Shoplife (с) от Майкл Кейси for the Russian speakers

Shoplife (с)

от

Майкл Кейси

Сцена Открытие

Две женщины стоят на улице store.They Блэра являются

говорить в то время как их дети тянут лица друг на друга, каждая женщина

также pushchair.Behind них магазин Блэра, это три

магазины постучался в one.The буквы "B" от знака наклоняется

назад под углом, "S" от слова "магазин" отсутствует, просто

пятно остается образуя "S".

Мы слышим женщины говорят.

Миссис Адамс: Да они в беде вы know.The магазин над Кингсфорд

путь закрыт на прошлой неделе три .То в качестве многих месяцев.

Миссис Вест: Я не знаю , что.

Не отрываясь от нее РАЗГОВОРА MRS WEST

Хлопает ОДИН ИЗ ДЕТЕЙ HER КТО плевок в пауку.

Миссис Вест: Это действительно ужасно, я помню , меня и мою мать

иметь взгляд вокруг , когда он был открыт, мы привыкли жить

над этим способом тогда.

Миссис Адамс: Ну его закрыли в настоящее время.

ОНИ ОБА TUT TUT И затянется на папиросы,

Кашле НАД ИХ PUSHCHAIRS.MRS ADAMS ТОГДА хлопает ОДИН ИЗ НЕЕ

ДЕТИ, избравший Паучьей сплевывая

Миссис Запад: Это разбитое сердце старого мистера Блэра. Этот магазин не является безопасным

или.

ОНИ ОБА поворачиваются и смотрят в магазине, качали

HEADS.TURNING НАЗАД ОНИ ОДНОВРЕМЕННО отхлестать KIDS.

Которые были делать больше ПАУКА сплевывая

Дети: Мы ничего не сделали !.

Миссис Адамс: Ну , это будет делать на другое время.

Дети: Это не справедливо!

Страница 2

Миссис Вест: Это то , что сказал ваш реглан к нам , когда мы были молоды

MRS Адамса и MRS WEST переглядываются тогда взрыва

OUT LAUGHING.BEHIND НИХ СТАРЫЙ MERCEDES отъезжает UP.AN

СТАРИК вылезает ПОМОГАЛИ человеком в его ранних сороковых.

Молодой человек имеет белый HAIR.THE ЖЕНЩИНА SPOT НИХ

Миссис Вест: Thats старый мистер Блэр и его сын.

Женщины ВОЛНА И КРИК "HELLO Блэром, ВЫ ХОРОШО"

OLD Блэром ВОЛНЫ обратно , а затем ПРОГУЛКИ натянуто ВНУТРИ

SHOP.HIS SON ПОЛ КАК РАЗ черточками.

Миссис Адамс: Я всегда любил старый мистер Блэр, у него всегда есть время для

вы даже если его только лишь wave.That Павел всегда в

спешка, он просто хочет , чтобы его путь сразу.

Миссис Уэст: Он находится под большим давлением , вы знаете, я имею в виду , что он

пытаясь спасти business.Didn't я вам скажу , что

большой склад их есть на sale.My Рон смотрит

для замка до места , чтобы запустить гараж с и он увидел

объявления для своего склада.

Миссис Адамс: То , что вы узнаете , просто читая газеты.

Миссис Вест: Я знаю , почему вы на самом деле не нравится Пола Блэра.

Миссис Адамс: Что это тогда.

Миссис Запад: Он пытался воспользоваться вы в кладовую

один раз, когда вы работали на него, вы сказали мне одну ночь

когда мы были праздновать большую победу в bingo.That - х

ночь вы задумали Jane.The ночь в лото

праздники, а не с Павлом я имею в виду.

Она указывает на ребенка в PUSH КАФЕДРЕ, так как она

TALKS.BOTH ЖЕНЩИНА рассмеяться.

Миссис Адамс: Мы оба были молоды и нахаляву.

Дети: Что зачать среднее, мумию?

Миссис Адамс: Никогда не возражаете , мы должны быть выключены сейчас дома.

КАК ЖЕНЩИНА ЧАСТЬ MRS WEST кос и одерживает Быки ГЛАЗ

НА SPIDER

СЦЕНА ИЗМЕНЕНИЯ ВНУТРИ STORE.OLD Блэром И.С.

Рассказывает один из ЖЕНЩИН кассе

Г - н Блэр: Да вещи выглядят черными Бернадетт.

(ОСШ)

Page 3

Он трясет головой , как он говорит это, BERNADETTE

ПОРЦИЙ ЖЕНЩИНА, BERNADETTE тягостно вежливы, ОНА ДЕЙСТВИТЕЛЬНО

Означает , что , когда она говорит "СПАСИБО ЗА ПОКУПКИ В Blairs"

ОНА ПРЕВРАЩАЕТСЯ ГОВОРИТЬ ЕМУ

Бернадетт: Не огорчайтесь г -на Блэра, все будет

ОК, Павел делает все возможное.

Через плечо в задней части магазина мы видим

PAUL ГОВОРЯ К ТОНИ МАГАЗИН МЕНЕДЖЕР

Г - н Блэр: Я просто чувствую себя старым и бесполезным, думать все это

началось здесь 50 лет ago.Just меня и моей жены

Лилли.

Оглядывается магазин и вздохов

Г - н Блэр: В этом самом магазине, мы работали день и ночь, а затем

когда торговля поднял мы купили один магазин по соседству

то магазин на другой side.It был Лилли , который

подумал о стучит стены through.Then мы получили

магазин в Quingleton и сделал то же самое thing.Buy

магазины с обеих сторон и превратить его в большую

магазин.

Бернадетт: Да, г - н Блэр.

Г - н Блэр: Это был революционным в те дни, не было никаких

Индийцы делают это левый и правый и центральный.

HE Gāzes в окно, BERNADETTE HIS FOLLOWS

GAZE И ВИДИТ Индийским ПРОТИВОПОЛОЖНОЕ Разговаривая с

Мастеровых, КТО стучатся два магазина в один

Г - н Блэр: я не держу его против них, они просто делают

так же , как и я.

вздыхает

Г - н Блэр: Это просто , что они , кажется, имеют гораздо больше энергии

чем я и Paul.I полагаю , было бы

иначе , если бы у меня было много детей , чтобы работать на

меня.

Бернадетт: Да, youv'e только у Павла не вы.

Г - н Блэр: Просто Пол, Лилли говорит , что я работал слишком трудно, мы никогда

есть какие - либо more.I только жаль , что мы делали, все было бы так

намного легче.

Страница 4

Бернадетт: Конечно.

BERNADETTE берет руку Блэру ПЕРЕД утешать

Г - н Блэр: Я знаю одну вещь в любом случае, если я когда - либо имел дочь

Я бы любил ее , чтобы быть похожими на вас, как и вы.

Бернадетт: Ты заставляешь меня краснеть.

Блэру Целует руку

Г - н Блэр: Я действительно имею в виду , что.

НАД BERNADETTES ПЛЕЧЕ ПОЛ ЕЩЕ ГОВОРЯТ НА

TONY.WE перейти к их разговору

Пол: Я сделал все возможное , но я боюсь , что его время они были переданы

вне

Тянется в карман и выявляющей НЕСКОЛЬКО

КОНВЕРТЫ

Тони: Я думал , что это произойдет в течение некоторого time.We все сделал на самом деле.

Пол: Я боюсь , что сво лучшее , что могу официальное уведомление do.It в

из closure.In трех месяцев это будет все кончено.

Тони: Это будет как раскалывается на family.I've здесь с I

было шестнадцать.

Пол: Ты еще молод, на 28 я думаю , что вы найдете работу.

Тони: Я не беспокоюсь о том, что, к тому же я прошел мой "А"

Уровни в ночное время school.It это девушки меня беспокоит for.Especially

Бернадетт, вы знаете , ее сыновья инвалиды , и она нуждается

Деньги от сюда , чтобы купить дополнительные услуги вы всегда нужно с

ребенка - инвалида.

Пол: Я знаю, на самом деле я сделал что - то уже.

Тянется пазуху И выявляющей ДРУГОЙ

КОНВЕРТ, ЕЕ ДРУГОЙ COLOUR.HE передает его TONY

Пол: Это ссылка от меня , и один из моих father.Dad был

председатель ассоциации торговцев несколько лет назад, так что

она должна помощи конечно вы будете писать хороший , как хорошо.

Тони: Конечно, и это все будет верно, Бернадетт является "Born

Опять Работник магазина ".

ОНИ ОБА УЛЫБКА И оглядываться на Бернадетт кто делает HER

КОГДА - ЛИБО ТАК ВЕЖЛИВЫЙ вещи, все , пожалуйста , и THANKYOUS

Page 5

Пол: Если Билл должен повернуть вверх вы можете сказать ему , чтобы взять вещи

обратно к warehouse.There никакой необходимости держать магазин доливать

больше.

Тони: Как плохо , как это.

Пол: Worse.If его не индейцы это кровавые супер хранит все

душит нас для trade.If папа позволил мне продать это место

начать с , то многое могло бы быть saved.But ой

нет, мы должны были держать его сентиментальным reasons.If я продал его

до того , как область пошла насмарку затем с œ 150000

наличными я мог бы переехал к лучшему сайт или даже начала

супермаркет с нашими own.I хотел продать половину магазинов

и есть гигантский один , но папа сказал , что нет.

Вздыхает ТОГДА смотрит на его отец еще говорит с

BERNADETTE О старине.

Пол: Мы не будем бедны , хотя, мы можем перейти в собственность

бизнес в Испании.

Tony: По крайней мере , вы будете иметь солнце и девушки в бикини над

там.

0Paul: Говоря о девушках, ты спросила Сьюзен все же?

Тони: Er, э - э, ну, я имею в виду.

Пол: Так что вы не имеете.

Тони: Э - э, э - э, ну , она всегда будет с людьми , и она

только 22.

Пол: Это как раз подходящий возраст.

Тони: Но она немного слишком, э - э, э - э.

Пол: Она , наверное , есть.

PAUL СМЕЕТСЯ ЖЕСТКИЙ, это помогает ему забыть его ДРУГИЕ

PROBLEMS.TONY SQUIRMS.FROM ЗА баночное горошин Девочка,

ОЧЕНЬ BUSTY ДЕВУШКА С Тлеющие SMILE посмотрит ,

ЧТО ПРОИСХОДИТ.

Тони: Должно быть , она слышала тебя.

Пол: Должен ли я спросить ее на свидание для вас.

Tony: Нет Нет . (Шипит он ЭТО и смотрит вниз)

СЬЮЗАН оглядывает СНОВА ОНА затруднительные HER Gaze НА TONY, ОН

Улыбки, СЬЮЗАН ДАЕТ маленькая волна и Тони краснеет.

Пол: Я лучше быть выключен, я покупатель фиксируется на складе в

noon.What это за запах, кстати?

Тони: Бен делает суп снова, он пахнет большой, он всегда просит

мне попробовать.

Пол: Я не люблю китайскую myself.Anyway еды я лучше быть выключен.

Тони: До свидания.

Пол: Да , это будет.

Page 6

PAUL Отходит, мы видим его и его отец принять их

LEAVE.WITH BERNADETTE целуют прощай Старым Блэром.

СЬЮЗАН переходящая Паулю И ASKES POUTINGLY.

Сьюзен: Вы хотите что - нибудь?

(ОНА ОЧЕНЬ Суггестивные)

Тони: НЕТ. (HE каркает IT OUT)

Сьюзен: Я буду за горохом , если вы делаете.

ОНА Отходит TONY грызет губой и бормочет она TO

САМ "Я хочу , чтобы он Спешите и ASK ME OUT, он является

ТОЛЬКО РЕАЛ Gentelman я встречал "

TONY прокашливается И мотает головой , чтобы очистить его,

Затем он в магазин ROOM.IN кладовую И.С.

BEN КИТАЙСКИЙ Кладовщик И МЯСНИКА

Тони: Могу ли я выпить чашку чая Бен.

Бен: индийский, цейлонский, Китай или PG советы.

Тони: Что бы ни было в горшке будет делать.

Бен: PG советы, моя любимая.

Тони: Это будет делать красиво.

Бен: Вы хотите иметь biscuit.I заварного крема.

Тони: Да , что было бы хорошо.

Бен: Вы хотите попробовать мой суп?

Тони: Хорошо, только немного.

Бен: Вот вы тогда.

BEN Передает LADEL с супом В этом TONY, ВОЗ SIPS

ЭТО.

Tony: Не плохо.

Бен: Старый рецепт бабушки.

Тони: Ницца.

Бен: Вы хотите больше?

ОН сближается с LADEL

Tony: Не только сейчас, Бен.

TONY Садится за стол, которое рассматривается в

ГАЗЕТ ИЛИ СКОРЕЕ со страницами "гороскопа" из документов

Page 7

Тони: Что они говорят тогда. (Машет рукой в НИХ)

Бен: Не очень хороший день для одной звезды, плохая новость.

BEN ПРОПУСКА TONY чай.

Тони: Я знаю , что я не должен спрашивать , но какой из них это?

Бен: Дева.

Тони: В каком месяце это?

Бен: Конец августа и большинство September.When вы родились, я говорю вам ,

твое будущее.

Тони: Вы просто должны.

Бен: Вы Дева, я всегда думал , что ты Рак, вы перемещаете

как человек с крабами.

Тони: Пардон.

Бен: Вы двигаться как краб и вы очень скрытно.

Тони: Да.

Бен: Я прочитал вам ваше будущее.

Тони: Вы можете также.

BEN откашливается и имеет SIP ЧАЯ ТОГДА прочищает

Горло РАЗ ПЕРЕД HAVING ДРУГОЙ глотка ЧАЯ И прочищая

Горло ПЕРЕД ВНОВЬ ЗАПУСК НАКОНЕЦ

Бен: Время неопределенности в вашей карьере.

TONY СТОНЕТ

Бен: Тем не менее не быть несчастным , как новое начало только вокруг

corner.In ваш романтический тринадцатый дом необычный

морозный встреча может означать начало жизни длительных отношений

Тони: Я буду влюбляться с женщиной в офисе выплаты пособий по безработице не вызывает сомнений.

Бен: Они никогда не лгут, они очень хорошо.

Тони: Что говорят другие?

Бен: Они говорят то же самое , но по - другому.

Тони: A укомплектовать путь различный не вызывает сомнений.

Бен: Как вы знаете, вы читаете мои документы уже.

BEN ВЫГЛЯДИТ осуждающе AT TONY

Тони: вдохновенная догадка.

Бен: Это также сказать , Дева , что вы или друг будет выиграть

состояние.

Тони: Я буду немедленно позвонить на мой биржевой маклер.

Не Бен: Вы не взять китайский чай.

Тони: Конечно , нет, конечно , нет.

Бен: Почему вы пришли в мою кладовую , так или иначе?

Тони: Мне нужно иметь успокаивающий напиток чая , прежде чем я раздавать

эти.

Страница 8

TONY вынимает конвертами и ДАЕТ BEN ONE

Бен: Это не мой день рождения еще на одну неделю.

Тони: Это довольно sack.Or мешок в 3 месяца.

Бен: Ваше состояние было прямо тогда.

Тони: Да, для всех нас.

Бен: Ты моя семья здесь, я скучаю по тебе , когда приходит пакет.

Тони: Я sorry.I лучше пойти и сказать Девочки now.If у вас есть

вопросы как раз спрашивают.

TONY МЕДЛЕННО и горестно Встает и стоит у двери , когда Бен

ПРОСИТ

Бен: Это называется мешок , потому что вы сложите все ваши вещи в мешке

когда вы выходите?

Тони: Да Бен.

TONY глубоко вдыхает прежде чем открыть дверь из

Кладовая К SHOP.HE ИДЕТ К ПЕРЕДНЕЙ кассовым парты

HE хлопает в ладоши, Герти Жировые SUPERVISOR смотрит.

Герти: Что вы хотите ?.

Тони: Получите девочки , чтобы собрать вокруг.

КАК ОНИ СОБИРАЮТСЯ AROUNG TONY БЕРЕТ огибающих ОТ HIS

КАРМАН

Герти: Он собирается сделать трюк фокусника.

Девчонки все смеемся

Тони: Я хотел бы быть .

Герти: Что это тогда.

Смотрим на ДЕВОЧЕК FACES ОДНОМУ, ВСЕ TENSE

Тони: г - н Блэр был здесь сегодня утром, он оставил их.

Поднимает огибающих LIKE CHAMERLAIN DID

Дженни: Что они.

Герти: Это мешок.

Page 9

Удушье ИЗ ДЕВОЧЕК

Тони: Уведомление о закрытии , чтобы быть точным.

Герти: Но все - таки мешок.

Тони: У нас есть еще 3 месяца.

