In FULL The Butcher The Baker and The Undertaker by Michael Casey
1
Đồ tể The Baker và The Undertaker ©
bởi
Michael Casey
THIS REMAINS MY copyright
1
Đồ tể The Baker và The Undertaker ©
bởi
Michael Casey
Chương một tang lễ
Đám tang của bà Flynn rơi vào thứ Tư, sớm kết thúc, vì vậy tất cả
các chủ cửa hàng đã có thể tham dự. Bà Flynn đã được yêu mến bởi
mọi người – cô ấy là người buôn chuyện ở địa phương Chính lời nói của cô đã hình thành nên một
loại xi măng nhí nhảnh nối phố của các cửa hàng với nhau.
Mọi người tham dự: – Patrick từ tiệm bánh, Ambit từ
Cửa hàng tổng hợp, Peter từ cửa hàng cá và các cô gái từ quần áo
và cửa hàng giày. Tất cả các đường phố muốn thể hiện sự tôn trọng của họ. Sid lớn
từ những người bán thịt đứng bên cạnh một ông Flynn đau buồn dâng hiến tình cảm và
Hỗ trợ vật chất, có lúc ông Flynn suýt vấp xuống mộ
đó là nỗi đau của anh ấy, anh ấy đã phải cứu vì Big Sid giữ anh ấy
cánh tay. Tất cả đều rất buồn, mọi người đều có một kỷ niệm đặc biệt về bà Flynn và
tin đồn thái quá của cô ấy, mặc dù không chính xác như Reuters, cô ấy luôn luôn
nhanh hơn và chắc chắn luôn được quan tâm – vâng, cô vô cùng bị bỏ lỡ.
Khi Percy, người đảm nhận hạ quan tài xuống, một giọt nước mắt rơi ra từ anh
mắt, anh đã quen với công việc buồn bã này nhưng ngay cả anh cũng không thể kiềm chế
những giọt nước mắt . Mọi người nghĩ rằng những người đảm nhận không có cảm xúc nhưng họ đã làm, họ
2
đã được đào tạo để che giấu cảm xúc của họ giống như các bác sĩ làm.
hai tay giữ ông Flynn thẳng đứng khi những người chịu tang nộp quá khứ
quan tài . Sau đó với một tiếng thở dài khủng khiếp có nghĩa là nhiều hơn một
ngàn lời ông Flynn rời khỏi ngôi mộ, Sid mang anh
lên. Dần dần và buồn bã mọi người lên xe và xe tải của họ và đi theo
những chiếc xe tang xuống đồi và xuống phố. Nó muốn có
nhìn gần như hài hước tất cả các dấu hiệu về phía xe tải, giống như một
quảng cáo di chuyển cho các đường phố của các cửa hàng. Hầu như hài hước nhưng cho buồn
Những khuôn mặt đẫm nước mắt, nhưng vì vẻ mặt đau khổ tan nát trên khuôn mặt của ông Flynn,
với Sid bên cạnh anh như một Thánh Christopher to lớn cảm thấy rất khó xử.
Ở dưới cùng của ngọn đồi Sgt Mulholland đang chờ đợi
người thương tiếc.
“Chỉ cần đậu ở nơi có các cảnh sát ở đó, sẽ ổn trong ba giờ”, anh ta
vừa nói vừa liếc nhìn ông Flynn.
Mark và Chung Hân Đồng ra khỏi quán cà phê để chào hỏi những người chịu tang, đó là nếu
chào là từ đúng trong một dịp buồn như vậy.
“Cô ấy sẽ bị bỏ lỡ”, Mark nói khi anh lo lắng chơi với tạp dề
dây.
“Cô ấy là một người phụ nữ tuyệt vời”, nói rằng Chung Hân Đồng tập hợp George Flynn
trong một vòng tay ôm mẹ và dẫn anh vào quán cà phê.
“Vâng, cô ấy luôn nói rằng cô ấy – và cô ấy đã đúng”, George trả lời với
một tiếng thở dài.
Khi George đang dẫn vào bên trong các chủ cửa hàng, tất cả đã đỗ và đi bộ
3
trong đám rước chậm vào quán cà phê. Chung Hân Đồng đang làm mẹ George
truy cập để Patrick có một lời với Mark.
“Có tốt không, anh ấy không nhận nó quá tệ phải không?” hỏi Mark khi anh ấy
nhìn vợ anh nắm tay George an ủi anh.
“Anh ấy dường như đang chịu đựng tốt, Big Sid sẽ có anh ấy ở bên anh ấy
ngôi nhà trong một tuần sau khi chúng tôi kết thúc ở đây “, Patrick trả lời khi nhìn
xung quanh quán cà phê ở tất cả những người bạn mà bà Flynn có.
“Thật tốt, anh ấy sẽ không muốn ở nhà một mình, cũng không
trong vài ngày dù sao đi nữa “Mark nói khi anh ta búng vài mảnh vụn ra khỏi tạp dề.
George siết chặt tay của Chung Hân Đồng trước khi lên đường đến
phía bên kia của quán cà phê nơi Patrick và Mark ở.
“Cảm ơn vì đã sắp xếp việc này, Mark”, anh nói và di chuyển tay mình.
Patrick nhận thấy tay anh run lên mặc dù giọng nói của George xuất hiện.
được giữ ổn định một lần nữa.
“Tôi xin lỗi, chúng tôi đã không đến đám tang, việc này mất nhiều thời gian hơn để sắp xếp
hơn dự đoán “Mark nói.
“Bạn đã ở đó trong tinh thần” là câu trả lời của George, những lời nói dường như bị tổn thương
Anh, nước mắt lại bắt đầu tuôn rơi.
“Bạn cần thêm một chút trà, Chung Hân Đồng thêm trà cho quý ông”, Mark nói
vội vàng, trốn thoát cho anh ta cảm thấy như một người đàn ông bị mắc kẹt.
“Tôi thật ngốc nghếch”, George nói tìm chiếc khăn tay của mình.
“Không hề,” Patrick trả lời khi đưa cho George chiếc khăn tay của mình.
“Trà, nóng và ngọt như bạn thích” nảy ra trong Chung Hân Đồng cố gắng
4
làm sáng lên mọi thứ một chút
“Cảm ơn người yêu”, George nói.
“Đừng để Mark nghe thấy bạn hoặc nó sẽ có nghĩa là ly hôn”
trong lòng cô đang khóc.
George nhấp ngụm trà và Patrick cảm thấy rất khó chịu,
Làm thế nào anh ta có thể là một đứa trẻ đơn thuần so với George an ủi anh ta, một người đàn ông
mất một nửa cuộc đời sau năm mươi năm. Câu trả lời đến từ Big Sid, người
trở nên uể oải như một con voi con, bật ra màu đen kích thước XXXXX của mình
bộ đồ với một chai whisky khổng lồ trong tay, mặc dù trong tay Sid
nó có thể bị nhầm lẫn với một thu nhỏ.
“Thôi nào George lấy cái này xuống cho bạn”, Sid nói khi anh rót một ít rượu whisky
vào tách trà của George.
“Bạn sẽ khiến tôi say” George nói với một tiếng thở dài.
“Nó sẽ sưởi ấm những con sò trong tim bạn, đó chính là thứ bạn cần” đã đến
ợ trả lời từ Sid.
Mọi người trong quán cà phê đều cười, nhẹ nhõm hơn bất cứ điều gì. Vì thế
George nói cổ vũ cho mọi người sau đó uống trà.
“Nếu nó đủ tốt cho người Ailen thì nó đủ tốt cho chúng tôi, ý tôi là
họ say rượu trong đám tang – phải không Patrick? “Sid yêu cầu.
“Nếu bạn có nghĩa là thức dậy thì bạn là người đúng” Patrick trả lời với
dấu vết mờ nhạt của một nụ cười.
“Trường hợp đã được chứng minh, tôi sẽ quay lại sau một phút” Sid nói khi anh quay vào
đám đông pha rượu whisky vào mỗi cốc trong quán cà phê. Trong một phút anh
5
đã trở lại bên cạnh Patrick và George.
“Chiếc cốc của tôi đâu” hỏi Sid nhìn xung quanh.
“Tìm tôi” Patrick nói với một cái nhún vai.
“Tôi sẽ làm mà không cần” Sid nói, đặt chai lên môi và
giảm những gì phải được một nửa pint.
Chung Hân Đồng chỉ vào Sid, vì vậy Mark quyết định anh sẽ phải nói
một cái gì đó
“Trước khi bạn say rượu, ít nhất bạn có thể thử và ăn một số thực phẩm”
anh nói giả vờ nài nỉ.
“Vâng, tôi hơi đáng tiếc”, Sid nói khi anh hạ chai rượu whisky từ
Môi anh, đúng lúc lại ợ.
“Tôi cho rằng chúng ta nên, cô ấy đã muốn nó” George nói với một tiếng thở dài.
George đi về phía tiệc buffet và bắt đầu tự giúp mình,
mọi người khác theo sau. Các cô gái trong cửa hàng sau đó tập hợp anh ta lại để bọc anh ta
trong vòng tay tập thể của họ. Khi họ dỗ dành anh ta, Multland
Đã vào.
“Cảm ơn vì đã sắp xếp bãi đậu xe” Muls “”, Patrick nói khi anh tin tưởng một
uống vào tay của Sgt.
“Không có gì đó là những gì cảnh sát đang ở đó, ngoài ra nó là một
Thứ tư vì vậy không có nhiều giao thông xung quanh đây “, Thượng sĩ trả lời.
“Nếu không có gì thì tôi sẽ lấy lại đồ uống”, Patrick nói
cho uống
“Nếu tôi không đến trường với bạn, tôi sẽ bịt miệng”, anh chàng nói đùa.
6
“Bạn đã làm điều đó rồi”
“Khi” nói, các trung sĩ nhấm nháp whisky của mình “Điều này là tốt”, ông nói thêm.
“Trận đấu bóng bầu dục giữa năm học thứ tư. Tôi đã ở” Normans “và bạn
trong Dan Danes “nếu tôi nhớ không lầm. Tôi sẽ không đưa bóng cho bạn
bạn đã đánh rơi tôi. “Patrick nói trong khi cố giữ vẻ mặt thẳng thắn.
“Đôi khi tôi nghĩ rằng cú đánh đó đã làm rối trí não của bạn. Nó phải là
gần hai mươi năm trước để chắc chắn – Thực tế tôi biết điều đó đã khiến bạn thêm
não “, trả lời các SGt trước khi nhấm nháp rượu whisky của mình.
“Vì vậy, tôi đã có một bộ não bị nghiện phải không?” Patrick giả vờ
phẫn nộ.
“Vâng, bạn luôn thông minh hơn tôi nhưng bạn đã rời trường.”
“Vâng, cha tôi đã chết và tôi muốn trở thành người làm công ăn lương.”
“Nhưng cha của bạn đã để lại cho bạn tiệm bánh.”
“Vì vậy,” Patrick nói lúc này thực sự phẫn nộ.
“Vì vậy, những gì bạn đã làm, bạn đã tiếp quản doanh nghiệp?”
“Tôi đã trở thành một người làm công ăn lương.”
“Một thợ làm bánh theo bước chân của cha bạn?”
“Không, một người bán sữa.”
“Và kinh doanh bánh làm rất tốt.”
“Chà, tôi thích khác biệt”, Patrick nói như một đứa trẻ bốn tuổi.
“Điều đó chỉ chứng minh rằng cú đánh đó đã làm rối trí não của bạn.”
“Bạn có thể nói chuyện, nhưng còn bạn thì sao”, Patrick vẫy vẫy ngón tay.
“Tôi ở lại trường.”
7
“Và bạn có ba cấp độ A”
“Có tôi đã làm, Ailen chúng tôi không ngu ngốc như bạn”
Họ dừng lại trong khi Patrick đổ đầy kính, xung quanh họ mọi người
đã gần như tận hưởng, nhờ có nhiều chai rượu whisky mà
đã xuất hiện từ hư không. Sau khi thưởng thức đồ uống của họ một lát
Patrick và Thượng sĩ. Mulholland đã nối lại cuộc tranh luận của họ về việc ai là người nhiều hơn
ngốc nghếch.
“Nhưng bạn đã làm gì với ba cấp độ A của mình?”
“Tôi đã trở thành một cảnh sát viên” trả lời nhân viên trung tâm đang phẫn nộ.
“Bạn đã quên nói rằng bạn đã từ chối một trường đại học để trở thành một
“Đồng” “, Patrick nói như thể làm tổn hại đến người lính từ bục giảng.
“Tôi nghĩ rằng bạn đã quên điều đó”, một nhân viên trung tâm nói.
“Chà, tôi đã không làm Muls”, và một điều nữa mà bạn đã quên. “
“Cái gì”, cho biết các trung sĩ kéo mình lên cao và đánh răng
xuống phía trước đồng phục của mình.
“Bạn đang uống khi làm nhiệm vụ”, Patrick hả hê nói.
“Chà” Patrick “một điều bạn đã quên về Muls Muls” ở đây là tôi có thể
uống một chai rượu whisky và không say rượu “trả lời ngực của anh ấy
sưng lên với niềm tự hào.
“Ồ S-“
“Ngôn ngữ, bạn không muốn tôi bắt bạn làm bạn”
bật cười
Patrick tham gia, mặc dù các cô gái trong cửa hàng nghĩ rằng anh ta hơi quá
số 8
hạnh phúc cho một đám tang.
“Đó là những cô gái ổn, đó là điều mà bà Flynn mong muốn”, George nói.
Vì vậy, các cô gái hài lòng với một số tia laser trong Patrick’s
hướng trước khi nối lại sự dỗ dành của họ xung quanh George.
“Tôi nên nhớ rằng bạn đến từ một hàng dài các nhà sản xuất Poteen
, để không có gì khiến bạn say “Patrick cười.
“Ồ tôi có thể say nhưng nó phải là thứ tốt”, trả lời
chiến thắng Sgt, trước khi uống thức uống cuối cùng của mình.
“Tôi sẽ nghỉ ngay bây giờ, nhưng tôi có một điều muốn nói với bạn”
“Cái gì thế?” Patrick vẫn mỉm cười hỏi.
“Buổi tối tất cả” nói, anh chàng lảo đảo bước ra khỏi quán cà phê. Như Patrick
nhìn anh ta đi, anh ta có thể thấy điều đó một lần trên đường phố đã tỉnh táo
như một thẩm phán.
Patrick đặt giọt nước cuối cùng xuống ly với nụ cười ấm áp trên môi
Amjit xuất hiện đằng sau anh ta với một cái chai để đổ đầy ly của mình.
“Bạn giống như một trong những con thỏ Paul Daniels đang bò lên người tôi”.
“Đó là những gì bạn luôn nói” Amjit trả lời khi anh ta lấp đầy Patrick
ly.
“Bạn Ailen chắc chắn tận hưởng một đám tang”, anh tiếp tục khi anh đổ đầy
kính riêng của mình.
“Rất nhiều bạn không làm quá tệ, không phải bạn nói bạn có một bữa tiệc
tại Đền “.
“Touché” đã trả lời Amjit bằng bánh mì nướng giả.
9
“Dù sao cũng đủ rồi, chuyện gì về George già tội nghiệp” bị gián đoạn
Patrick gật đầu về phía George.
“Tôi thực sự không biết” Amjit lắc đầu khi nhìn xuống
vào đáy ly của mình để tìm kiếm một câu trả lời.
“Tin đồn của cô ấy đã giúp biến con phố này thành hiện tại và bây giờ cô ấy đã biến mất”
“Giá như George có thể tiếp tục công việc của mình” Amjit lẩm bẩm.
Patrick và Amjit nhìn nhau ngay lập tức, cùng một suy nghĩ
trong tâm trí của họ.
“George có thể là tin đồn đường phố mới”, họ đồng thanh nói.
“Đôi khi tôi nghĩ bạn là một nửa người Ấn Độ”.
“Không, bạn phải là một nửa Ailen” đã trả lời nhanh chóng của Patrick.
Họ cười, và một lần nữa Patrick nhận được ánh mắt laser từ cửa hàng
cô gái Vì vậy, cặp đôi đã uống nhiều hơn để tắt tiếng cười.
“Tôi nhớ mẩu tin cuối cùng mà bà Flynn nói với tôi”, Amjit cố gắng nói
để giữ một khuôn mặt thẳng.
Patrick nhấp một ngụm nữa từ ly của mình trước khi hỏi điều đó là gì? “
“Chỉ có điều bạn và Tracy từ cửa hàng giày đã trở nên nghiêm túc”.
Patrick tròn mắt trước khi rít lên câu trả lời: “Tôi thậm chí còn đau lòng
từ ngôi mộ, mọi người đang cố gắng cưới tôi. “Anh nhấp một ngụm nữa
trước khi tiếp tục. Có, chúng tôi đã đi ra ngoài một hoặc hai lần, nhưng sau đó cô ấy bóng gió
rằng nếu nó nghiêm trọng thì tôi phải sống trong một ngôi nhà chứ không phải trong một
phẳng phía trên tiệm bánh “.
“Đó là một suy nghĩ, tôi không thể giúp nghe được những gì Trung sĩ Mulholland
10
đã nói”.
“Gì !” Patrick nói khá khó chịu.
“Làm thế nào mà bạn trở thành một milkman mặc dù bạn sở hữu một tiệm bánh?”
“Tôi nghĩ mọi người đều có đôi tai lớn ở đây!”
“Jaswinder của tôi yêu Tai lớn”, một Amjit mỉm cười nói.
Patrick chỉ lắc đầu và rót đầy ly trước khi tiếp tục
“Vâng để nhắc lại bản thân mình, cha tôi đã chết và để lại cho tôi tiệm bánh, như tôi đã
chỉ mười sáu tuổi khi tôi quyết định rằng tôi sẽ đi làm và trở thành
Người đàn ông của ngôi nhà. Nhưng được mười sáu tuổi, tôi đã trở thành một người bán sữa, chỉ để được
khác nhau, và như tôi thích ý tưởng lái phao sữa. tôi không
Giống như ý tưởng về truyền thống ở thời đại đó “Patrick nói qua nắm chặt
răng.
“Đôi khi bạn cảm động” Amjit nói.
“Xin lỗi, Amjit, chỉ là tôi hy vọng rằng Tracy sẽ là người đó”
Patrick hơi chán nản.
Amjit đặt tay lên vai Patrick để an ủi anh, rồi chậm lại.
Một nụ cười thoáng qua trên môi Amjit.
“Nhớ cho bạn, đó sẽ là tin tuyệt vời cho George để bắt đầu sự nghiệp mới của mình với”
anh nói cố giữ vẻ mặt thẳng thắn.
“Chỉ cần bạn dám, và tôi sẽ làm”, Patrick lúng túng.
“Ồ không, bạn không có nghĩa là bạn sẽ Marmellize tôi” Amjit nói.
Cả hai cùng cười rộ lên, khiến cả hai đều laze hơn
ngoại hình, đặc biệt là từ Tracy.
11
“Ồ nhân tiện, Amjit tôi sẽ không có mặt cho bữa tối nay”
“Tại sao vậy?” Amjit vừa nói vừa nhướn mày mong chờ một trò đùa.
“Tôi chuyển sang một điệu nhảy khác” là câu trả lời gần như xấu hổ.
“Tôi nghĩ rằng bạn có thể học được một hoặc hai điều từ người Ấn Độ chúng tôi”.
“Cái gì thế?”
“Hôn nhân sắp đặt”.
“Đôi khi tôi nghĩ rằng bạn có thể đúng” Patrick nói nhìn vào
đáy ly của anh như thể tư vấn một lời sấm truyền.
“Tôi nghĩ rằng chúng ta nên lưu hành tốt hơn trước khi bạn quá buồn”, Amjit nói với
một dấu vết của tiếng cười trong giọng nói của anh.
“Ồ phải, tôi sẽ đến và nói chuyện với Mark” Patrick nói xong đồ uống của mình.
Amjit nhìn Patrick rời đi, anh thực sự cảm thấy tiếc cho anh,
Patrick có tất cả mọi thứ và anh ta thiếu thứ anh ta cần nhất – một người vợ
“Chà, bạn nghĩ gì về thức ăn?” Mark yêu cầu Patrick
tiếp cận.
“Nó trông tuyệt vời như thường lệ, mặc dù tôi phải thú nhận rằng tôi đã uống
chủ yếu Bằng cách nào tất cả các booze đến từ đâu? “
“Wayne tất nhiên, ngu ngốc.” Dựa vào Mark khi anh ta búng vụn từ
quầy tính tiền.
“Tôi vẫn ngạc nhiên khi bạn từ bỏ cuộc sống 5 sao cho việc này”
Patrick ra hiệu bằng tay.
“Vâng, tôi đã làm tất cả trong các quán cà phê lớn không phải là quán cà phê mà là nhà hàng
và trong các khách sạn trên khắp châu Âu. Nhưng nhà là nơi trái tim, nên tôi đã đến
12
trở lại để cố gắng và giáo dục bạn rất nhiều “Mark trả lời khi anh đẩy một đĩa
thức ăn tại Patrick và lấy ly của mình đi.
“Cảm ơn, bây giờ tôi hơi đói” Patrick nói khi anh ta nhét vào như một
người đàn ông chết đói. “Nhưng tại sao lại quay lại đây” anh lầm bầm giữa những câu cửa miệng.
“À không phải vì tiền” Mark cười “Nhưng thành thật mà nói tôi thích thấy
mọi người ăn những gì tôi đã chuẩn bị. Trong một khách sạn năm sao, bạn bị mắc kẹt
trong tầng hầm, bạn cũng có thể ở trong một tàu ngầm hạt nhân ở dưới cùng của
một ngọn lửa. Bạn không bao giờ có thể thấy phản ứng của mọi người đối với CÔNG VIỆC của bạn “.
“Vâng, điều này là tốt” Patrick ợ.
“Tôi có thể nói với cách cư xử trong bàn của bạn rằng bạn rất thích nó” Mark nói đùa.
“Vì vậy, bạn là một nghệ sĩ” nói Patrick cố gắng tỏ ra hiểu biết mặc dù
anh ta không thuyết phục
“Vâng, tôi là một nghệ sĩ: và đánh giá bằng cách Sid vượt qua whisky
Mark sẽ sớm trở thành nghệ sĩ đi tiểu “, Mark trả lời khi gật đầu
theo hướng của Sid.
Patrick nhìn qua và thấy Sid rót rượu whisky vào cốc của mọi người.
“Tôi nghĩ rằng bạn có thể đúng” anh nói giữa những hơi thở sâu.
Đúng lúc đó, cửa quán cà phê mở ra và Winston bước vào nhìn một chút
bối rối như những gì đang xảy ra. Winston đến quầy để xem
Mark có thể giải thích.
“Nếu đây là một bữa tiệc riêng tư thì tại sao tôi không được mời?”
“Đây không thực sự là một bữa tiệc, Winston, bà Flynn đã chết, đó là đám tang của cô ấy
hôm nay “Patrick lặng lẽ nói.
13
“Trò đùa của bạn, người đàn ông tôi đã thấy cô ấy vài ngày trước, cô ấy đang vẫy tay
về việc kể một số câu chuyện thái quá không có nghi ngờ “.
Patrick lắc đầu, Winston lắc đầu hoài nghi trước khi nhìn
tại Mark để xem nó có thực sự đúng không.
“Nhưng người đàn ông cô ấy là một phụ nữ tốt, một phụ nữ tốt thực sự, đó là xấu, thực sự xấu
tin tức “anh lại lắc đầu, đôi tai anh đập mạnh vào vai anh.
“Bạn đã ở đâu, bạn phải là người duy nhất không biết” hỏi
Dấu.
“Bus-iness” chảy nước dãi Winston.
“Ồ, ý bạn là trạm cướp biển của bạn phải di chuyển một lần nữa” Patrick nói khi anh
đẩy một chiếc bánh sandwich cá hồi khác vào miệng.
“Cái gì, cái gì, bạn đang nói gì về con người” Winston lắp bắp cố gắng
vô tội, và thất bại hoàn toàn.
“Không sao đâu, Winston, mọi người đều biết, hoàn toàn là mọi người” trả lời
Đánh dấu khi anh ta quay trở lại và sản xuất một đĩa bánh sandwich cho sốc
Winston.
“Nhưng làm thế nào người đàn ông, làm thế nào!”.
“Tôi sợ đó là mẹ tôi, một ngày nọ bà ấy nghịch ngợm với đài phát thanh và
đi qua trạm của bạn. “Patrick trả lời khi anh ta nhai cái khác
bánh mì sandwich.
“Anh ấy quên nói rằng xoăn kỹ sư của bạn đang ở trong vòng sữa của anh ấy”
Dấu.
“Bạn biết xoăn” Winston mỉm cười, cho thấy những vệt vàng lấp đầy.
14
Patrick cao, gầy – không có tóc “Patrick lẩm bẩm giữa những chiếc bánh sandwich.
“Kia là người đàn ông của tôi”.
“Ồ, nếu bạn nhìn thấy anh ta, nói với anh ta rằng anh ta sẽ không nhận được sữa chua của mình trong một thời gian,
nhà cung cấp đang đình công.
“Sẽ làm” Winston mỉm cười.
Mark đưa cho Winston một tách trà, trước khi Winston có thể hỏi.
“Bạn luôn làm thế” Winston mỉm cười cảm ơn Mark trước khi dùng
một hớp.
Winston bối rối, rồi lại nhấm nháp, trước khi nhìn từ Patrick
đánh dấu.
“Đây có phải là những gì tôi nghĩ rằng nó là?”
“Xin lỗi tôi nên cảnh báo bạn, Sid không hài lòng với việc đặt rượu whisky
vào tách trà. Anh ấy cũng bỏ một quart vào nồi “, Mark xin lỗi.
“Đó là người đàn ông tốt, đây là re-al-ly rất quan trọng” Winston mỉm cười.
“Tốt hơn là bạn không nên uống quá nhiều trà nếu bạn đang lái chiếc xe đó của bạn”
thêm Mark.
“Không sao đâu. Tôi chỉ cần có cái này thôi. Tôi sẽ nói nó buồn như thế nào với George
sau đó tôi sẽ nghỉ “.
Winston uống trà xong rồi nháy mắt với Patrick và Mark, anh đi về phía mình
đối với George, người vẫn được bao bọc trong vòng tay ấm áp tập thể
của các cô gái cửa hàng. Khi Winston đến gần George để bày tỏ sự cảm thông
cánh cửa quán cà phê mở ra và một con số lớn nhưng rụt rè bước vào. Winston
quay lại để xem đó là ai, đó là Mathew. Winston đã đi và đã đưa ra năm “
15
anh ta, được trả lại theo kiểu trẻ con, vì Mathew là một đứa trẻ,
Một đứa trẻ bốn mươi tuổi, các cô gái trong cửa hàng và George nhìn vào và mỉm cười
lời chào của họ đến Mathew. Mathew cười toe toét với niềm vui, rồi anh hạnh phúc.
sải bước về phía quầy. Trong khi đó, Winston kêu gọi George hãy bình tĩnh “
trước khi thực hiện lối ra của mình.
“Vâng Mathew chúng tôi có thể làm gì cho bạn”, Mark hỏi.
“Mẹ đưa con đi dạo”, là câu trả lời mờ dần trong im lặng.
“Nhưng bạn có muốn một ly sữa lắc” nhắc Patrick.
“Yep” đã đưa ra câu trả lời sai lệch đầy răng rắc với sự nhẹ nhõm như
nếu như một diễn viên Mathew đã nhớ những câu thoại của anh ấy trong một khoảng thời gian.
“Một ly sữa cho người đàn ông” yêu cầu Patrick.
“Chắc chắn, thưa ngài, sắp tới” Mark nhận ra khi anh ta nhảy tới
chú ý.
“Tôi có thể có hương vị chuối không?”, Mathew ngại ngùng hỏi.
“Bạn có nghe thấy không, người đàn ông của tôi?”, Patrick nói một cách ngượng ngùng, chụp lấy anh
ngón tay cho hiệu quả.
“Vâng thưa ngài, chắc chắn là ngài” đã phê chuẩn Mark khi anh ta thực hiện một cách thành thạo và
sản xuất sữa lắc với một khởi sắc.
Mathew nhìn hai người họ và cười khúc khích, nước bọt chảy xuống
giữa khoảng cách trong hàm răng không đều của mình. Mathew thích uống sữa lắc
nó làm cho anh cảm thấy quan trọng, anh cảm thấy muốn, anh cảm thấy được yêu.
Trong khi đó, George bắt đầu chịu đựng lòng tốt của Sid, và đã
đến bây giờ bắt đầu lắc lư. Vì vậy, Patrick gật đầu với Mark trước khi vỗ về Mathew
16
trên vai và hành quân đến giải cứu.
“Sid, bạn có thể giúp Mark một tay không, bạn sẽ thấy đủ về George qua
vài ngày tới “
“Ồ chắc chắn, Patrick”.
Sid bắt đầu bước đi trước khi xoay quanh như một quả bóng trên dây chuyền
trao cho Patrick một chai rượu whisky, trước khi đi giúp anh ấy
đánh dấu. George đã trở nên khá cô đơn, đủ tự nhiên
mặc dù bây giờ được phóng đại bởi ít nhất nửa lít rượu whisky nếu
Patrick là bất kỳ thẩm phán của cánh tay đổ của Sid.
“Cô ấy là một người phụ nữ đáng yêu, Daisy của tôi” George thở dài.
Đây là một cú sốc đối với Patrick vì anh luôn gọi cô là Bà
Flynn, và trong một tích tắc, anh tự hỏi ai là Daisy Daisy này “, đang nhìn
vì lượng rượu whisky của riêng anh ấy cũng khá cao.
George tiếp tục Cô ấy đưa cho tôi một tách trà trên giường, mỗi ngày, mỗi ngày
Buổi sáng của cuộc sống hôn nhân của chúng tôi, cô ấy không bao giờ bỏ lỡ, không một ngày. Chúng tôi sẽ
trò chuyện một chút trước khi tôi đi làm “.
Patrick vòng tay ôm George trong nỗ lực vô ích để an ủi, Tracy đã làm
cũng vậy, trong một khoảnh khắc, bàn tay của Tracy chạm vào Patrick, hạnh phúc
Mất tình yêu an ủi mất. Họ nhìn nhau một lúc rồi
Nhìn xuống George lần nữa, cả hai nuốt nước bọt.
“Ở đây có cái này”, Patrick nói khi anh đưa cho George chiếc khăn tay của mình
cho Tracy một cái nhìn cuối cùng, cả hai đều biết rằng nó không có nghĩa là tất cả
bây giờ họ có thể làm là cố gắng và an ủi một người bạn chung. Tracy tan chảy vào
17
bức tường quan tâm của người mẹ, một giọt nước mắt rơi ra từ mắt cô, không dành cho
George nhưng cho cô ấy và cho Patrick.
“Cô ấy giữ nhà sạch sẽ, tôi không bao giờ làm bất kỳ công việc gia đình nào,
cô ấy nói đó là công việc của phụ nữ, làm sao một người đàn ông đơn thuần dọn dẹp nhà cửa “thở dài
George nhìn xung quanh tìm kiếm sự hiểu biết.
Anh lại bắt đầu nức nở, im lặng nước mắt, chúng lăn dài.
Mũi, anh không nỗ lực lau chúng đi, nước mắt tuôn rơi
Mũi vào biển sầu đó là tách trà của anh. George là một
Con số buồn sau bao nhiêu năm kết hôn và giờ anh chỉ có một mình, nên
hoàn toàn một mình
Các cô gái đều chạm vào vai George, cung cấp tất cả sức mạnh của họ,
hỗ trợ của họ cho người đàn ông thương tiếc này.
“Xin lỗi, tôi không nên khóc, Daisy bảo tôi đừng khóc, cô ấy nói thế
chỉ là thiên nhiên và chúng ta sẽ gặp nhau trên thiên đường “.
“Chắc chắn, George, tất nhiên bạn sẽ” đến mẫu trả lời nghẹn ngào
Tracy.
“Daisy nói rằng cô ấy muốn tôi kết hôn lần nữa, và trước sáu tháng, cô ấy đã kết thúc
cho biết, cô ấy đã nhất quyết. “
Mọi người trao nhau ánh mắt khó chịu, sự căng thẳng phải là quá nhiều đối với anh
chắc chắn George chú ý đến đôi chân đang xáo trộn nên anh giải thích giữa việc nhúng
nước mắt anh.
“Không chỉ gần đây như những năm trước, hơn ba mươi năm trước cô ấy đã nói điều đó.
Khi bạn ở bên nhau miễn là chúng tôi bạn có thể nói về mọi thứ. nó là
18
không phải những người trẻ tuổi nói chuyện, chúng ta già không có DONG, SEEN và HAD tốt hơn
kinh nghiệm bạn biết Chúng ta có thể dạy trẻ một điều hoặc quá, họ có thể
ngây thơ quá Vâng, Daisy nói rằng KHÔNG CÓ NHÓM “, và cô ấy muốn tôi
kết hôn lần nữa trước khi sáu tháng kết thúc “.
“Cô ấy là một báu vật, bạn thật may mắn khi có cô ấy rất lâu, tôi chỉ hy vọng tôi
thật may mắn “Patrick nói.
Tracy chỉ nhìn vào sh £ s của mình khi cô nghe thấy điều này, nếu cô ấy có thể biến
Đồng hồ đã trở lại nhưng đã quá muộn và cô biết điều đó.
“Nào, hãy kể cho chúng tôi câu chuyện về những đứa cháu của Sid, bạn biết đấy
một khi ông được coi là ông nội của quins “, Theresa nói
hy vọng làm giảm bớt bầu không khí đau đớn.
“Tiếp tục đi, George, đó là một trong những người giỏi nhất của Daisy”, tất cả bọn họ đều hô vang.
Vì vậy, vắt mũi George hắng giọng rồi bắt đầu.
“Chà”, anh dừng lại và nhìn vào những khuôn mặt đang vây quanh anh.
thực sự muốn nghe điều này? “.
“Có tất nhiên”, tất cả họ đều theo đuổi.
“Vậy thì tôi sẽ nói với nó” anh thở dài nói.
“George già tốt bụng”, Theresa từ Bưu điện nói.
“Như bạn biết, con gái của Sid, Amanda đang mong đợi, con gái duy nhất của anh ấy,
Đứa con duy nhất của anh và cô đang mong chờ, đó sẽ là đứa cháu đầu tiên của anh.
Chà, Daisy ở trong những người bán thịt nên cô đã nghe tất cả về nó từ Sid. Bà ấy
rất hài lòng với Sid, tất cả chúng tôi đều như chúng tôi biết Sid yêu bao nhiêu
trẻ con, vì vậy cô ấy vừa nói vừa nói “nếu như đó là
19
anh em sinh đôi “. Bây giờ, suy nghĩ của cặp song sinh đã quay đầu Sid – vì vậy anh ấy nói
tất cả những người đến trong cửa hàng mà anh ấy là ông nội của cặp song sinh “.
George dừng lại để mỉm cười với ký ức về nó, một số lấp lánh thường thấy của anh
trở lại với đôi mắt của anh, một giọt nước mắt cũng rơi, nhưng nó không phải là một giọt nước mắt cho
Nỗi buồn nhưng người ta nhớ hạnh phúc. Patrick rót đầy ly của George
một lần nữa và George nhấp một ngụm.
“Nhưng làm thế nào mà cặp song sinh trở thành Quads”, Theresa nhắc nhở.
“Tiếp tục nói với chúng tôi”, Mary nói.
“Như một vấn đề thực tế, đó là sextu, sextu _ điều tôi muốn nói là sáu
những đứa trẻ, những từ ưa thích này là quá nhiều đối với tôi. “
“Sextuplets, blimey nghĩ về nỗi đau, tôi nói với bất kỳ người chồng nào của tôi với
có chính họ “, Tracy phẫn nộ nói.
