Saturday 29 February 2020

something for the Arabic readers amongst you

فليكن هناك ضوء ©

مايكل كيسي


دع دموعي تكون كلماتي

دع ضوء الشموع يكون عيني

اسمحوا الزهور في ازهر يكون شفتي

دع رائحة تكون دمي

دع الريح أنفاسي

اسمحوا الغيوم تكون مزاجي

دع ضحك الأطفال يكون أملي

دع تنهدات الأرامل ضميري

دع صلاة الغريب تكون فرحة

دع النحل يكون حكمتي

دع الأشجار تكون قوتي

اسمح لي بصبر الوصول إلى النجوم

اسمحوا لي أن نتذكر دائما في صلواتك
falaykun hunak daw' (C)
maykil kaysi
de dimwaei takun kalimati
de daw' alshumue yakun eayni
asmahu alzuhur fi azhar yakun shifati
de rayihat takun damiy
de alriyh 'anfasi
aismahuu alghuyum takun mzajy
de dahk al'atfal yakun 'amali
de tanahudat al'aramil damiriun
de salat algharib takun farhatan
de alnahl yakun hakmati
de al'ashjar takun quti
aismah li bisabr alwusul 'iilaa alnujum
aismahuu li 'an natadhakar dayimaan fi salawatik





No comments:

A Korean in BIRMINGHAM travelling. something to read for you books of mine in Korean

Humour Writing by the fat silver haired writer in shades from Birmingham England read in 162 countries so far https://www.amazon.co.uk/Micha...