Бернадетт: Да, sack.What я буду делать, мне нужна эта работа,

хорошо любую работу, чтобы купить вещи для моего сына.

Герти: Да, насчет Бернадетт?

Tony: У меня есть личный Эталонное из Блэр Snr и один из

Пол, я, конечно , написать один себе, поэтому я уверен ,

она будет исправлена до.

Бернадетт: Как вы думаете , я получить другую работу?

Тони: Конечно , вы, все вы will.You'll все получить хорошее

Рекомендации.

Герти: Ну , если это так , мы можем также быть счастливым , пока

конец, кроме того , что дает вам грустно морщины, я не хочу

разрушит мои взгляды с ними.

TONY оглядывает ее вверх и вниз и Смеётся, Герти ДОЛЖНЫ БЫТЬ

17 КАМНИ МИНИМУМ. Дружный смех.

Tony: Мы все помним вас Герти, always.Oh Дженни ты можешь

скажите Бен сказать Билл , чтобы взять грузовой автомобиль обратно в

склад, не нужно заполнить кладовую вверх больше.

Дженни: Да, я сделаю это.

JENNY Головки для кладовке

Герти: Я не делаю простить вас за сомневаясь мою красоту.

Тони: Так что вы собираетесь делать?

Лотарингия: Давайте свои штаны прочь.

Июнь: Да позволяет сделать это, я всегда говорил , что он был хороший бомжа, позволяет

Взгляни

Бернадетт: Я думаю , что было бы немного много.

BERNADETTE лады LIKE MAVIS ОТ Coronation Street AS Gertie

ЛОТАРИНГИЯ и июне EDGE ПУТИ К TONY, ДРУГИЕ ДЕВУШКИ НА LOOK

Тони: Давай Герти, дамы, это была всего лишь шутка, я имею в виду , вы все смеялись

не только я.

Июнь: Я до сих пор хочу видеть твою задницу, это наш последний шанс.

TONY КРАЯ ПРОЧЬ, ВЫГЛЯДИТ Susan в глаза Надеясь на СИМПАТИИ

ОНА ПРОСТО SMILES.TONY НАЗАД SMILES, искру Пошла между ними

Девчонки ОШИБКУ это как ПРОДВИНЬТЕСЬ SIGN, жесте DEFIANCE

Герти: Смотрите, он улыбается, он хочет , чтобы у нас свои штаны прочь, видеть его

Page 10

улыбка что он teaser.Come на девочек.

Тони: Cann't мы говорим, что это глупо.

Герти: Мы знаем , что это такое, но мы все еще хотим видеть Вас в ваших фронтах Y.

Июнь: То , что он может сделать, уволить нас?

Лотарингия: Да, это уже не важно.

TONY начинает ходить оживленно AWAY, ДЕВОЧКИ ПОСЛЕДУЮЩИЕ, TONY ЗАКЛАДЫВАЕТ

Бежать Девчонки FOLLOW.UP и вниз Isles ОНИ махом,

Банок зеленого горошка и фасолью НАМЕРЕНЫ EVEYWHERE.THE GIRLS плестись

Герти не угнаться ОНА ТАК STOPS.TONY УВЕЛИЧИВАЕТ разрыв между

САМОГО И ДЕВОЧКИ, ОН СМОТРИТ НАЗАД КАК ОН ПРОХОДИТ, ОН Улыбки, ОН

ТОГДА наталкивается на GERTIE.SHE GRAPLES его на землю

Герти: Давай получить свои штаны прочь.

Тони: Помогите, помогите, Бен, Сьюзен, кто - нибудь помочь.

Штанах отрываются, HIS Y ФРОНТЫ SLIP, ЧТОБЫ ОТКРЫТЬ босу BUM

TONY Hurriedly PULL их обратно

Июнь: Это хороший бродяга, так хорошо , как бомж моего второго мужа.

Лотарингия: Намного лучше , чем любой из тех , кто в "Sun".

Тони: Щека из вас много и назвать себя дамы.

Герти: Это все твоя щека.

Девчонки ВСЕ КРАХ в смехе КАК ТОНИ торопит AWAY ПЫТАЕТСЯ

Выглядеть достойно С ЕГО ЕЩЕ В БУФЕР ОБМЕНА одной стороны, он

РУКОВОДИТЕЛИ ДЛЯ кладовую, BEN высматривает СТОЯ В

ВХОДА

Бен: Почему вы не носить брюки босса?

Тони: Ты мне скажи, ты пророк в конце концов.

ДЕВОЧКИ смотреть "BOTBEN" ИСЧЕЗНУТ, кадрирование ЭТО ДЛЯ ФОТО

С руками и хохочет.

Сьюзен: Должен ли я дать ему свои штаны обратно?

Герти: Не сейчас, пусть ждет, это сделает его хорошо.

Июнь: Слышали ли вы его спросите Сьюзен за помощью, их должно быть причиной

что.

Лотарингия: И взгляд , который он дал her.Perhaps там было что - то происходит

что мы не знаем о.

Июнь: Ну скажите нам.

Сьюзен: Не будь смешным.

Page 11

ОНА дотягивается брюками В РУКИ Gertie'S

Герти: Вот тогда вы можете иметь брюки, но не дают их обратно

на некоторое время , а затем.

СЬЮЗАН приводящую И ГЛАВ НАЗАД ДЛЯ баночное горошин.

Сьюзен: Я немного прибраться потом.

Июнь: Гусеничный.

КОГДА ОНА ИЗ слышимости ДЕВОЧКИ О НЕЙ ГОВОРЯТ

Лотарингия: Взгляд он дал ей был тайный взгляд , если я когда - нибудь sawe один.

Июнь: Я держал пари , что он в ее списке

Герти: очень длинный список , который должен быть.

ОНИ ВСЕ ПОСМОТРИТЕ НА НЕЕ ЗАГОЛОВКОМ ВНИЗ Островам

Лоррейн: Я думаю , что она немного шлака.

Бернадетт: Это не хорошая вещь , чтобы сказать ,

Июнь: Могу поспорить , это правда , хотя

Герти: Она немного носовое ноги.

ОНИ подмигнула ДРУГ ДРУГА

(Исчезать)

МЫ ВИДИМ ТОНИ И BEN отделочного TEA

Тони: Они убьют меня , прежде чем они закончат, так что они будут.

Бен: Но почему у вас нет брюки.

Tony: Девушки ioroning их для меня.

Бен: На самом деле (Смотрит СЮРПРИЗЫ и веруя)

Тони: А Дженни даст вам сообщение для Билла.

Бен: Она сказать , что она даст ему Билл себя.

Тони: Нет сомнений в том, что она будет, без сомнения , она будет.

Бен: Она как Билл очень much.It всегда смешно мне , что она поможет Билл

каждый раз , когда он come.Even когда одна коробка кукурузных delivbered.

Тони: И они принимают такое долгое время.

Бен: Да , вы правы, мне сказать , что сейчас, только вы говорите , в первую очередь.

Тони: Ну Билл был поражен тоже, что это его последний порт захода, и Дженни

его последняя girl.A девушка в каждом порту был Билл, это было удивительно , что он имел

силы , чтобы делать какие - либо магазины work.Ten у нас было десять.

Не Бен: Что значит девушка в Эври порту, я не понимаю.

TONY улыбок и хихикает , прежде чем ответить

Тони: Билл была девушка , чтобы помочь ему в каждом магазине, и у нас было десять магазинов.

Page 12

Бен: Он займет много времени и в других магазинах тоже.

Тони: Я предположил бы , что это так, я бы себе так.

ВНЕ БОЛЬШОЙ Лорри с подъемником грузов в back.the незанимая

МАЛЕНЬКАЯ Balding ЧЕЛОВЕК с мексиканскими и один УС Серьга ОТКРЫВАЕТ

ДВЕРИ И ДАЕТ Jenny A затяжном поцелуе, JENNY имеет один ПАКЕТ

Кукурузных хлопьев в ее руке КАК ПОДЪЕМ Понижается Они целуются, ЗАКОНОПРОЕКТ

Отстояться в задней части грузового автомобиля она на ровном месте.

ОНА Отходит И ОСТАНОВКИ И ВОЛНЫ, ОНА ДЕЛАЕТ UP униформе

BUTTONS.IN HER рука одна коробка Фарли сухарей, БИЛЛ Крики ПОСЛЕ

ЕЕ

Билл: Не забывайте свой носовой платок.

КАК JENNY вращает ПАРЫ Undies УДАРЯЕТ ее в лицо, она краснеет

КАК ОНА закидывает В НЕЕ POCKET.BEN СМОТРИТ ОТ трюма

НАЗАД в кладовке СЬЮЗАН ПРИХОДИТ В РУКИ TONY штанах

Сьюзен: Вот, это была не моя идея , которую вы знаете ,

Тони: Ну так долго , как это не повторится.

ОНИ переглядываться ОНИ ОБА открывают рты , чтобы говорить , но не

СЬЮЗАН Отходит. BEN ВОЗВРАЩАЕТСЯ в кладовую ОТ НАГРУЗКИ

ОН почесывая голову

Бен: Я вижу , Билл давая Дженни носовой платок, она должна иметь cold.Why занимает так

долго для них , чтобы выгрузить, когда его только одна коробка cerial?

Тони: Билл должен быть осторожным с его спиной

BEN вскидывает EYSBROWS

Бен: На самом деле, я не знаю , что и раньше.

BEN подхватывает метлу и выходит из STOREROOM.JENNY ПРИХОДИТ В

ОТ трюма ТОГДА несется кладовую И в

МАГАЗИН again. несколько мгновений БИЛЛ ПРИХОДИТ В И усаживается

Билл: Где Бен, я надеялся , что он сделает меня чай , прежде чем я взял вещи обратно

Page 13

на склад.

Тони: Там должен быть какой - то в банке.

Билл: Это китайский чай.

Тони: Нет, его любимые советы PG.

Билл: Я буду иметь кофе тогда.

БИЛЛ ДЕЛАЕТ САМ журнальным и усаживается снова, он начинает говорить

КАК ОН ДЕЛАЕТ журнальном

Билл: Вещи просто не будет такой же , теперь с закрытием Blairs.

Тони: Но угрюмый вы получите работу.

Билл: Конечно , я буду, я могу водить что - нибудь, HGV класса 1 Я.

БИЛЛ отпивает кофе и дотягивается бисквит

Билл: Нет его льготы я буду скучать.

TONY выглядит озадаченным ДЛЯ ВТОРОГО

Билл: Перки!

Тони: Да я тебя.

Билл: Дженни всегда был моим любимым, хотя Сьюзен нокаута, но

она всегда была со мной на расстоянии.

TONY ВЫГЛЯДИТ сбрасываемые

Билл: Десять магазинов Blairs было, и у меня была девушка , чтобы помочь мне выгрузить в каждом

магазин

Тони: В самом деле?

TONY ПЫТАЕТСЯ Скрытие СМЕСИ завистью и омерзение

Билл: Мэнди был одним из лучших, более чем на Quingelton, не очень привлекательным

Достает свою вставную челюсть ASND ОТСТОЙ ИХ TONY шокирована

Билл: но она сделала большой бутерброд , который мы разделяли впоследствии.

БИЛЛ ЗАМЕЧАЕТ TONY уставившись

Билл: Не многие знают , у меня есть это.

Он держит их под НОС Тони так что он может видеть их

Page 14

Тони: Спасибо.

HE съеживается

Билл: Потом была Джейн, у нее была такая улыбка, и язык

ОН засовывает ЗУБЫ НАЗАД В

Билл: Потом была Мэри, она была эта родинка

HE подмигивает TONY

Билл: Дебби был особенным, она всегда была для меня подарок на мой день рождения

Тони: Без сомнения , вы пропустите их всех.

Билл: Это будет штамм вы knopw, гаечный ключ , после того, как все эти годы.

БИЛЛ СМОТРИТ В карманам ДЛЯ Hanky, он не может найти.

Билл: Вы можите одолжите мне ваш шуры вы можете?

Tony: Нет! Но есть некоторые Kleenex в магазине.

Билл: Это не имеет значения , что много.

Так что он откидывается на спинку кресла и сморкается НА ЧАЙ тряпочкой.

Билл: Да , его страшная вещь Blairs закрытие, девочки все плакали

в других магазинах , когда я видел их в последний раз

Тони: Er, хорошо, но то , что я хочу сказать, как, что ...

БИЛЛ окурки В

Билл: Почему я так сексуально.

TONY молчит в течение второго КАК ОН разглядывает Balding ПНТ

Брюшком небритый мужчина перед ним, Билл сережку в одном

EAR ТОО, ОЧКИ В Своём Т.О.Р.Н. SHIRY карманом.

Билл: Я только что моя личность не так.

БИЛЛ вытворяет со стола и пукает

Билл: Это ты?

Тони: НЕТ!

Билл: Это должно было меня then.I лучше быть выключен, я должен купить жену

Page 15

юбилей присутствует. его подружки Bithday too.See вас.

Тони: Увидимся. (Он говорит безвольно)

TONY мотает головой из стороны в сторону в неверии

Тони: Он один человек демографический взрыв, и я не можите даже спросить Сьюзен из

исчезать

НА МОЛОЧНОЙ ПРИЛАВКА Лоррейн ее личный STEREO ON

Лотарингия: Какой сыр Постараюсь сначала мне нравится Бри, но Рошфор

очень хорошо.

ЛИЦО Лотарингия покрыта в пятнах, в результате слишком много сыра

EATING.CAREFLLY Берет Порцию OFF ОДИН СЫР Ножом

ОНА БЕРЕТ ОТ ОБЩЕЙ POCKET.THEN HER ДОСТИЖЕНИЯ ПОД СЧЕТЧИК

ОНА ПОЛУЧАЕТ Некоторый "БРЭНД СЫР СОБСТВЕННЫЕ MATES печеньем Теско" из нее

BAG.THEN ОНА прикрывает ГЛАЗА И ЕСТ сыре НА Бисквит

CUSBENER ПОЯВЛЯЕТСЯ Одетый в жемчугами и TWEED

Клиент: Ну, это должно быть хорошо , судя по выражению вашего лица.

ЛОТАРИНГИЯ ОТКРЫВАЕТ глаза и IS SLICHTLY шокировало

Лотарингия: Ну э - э да was.Can я ей , что вы мадам

Клиент: Я имею вино и сыр партии, какой сыр вы рекомендуете

Лотарингия: Ну , я всегда люблю Бри, то есть Эдам конечно а

Рошфор всегда приятно one.And , если вы хотите хороший английский один

то я бы сказал , что Красный Лестер можите бить

КЛИЕНТ ВЫГЛЯДИТ ПОДХОДИТ IMPRESSED.LORRAINE ЗНАЕТ О

СЫР но она ИНАЧЕ КАК ТОЛСТАЯ КАК ДВА SHORT доскам

Клиент: Ну , если вы сделаете меня выбор тех, скажем , 12 унций

каждый.

ЛОТАРИНГИЯ смотрит на дисплей, более двадцати СЫРОВ

ЗДЕСЬ

Лотарингия: 12 ounnces раз двадцать?

Клиент: Да, управление приходят снова.

Page 16

Лотарингия: Звучит красиво.

Клиент: Да is.Its , чтобы отпраздновать новую экспансию в гипермаркете.

ЛИЦА Лотарингия отвисает.

Клиент: Я сказал что - то не так?

Лотарингия: закрытие магазина после того, как 50 лет , а отчасти из-за

Гипермаркет.

Клиент: О , я прошу прощения, но это жизнь.

ЛОТАРИНГИЯ ОТДЕЛКА ЗАКАЗ

Клиент: Я поговорю с моим мужем по телефону , возможно , есть

то , что он может сделать

ОНА ЗАНИМАЕТСЯ ДЛЯ LORRAINE

Лотарингия: Было бы очень здорово , если вы могли бы сделать это.

Клиент: Я не можите обещаю , но я сделаю все возможное ,

Лотарингия: Что - нибудь еще?

Клиент: У вас есть какие - либо из этих печенье пойти с сыром, вы знаете ,

вид я имею в виду.

ЛОТАРИНГИЯ ПЕРЕХОДИТ немного в сторону ТАК CUSBENER Cann't SEE

HER надвыбойные И СОБСТВЕННЫЕ ПЕЧЕНИЬ HER у нее за спиной

Лотарингия: На самом деле один Мы имеем не отдать должное к сыру

Клиент: Ты настоящий знатоком.

Лотарингия: Er да.

Клиент: Это будет все тогда.

CUSBENER PAYS, потом с закрутить ЕЕ TWEED юбочке и HER

ЖЕМЧУЖИНЫ подпрыгивая ОНА ИДЕТ AWAY.LORRAINE ПОЗАДИ ДОСТИГАЕТ

И подхватывает HER СЫР И BISUIT

Лотарингия: Глупо Корова, пришел сюда , чтобы позлорадствовать она сделала, ее мужа , который

ставит нас из работы.