Patrick tự nghĩ mình đã trốn thoát may mắn như thế nào, trước George
tiếp tục
“Như bạn đã biết Amanda là một cô gái lớn, giống như Sid. Nó đang ăn thịt
bốn lần một ngày mà d £ s nó. Dù sao Amanda đã quét, đây là về
thời điểm các em bé Walton có mặt trong bản tin, và bản quét cho biết đó là
anh em sinh đôi “.
“Vậy là Daisy của bạn đã đúng”, Theresa nói.
“Có, và cô ấy chỉ Sid nó như một cuộc trò chuyện”, George nói.
“Sid rất hạnh phúc”, Patrick nói.
“Vâng, vì vậy khi những tin đồn xung quanh được Daisy giúp đỡ, cặp song sinh đã trở thành
nhiều hơn anh em sinh đôi. Bất kỳ tin đồn tốt nào cũng bị xáo trộn và bối rối một chút,
20
Tôi nhớ trong cuộc chiến, những viên đạn không được làm bằng chì, đã trở thành cái chết của Hitler “
vì vậy rất dễ để cặp song sinh sinh sôi “, George nói với
nụ cười.
“Sid đã có áp phích trong cửa hàng của cặp song sinh trong nhiều tháng sau khi họ
sinh ra “Theresa nói.
“Cho đến khi một số người không tử tế nói rằng anh ta bán thịt trẻ em”, George nói.
“Người đàn ông ghê gớm” Mary nói.
“Nhưng chúng tôi đã lấy lại được nụ cười của Paul sau đó”, George vẫn nói
mỉm cười.
Khi Sid đang loạng choạng quay về phía họ, Patrick quyết định
Thay đổi cuộc trò chuyện, anh bị gián đoạn bởi sự hiện diện lờ mờ của Sid.
“Tôi tốt hơn nên đưa bạn về nhà George”, Sid nói.
Patrick tròn mắt kinh hoàng, nếu Sid đang thở thử cảnh sát
sẽ chuyển sang màu xanh không bao giờ quan tâm đến các tinh thể.
“Bạn có nghĩ rằng đó là một ý tưởng tốt”, Theresa nói.
“Tôi ổn khi lái xe”, Sid lờ mờ.
“Nhưng bạn đã có một chút để uống”, Patrick nói.
“Bạn đang nói tôi say” làm Sid phẫn nộ, trông có vẻ đỏ
phải đối mặt như con bò trong áp phích thịt trong cửa hàng của mình.
“Khóa học không”, Patrick nói dối.
Đúng lúc đó, Michael, tài xế taxi cũ bước vào cửa hàng và bắt anh ta
Đến quầy, nhìn thấy anh, Patrick thở phào nhẹ nhõm.
“Chỉ cần không rời khỏi quán cà phê Sid, tôi sẽ quay lại sau”, một
21
Patrick nhẹ nhõm.
Patrick tham gia cùng Michael, người đang uống trà, chỉ uống trà khi Mark đã pha
nồi tươi, tại quầy.
“Vâng Michael, bạn đang ở trong một khoảng thời gian” Patrick nói /
“Tại sao vậy?”
“Sid chỉ tức giận như một cái rắm và anh ta muốn chở George về nhà,
đó là tất cả”.
“Vì vậy, bạn muốn tôi làm vinh dự”, Michael nói khi anh ta nhúng một chiếc bánh quy
trong trà của anh ấy
“Nếu bạn có thể, Sid có nghĩa là tốt nhưng anh ấy đã uống rất nhiều”.
“Tất cả các bạn đã nhìn vào bạn”, Michael nhìn những người than khóc bởi
bây giờ tất cả trông hơi tệ hơn khi mặc nhờ vào việc rót của Sid
cánh tay.
Thế là Michael uống trà xong, múc ra một nửa cái bánh quy có
hòa tan vào đáy cốc và thưởng thức hương vị trước khi anh
công bố. Duty Duty gọi rồi “.
“SID, George taxi của bạn đang chờ”, tuyên bố Patrick nhẹ nhõm.
Vì vậy, Patrick đã cầm Sid bằng cánh tay và dẫn anh ta đến taxi trong khi các cô gái
trao những cái ôm mẹ cho George và nhắc nhở anh ấy để giữ niềm vui
những gì Daisy mong muốn “. Các cô gái mang George ra khỏi quán cà phê và
vào taxi giữ anh ta gần vú của họ, sau đó với
một cái ôm cuối cùng từ Theresa, Michael đã đuổi George và Sid đi.
Quay lại quán cà phê Percy đã vào lấy một tách, đã hoàn thành nhiều hơn
22
Kinh doanh buồn, Bill đã ở với Percy. Patrick tham gia cùng anh tại quầy.
“Xin chào, Percy, điều này thật đáng buồn phải không?”, Patrick nói.
“Tôi biết, điều đó làm tôi đau lòng, bạn biết đấy, chôn vùi một người bạn vẫn còn đau,
mọi người nghĩ rằng những người đảm nhận không có cảm xúc. Chúng tôi cũng là những người bình thường
với cảm xúc “, Percy nói.
“Vâng, những người làm có cảm xúc”, Bill £ d Bill. Bill gần như là một
người đưa tang chuyên nghiệp khi anh tham dự rất nhiều đám tang, nó đã bắt đầu như một
loại sở thích, sau đó trở thành một cách sống nếu bạn có thể sử dụng như vậy
cụm từ, nhưng cách sống đã trở thành đối với Bill, sau tất cả, anh phải lấp đầy
Giờ anh ấy đã nghỉ hưu.
“Tôi cho rằng bạn đúng, tôi chỉ không nghĩ, nhưng bạn trông buồn,
Percy “, Patrick cố gắng đọc khuôn mặt của Percy để lấy cảm xúc.
“À còn một điều nữa, con trai tôi Andy muốn rời khỏi doanh nghiệp,
anh ấy muốn đi vào máy tính của tất cả mọi thứ. Ông nói đó là tương lai,
Tôi thậm chí đã mua cho anh ấy một chiếc Atari 1040, tôi nghĩ đó là một chiếc xe Jap khi anh ấy
cho biết ông đã tiết kiệm cho một. Tôi đã nhận cho anh ta một máy in và thiết bị đầu cuối ưa thích quá.
Tôi hy vọng anh ấy sẽ phát ốm vì điều đó. Chúng tôi đã ở trong
kinh doanh trong năm thế hệ, hơn một trăm năm. “
“Có lẽ, anh ấy đúng về máy tính” Patrick nói.
“Máy tính tương lai, máy tính ass của tôi. Máy tính có thể chôn bạn, nếu
máy tính rất thông minh và làm được nhiều hơn với đàn ông ngày càng ít đi
cuối cùng máy tính sẽ không cần con người, và chúng ta sẽ ở đâu? “
Percy cay đắng nói.
23
Patrick bị sốc, Percy bị tổn thương đến tận cùng, anh vẫn bình thường
thật bình tĩnh và thu thập như một bác sĩ, nhưng ở đây tại quầy của Mark
cafe ngồi một người đàn ông buồn không vui. Patrick cố gắng nhìn vào mặt tươi sáng.
“Nhưng anh ấy đã làm tốt bất cứ điều gì trên máy tính này”. anh ngập ngừng hỏi.
“Vâng, anh ấy đặt các tài khoản và kiểm soát chứng khoán trên đó. Nó rất dễ dàng để
sử dụng “, Percy miễn cưỡng thừa nhận.
“Vì vậy, máy tính có công dụng của chúng”, Patrick cố gắng không thể
chiến thắng
“Nhưng còn hơn thế nữa. Cướp cháu tôi muốn trở thành một đối tác đầy đủ hoặc
anh ấy cũng sẽ rời đi. Anh ta thậm chí còn ám chỉ rằng anh ta sẽ thành lập doanh nghiệp của riêng mình để
đối thủ của tôi. “
“Chà, ít nhất Bill sẽ gắn bó với bạn”, Patrick cố gắng vẽ
Một số thoải mái vào tình hình.
“Chà, chúng tôi đang bị mắc kẹt với nhau, vì tôi đã cứu mạng Andy”, nói
Bill vừa nhâm nhi tách trà.
“Xin lỗi, bạn đã cứu cuộc sống của Andy!”, Patrick ngạc nhiên nói.
“Tôi nghĩ mọi người đều biết”, Bill nói thẳng vào mặt Patrick
“Đây là lần đầu tiên tôi từng nghe về nó”, Patrick vẫn nhíu mày.
lớn lên trong sự tuyệt vọng.
“Chà, tôi đã đi bộ qua Percy một ngày và Andy đang băng qua
Con đường, khi anh băng qua một chiếc xe tải đi qua phía bên kia, nó đi qua một
nghiền cola có thể và gửi nó bay. Bay thẳng vào chân của Andy,
Andy ngã thẳng trên lưng đau đớn, ngay lúc đó một chiếc xe tải khác
24
đang đi xuống đường, nhưng về phía Andy. “
Percy ngắt lời để kết thúc câu chuyện, “Nếu Bill không bước vào
đường và kéo Andy ra khỏi đường, anh ta sẽ bị giết “.
“Và tất cả chỉ vì một người xả rác, Patrick nói lắc đầu
kinh ngạc
“Chà, thật ra chẳng có gì cả”, Bill nói bây giờ hơi xấu hổ.
“Tôi có được một người bạn và Bill có cơ hội mặc bộ đồ của anh ấy”, Percy nói thêm.
“Tôi đã từng làm việc trong một outfitters gents”, Bill giải thích.
Patrick lắc đầu trước số phận kỳ lạ như thế nào, và cả ba vẫn vậy
tập trung vào chủ đề khi Roger rón rén phía sau họ.
“Tôi đã làm hao mòn cây bút của mình, đặt tất cả xe ô tô của bạn”, Roger tuyên bố như một
hoàng tử bảy tuổi trong một vở kịch.
Percy quay xung quanh. Điều đó sẽ không làm tôi ngạc nhiên, bạn nhỏ! “
“Nhưng bạn đã không có bạn?” Patrick hỏi.
“Chỉ làm nhiệm vụ của tôi!” Roger phẫn nộ nói.
“Anh ấy đã đặt chiếc xe tang của tôi vào tuần trước, chú chó nhỏ!” Percy nói
trở lại với Roger và bỏ qua anh ta.
“Nhưng bạn biết tại sao tôi ở đây?” Roger trêu chọc.
“Chúng tôi không quan tâm chỉ bị lạc!”, Percy nói qua vai anh.
Patrick vòng tay quanh Roger và dẫn anh ta ra khỏi Percy về phía
cuối xa của quầy. Patrick nháy mắt với Mark, người rót cho Roger một tách trà,
chỉ có nó là một phong cách trà Big Sid. Roger chấp nhận chiếc cốc với lời cảm ơn và
giảm nó gần như trong một. Patrick và Mark trao đổi ánh mắt khi Rogers
25
Mặt đổi màu và Roger giữ trên quầy.
“Tại sao tất cả các bạn đều di chuyển? Tôi cảm thấy khá kỳ lạ, tôi chưa bao giờ cảm thấy như
cái này trước đây. “, Roger nói.
“Tốt nhất bạn nên ngồi xuống trước khi anh ta ngã xuống, điều mạnh nhất anh ta
Thông thường đồ uống là bia gừng. “, Mark mỉm cười.
“Ồ tôi cảm thấy rất lạ, tôi rất nóng nhưng tôi cũng đang run”,
Roger lờ mờ, trong khi nhìn vào một Patrick dường như là anh ta
nảy trên tấm bạt lò xo.
“Không sao, bạn đã làm việc quá sức, đó là tất cả những con đường đó, bạn
đi bộ quá nhiều trong công việc của bạn “, Patrick cố gắng không cười.
“Như tôi đã nói, lý do tại sao tôi thực sự ở đây là vì tôi
nhắn tin cho ai đó “, Roger nói.
tiếng nói.
“Vậy thì là ai. Bạn chưa đến để nói với Percy bạn đã đặt phòng của anh ấy
Hearse có bạn không? “, Patrick nói bây giờ không thể che giấu nụ cười của mình.
“Không, đối với Mathew, mẹ anh ấy muốn anh ấy về nhà để chặt củi”,
Roger nói với nỗ lực rất lớn trước khi ngã xuống bàn.
Patrick nhìn Roger đang suy sụp rồi lại nhìn Mark đằng sau
truy cập, cả hai nhún vai và cười cùng một lúc.
Percy quay lại để xem những gì là tiếng cười mới,
nhìn thấy Roger đang gục xuống, một nụ cười rộng mở trên khuôn mặt anh ta.
“Ồ tốt, có lẽ là sod nhỏ đã chết, đặt một phiên điều trần tôi hỏi bạn”,
anh nói lắc đầu không tin vào chính ý tưởng của nó.
26
Patrick quyết định rằng hành động đó được kêu gọi vì vậy anh đã đi dọc theo quầy
Mathew đang ngồi, người vừa uống xong ly sữa của mình đang lau
Những bong bóng ra khỏi kính bằng ngón tay của mình.
“Roger, có một tin nhắn cho bạn Mathew, mẹ bạn muốn bạn về nhà để chặt
củi lửa. “
“Được rồi, Patrick tôi sẽ đi”, Mathew trả lời khi anh liếm bong bóng cuối cùng từ
ngón tay của anh ấy.
“Ồ, chỉ còn một điều nữa”, Patrick nói thêm.
Rồi nhìn xung quanh như một kẻ âm mưu Patrick cho mượn gần và thì thầm vào
Tai của Mathew. Mathew mỉm cười rồi cười khúc khích, những bong bóng từ sữa lắc
mơn trớn trên môi anh. Sau đó, với một làn sóng tại Mark, Mathew đi bộ đến
nơi Roger đã ở và đón anh ta như một bao ma thuật và ném anh ta qua
Vai anh rồi hướng ra cửa. Roger tỉnh dậy và bắt đầu
phản đối nói.
“Đặt tôi xuống bạn twit phát triển quá mức, tôi là một quan chức chính phủ, cho thấy một số
sự tôn trọng.”
Percy cười khi nhìn thấy, nhìn lại Patrick và gật đầu
chấp thuận, Patrick chỉ nhún vai và cúi đầu thật sâu trước khi
cười lớn. Mark đã ở bên Patrick một câu hỏi trên môi.
“Bạn đã bảo Mathew làm gì?”
“Tôi nói với anh ta để anh ta trên các bước của đồn cảnh sát, tất nhiên.”
“Đôi khi bạn là một thằng khốn độc ác”, Mark nói trước khi hòa tan vào
tiếng cười
27
“Tôi sẽ không bao giờ làm bất cứ điều gì chống lại Mathew, không bao giờ”, Patrick phản đối.
“Tôi không có nghĩa là anh ta, ý tôi là Roger” Mark duy trì.
“Anh không bắt được những gì Percy nói à?”
“Gì?” Mark nói một nửa mong đợi một dòng cú đấm.
Patrick đưa Mark bằng khuỷu tay và dẫn anh ta đến nơi Percy và anh ta
Bill của anh ấy chuyên nghiệp “người đang ngồi.
“Bạn có thể nói với Mark những gì Roger đã làm không?”
Percy đang nhấm nháp tách trà của mình, như thể trà đã lạnh trước đó
bắt đầu
“Anh ta chỉ đặt một chiếc xe tang. Một chiếc quan tài có người quá cố cũng ở phía sau.
Andy đã hết một bộ sưu tập, khi anh hết xăng. Thế là anh đậu.
sau đó để lại một ghi chú trên kính chắn gió nói rằng anh ấy đã đi mua xăng. Chỉ có
Khi anh ta quay trở lại, Roger đã dán một vé vào. “
“Bạn đang đùa phải không?”, Một Mark không tin.
“Còn nữa.” sứt mẻ trong Bill.
“Khi Andy chỉ ra ghi chú, Roger chỉ chỉ đôi màu vàng
dòng. Andy nói rằng anh ta nên đẩy chiếc xe tang cho đến khi nó tắt
dòng. Sau đó, ông Roger, quan chức chính phủ đã đồng ý! “, Percy nói những lời đó
Chính phủ nghe có vẻ như thề.
Percy có thêm một ít trà để kiềm chế cơn giận của mình.
“Roger nói, anh ta đã thấy mánh khóe đó trước đây, anh ta thậm chí còn nói rằng chiếc xe tang
có thể là một phần của kế hoạch cướp ngân hàng “, Percy nói trong huyết quản
trán bắt đầu nhói.
28
“Roger thậm chí còn huyền ảo hơn kể từ khi anh ấy bắt đầu đóng phim nghiệp dư”
, Mark trầm ngâm.
“Bạn đã trả nó chưa?” hỏi Patrick.
“Không nhưng tôi có thể làm gì?” Percy thất vọng nói.
“Vâng, có một luật sư về vòng sữa của tôi, tôi có thể hỏi cô ấy không?”, Mạo hiểm
Patrick.
“Nếu bạn thích, tôi chỉ ước đôi khi tôi có thể bóp nghẹt cây cỏ nhỏ,
anh ấy đứng ngay lên mũi tôi “, Percy thở dài, trước khi anh ta thổi rất lớn
Mũi La Mã.
Patrick và Mark trao nhau nụ cười giận dữ, trước khi Mark thêm vào.
“Ngay cả khi bạn đã bóp cổ anh ta, điều đó chỉ có nghĩa là làm việc nhiều hơn cho chính mình.”
Percy im lặng một lúc, trước khi anh ta cười rồi cười
tận tình
“Vâng, dù sao cũng đã cổ vũ tôi.”
“Mathew đã đưa Roger đi đâu?”, Bill hỏi.
“Ồ, tôi đã bảo anh ta rời khỏi Roger trên bậc cửa của đồn cảnh sát”
Patrick thưởng thức từng chữ.
“Điều đó sẽ dạy cho sod nhỏ.”, Percy hài lòng rằng công lý đã có
đã được thực hiện. Tôi cũng nên trở lại công ty “.
Percy đã dậy với Bill bằng t £, cả hai trông ăn mặc vô tư như
thông thường, Percy cần thiết cho công việc kinh doanh của anh ấy và Bill thói quen sinh ra
của một đời làm việc trong trang phục nam giới.
Hầu hết những người chịu tang đã rời đi, chỉ còn lại những người đi bộ.
29
Patrick giúp Mark dọn dẹp một chút, khi Patrick xếp những chiếc đĩa lên
Mark trêu chọc anh.
“Một ngày nào đó bạn sẽ biến ai đó thành một bà nội trợ nhỏ xinh.”
“Không phải bạn là tốt, toàn bộ đường phố đẫm máu đang cố gắng để kết hôn với tôi?”
“Bạn là người đàn ông duy nhất còn lại. Ý tôi là ở tuổi của bạn, bạn nên là
kết hôn và nghĩ về những đứa trẻ. “
“Tôi chỉ 32 tuổi!”
“Chà đó là một tuổi tốt, ý tôi là Hoàng tử già Charles nói 30 là một tuổi tốt
, phải không anh? “. Mark nói khi anh ta xếp các vật phẩm bẩn phía sau
quầy tính tiền.
“Tôi đã đồng ý, nhưng nếu nó xảy ra thì nó sẽ không xảy ra.”
“Những gì về bạn và Tracy cả hai bạn có vẻ phù hợp?”, Mark nói dừng lại
xếp chồng của mình.
“Chà, cô ấy khăng khăng rằng chúng tôi sống trong một ngôi nhà chứ không phải căn hộ phía trên
cửa hàng bánh mì. “, Patrick thở dài, ký ức về những gì có thể vẫn còn
đau đớn anh.
“Đó là tất cả.”
“Một hoặc hai thứ khác nhưng dường như đó là rơm đã phá vỡ
lưng lạc đà “, Patrick nói khi anh đưa cốc cuối cùng qua
truy cập Mark.
Mark nhặt chiếc giỏ lên và lấy đồ sành sứ ra đằng sau cho
rửa sau. Patrick vẫn đang nhìn chằm chằm vào không gian sau đó khi
Mark trở lại.
30
“Ồ bằng cách này những gì tôi nghe về bạn nhặt một người quá giang – trên một
góc phố! “, Mark nhếch mép.
“Xin lỗi, cái gì?” Patrick nói lắp bắp không chắc chắn những gì Mark đang dẫn đầu
đến.
“Một đêm khác khi bạn trở về nhà từ điệu nhảy đó, một mình.” Mark nói
khi anh ta búng tay vào những mẩu vụn trên quầy.
“Tôi không biết ý của bạn.” Patrick nói qua nghiến răng.
“Đó không phải là những gì tôi nghe thấy”, Mark trả lời, lông mày của anh gần như tạo thành một
dấu chấm hỏi.
“Chà, tôi vừa giúp ai đó.”, Patrick nhìn vào
mặt đất, cố gắng tránh giao tiếp bằng mắt.
“Cô ấy rất hấp dẫn, tôi nghe nói, cả hai bạn đều có một người Trung Quốc từ Kang’s
quá “, Mark tiếp tục, lông mày của anh ta tạo ra nhiều dấu hỏi hơn.
“Chà, có gì sai với điều đó, tôi không phải trả lời bạn làm gì”,
Patrick nói trừng mắt với Mark.
“Không, chắc chắn là không”, Mark nhíu mày ngây thơ nói.
“Vậy thì tốt!”
“Nhưng có lẽ bạn sẽ phải đi xưng tội.” , Mark trầm ngâm.
“Ai bắt đầu tin đồn này?”, Patrick yêu cầu.
“Amjit, tất nhiên. Nhưng tôi cho rằng đó là một sự cải thiện về những gì bạn giống như
một thiếu niên “, Mark nói
cố tỏ vẻ ngây thơ như một nhà sư.
Bạn có ý nghĩa như thế nào, anh ấy yêu cầu Patrick lau mũi trên tay áo khi anh ấy chạy
hết khăn tay
31
Bạn nhớ sinh nhật lần thứ 18 của mình, bạn đã cố chứng minh bạn là đàn ông,
chỉ có bạn đã kết thúc
trò chuyện với một người đàn ông, Mark Mark mỉm cười với ký ức.
Bạn không bao giờ quên mọi người, Patrick rít lên Patrick, khi anh ta với lấy một số trái
trên whisky và đổ
mình là một biện pháp.
Chúc mừng Luv, muốn giúp tôi ăn mừng, đó có phải là dòng chat không?
Patrick chỉ nhắm mắt để quên nó, và để thưởng thức whisky.
Sau đó, bạn trai của cô ấy xuất hiện, vậy bạn đã nói gì. Hãy để tôi nghĩ rằng, bạn là
bạn trai và anh ấy chỉ
hôn lên miệng cô ấy và tất cả.
Tôi còn trẻ và tôi đã rất thích Patrick trả lời
Hãy để tôi thử và nhớ những gì đã xảy ra tiếp theo, Mark Mark đang nóng lên với anh ấy
truyện, ồ, tôi biết bạn
hỏi bạn có thực sự là bạn trai và anh ấy đã trả lời không có khả năng là bạn đời Tôi là một POOF
hãy gọi Antoinette của tôi
Nghĩ rằng tôi đã bỏ pint của tôi sau đó tôi đã cười rất nhiều, nhưng đối với bạn Patrick bạn
nghĩ rằng đó là một màu xanh
Ánh sáng để trò chuyện với cô ấy. Vì vậy, bạn kéo một chiếc ghế đẩu và đặt cạnh cô ấy với lưng của bạn
tới người bạn thân của cô ấy
Antoinette, bạn phải mất 20 phút để trò chuyện với cô ấy, tất cả chúng ta chỉ
cười và có một cái khác
pint.
Tôi còn trẻ và tôi rất bực mình, Patrick Patrick lặp lại.
Sau đó, điều đó thật thú vị, cô ấy nói cô ấy không phải là cô ấy mà là một người đàn ông chỉ có
hoạt động để làm cho cô ấy một
32
cô, từ một anh. Một người chuyển giới có thể nói như vậy, Mark Mark nhảy qua quầy để cười toe toét
tại Patrick.
Đó là một sai lầm dễ mắc phải, cô ấy rất xinh đẹp, Patrick lẩm bẩm Patrick
phòng thủ
Vì vậy, bạn cảm thấy đùi của cô ấy, và bạn sắp cảm thấy ăn mày của cô ấy đặt Antoinette
vỗ tay và nói
Cậu bé nghịch ngợm Những gì đã đi qua bộ não của bạn, tôi sẽ không bao giờ
biết.
Tôi còn trẻ và tôi rất bực mình, anh ấy đã gọi Patrick như thể đó là một lời cầu nguyện.
May mắn thay, chúng tôi quyết định chuyển sang quán rượu tiếp theo, hoặc Chúa biết những gì có thể
đã xảy ra Chỉ có bạn
quyết định trao cho cô một nụ hôn mọng nước lớn trên môi.
Hãy đừng nhắc tôi, Patrick Patrick thở dài.
Vâng, tôi sẽ cho bạn vào một Patrick bí mật, Đó là một trò đùa Cá tháng Tư, bạn là
Cá tháng tư một mình
sinh nhật. Mark Mark vừa cười vừa cười, cuối cùng sự thật cũng được đưa ra.
Cái gì, cái gì, cái lúng túng Patrick.
Tôi bị mất áo trong tiếng cười, vì vậy tôi phải quay lại quán bar của O’Niels
Hà mã, và họ
gọi tôi lại để nói với tôi, Mark Mark thậm chí còn cười nhiều hơn.
Tất cả những năm này và bạn không nói với ai, hãy để mọi người nghĩ rằng tôi đã trò chuyện
người đàn ông, ý tôi là một người phụ nữ
phụ nữ / đàn ông, aaaa, Patrick Patrick lúng túng.
Tôi đã nói với ai đó, tôi đã nói với Amjit và sau đó anh ấy nói với mọi người khác trong
đường phố, chỉ là chúng ta không bao giờ
có xung quanh để nói với bạn, bên cạnh đó chúng tôi đã có nhiều năm vui vẻ trêu chọc bạn về điều đó.
Mark lại cười
33
cười sâu sâu.
Sau đó, tôi nên rời đi, Patrick nói với Patrick qua hàm răng của mình.
Một người Amjit thích một câu chuyện hay,
“Tất nhiên rồi.”, Tiếng vang của Patrick khi anh rời quán cà phê mà không
quay sang nói lời tạm biệt.
“Không phải bạn sẽ nói lời tạm biệt sao?” Mark cười.
Patrick vẫy tay tạm biệt, dùng hai ngón tay.
Chương hai ….. ủng hộ
Jimmy the Jeweler đã ở trong cửa hàng của anh ấy
nhìn nhanh và thành thạo vào chúng trước khi ông viết một con số về giá
sau đó đặt chúng vào tủ trưng bày. Anh nhận thấy một hạt bụi trên
Chiếc tủ giống như một pháp sư đang thực hiện một trò lừa trong nháy mắt, anh ta kéo
khăn tay ra khỏi túi áo khoác của anh ấy và sau đó là bụi của bụi
đã biến mất, vẫn với chuyển động giống hệt chiếc khăn tay
từ chối và đặt lại vào túi của mình. Bây giờ Jimmy dừng lại một chút để
kiểm tra một chiếc nhẫn cẩn thận hơn. Anh thò tay vào túi để tìm
Kính, mang nó ra, anh ta bước một bước sang một bên để anh ta
đứng ngay dưới ánh đèn trước khi đặt kính vào mắt anh
sau đó đưa ra một cái nhìn gần hơn.
“Hum, không phải là một mảnh xấu, phải có giá trị £ 300”, anh nói khi anh nói
34
dụi mắt và đặt lại ly vào túi, một lần nữa
chuyển động. Jimmy đang kiểm tra nhiều mặt hàng hơn và định giá chúng khi anh ta đi cùng
Khi con trai của anh ấy bước vào. Jimmy tiếp tục với công việc của mình, chỉ đưa ra
Danny liếc qua cách chào hỏi. Danny đến sau quầy và
nhặt một cái khăn lau bụi, cố tỏ vẻ bình thường khi anh làm vậy. Jimmy dường như không
để ý, nhưng sau đó, Daniel bắt đầu đánh bóng các vỏ màn hình từ từ và
lao động Các trường hợp đã không tì vết, thông số vi phạm duy nhất
Bụi đã bị loại bỏ bởi Jimmy, nhưng Daniel vẫn đánh bóng
từ từ và chăm chỉ, thậm chí lùi lại để kiểm tra những nỗ lực của mình trước đây
nối lại để đánh bóng các trường hợp hiển thị một lần nữa. Jimmy mỉm cười nhưng đánh tan nó
Ngay lập tức kẻo Daniel sẽ thấy, trong khi đó, Daniel đang làm việc theo cách của mình
về phía cha anh đang định giá các mặt hàng. Danny đang phóng phi tiêu
Liếc nhìn cha, hàng mi dài khẽ hé mở.
Jimmy mỉm cười rộng rãi nhưng rồi giấu nó trong tiếng ho. Daniel nhắc nhở
cha của người vợ đã chết rất nhiều, vì Daniel đã chuyển đi theo cách tương tự, gần như
Lướt quanh cửa hàng, rồi những ánh mắt bí mật lóe lên.
lông mi gần giống như một con bò. Jimmy mỉm cười rộng rãi trong ký ức, vâng
Daniel giống như người mẹ đã chết tội nghiệp của mình. Jimmy biết chuyện gì đang xảy ra
xảy ra tiếp theo, sẽ có một yêu cầu. Vẻ ngoài trẻ con và
nhấp nháy lông mi dài cầu xin một cái gì đó. Làm thế nào mà Jimmy có thể từ chối
Con anh, mặc dù con anh giờ đã là một chàng trai trẻ, nhưng anh không bao giờ có thể từ chối
Vợ anh làm sao bây giờ anh có thể từ chối đứa con trai duy nhất của mình, người rất giống
Vợ chết thân yêu.
35
“Er, cha, bạn có thể giúp tôi không?”, Daniel ngượng ngùng nói
đánh bóng các trường hợp hiển thị.
“Pardon?”, Nói rằng Jimmy chơi phần của mình và giả vờ say mê
trong giá cả của mình.
“Vâng cha, tôi đã tự hỏi nếu bạn có thể, cũng không đi đâu cả
Bạn có phải? “, Daniel nói, người đang đánh bóng trực tiếp trước mặt anh.
cha, chuyển động tròn nhỏ trên kính đã không tì vết.
“Con trai gì?”, Nói rằng Jimmy vẫn giả vờ mải mê với
giá cả.
“Bố ơi, cho con mượn xe được không?”, Daniel hỏi
Bố anh thẳng vào mặt. Jimmy mỉm cười chậm rãi và hưng phấn
sản xuất các phím. Nhưng anh giữ chặt chúng trong một giây.
“Hứa sẽ lái xe cẩn thận, trinh sát danh dự, bố ạ”
“Đây rồi nhưng đừng cào nó”, Jimmy nói bằng giọng nghiêm khắc nhất
, nhưng làm thế nào anh ta có thể nghiêm khắc với cậu bé khiến anh nhớ đến
Vợ chết? Danny bước đi và đặt tay lên tay cầm khi anh
dừng lại và nhìn lại cha mình.
“Ôi cha ơi, con hơi ngắn bất kỳ cơ hội nào để kiếm tiền?” Danny vắt lên
mắt anh và ngẩng đầu sang một bên nài nỉ.
“Nhưng bệnh viện đã trả tiền cho bạn ngày hôm qua” trả lời câu hỏi khác của Jimmy
đã hình thành trên môi anh. Danny chỉ nhìn anh bằng khuôn mặt.
vắt lên và nghiêng.
“Tôi nợ một người bạn” là câu trả lời cho câu hỏi không được nêu ra. Daniel đã
36
chơi với chìa khóa xe bây giờ và nhìn xuống đất giống nhau
nhìn mà mẹ anh đã dùng để gảy dây trái tim của Jimmy.
“Bao nhiêu?” Jimmy thở dài hỏi.
“Một trăm”, Daniel lặng lẽ nhìn xuống sàn nhà.
“Bạn sẽ phải làm gì với năm mươi”, ông Jimmy cố tỏ ra nghiêm khắc.
Danny di chuyển đến quầy, đưa tay ra lấy tiền. Như Jimmy
Tính ra hàng chục Daniel nhìn vào hộp trưng bày.
“Er cha, chiếc nhẫn này với giá 300 bảng, tôi nghĩ nó trị giá ít nhất 500 bảng”
Jimmy ngừng đếm hàng chục và đầu tiên nhìn con trai mình và sau đó
mở hộp trưng bày anh xem xét chiếc nhẫn.
“Con trai đúng của bạn, bạn đã tiết kiệm cho chúng tôi 200 bảng ở đó”
để mắt anh. Sau đó, với một sự khởi sắc, ông đã sản xuất cây bút của mình và sau đó thay đổi
vé trước khi thay thế vòng trong trường hợp hiển thị.
“D £ s có nghĩa là tôi nhận được cả trăm bây giờ?” hỏi hy vọng.
“Không, nhưng tôi sẽ cho bạn thêm £ 20” là câu trả lời chắc chắn của Jimmy,
nhấn mạnh rằng anh ấy đã đóng ví của mình và với một sự khởi sắc khác, anh ấy đã làm
ví biến mất. Trong một số cách, Jimmy có thể đã tạo ra một pháp sư giỏi cho
tất cả những gì anh ta làm là trong các động tác chảy.
“Cảm ơn bố”, Daniel nói, người không quá thất vọng, với điều đó, Daniel
rời khỏi cửa hàng
“Chà, tôi không muốn làm hỏng chàng trai phải không? Ý tôi là anh ta phải được dạy dỗ
số tiền đó kiếm được không chỉ để chi tiêu. Nhưng bạn vẫn nghĩ tôi
đáng lẽ phải cho anh ta cả trăm thứ với việc định giá
37
sai lầm. Tôi biết, tôi biết nhưng thật khó để làm cha và làm mẹ. “
Jimmy đã lấy đồng hồ bỏ túi ra và nhìn vào bức ảnh của
Vợ anh ở trong vỏ bọc, anh vẫn nói với vợ đã chết.
Cánh cửa mở ra và Jimmy ngước lên thì thấy một thanh niên khá cáu kỉnh với
một cô gái hơi xấu hổ nhưng hơn một chút mang thai với anh ta. Vì thế
mỉm cười với hình ảnh người vợ đã chết trong chiếc đồng hồ bỏ túi của mình, Jimmy
nhét chiếc đồng hồ vào túi áo ghi lê và ngước lên mỉm cười chào hỏi
đến cặp vợ chồng. Các cặp vợ chồng đang lo lắng nhìn vào các trường hợp hiển thị,
tìm kiếm một chiếc nhẫn nằm trong phạm vi giá của họ, họ đã không
thành công vì vậy Jimmy đã cho họ lợi ích từ kinh nghiệm của mình. Anh mở
Hiển thị hộp đựng nhẫn cũ và lấy khay ra
đã tiếp cận họ.
“Tôi nghĩ rằng Ngài sẽ tìm thấy những gì anh ấy sau khi lựa chọn này”.
Người đàn ông trông trẻ đến mức có thể là ngày hôm qua khi anh ta
Lần đầu tiên bắt đầu cạo râu đã rất ngạc nhiên khi được gọi là Sir Sir “, anh nhìn vào
Jimmy như muốn nói rằng Có phải bạn đang cầm mickey “, nhưng nụ cười đầy tớ
mà Jimmy mặc khi phục vụ trấn an giới trẻ.
“Ồ cảm ơn,” anh nói khựng lại. Cô gái của anh, mặc dù cô mệt mỏi.
