Waiting IN ©
By
Michael Casey
We all wait in for workmen or gas man to come and read the
meter or whatever, and one thing can be certain, they never but never turn up
on time. Waiting for a parcel or a home purchase delivery can also mean waiting
forever.
You wait and you wait, you will the man to arrive, you hope
and you hope that it will arrive, you may even pray, the first time in years.
Dear God make the DHL, the UPS or the Royal Mail man arrive, I really am
looking forward to enjoying my latest lump of plastic gismo which will make my
life worthwhile. How I lived without it I’ll never know, I’m holding in my pee
so I don’t have to go, I don’t want to miss the delivery man again. Once I was
in the bathroom and I missed him and then it was 3 more days before I got my
stuff.
This week we had a deliveryman convention, the van stopped
and my wife was so happy jumping for joy, only it wasn’t for us it was for a
neighbour. A huge big thing, the delivery man was just wanting to offload it,
any house would do, so long as he gets a scribble on the form or the new electronic machine they all now use. So
reluctantly my wife was palmed off with somebody else’s rubbish and not her
own.
My wife was waiting for a Sat Nav, she’d looked everywhere
online, and they were sold out, Tom Tom had gone gone gone. So finally she
found Best Buy and they were the only place with stock and 10quid less than
anywhere else, and a 10quid voucher too.
So she was using tom toms to tell the world where to shop. As for me I spotted
a Clarks online sale, so while she waited for a Tom Tom I was waiting for a
pair of ½ price G fitting size 10 shoes. We were taking bets on whose stuff
would arrive first.
I won the bet and danced around the living room with my ever
so light and comfy shoes. My wife just heckled from a settee. I told her that
the Sat Nav was delayed because the courier could not find our house. The next day, very late in the afternoon her
treasure arrived, she had her Tom Tom, and why is Tom Tom called Tom Tom, did
the inventor have a stutter, or was the product so good it was named twice the
same as New York New York.
I was given a 2 hour lecture or is it a joyful nag on the
joys of Sat Navs, our kids thought it was a good toy too, it even talks to you,
turn left, turn right. Almost as good as a mother-in-law in the back of a car.
I decided to take refuge in another room and wait for
another pair of shoes. I hadn’t ordered any more, I was just making an excuse
to avoid the wife’s advertising for Tom Tom.
My waiting in was really waiting for her joy to end. I did ask her
though could the Tom Tom give a route to Ma in Shanghai.
Oczekiwanie IN ©
Przez
Michael Casey
Wszyscy
czekamy na robotników lub gazowca, aby przyjść i przeczytać licznik
albo cokolwiek, a jedna rzecz może być pewna, że nigdy, ale nigdy nie
zwraca się na czas. Czekanie na paczkę lub dostawę do domu może również oznaczać oczekiwanie na zawsze.
Poczekasz
i poczekasz, ty przyjedziesz człowiek, masz nadzieję i masz nadzieję,
że przyjedzie, możesz nawet modlić się, po raz pierwszy od lat. Drogi
Boże, DHL, UPS lub Royal Mail przyjeżdżają, naprawdę nie mogę się
doczekać cieszyć się moim ostatnim kawałkiem plastycznego gismo, które
uczyni moje życie warte. Jak bez niego żyję, nigdy się nie dowiem, trzymam się mojej siusia, więc nie muszę już iść, nie chcę tęsknić za mężczyzną. Kiedyś byłem w łazience i brakowało mi go, a potem było jeszcze 3 dni, zanim dostałem moje rzeczy.
W
tym tygodniu odbyliśmy konferencję dotyczącą dostaw, samochód zatrzymał
się, a moja żona była tak szczęśliwa skacząc z radości, tylko dla nas
nie było dla sąsiada. Ogromna
rzecz, człowiek dostawczy chciał tylko odciążyć, jakikolwiek dom by to
robił, dopóki dostanie skandaliczną formę lub nową elektroniczną
maszyną, z której wszyscy teraz korzystają. Więc niechętnie moja żona została spalona z czyjejś śmieci, a nie jej własne.
Moja żona czekała na Sat Nav, ona wyglądała wszędzie online i zostały wyprzedane, Tom Tom już nie żył. Więc znalazła Best Buy i były jedynym miejscem z zapasami i 10 m kw. Mniej niż gdzie indziej, a także 10-procentowy kupon. Więc używała tom toms, aby powiedzieć światu gdzie kupić. Jeśli
chodzi o mnie, natknęłam się na sprzedaż online Clarks, więc czekając
na Tom Tom, czekam na parę ½ ceny G dopasowania rozmiaru 10 butów. Bierzemy zakłady, na których rzeczy przyjedzie pierwszy.
Wygrałem zakład i tańcząc w salonie moje tak jasne i wygodne buty. Moja żona po prostu heckled z kanapy. Powiedziałem, że sob nav został opóźniony, ponieważ kurier nie mógł znaleźć naszego domu. Następnego
dnia, bardzo późno po południu przybyła jej skarb, miała jej Tom Tom i
dlaczego Tom Tom nazwał Tom Tom, czy wynalazca miał zastój, czy też
produkt był tak dobry, że był dwukrotnie taki sam, jak Nowy Jork Nowy
Jork.
Ja
dano 2 godzinny wykład lub czy to radosna nagaga na radości sob Navs,
nasze dzieci myśleliśmy, że to też dobra zabawka, nawet rozmawia z tobą,
skręć w lewo, skręć w prawo. Niemal tak dobry jak teściowa z tyłu samochodu.
Postanowiłem schronić się w innym pokoju i poczekać na kolejną parę butów. Nie zamówiłem więcej, po prostu usprawiedliwiałam, aby uniknąć reklamy dla Tomka Tomka. Czekałem w oczekiwaniu na radość, aż się skończy. Ja zapytałem ją, chociaż Tom Tom mógłby dać drogę do Ma w Szanghaju.