ЛОТАРИНГИЯ ПОМОГАЕТ себя еще немного СЫРА

Lprraine: Интересно , что "знатоком это я попрошу Джейн , когда она приходит?.

ЛОТАРИНГИЯ допивает ПОЕСТЬ смотрит на свое отражение в

BACON SLICER

Page 17

Лотарингия: Мои пятна лучше не становится.

ЛОТАРИНГИЯ наклоняет голову Один из способов затем другой , чтобы получить лучшее

СМОТРЕТЬ

Лоррейн: Я должен поставить некоторые мазь на.

ОНА ДОСТИГАЕТ ПОД прилавок и выявляющей ее сумку, она выглядит

ДЛЯ И застает OINTMENT.THEN ОНА поместит его на ее лице во время

ИЩУ на свое отражение в беконе SLICER

Лотарингия: Интересно , если сыр не имеет ничего общего с пятнами

В ЭТОТ МОМЕНТ ДРУГОЙ CUSBENER ПОЯВЛЯЕТСЯ, она видит Лотарингия WITH

Мазь, ЛОТАРИНГИЯ СЧИТАЕТ БЫСТРО И НАЧИНАЕТСЯ растирая его на

Бекон SLICER

Лотарингия: Это овощной основе смазочного материала, для бекона ломтерезки

Женщина: На самом деле?

ЖЕНЩИНА ИЩЕТ удивитесь , но СЧИТАЕТ LORRIANE

Лотарингия: Что я могу сделать для вас?

Женщина: Я буду иметь ветчину , пожалуйста, 8 ounzes.

ЛОТАРИНГИЯ глотков и черенки Мазь в ее ВСЕСТОРОННЕГО КАРМАН

Лотарингия: Off кости?

ОНА Тянется к НОЖ НАДЕЮТСЯ Carving ИТС OFF костном

Женщина: Нет, более дешевый, нарезанный пожалуйста.

ЛОТАРИНГИЯ глотка СНОВА

Лотарингия: Конечно мадам.

ЖЕНЩИНА Внимательно следит ТАК LORRIANE НЕ МОЖЕТ рублей Мазь

Page 18

OFF

Лотарингия: 80P, это нормально?

Женщина: Да, это выглядит luvly.

ЖЕНЩИНА СЛЕЗЫ Кусок OFF И съедает, ЛОТАРИНГИЯ прикрывает

ГЛАЗА

Женщина: Это очень приятно, здесь вы попробовать

ОНА предлагает ее LORRAINE

Женщина: Немного остр, но nice.Are Вы уверены , что вы не попробовать?

Лоррейн: Нет , спасибо.

Женщина: Вы должны быть больным пищи в окружении весь день, я полагаю ,

Лотарингия: Что - нибудь еще?

Женщина: No.Er по зрелом размышлении я буду иметь еще 8 ounzes ветчины,

это действительно хорошо, она имеет вкус даже после того, как лучше

один , когда вы едите it.Are Вы уверены , что не будет пытаться немного.

Лоррейн: Я на диете.

Женщина: Вот œ 2.

Лотарингия: изменение 40p.

Женщина: Bye

Лотарингия: Bye

КАК ЖЕНЩИНА Отходит ЛОТАРИНГИЯ Hurriedly ОЧИЩАЕТ бекона SLICER

ТОГДА ОНА Удерживает мазью HER НОС И нюхает, Кладет

Некоторые на пальчиком И размывает КАК продегустировать это или нет, В ТО END

ОНА ИДЕТ "UGH" И ДЕЛАЕТ NOT.IN ФОНЕ CUSBENER И.С.

Клевать HAM КАК ОНА ВЫХОДИТ Магазине. TONY ПРОГУЛКИ В общем и

ОНА ЛОТАРИНГИЯ Следящий за женщиной

Тони: Это все в порядке?

Лотарингия: Да.

TONY смотрит на женщину , а затем Лотарингии, затем с озадаченным

Выражение его лица HE Отходит. ЛОТАРИНГИЯ разражается СМЕЮЩИЙСЯ AS

TONY Отходит. ТАК TONY ПРОВЕРКИ СВОИХ мухами и заднице.

Тони: Я надеюсь , что они не отрываться мои брюки. (КАК ОН ПРОВЕРКИ себя)

Исчезать

Page 19

BIG Gertie находится на ОФОРМИТЬ КОГДА , ВЫСТУПАЮЩАЯ пьяница ПРИХОДИТ В

Исчезает на мгновение затем возвращается к CHECKOUT С

ОДИН ТИН Бобов, ОН ПЛАТИТ ЗА ЭТИ ПОТОМ УХОДИТ, его пиджака

ЗАКРЫЛКИ открывая бутылочку Johnie WALKER.IN ВНУТРЕННЕЙ

POCKET.GERTIE ВЕДЕТ угощении массовке формируется

ЛОТАРИНГИЯ COMEWS Бросившись к CHECKOUT со спины

Лотарингия: Означает ли это человек платить за Джонни Уокер, я видел , как он положил его в

карман.

Герти: No.I не видел ни виски.

Лотарингия: Ну , я сделал , и он положил его в внутренний карман

Герти ВЫГЛЯДИТ СНАРУЖИ И ВИДИТ ЧЕЛОВЕК ошеломляет AWAY

Лоррейн: Должен ли я идти за ним?

Герти: Нет оставьте это для меня, это моя обязанность, я супервизор

Лотарингия: Что мне делать?

Герти: Подавать этих людей.

Герти вытесняет из - за CHECKOUT, HER 17 Stone Plus

КАДР почти вклинивается THERE.LORRAINE занимает ее место, то

CUSBENERS НЕ ХОТЯТ БЫТЬ ПОСЛУЖЕНО Они хотят видеть , что будет

HAPPEN.SO Лоррэйн и CUSBENERS ЧАСЫ Герти.

Герти ковыляет ПОСЛЕ выпитого, покачивая окорочков тазобедренном

КАК FAT ЛЮДЕЙ БЫВАЕТ

НА УЛИЦЕ

Герти: Вы пришли сюда! Стоп Theif!

СТАРЫЙ ЧЕЛОВЕК В УЛИЦЕ JUMPS испуга, ребенок в толчке

КРЕСЛО заплакала. Пьяница оглядывает HIS SHOULDR ТОГДА

UP СКОРОСТИ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ Герти , если он может.

Герти: держи вора!

СНОВА ВЕСЬ STREET пугается, выпитого ускоряет процесс

ТАК ДЕЛАЕТ Герти. ОНА ИМЕЕТ жонглировать HER BUSSOM КАК ОНА ПЫТАЕТСЯ

Page 20

НАВЕРСТАТЬ.

Пьяница врезается в кого - то , после чего переходит, Герти IS ЗАКРЫТИЕ

Пьяница ВЫГЛЯДИТ через плечо, ТО врезается в дерево,

Герти HAS струйка потовых скатываться HER кожу лица и шеи

ОНА глубоко вдыхает ТОГДА Выпады

17 КАМЕНЬ ПЛЮС ЗЕМЛЯ НА пьяны, выпитого земель без

СРЫВАЯ БУТЫЛКУ, умение ВСЕ пьяниц ИМЕЮТ.

Герти: Просто потому , что я беззащитная женщина , которую вы думаете , что вы можете взять

Преимущество меня.

Вся улица СМОТРИТ Теперь, CUSBENER и Лотарингия

ПЕРЕЕХАЛИ из магазина СЛЕДИТЬ

Герти: Вы , мужчины, все равно вы берете принять take.Men вы можете держать их,

Я видел.

ОНА обрывки НАЗАД Бутыль, прежде чем подняться и стоячих

О выпитого СНОВА. Пьяные стонет , но не пошевелиться

Герти: Но you'r не принимая это.

ОНА торжествует, УЛИЦА APPLAUDES, ребенок еще

Вопиющего в ФОН, ЕГО МАТЬ ДАЕТ Gertie A STARE

КАК ОНА PASSES.GERTIE ВХОДИТ в магазин аплодисментов.

ОНА ВЕДЕТ Бутыль Arround подобно олимпийским факелом и ставит

IT - обратно на полку, ТО КРАЯ НАЗАД ЗА кассой.

Герти: Следующий платит клиент пожалуйста!

Дружный смех

Клиент: Хорошо сделано Герти.

ДРУГИЕ CUSBENERS ЖЕ ГОВОРЯТ, Герти вздымается И "GLOWING

ЛОТАРИНГИЯ ПРИХОДИТ и спреи ее с "MIST тушки" ПЕРЕД Собираем

Page 21

НАЗАД НА SHELF.AS Gertie Обслуживает ОНА КАПЛИ SOMEBODIES ИЗМЕНЕНИЯ

ОНА наклоняется и поднимает его UP.AS Встает БОЛЬШАЯ И ЖИР

MAN КАЖЕТСЯ, ОН ЧАСЫ HER встаю.

ОН СМОТРИТ НА струйкой потовых на груди, КАК ОНА ПОВЫШАЕТ

Ее голова Он смотрит в глаза, Герти знает , что он был

СМОТРЯЩ, НО улыбок Тем не менее

ЕГО ЛЮБОВЬ С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА.

Герти притворяется SLIP, СИЛЬНАЯ РУКА ПОМОГАЕТ ее, и ПРОВОДИТ

ON несколько дольше , чем это будет необходимо.

Герти: Спасибо, я немного устал, мне пришлось иметь дело с магазинный.

Кит: Они могут быть неприятности в разы.

Он улыбается НЕЕ, ГЛАЗА Gertie Откроем ВИДЕР, ЕГО ЛЮБОВЬ.

Герти: Ваш Кит не так ли?

Кит: Yes.Do вы хотите любые продукты здорового питания.

Он показывает его дело

Герти: Мы могли бы и сделать с ними.

ОНИ ОБА смейтесь, ТОЛЬКО ОНИ СУЩЕСТВУЮТ, КАК РАЗ НИХ, ЕГО ЛЮБОВЬ

Герти: Боюсь , что ты был напрасный путь, закрытие магазина

Кит: Таким образом , вы не будете видеть меня больше.

Герти: Фрайд так (Вздыхает)

Кит: Я могу также пойти затем.

Поворачивается GO, В дверях он поворачивается и смотрит на нее

Его ПОЛОВИНА открывает рот, Герти КРАНЫ Ухо, ОН ПРЕВРАЩАЕТСЯ

AWAY НА LEAVE.GERTIE ВЫГЛЯДИТ SAD, ТОГДА с видом

ОПРЕДЕЛЕНИЕ И ОНА SAWS НАДЕЖДА

Герти: Мы должны действительно иметь напиток видел до свидания, после того, как все , что вы

приезжают сюда несколько месяцев.

KEITH воротит

Page 22

Кит: Да, я думал об этом.

Герти: Мы могли бы встретиться в восемь, на улице. (Она надеется)

Кит: Да , в восемь потом.

Герти вылезает из - за кассой и останавливается у него, он

ЗАМЕТНО выше HER.THEY выглядят как две TOBY кувшинов,

Импульсивно KEITH наклоняется и дает ей клевать.

Герти В ОБМЕН ХВАТАЕТ HIM, и дает ему РЕАЛЬНЫЙ Smacker.

ТАК НЕМНОГО шокировало, но с Hugh SMILE KEITH листьям.

Герти отмахивается, стоящую в дверном проеме

Мы видим его развевающийся ТОГДА гудок в восемь раз, до поры до времени они

ВСТРЕТИТЬ.

Начинается дождь, этот дождь милосердном самарянине , ЧТО возрождает

WOODBE Shoplifter, КАК ОН ПОЛУЧИЛ, все еще ошеломлены, мы видим ,

Герти ВЕРНУТЬСЯ В магазине.

(ИСЧЕЗАТЬ)

На следующий день ..... CUSBENER СРЕДСТВО обслуживаемой Gertie

Герти: Вы должны пойти куда - нибудь еще для сливочного масла миссис Харви.

Миссис Харви: Почему это.

Gerie: Магазины закрытия через три месяца, все мы получили письмо

yesterday.Here взгляд.

Герти Проникает в карман и ПОКАЗЫВАЕТ MRS ХАРВИ ПИСЬМО

MRS ХАРВИ СМОТРИТ НА ЭТО ТОГДА РУКИ обратно

Миссис Харви: Я сожалею, что вы все делаете?

Герти: Молодые UNS будет нормально , но для остальных из нас ...

GERIE пожимает плечам

Миссис Харви: Мне очень жаль, но вы не смотрите так грустно не так ли?

Герти: Ну , я до сих пор на облаке девять из прошлой ночью.

Миссис Харви: О скажите мне больше.

Герти осматривается перед разговором CONSPIRATORILY

Герти: Я был вчера вечером - с мужчиной.

Миссис Харви: Как мило.

Page 23

Герти: Мы пошли на обед в итальянском place.It был велик.

Миссис Харви: Мой муж, Бог упокоит его, был итальянцем, военнопленным.

Герти: Я не знаю , что.

Г - жа Харви: Но продолжать сказать мне больше.

Герти: Ну, это было reaaly хорошо, потом мы пошли на прогулку

прежде чем вернуться к car.We заметил французский место.

Миссис Харви: Да они делают хорошую еду их французы.

Герти: Я знаю, мы пошли и поели там тоже.

Миссис Харви: певце непослушны.

Герти: Но это было great.And впоследствии это было так хорошо.

Герти WINKS, MRS Харвей SLIGHTY растерялся.

Миссис Харви: Ах ты непослушный.

Герти: Ну все делают это.

Миссис Харви: Может быть, я старомоден.

Герти: Я увидеть его снова tonight.I есть ощущение, что это что-то

особый.

Миссис Харви: Если вы уверены.

Герти накаляет и вздохи С УДОВОЛЬСТВИЕМ НА мысли о

БЫВШИЕ НОЧИ СОБЫТИЯ

Миссис Харви: Я полагаю, его Ну, хорошо, но убедитесь, что он является серьезным и

не после того, как вас с одной стороны.

Герти: I'vew получил его вокруг моего мизинца.

Герти Вмещает пальчиком, они оба хихикают

Герти: Это всего лишь половину фунта Марг и литр Джонни Уокер

как обычно.

Миссис Харви: Да, это right.The маргинальный пошел вверх 3p, я, возможно, придется

переключатель брендов.

Герти: œ 11.50 пожалуйста

Миссис Харви: Вот œ 12.

Герти: изменение 50p.

Миссис Харви: Просто убедитесь, что этот человек твой не jiggalo.

КАК ОНА Отходит, KEITH ПРИХОДИТ В, он букете цветов

В СВОЕМ HAND.HE Обнимает GERTIE.ITS LIKE Борцы сумо целуя

Кит: Я проходил, я просто хотел бы видеть тебя снова, вот это

для тебя.

Протягивает ей цветы

Кит: Я надеюсь, что я был не слишком, э-э, э-э, ну вы знаете, прошлой ночью.

Герти: Вы были замечательны.

Page 24

Герти Грапс его за THRAOT И ОНИ СНОВА EMBRACE

Кит: Ты у меня перехватило дыхание.

Герти: Я сожалею.

Кейт: Нет, не сейчас, прошлой ночью.

Герти: Я прошу прощения за то прошлой ночью.

Кит: Я имел в виду это как комплимент.

Герти трепещет ресницами КРЫШКУ ГИГАНТСКОЕ WALLRUSS.

Кит: Я буду видеть вас в восемь then.I've была идея, я хочу спросить вас

об этом сегодня.

Герти: Что вы имеете в виду?

Кит: Я расскажу вам сегодня.

KEITH Отходит ВЫХОДИТЬ Gertie PERPLEXED.IS IT БРАК?

TONY ПРОГУЛКИ ДО кассой И созвучном Gertie

Тони: Вы видели Бернадетт?

Герти: Она по горох с Susan.But почему вы хотите знать?

Тони: Менеджер гипермаркета позвонил, чтобы сказать, что он интервью любых сотрудников

что уход прийти along.So я думал, что я дам Бернадетт первый

трещины на it.I've написал ей ссылку, чтобы пойти с теми,

Blairs написал.

Поднимает огибающих

Герти: Это здорово news.Quick пойти сказать ей.

ОНА ТОЛКАЕТ TONT AWAY ОТПРАВКИ HIM FLYING, он продолжает ГУЛЯТЬ

В горохе, потирал ARM

Тони: Я хочу, чтобы ты к Гипермаркет Бернадетт.

Бернадетт: Вы хотите, чтобы я куплю тебе что-нибудь?

Тони: Не глупо Я не хочу, чтобы вы иметь interview.Here принять это.

Протягивает ей СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

Бернадетт: Что это?