Nhìn vào kinh nghiệm, cô ấy đã là một người mẹ mặc dù đứa trẻ cô ấy mang
sẽ là cô ấy đầu tiên Vì cô phải đẩy bạn trai về phía trước để khám
những cái chuông. Sau vài phút, một chiếc nhẫn đã được chọn. Cô đã thử nó,
Chiếc nhẫn mang lại cho cô sự trấn an, cô sẽ không bị bỏ lại sau khi
tất cả các. Cô hôn người đàn ông của mình, một nụ hôn mở miệng ấm áp, khiến cả hai phải rời xa
38
Thở hổn hển, Jimmy đỏ mặt, anh đã không hôn một người phụ nữ nào trong mười năm không
kể từ khi Elizabeth của anh qua đời.
“Đây là đồ cũ phải không?” hỏi chàng trai trẻ.
“Họ là như vậy, nhưng nếu ngài …” bắt đầu Jimmy.
“Không sao đâu, tôi thích cái này.”, Cô gái tràn đầy tình yêu dành cho mình.
Đàn ông.
Chàng trai trông có vẻ nhẹ nhõm, anh ta đã cảm thấy tiền trong mình
bỏ túi, nhưng anh phải chứng tỏ mình không rẻ phải không? Jimmy
quyết định giúp anh ấy ra ngoài
“Người sành điệu hơn như bạn thích một chiếc nhẫn của nhân vật.”
“Er, vâng tất nhiên. Tình yêu vĩnh cửu tiếp tục với một er er khác.”
“Bạn là một nhà thơ thưa ngài.”
“Tôi chỉ thích chiếc nhẫn này và bạn cũng vậy”, cô gái mỉm cười trước khi chạm vào cô ấy
dạ dày và thêm vào Và cả em bé nữa “.
Jimmy nhìn hai người họ và tự hỏi liệu họ có hạnh phúc không
như anh và Elizabeth của anh, anh mỉm cười với ý nghĩ, ký ức về
Khuôn mặt của Elizabeth khi cô thử chiếc nhẫn anh trao cho cô lấp đầy tâm trí anh. Anh ấy
bị đánh thức khỏi tiếng chào của mình bởi một tiếng thì thầm từ chàng trai trẻ không
muốn làm phiền cô gái mơ mộng của anh.
“Tôi nghĩ tôi ngắn 30 bảng”, chàng trai trẻ bắt đầu đỏ mặt lẩm bẩm
khinh bỉ.
“Ồ, tôi xin lỗi ngài, bạn sẽ phải tha thứ cho tôi. Thực tế là bạn
trả đúng số tiền Tất cả các vòng trong khay đó đều giảm giá £ 30. “
39
Chàng trai nhìn Jimmy, rồi lại nhìn cô gái của mình.
nói với dạ dày của cô ấy rằng “những gì một chiếc nhẫn đẹp cha đã mua” cô ấy. Các
chàng trai trẻ đưa cho Jimmy một cái nhìn nghiêng sang một bên trước khi nhún vai
và rời khỏi cửa hàng. Jimmy gõ đồng hồ của anh ấy nói rằng Vâng, tôi đã nợ Daniel
£ 30 phải không? “Anh vẫn nói với vợ mặc dù cô đã chết từ lâu.
Jimmy đã thay khay đựng nhẫn trong hộp trưng bày khi Patrick đến
trong cửa hàng. Patrick lắc vai rộng và đẩy lùi màu đen của mình
tóc, dập ở ngưỡng cửa khi anh làm như vậy.
“Bạn đang làm một điệu nhảy mưa?” hỏi thăm Jimmy.
“Không, tôi vừa bị bắt gặp khi tắm, nhìn kìa!” Patrick mở cửa và
Jimmy có thể thấy mưa tạnh.
“Nó nói nắng về dự báo.”
“Có nghĩa là mưa” ngắt lời Patrick khi anh ta đưa một bàn tay lớn
mớ tóc rối bù trước khi đóng cửa trước thời tiết.
“Chà, tôi có thể làm gì cho bạn sau đó?”, Ông Jimmy xoa tay như một
ảo thuật gia chứng minh rằng họ trống rỗng.
“Tôi muốn một sợi dây chuyền vàng cho mẹ tôi. Tất cả các huy chương tôn giáo mà bà có
đã phá vỡ cái cuối cùng. “
Jimmy đi tìm dây chuyền vàng, ngoài trời tạnh mưa.
Khi nó bắt đầu, mặt trời đã phá vỡ ánh nắng vàng để nhảy
trên vàng và bạc trong các hộp trưng bày gần như dám đeo nhẫn
và dây chuyền để đuổi theo nó. Patrick nhìn ra ngoài và lẩm bẩm điển hình “.
“Nhân tiện, anh đã cho Daniel mượn xe, chỉ có anh ta ở trong
40
ghế hành khách và ai đó đang lái xe, họ suýt đánh tôi
kết thúc.”
“Tôi đã làm, nhưng anh ấy không nên để người khác lái nó chỉ được bảo hiểm cho
hai chúng ta. “Jimmy cau mày khi giơ một khay dây chuyền vàng dày.
“Chúng trông giống như đồng thau đối với tôi,” Patrick mỉm cười.
“Đó là vàng Ấn Độ. Đó là Amjit trẻ giúp tôi liên lạc với anh em họ
của anh ấy.”
“Tôi đoán đó là vàng Ấn Độ, sau tất cả tôi cũng biết Amjit.”
“Bạn có muốn một cái sau đó?”
“Tôi nghĩ rằng họ ổn, nhưng bạn biết mẹ tôi, nếu tôi mua cho bà một Ấn Độ
vàng, cô ấy nói tôi là đồ rẻ tiền mà tôi đã tặng cho cô ấy. Và
không phải tôi yêu người phụ nữ đã đưa tôi vào thế giới và cô ấy là một người nghèo
người phụ nữ góa chồng và tất cả, “Patrick kể lại như đó là bài giáo lý của anh.
“Được rồi, tôi chịu thua, hãy để tôi lấy cho bạn một chiếc vàng sáng bóng”, ông Jimmy cầm
đưa tay lên đầu. Jimmy đã tìm thấy và đưa Patrick dày nhất
dây chuyền vàng sáng bóng mà anh có thể tìm thấy. Như Patrick trả tiền, Jimmy không thể
chống lại một bình luận.
“Nếu mẹ bạn không thích điều đó thì tôi là người Ấn Độ”, Jimmy nói đùa.
“Cả hai chúng ta sẽ là người Ấn Độ nếu cô ấy không thích nó”, Patrick cười, sau đó
Với một làn sóng Patrick đã biến mất, anh ta vừa nhớ rằng mình phải xem
một người Ấn Độ về một tin đồn.
Patrick sải bước trên đường về phía cửa hàng của Amjit, sải chân dài của anh
mất vài giây để đưa anh ta đến đích. Trong cửa hàng Amjit là
41
đứng như một con chubub mũm mĩm, một sợi tóc sáng chói lủng lẳng trong
Trước mắt anh, anh luôn nhắc Patrick về Disreali từ những trang sách
trong cuốn sách lịch sử cũ của mình, thực tế đó là lời trêu chọc của Patrick về Amjit
sự giống nhau của anh ấy với Disreali đã truyền cảm hứng cho tình bạn của họ. Nhưng
tình bạn không phải trong tâm trí của Patrick bây giờ chỉ là sự tức giận.
“Bạn chuột, bạn chuột nhếch nhác”, Patrick bắt đầu.
“Tên tôi là Amjit không phải Mickey” vặn lại Amjit nghĩ Patrick đang chơi
một trò đùa.
“Mickey là một con chuột và bạn là một con chuột”, Patrick tiếp tục.
“Tên tôi cũng không phải Roland”, Amjit vặn lưỡi
ra cho biện pháp tốt.
“Tôi nên bỏ lưỡi của bạn ra nếu tôi là bạn, tôi sẽ cắt nó
tắt đi “, Patrick trả lời.
“Có chuyện gì thế” Amjit đột nhiên nghiêm túc hỏi.
“Tôi đã nói chuyện với Mark ngày hôm qua, anh ấy đã đề cập đến Liz!”
“Liz, Liz là ai?” Amjit suy ngẫm.
“Liz từ góc phố”, Patrick rít lên, nhìn quanh cửa hàng
như anh ta đã làm như vậy, chỉ trong trường hợp có thêm đôi tai không mong muốn ở gần đó.
“Ồ, Liz đó, nhưng không có gì xảy ra”, Amjit nói như thể chán
cuộc hội thoại.
“Tôi biết điều đó, bạn biết điều đó”, Patrick khẳng định.
“Và Mark cũng biết.” Amjit thêm vào với đôi mắt lấp lánh.
“Chỉ bởi vì bạn Ấn Độ không thể giữ bí mật” Patrick rít lên với
42
sự tức giận tăng lên trong mắt anh.
“Nó trượt ra ngoài, bên cạnh đó không phải là vấn đề lớn, phải không?” Nháy mắt
mọc trong mắt của Amjit.
“Tất nhiên là không, nhưng tôi hy vọng sẽ giữ được sự tự tin, tôi không muốn
Cả con đường đẫm máu có báo cáo tiến độ về cuộc sống tình yêu của tôi làm tôi! “
Amjit bị cám dỗ để nói điều gì đó, nhưng anh ta hài lòng bằng cách run rẩy
Nụ hôn của anh cong ra khỏi mắt, mặc dù đôi mắt anh đã cười rất nhiều.
“Thôi nào, tôi sẽ cho bạn một ít trà, chúng tôi còn lại một ít cà ri
Tôi cũng sẽ hâm nóng nó trong lò vi sóng. “
“Cố gắng làm cho hòa bình qua dạ dày của tôi là bạn”, Patrick nói
ngửa đầu ra sau, nghiêng giọng Ailen
mạnh mẽ hơn.
“Tất nhiên, ý tôi là nếu người Ấn Độ ngây thơ này không cho bạn ăn thì bạn
chết đói, bạn thực sự phải lấy cho mình một người vợ mà bạn biết “, Amjit nói
giọng Ấn Độ giả tốt nhất của mình.
“Vâng, bạn có thể nói với tôi về những điều kỳ diệu của cuộc hôn nhân sắp đặt hơn bạn
Patrick và cà ri vi sóng “Patrick cười.
“Mẹ ơi, mẹ có thể tiếp quản trong năm phút trong khi con lấy Patrick uống trà không.”
Vì vậy, trong khi bà Amjit già đi sau quầy Amjit đã dẫn Patrick vào
trở lại, gật đầu với ông già Amjit, người đang đảm nhận vai trò nhà vệ sinh. Ở phía sau
Amjit đặt ấm đun nước trước khi bắt đầu phòng thủ, ít nhất là
ít dễ dàng hơn so với thực hành tự vệ.
“Vì vậy, tôi đã ở trong cửa hàng phục vụ Mark khi hành quân Liz, chính xác như
43
bạn đã nhìn thấy cô ấy, nhớ rằng cô ấy đang mặc quần áo, “Amjit không bao giờ có thể
chống lại một bên Patrick kéo khuôn mặt, nhưng chỉ để ở bên an toàn
Amjit với lấy ấm đun nước sôi, sau tất cả Patrick có thể là người Ireland nhưng
anh ta sẽ không ngu ngốc đến mức tấn công một người Ấn Độ bằng ấm đun nước trong
bàn tay anh.
“Cô ấy rất xinh đẹp,” Patrick trầm ngâm.
“Chính xác, Mark thậm chí còn nhận xét về cô ấy khi cô ấy rời khỏi cửa hàng,”
Amjit tiếp tục khi anh pha trà và tắt lò vi sóng.
“Vì vậy, bạn chỉ cần nói với anh ta,” Patrick thở dài trước khi nhấm nháp tách trà của mình.
“Ở đây có được thứ này bên trong bạn,” Amjit nói khi anh đặt một đĩa cà ri
trước mặt Patrick. Anh hy vọng làm dịu Patrick khi anh giải thích.
“Vì vậy, nó chỉ tuột ra về việc bạn cứu một cô gái khỏi thời tiết”, Amjit
kết thúc như một món đồ chơi đồng hồ hết hơi.
“Chừng nào cả hai còn biết không có gì xảy ra, đại loại thế này
Patrick chỉ có thể xảy ra với tôi thôi, “Patrick thở dài khi chọn món cà ri
với cái nĩa của mình.
“Vì vậy, chúng tôi vẫn là bạn bè và tôi có thể giữ cây shamrock của mình không?”
Amjit khi anh hất nụ hôn ra khỏi mắt anh.
“Miễn là bạn cho tôi thêm cà ri,” Patrick trả lời
đĩa của anh ấy trong thời trang Oliver tốt nhất.
“Tôi đã bỏ qua mô hình vẫn còn trên đĩa,” Amjit cười.
Bên ngoài cửa hàng có tiếng la hét, Amjit và Patrick trao đổi
liếc nhìn trước khi lao ra ngoài. Ông già Amjit đang dựa vào vợ
44
mũi bị chảy máu. Có một cuộc trao đổi nhanh chóng bằng tiếng Hindi trước đây
Amjit cúi xuống sau quầy, trong vài giây, anh ta nổi lên với hai khúc côn cầu
Gậy, anh ném một cái cho bố, người hôn vào má vợ.
trước khi anh đi ra cửa điều chỉnh chiếc khăn xếp của mình khi anh đi.
“Patrick, anh có thể trông coi cửa hàng không?” Amjit hét lên khi anh đi theo
Bố của anh ấy.
Trước khi Patrick có thể trả lời Amjit đã biến mất. Patrick nhìn bà già
Amjit, người thực sự không bị tổn thương nặng nề, cô chỉ mỉm cười gật đầu
Cánh cửa, ánh mắt tự hào cho người đàn ông của cô trong mắt cô.
Bên ngoài vỉa hè, ông Amjit già hắng giọng rồi nhổ nước bọt, trước đó
hét lên một lời thề sau khi người bán hàng say rượu đã làm tổn thương vợ mình.
Sau đó, đầu tiên anh ấy tụt quần và vỗ chiếc khăn xếp của mình, anh ấy bắt đầu chạy
Sau khi shoplifter, cây gậy khúc côn cầu của anh ấy giữ ở trên cao. Amjit theo sau
anh biết đó là vấn đề danh dự, chai rượu whisky không thành vấn đề.
Các shoplifter đã lấy rượu whisky hàng đầu và đang thưởng thức
Uống rượu mừng, một tiếng hét lớn làm anh giật mình và anh mất đỉnh
của chai. Đỉnh lăn dọc theo vỉa hè rồi vào máng xối
trước khi biến mất xuống cống thoát bão. Các shoplifter đã biết những gì
đã ở trong cửa hàng cho anh ta sau đó anh ta đã ước rằng anh ta đã rơi xuống
tự thoát nước. Một tiếng hét khác phá tan sự bình yên của đường phố,
chủ cửa hàng đi ra để xem những gì đã lên. Người bán hàng chạy vào đường
nhìn qua vai anh ta để xem ai hay cái gì sau anh ta. Một chiếc xe hơi phanh
Đột nhiên để tránh đánh vào shoplifter, người ngã nhưng không làm hỏng
45
chai, người say rượu có thể rơi xuống đỉnh Everest và đồ uống của họ vẫn còn
vô đạo đức. Khi người bán hàng dựa vào nắp ca-pô của xe để lấy
Chính anh lại đứng dậy một tiếng hét khác vang lên, một luồng không khí, một vệt mờ
màu sắc đập vào mặt anh ta, ngay lập tức cái chai bị đập vỡ khỏi tay anh ta
gậy khúc côn cầu cũ của ông Amjit.
“Đó là cách để làm điều đó, hãy đâm đầu vào!” Paul mỉm cười hét lên
bookie đường phố. Paul mỉm cười có một vệt bạo lực trong anh ta, có lẽ
bởi vì anh ta thấp và gầy, hoặc chỉ vì anh ta thích đấm bốc, nếu chỉ
bởi vì anh ta luôn kiếm được nhiều tiền từ những lần đặt cược đấm bốc thất bại. Mỉm cười
Paul liếm môi và vuốt ve bộ ria mép Mexico của mình khi nhìn chằm chằm vào
cảnh tượng trước mắt anh. Big Sid đã ra khỏi cửa hàng bán thịt của mình để xem
các sự kiện diễn ra. Đối với Big Sid, anh ta trái ngược với Smiling Paul,
Sid là Hugh, khoảng sáu feet ba và mười tám viên đá, Sid luôn có một
cười và một nụ cười sẵn sàng, thịt Anh ngon là cuộc sống của anh ấy, và
trẻ con, vì Sid vẫn còn là một đứa trẻ, mặc dù cảm ơn Chúa Sid đã làm
không có chút giận dữ trẻ con nào, Sid không cần chứng minh anh ấy đã khó khăn đến mức nào
, mọi người có thể thấy rằng ở một trăm thước, không Sid chỉ thích cười
và hành động ngu ngốc cho trẻ em.
Sid cho biết: “Tôi cá là anh ta không đi xa như những con ngựa vằn.
to, khi anh lau tay vấy máu trên tạp dề.
“Một kẻ giả mạo nói rằng anh ta làm thế”, Paul ngắt lời, bản năng nghề nghiệp của anh ta sắp xuất hiện
phía trước Paul mỉm cười thậm chí đã đặt cược vào việc sẽ mất bao lâu
Anh ấy đã trồng ria mép Mexico của mình nhiều năm trước, anh ấy đã trồng nó cách đây nhiều năm
46
Khi họ đi ra khỏi thời trang, Paul nghĩ rằng nó làm cho anh ta trông khó khăn
mặc dù với hầu hết mọi người, anh ta trông giống như một Asterix ốm yếu và xanh xao.
Sid nhìn Paul kinh ngạc, bàn tay của Paul dang ra, vì vậy Sid
lắc nó, vắt kiệt sức sống của nó khi anh làm vậy, chỉ để cho anh thấy
không thực sự chấp nhận đặt cược như vậy: thông thường Sid đã bắt tay khập khiễng
bởi vì khi còn trẻ, anh ta thực sự đã làm gãy ngón tay của một người phụ nữ, anh ta thực sự
không biết sức mạnh của mình. Người bán hàng lảo đảo rời khỏi cái cũ
Ông Amjit, nỗi sợ hãi hiện lên trong mắt ông, ông Amjit lại vung cây gậy khúc côn cầu của mình,
nhưng đã bỏ lỡ Đến bây giờ mọi người trên phố đang xem, đặc biệt là
vượt qua những chiếc xe khi họ phải dừng lại để đấu tay đôi, nếu bạn có thể mô tả nó
cứ thế, tiếp tục giữa đường.
“Hèn nhát, người đánh đập phụ nữ, con trai của một con điếm, trở lại,” ông già hét lên
Amjit trong giọng dày của mình, trước khi anh trở lại với tiếng mẹ đẻ của mình,
thề luôn luôn đáng sợ hơn khi bạn không hiểu ngôn ngữ,
nhưng ông Amjit già không sử dụng tâm lý học trên shoplifter, chỉ riêng ông
Tiếng mẹ đẻ có thể làm công lý cho sự tức giận và phẫn nộ của mình, anh vẫn
nghĩ bằng tiếng Ấn Độ ngay cả sau tất cả những năm anh ở Anh.
“Chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy?” hỏi trung sĩ. Mulholland đã ra khỏi
Đồn cảnh sát để xem tại sao mọi người lại cắm sừng, anh ta đã không
Giống như tách trà của anh ấy bị xáo trộn, đặc biệt là khi anh ấy gần như đánh bại
trò chơi cờ vua máy tính.
“Có vẻ như một người bán hàng nhận được phần thưởng chỉ của anh ta!” Sid hét lên từ
bên kia đường.
47
“Đó là tất cả, oh trước khi tôi quên bạn có thể thả hơn hai pound xúc xích để
đồn cảnh sát, sau này tôi sẽ chết đói! “trả lời
ThS. Mulholland đang chán nản với người Frazia.
Ông già Amjit vung cây gậy khúc côn cầu của mình một lần nữa, lần này ngay trên mắt cá chân,
Có một tiếng thét đau đớn sau đó một tiếng uỵch khi người bán hàng ngã xuống như một cái rìu
cây, tất cả những gì cần thiết là ai đó hét lên Timber Timber “.
“Gỗ!” Paul mỉm cười hét lên, anh ta luôn hét lên điều này khi có ai đó
bất kể môn thể thao nào, theo một cách nào đó, Paul giống như Walker riêng của
Quân đội của cha, luôn tìm kiếm cơ hội để làm thể thao hoặc kiếm tiền.
“Có vẻ như bạn nợ tôi một kẻ giả mạo,” Big Sid đưa tay ra nói.
Paul mỉm cười miễn cưỡng kéo một kẻ rùng mình từ con cóc của mình, điều mà lẽ ra phải có
ít nhất năm trăm. Những người mới bắt đầu nhỏ nhưng trong tay của Big Sid
Fiver trông thậm chí giống như tiền độc quyền hơn họ đã làm. Sid
mỉm cười cảm ơn. Đến bây giờ các shoplifter đã trở nên tuyệt vọng, anh ta thậm chí
tổ chức một kỳ hạn trong bồi thường. Ông già Amjit đã cảm thấy cảm xúc của chính mình
với một cú đánh dữ dội vào tay người bán hàng, có một tiếng thét đau đớn,
đối với người thuê, nó trôi đi về phía Smiling Paul.
“Ít nhất thì tôi cũng kiếm được một số tiền từ tình huống này,” anh nói khi nói
tranh giành tiền.
“Tôi cũng sẽ có điều đó,” một Big Sid rất khăng khăng nói, đưa tay ra
thịt cleaver để nhấn mạnh quan điểm của mình.
“Nhưng ông Amjit già không muốn điều đó”, Paul cười thầm.
“Tôi chắc chắn rằng tôi luôn có thể đưa bạn qua máy băm,” trả lời
48
Big Sid sao chép nụ cười xấu xa từ một bộ phim xã hội đen từ đêm hôm trước
“Ok,” Smiling Paul Tiết nói tôi sẽ quay lại với các nhà cái, cuộc vui đã kết thúc
ở đây bởi vẻ ngoài của nó, “anh rên rỉ khi rời đi.
“Có làm điều đó, bạn có thể đếm tiền của bạn,” một Big Sid cau mày nói.
Amjit quyết định ngăn chặn sự tấn công của cha mình, vì vậy ông đã cầm cây gậy khúc côn cầu
giống như một cú đánh khác sắp được đưa ra. Với một nụ cười với Sgt.
Cha và con trai Mulholland trở về nhà với cửa hàng tạp hóa của họ. Nó đã bị bỏ lại
đến Thượng sĩ. Mulholland để chọn các shoplifter lên từ máng xối. Anh ấy vẫy tay
giao thông trên đầu tiên, sau đó ông đã giảng bài thông thường của mình.
“Chúng tôi không thích những người bán hàng quanh đây, đặc biệt nếu họ tấn công
chủ cửa hàng. Bây giờ nếu tôi là bạn, tôi chỉ cần gắn bó với Lewis trong thị trấn, tôi
có nghĩa là họ có nhiều lựa chọn hàng hóa để đánh cắp. “
“Nhưng anh ta đã hành hung tôi, tôi muốn buộc tội,” một người say nhưng nói
shoplifter phẫn nộ.
“Bạn có muốn xem bàn cờ của tôi không?” yêu cầu Thượng sĩ. Mulholland.
Người bán hàng lấy gợi ý và lảo đảo, không biết anh ta biết gì
“Xem bàn cờ của tôi” có nghĩa là. Trong thực tế Thượng sĩ. Mulholland chơi cờ với
Các tù nhân, đã qua thời gian phải không?
Trở lại cửa hàng của Amjit, bà Amjit cũ nướng chồng
tách trà của cô trong không khí. Patrick đã có một cuppa ăn mừng trước khi rời đi.
“Nhân tiện, tôi đã để lại cho bạn thứ gì đó cho đến khi,” Patrick nói
nháy mắt với Amjit khi anh rời đi.
Amjit đã đi và mở cho đến khi, bên trong là một con chuột nhựa, đòn bẩy để
49
giữ các ghi chú xuống hoạt động như một cái bẫy chuột, có một ghi chú quá nó đọc
“Amjit bạn chuột”. Tiếng cười của Amjit theo Patrick lên đường đến
đồ tể.
“Tôi có thể có một khớp được không, Sid, tối nay tôi sẽ đến với mẹ.”
“Một khớp sắp tới, Patrick, và còn gì nữa không?”
“Không, đó là tất cả,” Patrick nói khi trả Sid.
“Đó là niềm vui cách đây một thời gian, giống như Tom và Jerry,” Mathew nói khi anh nói
đến từ phía sau những người bán thịt của Big Sid, một túi thịt lợn lớn
trong tay anh.
“Vì vậy, bạn đã tìm thấy các vết trầy xước, chàng trai tốt,” Big Sid bùng nổ.
“Ồ, người bán hàng mà bạn ở ngay đó Mathew, anh ta đã nhận được những gì anh ta xứng đáng
, anh ấy sẽ không ở đây nữa, “Patrick quan sát.
“Mỉm cười Paul thậm chí đã đặt cược vào kết quả,” Sid nói
Fiver anh ấy đã giành chiến thắng và anh ấy đã cố gắng để lấy ông Amjit già nua bị đánh đập từ
các tay bán hàng, “Sid vung tay chào người thuê bây giờ.
“Tôi nghi ngờ nếu Amjit muốn tiền, đó là vấn đề danh dự,
Thật không hay khi hạ gục vợ của một người đàn ông, “một người phẫn nộ nói
Patrick.
“Tôi cũng nghĩ vậy, nhưng có lẽ là sinh nhật thứ ba của Jaswinder sớm
bạn có thể lấy cái này, nó có thể đi về phía một con gấu bông, “Sid nói khi anh
buộc mười lăm bảng vào tay Patrick.
“Làm thế nào bạn biết đó là sinh nhật của cô ấy?” Patrick ngạc nhiên hỏi.
“Nhìn phía sau bạn, bạn thấy gì”, Sid chỉ dẫn cho một nụ cười lớn lên
50
đôi môi anh ấy.
Đằng sau Patrick từ sàn đến trần là hình ảnh của trẻ sơ sinh và trẻ em,
một số hình ảnh đã ba mươi tuổi. Tất cả đã bắt đầu từ nhiều năm trước khi
Sid sợ rằng anh sẽ không bao giờ có con, vì vậy anh có điều tốt nhất tiếp theo, một
album ảnh hay đúng hơn là một bức tường ảnh. Sid cuối cùng cũng có một đứa con gái.
nhưng dù vậy những bức ảnh vẫn còn, anh thực sự có thể tự nhận là một gia đình
đồ tể, một bức ảnh sẽ ở lại cho đến khi đứa bé có một đứa con của riêng nó.
“Ồ, xin lỗi tôi đã không suy nghĩ trong một giây”, Patrick nhún vai nói
vai.
“Vâng, điều đó chứng tỏ bạn là người Ireland ngay cả khi bạn được sinh ra ở đây”, Sid cười.
Patrick chuẩn bị rời đi, khớp trong tay, khi David
người xây dựng bật đầu quanh cửa.
“Chỉ là người đàn ông, bạn luôn đi lang thang xung quanh mà không có gì để làm trong
buổi chiều, “David nói bằng giọng hiệu trưởng tốt nhất của mình.
“Giữ ngựa của bạn, tôi dậy sớm và giao sữa trong khi bạn vẫn còn
Trên giường, vì vậy không có thứ rác rưởi này, “Patrick hơi khó chịu nói.
“Ok, tôi xin lỗi, Mathew bạn có thể giúp gì không? Tôi phải chuyển nhà của bà Davis
đồ đạc vào một ngôi nhà mới, “David giải thích trong khi kéo Patrick vào
con đường.
“Ok, tôi cho rằng nó sẽ tốt cho tâm hồn tôi,” Patrick nói đùa.
Mathew đi theo Patrick và David, anh ta nhai thịt lợn
Anh đi theo sau họ, Mathew di chuyển như một con voi bị lệch
chuyển động, điều này và nụ cười vĩnh viễn của anh ta là kết quả của một cái kẹp xấu
51
sinh lúc sinh. Vẫn đang gặm miếng thịt lợn của mình, Mathew trèo lên
vào trong chiếc xe tải của David. Mathew đang tận hưởng chính mình, nó
cảm thấy như thể anh ấy đang ở trên một huấn luyện viên sân khấu, cao như vậy là taxi, thịt lợn
trầy xước và đi trong cabin của một chiếc xe xúc lật, đây là một điều trị thực sự
theo như anh ấy quan tâm
“Tôi không thể dành quá nhiều thời gian vì vậy một khi chúng ta di chuyển những thứ chúng ta sẽ phải
dỡ nó ra sau đó tôi phải đi, hai bạn sẽ phải chuyển nó sang cái mới
về nhà, “David nói với ngón tay cái của mình tại Patrick và Mathew.
Tại nhà của bà Davis, một ánh mắt ngạc nhiên chào đón họ, bà Davis nghĩ
David sẽ phù phép một chiếc xe tải khác, bật lên với chiếc xe xúc lật của mình là một
thực sự bất ngờ, nhưng cô ấy đã mong đợi điều gì?
“Xin lỗi, đó là tất cả những gì tôi có, lấy nó hoặc bỏ nó đi”, David nhìn vào
đồng hồ của anh ấy.
“Ít nhất hãy quét thứ đó ra, tôi đã có một vài tấm nhựa
ở đâu đó, tôi sẽ đi vào bên trong và tìm thấy nó “, bà Davis mặt chua chát nói.
Vì vậy, vẫn nhai thịt lợn của mình Mathew quét ra phía sau của
xe tải Dumper. Có một viên gạch kỳ lạ hoặc hai tiếng rầm rập trong
cũng trở lại, không lâu, Mathew đã ném chúng ra, chỉ mất tích
Đầu của David. Bà Davis trở lại với tấm nhựa, Mathew sau đó
Có công việc đặt nó ra, anh ta cần một hoặc hai ngôi nhà gạch để giữ
Nó ở vị trí, vì vậy anh ta phải đi loanh quanh trên vỉa hè để tìm
những người anh vô tình ném vào David.
“Phải, bạn ở lại phía sau, Mathew, sau đó bạn có thể điều khiển các công cụ
52
vào vị trí khi chúng tôi mang nó ra ngoài, “David nói lần nữa nhìn anh
đồng hồ đeo tay.
Mathew thích ý tưởng này, nó giống như là người đàn ông trên sân khấu
Huấn luyện viên tải hành lý và vàng, nếu anh ta có một khẩu súng thì sẽ
giống như người phương tây Mathew có một vết cào thịt lợn khác, nụ cười toe toét
trên mặt anh ngày càng lớn. Khi đồ đạc ra, Mathew đã sắp xếp nó
ở phía sau, anh ấy thực sự rất thích bản thân mình, mặc dù Patrick đã phải
nói với Mathew hãy cẩn thận, vì Mathew mạnh mẽ như một con bò và như Sid
đã quan sát nếu anh ta có bộ não anh ta sẽ nguy hiểm. Tất cả trong tất cả mặc dù điều này
đã có những khoảnh khắc đáng nhớ trong một ngày cho Mathew. David đã hỏi nơi
Victor, chồng của bà Davis, anh ta nói anh ta đang ở quán rượu, anh ta
thu thập kính ở đó và những gì với cái lưng xấu của anh ấy là tất cả
Có thể mang.
“Trong khi chúng tôi đổ mồ hôi anh ấy ở Nhà giao dịch, bây giờ có một người đàn ông thông minh,” lầm bầm
Patrick khi anh nhấc cái bếp lên phía sau xe xúc lật.
Một hoặc hai vật dụng nhỏ phải được vắt vào trong xe taxi, quá đầy
là mặt sau của máy xúc lật. Mathew đã phải trèo ra khỏi đỉnh
Chiếc taxi, đứng trên cao, anh cảm thấy như một trinh sát kỵ binh, anh thậm chí còn bóng mờ
Mắt và nhìn xung quanh, anh thất vọng khi không thấy Apaches, vì vậy anh
hài lòng với một con lợn gãi khác. Michael già đến
taxi của anh chở bà Davis về nhà mới, anh phải đợi trong khi cô
cắt cành hoa hồng yêu thích của cô ấy trước khi cô ấy vẫy nhà cũ
Tạm biệt.
53
“Tôi không biết làm thế nào tất cả chúng ta sẽ phù hợp với chiếc taxi, một trong số chúng ta nên
đã đi trên taxi, “David trầm ngâm.
Họ tìm thấy một giải pháp, Mathew cầm hai cái xẻng ra khỏi cửa sổ xe taxi.
Một lần nữa Mathew cảm thấy tuyệt vời, với anh ta, xẻng là Winchesters, có thể
không có Apaches trên đường chân trời, nhưng anh ấy đã sẵn sàng chỉ trong trường hợp. Toán học nhổ
Một vài vết xước ngoài cửa sổ, anh ta đang giả vờ nó đang nhai
thuốc lá. David và Patrick chỉ mỉm cười, họ biết Mathew đã nghỉ
Vùng đất mơ ước, vậy tại sao lại quấy rầy người đàn ông bất hạnh. Mathew không
Hoàn toàn ở vùng đất của những giấc mơ bởi vì mỗi khi David quay đi, anh lại
chỉ ra bên trái quá, bằng cách giữ thẳng xẻng, tại một thời điểm
anh suýt chém đầu một người đi xe máy. Tại một bộ đèn giao thông Mathew
hét lên địa ngục tự hào của mình với một người bạn của mình.
“Xin chào, tôi đang giúp bà Davis chuyển nhà,” Mathew cười rạng rỡ.
“Xin chào, Mathew” hét lên những đứa trẻ của bà Green.
Trên đầu một chiếc máy bay đi qua, bà Green giữ cô lại và chỉ cho cô
Con ơi, bà bầu đau bụng khi bà làm vậy.
“Mang theo một bé trai!” Những đứa trẻ Xanh hét lên.
Mathew vẫy tay tạm biệt khi đèn giao thông đổi màu.
“Những gì tất cả những điều này mang lại cho một doanh nghiệp bé trai?” Patrick bối rối hỏi.
“Bà Green nói với con rằng máy bay mang em bé”, một người trả lời
Mathew khi anh nhai một miếng thịt lợn khác.
“Ồ, giờ thì tôi đã hiểu, phiên bản hiện đại của con cò”, Patrick nói
gãi tai. Anh ấy luôn làm điều này khi anh ấy định nói gì đó
54
ngoài chuẩn mực hoặc hài hước.
“Nhưng bạn biết sự thật,” anh nhắc liếc nhìn David.
“Vâng, em bé đến từ bệnh viện phụ sản,” trả lời tất cả biết
Toán học.
Patrick và David chỉ mỉm cười. Khi họ đến nhà mới của bà Davis,
xe xúc lật đã nhanh chóng được dỡ xuống, tất cả các nội dung được đặt dọc theo
vỉa hè, sau đó với một làn sóng và một trò chơi khăm David lái xe đi. Theo như Mathew
được quan tâm điều này thậm chí còn vui hơn, việc dỡ hàng giống như chiếc xe
tàu dừng lại sau đó tạo thành một chướng ngại vật. Michael đã hoàn thành
phà của bà Davis đã được chi tiết để xem qua các đồ nội thất trong khi
Patrick và Mathew mang nó vào nhà từng chút một. Mathew muốn
công việc bảo vệ đồ đạc, công việc của một người lính gác đã lôi cuốn anh ta
nhưng sau một lúc thuyết phục, anh ta đồng ý giúp mang đồ vào
Patrick. Đối với Michael, anh ấy đã chọn chiếc ghế bành tốt nhất và ngồi trong đó, anh ấy có thể
cũng như được thoải mái trong khi làm nhiệm vụ bảo vệ, anh ta không phải là kẻ ngốc.
“Hãy cẩn thận với điều đó, không phải ở đó nhưng ở đây, tôi cho rằng điều đó sẽ xảy ra.” Là
những mệnh lệnh mà bà Davis ném vào cặp đàn ông.