Tony: Список литературы, теперь идут прямо сейчас!

BERNADETTE HAND ценообразовании GUN Сюзан И торопит AWAY

Расстегивать целом как ОНА ИДЕТ. СЬЮЗАН таращится на TONY

Page 25

Сьюзен: Вы можете быть мертвым мастерским, когда вы want.I как это в человеке.

Тони: Э-э, да, я думаю, что лучше пойти и поговорить с Беном.

TONY СПЕШИТ AWAY неуютно КАК ЕСТЬ СЬЮЗАН ментально

Раздеваясь HIM. СЬЮЗАН ухаживает за ним.

Сьюзен: Я хочу, чтобы он торопиться и спросить меня, прежде чем его слишком поздно.

ИСЧЕЗАТЬ

Далее мы СМ BERNADETTE на собеседовании в гипермаркете

Двое мужчин и женщина ИНТЕРВЬЮИРОВАНИЯ HER

Бернадетт: Вот мои references.You знаю, что могу работать только неполный рабочий день

из-за моего сына

Женщина принимает ссылки и LOKKS НА НИХ ПЕРЕД

Передавая их мужчины

1-ый Человек: Они выглядят очень хорошо, отлично даже.

2-Й Человек: Но мы не можите есть какие-то пассажиры here.So вы можете работать над

заказ в течение получаса, чтобы мы могли увидеть, насколько хорошо вы на самом деле

находятся

Бернадетт: Я не знаю, если я должен вернуться в Blairs

Бернадетт очень нервничал, ДВА ПАНЕЛИ отзывчив

2-ая ​​ЧЕЛОВЕК НЕ. ОН ВЕДЬ NASTY

Женщина: Ваш босс сказал, что это было нормально.

Бернадетт: Если Тони сказал, что тогда его хорошо со мной.

2-Й Человек: Это MR здесь вы знаете, если вы достаточно хороши.

Бернадетт: Да сэр.

ЖЕНЩИНА КАК Бледно SMILES ENCOURAGEMENT.SO ЧЕТЫРЕХ спуститесь

К цехом И PUT Бернадетт НА TILL.AFTER FIRST

Глушение кассой И ИЩУ Нервно BERNADETETE вокруг нее

СКОРО Проникает в THJE качание вещей реального "Born Again" МАГАЗИН

РАБОТНИК. До тех пор пока ЧЕЛОВЕК Fourty в густом СТЕКЛАХ не APROACHES, HE

ПАДЕНИЯ И ИМЕЕТ приступе. BERNADETTE прикрывает в ужасе глаза

ИСЧЕЗАТЬ

Page 26

BERNADETTE ВОЗВРАЩАЕТСЯ В Blairs ПЕРСПЕКТИВНЫХ SAD.THE GIRLS ВОКРУГ GATHER

Герти: Ну ты понял.

BERNADETTE ВЫГЛЯДИТ SAD И опущенными

Герти: Ну?

Тони: Продолжайте сказать нам хуже этого.

Сьюзен: Беда общая является беспокойный вдвое.

Бернадетт: Ну там были двое мужчин и женщина интервью me.One человек был

действительно nasty.After talk.They понравились ссылки, Tony.Well

противный один сказал, что хочет видеть меня в действии, так что они сделали

мне работать по цеху.

Герти: Я никогда не слышал об этом раньше.

Хору "Я тоже" И "Представляю"

Бернадетт: Я был возбужден на первый взгляд.

Тони: Ну вы бы /

Бернадетт: Но вскоре я попал в качели вещей.

Герти: Ваш профессионал вы, он показывает в ваших руках.

СМЕЕТСЯ ИЗ ДЕВОЧЕК

Герти: Не тот вид, вы много есть нечистые умы.

Бернадетт: Я довольно наслаждался этим в fact.Until.

СМОТРИТ КАЖДЫЙ, нервно ожидая бомба

Бернадетт: Клиент был припадок.

Сьюзан: Это ужасно, какая гнилая удача.

Герти: Бог жесток иногда я думаю.

Тони: Так что ruineds это для вас.

Хору "AH NO, What A Shame"

Бернадетт: Я закрыл глаза, это был шок.

Герти: Так что же случилось, был человеком, хорошо.

Бернадетт: Через секунду, я только что вышел из-за до и

сортируют его out.I've сделал это с моим сыном моим see.It был только что

это своего рода удивляло меня там в магазине.

Герти: Хорошо для вас Бернадетт.

Бернадетт: После того как я отсортировали человека, я успокоил жену этого человека, то я сделал

глупая вещь, я кричал на одном из собеседований команды, я

сказал ему, чтобы получить скорую помощь, как человек, перерезал ему руку во время

fit.While скорая помощь придет я перевязал руку.

Page 27

Ошеломленная И МОЛЧАНИЕ УВАЖЕНИЯ

Тони: Продолжайте.

Бернадетт: Ну скорой помощи мужчин сказал, что он выглядел хорошо, я сделал хороший

работа, но, чтобы быть на безопасной стороне они бы его away.His

Жена была everso признательн она сказала, что магазин должен гордиться

Персонал как me.I вспомнил тогда я кричал на boss.I

начал ходить away.But противный один схватил меня за руку

и продолжал встряхивая it.He назвал меня "Мой дорогой Бернадетт" он

сказал мне, чтобы называть его Malcome.Before он подчеркнул, что он был "мистер".

Tony: Таким образом, вы получили работу.

Бернадетт: Да, я получил работу.

Развеселить GOES UP

Бернадетт: Когда я уходил, я сказал женщине, что мой сын был припадки и что

был, как я знал, что do.She только что сказали, что я показал отличный

профессионализм в условиях стресса, и это был вид людей

они want.If кто-нибудь еще хочет, чтобы работа просто дать им кольцо

исправить время для интервью.

Герти: Я действительно счастлив.

Тони: Давайте праздновать.

TONY идет к выпивки РАЗДЕЛ И БЕРЕТ БУТЫЛКУ, ОН СМОТРИТ

AT Gertie И ГОВОРИТ

Тони: Это нормально, я не магазинный

ОНИ ВСЕ вырвалось LAUFHING, ОНИ RAID выпивки РАЗДЕЛ И

ИМЕЮТ импровизированного ПАРТИЯ, ЛОТАРИНГИЯ ПРИНОСИТ ЛУЧШИЙ ИЗ

СЫР как хорошо ...

ИСЧЕЗАТЬ

ЗАТЕМНЕНИЯ ... Обломки СРЕДСТВО расчищены КАК JANE мусороуборочной машины

ПРИХОДИТ IN.JANE выручает КАК НУЖНА ОНА НЕ ПРОСТО уборщицей.

Джейн: Что это тогда? Похоже, партии, почему я не был приглашен.

Тони: Бернадетт получила другую работу.

Герти: На месте в гипермаркете, так что мы просто должны были праздновать.

Джейн: Это действительно хорошо, но смотреть на беспорядок.

JANE ВЫГЛЯДИТ ВСЕ ВОКРУГ НЕЕ, оберток ВЕЗДЕ И БУТЫЛКИ

Переходящего в Isles

Тони: Это все моя вина, но мы увлеклись, как скоро мы собираемся

Page 28

наши и разными путями.

Джейн: Это нормально, это был шок, что все, к тому же в пути его хорошим.

ТОНИ И Gertie LOOK озадачен

Джейн: Ну, я читал, как римляне использовали, чтобы жить его со сторонами

происходит в течение нескольких дней с оргиями и тому подобное, я не мог видеть,

это в моем mind.Until я пришел сюда, это дает мне намек.

Герти: Это было не оргия!

Лотарингия: Что такое оргии?

Тони: Вы в молод, чтобы знать, что.

Джейн: Я только имел в виду он имел некоторые общие черты, что и все, его все в этом

Книга, которую я читал.

Снимает шубу, в одном кармане ее Целом БОЛЬШОЙ

Книга истории, и в других POCKET банкой "MR Sheen". ОНА БЕРЕТ

КНИГА для них ВИДЕТЬ

Тони: Упадок и падение Римской империи

Джейн: Это действительно хорошо это one.One студентов очистить для опиралась это

чтобы me.There рисунки тоже.

Она открывает книгу и превращается в DRAWIG оргии, для них

ВИДЕТЬ

Лотарингия: Так вот что вакханалия, я слышал, современное слово, его

банда

Герти INTERRUPTS Hurriedly

Герти: Этого достаточно этой молодой леди, я уверен, что вы можете найти soemthing

чтобы сделать на прилавок сыра.

Герти отъезжает себя полный рост И ТОЧЕК LORRANIE GOES

AWAY неохотой. JANE ЕЩЕ листать КНИГЕ

Джейн: Самое лучшее, что когда-нибудь случится со мной чистил для студентов,

Я узнал eversuch много, вы будете поражены.

Герти: Я могу себе представить

ОНИ Gertie НАЧИНАЕТСЯ посмеяться, как и Осел

Тони: Я думаю, что она имела в виду из книг

Герти: Ох.

Джейн: Я буду вешать мое пальто тогда, прежде чем я начну об этом

Page 29

ОНА жестах к беспорядку вокруг, мы следуем JANE КАК ОНА ИДЕТ

К задней части магазина НА СЫР ПРИЛАВКА ОНА РУКИ шубки

В Лотарингии.

Джейн: Можете ли вы поместить мое пальто в учительской, я умираю для педиков.

Лотарингия: Хорошо.

ЛОТАРИНГИЯ проходит через кладовую двери, которая ведет к персоналу

ПОМЕЩЕНИЯ А ТАКЖЕ ПРОВЕДЕНИЕ COAT JANE'S, ПОКА JANE Высвечивается

Джейн: Я умираю за пидор, они должны быть adictive мне, заметьте в

старые времена это был опиум.

ЛОТАРИНГИЯ ВЫГЛЯДИТ DUMB.

Джейн: Наркотики.

Лотарингия: Ох.

Джейн: мужчины ходили в опиумных притонов и дымовыми наркотиков, пока они не были глупыми

Лотарингия: Nowdays они идут на футбольные матчи вместо этого, он имеет то же самое

Результаты.

Джейн: Это был умный, что, заметьте в Roaman дни, когда они были

не оргиях.

Глаза загорятся Лотарингии, она заинтересована

Джейн: Они пошли в цирк.

Лотарингия: Билли Смартс или Chipperfields.

JANE закатывает глаза в отвращении

Джейн: Это было немного different.The цирк действительно были животные, львы и

тигры, но они не делали трюки.

Лотарингия: Это можите было очень хорошо тогда.

Джейн: Да, но это было, животные ели христиан.

Лотарингия: Никогда.

Джейн: Да, это правда, его все в этом book.The Христиан были

нарушители в те дни, чтобы они подавались на lions.People

пришли посмотреть, и делать ставки.

Лотарингия: Они должны вернуть его обратно для soccar holigans, они разбили мой

переднего стекла Нэн другой год, я имею в виду, что она на самом деле старый, 68,

и как она может позволить себе новый.

Джейн: Были бои до смерти, а также, с гладиаторами, если

бой был хороший, проигравший можно было бы спасти, если толпа дала

большой палец вверх.

Лоррейн: Я видел один из них.

Page 30

JANE ВЫГЛЯДИТ удивляло

Лотарингия: За пределами ночного клуба на время закрытия, единственное, что differnce

никто не размещены ставки или поставить свои большие пальцы вверх.

Джейн: Где моя пепельницы.

JANE озирается, ЛОТАРИНГИЯ ИДЕТ В другом конце прилавка

И навевает благотворительном ящик, в котором "РАК СБРОС" на

БОКОВАЯ СТОРОНА.

Джейн: Это действительно удобно.

JANE роняет ASH DOWN шлиц и ВОЗОБНОВЛЯЕТ она разговаривала, А.С.

НЕСКОЛЬКО клубы дыма поднимаются из коробки.

Джейн: Я говорил вам о Marco Polo, я читал о нем в

другая неделя.

Лотарингия: Вы читали о поло?

Джейн: Нет Марко Поло, человек, который плавал семь морей в поисках шелка

и spices.People думал, что он упадет на конец мира.

Лотарингия: Это silly.He могли бы посмотрел в атласе, он бы получил

один в WH Смит или то, что они были в те дни.

Джейн: У них не было атласы тогда, ни WH Смит любого рода.

Лотарингия: На самом деле, так как он знал wheree он собирается?

Джейн: Он имел грубую карту, но она остановилась у Индии, так что он просто должен был

продолжать и надеюсь, что он не отвалится конец world.He сделал

карты, как он продвигался.

Лотарингия: Должно быть, он был очень храбрым.

Джейн: Он был, как астронавт действительно, если вы хотите, чтобы сравнить его

для вещей, которые мы делаем сегодня.

Лотарингия: Fancy.But, что об этих оргий.

ЛОТАРИНГИЯ НЕМНОГО COY ОБ ЭТОМ

Джейн: Я могу оказать вам эту книгу, если хотите.

Берет гущу ОБЪЕМ ОТ НЕЕ И КАРМАН передает его

ЛОТАРИНГИЯ

Джейн: Это действительно хорошо написано, что делает вещи приходят к жизни, его свет

чтение действительно.

ЛОТАРИНГИЯ Чувствуется ВЕС И СМОТРИТ НА Размер книги ТОГДА

РУКИ IT BACK.TRYING НЕ глупое She Says

Page 31

Лоррейн: Я думал слышать это вы так гораздо лучше, вы привести его к жизни

Когда вы говорите это.

JANE ВЫГЛЯДИТ PROUD

Джейн: Вы действительно так думаете?

Лотарингия: Вы когда-нибудь такая хорошая talker.Besides У меня есть Джеки Коллинз

finish.It толще, чем это.

JANE ПОЗВОЛЯЕТ САМ МАЛЕНЬКАЯ SMILE.

Джейн: Как вам нравится, но если когда-нибудь вы передумаете дайте мне знать сделал

не знаю, что мне не хватает до одного из моих студентов одолжил мне

История книги несколько лет ago.History такое удовольствие, что произошло убийство

грабежа и черчения, двурушничество, ложь и похоть и столько

Больше.

Лотарингия: Звучит немного похоже на News Of The World.

Джейн: Да дорогая.

Вздохнув JANE Переводит ПОСЛЕДНИЙ ИЗ НЕЕ ASH в CHARITY BOX

CUSBENER ПРИБЫЛ SO JANE щелкает щётку Небрежно AS LORRAINE

ПОРЦИЙ.

Заказчик: 8 ounzes наилучшего ветчины.

ЛОТАРИНГИЯ ОТРУБЫ ветчину, JANE ЕЩЕ стряхивая HER щётку, И

ЧТЕНИЕ ОДНОВРЕМЕННО

Лотарингия: Это œ 1,42.

Заказчик: Здесь червонца.

ЛОТАРИНГИЯ СМОТРИТ В тиля НЕТ ИЗМЕНЕНИЕ, ТАК ОНА ХВАТАЕТ

Неподвижное КУРЕНИЕ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ BOX И SHAKES гроши и пеплом

ОТ IT.LORRAINE СОСТАВЛЯЕТ деньги на CUSBENER и собирается

К раздай CUSBENER когда Реализует ЕСТЬ ASH ОНА ТАК

Выдувает горсть денег, Пеплопады ALL OVER сыре

CUSBENER ПРИНИМАЕТ ИЗМЕНЕНИЯ И Отходит Disgusted

Джейн: Вы не должны были этого делать.

Лотарингия: Это нормально, я буду придерживаться немного серебра в вместо этого.

ТАК ЛОТАРИНГИЯ БЕРЕТ немного серебра из кассы и помещает его в

Page 32

БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ BOX. В это время женщина, носить голубой верх и

MATCHING SKIRT ПОЯВЛЯЕТСЯ

Женщина: Это то, что я хотел бы видеть.

Лотарингия: Что я могу сделать для вас?

Женщина: Я пришел для благотворительной коробки, теперь, когда закрытие магазина я

должны найти это другой дом.

Достает НЕКОТОРУЮ ID от Нее сопоставив сумочке, СИНИЙ Идентификатор

ГОВОРИТ "Благотворительный координатор по исследованию рака".

ЖЕНЩИНА ЯВЛЯЕТСЯ БИТ Toffy носатый

Лотарингия: Здесь вы тогда.

ЛОТАРИНГИЯ Передает BOX.

Женщина: Я открою это сейчас, вы можете иметь изменение для вашего до, то

вы можете дать мне некоторые notes.I знаю, как вы ходите по магазинам люди всегда нужны

изменение.

Призрение ЖЕНЩИНА открывает шкатулку, ASH прикрывает "Blue" Outfit

Злится, но очень MYSTIFIED.JANE ДЕЙСТВУЕТ БЫСТРО.