“Bây giờ tôi biết cảm giác của nguyệt quế và Hardy,” Patrick lẩm bẩm.
“Họ là hai người tuyệt vời,” Mathew hào hứng trả lời.
Mathew đã nghỉ trên một chuyến bay lạ mắt khác, thật đáng tiếc là không có
một cầu thang lớn để mang đồ lên xuống, nhưng anh vẫn thích thú
bản thân anh ấy . Một vài giờ sau, tất cả các di chuyển đã được thực hiện, tiết kiệm cho một
Ghế bành mà Michael lúc này đang ngủ rất nhanh.
55
Patrick và Mathew nhặt nó lên và mang nó vào trong, chỉ có âm thanh của
trà được rót vào cốc đánh thức Michael. Anh chỉ nhìn xung quanh, và
xin hỏi cho One One với hai loại đường. “
Sau khi trà Michael chở họ đến quán rượu gần nhất, di chuyển là
Công việc rất khát nước, Patrick đến quán bar và ra lệnh, đưa cho anh ta
và Michael và một cốc nước chanh có blackcurrant trong đó cho Mathew.
“Bạn đã thấy khớp của tôi, người tôi nhận được từ Sid,” Patrick suy ngẫm
nhìn quanh quán rượu, như thể nó sẽ ở đó.
“Tôi đã nhìn thấy nó trong chiếc taxi của David,” Mathew trả lời khi anh thổi bong bóng trong mình
Nước chanh.
“Ồ tốt, tôi cho rằng mẹ sẽ không phiền khi xem xét tôi đã nhận cho cô ấy một vàng mới
chuỗi, “Patrick nhấm nháp pint của mình và với bàn tay tự do, anh ta mang theo
ra dây chuyền vàng.
“Thật tuyệt,” Mathew nhìn lên từ nước chanh sủi bọt của mình.
“Chà, nó sẽ giữ cho mẹ ngọt ngào, thật đáng tiếc về khớp,” thở dài
Patrick vừa uống xong pint và đi uống thêm một ly nữa.
Trên đường trong ngôi nhà mới của mình, bà Davis đã tìm thấy một khớp, nó nằm trong
tủ đầu giường, một nơi kỳ lạ cho một khớp thịt, nhưng
tuy nhiên một khớp được hoan nghênh cho dù đó là nguồn gốc. Nó sẽ là
Bữa ăn đầu tiên trong ngôi nhà mới của cô ấy, vì vậy hãy đặt ga để đánh dấu sáu trên lò nướng
Cô ngồi xuống ghế bành mỉm cười hài lòng. Đối với những người đàn ông loại bỏ
khi họ uống xong đồ uống xứng đáng, Michael chở họ về nhà,
Patrick ra ngoài tại mẹ của mình.
56
“Xin chào mẹ, xin lỗi, tôi đến trễ chỉ có David kéo tôi vào để giúp bà Davis di chuyển
Nhà, Mathew là một trợ giúp tuyệt vời, anh ấy thực sự rất thích bản thân mình. “
“Bạn ngửi thấy mùi đồ uống, bạn đang biến thành một người say rượu, và đâu là khớp
, nó sẽ không ngon bằng nếu chúng ta nấu nó nhanh, điều mà chúng ta sẽ phải làm
thấy như bạn đã dành cả ngày trong quán rượu với những người say rượu khác, “inton
Bà Murphy tất cả chỉ trong một hơi thở, giọng nói của bà vang lên với Patrick giống như
biển bị rơi trên những tảng đá ở nhà cô Kerry Head. Có lẽ đó là
nơi cô đã học được cách nói của mình bằng cách lắng nghe biển, hoặc
có lẽ cô ấy đã học nói nhanh như vậy bởi vì tại Kerry Head bạn phải
nói trong những khoảng trống giữa những con sóng đâm vào những tảng đá.
“Chà, tôi đã có một cái,” Patrick trả lời một cách phòng thủ.
Thủy triều đã rút trong một giây nhưng bây giờ nó lại đổ vỡ trên Patrick.
“Trông tôi có giống người Ai Cập không, tôi là mẹ của bạn chứ không phải một đứa trẻ nhỏ với mông của anh ấy
phơi quần dài của anh ấy, giống như ba gợi ý bạn đã có, và đâu
khớp? “
“Tôi dường như đã đặt nhầm nó vào lúc này, những gì với sự di chuyển và
nó dường như biến mất, “Patrick nhún vai nói.
“Chúa nổ tung bạn, bạn sẽ mất mông nếu nó không bị trói vào bạn, và
Giá thịt ngày nay, Patrick Tôi hy vọng tôi đủ lâu để thấy
bạn lớn lên. “
Thủy triều rút xuống nên Patrick quyết định cúng dường thần biển
mặc dù thực sự Patrick biết mình chỉ là một Canute khác trước khi chết đuối
Lời nói của mẹ, nhưng anh phải cố gắng phải không?
57
“Tôi đã có cho bạn một chuỗi mới cho các huy chương của bạn, nó thực sự tốt đẹp, tôi đã nhận được nó trong
Sáng nay của Jimmy, đó là trước khi David bắt tôi đi bán thịt
để giúp bà Davis di chuyển, “Patrick không nài nỉ, nhưng
anh ta biết các Kitô hữu cảm thấy thế nào trước khi bị ném cho những con sư tử,
Lời nói của mẹ cũng sắc bén như bất kỳ chiếc răng sư tử nào.
Sau những gì dường như là một tuổi, đối với Patrick, khi anh tìm kiếm tất cả
Cuối cùng anh ta đã tìm thấy và ném dây chuyền vàng cho mẹ mình, sau khi anh ta
đã tháo dây chuyền vàng từ một chiếc khăn tay bẩn.
“Ít nhất thật tốt khi biết bạn sử dụng khăn tay ngày nay, thật tuyệt
tốt hơn là lau mũi trên tay áo của bạn, “mẹ anh thở dài khi bà
giữ dây chuyền vàng lên ánh sáng.
Thủy triều dường như đang quay đầu, mặc dù Patrick nên biết rằng họ sẽ
vẫn là một người phá vỡ cuối cùng, luôn luôn không có ở đó?
“Thật tuyệt nếu bạn có cho tôi một chuỗi tốt, một như
Bà Amjit cũ, ý tôi là vàng thật, vàng Ấn Độ, không phải thứ sáng bóng này
những thứ khá trẻ có trên cổ tay của họ. Không có thịt và sáng bóng giá rẻ
vàng và tôi là người phụ nữ đưa bạn vào thế giới. “
“Sau đó tôi sẽ đi lấy thịt cho bạn, có một cửa hàng quanh góc nếu
Tôi vội vàng nó vẫn sẽ mở “, một Patrick bực tức nói về
cánh cửa.
“Đừng bận tâm, tôi đã làm mà không có thịt trước đây, nó không phải là khó khăn,” nói
Bà Murphy khi cô bắt đầu luồn tất cả các huy chương của mình lên dây chuyền vàng.
“Tôi sẽ trở lại sau một phút nữa,” Patrick trả lời đứng ngoài trời
58
Cánh cửa, một nửa hy vọng mẹ anh sẽ thực sự bảo anh đừng làm phiền.
“Hãy đến hoặc đi ra, nhưng hãy đóng cửa với sức khỏe của tôi, đừng chết
tôi, hoặc là bạn sau tiền bảo hiểm của tôi, “bà Murphy nói khi đặt
sợi dây chuyền quanh cổ cô.
Cánh cửa đóng sầm là câu trả lời của Patrick.
“Lấy ô của tôi, trời trông như mưa, tại sao bạn không bao giờ đội mũ?”
là những người phá vỡ cuối cùng, chỉ Patrick đá đã di chuyển, vì vậy mặc dù nó
Trời mưa anh vẫn khô ráo, rốt cuộc anh cũng lấy ô.
Bà Murphy nhìn lên Thánh Tâm treo trên tường, bà
nhún vai, và thở dài trước khi nói.
“Tôi biết tôi khó khăn với anh ấy, chỉ là anh ấy cần một người cha, còn anh ấy thì không
đã có một trong mười sáu năm qua, nếu anh ta chỉ tìm thấy một cô gái tốt
Tôi rất vui, tôi mừng vì anh ấy đã thoát khỏi Tracy, có gì đó về cô ấy
rằng tôi không thích, và cô ấy không thích trẻ con, tôi muốn giữ
hình “những gì cần nói. Tôi chỉ ước Patrick sẽ ổn định, tôi
tôi thực sự sốc khi nghe về Liz, tất cả là một tai nạn mà tôi biết
nhưng Chúa biết điều gì có thể xảy ra. “
Bà Murphy mỉm cười, rồi cười to, thích thú nói rằng Chúa chỉ biết “
và cô ấy không nói chuyện với chính người đàn ông đó. Bà Murphy đã lo lắng về
Patrick, nếu anh ta ổn định cuộc sống, anh ta đã rất lộ liễu, giống như Kerry
Đầu, biển đời có thể cuốn anh đi, nếu anh chỉ có một cái mỏ neo.
Tiếng bước chân của Patrick xé toạc bà Murphy ra khỏi sự trầm ngâm của cô, vì vậy
đưa ngón tay lên môi, gần như bảo Thánh Tâm giữ
59
Đó là lưỡi cô chờ Patrick mở cửa.
“Ở đây một khớp, tôi phải khiến người đàn ông mở cửa hàng một lần nữa,” nói
Patrick giơ cái khớp lên như ngọn đuốc Olympic, hy vọng nó sáng
sẽ xua tan vẻ ngoài đen tối của mẹ anh.
“Nó sẽ làm, cho nó ở đây, tôi sẽ đặt nó vào lò nướng, chúng tôi sẽ ăn trong một giờ
sau đó, tôi sẽ pha cà phê cho bạn, tôi nghĩ tôi cũng có một ít bánh ở đâu đó “
Mẹ anh nói khi hai bàn tay to nắm lấy tay ghế và bà
đau đớn kéo mình dậy, chứng viêm khớp của cô lại xuất hiện vào đêm đó.
Patrick nhìn khi cô đi vào bếp, mẹ anh là
ngắn và chắc nịch, tĩnh mạch của cô có thể dễ dàng nhìn thấy mặc dù cô mặc
tối nhất của vớ, cô đã bị mòn, mặc dù cô thích giả vờ
có rất nhiều cuộc sống còn lại trong cô. Lời nói và lời cầu nguyện là vũ khí của cô
và niềm vui của cô, cô có hạt rải rác khắp nơi, trong trường hợp khẩn cấp
với lấy hạt của bạn, chúng là Colt 45 của cô ấy và cô ấy sử dụng chúng với
hoàn toàn thương xót mỗi khi có nhu cầu. Khi đã có một báo cáo tin tức về
Starsky có gia đình ngoài đời bị nguyền rủa với Aids, Patrick đã xảy ra
để được ở với mẹ vào thời điểm đó, mẹ anh đã đi đến một cái tủ và
mang ra những hạt yêu thích của cô ấy, những hạt mà mẹ cô ấy đã tặng cô ấy khi
cô đã rời khỏi Eire, sau đó cô cầu nguyện những giọt nước mắt rơi như nước từ
Mùa xuân, cô đã cầu nguyện cho gia đình của Starsky như thể đó là của riêng cô. Vâng
Mẹ anh là một kỳ quan, Patrick biết điều đó. Patrick mỉm cười với ký ức
, bởi vì trong cùng một ngăn kéo bên cạnh những hạt yêu thích là một chiếc áo khoác đơn giản
móc áo, sơn màu hồng nhạt gần như thể nó có lớp sơn lót trên đó, đây là
60
cũng được mẹ tặng cho mẹ. Patrick đã phá vỡ nó một lần khi
ông mười tuổi, bà Murphy đã khóc và khóc, trước khi nắm lấy
Patrick và đánh bại phía sau trần của mình với một nửa móc áo. Sau đó, anh đã có
để đi và mua một ít keo để có thể sửa chữa, cái móc áo gần như là một
Thánh tích.
“Bạn đang cười gì, đây là cà phê của bạn, và khi nào bạn sẽ
làm cho tôi trở thành một grannie, nếu tôi không biết bạn tốt hơn tôi sẽ nói bạn là một trong
những người đồng tính, ba mươi hai tuổi và vẫn độc thân, “đôi mắt của mẹ anh
đầy tinh nghịch mặc dù khuôn mặt cô ấy thẳng tắp.
“Nó sẽ làm cho bất kỳ sự khác biệt với bạn nếu tôi là một” đồng nghiệp queer “,” nói
Patrick tò mò với ý tưởng của tất cả.
“Không một chút nào, bạn có thể là Người chèo thuyền Yorkshire và tôi vẫn còn yêu bạn,
bạn quên rằng phụ nữ chúng tôi giữ bạn trong chín tháng trước khi bạn đến
ngồi xổm và lao vào thế giới, vì vậy chúng tôi phải yêu bạn. “
“Thật vui khi biết bạn sẽ luôn yêu tôi,” Patrick nói khi anh nhúng người
Bánh trong cà phê.
“Vậy bây giờ bạn đã thoát khỏi Tracy, còn ai nữa không?” tiếp tục
Mẹ anh nghiêng đầu ngửa miệng há hốc.
“Thực ra, bạn đã là một bà già, bạn có ba đứa cháu,
một người Tây Ấn, một người Ấn Độ, một người Anh và nhân tiện tôi có hai người
Hai cô gái Ailen mang thai cũng vậy, em bé của họ sẽ đến sau mười ngày nữa. “
Patrick lặng lẽ nhấm nháp tách cà phê của mình một lần nữa.
Đồng thời cả hai cùng cười, cả hai đều thích kéo nhau
61
chân, mặc dù cả hai đều muốn Patrick được cố định. Patrick biết mẹ mình
cảm thấy tội lỗi khi chỉ có một đứa con duy nhất, nhưng sau ba lần sảy thai
cô ấy có thể làm gì hơn nữa? Patrick đã từng là một chiến binh và may mắn
sống sót được sinh non. Khi tiếng cười của họ lắng xuống Patrick và
Bà Murphy tiếp tục với mạng xã hội của họ “, Patrick và mẹ anh đã từng
ngồi trên cầu thang bên ngoài của tiệm bánh nhìn những ngôi sao trong khi Patrick
nói với mẹ của anh ấy về tất cả các sự kiện trong ngày ở trường, điều này diễn ra trong năm
năm từ khi Patrick lên tám đến khi anh mười ba tuổi. Bây giờ nó là
gần như giống nhau nhưng sự hồn nhiên và phấn khích của tuổi mới lớn
không có ở đó, mặc dù bộ nhớ sẽ luôn đặc biệt.
“Nào, hãy nói cho tôi biết chuyện gì đã xảy ra hôm nay”, mẹ dỗ dành.
“Vâng, ở Amjit, một người bán hàng đã đánh gục bà Amjit cũ, nên chồng cô ấy
đuổi theo con đường theo sau anh ta và đánh anh ta bằng gậy khúc côn cầu. “
“Đó là cách để làm điều đó, thưa bà Amjit ok, tôi sẽ cho bạn một Lộ Đức
huy chương để tặng cho cô ấy. “
“Tôi đã phải bận tâm đến cửa hàng trong khi Amjit và cha anh ấy sắp xếp cửa hàng
Sau đó, tôi đã đi đến Sid “
“Nơi con mất thịt,” mẹ anh ngắt lời.
“Có nơi tôi mất thịt,” Patrick không muốn làm phiền mẹ mình
Một lần nữa, và David bắt tôi phải hành động như một người đàn ông. “
“Và nơi bạn quyết định có ba pint thay vì đến để xem
mẹ nghèo
“Bạn luôn có thể cho biết bạn không thể bao nhiêu?”
62
“Tôi đã biết cha của bạn, và bạn là hình ảnh của ông.”
“Ồ, bạn có nghe rằng cháu trai của Percy đang thiết lập một công ty đối thủ không?”
“Rob đó thật là một kẻ khốn nạn, tôi đã thấy anh ta ở đám tang, anh ta không cho thấy
tôn trọng người chết cũng không phải dịp nào. “
“Percy hơi lo lắng và con trai Andy đang đi vào máy tính
lập trình cũng vậy, nên anh ta sẽ bị thiếu nhân sự. “
“Có thêm tin tức nào không?”
“Winston sẽ thử nhạc cổ điển, tôi đã điều chỉnh Walkman của mình thành radio
ba cho anh ta. “
“Ồ, tôi thích Winston, anh ấy có một giọng nói hay và cá tính, anh ấy
thực sự nên có trên đài phát thanh quốc gia. “
“Bạn đã trở thành một người lập dị vô tuyến phải không?” Patrick cười.
“Vâng, đó là khoảng thời gian tôi có một chút giải trí phải không, ở tuổi của tôi.”
“Xã hội” tiếp tục trong khi nấu chung, Patrick phải đưa ra
chương và câu thơ về tất cả các sự kiện trong ngày. Khi mẹ anh còn
hài lòng vì anh không bỏ sót thứ gì, cô cho anh ăn nhanh
khớp, mà cô lại khẳng định sẽ không ngon bằng, vì
Patrick đến muộn và cứ thế.
Ăn xong Patrick bỏ đi, mẹ anh hét lên sau anh.
nhắc nhở anh nhét áo sơ mi vào quần, cô không muốn
hàng xóm nghĩ rằng con trai bà là một người thích mày mò: bà cũng bảo ông đừng đến
một lần nữa cho đến khi anh có một cô gái trên tay. Patrick đi bộ đến trạm xe buýt, lên
phía trước anh ta trong bóng tối anh ta có thể nhìn thấy hai người đàn ông. Một người đàn ông đã cho một số
tiền bạc
63
, người kia đổi lại tiền đã đưa ra một phong bì nhỏ. Người đàn ông
nhận được phong bì đã vào một chiếc xe hơi, nó gầm lên, đèn đường
phía trước không hoạt động nên Patrick không thể tạo ra chiếc xe, nhưng
Tiếng động cơ có vẻ quen. Anh ấy không thực sự chú ý lắm, anh ấy
vẫn mỉm cười trước lời nói của mẹ anh, bà đã cố cưới anh
kể từ khi anh hai mươi lăm tuổi, giờ cô đã bị ngứa bảy năm
thay mặt anh ây.
“Hoot, hoot”
Patrick nhìn phía sau để thấy người nhảy của David dừng lại, vì vậy anh ta đã vào
taxi.
“Bạn đã thấy một khớp?” Patrick hỏi.
“Ồ, thịt của bạn, tôi đặt nó trong tủ đầu giường, để giữ an toàn.”
“Chà, bà Davis có lẽ đã tìm thấy nó và ăn nó ngay bây giờ.”
Trước khi họ có thể nói chuyện xa hơn, một chiếc xe phóng về phía họ, David đã phải
đi lên vỉa hè để tránh va chạm.
“Lừa đảo, tôi đã đi nhanh hơn anh ta đã bị giết, chúng tôi ổn
trong việc này, nó giống như một chiếc xe tăng. “
“Đó là một chiếc BMW bằng vàng, chiếc xe của thợ kim hoàn.”
“Nó phải bị đánh cắp sau đó, hoặc Daniel đang cố gắng gây ấn tượng với một cô gái.”
“Tại sao chúng ta chậm lại?”
“Vâng, tôi đã nghĩ đến việc có một pint”
“Không phải với tôi, tôi muốn đi ngủ, tôi dậy lúc 4.30 để giao sữa.”
“Ok, tôi sẽ chở bạn ra đường, tôi luôn có thể đến Nhà giao dịch.”
64
David lái xe với Patrick cho anh ta tất cả các tin tức trong ngày.
“Bạn có nghe thấy phiên tòa của Percy được đặt bởi Roger không, Andy đã hết
Xăng, anh để lại một ghi chú. Chỉ có Roger sẽ không mua nó, nói rằng đó là một
xin lỗi Tôi sẽ sửa Percy với luật sư, có một người của tôi
sữa tròn. “
“Điều đó rất tốt với bạn, nhưng tất cả những tin tức này bạn đang nói với tôi, bạn
bỏ lỡ bit tốt nhất. “David chạy chậm lại và phanh lại khi họ ở gần
Thương nhân bây giờ.
“Cái gì thế?” Patrick bối rối hỏi.
“Ồ, bạn và Liz,” David mỉm cười.
“Hãy nhìn xem, đó là một sai lầm, tôi đã say, tôi đã chọn một cô gái
đứng trong cơn mưa như trút nước, chúng tôi kết thúc ở chỗ của tôi, ý tôi là tôi chỉ có
chia tay một thời gian ngắn với Tracy sau ba năm không ngừng nghỉ, và KHÔNG CÓ
CHÚC MỪNG! “Đã một ngày dài, Patrick thực sự khó chịu.
“Ok, giữ áo của bạn vào, tôi không phải là linh mục của bạn.”
“Ai đã lan truyền tất cả những điều này sau đó, có phải là Amjit con chuột!”
“Không, chính Mark đã nói với tôi,” David nói một cách bướng bỉnh.
“Đánh dấu, nhưng tất nhiên.”
Patrick ra khỏi xe và đóng sầm cửa lại, rất khó khăn,
Bên trong chiếc taxi David đang cười thầm, nó chỉ có thể xảy ra với ai đó như
Patrick. Patrick băng qua đường chửi rủa Amjit và Mark dưới hơi thở của anh
ít nhất mẹ anh không biết, đó là một sự an ủi, anh mừng vì
ngày đã qua nhưng anh cảm thấy ngày mai sẽ là một trong những ngày đó, anh
65
chỉ cần biết nó …..
Chương ba …. Bí ẩn
Patrick lăn ra khỏi giường, bật công tắc trên radio và
đã tắm trong khi báo thức kêu. Báo thức đã được
được mẹ tặng cho anh khi anh rời trường, chống lại mẹ
mong muốn, trở thành người làm công ăn lương ngay sau khi cha anh qua đời. Các
Lặp lại là tiếng chuông báo thức khi anh ra khỏi phòng tắm. Patrick đã
phơi mình trong tiếng nhạc, kéo chiếc khăn quá mức
Thân hình vạm vỡ, sau nhiều năm làm việc thủ công, anh ta rất khỏe mạnh, mặc dù anh ta
đã có một bữa ăn nhẹ như vậy nhờ mẹ anh cho con ăn
mọi cơ hội. Anh ấy có một khuyết điểm vật lý khác “là mẹ anh ấy
đã gọi nó, một hình xăm nói rằng Lynn Lynn “, một sự lãng quên sớm và lâu
Bạn gái, Patrick giấu hình xăm này bằng cách luôn mặc áo sơ mi, không bao giờ phát bóng
áo sơ mi ngay cả trong mùa hè nóng nhất.
Sau hai cốc bánh mì và cốc cà phê lớn của mình, đã đến lúc phải đi
làm việc. Căn hộ phía trên tiệm bánh có hai lối vào, một bên ngoài
cầu thang dọc theo bên hông tòa nhà, cầu thang bên trong khác
dẫn đến tiệm bánh bên dưới, đó là cái bên trong mà Patrick luôn
sử dụng vào buổi sáng. Anh ấy sẽ nói chuyện với anh em người Pháp về
Những đêm nướng bánh trước khi lên đường trong chiếc VW màu xanh lá cây của mình, anh em người Pháp
66
đã làm việc cho cha mình, vì vậy Patrick chỉ để họ tiếp tục, tại sao buồn
một hệ thống đã làm việc?
Patrick thích công việc của mình, dậy sớm có lợi ích của nó, như vậy
như có thể nhìn thấy bình minh mỗi sáng. Bình minh là cô gái yêu thích của Patrick
Nếu anh ấy có bản chất nghệ thuật hơn thì Dawn Dawn “sẽ là hình xăm trên người anh ấy
cánh tay. Màu đỏ, màu tím, màu vàng và màu xanh lá cây bị phân tán bởi
mặt trời mọc, những đám mây làm cho hơi thở lấy hoa văn trên vải
của bầu trời Giống như một tấm gương trên bờ biển, đối với một số mẫu
Có vẻ như một bãi biển bị cuốn trôi, cát vẫn ướt với thỉnh thoảng
dấu chân trong đó, và tất cả điều này trên bầu trời! Rồi mặt trời mọc
đến để xua đuổi bóng tối cuối cùng, biển ánh sáng mặt trời
phá vỡ cao hơn và nhanh hơn, đó là những ngón tay chạm vào và xung quanh bóng tối
của màn đêm, những ngón tay thắp những lỗ nhỏ trong bóng tối. Đường viền tối
của các tòa nhà xuất hiện, những tia sáng mặt trời nhảy múa trên mái nhà, xuyên thấu
khoảng cách giữa các tòa nhà, chuyến bay buổi sáng của những con mòng biển
sáng sớm đột kích. Màu đỏ rồi màu vàng rồi vàng tăng
mặt trời thách thức trọng lực khi nó nổi lên như một khinh khí cầu lung linh
bầu trời sáng, hàng ngày sinh con tự nhiên.
Cái tát của ánh sáng đã mang lại sự sống cho đứa bé được gọi là ngày
Patrick đến quán sữa, anh nhìn lên trời và mỉm cười, anh
Thực sự đã yêu bình minh, anh ấy thậm chí ước mình là một nhà thơ để anh ấy có thể hát
bình minh ca ngợi, mặc dù ông chưa bao giờ thừa nhận điều này với bất cứ ai thậm chí không
Tracy, anh ta chỉ vui mừng vì anh ta là một người dậy sớm, một người bán sữa, một nữ hộ sinh tại
67
ngày nghỉ Vì vậy, đỗ xe Patrick Patrick của mình đã đi đến phao của mình,
ngắt kết nối bộ sạc pin và nạp sữa của anh ấy sẵn sàng cho anh ấy
tròn. Bây giờ là 5.20, anh ấy đã thức dậy được chưa đầy một giờ, bốn giờ
Hàng giờ hoặc lâu hơn để giao hàng thì phần còn lại của ngày là của anh ấy. Patrick thích
sự tự do mà công việc mang lại cho anh, anh là ông chủ của chính mình, anh có thời gian
buổi chiều cho việc kinh doanh bánh cũng vậy. Anh thích không khí trong lành,
những cơn gió nhẹ, được ra ngoài, gặp gỡ và chào hỏi mọi người. Anh ấy
đã rời trường khi cha anh qua đời vì nghĩ rằng anh nên là
chủ và người làm công ăn lương của ngôi nhà. Vậy mà anh không vào tiệm bánh.
kinh doanh, anh ta đã tuyên bố nó giống như là một kẻ ăn cắp trong một con tàu, vì vậy để
chứng tỏ anh ta đã trưởng thành, anh ta đã trở thành một người bán sữa, tình cờ mắt anh ta có
bắt gặp một quảng cáo cho milkmen, vì vậy anh ta trở thành một.
Patrick rời sữa và làm cho Canning St.
Con đường đầu tiên trên vòng của anh ta, đây là một con đường trải giường, rất nhiều một pint
ra lệnh, Patrick giống như một người lính bộ binh né tránh bắn tỉa khi anh ta chạy
ngược và xuôi dọc theo đường phố, thỉnh thoảng anh sẽ quên một món đồ
vì vậy anh ta chạy ngược lại để giật nó từ phao trước khi nhảy về phía trước
một lần nữa hướng tới ngưỡng cửa. Sau Canning St, anh lái xe đến
góc nơi nó gặp Dover Rd, ở đây anh đợi một lúc cho đến khi đèn sáng
xuất hiện trong một cửa sổ trên lầu, theo sau là một tấm màn di chuyển và
cửa sổ đang được mở. Đó là Helen cũ, vì vậy Patrick đã lấy một thùng carton
Nước cam sau đó nhẹ nhàng ném nó cho cô ấy: Helen bắt nó như một
Người quản lý wicket, đến lượt cô ấy ném tiền xuống Patrick, ngay cả sau khi
68
Mười năm anh luôn bỏ nó. Giao hàng bất thường này bắt đầu khi cô ấy
Chồng còn sống, cô đã cãi nhau với anh ta và tuyệt thực
Phòng ngủ, sau hai ngày cô đói, nên cô huýt sáo
Patrick, vì vậy giao hàng khẩn cấp của cô đã bắt đầu, và Patrick đã đạt được một
thường xuyên vào vòng của mình. Bây giờ khuôn mặt thân thiện của Patrick là một nguồn an ủi
cho Helen.
Đó là những người là niềm vui của công việc cho Patrick,
nhìn thấy mọi thứ và mọi người thay vì đốt lò nướng trong tiệm bánh là
Patrick rất vui mừng. Bây giờ sau ngần ấy năm anh ấy có thể làm công việc của mình
giấc ngủ, rất hữu ích như những dịp anh ấy ra ngoài vào đêm hôm trước
tìm kiếm một cô gái Ra ngoài cố gắng để trở thành một người đàn ông người Viking “bất cứ điều gì
có nghĩa là gì. Giống như tất cả những người đàn ông ở tuổi vị thành niên, Patrick muốn phát triển
“, khi thực tế nó đã xảy ra, anh ước mình đã không làm phiền, đó là
như một cao trào chống. Anh gặp một cô gái có mùi ngọt ngào, tất cả đều trang điểm và háo hức,
háo hức “lớn lên”, cả hai đều không biết gì về sự trưởng thành thực sự, cả hai
nghĩ rằng đó là một trạng thái của cơ thể, những gì có tâm trí và cảm xúc
làm gì với nó Số lượng và tự hào về nó là Vua cho nhóm tuổi đó.
Patrick đã thức dậy với cảm giác đầy mình, thậm chí tự mãn, nó đã
được rất nhiều niềm vui, cô gái bên cạnh anh rúc vào người anh và họ
sắp có giây khi có tiếng ồn. Đó là bố mẹ cô, họ
đã trở về sớm từ ngày lễ, cha mẹ sẽ cho họ
cả ợ nóng. Patrick phải thực hiện một lối thoát vội vàng, cô gái nói rằng cô đã
Một nữ sinh, hoảng loạn đã được viết trên khuôn mặt của Patrick, cô ấy thêm thứ sáu
69
học đại học, nhưng đêm trước cô ấy đã nói rằng cô ấy hai mươi tuổi
sơn chiến tranh của cô ấy cô ấy là. Vì vậy, Patrick rời khỏi cửa sổ, sau đó tranh giành
Trên nóc nhà để quần áo của anh ta nắm chặt trong tay, anh ta phải lấy
mặc một hộp điện thoại, điều đó có thể ổn với Superman, nhưng đối với
Patrick anh ấy không còn cảm thấy một người đàn ông nào nữa “. Anh ấy chỉ cảm thấy một thằng ngốc. Anh ấy phải vội vàng
về nhà và tắm, khi anh làm điều này, đài phát thanh The Boxer, dòng
Bài hát nói rằng tôi cảm thấy cô đơn, tôi cảm thấy thoải mái khi ở đó “, Patrick
tắt radio Anh ấy thực sự ghét bài hát đó, nó làm anh ấy nghĩ
về những gì anh ta đã làm, anh ta không còn cảm thấy mình trưởng thành nữa.
đã sử dụng, và ai đã sử dụng anh ta? Chỉ mình anh thôi. Mẹ anh chưa bao giờ
giải thích ý của cô ấy về việc tìm kiếm “cô gái phù hợp”, nhưng ít nhất
Patrick có một ý tưởng rằng cô gái sai là gì, anh ta luôn học hỏi từ anh ta
ít nhất đó là những lợi ích của anh ấy
Vì vậy, Patrick có thể thực hiện công việc trong giấc ngủ của mình, điều này rất hữu ích nếu
anh ấy đã ra ngoài đêm hôm trước, ít nhất là trên vòng sữa của anh ấy, anh ấy vẫn an toàn
từ những cô gái sai lầm “, giống như cô gái từ tuổi thiếu niên. Hay là anh?
Nancy là người nói về sữa, một số người thậm chí còn tự hào về
những người đàn ông mạnh mẽ “những điều đã xảy ra. Khi Patrick tiếp quản vòng đấu
tìm hiểu về Nancy ngay từ đầu. Nancy sẽ đứng trần truồng đằng sau một
Cửa kính phía trước mờ, ngay khi những chai sữa nhăn nhó trên
Bước chân cô sẽ từ từ mở cửa và lấy sữa. Khi nào
Patrick lần đầu tiên nhìn thấy điều này xảy ra, anh đã bị sốc khi nói rằng ít nhất, Nancy
là một người phụ nữ tốt như vậy, mặc dù Patrick đã nghĩ rằng nếu anh ta
70
Mẹ đã nhìn thấy bà Nancy đã nói rằng một mình bà Nancy sẽ cần một
vắt sữa cho chính mình, chưa kể kích thước sản lượng sữa của cô ấy.
Vì vậy, Patrick tránh xa những cám dỗ, anh ta giống như một phi công Tornado,
chỉ Patrick bỏ sữa của mình trước khi ngân hàng đi và nhanh chóng
tỷ lệ nút thắt.
Một buổi sáng Patrick làm phi công tự động, anh gặp một cô gái dễ thương
đêm hôm trước, Patrick chỉ thành thật khi hỏi ý kiến của mình.
Đó là tất cả lỗi của mẹ anh, thực ra bà luôn nói rằng Hãy nói sự thật
và xấu hổ “, vì vậy Patrick đã làm. Cô gái tốt bụng trong dịp này đã
hỏi anh nghĩ gì về chiếc váy của cô, vì vậy anh nói với cô rằng nó làm cô trông
hơi khó chịu và mặc dù trang điểm của cô ấy rất tốt, thậm chí rất tốt, anh ấy thực sự
đã thích cái nhìn tự nhiên. Cô gái thay vì nhận được lời khen
cô ấy đang câu cá vì đã kết thúc với sự thật, vì Patrick đã nhận được
mặt tát. Vì vậy, anh đã dành phần còn lại của buổi tối để uống, an ủi
chỉ bởi thực tế là ít nhất anh ta đã không có một thức uống đổ lên người anh ta,
đã xảy ra trong các dịp. Tại sao các cô gái không thể thẳng thắn
và thành thật, có phải anh và mẹ anh là người trung thực duy nhất về? Trên
những dịp khác Patrick sẽ trở thành bờ vai để khóc
gặp ai đó tốt đẹp, cuối cùng anh ta sẽ an ủi họ nếu họ vừa chia tay
từ bạn trai của họ, trong một hoặc hai lần, anh ta sẽ hôn
Má trước khi cô gái lao vào gọi điện cho chàng trai của họ, bỏ lại Patrick
Lẩm bẩm, tôi sẽ tốt hơn là một linh mục hoặc hướng dẫn hôn nhân “, sau đó anh ấy
đến quán bar để nhấn chìm nỗi buồn của mình. Anh ấy đã có một hoặc hai kéo dài
71
bạn gái, thường là y tá hoặc cô gái từ miền Bắc
Phù hợp với sự trung thực, trung thực của anh ấy đến mức thẳng thừng. Vì vậy, cuối cùng nó
là những cô gái ở cửa hàng gần tiệm bánh của anh mà anh đã yêu, cho đến cuối cùng nó
Tracy là người đưa ra với anh ta. Cho đến khi họ chia tay đó là.
Đó là những năm trước sau một đêm chìm đắm trong nỗi buồn của anh ấy
anh ta đang ở trong vòng sữa của mình, trên một phi công tự động. Anh đến cửa nhà Nancy
để lại sữa, và đang tìm kiếm một nơi nào đó để rò rỉ, anh ấy
đã uống rất nhiều vào tối hôm trước, khi cánh cửa mở ra.
“Tôi có thể sử dụng phòng tắm của bạn được không,” Patrick rón rén khi anh nhảy từ một
chân này sang chân khác.
“Hãy tự giúp mình,” Nancy mỉm cười như thể cô là một miếng phô mai trong một cái bẫy
và Patrick là con chuột.
Patrick lao lên lầu, vấp ngã khi anh đi, cô gái trần truồng đóng cửa
Cửa trước, cái bẫy đã bị bung ra, và tôi là một con chuột lớn
bắt.
“Tôi sẽ pha cà phê cho bạn,” Nancy hét lên cầu thang, trước khi cô
Vào nhà bếp, cô bắt đầu hát.
Patrick đi xuống cầu thang và đi đến nhà bếp, anh bị thu hút
bởi mùi cà phê và tiếng còi báo động. Giống như các thủy thủ cổ đại
anh đang hướng về những tảng đá, những tảng đá rất mềm và chỉ có hai trong số chúng
đá không hơn không kém, và họ sẽ nhấn chìm anh ta. Giá như anh có một mỏ neo
sau đó anh ta vượt qua cơn bão dục vọng tiềm tàng này, nếu anh ta có một mỏ neo
anh ấy sẽ không ở trong tình huống này ngay từ đầu. Patrick thở dài, cả hai
72
từ sự nhẹ nhõm của việc có một bàng quang trống rỗng và hương vị của cà phê tốt.
“Có điều gì khác tôi có thể làm cho bạn không?”
bên quầy bar ăn sáng.
“Tôi sẽ không nhớ hai bánh mì nướng với một số mứt trên,” Patrick nói như
Cà phê ấm từ từ hồi sinh anh.
“Bạn thật là trêu chọc,” Nancy trả lời khi cô hất mũi anh với cô
ngón tay trước khi đặt bánh mì vào lò nướng bánh.
Về phần Patrick, anh nhắm mắt và ngáp, anh đang ở nhà.
cà phê sáng sớm, trong vài phút anh sẽ lên chiếc xe của mình và lái xe tới
sữa. Một bàn tay trần cho anh ta nướng bánh mì đánh thức Patrick từ Reverie của mình,
bàn tay trần được gắn vào một cánh tay trần, được gắn vào một trần
vai, đã gắn liền với tất cả mọi thứ trần. Đôi mắt của Patrick có
đi từ bánh mì nướng, đến tay, cánh tay, vai, đến tất cả mọi thứ, sau đó đến
Cánh tay lại, rồi báo động. Patrick bỏ cốc của mình và chạy ra cửa,
Đây không phải là mơ, đó là thực tế, con chuột biết mình đang ở trong bẫy,
và dù phô mai có đẹp đến thế nào, con chuột này cũng muốn ra và nhanh.
“Bạn không muốn thêm nữa?” Nancy cười với Patrick.
Patrick vội vã và sợ hãi vấp ngã trong hội trường, trong vài giây, Nancy
đang dựa vào anh, cô cười nhạo anh, thà còn hơn tát
mặt hay đồ uống đổ lên người anh, nhưng ngay lúc đó Patrick
sẽ thích đồ uống đổ hơn anh ta. Patrick biết con chuột như thế nào
cảm thấy như con mèo chơi với nó, bất lực, chờ đợi để bị giết, vì
cuộc sống như bạn biết nó kết thúc Đây là cách một phụ nữ khỏa thân đứng trên anh ta
73
cơ thể xòe ra làm anh cảm thấy. Rồi vẫn cười cô bước qua anh.
để mở cửa, trong một giây Patrick nao núng.
“Đi nào cậu bé, trở lại với phao của bạn,” Nancy cười khi cô giữ
Cánh cửa mở ra cho anh.
Patrick chạy ra và đi được nửa đường đến khu vườn an toàn khi một
cơn gió thổi qua, có tiếng nổ. Patrick nhìn lại để thấy một trần truồng
Nancy mắc kẹt trên ngưỡng cửa.
“Giúp tôi với ông Milkman, tôi bị nhốt,” cô thì thầm.
Patrick sững người, anh phải làm gì, anh nên nhảy lên phao và lấy
ra khỏi đó nhanh không? Một điều khác mẹ anh đã dạy anh là trở thành
Người đàn ông ơi, nhìn lên trời nói rằng Tại sao lại là Chúa, tại sao lại là tôi? “
quay lại để giúp đỡ một cô gái gặp nạn, Patrick là một kẻ ngốc
bản thân anh ấy.
“Bạn đã có một chìa khóa?” anh ta yêu cầu .
“Tìm kiếm tôi,” Nancy trêu chọc.
Patrick hoảng loạn đến mức làm vậy, mở lòng bàn tay ra để nhìn
vì một chìa khóa, khi bạn hoảng loạn lý trí của bạn chỉ để lại cho bạn, không ai tin
chúng cư xử như một con gà không đầu, nhưng chúng luôn làm thế, cũng vậy
Patrick. Về phần Nancy, cô chỉ nghĩ đó là niềm vui lớn, thậm chí cô còn
thông qua vị trí tìm kiếm, cánh tay dựa vào tường và chân dang rộng ra sau.
Trong khi điều này đã xảy ra, một người dậy sớm trên đường từ Nancy
mở rèm cửa ra và thấy những gì đang diễn ra. Nó chắc chắn là một
mặc khải, giống như một cảnh từ Benny Hill. Người đàn ông nhìn mở miệng,
74
Một phụ nữ khỏa thân và một người bán sữa mặc quần áo đang tìm kiếm nhau, có nhiều hơn
cũng đến
“Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi cho bạn đứng lên, cửa sổ phòng tắm mở,”
Patrick tuyệt vọng
Vì vậy, từ từ, Nancy leo lên cơ thể Patrick và với tới phòng tắm
Bệ cửa sổ: trên đường bây giờ người đàn ông đang rên rỉ, vợ anh ta tham gia cùng anh ta
và cho anh ta đào xương sườn trước khi đi gọi cảnh sát, cô ấy
Chồng tiếp tục theo dõi, để anh có thể báo cáo chính xác
Cảnh sát, anh ta ở trong khu phố xem tất cả.
“Tôi gần như có thể với tới, nếu chỉ có bạn cao hơn thì tôi mới có thể vào được,
chỉ một inch, một inch nữa thôi, thế thôi, “Nancy lí nhí.
Cô đang đứng nhón chân trên vai Patrick và anh lần lượt là
ngón chân của anh ấy, nó sẽ làm một hành động xiếc rất tốt. Mặc dù trần truồng
người phụ nữ nhón chân trên vai của một người bán sữa cũng vậy
không bao giờ được phép trên Xmas tại Billy Smarts Circus. Qua đường người đàn ông
từ đồng hồ hàng xóm đang nhìn vào các sự kiện với niềm vui, một chiếc áo khoác
móc trong miệng sẽ không tạo ra một nụ cười dâm đãng lớn hơn. Của anh ấy
đôi mắt giống như tên lửa căng ra để nhấc lên, nếu chúng không được gắn vào
trên đầu anh ta sẽ ở trên quỹ đạo quanh cơ thể của Nancy.
“Đó là nó, đó là nó, vâng, vâng, bây giờ nhảy,” Nancy tuyên bố.
Vì vậy, Patrick nhảy lên, Nancy đã đặt cả hai tay lên gờ cửa sổ, chẳng mấy chốc cô
ở trong nhà và mọi vấn đề của Patrick sẽ chấm dứt. Nhưng anh đã có
đếm nổi mụn ngỗng của Nancy quá sớm, cô ấy vung như một con lắc, như
75
đã làm các bộ phận fleshier trên cơ thể của cô. Người đàn ông qua đường có thể chứa
Bản thân anh không còn nữa, anh ngất đi khi vợ anh quay lại trao anh.
đào khác trong xương sườn. Cô nhìn cơ thể gục xuống của chồng, rồi
nhìn vào trạng thái chơi. Nancy đã yêu Patrick và
đẩy cô ra đằng sau mặt anh, cô tự xoay xở.
Điều này là quá nhiều cho người vợ, cô ấy lần lượt ngất đi, đáp xuống cô ấy
phủ phục chồng. Âm thanh của những cơ thể rơi xuống đã ám chỉ cặp vợ chồng
những đứa trẻ gọi xe cứu thương, vì vậy bây giờ cả Cảnh sát và Xe cứu thương đều
trên đường đi, thực sự nếu đội cứu hỏa đã được rung động trước thì tất cả sẽ
đã được giải quyết trước đó.
“Hãy nhìn, một vết xước, một vết xước và tôi đã làm gãy móng tay tốt nhất của tôi”, hét lên
Nancy, người thực sự đang nói về sự tốt đẹp của mình mặc dù bị trầy xước phía sau.
Patrick sẽ cười nếu nhìn thấy điều này trên máy ảnh thẳng thắn, nhưng anh không
anh muốn bị ốm và anh tuyệt vọng đi vệ sinh lần nữa. Anh ấy
nhảy về như một con gà trước nhà của Nancy, một nhà kính, hoặc
quan trọng hơn là một ngôi nhà bị khóa, anh ấy sẽ vào bằng cách nào? Các
Tiếng chuông báo thức, Cảnh sát và Xe cứu thương đến gần giật mình
Patrick. Anh muốn làm một nơi nghỉ ngơi nhanh chóng, trong phao sữa của mình. Nhưng anh
Có một ý tưởng, anh chạy đến phao và đảo ngược nó qua khu vườn cho đến khi nó
ở dưới cửa sổ phòng tắm.
“Nancy, nhanh chóng leo lên mái nhà và sau đó bạn sẽ có thể vào trong
cửa sổ, “anh rít lên với sự khẩn trương nhẹ nhõm.
“Tất nhiên là bạn đang đùa, sau những gì bạn đã làm với thằng ăn mày của tôi, hãy tắt nó đi,”
76
Nancy chế nhạo.
Patrick nắm chặt tay và giữ chúng ở bên cạnh, anh bắt đầu nhảy
xung quanh khu vườn một lần nữa, đó là sự hoảng loạn của anh ấy, anh ấy giống như một người Ailen hưng
vũ công, người đã cố gắng thoát khỏi chuỗi vô hình. Cảnh sát và
Xe cứu thương đến, Patrick mạ kẽm này hành động, chống lại ông
khuôn mặt như một máng xối trên một nhà thờ mà anh ta cười nhạo ở Nancy. Sau đó như một
Con mèo sợ hãi anh bò lên phao, trượt vào sáng sớm
sương đã thu trên mái nhà. Lại đứng dậy, tức giận.
rằng quần của anh ấy bây giờ ẩm ướt Patrick vội vã để mở
cửa sổ phòng tắm trước khi anh ta bị phát hiện.
“Giật gân.”
“Chết tiệt, cứt, cứt.”
Patrick vội vã hạ cánh xuống nước tắm của Nancy, cô không
tắm trống khi cô ấy muốn bắt cô ấy vắt sữa sáng hôm đó. Bây giờ thì không
Chỉ khi cô bắt được sữa, cô cũng tắm cho anh ta,
có lẽ nó sẽ phù hợp hơn nếu đó là sữa ass, nhưng Nancy
không phải là Cleopatra và Patrick chắc chắn không phải là Mark Anthony. Quằn quại
Giống như một con cá hạ cánh Patrick trượt xuống cầu thang, dò dẫm bắt
trên cánh cửa trước khi cho một Nancy cười.
“Điều đó thực sự rất thú vị, chúng ta nên làm điều đó thường xuyên hơn, bạn có muốn một cái gì đó không
có nóng không? “Nancy thì thầm.
“Bang.”
Cánh cửa đóng sầm là câu trả lời của Patrick khi anh nhảy lên phao và thực hiện
77
nơi nghỉ ngơi của anh ta, mặc dù anh ta giống như một con ốc sên rút lui để lại dấu vết
nước phía sau anh. Anh chỉ hy vọng mình không bị phát hiện. Một thanh niên
Cảnh sát chưa một Trung sĩ tình cờ được gọi ra, tên anh ta
là Mulholland, Mulholland mà Patrick đã đi học cùng, bây giờ
anh ấy rất quan sát, nên dĩ nhiên anh ấy đã nhìn thấy tất cả. Và tất cả của Nancy
là rất tốt, một khi Mulholland đã sắp xếp mọi thứ anh ấy đã đi qua
đường để nói chuyện với cô ấy. Thật tuyệt khi có được một tách trà nóng trước khi anh ấy
trở lại nhà ga, ngoài ra anh cũng có một cái gì đó để trêu chọc
Patrick cũng vậy, và điều đó không thể xấu được? Và ai đã nói
rất nhiều cảnh sát không phải là một hạnh phúc?
Patrick kết thúc vòng của mình, để lại những con ốc như những con đường mòn trong mình
thức dậy, anh cảm thấy như một người đàn ông được cứu khỏi biển, chỉ có điều anh ước mình có
chết đuối, hoặc ít nhất là đã không thức dậy sáng hôm đó. Khi anh kết thúc anh
Đặt chân xuống sàn và đua trở lại với sữa, đó là nếu 30mph
có thể được phân loại là đua xe. Tại sữa, những người đàn ông khác đã trở lại từ
vòng của họ cũng vậy, họ đưa ra một cái nhìn về Patrick và một người đàn ông nói là bà Nancy “,
những tiếng cười của tiếng cười mạnh hơn bất kỳ cơn bão nào Patrick từng có
trong cuộc đời ngắn ngủi của mình. Đi xuống, tránh ánh mắt của họ Patrick
Đối với chiếc VW của anh ấy, anh ấy đã trì hoãn nó.
“Có lẽ động cơ bị chết đuối!” các chàng trai cười.
Vẫy tay chào tạm biệt bằng hai ngón tay Patrick về nhà, anh cần tắm nước nóng
và thay quần áo. Sau khi ngâm trong bồn tắm trong nửa giờ
Tinh thần của Patrick đã trở lại, chỉ có sự phẫn nộ cuối cùng. Anh ấy
78
đã được nghe đài, số một mới được chơi, đó là
Benny Hill’s Er Ernie the Milkman “, Patrick thề trước đài phát thanh khi anh quay
Nó tắt, đó là một kỷ lục khác mà anh ghét.
Quá nhiều cho quá khứ của Patrick, không phải anh ta là Casanova của
sữa, không theo bất kỳ mô tả nào, phao của anh ta không bao giờ có thể được gọi là của anh ta
chiến mã đáng tin cậy, phương tiện trốn thoát của anh ta, không, những điều vừa xảy ra với Patrick.
Một giờ nữa vào vòng của anh ấy và Patrick sẽ gặp Ken người đưa thư, họ
cả hai sẽ có một hơi thở. Ken sẽ mang theo phích trà của mình từ
dưới cùng của bưu kiện của mình, sau đó với Patrick cung cấp sữa họ sẽ
chia sẻ một tách, một tách trà mỗi ngày là tất cả những gì Patrick muốn
uống đi, anh không giống người Ai-len đúng nghĩa “, vì anh không uống trà.
“Mọi thứ sáng nay thế nào, Ken?”
“Hôm nay không tệ lắm, tôi không có thư rác để giao nên cái túi cũng không quá
nặng . Đôi khi tôi nghĩ rằng Bưu điện nghĩ rằng họ có Rambo
cung cấp tất cả giấy thải này, chưa kể tất cả các cây phải
đã bị giết, và để làm gì, thư rác, “nhướn mày
Ken tuyệt vọng nhấm nháp tách trà của mình.
“Bạn đang ở đó, nhớ rằng ai đó phải đọc nó nếu không họ sẽ không
tiếp tục gửi nội dung: cá nhân tôi vặn nó và sử dụng nó để thắp sáng
lửa gas với. “
“Chà, tôi mừng vì bọn trẻ đã đi học lại sau nửa học kỳ, tôi
nghĩ rằng tôi có thể bóp nghẹt họ. “
“Tại sao vậy?”
79
“Người đưa thư Bloody Pat, đó là lý do tại sao, chương trình đó có rất nhiều câu trả lời
cho Mọi người đều nghĩ rằng họ là một diễn viên hài gọi chúng tôi là người đưa thư “Người đưa thư
Pat “, nó chỉ làm tôi bực mình thôi!”
“Nhưng rốt cuộc họ chỉ là trẻ con, chỉ cần đảm bảo Big Sid không nghe thấy bạn
Ông ngưỡng mộ Postman Pat, sau khi tất cả các cháu của ông làm, vì vậy ông làm. “
“Những đứa trẻ không tệ lắm, đó là những thanh thiếu niên, những kẻ chảy máu, họ nghĩ
rằng họ rất hài hước, như thể họ là những người đầu tiên nói điều đó, nếu
bạn đã nghe nói Post Post Pat chúng tôi yêu bạn “một trăm lần một ngày trong cả tuần
của một nửa nhiệm kỳ thì bạn cũng sẽ bực mình! “
“Tôi cho rằng bạn đã đúng, cảm ơn vì trà, hẹn gặp lại.”
Với một làn sóng đến Ken Patrick đã tắt, trong gương chiếu hậu của mình, anh có thể thấy
Ken lẩm bẩm đe dọa đến Postman Pat. Ken chỉ ước mình có thể
đích thân giao một quả bom bưu kiện cho Postman Pat, bây giờ nó sẽ làm cho anh ta
ngày. Patrick mỉm cười khi lái xe đi, một ngày nào đó Ken sẽ phải ăn
Lời nói, anh chỉ biết thôi.
Tại Kings Place, Patrick nhớ rằng anh phải nhờ luật sư
Đối với Percy, vì vậy anh rung chuông ở số 58.
“Xin chào, không phải là thứ Sáu, bạn không thể muốn tiền của mình?”
“Đó không phải là về sữa, tôi cần luật sư, hay đúng hơn là một người bạn.”
“Tôi không làm công việc trợ giúp pháp lý”, cô Samson trả lời khi cô đeo khuyên tai
trên và liếc nhìn đồng hồ của cô.
“Đó không phải là công việc trợ giúp pháp lý, bạn tôi có thể trả, anh ấy là một người có uy tín
người kinh doanh, với công việc kinh doanh của riêng mình trong hơn một trăm năm, “trả lời
80
Patrick phẫn nộ.
“Anh ấy phải rất già rồi”, cô Samson trả lời hơi chán.
Sau vài giây Patrick nhận ra cô đang nói đùa.
“Không, nhưng dù sao, anh ta có một vé đậu xe, anh ta để lại một ghi chú nói rằng anh ta
hết xăng và anh ấy sẽ trở lại với một lon jerry. Nhưng anh vẫn nhận
một tấm vé.”
“Anh ta có thể sẽ thua, đây là thẻ của tôi khiến anh ta gọi cho tôi,” cô đẩy cô
Thẻ vào tay Patrick và đóng cửa trước, rồi đi về phía cô.
nhà để xe.
“Và bạn” kinh doanh “là gì?”
“Anh ấy là người đảm nhận ở High St., Percy Frost, họ rất nhiều
tôn trọng công ty. “
“Với một cái tên như vậy, anh ta sẽ bị cảm lạnh,” cô trả lời
Cô Samson khô khốc khi bước vào xe và lái đi.
“Cô ấy nên được gọi là” sương giá “theo cách cô ấy tiếp tục,” quan sát
Patrick khi anh nhặt trống rỗng của cô và nhảy vào phao của anh.
Patrick chỉ còn vài lần giao hàng nữa khi nhận ra
Chiếc xe của cô Samson, nó đã bị hỏng. Anh nghĩ nó phục vụ cô đúng.
vì đã ra tay với anh. Cô mở nắp ca-pô và chửi bới
may mắn của cô khi Patrick dừng phao của mình bên cạnh. Có thể có một tiếng cười
phải trả giá, vì vậy hãy đối mặt với Patrick “hữu ích” nhất
hét lên từ chiếc taxi của mình.
“Bạn đã không hết xăng phải không?”
81
“Không, nhưng bạn đang cạn kiệt sữa, bạn có chắc chắn rằng đó là của bạn
sẽ di chuyển mà không có đỉnh vàng ở phía sau? “là câu trả lời băng giá của cô Samson
“Bạn là một người dí dỏm phải không? Có chuyện gì thế?” nói Patrick vẫn trêu
“Vành đai quạt bị vỡ. Tại sao nó luôn xảy ra khi bạn đang vội”
“Đó không phải là Luật của Murphy, ngoài ra bạn luôn có thể sử dụng quần bó của mình để
thay thế vành đai quạt, nó đã được quảng cáo trên cái kia
đêm”
“Vâng, tôi sẽ chỉ mặc váy của tôi, nhấp nháy quần lót của tôi và lấy của tôi
vớ ra. Tại sao bạn không bấm một vài chuông cửa và chúng tôi sẽ có một
khán giả, “cô Samson ngắt lời, tính khí nóng nảy.
“AA có thể ở đây trong vài phút, tại sao không gọi cho họ, bạn có thể
thư giãn với âm thanh của âm thanh nổi xe hơi trong khi bạn chờ đợi, “Patrick nói
phòng thủ.
“Tôi đang vội, tôi có một lịch trình rất bận rộn.”
“Tôi luôn có thể cho bạn một thang máy,” Patrick nói.
Anh ngạc nhiên khi cô Samson lấy chiếc cặp từ trong xe của cô sau đó
nhảy lên phao bên cạnh anh.
“High Ho Silver đi,” cô hét lên chỉ về phía trước như John Wayne trong một
Miền Tây.
Vì vậy, họ đã đi, ở tốc độ tối đa phía trước, một milkman đóng vai trò tài xế
cho luật sư Một lúc sau cả hai bắt đầu cười, sự kỳ quặc của
tình hình chìm trong khi sự tạm bợ của họ giảm bớt.
“Tất nhiên bạn biết rằng tên tôi là Murphy.”
82
“Tôi nên đoán nó. Tôi xin lỗi tôi hơi bực bội chỉ là tôi
gần đây đã làm việc rất chăm chỉ, tôi sẽ trở thành một đối tác trong pháp luật
Tôi chắc chắn, chỉ có họ mới thực sự khiến tôi làm việc vì nó “, cô thở dài.
“Không sao đâu, tôi biết tất cả về công việc khó khăn, không có gì dễ dàng bằng
tiền, có lẽ các ngôi sao nhạc pop có được nó, “Patrick trầm ngâm.
“Và các đại lý của họ, sau đó chúng tôi phải sắp xếp các mớ hỗn độn hợp pháp.”
Khi họ lái xe đến văn phòng của cô, họ tiếp tục nói chuyện, Patrick có thể thấy
Rốt cuộc cô ấy là một cô gái tốt, đó chỉ là công việc lấy đi của cô ấy
nữ tính, làm tròn và mềm mại và biến chúng cứng và
Quảng trường. Vòng tròn trở thành hình vuông, màu sắc trở thành bóng tối xỉn.
“Vâng, chúng tôi đang ở đây, bạn không muốn có thêm một pinta nữa phải không?”
“Không, nhưng đi làm phao thì tốt hơn là đi làm bằng trứng,
mặc dù tôi thích chiếc xe của mình hơn, “cô Samson cười.
Rồi cô nhảy ra khỏi phao, dừng lại để ngả vào trong và đưa ra
Patrick một nụ hôn lên má. Với điều đó cô đã tắt, biến đổi trở lại
thành một người phụ nữ hợp pháp. Patrick chạm vào má và cười nửa miệng, đưa cho cô
Một ánh mắt chia tay anh quay lại vòng đấu của mình, anh đã có việc phải hoàn thành
sau tất cả
Sau khi Patrick kết thúc, anh trở về nhà, dừng lại ở
Peter để mua một số cá.
“Điều đó tốt cho bộ não của bạn mà bạn biết,” lời chào thông thường của Peter.
“Tôi đủ thông minh.”
“Yea, nhưng bạn là người Ireland nên bạn nên ăn nó mỗi ngày.”
83
“Ai đã thắng Mastermind năm khác?”
“Một người Ailen.”
“Vì vậy, ngừng lấy mick.”
“Tôi cá là anh ấy đã ăn cá mỗi ngày,” là phát súng cuối cùng của Peter.
Peter luôn nói về việc cá ăn như thể nó có một số tài sản kỳ diệu,
Một số phương thuốc cổ xưa. Anh sẽ tiếp tục với propoganda cá của mình khi
ThS. Mulholland đến.
“Xin chào, Muls, d £ s Tình báo cảnh sát cần nhiều cá hơn,” nói đùa
Patrick.
ThS. Mulholland phớt lờ Patrick, thực tế anh ta trông nghiêm túc.
“Bạn có phải là Peter Harrison của Peter’s Plaice?” anh xúi giục.
Peter nhìn phía trên dấu hiệu của mình trước khi trả lời.
“Có vẻ như vậy.”
“Tôi đang hỏi bạn, bạn sẽ đi cùng tôi đến đồn cảnh sát chứ?”
Peter và Patrick trao đổi cái nhìn, Thượng sĩ. Mulholland không đùa.
“Tại sao, tôi đang bị bắt?” Peter bối rối hỏi.
“Không, hãy nói rằng bạn đang giúp giải đáp thắc mắc.”
“Thắc mắc về những gì, tôi chỉ kiếm sống bằng nghề bán cá.”
“Bạn sẽ đi với tôi về ý chí tự do của riêng bạn chứ?” Mulholland
giằng mình như thể Peter có khả năng chạy trốn.
“Ok, tôi sẽ đến,” quay sang Patrick Peter hỏi “Bạn sẽ chăm sóc
Cửa hàng, tôi sẽ quay lại sau nửa tiếng nữa, nhiều khả năng chỉ là một
vé đậu xe.”
84
“Ok, tôi sẽ tiếp tục mua sắm,” Patrick trả lời.
Patrick đã xem tại Sgt. Mulholland dẫn Peter đi, anh tự hỏi chuyện gì đã xảy ra,
nhưng nó là một cái gì đó đơn giản không có nghi ngờ. Anh vẫn đang suy nghĩ về Peter.
bắt giữ khi Percy đến Percy đã từng vô nhiễm, vô nhiễm
chôn cất là thương mại của mình. Nhân phẩm và đĩnh đạc, không khí của một nhà tư vấn tại
bệnh viện, đó là Percy. Cả đời trong giao dịch nên tính bằng giây Percy
có thể cho biết cân nặng, chiều cao và số đo của khách hàng hoặc bất kỳ
khách hàng tiềm năng . Ông đã từng tùy chỉnh làm quan tài của mình, vì vậy nó là
thích hợp rằng người bạn đồng hành của anh ta, Bill, là một người hiền lành trước đây. Các
Một người làm quần áo cho cuộc sống, người kia làm “quần áo” cho thế giới bên kia và
cả hai đều rất chính xác trong việc đoán kích thước của khách hàng.
“Tại sao bạn lại ở đây, bạn đang cố giết chúng tôi bằng cá cũng như
Bánh mì và sữa? “Percy nói đùa.
“Sẽ là công việc nhiều hơn cho bạn nếu tôi là,” Patrick lặp lại.
“Peter đâu rồi?”
“Muls đã bắt giữ anh ta, đó không chỉ là một vụ vi phạm đỗ xe.”
“Anh ấy sẽ cần một luật sư chỉ để ở bên an toàn.”
“Điều đó nhắc nhở tôi,” Patrick tìm kiếm danh thiếp, “đây là
Thẻ của cô Samson. Cô ấy nói gọi cô ấy vào buổi chiều. “
Percy lấy thẻ, liếc nhìn nó, rồi bỏ vào túi thắt lưng
“Cô ấy không lạc quan lắm, nhưng dù sao cũng cho cô ấy một chiếc nhẫn.”
“Ok, tôi có thể có một ít tôm hùm và kềm được không.”
“Sắp tới. Kinh doanh thế nào rồi?”
85
“Rob đã hoàn thành, anh ấy đang tìm kiếm cơ sở.”
“Vì vậy, bạn đang xuống một người đàn ông sau đó.”
“Hai, Andy đã tham gia một khóa học máy tính, vì vậy tôi hạ gục hai người đàn ông. Bill có thể
phải làm một số công việc, anh ấy thậm chí không có trong biên chế, “thở dài
Percy khi anh với lấy một chiếc ví rất đầy đủ.
“Tôi, bạn đang cào nó vào,” Patrick quan sát khi anh ta lấy tiền cho
tôm hùm và kềm.
“Chúng tôi chỉ cào nó khi mọi người trả tiền, ý tôi là tôi không thể đòi lại hàng hóa,
mặc dù quan tài là một mảnh gỗ đẹp nhưng tôi không thể lấy lại nó như một
Tôi có thể đặt bàn và ghế không? “
“Tôi chưa bao giờ nghĩ về nó theo cách đó.”
“Tôi không thể đào quan tài lên và ném xác xuống đất chỉ
Trong một tấm vải liệm như Mozart cũ tội nghiệp, tôi có thể không? “
“Đây là sự thay đổi của bạn, xin lỗi Percy,” Patrick trả lời, anh biết mình đã đánh
một dây thần kinh thô.
“Không sao đâu Patrick, tôi cũng xin lỗi, chỉ là khi Andy rời khỏi
công ty gia đình có thể chết sau tất cả những năm này. Và chúa mới biết Rob là gì
cũng sẽ dậy thôi. “
Percy rời đi, biểu cảm trên khuôn mặt giống như một bác sĩ sắp
nói với ai đó rằng gần nhất và thân yêu nhất của họ vừa qua đời. Patrick
nuốt nước bọt, anh xoay sở để đặt chân vào đó. George đã đến và
cười khi thấy Patrick là người bán cá, anh hứa sẽ nói với mọi người về
con đường . Vào cuối buổi chiều, Peter reo lên nói rằng anh ta cần một
86
cố vấn pháp luật. Vì vậy, Patrick gọi Percy và cho anh ta đọc số của cô Samson
ra qua điện thoại. Rồi Patrick reo cô Samson.
“Xin chào, đó là Patrick Murphy milkman của bạn.”
“Và tài xế.”
“Vâng, một người bạn khác của tôi cần luật sư, có vẻ như anh ấy đã
bị bắt về một số tội danh buôn bán ma túy. “
“Tôi nên cung cấp cho bạn một tỷ lệ phần trăm cho tất cả các doanh nghiệp mới mà bạn đang mang lại,
tất cả bạn bè của bạn có vẻ hơi cong. “
“Xin đừng trêu chọc, bạn có thể giúp đỡ?”
“Tất nhiên tôi có thể, tôi là luật sư. Bây giờ bạn có thể nói với tôi, là bạn của bạn
tội lỗi?”
“Tất nhiên không phải Peter chỉ quan tâm đến cá, những thứ anh ấy bán và
những người nhiệt đới anh giữ. Đó và người cho vay lẻ. “
“Ok, tôi sẽ xử lý vụ việc. Tôi ghét những trường hợp khách hàng nói với một gói
nói dối sau đó thay đổi lời cầu xin của mình. Nếu tôi biết sự thật ngay từ đầu thì tôi có thể
Kế hoạch phòng thủ tốt hơn, tôi chỉ ghét thua cuộc. Nó làm tôi trông tệ lắm. “
“Tôi sẽ gặp bạn tại đồn cảnh sát sau đó.”
“Không có nhu cầu, tôi hoàn toàn đủ điều kiện, ngay cả khi tôi chỉ là phụ nữ.”
“Dù sao tôi cũng sẽ ở đó, bên cạnh đó sẽ thấy luật pháp hoạt động tốt.”
“Đó không phải là Crown Court mà bạn biết,” một cô Samson mệt mỏi nói.
“Dù sao thì tôi cũng sẽ đến đó, hẹn gặp lại,” Patrick cúp máy
người nhận.
Tại nhà ga, cô Samson đang nói chuyện với Thượng sĩ. Mulholland khi
87
Patrick đến.
“Vâng, dường như đối với tôi một trường hợp mở và đóng, vì vậy nếu anh ta đầu hàng
hộ chiếu và ai đó đứng chắc chắn sau đó bạn sẽ cho anh ta ra cảnh sát
bảo lãnh Ý tôi là thuốc rõ ràng được trồng trong cá của anh ta, anh ta không
có liên quan, anh ta vừa bị cuốn vào kế hoạch của ai đó. “
Không ngừng thở, cô quay sang Patrick và nói với anh.
“Chà, nếu bạn muốn trở nên hữu ích, bạn có thể đến căn hộ của Peter và thu thập
hộ chiếu, sau đó trở lại với một trăm bảng của riêng bạn sau đó của bạn
bạn có thể về nhà, tất cả những gì bạn phải làm là ký tên trên đường chấm chấm. “
Patrick cảm thấy như mình là một đứa trẻ bị sửa chữa vì hành vi xấu, như vậy
Là giọng điệu của cô, anh đứng yên một giây, nhưng không giống như một đứa trẻ, nó không phải là
sự bình tĩnh trước nước mắt và than vãn. Anh chỉ nhìn cô, liếm.
Đôi môi như thể anh sắp nói rồi nghĩ tốt hơn về nó. Cô ấy chỉ
hiệu quả, rất hiệu quả, đủ để khiến Patrick im lặng.
Khi Patrick trở lại, anh đã ký tên vào đường chấm chấm và Peter
phát hành.
“Đừng rời khỏi thị trấn hoặc đi đến những ngọn đồi, bạn có hiểu không?” hỏi hoa hậu
Samson, nghe như một giáo viên trong trường.
“Tôi sẽ nhanh chóng về nhà, cá nhiệt đới cần cho ăn, người ta đang mong đợi
cũng vậy, “Peter nói khi anh lao ra khỏi nhà ga.
ThS. Mulholland nói chuyện với Patrick trong khi cô Samson thu thập đồ đạc của mình.
“Bạn lấy cô ấy từ đâu?”
“Ý anh là gì?”
88
“Cô ấy là bộ não hợp pháp hàng đầu trong thị trấn này, hoặc quận nghĩ đến
nó, “Thượng sĩ Mulholland thì thầm.
“Có thật không?” Patrick nhíu mày trả lời ngạc nhiên.
“Tôi không nói đùa, tôi không bao giờ làm thế khi tôi ngồi sau cái bàn này. Từ đó là
cô ấy sẽ trở thành đối tác trong Gamble và Timms. “Trung tâm Mulholland
gõ mũi âm mưu của mình.
“Ồ cô ấy nói với tôi rằng sáng nay, khi tôi chở cô ấy đi làm,” trả lời
Patrick cố tỏ ra kiêu căng.
ThS. Mulholland có vẻ sốc khi nói ít nhất, anh ta kéo mình lên
chiều cao đầy đủ của anh ấy và nhìn chằm chằm xuống Patrick một cách không tin tưởng. Patrick biết điều đó
là cơ hội tốt nhất của anh ấy để có được một người bạn cũ của mình. Đầu tiên
nhìn vào trung tâm Mulholland sau đó đến cô Samson, người bắt đầu bước ra ngoài
của nhà ga, cô không bao giờ tin vào việc lãng phí thời gian, vì vậy anh nói LOUDLY.
“Ồ, cô Samson, tôi hy vọng việc lái xe của tôi đủ tốt vào sáng nay.”
Cô Samson nhìn Patrick, người đang vội vã đuổi kịp cô, như thể
anh ta là một thằng ngốc hoàn toàn Trong một giây, cô nhìn thấy Sgt.Mulholland’s
Biểu hiện, cô biết Patrick đang chơi ở phòng trưng bày, nên tạm dừng một
Khoảnh khắc sau đó liếm môi, cô tham gia vào hành động.
“Ở đây nắm lấy cánh tay của tôi, bạn cũng có thể mang theo chiếc cặp của tôi, Patrick.”
Cô cũng trao cho anh một cô bé mất nụ cười, từ đằng sau nó trông như một
Nụ cười yêu thương, vậy nên. Mulholland đã rất ấn tượng để nói rằng ít nhất. Một cao
luật sư được hỗ trợ thường là ra khỏi giải đấu của Patrick, hoặc của chính anh ấy
về vấn đề đó, có lẽ khi ông làm Thanh tra, nhưng Patrick và một
89
luật sư bây giờ đó là một cái gì đó. Những gì Patrick nhìn thấy và Sgt Mulholland đã làm
không phải là cô Samson lác mắt. Cô ấy đã lấy ra khỏi
Cả hai. Patrick cúi đầu buồn bã, nhưng cô Samson thì
không có bất kỳ lời xin lỗi nào, khi họ đi ra khỏi cửa trước, cô dừng lại
và hôn Patrick đầy đủ trên môi, quay lại và vẫy tay với Sgt. Mulholland.