Джейн: Это все, что Радиоактивность вы знаете, с этого места русского

Лотарингия: Да, это должно быть that.Jane прочитал об этом в книге.

JANE заборниках BOOK в кармане, название UNSEEN

Джейн: Я вызывает рак, так что я слышал.

Призрение ЖЕНЩИНА Hurriedly вытирает ASH OFF HERSELF.THEN

БЫСТРО пересчитывает деньги И SWOPS ЕГО ДЛЯ Записок из Лотарингии.

Затем с Curt "ThankYou" ВЫХОДИТ ЕЩЕ ОНА обтирать ASH

LAIDEN РАК ОТ НЕЕ ЮБКИ.

Лотарингии и JANE рассмеетесь

Лоррейн: Мы были злы не были у нас, я должен буду сказать священнику в

признание

Джейн: Она была застрял сука, "Это то, что я хотел бы услышать".

Лоррейн: Мы не должны были это сделать.

Джейн: Просто потому, что мы работаем в магазинах люди думают, что мы толстые и может

Page 33

смотреть сверху вниз на us.Well Я не толстый, я на полпути через мой

Открытый курс университета в истории.

Лотарингия: Никогда! Вы не сказали любой из нас.

Джейн: Вы бы все смеемся, очиститель беря degree.Besides я надеюсь на

прийти с моим платьем о том, когда я проходил мимо, но это никогда не случится

Теперь.

Лоррейн: Я всегда говорил, что ты умный.

Джейн: Ну, не говори никому!

Лоррейн: Я не буду, я восхищаюсь вами, все, что я когда-либо получал был 3 CSEs.

Джейн: А если кто-нибудь сказать, я положу некоторые рыбы пальцы вниз ваши

панталоны.

Лотарингия: Вы бы не стал.

Джейн: Я would.Besides это даст вам представление о том, что эскимос парень

будет, как.

ОНИ ОБА СНОВА LAUGH

СЛЕДУЮЩИЙ DAY..GERTIE находится на ПОКА ОНА В прямоугольном НАСТРОЕНИЕ

ОНА ПОМОГАЕТ себя шоколадки ПО кассой утешать

HERSELF.AS КЛИЕНТОМ уходит, чувствуя себя очень некомфортно

BY Gertie'S MANNER.LORRAINE, JENNY и Сюзан GATHER К

ПРЕДЛОЖЕНИЕ сочувствием ..

Лотарингия: В чем дело Герти?

Дженни: Скажите, вы только расстроить себя, сохраняя его закупорена

Сьюзен: Я держал пари, его что-то делать с Китом.

Герти бликами и дотягивается ДРУГОЙ 1LB шоколадка, ОНА

Щелкает его в двух двумя пальцами ONE HAND.BEFORE ОНА выталкивает

Это в ее MOUTH.SHE ТЕПЕРЬ В ШОКОЛАД поклялся, как ребенок

Лотарингия: Вы только расстроить yourself.Do рассказать нам больше.

Sharom: Мы хотим, чтобы помочь вам.

Сьюзен: Беда общая является беспокойный вдвое.

Герти ВДРУГ выпады ДЛЯ НИХ, ИЛИ они так думают, на самом деле

Сво ЭКОНОМИКА SIZE SMARTIES, что она срывает AFTER.SHE

ПАКЕТ ОТКРЫТ ТОГДА разливает их ей в глотку. ДЕВОЧКИ LOOK

RELEIVED И сблизиться СНОВА.

Герти: Ну вы были правы, его из-за него.

Видать познающего ОБМЕНЯЛИСЬ, ОНИ ютиться LIKE

Page 34

CONSPIRATORS.AT ЭТОТ МОМЕНТ TONY ПРОИСХОДИТ BY.

Тони: Ну девочек я знаю, что мы закрываем, но давайте не будем отказываться от Духа

полностью

Они поворачиваются как единое целое и яркий свет, как голова Медузы на него

Тони: Я думаю, что я пойду и иметь чай с Беном, посмотрим, что говорят мои звезды.

Четверка ЕЩЕ ОСЛЕПЛЕНИЕ, ТАК ОН КРАЯ AWAY ТОГДА торопит AWAY

Тони: Бен, о Бен чайника на.

ОН поднятой рукой, как если бы поймать TAXI.THE четверке RESUME

ИХ схватка вокруг мяча.

Герти: Ну, он сказал, что хочет сделать мне предложение вчера вечером.

Лотарингия: Что это было?

Герти: Он сказал, что он хотел, чтобы думать об этом и не спешить в нее.

Дженни: Так что это было?

Герти: Ну, он сказал, что это было то, что всегда хотел каждый человек.

Сьюзен: Брак с хорошей женщиной!

ТРИ ИЗ НИХ вздохнув, Герти НЕ

Герти: Я думал, что это было то, что тоже.

Сьюзен: Что это тогда?

Герти: Он хотел брать деньги избыточности я бы получить отсюда.

Лотарингия: Нахальный мудак.

Дженни: Так вот что он был после того, как все вместе.

Сьюзен: Мужчины все равно, если это не одна вещь, то это ваши деньги

они после.

Герти НАЧИНАЕТСЯ рыдать, IT портится HER Тушь, ОНА БОЛЬШЕ хрустит

SMARTIES БЛАГО ДЛЯ COMFORT'S.

Лотарингия: Так что же вы сделали?

Герти: Я был в шоке.

Дженни: Ну вы бы.

Герти: я дал ему одну вещь.

Лотарингия: Теперь он хотел другого.

Дженни: Или наоборот.

Лотарингия: Что наоборот означает?

Сьюзан: У него был злой путь теперь он хотел ее деньги.

Герти: Я имею в виду я спасся, пока я не попал под его нечестивого и заклинанием

там в ресторане он показал себя.

Лотарингия: Вы имеете в виду он был мигалкой тоже!

Герти: Нет, я имею в виду, он был мошенником, обаятельный.

Page 35

Лоррейн: Я видел это по телику, я думаю, что Найджел Хейверс мертв великолепна.

Герти: Это именно то, как он был обаятельный, как и серии телика.

Дженни: Так что же вы сделали?

Герти: Я заставил себя улыбнуться и сделал вид, что все было нормально.

Лотарингия: Вы были очень храбрым.

Сьюзен: Но ты не сказал ничего о своем предложении.

Герти: No.I пришлось вместо мести.

Дженни: О, ты не позволила его автомобильные шины вниз не так.

Герти: Это было бы глупо, как бы я вернулся домой.

Лотарингия: Так что же случилось потом?

Герти: Если вы заткнуться я скажу you.Pass мои некоторые ириски.

ЛОТАРИНГИЯ дотягивается НЕКОТОРЫХ ирис, Герти НАЧИНАЕТСЯ НА ЭТИ.

Одинокого КЛИЕНТ ПРИДЕТ IN.SO Лотарингия Крики.

Лоррейн: Мы имеем собрание персонала вернуться через полчаса.

Запутанная человек в длинном MAC ЛИСТЬЯХ, Бросая ОБРАТНОЙ

ВЗГЛЯД КАК ОН ИДЕТ.

Герти: Так что я оставался спокойным, как он rabbited на поводу всегда хотел иметь

бизнес его own.How он просто необходим дополнительный бит капитала.

Он сказал что-то о том, партнерами, но я не слушал.

Лотарингия: Он свинья.

Дженни: Да свинья.

Герти: В конце трапезы он спрашивает, я решился.

Лотарингия: Так ты ударил его по лицу.

Герти: Нет, я просто улыбнулся, тогда мы left.We были в Стейкхаус месте,

делает Lovly 12 ounzes steakes и Gâteau на десерт.

Сьюзен: Я был там один раз с моим отцом для моего eigteenth день рождения.

Герти: Таким образом, мы оставили, и я был все smiles.As мы шли вниз по дороге мы увидели

это новый китайский place.So я сделал вид, что мы должны пойти туда, чтобы

праздновать мой decision.Just немного еды like.Well он был над

луна, чтобы он заказал десять блюд.

Лотарингия: Это научил его.

Герти: Мы не закончить его до 11.30, затем он заказал шампанское.

Дженни: Ах вы были действительно злыми.

Герти: Это был единственный way.So, когда мы закончили, он попросил моего решения.

Передай мне еще несколько ирисок Лотарингия.

ЛОТАРИНГИЯ ПРОПУСКА Ириски.

Герти: Ну я сказал, что пусть он знает, когда он водил меня home.He был возбужден

по now.Then на моем пороге, я дразнил его.

Герти ДАЕТ HER BEST "ПРОДВИНЬТЕСЬ" LOOK

Герти: Он получил очень взволнован.

Лотарингия: Зверь.

Герти: Тогда я сказал ему, чтобы закрыть его eyes.When он сделал я ударил его один

в лицо и захлопнул за ним дверь.

Page 36

Дженни: Хорошо для вас.

Сьюзан: Это все к лучшему, люди могут быть так.

Она пытается найти подходящее СЛОВО

Дженни: Мужчины только мужчины!

Сьюзен: Точно, они могут быть настолько требовательны, а затем кастовые вас в сторону

без мысли.

В ФОНЕ TONY ДЕЛАЕТ поднятием посматривая на часы

ДЕВОЧКИ увидеться с ним.

Сьюзен: Я лучше пойду тогда, прежде чем он злится.

СЬЮЗАН переходит к задней части магазина и улыбки на TONY, КАК

ДВА исчезают из поля зрения ДЕВОЧКИ говорить о ней.

Дженни: Она может говорить, "Мужчины могут быть настолько требовательным" .Her панталоны идти вверх и

вниз так часто, как изменения приливов и отливов.

Лотарингия: Разве это не два раза в день. (ОНА НЕ НАИВ стервозная)

ДЕВОЧКИ посмеялись над этим

Дженни: Я лучше вернуться к моим булочек я полагаю.

Герти: Спасибо за ваше плечо, чтобы поплакать.

Дженни: Это то, что друзья.

JENNY OFF ПРОГУЛКИ, Герти ПРЕВРАЩАЕТСЯ Сюзан

Герти: Дженни не лучше, чем Susan.Her "помогает" в выгрузку водитель грузовика

Лоррейн: Как вы имеете в виду. (По-прежнему очень наивным)

Герти: Это был не грузовой автомобиль она была "разгрузка".

Лоррейн: Я до сих пор не понимаю.

Герти: Ты молода и красива, так что мой совет, остаться, как вы

пока у вас есть кольцо на пальце и МЕСТОРОЖДЕНИЯ на доме.

Лотарингия: Er да.

Герти: Я имею в виду вы не хотите, чтобы в конечном итоге, как и я, воспользовавшись, и

Зачем? Таким образом, он может получить свои руки на моей redundancy.And я думал, что это

был меня он был после.

Герти ТОЛКАЕТ ПОЛОВИНУ шоколадку в рот

Лотарингия: унывайте Герти, есть ", как хорошая рыба в море, что когда-либо

вышел из нее ".

Герти СМОТРИТ НА Лотарингии, недоумением на лице

Page 37

Лотарингия: Это была наша старая школа девиз, если я правильно помню директора школы

сказал, что это означало, что хорошие вещи могут случиться снова.

Герти: Я не знаю, я думаю, что я дам людям на всю жизнь.

ОНА ВЫГЛЯДИТ ОЧЕНЬ грустная, жалким, MAKEUP нечеткое и шоколадное

На ее лице

Герти: К тому же смотреть на меня, я 39, и я никогда не буду опять похудею.

СЛЕЗЫ SILENT начнет падать, ЛОТАРИНГИЯ ВВОДИТ обнимала НЕЕ

Утешить ее.

Лотарингия: Он зверь, который Кит.

В этот момент БОЛЬШОЙ ПАДАЕТ ТЕНЬ НАД НИМИ ОНИ НЕ

ПОГЛЯДИ.

Лотарингия: Cann't вы оставите ее в покое Тони, она с разбитым сердцем.

Герти: Я сожалею Тони его только, что у меня были такие надежды.

БОЛЬШОЙ сопеть ОТ Герти, Lorraine "ТАМ Theres" HER

ТЕНЬ ГОВОРИТ.

Кит: Это все моя вина, я хочу сказать, извините.

ДВА Ищут, KEITH солнцезащитных очках У него огромна

Букетик цветов ГОТОВОЕ Герти.

Кит: Я понял, когда я вернулся домой, как это должно звучать.

Лотарингия: скотина заблудились, ты соблазнил ее, то вы хотели ей деньги.

Это все, что вы хотели.

ЕЩЕ ОДИН ИЗ сопеть Герти.

Кит: Это все моя вина, я хочу сказать, извините.

Он предлагает цветы к Герти, Герти складывает руки, Лотарингия

Выхватывает их и БРОСКАМ ИХ В AIR.THEY ЗЕМЛЯ НА Втроем

И ИХ кассой И ПОЛ.

Page 38

Лотарингия: Вы использовали ее, вы воспользовались ей теперь ты возвращаешься

терзать ее.

Кит: Это не так.

Лотарингия: Ты вор, ты получил только половину сокровища.

KEITH Чешет ПО LORRAINE РТУ И ЛИФТЫ подбородком Gertie'S

СО СВОИМИ ДРУГИЕ HAND.LORRAINE БОРЕТСЯ

Кит: Герти Я люблю тебя, я был так взволнован, мои планы прошлой ночью

что я не обходить стороной к самому важному биту.

Герти вытирает отторгает ОТ HER EYE.LORRAINE дотягивается

НЕКОТОРЫЕ рассеянной РОЗЫ И НАЧИНАЕТ HIT Кейта.

Кит: Да, я хочу свои деньги избыточности.

ЛОТАРИНГИЯ BEATS его с ROSE.

Кейт: Да, я хочу, чтобы вы, как бизнес-партнера.

LORRAINE РЕМНИ его с РОЗ, KEITH впускает их оба идут

Он стоит на коленях вниз под Лотарингии BELTING, ОН лезет в

КАРМАН, Lorraine РЕМНИ его даже MORE.GERTIE ЧУДЕСА ЧТО ОН

Теперь имеет в своей руке

Кит: Но больше всего я хочу, чтобы вы как жена.

ЛОТАРИНГИЯ ОСТАНАВЛИВАЕТ "Войне Роз"

Герти: Что?

Кит: Я хочу, чтобы ты вышла за меня.

Лотарингия: Женись на ней?

Кит: Я хочу, чтобы ты для жены, чтобы быть моим партнером по бизнесу, и если вы

не думаю, что мы слишком стар, Я хочу, чтобы дети, много детей.

Герти ошеломлен, KEITH поднимается на ноги, он ставит КОЛЬЦО

НА НЕЕ FINGER.LORRAINE ПЕРЕХОДИТ BEWTEEN им смотреть на кольцо.

Герти: Выходи за меня замуж?

Кит: Да, я хочу, чтобы вы, как моя жена, если вы можете простить меня за не

объяснить вещи yesterday.That, если нет никого.

Page 39

Пенс КАПЛИ, Герти вскакивает и объемлет Кейта, Lorraine

Сжато Inbetween. Герти Грапс Лотарингии и откидывает

ОДНОМУ SIDE.LORRAINE несется в башню рулонов туалетной бумаги, А.С.

Герти И KEITH EMBRACE LIKE сумо, поцелуйте.

Если они нарушат оба они в шоколаде, ROSE бутоны

ИХ HAIR.LORRAINE встаёт и укладывает рулонов туалетной бумаги, AT

ПОСЛЕДНИЙ Gertie И KEITH ПЕРЕРЫВ НА ВОЗДУХЕ.

Кит: ты простишь ли ты меня.

Герти: ДА, ДА.

Кит: Мы будем говорить вещи сегодня вечером.

Герти: Болезненно ли ваш глаз?

Кит: Это ничего.

Герти: Покажите мне.

KEITH УДАЛЯЕТ солнечные очки Выявить BAD РЕАЛ подбитым глазом

Герти шокирована.

Герти: А это больно?

Кит: Он по-прежнему делает.

Герти: Я сожалею.

Кит: Это повредило бы больше, если бы я потерял тебя.

ЛОТАРИНГИЯ выздоровел от "ТУАЛЕТ СТАЛИ" ТАК ​​ПРИХОДИТ ОНА

OVER для изучения RING.JUST AS Герти и Китом "ползать на четвереньках"

СНОВА ОНА поймана В ЦЕНТРЕ, на этот раз KEITH

Швыряет ее на одну сторону, она сталкивается с баночное бисквитов

Герти И KEITH ОБЪЯТИЕ AGAIN.IN ФОНЕ выпитой

Герти срубленных РАНЕЕ видно красться с НЕСКОЛЬКО

BOTTLES.GERTIE Прерывает Китом орать.

Герти: Как вы думаете, что вы делаете вы ужасный человек, падение их!

Шокированная ПЬЯНЫЙ роняет бутылкам и SCAMPERS ИЗ УСЛОВИЙ

STORE врезаться А PASSERBY.LORRAINE вытворяет СНОВА И

восклицания

Page 40

Лотарингия: Быстрый все, Герти выходит замуж.

Мы видим ДЕВУШКИ ВСЕ MUSTER.EXCEPT СЬЮЗАН КТО UP ЛЕСТНИЦА

В задней части магазина .....

ОНА ПРИНИМАЕТ ВНИЗ Афиши сельхозпродукты

Сюзан: Почему вы не делать эту лестницу, Тони?

Тони: Я получаю головокружение, вот почему.

Сюзан очень высоко ДОСТИЖЕНИЕ плакатах.

Tony: Не более стрейч, или your'll падают.

TONY смотрит на Сюзан, Человеческим Существом Его глаза следуют за ней

НОГИ вверх. ОН громом времени он видит ее

RED Undies.

Сьюзен: Ее горячий здесь, повесить на секунду, пока я ослабить мое общее.

КАК ОНА Отменяет КНОПКИ НЕКОТОРЫХ, TONY все еще смотрит вверх ее

DRESS.SUSAN ТОГДА Тянется к последнему автору.

Сьюзен: Я просто достичь немного больше, чем я получу последний

НЕТ ОТВЕТА ОТ TONY, НО Лествичник начинает греметь по битам

TONY ВИДИТ СУНДУК Сусанны КАК ОНА Тянется к последнему автору

Сьюзен: Есть, держать лестницу устойчивым, когда я пришел вниз.

НЕТ ОТВЕТА ОТ TONY, СЬЮЗАН не смотрит вниз, она видит его

Уставились на нее штанин и REST.SO ОНА Wiggles НЕМНОГО БОЛЬШЕ

КАК ОНА нисходит ТОГДА НА ПОСЛЕДНЕЙ отжиматься ОНА сползает по

PURPOSE.TONY ДАЕТ грейферным ДЛЯ НЕЕ НО КАСАЕТСЯ ее груди

КАК ОН ХВАТАЕТ HER ARM.SO СЬЮЗАН улыбок.

Сьюзен: Чики, я знаю, почему ты послал меня по этой лестнице.

Page 41

TONY краснеет, и улыбками LIKE FRANK СПЕНСЕР имел обыкновение делать.

Тони: Сьюзен, не так ли?

Останавливается в море краснеет

Сьюзен: Да я буду, дерзкая.

СЬЮЗАН БЕРЕТ TONY за руку и ведет его к глубинным

СТОП-КАДР, ТОГДА закрывании двери ГОВОРИТ ОНА.

Сьюзен: Я люблю тебя, и я думаю, что вам нравится me.We никогда не может встретиться еще раз, когда

магазин closes.So.

ОНА ИДЕТ К дальнему концу морозильника и заборниках

THERMOSTAT.IT ПОКАЗЫВАЕТ 50o, прогрейте ДЛЯ морозильнике

ОНА НАЧИНАЕТСЯ ТОГДА раздеваться, опустив одежду на

Крюками КАК ОНА ДЕЛАЕТ SO.TONY молчит, потом

MOVES к нему и начинает раздевать.

ИСЧЕЗАТЬ

Далее мы СМ Лотарингии, в задней части магазина ИЩЕТ

ТОНИ И СЬЮЗАН сказать им хорошие новости о Герти.

Лотарингия: Где они получили слишком, они будут пропустить все самое интересное.

МЫ ВИДИМ ЛОТАРИНГИЯ прохожу мимо заброшенного ШАГОВ, С "Milk

ХОРОШО ДЛЯ ДЕТЕЙ И MUMS БЫТЬ "СТЕНДОВЫХ на полу

Лотарингия: Сьюзан, Тони? Где ты, Герти и Кейт вступают в брак

Повторяет свое сообщение КАК ОНА ИДЕТ МИМО морозильнике

СЦЕНЫ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ... К ВНУТРИ морозильника, TONY и Сюзан

Обнажены, их страсть ПОТРАЧЕННАЯ, Тони упершись

Page 42

Голова на AMPLE CHEST.TONY ЕЩЕ галстуке.

Сьюзен: Я надеюсь, вы не думаете, что я делаю это все time.I'm не так, я

хорошая девушка, которую я знаю, am.I другие называют меня шлак за моей спиной

просто потому, что мне нравится хорошо проводить время.

НЕТ ОТВЕТА ОТ TONY, ОН НЕ СЛИШКОМ СЧАСТЛИВЫЙ, ПРОСТО HUGH ухмылкой

Сьюзан: Это просто, что, когда я видел, как ты смотришь на меня, я просто знал, что я должен был сделать

something.It сейчас или never.I знаю, вы не верите это, но это

был - ну вы знаете, это было -СПЕЦИАЛЬНАЯ.

Тони: Я люблю тебя.

Сьюзен: Вы не просто сказать, что?

Тони: Я любил вас, в течение столь длительного времени, его просто, что вы, кажется,

так счастлива со всеми своими друзьями и тому подобное.

Сьюзен: Никто никогда не были специальные, я имею в виду, конечно, я целовал и т.п.

но хорошо вы know.I've сохранил свою гордость, если вы знаете, что я имею в виду.

Тони: Означает ли это?

ПЕРЕД СЬЮЗАН МОЖЕТ ОТВЕТИТЬ ИЗВНЕ УСЛЫШАТЬ КРИК ОНИ Лотарингии

OF "Герти'S Женятся, Герти'S Женятся"

ТАК СЬЮЗАН выпрямляется ВДРУГ, TONY стучит головой о пол.

Сьюзен: Герти выходит замуж! Я хотел бы.

ТОГДА ОНА ЗАМЕЧАЕТ TONY потирал ГОЛОВУ

Сьюзен: Я сделал это?

Тони: Ничего.

Сьюзен: К сожалению, его просто новость, не вы слышите Герти выходит замуж!

Тони: Вы бы выйти за меня замуж?

Сьюзен: Вы спрашиваете?

Тони: Да.

Сьюзан: Это не из-за этого, я не на таблетки, вы знаете.

TONY глотка

Тони: Нет, его только, что я знаю, что ты для меня.

Сьюзан: Хорошо then.But Я думаю, что мы должны увидеть, если мы подходят в первую очередь, вы

знают, живут вместе означают first.I брак это большое дело, и к тому же

мы оба из работы в ближайшее время.

Тони: На самом деле у меня есть один выстраивались в то Hypermarket.It в экзаменах я

принял в вечерней школе, что замахнулся.

Сьюзен: Ты умный, я всегда знал, что ты имел мозги, и хорошая задница.

Она хихикает ТОГДА ОНИ EMBRACE, TONY стонет, HIS голова раскалывается

Page 43

Сьюзен: Вы должны положить что-то на что-то холодное,.

Тони: Ну, хорошо.

TONY протягивается И ХВАТАЕТ Кусок мяса из крючке И

Поместит его на его голове

Мгновением позже BEN КИТАЙСКИЙ Кладовщик ОТКРЫВАЕТ ДВЕРИ МОРОЗИЛЬНИКА

Видит ЛИНИЯ Womens ВИСЯТ ОДЕЖДЫ на крючках, на одном

Хук груду МАНС одежды, маленькое отверстие в задней части

Y FRONTS.THEN BEN SEE Чета KISSING, BEN ХВАТАЕТ БОЛЬШАЯ

Кровяной колбасой И выбегает смущен.

ТОНИ И СЬЮЗАН смейтесь, РУКОВОДИТЕЛИ сдерживали, мясном ОТ TONY'S

ГОЛОВА НА ПАДЕНИЕ Сусанны CHEST.SHE КРИЧИТ ИЗ-ЗА ХОЛОД

ТОГДА LAUGHS.IN ФОНЕ мы услышим скандирование Лотарингии

OF "Герти'S Женятся"

ИСЧЕЗАТЬ

НЕСКОЛЬКО ДНЕЙ СПУСТЯ

Герти МЕРЦАЕТ свое кольцо с поста на кассе,

СЬЮЗАН ПОДХОДЫ.

Герти: Где вы и Тони были на другой день, мы не смогли найти вас

в любом месте.

Сьюзен: О нас about.Show нам свое кольцо.

Герти: Посмотрите, как она велика.

Герти выталкивает КОЛЬЦО под носом Сусанны

Сьюзен: Очень хорошо я sure.When я выйду замуж, хотя у меня будет лишь небольшая

one.Its только после того, как символ all.I'd жить со своим другом сначала как

Что ж.

Герти: Ну мы будем женаты, как только possible.You не услышал

полная история.

Сьюзен: Нет.

Герти: Ну вы знаете, что он хотел, чтобы моя избыточность, а он забыл добавить он

хотел жениться на мне, как хорошо, так как он был настолько завернутый в его планы.

Сьюзен: Так что все получилось отлично.

Герти: Да.

Page 44

Герти ТОГДА озирается CONSPIRATORILY, прежде чем добавить

Герти: Ничего никому не сказать, но у меня есть чувство, что я мог бы быть

рождение ребенка, его слишком рано говорить, но пока "Женщина Can Tell".

Сьюзен: Вы хотите один?

Герти: Конечно, это может быть близнецы too.There это история близнецов в его руке

семьи.

Сьюзан: Никогда.

Герти: Да, я думаю, что его great.So, когда мы наконец-то близко здесь я буду иметь

полный рабочий день работа в качестве матери и партнера в магазине по продаже диетических продуктов.

Герти дотягивается шоколадку ТОГДА испортит с двумя

FINGERS ПЕРЕД начинку Половину BAR в ротик.

Герти: Вы хотите некоторые?

Сьюзен: Нет, я лучше пойти и посмотреть, что Тони хочет, чтобы я сделал.

КАК СЬЮЗАН Отходит КЛИЕНТОМ подается, мы слышим Gertie МНЕНИЕ

"ВЫ МОЖЕТЕ ДЕРЖАТЬ В СЕКРЕТЕ"....

СЬЮЗАН ИДЕТ К задней части магазина TONY стоит у

FREEZER.THEY ОБА GO INSIDE.THEN TONY'S ARM ПОЯВЛЯЕТСЯ И ОН

Вешает STRING сосисок НА ДВЕРЬ HANDLE.BEN ПОЯВЛЯЕТСЯ

И собирается идти внутри, когда он видит колбаски, так что он

Отходит AGAIN.THEN ЕСТЬ возгласом "BEN" HELP.

BEN устремляется чтобы увидеть, что UP.WE увидеть большой RAT идущими вдоль

ISLES.BEN гонит RAT и с DIVE его, а

Кладет в POCKET.A хору "Молодцы BEN" ОТ

ДЕВОЧКИ, крысу ЕЩЕ ВНУТРИ BEN ПЕРЕЕЗД карманная.

Мы следуем BEN КАК ОН ИДЕТ К задней части магазина И в

Кладовая / зона отдыха.

Бен: Мои звезды говорят, я ловлю приз, и я have.This один очень хороший.

BEN идет к COOKER ГДЕ кастрюля на кипении

Бен: Мать понравится мой хороший подарок для нее.

FADEOUT НА BEN ТОГДА НАЗАД В МАГАЗИНЕ

Старая женщина с двумя пустыми сумками приходит, она улыбается

Page 45

Сладко AT Герти, мы следуем за ней по МАГАЗИНЕ КАК ОНА FILLS

Ее сумок, ТО ОНА ПРИХОДИТ НА ПУТИ К кассой ОДИН

Мыльницу в Ней HAND.OTHER КЛИЕНТАМ СМОТРИТЕ в неверии.

Женщина: Просто кусок мыла.

Герти: Это будет двадцать пенсов, пожалуйста, Флоренс.

Женщина: Там вы.

Герти: Вы знаете магазин закрывается.

Женщина: Мне сказали.

ЖЕНЩИНА паузами на мгновение.

Женщина: Я лучше иметь немного шоколада тогда.

ОНА опустошает RACK в сумку, затем с волной и

SMILE ОНА LEAVES.GERTIE ЧАСЫ HER Уходи, ОНА улыбок.

Герти: Я надеюсь, что она понимает, что ей придется платить, когда она идет в другие магазины

КЛИЕНТОМ подбегает, ОНА ТОЧЕК НА ФЛОРЕНЦИИ

Женщина: Эта дама там, выходя только наполнили ее сумки вверх, она является

магазинный.

Герти: Это не способ говорить о отставного школе teacher.She не вор

или.

Женщина: Но я видел her.She просто наполнили ее сумки.

Герти, она научила г-на Блэра.

Женщина: Но я увидел ее.

Герти: Так что сделал я, каждую неделю в течение последних десяти лет.

Женщина: Ваш соучастник тогда.

Герти: Если вы позволите мне закончить, она на такой плохой пенсии, что г-н Блэр

сказал ей, чтобы делать покупки here.If он дал ей деньги, социального обеспечения

сократят свои деньги.

Женщина: Да.

Герти: Хотите ли вы заплатить за это потом.

Герти ТОЧЕК пакетным подгузников женщина имеет в своем ARM.

Женщина: Er да.

ЖЕНЩИНА ИЩЕТ в сумочке ДЛЯ ЗА ДЕНЬГИ ОНА 1p SHORT

Женщина: Я боюсь, что я 1p Короче говоря, вы можете позволить меня?

Герти: Это магазин не благотворительность.

Женщина: У меня нет больше, я действительно нужны подгузники.

Герти: Вы уверены?

Page 46

Женщина: Поиск меня.

ЖЕНЩИНА хлопает в ладоши на ее стороне, ТО ОНА ВДРУГ Реализует

Что она ни гроша ПОСЛЕ ALL.SO оглядывая ЖЕНЩИНА

Заминок HER юбка раскрыть чулке TOP, ОНА ИМЕЕТ PENNY

Подняв чулка, НА МЕСТЕ отсутствующего Ловят на HER

CORSET.SHE Передает грош довольно Disgusted Gertie

ЖЕНЩИНА Отходит с пеленками подмышкой и один из

Чулках падающихна К лодыжке.

ДРУГОЙ CUMTOMER КАЖЕТСЯ, ЕГО MRS Клайд, сплетен

Г-жа Клайд: Здравствуйте, Герти.

Герти: Мы не видели вас на некоторое время?

Миссис Клайд: Я был sick.It были мои ноги, они играли меня up.I

получил угрызения потом еще и еще до сих для отделки я мог

не ходить.

Герти: Ваши вены?

Миссис Клайд: Да моя veins.I была операция на them.Mr врача, д-р Твид сделал

организации, друг его является господин в больнице, его

Друг сделал them.He был такой хороший человек, его руки были настолько мягкими,

Я уверен, что он должен использовать крем для рук или something.If я моложе

Я бы бежать с вещами him.The эти врачи делают, мой муж

даже не делать их! Я бы ему пощечину, если он did.Well я был в

и из больницы в течение четырех дней, его как конвейер в

больницы Nowdays, в один день, под нож на следующий день,

день или два в постели, то они пинают вы out.You друзей и

услышать все свои новости и только тогда, когда его получение интересующей Вас

выгнали, его наиболее annoying.Then вы должны сделать свой

восстановление всего дома один, его не справедливо.

Герти: Это был путь world.Is это только Domestos?

Герти ТОЧЕК НА Domestos В MRS Клайда РУКИ, который затем

Оплачивающее Domestos, все еще говорим нон-стоп

Г-жа Клайд: Yes.It единственная вещь, которая очищает мою ложную teeth.Talking из

зубы, там была одна женщина, чтобы ее челюсти соединены между собой

чтобы помочь ей свободно weight.She выглядел немного, как вы на самом деле только

не как жир.

Герти морщится ТОЛЬКО MRS CLYDE не обращает внимания

Г-жа Клайд: Она была хорошим человеком, хотя, я уверен, вы бы все равно, как она.

Вы слышали, что г-н Старый Кроутер выходит замуж снова, в

его возраст, он должен быть 70, это будет его третья жена.

Герти: Было бы хуже, если бы он marriesd троих сразу, подобно

двумужница.

Page 47

Миссис Клайд: Я полагаю, вы правы, но старики не должны вступать в брак, когда их

бедные старые жены умирают, его не natural.Men хотят только поваром и

чище и прижимать к себе, все они одинаковы.

Другой клиент ЖДЕТ ПЛАТИТЬ ЗА MRS Клайд, ОНА кашляет

ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ NOTICED.MRS CLYDE смотрит на часы

Миссис Клайд: Я лучше пойду, я не можите остаться здесь, слушая вас трещотки

на всех day.Bye увидимся снова в ближайшее время.

Герти LETS MRS CLYDE Пройдитесь несколько шагов ПЕРЕД КРИЧИТЕ

Герти: Вы знаете магазин закрывается в ближайшее время.