“Xin lỗi, tôi không nên làm điều đó, chỉ là tôi và người seargent
là những người bạn cũ, chúng tôi đã ở trường cùng nhau. “
“Chà miễn là bạn không bao giờ thử và sử dụng tôi MERI,” một vẻ nghiêm túc nói
Cô Samson.
“Ok, chỉ là tôi cảm thấy quan trọng, chỉ bằng cách ở trong bóng tối của bạn,”
Patrick nhún vai trả lời.
“Vậy là được rồi.”
Cô Samson hôn Patrick lần nữa, lần này còn tuyệt hơn cả
PRETEND hôn cho Sgt. Mulholland
“Tuy nhiên, tôi sẽ cho bạn một điều, bạn hôn rất tốt, và bạn có một điều tốt đẹp
cơ thể, “cô nói với tất cả sự cân nhắc.
“Chúa ơi, bạn biết cách làm cho một người đàn ông cảm thấy nhỏ bé.”
“Chà, không hơn phụ nữ nhận được mỗi ngày trong tuần kể từ khi họ
mười bốn đến khi họ chết. Bên cạnh đó, bạn cũng hôn, “với cô ấy
Cô ấy quay đầu lại và cười.
“Tôi có thể mua cho bạn đồ uống sau đó, hoặc bạn sẽ hỏi tôi?”
Patrick.
“Chà, tôi cho rằng nó sẽ không làm hại tôi, bây giờ bạn biết tôi không ngu ngốc
90
vàng.”
“Nhưng tóc của bạn là gừng, vì vậy điều đó không bao giờ có thể xảy ra,” Patrick mỉm cười.
Cô lại liếc mắt lần nữa và kéo khuôn mặt, nghiêng đầu nhìn cô.
tại Patrick trước khi mím môi nói.
“Vâng, tôi sẽ mua cho bạn đồ uống. Nhưng tôi phải về nhà để tắm và thay đồ
Đầu tiên.”
“Tôi có thể gặp bạn sau một giờ nữa nếu bạn thích,” Patrick liếc nhìn anh
đồng hồ đeo tay.
“Ok, đến nhà tôi, chúng ta có thể tung đồng xu để xem quán rượu nào chúng ta đến.”
Một giờ sau Patrick có mặt tại nhà cô Samson. Cô đã để anh
sau đó bỏ qua trên lầu, để sấy tóc xong. Cô bỏ anh trong cô.
nghiên cứu: nghiên cứu gọn gàng nhưng giống như một con gà tây nhồi bông, sẵn sàng để
nổ tung, vì hai bên là tủ sách treo tường, chồng sách gọn gàng
nằm trước bàn làm việc của cô quá. Trên tường là những bức tranh sơn dầu thực sự,
Hình ảnh về nông thôn. Bên dưới cửa sổ lớn là một tấm da mềm
ghế sofa, trong góc là một con gấu bông bị đánh đập, có vẻ là
đọc “Backcloth” của Dirk Bogarte. Patrick mỉm cười khi nhìn thấy con gấu,
nó đã chứng minh rằng sâu thẳm cô Samson vẫn còn là một cô bé, có thể
là cách tốt nhất để trẻ em không bao giờ ngừng mơ ước. Vì vậy, lấy
Cuốn sách từ con gấu anh ta bắt đầu đọc nó, với con gấu đang ngồi trên mình
lòng Anh vẫn đang đọc khi cô Samson vào phòng.
“Bạn có thích đọc truyện cho gấu không?” Cô trêu chọc.
“Vâng, cuốn sách ổn, quá nhiều tính từ cho tôi, có lẽ nó nhiều hơn
91
với những chú gấu thích, “anh mỉm cười đáp lại.
“Cá nhân tôi yêu Dirk Bogarde, tôi chỉ ước nhiều người sẽ đọc nó
thứ, anh ấy rất tốt. “
“Vâng, tôi chỉ mới biết, nhưng quá nhiều tính từ cho tôi, ý tôi là một số
câu nói của anh ta quá dài, “Patrick nói khi anh đứng dậy từ
sofa rời khỏi gấu bông để hoàn thành “Backcloth”.
“Anh ấy thật tuyệt khi thư giãn sau khi tôi hoàn thành công việc của mình.”
“Khi bạn đã hoàn thành, làm thế nào chúng ta đi ra ngoài cho đồ uống này.”
“OK. Tôi sẽ cho phép bạn chọn, nhưng bạn phải trả tiền cho đồ uống sau đó,”
Cô Samson trả lời.
“Bạn có thể nói rằng bạn có một bộ não thương mại tốt về bạn,” Patrick nói
lắc đầu.
“Đó là thế giới của phụ nữ phải không,” cô mỉm cười rộng rãi.
Patrick nhìn cô. Cô thật xinh, tóc dài gừng không
lâu hơn, đó là một phần của cái nhìn chính thức của cô ấy, kính bỏ đi
cho các địa chỉ liên lạc, váy thẳng cho một chiếc váy hoa văn. Các
diện mạo ban ngày chính thức “Tôi là luật sư”, được thay thế bằng vẻ ngoài của một cô gái nông thôn
cô ấy gần như có thể bước xuống từ một trong những bức tranh trên tường.
“Con mèo có lưỡi của bạn?”
“Không, chỉ nhìn thôi.”
“Bạn có thích những gì bạn thấy không?”
“Vâng sau một vài pint tôi sẽ nói với bạn?”
Cô Samson mỉm cười khi cô vỗ tay vào má anh.
92
“Bạn chỉ có thể phát hiện ra một cô gái xinh đẹp khi bạn say rượu, thiên đàng giúp bạn
và cô gái cho vấn đề đó, “cô lắc đầu kinh hãi.
Rồi cô bật cười, bộ ngực rộng lớn phập phồng bên dưới chiếc váy. Patrick
chỉ cần đứng đó và lấy nó, có lẽ đó là cảnh tượng bộ ngực nặng nề của cô ấy
nó mê hoặc anh ta, hay con cú cười như mắt. Hoặc bởi vì nó là
Thật tuyệt khi nghe tiếng cười trêu chọc nhẹ nhàng, Tracy cười với anh, Carol
Samson đang đợi anh cười với cô. Vì vậy, anh đã làm, đôi mắt của họ gặp nhau
Và họ lấp lánh, tia lửa truyền từ mắt cô sang anh và trở lại.
Cả hai đều cảm thấy như trẻ con, thoát khỏi sự quan tâm của thế giới, vô tội
tiếng cười, tiếng cười không ngớt, tiếng cười mềm mại không có bất kỳ cạnh cứng,
tiếng cười mà nhột như lông vũ. Patrick tự bảo vệ mình bằng cách
liếc mắt, rồi giả vờ không thể cởi trói cho họ, nên anh
đập vào đầu anh trước khi mở mắt ra. Điều này làm cho Carol
Cười lần nữa, cả người cô run rẩy như thạch, đôi mắt họ gặp lại nhau.
và tia lửa qua lại giữa họ, thực tế họ lấp lánh.
Khi họ ngừng cười, họ nhận ra rằng họ đã nhìn vào nhau
khác với những người yêu nhau, không phải như những người thực sự chỉ mới gặp nhau. Họ
Không có một chút niềm vui nào, tia lửa đã truyền qua giữa họ, họ
thậm chí đã lấp lánh. Vì vậy, bây giờ họ đã xấu hổ, cả hai đều ho,
sau đó cười một cách lo lắng, lần này họ giống như những thanh thiếu niên
trẻ em, tiếng cười thiếu niên lo lắng thay thế trẻ em vô tội
tiếng cười
“Vậy thì anh đang đưa tôi đi đâu,” Carol nói trong luật sư tốt nhất của cô
93
tiếng nói.
“Tôi có thể đưa bạn đến một nơi nào đó tốt đẹp, có một quán rượu trong thị trấn, một quán mới
một, tôi nói nó rất hay, “Patrick nói.
“Bạn không giống như một người thích rượu đối với tôi, thực tế tôi muốn nói rằng bạn có
sự khởi đầu của một bụng bia ở đó, “cô nói khi chạm vào bụng anh.
“Đó không phải là bia, đó là mẹ tôi, mỗi khi tôi đi thăm bà
cô ấy khăng khăng cho tôi ăn, nó giống như việc cho năm ngàn
chỉ cho một người, “anh nói một cách phòng thủ.
“Tại sao không đưa tôi đến địa phương của bạn, ý tôi là đây chỉ là một
Rốt cuộc, vậy tại sao không cho tôi thấy bạn thực sự, thay vì giả vờ
là những gì bạn không phải, “cô nói thực tế.
Patrick trông đau đớn, có lẽ Carol đang phòng thủ vì cô ấy đã
nhận ra mọi thứ đã trở nên quá thân thiện quá sớm, hoặc cô ấy chỉ là
thật thà. Họ liếc nhau, rồi Patrick nhún vai, nó
sẽ là một đêm tuyệt vời, vậy tại sao lại đặt mọi hy vọng vào điều không thể.
“OK, nếu bạn muốn đến khu ổ chuột, bạn có thể đến địa phương của tôi, mặc dù bạn sẽ
được nhìn Mọi người trên phố đang cố cưới tôi, tôi đã
chỉ nghĩ đến lợi ích tốt nhất của bạn khi tôi đề cập đến một quán rượu. “
“Vì vậy, bạn là một quý ông sau đó, một hiệp sĩ trong ánh vàng lấp lánh với một chiếc phao như
một bộ sạc đáng tin cậy, “cô chạm vào cánh tay anh khi cô nói điều này, cô đã không
muốn làm tổn thương anh, anh có vẻ hơi nhạy cảm.
Patrick mỉm cười, anh chỉ hy vọng quán rượu không quá đầy, anh quan tâm
về những tin đồn sẽ được tạo ra bởi anh ta được nhìn thấy với luật sư.
94
“Thôi nào,” cô nói khi lấy áo khoác và đi ra cửa.
Tại Trader Patrick đã lái Carol đến một ngóc ngách, trong khi anh ta đi đến
thanh. Anh ta quay lại với một nửa lager cho mình và một ly
Rượu cho cô, Carol mỉm cười khi anh trở về. Luật sư giống như
bác sĩ tâm thần ở chỗ họ được đào tạo để phát hiện ra những chi tiết nhỏ nhất,
người thường ở trên giấy, người kia trong cách cư xử và trò chuyện: vậy
Đối với Carol rõ ràng là tại sao cô ấy ngồi trong một ngóc ngách, điều đó cũng rõ ràng
Patrick không bao giờ say một nửa.
“Anh có định rửa tay trong đó không?” Cô nói đùa khi cô nhấm nháp
rượu nho.
“Ý anh là gì?” Patrick nói khi anh ta hạ xuống một nửa lager trong một ngụm.
“Quay trở lại quán bar và đặt hàng PINT thông thường của bạn, chỉ có thư ký của luật sư
uống một nửa, và đặt ra quá. Vì bạn không đi và nhận cho mình một
PINT, “cô đẩy anh ra khỏi ngóc ngách để nhấn mạnh quan điểm của mình.
Patrick trông chán nản, vì đôi mắt của Carol đang mỉm cười, cô không
vừa khắc nghiệt, vừa thực tế. Thế là Patrick quay lại quán bar, trở về.
với một cái khay, trên đó là hai ly rượu và một ly rượu khác cho Carol,
cộng với bốn túi khoai tây chiên giòn. Chà, anh ta phải chứng minh trình độ của mình
Thực tế, anh ấy cũng muốn tránh bị nhìn thấy, vì vậy nếu anh ấy có đồ uống
trong tất cả trong một lần anh sẽ không phải đến quán bar nữa.
“Touche, bạn chắc chắn biết cách đối xử với một cô gái, bốn hương vị khác nhau
của khoai tây chiên, tôi chắc chắn bạn sẽ yêu cầu tôi kết hôn với bạn tiếp theo, “Carol
Cô bật mí mắt nhìn anh.
95
“Bạn đang ở trong một tâm trạng buồn cười phải không, đó không phải là ra ngoài với tôi,”
không phải là tôi có gì đặc biệt. “
“Vì vậy, bạn đã nhận thấy. OK. Tôi sẽ nói với bạn nhưng giữ nó dưới mũ của bạn, tôi
bây giờ chính thức là đối tác trong Gamble và Timms. Nó sẽ có trong tin tức địa phương
vào cuối tuần. Tôi rất hạnh phúc, tất cả công việc khó khăn đã được trả
tắt. Họ nói với tôi khi tôi rời đi để giải quyết những khó khăn của Peter.
Vì vậy, bây giờ tôi là một đối tác, tôi sẽ ở bên họ suốt đời. Không phải là tôi sẽ
Dù sao đi nữa, CHÚNG TÔI vẫn là công ty tốt nhất, “đôi mắt cô sáng lên như
Cô nói, dường như cô phát sáng, như người phụ nữ mang bầu làm, hạnh phúc bên trong.
Patrick để cô nói, vì lũ lụt đã mở, tất cả các năm
khao khát đã thành hiện thực. Con đập đằng sau việc học của cô và
tinh luyện và thực hành vô tận đã sưng lên, bây giờ đã bị phá vỡ. Các
dòng sông luật pháp đang chảy, mọi thứ sẽ bị cuốn theo con đường của nó.
Vì nước rất quan trọng đối với sự sống nên dòng sông học tập hợp pháp của Carol rất quan trọng,
cho nó mang lại sự rõ ràng, nó xóa các vật cản, nó mở đường cho
Tiến bộ, đã rõ, nó đẩy nước bẩn của cuộc sống đi. Patrick
Khi cô vừa nói vừa kinh ngạc, cô nhắc anh nhớ đến mẹ anh như cô.
sốt sắng. Có một niềm đam mê trong cô, đó là tín ngưỡng là luật pháp, tốt
Chống lại cái ác, nó tràn đầy trong cô và tuôn ra từ cô như một hơi ấm
gyser, ấm áp và dòng chảy của luật chất lỏng.
Patrick đã hoàn thành cả hai pint khi Carol kết thúc, cô ấy
làm rơi phần còn lại của ly rượu trong một. Rồi nhìn thẳng vào anh.
Mắt, hơi thở của cô nặng nề.
96
“Xin lỗi, tôi đã bị mang đi rồi. Chỉ là mọi người không thể nghĩ ra
luật pháp như một cái gì đó có thể được yêu thích. Ý tôi là đàn ông thích xe hơi của họ và
đội bóng đá của họ, nhưng đề cập đến Luật và mọi người sẽ nghĩ bạn là
hơi điên. Có sự nhạy cảm lớn trong đó, nó chỉ cần xử lý chính xác
trước khi nó tiết lộ tất cả những bí mật. “
“Nghe giống như một người phụ nữ,” Patrick nói khi anh bắt đầu ăn khoai tây chiên.
“Đó là những bình luận như thế làm phiền phụ nữ chúng tôi.”
“Đó là sự thật,” Patrick nói khi anh thử một lần nữa.
“Bạn có thể đúng, nếu bạn lấy cho tôi một ly rượu vang khác thì tôi sẽ
tha thứ cho anh, “Carol nói với nụ cười đầy tớ tốt nhất của cô.
Tại quán bar, Peter đang nói với Wayne công khai về cách bạn của Patrick
luật sư đã đưa anh ta ra khỏi tù khi Patrick đến sau lưng anh ta.
“Ồ, đây là dành cho bạn bằng cách cảm ơn,” Peter nói
vận chuyển.
“Những gì ở đây sau đó?” Patrick tự hỏi.
“Hàu, bạn có thể thử chúng trên người bạn của bạn ở góc”, trả lời
Peter cho Patrick một cái nhìn hiểu biết.
“Hãy nhìn xem, tôi chỉ có một thức uống yên tĩnh, có lẽ chúng ta sẽ không bao giờ có một thứ khác
và bạn đã diễu hành tôi trên lối đi. “
“Vâng đây là một pint cho bạn và một loại rượu cho cô ấy, bây giờ hãy quay lại với cô ấy, nhưng
đừng bận tâm với những dòng chat thông thường của bạn, cô ấy trông quá sành điệu
cho họ, “Wayne nói khi anh rót đồ uống ra.
“Cảm ơn bạn rất nhiều,” Patrick cau có.
97
Tiếng cười của Wayne và Peter theo anh ta trở lại ngóc ngách.
“Trò đùa là gì,” Carol hỏi chuyển động đến quán bar bằng đầu.
“Ồ, Wayne và Peter đã lên kế hoạch cho đám cưới CỦA CHÚNG TÔI, mỗi khi tôi
nhìn thấy với một cô gái cả đường phố muốn cưới tôi. “
“Và những gì trong tàu sân bay?” Carol nói khi cô bắt đầu mở nó.
“Hàu, như bạn có thể thấy,” Patrick nói vào pint của mình.
“Ôi, tôi đang bị hư, rượu và hàu!” Carol kéo mặt nói.
“Chà, chúng ta có thể lên đường cho một người Trung Quốc, sau đó quay lại căn hộ của tôi để thử
hàu, đó là nếu bạn muốn. “
“Bạn đang là chính mình bây giờ không phải là bạn, không có lời mời ăn tối dưới ánh nến
một nhà hàng hay đại loại thế. “
“Tôi không thực sự biết cách xử lý bạn, bạn chế giễu, nhưng nó rất thân thiện, nhưng
Tôi vẫn cảm thấy không chắc chắn. “
“Vâng, đó là cách tốt nhất, hãy đoán, điều đó khiến họ háo hức,
đó là những gì mẹ tôi luôn nói, “Carol cười.
Vì vậy, Patrick và Carol rời Trader và hướng đến Kang’s
lấy đi. Đằng sau họ Wayne đang mỉm cười khi anh tự hỏi người này bao lâu
sẽ kéo dài, một luật sư đã ra khỏi giải đấu của Patrick, đó là
nhất định Patrick bước vào trước, mặc dù anh ta đã giữ cửa
Mở cho Carol, anh chỉ muốn nhanh chóng nhận được đơn hàng. Kang
nhìn lên từ tờ báo của anh ấy và mỉm cười nụ cười quanh co của anh ấy, như ngón tay của anh ấy
co giật khi sẵn sàng viết đơn đặt hàng. Kang nhận thấy ngay lập tức
rằng Carol đã ở với Patrick, nụ cười của anh ấy tăng lên, đôi mắt xếch của anh ấy hình thành
98
Mở rộng nụ cười của anh, một nụ cười lớn làm dịu khuôn mặt anh.
“Đây là cô gái mới của bạn, cô ấy xinh hơn Tracy, bạn sẽ kết hôn
cái này, hoặc có thể là quá sớm, bạn bật lại ngay bây giờ, mặc dù cái này là
rất xinh đẹp, xinh đẹp nhất trong tất cả các cô gái của bạn, “Kang phát âm
đưa ra ngay lập tức tóm tắt bằng chứng trước mặt anh ta, tức là. một
Nguơi phụ nư xinh đẹp.
Patrick mỉm cười đáp lại qua hàm răng nghiến lợi, Carol ngẩng đầu lên trước
nhìn Patrick rồi quay lại với Kang trước khi liếm môi.
“Vì vậy, anh ta là một chàng trai phải không? Tôi chỉ hy vọng anh ta cũng giàu có, tôi không thích
Đàn ông giá rẻ. Một người đàn ông mạnh mẽ và giàu có là mẫu người của tôi, “cô ấy rung động
Mí mắt nhìn Kang, trước khi trao một nụ hôn bĩu môi cho Patrick.
Patrick ho, gần như đỏ mặt, anh ghét những người phụ nữ đã biến
Bàn và đối với Carol, cô là một chuyên gia, Patrick cảm thấy tuyệt vời, như thể
anh ta đang bị cù và không thể dừng nó lại. Kang càng cười, anh càng
há miệng như muốn nói gì đó nhưng anh quyết định không nói gì, ừ
mãi đến khi Patrick đi rồi anh mới nói nhiều tiếng Trung
người vợ.
“Nào, hãy nói cho tôi biết thêm về Patrick sau đó?” Carol nhìn Kang
thẳng vào mắt, run rẩy mấp máy môi khi nói.
“Anh ta giàu có, anh ta không chỉ là người bán sữa, anh ta còn sở hữu tiệm bánh nữa, anh ta làm bánh, không
chỉ là milkman, “nói với Kang một nạn nhân sẵn sàng để mắt cô ấy đả kích
thẩm vấn.
“Đơn hàng đã sẵn sàng chưa Kang? Cô ấy vừa chơi bạn, bạn có nhận ra
99
đó không phải là bạn à? “Patrick sốt ruột nói.
Kang nhìn từ Carol đến Patrick và quay lại với Carol một lần nữa. Carol đã cho một
nháy mắt chậm chạp với Kang, theo sau là một nụ hôn thổi. Kang mỉm cười chậm rãi khi anh
Tổng kết tình hình, dừng lại, anh nhìn Patrick trong mắt.
“Khi nào cô ấy có con của bạn?”
Patrick tròn mắt, Carol nhìn từ Patrick đến Kang trước
bật cười Kang tham gia, khi anh đi vào phía sau để thu thập
mệnh lệnh. Patrick cũng phải cười, lắc nắm đấm với Carol.
“Cô ấy là người phụ nữ rất vui tính. Bạn cũng có nhiều em bé, hãy nói cho tôi biết khi nào em bé
do và tôi có được vận may, tôi biết một người đàn ông anh ấy làm điều đó miễn phí cho tôi. “
Patrick vừa chộp lấy thức ăn và đưa Carol bằng cánh tay anh dẫn cô
ở ngoài . Kang bị gãi đầu khi cố nhớ
số điện thoại của Clairevoyant.
“Bạn đang ở trong một tâm trạng buồn cười tối nay phải không?”
“Tôi xin lỗi nếu tôi làm bạn buồn, chỉ là tôi rất hạnh phúc, bây giờ tôi là một
đối tác trong công ty. Bạn biết luật sư luôn túc trực, chỉ có chúng tôi
không mang theo thẻ bảo hành. Thật tuyệt khi để tóc xuống. “
“Vâng, nó phù hợp với bạn xuống, những đường cong của mái tóc của bạn khen ngợi bạn
những đường cong khác. “
“Sự nịnh hót sẽ đưa bạn đến mọi nơi,” Carol mỉm cười.
“Tôi vẫn không biết làm thế nào để đưa bạn đi, bạn thân thiện hay bạn đang dùng
Mick, mặc dù tôi biết điều này nhiều. Bạn muốn chứng minh bạn tốt hơn
hơn một người đàn ông. “
100
“Phụ nữ tốt hơn đàn ông, chỉ là chúng tôi phải chứng minh rằng chúng tôi là
trước khi đàn ông nhận ra sự thật. “
“Bạn có tốt như một người đàn ông không? Ok, tôi sẽ đua bạn đến tiệm bánh.”
Patrick không nói nên lời, hầu như không nói gì nữa.
của người Trung Quốc run rẩy dữ dội, để lại một vệt mì cho Carol đi theo
đúng hơn là một cuộc rượt đuổi bằng giấy phương Đông. Carol với lỗ mũi bùng lên như một
ngựa đua đuổi theo Patrick, mái tóc dài của cô ấy giống như một con ngựa chính
Nó bám theo sau lưng cô. Cô đứng trước cơ hội bắt Patrick, anh
đã có một khởi đầu và sau nhiều năm cung cấp sữa và làm việc trong
tiệm bánh anh vừa vặn. Giòn giòn của mì nứt dưới Carol
Đôi chân di chuyển kèm theo hơi thở nặng nề khi cô đuổi theo, Patrick
là con cáo và cô ấy là chó săn, giống như một trong những bức tranh trong cô ấy
học. Patrick dừng lại bên ngoài tiệm bánh, giúp mình với những gì
bên trái sợi mì anh xem, bộ ngực nảy của Carol thật dễ chịu
Nhìn vào mắt Patrick, nó tốt hơn bất kỳ bức tranh Monet nào, ở đây là
ánh sáng và chuyển động, và nó đã tạo ấn tượng với Patrick. Khi nào
Carol đến tiệm bánh, cô dừng lại và cúi người về phía trước nghỉ ngơi
chống tay lên đầu gối. Cô ngước nhìn Patrick, ánh mắt họ chạm nhau, họ
lấp lánh thậm chí.
“Bạn có muốn một cracker không?” Patrick hỏi một người bẻ khóa.
“Bạn đã đủ crackers, nhưng tôi sẽ có một cái,” cô trả lời khi
đứng thẳng và lấy bánh quy.
“Nếu chúng ta đi cầu thang ở bên cạnh, thì chúng ta có thể ăn thứ này”, Patrick nói
101
khi anh ta di chuyển đến cầu thang bên ngoài, đẩy người vận chuyển về phía
họ
Vẫn đang nhai mì Carol nhìn Patrick trong mắt và tiến lại gần
Đối với anh, họ sắp hôn nhau. Không, họ không, đẩy anh ta đến một
Lúc đó Carol bỏ qua cầu thang hai. Đứng trên đỉnh của
cầu thang tách hai chân ra và hai tay chống hông, cô trông có vẻ thách thức.
Patrick có thể đã thắng trận chiến nhưng cô đã thắng cuộc chiến. Patrick nhìn
Rốt cuộc cô ấy và cười, rốt cuộc cô ấy là một người phụ nữ điển hình, giờ anh sẽ
có thể hiểu cô ấy Khi anh bước lên cầu thang, đôi mắt anh chạm nhau.
Của cô, họ lấp lánh thậm chí. Các quy mô đang đi xuống trong lợi của mình,
Carol đã quyết định đêm sẽ kết thúc như thế nào, Patrick sẽ
hài lòng, anh chưa biết điều đó nhưng khi Carol sẵn sàng, anh sẽ tìm ra
chắc chắn.
“Bạn rất cạnh tranh phải không?” Patrick trầm ngâm, giữ lại
đầu và nhìn xuống mũi anh.
“Vâng.”
Khi cô hôn anh, họ vẫn nán lại nhau khi
Xe taxi của Michael chạy qua trên đường phố bên dưới.
“Chúng ta nên vào bên trong trước khi cả thế giới nhìn thấy chúng ta, tôi chỉ hy vọng Michael
Patrick không nhìn lên khi lái xe qua, “Patrick thở dài gật đầu
hướng taxi của Michael.
Bên trong căn hộ Patrick tìm thấy một chai rượu whisky mà anh giữ
Đối với những người tham gia, tìm một chiếc kính sạch là một công việc khó khăn hơn vì anh ta không bận tâm
102
để rửa trong vài ngày. Giống như tất cả những người đàn ông độc thân Patrick đối xử với
Rửa sạch như một con cá nhiệt đới, anh chỉ thay nước mỗi ngày.
Sau đó, khi tất cả đồ sành sứ đã ở trong bồn rửa, anh ấy thực sự đã giặt
lên. Anh chỉ hy vọng Carol sẽ không chú ý, nhưng dĩ nhiên là cô đã làm thế.
“Người giúp việc có chết không?”
“Tôi rất bận, tôi cũng phải để mắt đến tiệm bánh, cũng như
dậy sớm để giao sữa. Thực sự điều này không xảy ra
thời gian, “Patrick nói tiết lộ sự thật nhưng không phải là chất lỏng.
“Tôi sẽ tin bạn, mặc dù nó sẽ không bao giờ đứng trước tòa”, cười
Carol.
“Có một cái băng cassette của người định cư, hãy đặt một số nhạc trong đó
Tôi giặt giũ, “Patrick nói qua hơi nước khi anh thay đổi
nước cho “cá nhiệt đới” của mình.
“Điều này nghe có vẻ thú vị, R.Cajun và Zydeco Bros, và điều này khác
một ban nhạc Eagle Jazz, “Carol quan sát trước khi gắn bó cả hai
máy móc.
“Ồ, cả hai đều tốt, tôi đã thấy họ ở câu lạc bộ trường cũ của tôi, bạn biết đấy
Chuông và Bơm bên hồ chứa, “Patrick hét lên về âm thanh của
các tấm nứt và âm nhạc.
Patrick nổi lên từ các đĩa ly hợp hơi nước và hai thìa, nó đã không
Tôi nghĩ rằng hầu hết mọi người sử dụng dĩa với thực phẩm Trung Quốc. Carol
người lúc này đang lắc lư theo âm nhạc, vì vậy cô ấy đã quay lại để nắm lấy cô ấy
đĩa và muỗng. Vẫn cầm đĩa cô ăn Trung, gõ nhẹ
103
ra giai điệu trên mép đĩa, trong khi Patrick rót rượu whisky vào
kính nửa pint. Anh ta không thể hiện sự hiếu khách của Kerry hay Ailen, anh ta
chỉ không thể tìm thấy những cái nhỏ hơn, nó là một nửa ly hoặc
cốc trứng và cốc trứng sẽ trông thật lố bịch.
“Ở đây cũng nóng, mặc dù mùi bánh mì tươi là thứ khác,”
Tôi chỉ thích nó, nó làm tôi nhớ đến những ngày nghỉ ở Rouen và Yvetot ở Normandy
khi tôi còn là một thiếu niên. Chúa ơi thật là vui, “Carol nhắm mắt lại
và thở sâu, vẫn lắc lư theo tiếng nhạc.
Nó đã ở trên một tiệm bánh ở Yvetot rằng men của cuộc sống là
phát hành trong cô ấy, và cô ấy đã nở hoa. Vì vậy, bây giờ kỷ niệm khác
cột mốc trong cuộc sống của cô ấy những gì có thể là một thiết lập tốt hơn. Patrick không biết
về điều đó, nhưng anh đã tìm thấy chính mình tại một thời điểm trong lịch sử cá nhân của Carol.
Carol cầm ly rượu whisky mà Patrick đưa cho cô, cô không
thậm chí cười với kích thước của nó, cô ấy ở một tiệm bánh khác, cô ấy mười chín tuổi
một lần nữa, cô ấy ở Yvetot, cô ấy sắp trải nghiệm bánh mì của cuộc sống
lần đầu tiên
“Tôi cũng sẽ chuẩn bị hàu chứ?”
“Không, chỉ nhảy với tôi thôi,” Giọng Carol nghe có vẻ mờ nhạt như thể nó là
ở đằng xa, và nó đã đến từ khi cô mười chín tuổi ở Yvetot
Patrick đã rất vui khi Carol quyết định ra ngoài vào buổi tối
với anh, nhưng giờ dường như cô sẽ qua đêm với anh.
sẽ không phàn nàn nhưng anh chỉ tự hỏi tại sao, anh sẽ không cảm thấy được sử dụng
hoặc giống như một món đồ chơi tạm thời. Nhưng tại sao?
104
“Nào, nhảy với tôi,” Giọng của Carol ở đây và không còn xa nữa
“Ok, tôi sẽ nhảy,” Patrick nhấp ngụm whisky trước khi tiến về phía cô.
“Bạn không giỏi lắm phải không, công việc tốt tôi không có ngô nghê.”
Patrick nhún vai nói: “Tôi đang cố hết sức.”
“Miễn là bạn làm hết sức mình.”
Với điều đó, Carol ngừng di chuyển và dừng lại để nhìn sâu vào Patrick
Mắt, cô hôn anh. Không phải nụ hôn của một người bạn, cũng không phải nụ hôn của một người
bạn gái, nhưng nụ hôn của một cô gái mười chín tuổi ở trên một tiệm bánh trong
Yvetot. Chiếc cân đã rơi xuống có lợi cho Patrick, anh hơi
Thật ngạc nhiên, theo nghĩa đen, khi cô buộc anh ta lùi vào khu định cư.
Họ nhìn chằm chằm vào nhau trước khi bắt đầu cười, tiếng cười của người lớn, đầy đủ
kỳ vọng, ở đây tại Anh Carol dự kiến rằng một người Ailen đã làm
bổn phận, hay đúng hơn là tốt nhất của mình. Patrick tiến về phía trước hôn cô lần nữa.
“Bạn có thực sự chắc chắn về điều này, ý tôi là chúng ta hầu như không biết nhau,
ngoại trừ tôi là người bán sữa của bạn trong một vài năm? “
“Chúng tôi đang kỷ niệm chương trình khuyến mãi của mình, ngoài chúng tôi là người lớn, không ai trong chúng tôi
sẽ bị tổn thương. Nó sẽ là một kết thúc tốt đẹp cho một buổi tối dễ chịu,
Đóng băng trên bánh, “cô nhướn mày gợi ý.
Mái tóc gừng của Carol đã xuống, sự cân bằng của bằng chứng là ở Patrick
ủng hộ, Carol sẽ không chờ bồi thẩm đoàn xác nhận bản án, cô
chắc chắn, các vảy đã rơi xuống ở một bên, vì vậy mặt khác ….
Lưỡi của chúng giống như lươn điện khi chúng khám phá độ ẩm
hang động là miệng của họ, bàn tay của họ như quay chậm
105
Cánh buồm trên cối xay gió vuốt ve những phần nhạy cảm của cơ thể nhau,
lần lượt chạm vào từng khu vực, sau đó quay lại “GO” để thu thêm £ 200
vui lòng . Đứng trước khu định cư họ tiếp tục, Carol
Patrick đánh giá cao từ cô ấy. Họ đứng thở hổn hển khi Carol bắt đầu cởi quần áo,
cô ấy có làn da trắng và mịn như sứ, hoặc theo suy nghĩ của Patrick, cô ấy
trông giống như màu bột trước đây trong g £ s trong lò nướng. Duy nhất
Lò nướng Carol chuẩn bị bước vào là lò tình yêu. Patrick mỉm cười, anh
Khóe miệng há hốc, mắt cô bắt gặp anh, họ cười, họ cũng lấp lánh.
“Tôi sẽ lấy một cái móc áo cho quần áo của bạn.”
Carol đi theo Patrick vào phòng ngủ, đến nỗi anh giật mình khi thấy
quay lại và thấy cô đứng đằng sau anh. Thật sự giật mình
Anh gõ cái tủ nhỏ bên giường, gửi một biển
biện pháp tránh thai đi thuyền trên sàn nhà.
“Hãy chuẩn bị là phương châm của Hướng đạo sinh mà tôi tin,” Carol cười.
“Đó không phải là những gì bạn nghĩ, mỗi sinh nhật và Xmas trong mười năm qua tôi
nhận bưu kiện này với họ. Tôi không biết ai gửi cho họ, đó có thể là của tôi
người bạn Amjit qua đường như một trò đùa nào đó, hoặc thậm chí có thể là của tôi
Mẹ ơi, mẹ luôn nói con sẽ có thai. Chỉ tôi là
trò cười của đường phố nếu tôi đi hỏi. “
Carol quan sát khi Patrick tập hợp họ lại và đẩy họ vào trong
ngăn kéo của tủ đầu giường. Đó thực sự là một cảnh tượng, nó là loại
điều đó chỉ có thể xảy ra với Patrick. Khi Patrick hất lên
biện pháp tránh thai anh ấy đã ghi chú tinh thần khi đặt chúng ở một nơi khác hoặc
106
vứt bỏ mọi thứ.
“Dù sao thì bạn vẫn ổn, tôi đề phòng, đó là một điều quá quan trọng đối với
tin tưởng một người đàn ông với. Và về những thứ đó, “cô ra hiệu bằng tay.
“Tôi biết, nó giống như rửa chân bằng tất của bạn,” ngắt lời
Patrick.
Họ nhìn nhau rồi cười, tiếng cười người lớn, tiếng cười hạnh phúc.
Patrick bắt đầu cởi quần, Carol đã xé áo từ
lưng của anh ấy nửa giờ trước, chỉ có quần của anh ấy sẽ không đi ra bây giờ. Các
Khóa kéo bị kẹt, Patrick giật mạnh và giật mạnh, vặn vẹo như con lươn, một đôi
quần dài được bảo vệ tốt hơn nhiều so với mọi thứ trên đầu giường
buồng. Carol ngồi trên giường và cười, mái tóc gừng của cô đóng khung
khuôn mặt, đây không phải là Mona Lisa, đó là Carol vô tư.
“Bạn có bất kỳ salsa nào không? Tôi luôn có thể cắt chúng đi.”
Hoảng sợ nắm lấy Patrick, cả hai đã có một chút để uống, một người phụ nữ háo hức
với một cặp salsa có thể làm nhiều hơn là chuyển anh ta sang Do Thái giáo. Với một
tuyệt vọng cuối cùng kéo quần anh xuống, chỉ có Carol chỉ cười,
Patrick nhảy về phòng ngủ đá tung quần áo. Sau đó, anh ấy chuyển đi
Chiến thắng về phía giường, chỉ có anh ta trượt trên một biện pháp tránh thai đi lạc,
úp mặt xuống đùi Carol ……
Patrick đã trải nghiệm đầy đủ trọng lượng và uy nghi của pháp luật,
tinh thần, bức thư và công lý đã được cảm nhận để được thực hiện. Yvetot đã ở trong
Midlands, trái tim của nước Anh, đó là trong tâm hồn của Carol đêm đó trong một
căn hộ nóng trên Murphyy Bakery, chỉ có nó là tốt hơn, mặc dù cô biết nó
107
sẽ không tốt hơn hay tồi tệ hơn Đêm nay là một đêm đặc biệt, một
tắt. Thang đo của tình yêu đã đi theo cách này đến cách khác, khi Carol chứng minh rằng
không người đàn ông nào chiếm thế thượng phong với luật pháp, luật pháp được cân bằng và công bằng,
hay đúng hơn là gừng trong trường hợp của Carol: luật đã xóa bỏ sự cản trở, nó đã tạo ra
thế giới là một nơi tốt đẹp hơn, Patrick và Carol sẽ không tranh luận về điểm đó
đêm đó. Cả hai đánh giá nhau bằng chứng và không tìm thấy nó
muốn, họ thậm chí đã lên tòa án cao hơn, họ bảo vệ và truy tố
mỗi lượt của họ, cho đến khi mọi đại lộ được khám phá. Phán quyết cuối cùng đã đến
và họ rất hài lòng với nó. Cô bé trượt ra khỏi giường và mặc quần áo,
Patrick đang mỉm cười trong giấc ngủ, anh lầm bầm cái tên “Tracy”.
“Một ngày nào đó bạn sẽ làm một người chồng tốt, thật đáng tiếc bạn không có trong luật pháp, tôi
đừng thấy tôi kết hôn dưới tôi, thật đáng tiếc, “cô suy nghĩ.
Cô nhìn cơ thể Patrick tự hỏi hình xăm “Lynn” dùng để làm gì,
nhưng cô không lãng phí thời gian nghĩ về nó. Tìm một tấm gương nhỏ
trong nhà cô để tóc lên. Các quy mô đã đi theo cách khác bây giờ
vì cô đã trở lại trong tầm kiểm soát. Các tiệm bánh sinh đôi là một kỷ niệm sống động,
vẫn lung linh trong tâm trí cô như một ốc đảo nhưng giờ nó đã trở lại với thực tế.
Khi cô rời khỏi căn hộ và bước xuống cầu thang, cô gái như phát sáng.
thay đổi thành vẻ ngoài của một người phụ nữ hợp pháp, sự mềm mại và những đường cong của
Vẻ đẹp đã được thay thế bởi những đường thẳng của luật pháp, độ cứng
của một quý cô chuyên nghiệp.
“Xe tắc xi !”
Một chiếc taxi dừng lại và đưa cô trở về thực tại, nhà cô. Người lái xe
108
không nói gì vì anh có thể thấy người phụ nữ không muốn nói chuyện. Tuy nhiên
Người lái xe sẽ có nhiều chuyện để nói vào buổi sáng, anh ta là Michael.
Mar91
Chương bốn … Một doanh nghiệp chết người
Patrick tỉnh dậy và ngáp dài, gãi gãi sau lưng anh lăn ra
trên giường và đang đứng tắm trước khi anh nhận ra mình không có việc gì
Trong một tuần, anh được nghỉ. Vì vậy, ngáp một lần nữa, anh vội vã quay lại
Chiếc giường lớn bằng đồng, anh cuộn tròn dưới làn sóng tìm thấy điểm ấm áp của mình
cơ thể đã được thực hiện trong đêm. Anh nhắm mắt và mỉm cười, anh thích
Chiếc giường lớn bằng đồng của anh ấy, khi còn nhỏ, anh ấy đã từng trèo xuống dưới thời kỳ eiderdown và
cụ thể hóa giữa cha mẹ mình. Bây giờ eiderdown và giường là của anh ấy,
mặc dù có vẻ như anh ta không bao giờ có con riêng để trèo vào và
xâm chiếm bất kỳ hạnh phúc kết hôn của riêng mình. Mặc dù khi anh nằm đó, anh vẫn ngủ gật.
nghĩ rằng Carol Samson sẽ làm cho một điều tuyệt vời, cũng là một điều tuyệt vời, chỉ
không dành cho anh.
Sau một giờ, anh thức dậy, đôi mắt như những chiếc đĩa đang quét
Phòng ngủ, không có ích gì, anh không ngủ được nữa, năm dậy sớm
đã biến anh ta thành đối thủ của loài chim đầu. Vì vậy, bây giờ anh quằn quại trong mình
Giường như con sâu. Anh nằm đó nhìn lên trần nhà, nó nhắc nhở rằng
anh ta đã phải hút sạch mạng nhện vào lần tới khi anh ta thoát ra ngoài nhưng
109
Việc nhà thật nhàm chán, ngoài việc anh sống một mình vậy sao lại bận tâm. Anh ấy
đã gọn gàng hơn khi Tracy ở gần, nhưng đó là vài tháng trước, bây giờ anh ấy
đã một mình một lần nữa. Anh nhìn con nhện quay tròn trên mạng
Phòng anh, nó khiến anh nhớ đến Tracy và âm mưu thầm lặng của cô, nếu cô không
hài lòng với anh như cách anh có thể, cô cũng có thể. Vì vậy cô ấy
đã làm và Patrick chỉ có một mình, ngoài đêm với Hoa hậu tuyệt vời
Samson, nhưng đó là “may mắn”, loại sẽ không bao giờ xảy ra nữa.
Con nhện bắt đầu lơ lửng trên tường, Patrick chắc chắn đó là Tracy
đến để chế nhạo anh ta, anh ta không lấy cảm hứng từ con nhện, anh ta
không có Robert Bruce. Vì vậy, lăn thật nhanh và lặng lẽ từ trên giường anh chạm tới.
Dưới nó cho máy hút bụi, anh nhanh chóng đặt các ống lại với nhau, sau đó
trong nháy mắt con nhện và mạng của nó không còn nữa. Patrick nhảy về như
Errol Flynn, chỉ có một thanh kiếm là đường ống từ chân không. Anh ấy
là một cảnh tượng, đặc biệt là khi anh vẫn còn trần truồng. Trong chiến thắng Patrick
đặt vũ khí xuống và nhảy xuống giường, nhanh chóng anh ta nhấn chìm mình
dưới sự suy giảm, Patrick chắc chắn không nhận được bất cứ điều gì từ bất cứ ai, tốt
không phải nhện ở bất cứ giá nào.
Anh ấy có thể làm gì tiếp theo, tại sao không thử radio, vì vậy anh ấy đã làm,
Beacon Radio là người anh thích nhất. Vì vậy, cuộn tròn dưới mình
eiderdown anh mơ mộng, âm nhạc thư giãn, những năm sáu mươi và bảy mươi
những thứ với những bài hát chất lượng từ những thập kỷ khác, những thứ bạn có thể ngân nga hoặc
huýt sáo, có lẽ là một người bán sữa có liên quan đến âm nhạc của mình
thị hiếu, sau khi milkmen luôn huýt sáo bài hát. Âm nhạc này
110
kéo dài một giờ, cho đến khi Beacon quyết định phát hai bài hát trở lại. “
Boxer “của Simon và Garfunkel theo sau là” Ernie the Milkman “, Patrick
rên rỉ, anh phải thức dậy bây giờ, nó vẫn chỉ có sáu
buổi sáng.
Patrick rời căn hộ của mình qua cầu thang bên ngoài, anh đang trong kỳ nghỉ
Rốt cuộc, nếu anh đi ra khỏi cầu thang nội bộ, anh sẽ chỉ nhìn thấy thứ gì đó
Điều đó cần sự chú ý, sau đó anh ấy sẽ tham gia vào đó, vì vậy kỳ nghỉ của anh ấy
sẽ sớm bốc hơi. Trong Mark’s Patrick đã quyết định có một bữa ăn sáng lớn
để kỷ niệm tuần tự do của mình, dù sao thì nó cũng sẽ qua đi, Patrick
luôn cảm thấy “tội lỗi” nếu anh ta không làm gì đó. Ăn đã làm
một cái gì đó để anh ta không cảm thấy “tội lỗi”, Patrick cần phải cảm thấy bận rộn
Mẹ Công giáo đã đổ lỗi, bà đã thấm nhuần đạo đức làm việc Tin lành
trong anh ấy.
“Chúng tôi không thấy bạn ở đây sớm như vậy”, Mark nói từ trên
phía sau quầy của anh ta khi anh ta bắt đầu đập trứng vào chảo rán.
“Ngày lễ,” Patrick trả lời khi anh nhìn lên từ trang ba của Mặt trời.
“Vâng, hãy làm điều này xuống bạn trước khi thị lực của bạn hoàn toàn g £ s,” quan sát
Đánh dấu khi anh đặt tấm lên trên trang ba. Ở trung tâm của
đĩa là hai quả trứng chiên cứng, thay thế các đối tượng khác từ trang
ba của mặt trời.
“Ồ, điều này thật tốt, đã lâu rồi kể từ khi tôi có một bữa sáng ngon miệng.”
“Thật vui khi biết rằng bạn đã tham gia vào xã hội đánh giá cao.”
“Tôi thấy bạn đang nhận được nhiều lục địa hơn ở đây rồi,” Patrick lầm bầm
111
miệng đầy thức ăn, ra hiệu bằng nĩa, xúc xích vẫn còn trên
kết thúc nó
“Chà, từ d £ s có được xung quanh, người Ailen thích nó ở đây.”
“Ha, ha, ý tôi không phải thế,” Patrick đang ăn bánh mì chiên.
“Ồ, người xứ Wales, kể từ khi tôi học được cách nói từ dài đó
Tôi dường như bị người dân tràn ngập, “Mark trả lời khi anh ta run rẩy
chảo rán của mình.
“Vâng, Supercalifragilisticexpalidoshus, đó là ở xứ Wales phải không,”
Patrick đã nhặt chiếc đĩa lên và đang liếm nó, một đốm trứng
bịt mũi.
“Một chú hề của bạn không phải là bạn, đặc biệt là với quả trứng đó vào cuối của bạn
mũi, “Mark dụi mũi Patrick vào cuối tạp dề.
“Vâng, bạn biết những gì tôi có nghĩa là, tất cả các xe tải nước ngoài bên ngoài.”
“Chà, họ thích nghe một vài từ trong ngôn ngữ của họ, thật tuyệt khi
bạn xa nhà tới một tuần. “
“Bạn và Chung Hân có nói chuyện được không?”
“Pháp, Tây Ban Nha, Đức, Ý cộng với một hoặc hai
những người khác, hãy nhớ rằng chúng tôi đã không vượt qua bất kỳ kỳ thi nào. “
“Tiếp theo bạn sẽ lại nấu ăn nước ngoài.”
“Nếu con số là đúng, thì tại sao không, ý tôi là những tài xế này sẽ thử
thịt bò nướng và bánh pudding yorkshire, vậy tại sao người miền Trung không thử nước ngoài
công cụ, và tôi không có nghĩa là Ấn Độ, Trung Quốc hoặc Ý, “nước ngoài”
công cụ gần như phổ biến như tiếng nổ và mash hiện nay. “
112
“Tôi cho rằng bạn đúng, nhưng hãy nhớ rằng một số người nghĩ rằng nước sốt HP là
kỳ lạ. “
“Tôi nhớ bạn là một chút như thế cho đến khi Tracy bắt đầu thay đổi bạn.”
“Vâng, đó là một thay đổi tốt mà cô ấy đã tạo ra trong tôi, tôi sẽ cho bạn điều đó,”
Patrick thở dài và mút môi, một phần trong ký ức nhưng chủ yếu là
bởi vì có một số nước sốt vẫn còn dính vào nó, Patrick là một người lừa bóng.
“Chuyện gì về việc Peter bị bắt tuần trước?” Mark hỏi khi anh ta hỏi
lật thịt xông khói và với lấy một đĩa sẵn sàng cho khách hàng tiếp theo.
“Một cái gì đó để làm với ma túy, anh ta đã thu thập cá của mình từ
chợ bán buôn ở thị trấn gần Saint Martins, chỉ có ai đó đã giấu một
túi một thứ gì đó bên trong con cá. “
“Tôi nghe nói bạn đã đến giải cứu,” Mark ngắt lời khi anh vội vàng đặt
xuống một cốc cà phê rất nóng trước mặt Patrick, nó văng khắp nơi
nụ cười giả tạo của một số chính trị gia mở nhà cho trẻ em.
“Chà, dù sao tôi cũng không thích anh ta, tại sao chúng ta không thể có một chính trị gia với những quả bóng,
ai đó thực sự quan tâm, “Patrick nhìn xuống Mặt trời sũng nước.
“Anh ta là một thằng khốn nhếch nhác phải không,” Mark ra hiệu khi anh tung hứng với những chiếc đĩa
và cốc trà nóng.
“Dù sao cũng có luật sư về vòng sữa của tôi, Carol Samson mà cô ấy gọi,”
Vì vậy, tôi đã khiến cô ấy sắp xếp tất cả, thực sự không có vấn đề gì lớn, “Patrick
đã cố gắng để âm thanh tất cả hiểu biết, như thể anh ấy đã thực hiện một khóa học sụp đổ trong
luật. Anh ta đã gặp phải luật pháp và bạn thậm chí có thể nói rằng anh ta đã học
Nó, thậm chí biết điều đó, nhưng kiến thức thực tế về luật là bằng không. Tất cả mọi người
113
muốn xuất hiện thông minh, vì vậy một cuộc gặp gỡ cơ hội thậm chí chỉ hai phút trong khi
chờ đợi tại một trạm xe buýt có thể làm cho mọi người trở thành một “chuyên gia”, đặc biệt là truyền hình
đã tạo ra những “kẻ ngốc” có kiến thức, Patrick không khác, nhưng hầu hết
tất cả những gì anh hy vọng không ai biết về “bàn chải” của mình với luật pháp ……
Patrick đang uống cốc cà phê thứ hai, anh bắt đầu
ngôi sao trong Hôm nay, khi Michael khò khè, nhổ vào chiếc khăn tay.
Mark rót một tách trà, anh ta cho hai loại đường vào và khuấy nó
khi Michael già đến quầy.
“Cảm ơn Mark, bộ ngực cũ của tôi đã chơi lại ngày hôm nay”, Michael nhấm nháp
trà của anh trước khi nhổ vào khăn tay của anh một lần nữa.
“Chà, điều đó chứng tỏ bạn là một người da đen thực thụ, catarrh rất phổ biến ở
ngày xưa trước khi các nhà máy đi, “Mark vừa hoàn thành một cuốn sách
về lịch sử địa phương đêm hôm trước, đến lượt anh trở thành một chuyên gia.
“Ở đây tôi sẽ đặt một cái gì đó mạnh mẽ vào nó,” Mark giơ một nửa đầy đủ
chai rượu whisky, “Tôi tìm thấy nó đằng sau một trong những cây chậu của tôi, nó là một
còn lại từ đám tang của bà Flynn. “
Michael uống trà tăng cường, một nụ cười chậm rãi nở trên môi.
“Chà, tại sao bạn dậy sớm vậy?” Patrick hỏi.
“Tôi không thể ngủ được nên tôi quyết định vào trong và lái xe, đi một vài
giá vé để trả cho động cơ diesel, trò chuyện trên đài phát thanh với các chàng trai. “
“Bạn nên chăm sóc bản thân ở tuổi của mình”, Mark nói thêm khi anh thêm vào
thêm rượu whisky cho trà của Michael.
“Không sao, ngoài ra tôi thích gặp gỡ mọi người và trò chuyện kỳ lạ. Tôi đã gặp một
114
người bạn của Patrick tuần khác, cô Samson, luật sư đó.
Patrick lúng túng vào cốc cà phê của mình, Mark nhận thấy điều này ngay lập tức,
có môn thể thao để có được với tiết lộ này.
“Thực sự, khi nào đây?” Mark mỉm cười.
Michael uống trà xong trước khi trả lời, Patrick hy vọng trí nhớ của Michael
sẽ bỏ rơi anh ta, nhưng như mọi khi trí nhớ của Michael là tốt.
“Tôi đang lái xe qua tiệm bánh, chắc là khoảng 1.30 sáng, cô ấy đã đến
bỏ qua các bước bên ngoài của tiệm bánh, cô ấy đang cài tóc
Cô ấy đang mỉm cười, nhìn lại tiệm bánh, đèn đã sáng
tất cả cũng vậy, “đã đưa ra bằng chứng đáng sợ Michael đứng dậy, nhổ
một lần nữa vào chiếc khăn tay của anh ấy và biến mất. Mark cười rộng.
“1.30 sáng,” Mark nói lông mày cong như dấu chấm hỏi.
“Cô ấy đã được giải thích các chi tiết pháp lý của trường hợp của Peter.”
“1.30h sáng”, nụ cười của Mark ngày càng lớn, chẳng mấy chốc khuôn mặt anh sẽ biến mất
“Chúng tôi đã đi uống nước trước, vì vậy đã muộn trước khi chúng tôi bắt đầu nói chuyện.”
“1.30am”, Mark thân mật như chiếc đồng hồ nổi bật Nửa đêm.
“Chúng tôi cũng đã có một sự đón nhận từ người Trung Quốc,” Patrick nói thêm
phòng ngự.
“1.30am”, Mark kêu vang như chiếc đồng hồ đếm ngược cuối cùng.
“Tôi có rất nhiều cuộc trò chuyện, tôi là người Ireland,” Patrick trả lời
giọng anh trở nên cao hơn khi anh bảo vệ sự chính trực của mình.
“Cuộc trò chuyện nhiều hơn Liz.”
Mắt Patrick nheo lại, như thể chúng sắp được phóng
115
tại Mark như tên lửa.
“Có lẽ luật sư này của bạn biết Liz, cô ấy thậm chí có thể bảo vệ
cô ấy, “Nụ cười của Mark đã biến thành tiếng cười.
“Tôi ghét có bạn là một linh mục trong tòa giải tội,” Patrick rít lên.
“Tôi hứa sẽ không nói với bất cứ ai trong khu phố,” Mark cười.
“Bạn tốt hơn không,” Patrick nhìn về chỉ trong trường hợp có
ai nghe.
“Bạn không cảm thấy tội lỗi là bạn,” Mark hỏi mặt.
“Tôi là một người đàn ông trưởng thành và cô ấy là một phụ nữ trưởng thành,” Patrick ngăn anh lại
không thể nghĩ thêm bất cứ điều gì để nói.
“Tôi hứa sẽ không nói với bất cứ ai trong khu phố.”
“Bạn đã nói điều đó rồi.”
“Ý tôi là vậy, nhớ rằng bạn không nói tôi sẽ không nói với lục địa của tôi
sau tất cả, họ thích một chút tin đồn ngon ngọt. “
“Với những người bạn như bạn, những người cần bạn bè”, Patrick đã say
cặn cà phê của mình trước khi thức dậy và đi.
Tiếng cười của Mark theo Patrick, nó giống như những cú đánh từ một cuộc chiến gối,
nhẹ nhàng nhưng vẫn tạo ấn tượng.
Patrick quay trở lại căn hộ của mình phía trên tiệm bánh để thu thập
Rửa bẩn, anh ấy có một thỏa thuận với Kang từ Trung Quốc,
để đổi lấy bánh mì, anh trai của Kang đã giặt Patrick, Dang Loo
đang trong kinh doanh dịch vụ rửa. Khi Patrick kéo lên chiếc VW Kang của mình
đang rửa cửa sổ, ai đó đã bị ốm suốt đêm
116
trước đây, một loại Trung Quốc và mười vị đắng không bao giờ trộn lẫn, hoặc không bao lâu
các cửa sổ sẽ nói, nếu họ có thể nói chuyện đó là. Kang đi xuống
thang và nhặt bó bẩn của Patrick.
“Cô ấy rất tốt bụng, người phụ nữ đó từ đêm khác, tại sao bạn không cưới cô ấy,
cô ấy rất quan trọng, cô ấy là luật sư, cô ấy là đối tác hàng đầu
Công ty luật ở Midlands, cô ấy cũng rất gợi cảm! “Kang nhếch mép khi anh ấy
đã hoàn thành tác phẩm của mình.
“Làm thế nào để bạn biết tất cả điều này sau đó?” Patrick đặt tay lên hông.
“Cô ấy cũng làm việc cho tiếng Trung, chúng tôi chỉ có những người giỏi nhất, cô ấy làm việc cho hàng đầu
người dân trong thị trấn, trong khu phố của Trung Quốc, “Kang gật đầu hiểu ý.
“Chà, Kang có thực sự muốn biết tôi sẽ cưới ai không?” Patrick
Trông như thể anh sắp chia sẻ một bí mật.
“Bạn nói với tôi, chúng tôi đặt cược, tôi biết trước sau đó chúng tôi chia tiền một nửa
và một nửa khi tôi thắng cược, “bản năng đánh cược Trung Quốc của Kang xuất hiện.
“Tôi sẽ cưới chú của một con khỉ ngày hôm nay”, với điều đó Patrick đã lên xe của mình
và lái xe đi.
“Ý anh là chú khỉ?” Kang hét lên khi xe của Patrick
biến mất . Vợ anh ra khỏi cửa hàng và cặp đôi tiếp tục
tranh luận về tình trạng hôn nhân của Patrick bằng tiếng Trung, từ tiếng Anh kỳ quặc đã làm
Trong cuộc trò chuyện của họ, đó là “chú khỉ”.
Big Sid và Amjit đang mở ra khi Patrick lái xe dọc theo
Đường phố, anh vẫy chào họ buổi sáng. Sid bước xuống đường và nghiêng người
xuống cửa sổ để có một âm mưu với Patrick.
117
“Bạn đã không quên sinh nhật thứ ba của Jaswinder nhỏ hôm nay.”
“Không Sid,” Patrick nói dối.
“Một con gấu bông to đẹp chỉ nên là công việc,” Sid mỉm cười.
Khi Sid sải bước trở lại cửa hàng bán thịt của mình, Patrick của Patrick bị bỏ lại
đá trên lò xo của nó, nó luôn làm điều này khi Sid ngừng dựa vào nó.
Vì vậy, Patrick lái xe đến thị trấn, ở Lewis, anh ta đã mua một con gấu bông lớn nhất có thể
tìm thấy, Sid £ 15 đã được giải cứu khỏi Smiling Paul đã đi một phần về phía nó.
Patrick lái xe về nhà với chú gấu bông ở ghế hành khách phía trước, anh đã có
Đến tiệm bánh và chuẩn bị lái xe vào vùng đất làm bánh thì Roger
cụ thể hóa, cô đọng sẽ là một từ chính xác hơn, vì Roger có thể
giống như một hơi nước vô hình, ngưng tụ chỉ để đưa ra một vé đậu xe.
“Bạn đã lái xe từ thị trấn với điều đó chưa?” Ngón tay của Rogers chỉ và xoay tròn
như thể anh ta sẽ sử dụng một câu thần chú xấu xa trên con gấu bông, câu thần chú xấu xa
Roger thường làm được gọi là viết ra một vé.
“Chà, tôi đã không bay, đây không phải là Chitty Chitty Bang Bang,”
chán Patrick.
“Ho ho Ho,” Roger trả lời bây giờ nghe như một người khổng lồ kịch câm.
“Tất nhiên là tôi lái xe từ thị trấn,” Patrick gõ nhẹ vào vô lăng.
“Không có dây an toàn trên hành khách của bạn,” Roger vui mừng, anh thực sự đã làm
thích đặt người lái xe vào vị trí của họ, hoặc thậm chí tốt hơn vé của anh ấy vào
vị trí của họ, dưới cần gạt nước kính chắn gió.
“Ồ, gấu bông, bạn là một cậu bé nghịch ngợm, chúng sẽ không phải là cháo cho bạn
tối nay và Goldilocks sẽ nói gì khi cô ấy gọi điện, bạn của tôi có
118
làm tôi thất vọng, “Patrick mắng con gấu bông khi anh thắt dây an toàn lên nó,
tham gia đầu tiên và lái xe hai mươi feet lên mặt đất bánh.
“Tôi hy vọng bạn không cố gắng chế giễu tôi, tôi là Chính phủ
Chính thức mà, “Roger lúng túng.
“Tôi sẽ không bao giờ chế nhạo một quan chức chính phủ, tôi sẽ gấu bông,” Patrick giữ
gấu bông đến tai anh và chăm chú lắng nghe.
“Những gì bạn làm bây giờ sau đó?” Roger cười khẩy.
“Teddy đã tự hỏi bạn có thấy hai chiếc xe tải đậu trái phép vừa lên không
đường một chút, hoặc bạn quá bận rộn để làm đồ chơi nhồi bông đeo thắt lưng. “
Roger đứng yên một lúc, trước khi chạy lên đường, đôi mắt anh
đang bốc cháy, anh đang liếm bút trong dự đoán.
“Bạn đã thoát khỏi anh ta nhanh phải không?” Henry hét lên khi người đi đường
anh dừng xe đẩy ra ngoài tiệm bánh.
“Tôi nói với anh ta rằng có hai chiếc xe tải đậu trên đường bất hợp pháp.”
“Chỉ họ sẽ không ở đó khi anh ấy đến đó,” Henry cười khúc khích.
“Đúng vậy, nhưng đó là bài tập tốt cho anh ấy,” Patrick cười.
“Tôi nhận được rất nhiều bài tập quá đẩy xe đẩy này. Tôi chỉ ước mọi người sẽ
gọn gàng hơn, tất cả sự lộn xộn này trên đường phố, bạn sẽ bị sốc với những gì tôi tìm thấy trong
con đường . Tôi dành cả ngày để dọn dẹp muck cả thế giới,
những thứ mọi người để lại. Họ không rời khỏi nhà bừa bộn khi họ rời đi
đường phố, họ không nhận ra rằng đường phố là nhà của mọi người,
họ sẽ sớm thay đổi cách bẩn thỉu của họ nếu tôi lật xe đẩy của họ ở phía trước
phòng. Khi nào mọi người sẽ học, đường phố là phòng khách của mọi người,
119
Đó là nhà của mọi người, đó không phải là tiền boa, “Henry nói.
Henry xáo trộn về việc nhặt thức ăn thừa của thế giới, anh run rẩy
Đầu anh ta, sự bất công của tất cả, ưa thích làm bẩn mặt trận chung của bạn
phòng. Patrick nhìn anh ta đi, anh ta nghĩ rằng anh ta đã tránh được một nhận xét về
Anh ta và gấu bông, chỉ có anh ta không có.
“Nhân tiện, bạn gái mới của anh à?” Henry hét lên từ người kia
cuối đường, khi anh ta ồn ào dọn một thùng rác vào giỏ hàng của mình.
“Vâng, tôi tiết kiệm tiền cho đồ uống và quà với cái này,” Patrick
hét lại trước khi hôn gấu bông.
Với một làn sóng Henry đã đi vòng quanh, vì vậy Patrick đã đi qua
đường đến cửa hàng của Amjit.
“Cô bé của tôi, Jaswinder của tôi đâu rồi?” Patrick giả vờ không thấy
cô ấy.
“Ở đây trước mặt bạn,” đôi mắt của Jaswinder đang nhìn vào chú gấu bông.
“Vâng, đó là cho bạn, đó là từ tôi và Big Sid,” Patrick tặng chú gấu bông cho
cô ấy.
“Cảm ơn rất nhiều Patrick,” Amjit bắt tay Patrick.
Jaswinder chạy đi kéo con gấu bông phía sau cô, nó cao hơn cô
ít nhất năm inch.
“Tôi nghe nói bạn đã giải quyết vấn đề nhỏ của Peter,” một nụ cười đã sẵn sàng
bắt đầu lớn lên trong mắt Amjit khi anh nói.
“Chà, không phải tôi là luật sư,” Patrick trả lời anh không thể
thấy cái bẫy anh đang nói
120
“Bạn và cô Samson, hay tôi nên nói Carol,” Amjit đang nhìn Patrick
thẳng vào mắt bây giờ
“Tôi cũng sẽ không lấy nó ra khỏi bạn à? Tôi là một người đàn ông trưởng thành,” Patrick gấp
cánh tay anh phòng thủ trước ngực.
“Carol còn hơn cả một phụ nữ trưởng thành,” Amjit nhếch mép.
“Ai nói với bạn, đó là Mark?”
“Chắc chắn là không. Michael đã nói với tôi khi anh ấy đến để lấy một số Lockets.”
Patrick tròn mắt, anh vui mừng khi cưới anh rồi
sẽ không phải là cuộc nói chuyện trên đường phố, hay đúng hơn là cuộc sống tình yêu của anh ấy sẽ không.
Jaswinder trở lại nhảy múa, con gấu bông nảy sau lưng cô.
“Mẹ nói tôi phải có tên cho gấu bông?”
“Bạn nghĩ gì Patrick?” Amjit suy nghĩ gãi đầu.
“Tôi không biết.”
“Patrick và tôi không thể nghĩ ra cái tên nào.”
“Patrick.”
“Vâng, Jaswinder.”
“Không có Patrick ngớ ngẩn là tên cho gấu bông của tôi.”
“Patrick gấu bông, điều đó thật tuyệt vời, hãy chạy và nói với mẹ.”
“Bạn chuột, làm thế nào bạn có thể gọi một con gấu bông Patrick.”
“Không phải tôi, đó là Jaswinder, Patrick là một cái tên hay, nếu nó đủ tốt
đối với bạn thì nó đủ tốt cho gấu bông. “
“Tôi sẽ là trò cười của đường phố.”
Tiếng cười phát ra từ phòng sau, Jaswinder đã nói với Balbinder và già
121
Ông & bà Amjit tên của chú gấu bông mới của cô, chú gấu bông Patrick.
“Chà có vẻ như nó đã được giải quyết, bạn có thể nhờ Fr.Shaw thực hiện
làm lễ rửa tội, “Amjit cười.
“Tôi sẽ nhận được ngay cả khi đó là điều cuối cùng tôi làm”, Patrick lắc nắm đấm của mình tại
Amjit trước khi anh cũng bắt đầu cười.
“Tôi nghĩ Patrick là một cái tên thực sự tốt cho một chú gấu bông, tốt hơn tôi nên chụp ảnh
vì vậy Big Sid có thể đặt nó lên tường của mình. Patrick the Teddy, mới nhất
đến đường phố, “tiếng cười của Amjit làm cho nụ hôn của anh rơi xuống
trước mắt anh ……
Xuống đường trong tiệm kim hoàn, Jimmy có cái nhìn đó trong mắt anh,
cùng một thứ anh ta có khi phát hiện ra dán thay vì đồ thật.
“Đó là khoản vay thứ ba trong bao nhiêu ngày tôi đã đưa cho bạn, cậu bé Danny.”
“Tôi chỉ cần nó,” giọng nói của Daniel gần như đau đớn, anh đang nhìn
sàn nhà tránh ánh mắt của cha.
“Bạn không gặp rắc rối, bạn chưa có ai mang thai phải không?”
quan tâm hơn là lời trách móc đó là trong giọng nói của Jimmy.
“Không, tôi chỉ đang giúp một người bạn,” Daniel vẫn nhìn xuống sàn nhà.
Jimmy nhìn con trai, anh chỉ ước vợ mình ở đây, cô sẽ đến
đáy của nó Anh sợ quá khó khăn với đứa con duy nhất của mình, anh
chỉ muốn làm điều đúng, chỉ có điều mọi thứ đều cảm thấy sai. Nhưng
Danny là đứa con duy nhất của anh, ký ức sống của người vợ đã chết, vậy thì sao?
anh ta có thể làm gì, anh ta không thể từ chối anh ta, phải không?
“Người cha trung thực, tôi chỉ giúp một người bạn”, Daniel ngước nhìn cha mình
122
Con bò dài như lông mi của anh dường như vuốt ve lương tâm của cha anh,
tiền mát xa từ ví của cha mình.
“Ok, ở đây, nhưng nếu bạn muốn thêm nữa, bạn sẽ phải nói với tôi nhiều hơn, hoặc
đổi một cái gì đó của bạn của bạn để lấy tiền, “Jimmy sửa con trai mình
nhìn thẳng vào mắt, hy vọng nhìn thấy những gì Danny đang giấu mình.
Daniel cảm ơn cha mình sau đó vẫy tay tạm biệt, ông đi xuống đường,
qua Amjit đến một chiếc xe đang chờ. Anh ta chuyển tiền qua cửa sổ
trước khi lên xe. Patrick vẫn đang cố thuyết phục
Amjit để thay đổi tên của chú gấu bông đã phát hiện ra Daniel đang trao
tiền nhưng quá bận tâm với nhiệm vụ của mình để cho nó nhiều suy nghĩ.
“Nhưng đó là một cái tên ngớ ngẩn,” Patrick đưa tay ra gần như cầu xin.
“Nếu nó đủ tốt cho bạn, và cho vị thánh bảo trợ của Ireland thì nó
quá đủ tốt để đặt tên cho chú gấu bông của Jaswinder. Ngoài ra nó sẽ
phá vỡ trái tim cô ấy để thay đổi nó, “khuôn mặt của Amjit đã chết nhưng đôi mắt anh
đã hơn mỉm cười.
“Vậy thì đó là Patrick gấu bông,” Tay Patrick đặt xuống bên cạnh anh.
Bây giờ, anh biết Amjit sẽ không nhúc nhích.
Jaswinder nhảy lên và xuống các lối đi trong cửa hàng kéo gấu bông
Patrick với cô ấy, cô ấy đang giới thiệu cho anh ấy những hộp đậu Hà Lan, những chiếc lọ
cà phê, đến cuộn giấy vệ sinh, và cuối cùng nhưng không có nghĩa là
Patrick.
“Patrick, nói xin chào với gấu bông Patrick,” Jaswinder đưa ra chú gấu bông
chân cho Patrick lắc. Sau đó cô ấy cười khúc khích, cô ấy thực sự là
123
hài lòng với toàn bộ ý tưởng của một chú gấu bông tên Patrick.
“Cảm ơn rất nhiều Amjit.”
“Chúng tôi ở đây để làm hài lòng,” Amjit nói lên giọng Ấn Độ giả tốt nhất của mình.
“Chà, tôi nghĩ rằng tôi cũng có thể đi đến mỉm cười với Paul để xem liệu tôi có thể
giành được một vài bob, tận dụng tối đa các ngày nghỉ của tôi. “
“Chà, có một cuộc đua tại DownPatrick ngày hôm nay tại sao không đặt cược vào nó, có một
con ngựa được gọi là công chúa Ấn Độ đang chạy, “Amjit vội vã đưa ra lời khuyên
rút lui Patrick.
Trong phòng sau, Jaswinder đang nói với chú gấu bông Patrick đừng vội vã thức ăn
và rồi một ngày nào đó anh sẽ to lớn và mạnh mẽ như chú Patrick.