MRS CLYDE ОСТАНОВКИ вкопанная, она спешит в Gertie

Миссис Клайд: Вы имеете в виду для ремонта, он действительно нуждается в лизать краски.

Герти: Нет навсегда.

Г-жа Клайд: Никто не сказал мне.

Герти: Теперь все знают, кроме вас, казалось бы.

MRS Клайд безмолвным И ВЫХОДИТ брезгливо, Герти обращается к

КЛИЕНТ И ГОВОРИТ

Герти: Я почти рад магазины закрытия только увидеть взгляд на ее лице

КЛИЕНТ ПРОСТО ВЫГЛЯДИТ Mystified, СТАВКИ И Отходит Gertie

Говорит себе

Герти: Бедняга миссис Клайд, кажется, ее не knowing.Normally она может сказать

вы, что вы имели для завтрака.

TONY ИДЕТ ВВЕРХ И ОСТАНОВКИ РЯДОМ Gertie

Тони: Что это о миссис Клайд?

Герти: Она не знала, магазин был закрыть.

Тони: Это первый раз, когда мы получили один над ней.

Герти: Что вы хотите в любом случае?

Тони: торговля Как вам?

Герти: Почти несуществующие.

Тони: Я идея, чтобы повысить it.I'll пойти и принести Сьюзен.

Герти: Вы, кажется, есть вещь для Сьюзен в последнее время.

Тони: Что Бен говорил?

Герти: Ничего, но ваше лицо стоит тысячи слов.

Тони: Но, но, ну, я имею в виду, просто остаться их, и я принесу Сьюзен.

Page 48

TONY ИДЕТ К задней части магазина и принимает Susan за руку

Тони: Можете ли вы сделать мне одолжение?

Сьюзен: Хорошо.

ОНА направляется обратно в глубокой заморозке, мы видим BEN тянуться к STRING

Сосисок и повесьте их морозильного ДВЕРИ

Tomy: Не то.

Сьюзен: Ну что же тогда?

ОНА СТОИТ, уперев руки в боки, TONY ведет ее

Переднюю часть МАГАЗИН, BEN БЕРЕТ сосисок ВНИЗ

Tony: Здесь, вы можете просто сидеть у двери, с видом на улицу.

Сьюзен: Просто сидеть здесь.

СЬЮЗАН ТОЧЕК пальчиком

Тони: Это right.We должны получить клиентов, тем больше вещей что мы можем

продать больше избыточность мы получаем.

Сьюзен: Но я не понимаю.

Tony: Если мы продаем больше, то Павел может оплачивать счета, и он будет добавить немного

дополнительные к деньгам избыточности.

Сьюзен: Я понимаю, что stupid.It просто как мой может сидя в дверях

Помогите?

Тони: Поверьте мне.

Сьюзен: Ну, хорошо.

СЬЮЗАН KISSES TONY, ТО ХВАТАЕТ табуретку из-за ДРУГИЕ

CHECKOU И SITS DOWM, переезды ноги.

Герти: Так вы двое sweet.I всегда говорила Сьюзен была хорошая девушка.

Tony: Мы не хотим, чтобы держать его в секрете.

Герти: Секрет в магазине, это походит на наличие республиканцев в Кремле

МЫ ТОГДА СМОТРЕТЬ Susan с улицы, ВСЕ ПОТРЕБНОСТИ ОНА ЯВЛЯЕТСЯ КРАСНЫЙ СВЕТ

Тогда она выглядеть как AMSTERDAM MADAME.THE уловкой ПЕРВЫЙ ЗАВОД

Струйка ТОГДА приливная волна ЛЮДЕЙ приходящего в SHOP.AT FIRST

Они покупают мелкие предметы, ТО БОЛЬШЕЕ ITEMS.TILL МАГАЗИН ДЛЯ ПОЛНЫЙ

Переполненная, ВСЕ плотоядно НА Сюзан.

Page 49

(ПРИМЕЧАНИЕ **** Я НЕ перечислял ДЕТАЛИ ВАШ ДИРЕКТОР МОЖЕТ ИМЕТЬ

FUN делать это ***)

BENNADETTE ПРИБЫЛ НА вечернюю смену, ОНА ДОЛЖНА БОРОТЬСЯ

Ее путь в STORE.SHE ОСТАНОВКИ НА кассой ЗАДАТЬ Gertie ЧТО

ПРОДОЛЖАЕТСЯ.

Бернадетт: Что это тогда? Если бы мы всегда были переполнены, как мы не будем

быть закрытие.

Герти: Разве вы не заметили, Сьюзен?

BERNADETTE ПРОДОЛЖАЕТСЯ TIP цыпочки, чтобы СМ Susan на табуретке СРЕДИ

MELE.

Бернадетт: Я не заметил ее, когда я пришел это то, что со всеми crowds.Why

это она просто сидит там?

Герти: Это была идея Тони, его нарисовать crowds.It конечно, работал

Бернадетт: Я думаю, что его отвратительный.

Герти: Там больше сказать, а, Сьюзен и Тони получили вещь

going.They поцеловал - прямо передо мной.

Бернадетт: Это место хуже, чем Soddem и Gormora.I'm собирается повесить

до моего пальто, то я дам Тони кусок моего ума.

BERNADETTE Гаснет В раздражении, ВЫХОДИТЬ Gertie СЛУЖИТЬ Лорри

ВОДИТЕЛИ хватаясь ЖЕНЩИН ЛАК ДЛЯ ВОЛОС в свои руки, НИЧЕГО

Схватил с прилавков, просто так они могут прийти и Леер AT

СЬЮЗЕН.

Мы следуем Бернадетт к задней части магазина, оазисе спокойствия

ПО сыре COUNTER.LORRAINE И JANE СУЩЕСТВУЮТ.

Бернадетт: Я думаю, что его отвратительное, что Тони сделал Сьюзен сделать.

Джейн: Ну, это действительно поощряет торговлю.

Бернадетт: Но какой торговли? Это продовольственный магазин не бордель, Тони

воспользовался Сьюзен, он ее использованием.

ЛОТАРИНГИЯ НАЧИНАЕТСЯ хихикать

Бернадетт: Я не вижу, что вы смеетесь барышня.

Лотарингия: Это просто, что Тони и Сьюзен являются - хорошо вовлечены в настоящее время.

Бернадетт: Или так я слышал.

Джейн: Таким образом, вы слышали о глубокой заморозки?

Бернадетт: Что ты о чем?

Page 50

BERNADETTE ВЫГЛЯДИТ озадачены и непонимающий

Джейн: Разве ты не слышал о Бен и что он видел?

Бернадетт: Я не знаю, что вы на about.All я знаю, что я

собирается повесить свое пальто, то я найду Тони и дать ему

часть моего ума.

Джейн: Так что вы не знаете о глубокой заморозке.

Бернадетт: Нет.

JANE сближается Бернадетте И НАЧИНАЕТ шепнуть ей

EAR.BEFORE ОНА ТАК ОНА говорит Лотарингии.

Джейн: Вы остаетесь, где вы находитесь, вы слишком молоды, чтобы услышать это, его

не подходит для незамужней девушки.

Шепчет В EAR Бернадетт, Бернадетт СОТРЯСТЕННАЯ ОНА

Хихикает ДЛЯ ВТОРОГО ТОГДА шокирована СНОВА.

Бернадетт: И в глубокой заморозке.

JANE Кивает утвердительно

Бернадетт: Это disgusting.I означает пару из них, Сьюзан должна иметь

знают better.I может понять Герти и Кит, ведь это

последний шанс Герти, чтобы получить человек, к тому же они собираются

получить married.But, как Сьюзен и Тони, почему она не больше, чем

алый woman.Oh, ох уж это просто ужасно.

BERNADETTE Гаснет В DISGUST.LORRAINE сближается с JANE

Лотарингия: Давай Джейн рассказать мне о глубокой заморозке.

Джейн: Вы слишком молоды.

Лотарингия: Все будет относиться ко мне, как ребенок здесь.

ЛОТАРИНГИЯ морщится и скрещивает руки, ВСЕ надоела.

Лотарингия: Вы можете по крайней мере сказать, что алый женщина.

Джейн: Теперь я могу сказать вам об этом.

ЛОТАРИНГИЯ ВЫГЛЯДИТ МНОГООБЕЩАЮЩЕЕ и заинтересованный

Джейн: Теперь алый женщина друг женатого человека, хотя и не его

жена.

Лотарингия: Вы имеете в виду проститутку.

Джейн: Ну, yes.But не совсем that.I является любовницей, если вы like.I было

читает книгу на другой день под названием "Власть за троном"

Page 51

это была антология о влиянии супругов в

история.

ЛОТАРИНГИЯ ВЫГЛЯДИТ BLANK

Лотарингия: Er, что антология.

JANE вздохов в отвращении AT НЕВЕЖЕСТВА Лотарингии

Джейн: Это книга, речь шла о женщине, которая под влиянием истории по их

власть над мужчинами, королей и pioliticians.Like Нелл Gwenn апельсина

продавец, который был также любовницей Charles.Then там Энтони

и Clepatra в Египте.

Лоррейн: Я видел этот фильм по телику.

Джейн: Тогда мы имели Promufo affair.Where министр правительства был

любовница, который он делил с русским человеком

Лотарингия: Это действительно интересно.

Джейн: Это то, что я всегда говорю, история интересна.

Лоррейн: Я имею в виду его так же, как News Of The World.

Джейн: Да - но better.Remember наш король отказался от трона для

женщина, которую он любил.

Лоррейн: Я видел, что по телевизору тоже.

Джейн: Я полагаю, история делает хороший TV.I просто люблю его, лучший

что когда-либо случалось со мной чистил для студентов, если это

не был для них я никогда бы обнаружены "История книги" .Это-х

так fasinating.Do вы знаете, один король даже думал, что он мог сказать

прилив не прийти, он сидел там в кресле и заказал

море не приходить in.King Кнуд было его имя.

Лотарингия: Пардон! (ОНА ДЕЙСТВИТЕЛЬНО удивляло)

Джейн: Кнуд я сказал.

Лотарингия: Ох. (Она хихикает Нервно)

Джейн: Он все равно получил свои ноги мокрые, это заставило его понять, что он не был

всемогущ.

Лотарингия: Ер что!

Джейн: Он не мог иметь все, все по-своему.

Лоррейн: Я держал пари, что научил ему урок, люди все-таки они просто

хотят иметь Everthing свой собственный путь.

Джейн: Да, это правда, но женщины имеют большое слово в History.Think из

Саломе для example.She сделал танец и в качестве награды король дал

ее голову Иоанна Крестителя.

Лотарингия: Тьфу, это ужасно, человеческая голова для dance.Yuk!

Джейн: Это был "Танец семи покрывал". Когда она танцевала она удалена

были оставлены одна вуаль за другой, пока нет.

Лотарингия: Звучит как стриптиза мне.

Джейн: Я предполагаю, что это было, но просто думаю, что из-за этого один танец

"История" была changed.John Крестителя, двоюродного брата Иисуса было

обезглавлены.

Лотарингия: Есть ли что-нибудь хорошо не бывает в истории.

Джейн: Конечно, это делает, его просто, что история старые новости, очень старые

новости fact.So его, как газеты в пути.

Лотарингия: все плохие новости, и полный чипов на следующей неделе.

BERNADETTE выбегает МИМО НИХ В ЭТОТ МОМЕНТ И мы следуем

HER ЧЕРЕЗ ВОДИТЕЛЕЙ вожделеющий грузовике TONY КТО Поблагодарив

Page 52

СЬЮЗЕН

Тони: Спасибо, Сьюзен. Я не думаю, что это будет работать этот колодец, его

слишком хорошо на самом деле.

Сьюзен: Я бы не Fo это ни для кого else.The остальных девочек должны

Я думаю, что правильный шлак.

Тони: Вы можете остановить сейчас, то.

СЬЮЗАН GET OFF табурета И объемлет TONY, Многому WOLF насвистывая

ИЗ ВОДИТЕЛЕЙ Лорри И нечетной возгласом "Передай ей один".

BERNADETTE подходит к ним и вытаскивает их друг от друга.

Бернадетт: Это позорно, во-первых вы кладете ее на дисплее, как так много

мясо.

Толпа: Я бы не прочь несколько фунтов этого.

СМЕХ от толп

Бернадетт: Теперь вы прыгают перед crowd.I've никогда не целовал моего мужа

в общественных местах, никогда во всей моей жизни.

Тони: Но.

Бернадетт: Я не хочу слышать excuses.I'm рад этот магазин закрывается

прежде чем мы все глубже в море нечистот.

ОНА ТОГДА ХВАТАЕТ Susan за руку и начинает уходить

Бернадетт: Вы можете прийти со мной, мадам.

Сьюзен: Мы останавливались в любом случае.

Бернадетт: Он не был похож, что me.And почему ваш язык в его

рот?

КАК Сюзан оттащили ОНА ДУЕТ TONY поцелуем, толпа

Евроцемент ВОДИТЕЛЕЙ развеселить, TONY безвольно ВОЛНЫ BACK.TONY ТОГДА

ПРЕВРАЩАЕТСЯ драйверам

Тони: Я боюсь, что над хлопцев шоу.

Водитель: А как насчет завтра?

Tomy: Это было только один раз, никогда не повторится специальное предложение.

Водители вынуждены ехать с комментариями вроде "Я хочу это было так

В Tescos ". И РАЗЛИЧНЫХ Живот LAUGHS.ONE FAT DRIVER НАСАЖДЕНИЯ

BY GERTIE.GERTIE МИГАЕТ HER КОЛЬЦО ТОГДА ВОДИТЕЛЬ УХОДИТ, ОН

IS DEJECTED.GERTIE IS ALL SMILES, она сделала свой ДЕНЬ В самом деле

Page 53

TONY GOES ГОВОРИТЬ НА Герти.

Тони: Ну, это, безусловно, помогло очистить полки.

Герти: Я тоже предлагал!

Тони: Я надеюсь, что это не расстраивать тебя.

Герти: Конечно not.I сделал мой день.

Герти вздохов и смотрит вверх, TONY чешет затылок, Пол

Блуждания в в тот момент.

Пол: Что случилось с толпой, все они только что вышли.

ОН СМОТРИТ И ВИДИТ пустых прилавков

Тони: У нас был gimick продаж, что это all.It все должны помочь к оплате

новости redundancies.What у тебя есть для нас в любом случае?

Пол: Ну, я пришел, чтобы сказать, что вы можете все закончить сейчас, я продал много,

У меня есть чеки в моем кармане, нет необходимости работать остальную часть

три месяца.

Герти: Вы имеете в виду ее все кончено.

Пол: Боится so.it мне больно столько, сколько это причиняет тебе боль, я родился в этом

магазин, именно там, где вы сейчас сидите.

Герти озирается НЕЕ, КАК ЕСЛИ ОНА БУДЕТ УВИДЕТЬ МАМУ В РЕБЕНКА

РОЖДЕНИЕ, ВСЕ ВИДИТ ОНА измельчаются ПРОДАЖ поскользнуться и муть со

САПОГИ Лорри ВОДИТЕЛЬСКИЕ

Пол: Можете ли вы назвать всех, вот тогда, Тони.

Tony: Хорошо.

TONY Отходит принести Штаба

Пол: Вы знаете, папа и я дам вам все раскаленные ссылки, я просто

надеюсь, что вы все исправляются up.Have вы какие-либо планы, Герти?

Герти: На самом деле, я женюсь и создание в бизнесе, мы надеемся,

иметь магазин нашей собственной.

Пол: Это хорошо, какого рода магазин, небольшой бакалейные возможно?

Герти: Диетический пищевой продукт shop.Me и Кейт будет запускать его.

Пол: Это большой Кит торговый представитель?

Герти: Да. (FULL гордыни)

Пол: Так вы и Бернадетт по крайней мере, будет хорошо.

Герти: Да-лучше всего я могу быть беременна, и это может быть как близнецы близнецы

бежать в семье Кита.

Пол: Я очень рад за you.You действительно этого заслуживают.

PAULS ДАЕТ Gertie объятие, ОНА качается ПО табурета, но с

BIG УСИЛИЯ умудряется остаться.

Page 54

Пол: Мы можем также праздновать.

PAUL ИДЕТ В то, что осталось Напитков дисплей и ХВАТАЕТ НЕКОТОРЫХ

WINE.GERTIE FOLLOWS HIS Свинец и ХВАТАЕТ НЕКОТОРЫХ CHOLOLATE, хватая

IT В получасе С ДВУМЯ FINGERS.THE ДЕВОЧЕК GATHER, ТОНИ И СЬЮЗАН

Принеси ОЧКИ ОТ SHELVES.BEN ПРИБЫЛ мясным

Кливер В руке он вытирает кровь на его мясники BIB,

ТОГДА ОТКРЫВАЕТ бутылкам со своим KNIFE.DRINKS ARE POURED.THEN

PAUL ПРЕДЛАГАЕТ тоста.

Пол: Для лучших рабочих человек мог каждый попросить.

Выпивают тоста

Пол: Я получил ваши чеки здесь, вы все платежи будут начисляться что из-за и

бонус тоже, как вы флагманский магазин.

Чеки розданы, ДЕВОЧКИ НЕ ЗНАЮТ ЧТО СКАЗАТЬ.

Герти: Спасибо, Paul.We все имели счастливое время, работая здесь.

Бен: Вы любите свою семью.

Герти: Да одна большая счастливая семья.

В этот момент двери распахиваются, БИЛЛ драйверу для Blairs

ПРИХОДИТ В, ОН ИМЕЕТ COO ЧЕРНЫЕ EYE.THE GIRLS вокруг него

Дженни: Что случилось?

Билл: жена ударил меня она хочет развода.

Герти нашептывает BERNADETTE

Герти: Он взял ее достаточно долго.

Дженни: Эта сука, о мой бедный Билл.

JENNY Обнимает горшка брюшком, небритый, ONE EARRINGED ФОРМА

OF BEN.AS Они обнимаются BEN выжимает Йенни BUM.BERNADETTE И.С.

Disgusted, Шепчет НАЗАД К Gertie

Page 55

Бернадетт: Он немного больше, чем животное, он выглядит как пират и

имеет манеры свиньи.

Герти: Кролик от того, что я слышал.

BERNADETTE НЕ ПОНИМАЕТ, ПОКА Герти говорит: "ВЫ ЗНАЕТЕ"

Бернадетт: Как ужасно, зверь.

BERNADETTE БЕРЕТ глоток из бокала, как мышление

БИЛЛ наложило Противный вкус в ротик.

БИЛЛ Закончился GRAPLING С JENNY ТАК Хватает стеклянном, ОН

Берет его Йорки впускать И окунает его в вино, ПЕРЕД

ЕДА Кусок Йорки BAR, ТОГДА добив WINE.

БИЛЛ ТОГДА отрыжку И чешет BUM.THEN ОН HEADS для дисплея

Сдержаться с четырехступенчатой ​​ПАК.

Билл: Вино прекрасно, но сво для затяжек это вы спросите меня.

Он стучит НАЗАД ПЕРВЫЙ CAN

TONY СТОИТ Сюзан, унижает ЕГО ВИНА И подхватывает

Банкой пива INSTEAD.SUSAN ТОЧЕК ЭТО И улыбнется, Шепчет

Ухо.

Сьюзен: Нет необходимости, чтобы сделать это, вы все человек.

ОНА подмигивает TONY, HE краснеет

Тони: Я предпочитаю лагер.

СЬЮЗАН ВЫГЛЯДИТ поверив

Тони: Честный.

СЬЮЗАН все еще выглядит не поверив

Сьюзен: Вы сказали, что наоборот в винном баре в другой день.

Тони: Я не помню.

Сьюзен: Лжец.

TONY ВВОДИТ баночной ВНИЗ И подхватывает рюмку РАЗ

Page 56

Сьюзен: Я до сих пор люблю тебя, даже если ты слоеного.

TONY открывает рот, чтобы жалуюсь, СЬЮЗАН Целует его, они получают

ПРОВЕЛ AWAY.BERNADETTE снова DISGUSTED.SHE созвучном Лотарингия

Бернадетт: Что катится мир секса, секса, секса везде.

Лоррейн: Я должен идти в неправильных местах.

Бернадетт: У тебя нет стыда.

Лоррейн: Я не получаю шанс иметь any.I удивительно, это мои пятна, которые

положил мальчиков прочь.

ПОЛ ТЕПЕРЬ РАЗГОВОР С Герти.

Пол: Я попробовал все, но конкуренция настолько ожесточенной в наши дни.

Герти: Вы сделали все возможное.

PAUL наливает очень большой мерилом ВИСКИ в стакан, И

Выпивает перед заправкой ИТ.

Герти: Спокойно там, вы за рулем.

Пол: Я чувствую себя неудачником, я чувствую себя ужасно, я не думаю, что я когда-либо

быть счастливым снова.

BEN Имела Спиной к себе во время разговора, ОН слушающий это

Бен: Вы не хорошо, я не дам вам суп заставит вас чувствовать себя очень well.It старый Chine

receipe.My бабушка научить его me.You ждать ее я fetch.I дать ему

к вам, ко всем.

BEN Уходит за своим SOUP.ONE ИЛИ ДВА КЛИЕНТЫ ФИЛЬТР в

И вступить в партию

Пол: Он хороший человек, он любит, чтобы помочь всем, но даже не его

суп будет help.I чувствовать себя failure.I даже пробовали бассейны, в тщетной

надеюсь, что я бы выиграть.

PAUL ВПОЛНЕ выпито сейчас, это сделало его MOROSE

JANE мусороуборочной машины ПРИБЫЛ В этот момент, Останавливается BY Gertie И

ПАВЕЛ.

Герти: Здравствуйте, Jane.This один за вами.

Page 57

Герти РУКИ JANE конверт с последней проверки в области ИТ.

Джейн: Это последний выигрыш я полагаю.

Пол: Окончательный день выплаты жалованья, мой старый друг

PAUL качается И ОН НА JANE наклоняется ЗА ПОДДЕРЖКУ, затем он СЛАЙДОВ

Вниз по ее телу, пока он не достигнет FLOOR.THERE Сидит PROPTED UP

BY кассу.

Герти: Если вы были моложе Джейн, я был бы противен парой вас.

Джейн: Не будьте так нахальный, маленькая обезьяна.

Герти: Я только пошутил, вот выпить.

Герти ПРОПУСКА JANE выпивку, BEN ВОЗВРАЩАЕТСЯ с большой кастрюлей HIS

СУП, он ковше, в кастрюле, UP ONE ARM мало

Чаши, ОН СМОТРИТ ЧАСТЬ -по официанта.

Бен: Я принести суп, вы пытаетесь?

Герти: Перейти на потом.

Джейн: Я буду иметь немного слишком.

Бен: Где Paul?

Герти ТОЧЕК вниз, Павел придерживая БУТЫЛКУ Джонни Уокер

BEN ПОРЦИЙ Gertie И JANE ТОГДА ОН наклоняется СЛУЖИТЬ PAUL

Бен: Вы пытаетесь суп, сделать вас лучше.

Пол: я неудачник, я собираюсь в Испанию в опале.

Бен: Вы пытаетесь суп, вы почувствуете себя лучше.

Пол: Я хочу умереть, просто похоронить меня в бутылке, гигантская бутылка этого.

PAUL Поднимает бутылку, и принимает SWIG.BEN супу ВВОДИТ IN A

ШАР ТОГДА ПОДАЧИ PAUL, как ребенок.

Бен: Вы пьете, вы чувствуете себя лучше.

Герти: Этот суп хорош.

Джейн: Вот дайте мне его, я буду служить другим в то время как вы видите Павла.

Бен: Хорошо, сначала я наполняю свою чашу снова.

BEN FILLS PAULS ШАР ПОТОМ СНОВА JANE БЕРЕТ кастрюльки и чаш

JANE ТОГДА ПОРЦИЙ Иных. (*** Примечание ... А ТАКЖЕ ДЕВУШКИ УПОМИНАЕТЕ

ED будет 5 или так ДРУГОЕ в фону ****)

Page 58

EVRYBODY говорит: "Это хорошо, и слова в этом роде". KEITH ПРИБЫЛ

Смотрит озадачены ПАРТИИ Осуществляющ.

Кит: Что это, напиваясь на работе эй?

Герти: Нет, его идея Павла, он заплатил нам таким образом мы имеем партию

прежде чем идти.

Кит: Разве я не напиться тогда?

Герти: я не получаю поцелуй тогда?

Запирают в обнимку LIKE сумо, BERNADETTE ДАЕТ

Свой путь через CROWD.SHE IS бормоча КАК ОНА пробирается

Бернадетт: Это как Soddam и Gormorra, Тони и Сьюзен пытаются

едят друг друга и, как для Билла и Дженни, они исчезли

в задней части его lorry.I daren't думать, что они делают.

По крайней мере, у вас есть какой-то смысл Герти.

В этот момент ОНА ФАКТИЧЕСКИ NOTICES Герти и Китом, ОНА шокирована

Бернадетт: Это ужасно, где Павел, он должен положить конец этому.

Она смотрит вниз и видит PAUL проливным ВИСКИ НА супе, Бену

СИДЕТЬ КРОМЕ НЕГО, ОБА пьяны

Бернадетт: Если это то, что он пришел к то я рад, что мы закрываем.

ОНА Гаснет In A HUFF.AT этот момент BIN MEN ARRIVE, ТАК JANE

Дает им супом и DRINK.THEY СБРОС НЕМНОГО RUBBISH затем присоединиться

PARTY.THE ОКНО CLEANER ТАКЖЕ ПРИБЫЛ С МОЛОДОЙ МОЛОДЕЖНОЙ ВОЗ

РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ в пятнах.

Джейн: Кто этот парень.

Окно: Он мой молодой парень, он берет на себя бизнес, я собираюсь

Очиститель: удалиться в Spain.I'm слишком стар, чтобы быть ходу он улицы.

МЫ ВИДИМ Бернадетт прохожу мимо, как он говорит это, она опостылет И

СПЕШИТ AWAY.

Бернадетт: Я получу свое пальто, то я оставлю это логово несправедливости.

ЧЕРЕЗ ТОЛПЕ, ЛОТАРИНГИЯ ТОЧКИ Окне уборщики SON, HE

Page 59

ОНА ВИДИТ, их глаза встречаются, они рисуются друг к другу.

Лотарингия: Здравствуйте, кто ты? (ОНА Fancies ХИТ то гнилое)

Деннис:. Я Деннис, ваш новый очиститель заднего стекла (он наказуем)

Лотарингия: Но мы закрываем вниз.

Деннис: Так что я не буду видеть вас снова.

Лотарингия: Ну, я получил работу в кондитерской Upo дороге.

Деннис: Ну я буду видеть вас снова, я делаю все по этой улице.

ЛОТАРИНГИЯ УСМЕДЕТСЯ ОНА ТАК СЧАСТЛИВЫЙ, КАК ЕСТЬ ДЕННИС.

Лотарингия: Вы хотите выпить?

Деннис: Хорошо, но я получаю махонькие очень легко.

Лотарингия: И я.

Улыбаются, мы переключаемся НАЗАД К кассой, Павел теперь на его

Лапы, он говорит к окошку уборщик, В невнятная TONES

Пол: Так что ваш собирается в Испанию.

W / очиститель: На побережье Коста Бланка

Пол: Я буду там, я буду идти в собственности бизнеса.

W / очиститель: Я надеюсь, что купить маленькое место там.

Пол: Где именно вы будете?

W / очиститель: Pueblo Azul.

Пол: Я буду там!

W / очиститель: Это совпадение, мы будем соседями.

Пол: Вы купили еще.

W / очиститель: Пока нет.

Пол: Ну, я могу помочь вам там.

Мы включаем в заднюю часть магазина, Бернадетт Направляясь

Из магазина, ОНА просунув шляпой и COAT ON.SHE ОЧЕНЬ

Противен EVERYBODY.A пьяной Сонг SING НАЧАТЬ.

Бернадетт: Я буду просто попрощаться с Лотарингии тогда я пойду home.At не менее

у нее есть какой-то смысл.

ОНА ТОГДА попадается "пятнистая ENCOUNTER", запертый в А.Н.

EMBRACE

Бернадетт: Как disgusting.Lorraine то, что вы делаете.

Лоррейн: Я не знаю, как это называется, но его замечательный.

ДЕННИС и Лотарингия SMILE застенчиво.

Бернадетт: Ну мадам вы можете прийти домой, я поговорю с вашим

Page 60

мама.

Берет Лотарингии руку и тащит AWAY, Дэннис

SADDENED.LORRAINE НАЗАД К Крики Деннисом.

Лоррейн: Я буду видеть тебя на улице Woolies в 7.30 в пятницу.

Деннис: Ok.See вас.

ПРИ КОТОРЫХ LORRAINE увлекаются Бернадетт покинуть магазин, ON

Мостовую BERNADETTE благословляет СЕБЯ И SHAKES пыль

HER ОБУВИ ПЕРЕД ОНА тащит Лотарингия OFF.DENNIS последовавшую

Их до двери Машет GOODBYE.THE "пятнистая ЛЮБИТЕЛЕЙ" Blow

Поцелуях FAREWELL.DENNIS'S DAD ПРОГУЛКИ за ним

W / Очиститель: Это повезло, что мы пришли сюда, я нашел сделку.

Деннис: Так что я, папа.

HIS DAD выглядит озадаченным, с тем, что они уходят, подталкивают своих

Барроу лестницами перед ними.

ВНУТРИ JANE говорит Бену

Джейн: Это суп из ваших был очень good.What это был?

Бен: Старый recipe.In английский вы называете его Rat суп.

Джейн: Я suppoase это нормально, я имею в виду во время франко-прусской войны французы ели

их, именно поэтому они известны sauces.They соусы, чтобы скрыть

Вкус крыс.

Бен: Моя бабушка была во Франции уже давно.

Джейн: Так что она делает его оттуда.

Мусорщик придумывает Джейн

Мусорщик: Мы должны вернуться к Депо в настоящее время.

Джейн: Держись, вы можете дать мне лифт.

JANE черточек ПОЛУЧИТЬ шубку, то мусорщик есть слово с Беном

Мусорщик: Этот суп был очень хорошо, что это было.

Бен: Крыса суп, как французы использовали, чтобы сделать это.

Мусорщик: Ваш джокер.

Мусорщик СМЕЕТСЯ и говорит его команда Все смеются, JANE

Returens ТОГДА Крики "BYE" ПЕРЕД ВЫХОДИТЬ НА DUST CART

Page 61

ОСТАЛЬНЫЕ СКОРО ручеек AWAY ПОКА ТОЛЬКО ПОЛ, TONY и Сюзан

Оставляются в магазине. ТОНИ И СЬЮЗАН Призри AT PAUL

Сьюзен: Он выглядит так грустно, что он чувствует, что он провал.

Тони: Он блестяще пьянея.

Мы смотрим вниз на ДЕЙСТВИТЕЛЬНО наклюкавшийся PAUL

Сьюзен: Он много пьян, чтобы ехать домой.

Tony: Мы не можите просто оставить его здесь.

Сьюзен: Почему не звонит его папа?

Тони: папа Он настолько хрупким, что он не мог поднять его.

Сьюзен: Мы могли бы запереть магазин затем нажмите ключи обратно через букву

коробка.

Тони: Хорошо, мы сделаем это.

ТАК СЬЮЗАН И ПАВЛА погаси свет и оставить МАГАЗИН, запирая

IT убирания КЛЮЧИ НАЗАД ЧЕРЕЗ ПИСЬМА BOX.WE FOLLOW

ТОНИ И СЬЮЗАН вниз по дороге, так как они Уйдите ЧЕЛОВЕК проносится

ИХ ПРОВЕДЕНИЯ чемоданчик.

Сьюзен: Он в спешке.

Tony: По крайней мере, мы можем отдохнуть сейчас, в течение недели, прежде чем мы начнем свои новые рабочие места.

Они идут немного больше вниз по дороге

Сьюзен: Давайте просто последний взгляд.

Тони: Только один последний взгляд.

Они поворачиваются СМ магазин за последний раз, человек второпях

ПЫТАЕТСЯ двери.

Тони: Я лучше вернуться, чтобы увидеть, что он хочет.

Сьюзен: Да нет у вас нет, Blairs это прошлое, его будущее, мы должны

с нетерпением ждем тоже.

Тони: О, если ты настаиваешь.

Сьюзен: Я делаю.

СЬЮЗАН одаривает его в щеку, тогда они отвернутся

ON Blairs и ходи AWAY.AS титрах роль, которую мы слышим Susan МНЕНИЕ.

Сьюзен: Вы знаете, что человек пытается дверь.

Тони: Вы думаете, что я должен вернуться.

Page 62

Сьюзен: Нет, его только, что он напоминает мне о коллектору бассейнов.

Тони: Нет, это не можите быть.

FADEOUT ... КОНЕЦ

контакт michaelgcasey@hotmail.com

p.s.I wrote this in1988 when the Atlanta? games were on,  I've noticed a rush of Russian  readers so this is for you.My novel may be on my wordpress site if you look.

If I spot a Russian on my wordpress then I will load up the Russian translation, LAUGHTER  IS THE BEST thing in this world. 

the word  file  of BBU in  Russian  is on this site under translations  galore