“Ôi Patrick, xin lỗi đã làm phiền bạn, nhưng bạn phải giúp tôi”, đó là Percy
Người đảm trách nghe có vẻ vừa lo lắng vừa xin lỗi.
Patrick quay lại, một dấu hỏi trên khuôn mặt, anh ta mở một nửa
Miệng nói nhưng Percy đã rút lui vào những người đảm nhận, vì vậy
Patrick làm theo. Percy đóng cửa trước sau Patrick.
“Xin lỗi đã làm phiền bạn, hãy đến văn phòng,” Percy do dự, anh ta
ghét đặt người vào vị trí, người đảm nhận giống như bác sĩ, ở đó
làm dịu Patrick đi theo Percy vào văn phòng, anh nhìn quanh và
hít một hơi thật sâu trước khi ngồi xuống một chiếc ghế bành bọc da lớn. Anh ấy
liếc quanh phòng, tranh sơn dầu thật, tranh về quê
bức tường, giống như của cô Samson. Percy ngồi sau một đồ cổ hugh
Bàn, anh lặng lẽ quan sát khi Patrick lấy mọi thứ.
“Tôi biết lad, bạn đã không ở đây kể từ khi cha bạn qua đời.”
124
“Vâng,” Patrick thở dài, anh nhìn xuống tấm thảm Ba Tư trước đó
nhìn lên Percy lần nữa, có một giọt nước mắt trong mắt Patrick.
“Đó cũng là kỷ niệm của cha bạn vài ngày trước, tôi biết bao nhiêu
một kỷ niệm có nghĩa là dân gian Ailen. “
Percy mỉm cười, anh đợi Patrick xì mũi, Percy kiên nhẫn,
đó là một phần của nghệ thuật đảm nhận, bạn không bao giờ ồn ào.
“Tôi nghĩ rằng tôi có thể bị cảm lạnh,” Patrick nói dối khi anh bỏ đi
khăn tay.
“Đó là thời gian trong năm đối với họ,” Percy luôn ân cần, luôn luôn
đo lường, ngoài khi anh nói về Roger, người giám sát giao thông.
“Vậy thì bạn muốn gì sau đó?” Patrick đã tự phục hồi, bóng râm
đã vượt qua anh ta, anh ta lại trở lại trong ánh sáng mặt trời.
“Bạn có thể giúp đỡ, bạn có thể là một người đảm nhận diễn xuất cho tôi?”
“Nếu bạn muốn diễn xuất, tại sao không hỏi Roger?” Patrick nói đùa.
“Không, nhưng nghiêm túc bạn có thể giúp tôi?” Percy có vẻ lo lắng khi nói.
Percy đứng dậy và đi đến văn phòng, anh ta mang ra một bình thủy tinh cắt
về rượu whisky, anh sẽ để nó thuyết phục anh.
“Đó là một chút sớm, nhưng bạn có thể xoắn cánh tay của tôi,” Patrick nói khi anh
lấy cái ly từ Percy.
“Vì vậy, không có tình yêu bị mất giữa Andy và Rob, Rob không phải là người dễ dãi
dù sao đi nữa, anh ấy rất đầy mình, Rob cũng có cảm giác bệnh hoạn
hài hước anh ấy thích ngủ trưa trong quan tài. “
Patrick nhấp một ngụm nữa từ ly của mình, anh có thể biết chuyện gì đang đến
125
tiếp theo, có một tác phẩm kinh điển Bob Hope cũ trên tv tối hôm trước,
và một trong những bộ phim Bond đã được phát hành một lần nữa vào tuần trước đó.
Percy gật đầu, anh ta có thể thấy Patrick đã đoán được, “Có Andy đã làm hỏng
nắp trên. Rob chắc chắn đã bỏ đi rất lâu trước khi tôi nghe thấy anh ta, anh ta như
đỏ như quả cà chua khi tôi lấy cái nắp ra. Anh chỉ quắc mắt nhìn tôi.
trước khi xông ra. Bây giờ không có Rob, và Andy đang bận
khóa học máy tính, “Percy nhìn xuống bàn tất cả chán nản.
“Vâng cho một chai này Tôi là tất cả của bạn trong tuần,” Patrick giơ lên
ly của anh ấy bằng cách nướng bánh mì
“Bạn thực sự có thể dành thời gian, tôi có nghĩa là tôi sẽ trả tiền cho bạn tất nhiên.”
“Đừng xúc phạm tôi khi nói về tiền, chỉ một chai trong số này là thanh toán
đủ. Đó là dự trữ đặc biệt phải không? “Patrick liếm môi
khi anh ta rút cạn ly của mình.
“Bạn lái một món hời lớn, tôi chỉ hy vọng Wayne có một chai khác.
Chà, tốt hơn là tôi chỉ cho bạn xung quanh, “Percy đứng dậy và giữ cửa
mở cho Patrick.
Họ đi xuống một hành lang cho đến khi họ đến một cánh cửa được đánh dấu nghiêm ngặt
Riêng tư, Percy dừng lại một chút để nhìn vào mắt Patrick. Nó đã được thực hiện
hoặc giờ giải lao. Khi qua cửa họ đã ở trong khu vực chuẩn bị.
“Tốt hơn là chúng ta nên giải quyết vấn đề này, nếu nó quá sức với bạn thì tôi sẽ
hiểu nếu bạn không thể giúp tôi, “Percy sau đó tiến về phía
chuẩn bị phiến, từ từ anh phát hiện ra một cơ thể cho đến khi tất cả được tiết lộ.
Patrick nuốt nước bọt, anh nhắm mắt lại rồi mở ra. Percy đã lấy
126
Tay của Patrick và đặt nó lên vai của một phụ nữ trẻ
vẫn còn đẹp trong cái chết. Patrick phải được giới thiệu những cách của
Chết, lạnh, đến tĩnh lặng. Vẫn nhìn cơ thể Percy
nói: “Lần đầu tiên tôi nhìn thấy một người quá cố khi tôi chín tuổi, cha tôi
nói đừng lo lắng vì người chết cũng giống như người sống, chỉ có
tiếng cười đã rời bỏ họ, sự lấp lánh đã rời khỏi đôi mắt họ, sự lo lắng
đã được nâng lên từ vai của họ, và giọng nói của họ đã biến mất
vĩnh cửu. Trên thiên đường, sự lấp lánh sẽ trở lại vì nó là sự lấp lánh của
những ngôi sao, tiếng cười cũng sẽ trở lại vì gió buổi sáng và
thủy triều đang quay về phía họ cười rạng rỡ. Tôi đối xử với
đã chết với phép lịch sự giống như tôi dành cho người sống, mặc dù tôi thấy
người chết luôn lịch sự hơn người sống “, chỉ sau đó mới làm
Percy nhìn Patrick trong mắt.
“Không sao đâu Percy tôi nghĩ tôi có thể quản lý, miễn là tôi không phải thực sự
chuẩn bị cho người chết, “Patrick đang hít thở sâu khi nói.
“Bạn sẽ làm tốt thôi. Cha tôi cũng có vài lời về cuộc sống: ông
nói rằng người sống chỉ là người chăm sóc tâm hồn, nhưng họ nghĩ
sự tồn tại của họ là tất cả, rằng họ biết tất cả mọi thứ, bởi vì họ
trải nghiệm nhiều thứ với tất cả các giác quan của họ. Những gì họ không
thừa nhận rằng thời gian của họ là ngắn và khi tôi đặt cơ thể của họ để
phần còn lại sau đó linh hồn của họ tiếp tục mà không có họ, không có sự mạnh mẽ của họ,
yếu đuối, đẹp đẽ hay xấu xí của họ, với những gì tôi
Không thể nói, chỉ có điều đó là một nơi tốt hơn. Vâng, đó là những gì cha tôi
127
nói với tôi và tôi cũng nói với Andy như vậy khi anh ấy chín tuổi, tôi chỉ hy vọng Andy
một ngày nào đó sẽ nói điều đó với con trai mình. “
“Cha của bạn là một chút của ap £ t, Percy,” Patrick trầm ngâm.
“À, vì anh ấy mà tôi yêu p £ ts, diễn viên cũ đó, Dirk
Thưa ông, bây giờ ông viết như ap £ t, sẽ là một vinh dự khi chôn cất ông,
Tôi sẽ làm anh ấy miễn phí. “
“Tôi chắc rằng anh ấy sẽ đánh giá cao điều đó, nhưng không phải trong hai mươi năm nữa.”
“Chà, dường như bạn đã vượt qua bài kiểm tra, nếu bạn rời tay khỏi cô ấy
sau đó chúng ta sẽ đi và có một tách, họ sẽ không chạy theo
chúng tôi, “Percy nói khi anh che chở cô gái.
“Làm thế nào mà cái này chết?” hỏi Patrick nỗi sợ hãi của anh biến mất.
“Một loại thuốc quá liều, ngày nay thật đáng tiếc, trẻ con rất ngây thơ, không phải là một số ít
Percy và “yêu” miễn phí đủ tốt hiện nay, “Percy cau mày.
Khi họ rời khỏi phòng chuẩn bị, đã đến lúc cho một …
“Bây giờ chúng ta đã có một tách, tốt hơn là bạn nên về nhà và mặc một bộ đồ vào,
và một số sh đen thay vì những máy bơm được tôn vinh đó, “Percy vẫy tay với
Giảng viên của Patrick.
“Tôi sẽ quay lại sau nửa tiếng nữa,” Patrick rời đi. Cậu ấy hy vọng thế
Bộ đồ của anh ấy vẫn ổn, lần cuối anh ấy mặc nó là một cô gái say rượu đã bị ốm
xuống phía trước của nó. Anh ta có ý định giặt khô, chỉ
nó đã trượt tâm trí anh. Khi anh ta trở lại căn hộ của mình, anh ta đã lấy bộ đồ ra
và thử nó, nó cười một chút. Anh phải ứng biến bằng cách lau nó xuống
với dung dịch Dettol, sau đó anh ta xịt một ít chất khử mùi lên nó.
128
“Vâng, nó sẽ làm, tôi không thực sự thích bộ đồ dù sao họ làm cho tôi trông giống như một
“Kevin”. “Kevin” và Tracy, Chúa ơi, đó là một điều gần gũi, “Patrick nhìn
lên thiên đàng như thể cảm ơn Chúa vì sự thật rằng anh đã chia tay với Tracy.
Tìm kiếm sh sh đen của mình là một vấn đề khác, Patrick thường mặc bất kỳ
màu nhưng màu đen, đó là khi anh ấy không mặc đồ tập. Cuối cùng
Patrick tìm thấy sh £ s của mình, anh mỉm cười khi tìm thấy chúng, anh đang ở điểm
khi gọi St. Anthony là một trong những người bạn của mẹ anh khi anh tìm thấy
họ Mẹ anh luôn nói rằng anh sẽ mất mông nếu không
gắn liền với anh ta, anh ta đã không thực sự hiểu sai mọi thứ, chỉ là
nhớ mọi thứ chỉ là ưu tiên hàng đầu của anh. Anh ấy đã dùng
tờ báo hôm nay để quét sạch bụi bẩn của mình, để đánh bóng chúng
anh ta đã sử dụng Sparkle chất tẩy rửa đa bề mặt, nhưng anh ta không đánh bóng
Có phải anh và bên cạnh anh đã vội vàng quay lại Percy. Anh vội vàng
buộc dây giày, chỉ khi chúng bị gãy, Luật Murphy vẫn ổn và thật sự trong
hành động cho một Patrick Murphy, vì vậy anh ta lấy một số dây buộc màu nâu sẫm từ mình
sh £ s màu nâu nhạt và luồn chúng qua sh £ s lấp lánh màu đen của mình.
Nói xong, anh bỏ đi xuống cầu thang, chỉ đáp xuống vũng nước.
Percy nhìn Patrick, liếm môi trước khi nói, “Tôi
nghĩ rằng bạn càng sớm có được một cô gái tốt thì càng tốt. Có muộn
mở tiệm giặt khô ở phố Inknield, bạn có thể đến đó khi hoàn thành
tối nay, tôi sẽ trả tiền, nhưng bây giờ bạn sẽ làm. Chỉ cần chải tóc và cho
sh £ sa chà của bạn. “
Patrick nhìn xuống nhưng anh biết Percy đã đúng, anh phải thông minh
129
tự mình lên một chút, không chỉ cho người chết mà còn cho người sống, hay cho
cô gái ở mức nào. Patrick chải tóc và đứng đợi Percy
chấp thuận, Percy chỉ gật đầu thêm “Kéo thẳng bạn một chút và nhét
áo của bạn ở phía sau. “
“Xin lỗi tôi chỉ vội vàng, tôi muốn quay lại đây càng sớm càng tốt”,
Patrick nhún vai và nhìn xuống anh lấp lánh
đen sh £ s với dây buộc màu nâu.
“Nếu bạn đi trong phòng chuẩn bị dưới bồn rửa thì có một cái bánh quy cũ
thiếc có chất đánh bóng và dây buộc màu đen trong đó, nhưng không tạo ra một mớ hỗn độn lớn hơn
bộ đồ của bạn, và đừng quên chà tay lần nữa. Bạn là một
người đảm nhận bây giờ không phải là người than, “Percy nghe có vẻ khắc nghiệt nhưng Patrick
đã hiểu, thế giới của Percy đang sụp đổ.
Chuông cửa reo, vì vậy Percy đã đi và trả lời nó, nói thẳng
cà vạt hoàn hảo trước khi rời khỏi phòng. Patrick mỉm cười, thậm chí anh phải
thừa nhận ông là một cảnh tượng, đủ để khiến cha của Percy quay cuồng trong mộ ông.
Khi Patrick tự làm mình tỉnh táo, Percy đã cho anh ta một lần nữa.
“Ok, bạn sẽ làm, bây giờ tôi muốn bạn chăm sóc Nhà nguyện nghỉ ngơi, một hoặc
hai người sẽ đến để xem những người thân yêu của họ. “
“Tôi làm gì?” Patrick nghe có vẻ không thoải mái.
“Hãy thông cảm, nói càng ít càng tốt, hãy tử tế, và trên hết
tránh đường Đây không phải là một trung tâm du lịch nơi bạn chăn cừu
càng nhanh càng tốt, để người chết và người sống có
Khoảnh khắc của phẩm giá, “Percy nhắm mắt lại và dừng lại,” xin lỗi Patrick I
130
Tôi đang làm khó bạn, hãy chịu đựng tôi, “Đôi mắt của Percy đã nói lên tất cả.
“Chắc chắn,” Patrick trả lời chạm vào vai Percy.
Trong Nhà nguyện nghỉ ngơi, hai ngọn nến đen bị cháy ở hai bên của một khe hở
quan tài. Hiện tại có một người phụ nữ bước vào và yêu cầu được gặp chồng, vì vậy
Patrick dẫn cô đến quan tài.
“Đó không phải là Ernest của tôi, người yêu.”
“Bạn có chắc chắn không, thưa bà, đôi khi khi mọi người de, ý tôi là khi
mọi người đã đi qua họ trông hơi khác một chút, “Patrick đã
cố gắng nói những lời đúng đắn, đó là một cuộc đấu tranh cho anh ta.
“Tôi vẫn nói đó không phải là Ernest của tôi.”
“Bạn có chắc không?” Patrick hỏi ngập ngừng về phía quan tài.
“Chúng tôi đã kết hôn được bốn mươi năm và chúng tôi đã có sáu đứa con, vì vậy tôi
Nên biết chồng tôi, anh ấy luôn có một chút sạm da nhưng không bao giờ nhiều đến thế “
Patrick nhìn vào quan tài, có một người đàn ông da đen bên trong.
“Ồ, tôi xin lỗi, hãy tha thứ cho tôi, nó phải là cái này ở đây,” Patrick
Ước gì trái đất sẽ nuốt chửng anh, anh cảm thấy thật khôn ngoan.
“Có em là Ernest, em luôn chơi trốn tìm với anh, em
hãy nhớ khi chúng tôi tán tỉnh chúng tôi ở Victoria Park ngay sau chiến tranh, nó
thật là vui Chúng tôi đã cười cho đến khi chúng tôi khóc, chỉ có một lần bạn
bị tóm gọn và tôi thấy bạn giống như bạn đang đi tiểu xảo. tôi
chưa bao giờ đỏ mặt trong cuộc sống của tôi, trong những ngày bạn không, không
có chiếc nhẫn trên ngón tay. “
Người phụ nữ mỉm cười nhìn chồng, những ký ức ùa về như một
131
Thủy triều mùa xuân kỳ dị, chẳng mấy chốc chúng sẽ trôi đi và sẽ không còn thủy triều nữa,
đây là lần văng cuối cùng và cô ấy là bờ biển của Ernest. Bây giờ điều này
Cô chợt nhận ra khi mặt trời lặn trên chồng mãi mãi,
giọt nước cuối cùng là một giọt nước mắt đơn độc rơi xuống từ mắt cô rơi xuống cô
Chồng bây giờ vẫn còn cơ thể. Patrick nhìn từ trong bóng tối, anh
chỉ ước anh ta có thể hợp nhất với bức tường, anh ta cảm thấy như một kẻ xâm nhập, một
Kẻ trộm nước mắt, nếu anh không ở đó có lẽ cô sẽ khóc nhiều hơn, có lẽ
tình yêu đã mất sẽ tuôn tràn. Theo một cách nào đó, Patrick cảm thấy như tất cả là của mình
lỗi, anh cắn môi, ít nhất đôi giày của anh đã được đánh bóng đúng cách.
“Vậy thì người yêu tôi sẽ nói lời chia tay, đừng làm phiền những thiên thần đó, họ
có thể không thích trốn tìm trên Thiên đàng. Thật là buồn cười khi bạn chơi
trốn tìm với các cháu khi bạn bị đau tim và
đã chết, “những lời nói kéo theo tham gia Ernest in Eternity. Người phụ nữ
cuối cùng nhận ra rằng cô ấy đã ở một mình, sẽ không còn Ernest nữa
bên này bất tử. Cô rời khỏi quan tài, rồi lấy
Một cái nhìn cuối cùng về khuôn mặt đã là một nửa cuộc đời cô, cô hốt hoảng
của nhà nguyện nghỉ ngơi. Patrick bị bỏ lại một mình với người chết.
“Ernest, cô ấy thực sự yêu bạn, tôi chỉ hy vọng tôi có thể tìm ai đó để
yêu tôi nhiều lắm, “Patrick thở dài, anh ghi chú tinh thần để gọi anh
Mẹ cũng vậy, anh chỉ có cô ở thế giới này, không có con hay
cháu, có lẽ sẽ không bao giờ có.
“Làm thế nào mà nó đi sau đó?” Percy đã âm thầm rón rén phía sau Patrick.
“Tôi ổn, mặc dù nó khiến bạn nhận ra rằng khi kết thúc nó
132
d £ s đến, bạn phải tận dụng tối đa những gì bạn có trong thế giới này, “
Patrick nhìn xuống đôi giày của mình, bây giờ cũng có dây buộc phù hợp, anh biết
đó là tình yêu không phải là vấn đề quan trọng nhất.
“Tôi vừa có khoản thanh toán cuối cùng cho một đám tang từ năm ngoái, tôi đã
ngạc nhiên khi tôi nhận được bất cứ thứ gì từ người đàn ông. “
“Percy, ý bạn là mọi người có, cũng có cái chết không bao giờ không bao giờ
trên bảng như thế nào? “Patrick hỏi hoài nghi.
“Một số người làm, nếu bạn chưa sẵn sàng cho một đám tang và ai là ai? Ý tôi là một đám tang
Chi phí, có xe, linh mục, cốt truyện không kể.
quan tài là chính nó. Nó sẽ sớm kết thúc, một đám tang cơ bản bây giờ là 1000 bảng. “
“Tôi chưa bao giờ nghĩ về nó theo cách đó trước đây.”
“Sau đó, tôi luôn nhận được một hoặc hai năm một người không thể trả tiền hoặc thậm chí sẽ không trả tiền sau đó
Tôi phải mang theo chi phí. Tôi không thể đào cơ thể lên và
đòi lại quan tài như thể đó là một loại đồ nội thất, một ba khai hoang
bộ mảnh. Hiện tại tôi có 10000 bảng tiền chưa thanh toán trên tay,
Chỉ một nửa số đó sẽ được phục hồi, “Percy giải thích.
“Nhưng bạn làm tốt ra khỏi thương mại đám cưới?”
“Thêm 100 bảng để tham gia vào Rolls, cũng như bản thân người thuê, nhưng
đám cưới giúp bù đắp tổn thất trong đám tang. Tôi thậm chí đã có một vài
những người mới cưới không trả hóa đơn của họ. Đó có thể là ngày hạnh phúc nhất của họ
sống, đó chắc chắn không phải là một ngày hạnh phúc đối với tôi, “Percy thở dài.
“Xin lỗi, tôi dường như đã đánh một dây thần kinh thô”, Patrick nhìn vào đôi giày của mình
một lần nữa, đôi giày dường như là thứ duy nhất mà anh có.
133
Percy mỉm cười, “Hãy nhớ rằng cả hai chúng tôi sẽ không bao giờ chết đói, quan tài và bánh mì
luôn luôn cần thiết, sau tất cả, Marie Antoinette đã không nói “Hãy để họ ăn
Quan tài “khi cô ấy nói với mọi người không có bánh mì.”
Hai người họ cười, tâm trạng của Percy đã được nâng lên, họ sẽ vượt qua
bất kỳ khó khăn giữa họ.
“Vâng, tôi hy vọng bạn cảm thấy phù hợp. Tôi sẽ giao hàng đến bất cứ lúc nào”
“Của cái gì?”
“Quan tài tất nhiên,” Percy trả lời với một nụ cười.
“Tất nhiên,” Patrick cũng cười.
Nửa tiếng sau một chiếc xe tải lớn, lớn như một đồ đạc bỏ đi
xe van đến, nó đầy ắp những chiếc quan tài. Percy đã từng có một
cửa hàng đồ mộc làm quan tài nhưng trong hai mươi năm qua, ông
mua quan tài của ông với số lượng lớn. Đó là chi phí hiệu quả sau tất cả, và nó đã được
những gì mọi người muốn. Percy, Patrick và hai người giao hàng đã dỡ hàng
dài, ngắn, mập và quan tài mỏng. Thứ đã làm
Patrick dừng lại trong dấu vết của mình là cảnh bốn chiếc quan tài nhỏ màu trắng,
Cỗ quan tài cho em bé, cái này làm tôi rùng mình, anh ta đóng cửa
mắt và miệng “Chúa ơi”, anh chỉ hy vọng mình không nhìn thấy một đứa bé đã chết
trong khi anh ấy đã giúp Percy trong tuần.
“Bill gọi đây là những chiếc quan tài, trái ngược với những chiếc được làm
đo những cái ngày xưa, “Percy giận dữ khi anh ta di chuyển một chiếc quan tài cuối cùng.
“Và bạn nghĩ bạn đang làm gì, chặn đường cao tốc công cộng?”
Đó là Roger, anh ta đã vật chất hóa như hơi nước ngưng tụ, cuốn sách của anh ta đã mở
134
và cây bút của anh ấy đã sẵn sàng.
“Bạn đang là nạn nhân của tôi, bạn nhỏ, bạn không thể tức giận, chúng tôi
Dù sao cũng gần như đã hoàn thành, “Percy nói một cách khó khăn.
“Đó không phải là cách để nói chuyện với CHÍNH THỨC CHÍNH PHỦ,” Roger ngắt lời.
Percy chuẩn bị chụp ngay bây giờ, đó là công việc khó khăn, công việc nặng nhọc
quan tài.
“Hãy nhìn xem, chỉ vì tôi phải trả tiền cho tấm vé mà bạn đã cho Andy không
có nghĩa là bạn có thể cho tôi một ngày mỗi tuần. Ngoài ra tôi có sự cho phép
từ hội đồng, “Percy rít lên.
“Thôi cứ nhanh lên nào,” Roger băm nhỏ.
“Tôi nghĩ rằng có một người vận chuyển xe hơi khác trên đường,” Patrick nói.
Ăng-ten run rẩy, trong một cây bút chuyển động nhanh và cuốn sách nằm trong anh
bỏ túi, anh vội vã bỏ đi, liếc nhìn lại Percy
chỉ có điều này là hoàn tác của anh ấy khi anh ấy đâm vào cột đèn.
“Ngớ ngẩn, phục vụ anh ta ngay,” người bạn đời của tài xế xe tải cười ….
Percy và Patrick vừa hoàn thành một cuppa sảng khoái khi
Điện thoại reo, Percy trả lời, phẩm giá lặng lẽ là dấu hiệu của anh
Cách điện thoại, Patrick đã rất ấn tượng.
“Tôi chỉ đang tự hỏi không biết việc nhặt xác từ nhà là gì, bạn
biết cảm giác lần đầu tiên như thế nào? “Patrick tự hỏi.
“Vâng, bạn sẽ sớm tìm ra, bạn có thể đi và thu thập một người đã chết từ
Latimer Rd, phía xa của công viên ở Quingleton, “Percy trả lời.
“Bạn là một Percy,” Patrick mỉm cười.
135
“Hãy nhớ tử tế, trang nghiêm, và thẳng cà vạt của bạn và nhét của bạn
mặc áo trước khi đi, “Percy nghe ngày càng giống bà Murphy.
Vì vậy, Patrick lái xe đến Lattimer Rd để thu thập người quá cố, cảm giác chắc chắn
tốt hơn để gọi xác chết bằng tên đó. Tại nhà Patrick đã được hiển thị
trên lầu, một điệp khúc nức nở vang vọng khắp nhà, dù họ yên lặng.
vang lên trong đầu Patrick như âm thanh khi bạn nôn nao. Anh ấy muốn
vội vàng, để vượt qua nó chỉ với anh ta không thể. Một người trong gia đình đã giúp
Patrick đặt xác vào quan tài sưu tập, anh chỉ nhớ
để xoay quan tài để xác chết rời khỏi nhà trước,
Nếu nó rời đầu trước thì truyền thống là tinh thần sẽ nhìn lại
và ám ảnh ngôi nhà, vì vậy chân đầu tiên là nó. Trở lại với những người đảm nhận Percy
đã giúp Patrick dỡ hàng hóa của con người, họ cùng nhau đưa nó đến
phòng chuẩn bị.
“Vâng, bạn nói với tôi, nó như thế nào, cảm giác thế nào?”
“Tôi cảm thấy như một người bán hàng, tôi phải giả vờ rằng tôi đang làm gì đó
bình thường, chỉ có nó là không. Tôi cảm thấy như thể gia đình là thám tử cửa hàng
chỉ có họ không can thiệp, nhưng vẻ ngoài, đôi mắt, tiếng nức nở, nó cảm thấy
như thể tất cả là lỗi của tôi, sau đó tệ nhất là họ cảm ơn tôi. “
“Điều đó đúng, bạn sẽ là một người làm tốt nếu bạn từ bỏ
kinh doanh bánh mì, bạn dường như đã học được rất nhiều. “
“Tôi sẽ bám lấy bánh mì và sữa, nhưng đó là một nền giáo dục
chắc chắn, “Patrick lắc đầu xác nhận quan điểm của mình.
“Đó không phải là tất cả buồn, có những điều buồn cười quá.”
136
“Một điều buồn cười đã xảy ra trên đường đến nghĩa trang”, Patrick nói sai.
“Vâng vâng. Chỉ tháng trước chúng tôi có mặt ở một đám tang, họ hàng là
theo sau Một cuộc chiến nổ ra để có nơi danh dự
Đằng sau chiếc quan tài mang theo, chỉ có cuộc chiến giữa góa phụ và
người yêu. Hóa ra, trên giường bệnh, người đàn ông đã thay đổi ý chí.
ân huệ của vợ, nhân tình bị bỏ rơi. Bà quả phụ buột miệng nói ra.
để chứng minh rằng chồng yêu cô ấy hơn người yêu. Vì vậy, cặp
Họ bắt đầu đánh nhau, túi xách được dùng làm vũ khí, tình nhân thậm chí
cởi giày ra và cố đánh vào góa phụ bằng đầu. “
“Tôi cá là bạn đã cười mất đầu,” Patrick cười.
“Không, một người đảm nhận không bao giờ cười, cũng không bao giờ làm nhiệm vụ, ngoài ra tôi sẽ
đã làm rơi quan tài nếu tôi cười, mặc dù tôi đã cười rất nhiều, nhìn thấy
như lưng tôi là của những người chịu tang. “
“Điều đó phải lấy bánh quy cho điều kỳ lạ nhất xảy ra.”
“Không, hoàn toàn không. Ngay sau chiến tranh khi tôi còn trẻ, một cô gái xinh đẹp
Người phụ nữ đến gõ cửa lúc chạng vạng. Cô ấy hỏi bố tôi bao nhiêu
là
đám tang rẻ nhất. Khi anh nói với cô, cô đưa cho anh tiền từ
túi xách tay. Rồi cô huýt sáo, với những ngón tay trong miệng, hầu hết
không giống ai, một chiếc taxi đến từ góc phố, đèn sáng
Ra ngoài, tài xế bước ra và mở cửa hành khách. Một cơ thể rơi ra
lên vỉa hè, tài xế taxi kéo nó đến cửa nhà chúng tôi. Cái chết
Giấy chứng nhận đã ở trong túi áo khoác. Cô nói đó là bố cô và ông
là một thằng khốn khốn khổ và đó là một câu đố tốt cho rác rưởi. Cô cúi người
137
xuống để thẳng vớ của cô ấy, nếu tôi nhớ không nhầm thì cô ấy là người nhìn
quá. Rồi cô và người đàn ông taxi hôn nhau, kiểu hôn mà bạn thậm chí không hề
xem trong những bộ phim trong những ngày đó. Oh, và cô nói lời tạm biệt với cha mình,
Người đàn ông taxi vẫy quá, hay đúng hơn là vẫy hai ngón tay như tạm biệt. “
“Trò đùa của bạn!” Patrick ngạc nhiên khi nói ít nhất.
“Tôi đang cười, điều đó đúng như tôi đang đứng đây. Đó là điều kỳ lạ nhất
cái chết công ty này đã từng phải đối phó. Bố tôi đã gọi cảnh sát nhưng
Giấy chứng tử đã được sắp xếp theo thứ tự, bác sĩ đã ký xác nhận
rằng không có chơi xấu. Vì vậy, chúng tôi chôn cất anh ấy, không ai đến khóc
anh ta, một Elenor Rigby thực sự chắc chắn, “Percy thở dài và lắc
Đầu, một cuộc đời qua và không có nước mắt để thương tiếc nó đã qua, thật đáng buồn.
“Chà, nếu bạn không cần tôi nữa, tôi sẽ đi thay đồ, sau đó đặt bộ đồ của tôi vào
người dọn dẹp. “
“Cảm ơn, hẹn gặp lại vào ngày mai.”
Patrick đã đưa bộ đồ của mình đến người dọn dẹp và rung mẹ
khi điện thoại anh reo. Đó là Percy.
“Bạn có bật radio không?” Percy dường như ở rìa.
“Không, tại sao?” Patrick hỏi.
“Anh ấy chỉ có một quảng cáo trên đài phát thanh!”
Patrick không biết Percy nói về cái gì, anh ta biết từ Percy
giọng điệu mà anh ta phù hợp để giết hoặc bóp nghẹt ai đó, thậm chí Roger không có
bao giờ có dê của Percy rất nhiều. Đó là điều hiển nhiên từ sự siết cổ của Percy
và tông màu bối rối.
138
“Rob, cứt, sau tất cả những gì tôi đã làm cho anh ta. Tôi đã dạy anh ta
tất cả mọi thứ anh ấy biết và làm thế nào để anh ấy trả ơn tôi? Anh ấy đã có một quảng cáo trên
đài phát thanh cho một phòng tang lễ, phòng tang lễ của anh ấy, chỉ có anh ấy sử dụng của tôi
Tên . Quảng cáo nói sau một trăm năm truyền thống Frosts là
chuyển đến cơ sở mới. “
“Nhưng anh ta không thể làm điều đó, điều đó khiến bạn và bạn không di chuyển.”
“Tôi biết rằng Patrick, nhưng Joe Soap, người nghe biết điều đó. Tôi sẽ
kiện đó là những gì tôi sẽ làm Và nghĩ rằng anh ấy đã đi sau lưng tôi sau tất cả
Tôi đã làm cho anh ta, dạy anh ta ướp xác và đặt ra, toàn bộ chương trình,
các công trình. Sau đó, bugger nhỏ có một quảng cáo radio, nó giống như
quảng cáo Chúa trên đài phát thanh, nó chỉ không được thực hiện, nó không được đánh giá cao, một
người thực sự sẽ không bao giờ làm điều đó. “
“Ok, Percy tôi hiểu, hãy hy vọng Andy đến với cảm giác của mình và
trở về nếp gấp, “đó là sự thoải mái khập khiễng, đó là tất cả những gì anh có thể nghĩ ra.
“Xin lỗi Patrick, nếu chỉ Andy không đi, tôi chỉ cầu nguyện anh ấy trở lại.”
Điện thoại bị tắt, Percy bị sốc, anh chỉ có một mình, những gì có thể
anh ấy làm Patrick chỉ biết rằng anh ta muốn một pint, một số ít sẽ làm Percy no
cũng có hại.
Danny đang xin bố một khoản vay khác. Jimmy biết điều gì đó
là sai, nhưng anh không thể từ chối đứa con trai duy nhất của mình, bất kể bệnh tật có thoải mái không
ông cảm thấy.
“Nhưng tôi đã đưa tiền cho bạn sáng nay”, ông Jimmy cau mày nhìn mặt con trai mình.
“Tôi có bảo mật,” lần đầu tiên Daniel ngước nhìn cha mình.
139
Danny thò tay vào túi áo khoác da bên trong.
nhẫn vàng với thiết kế rune trên đó. Jimmy đã lấy nó từ con trai mình và
Kiểm tra nó, con trai ông có vẻ cáu kỉnh, ông không muốn nhìn cha mình trong
mắt.
“Nó đáng giá 300 bảng, nhưng tôi sẽ lấy 100 bảng,” Daniel gần như cầu xin.
“Nó không bị đánh cắp phải không?” Jimmy cảm thấy chắc chắn rằng đó là, nhưng anh đã có
để cho con trai mình lợi ích của sự nghi ngờ.
“Bạn tôi ở nhà xác đã đưa nó cho tôi”, câu trả lời của Daniel chỉ có nghĩa
rằng Ngài đã không đánh cắp nó.
“Vì vậy, anh ấy là người bạn đã cho vay tiền,” Jimmy nghe
chiến thắng
“Có, nhưng tôi không nên nói với bạn điều đó”, Daniel nhìn về cửa hàng
như thể để kiểm tra không ai có thể nghe cuộc trò chuyện của họ.
Jimmy bỏ con trai ra khỏi móc, anh ta tiếp tục kiểm tra chiếc nhẫn.
“Nó rất đẹp, độc đáo, thậm chí có thể trị giá £ 400 với một chút làm sạch
một chiếc nhẫn rất đẹp thực sự. “
“Tôi có nhận được 100 bảng không,” Daniel đang nhìn xuống chân mình, lén lút
nhìn cha.
“Ok, miễn là nó không bị đánh cắp”, anh lại nhìn con trai mình chăm chú.
“Không có bố, trung thực.”
“Ok, tôi sẽ cho bạn 100 bảng, nhưng tôi chỉ hy vọng điều này không dẫn đến rắc rối,
Tôi không thích bạn vay tiền. “
Jimmy đã đếm tiền trước khi đưa nó cho Danny. Daniel nhồi nó
140
vào túi của anh ấy và đã biến mất. Jimmy chuẩn bị dán chiếc nhẫn vào
tủ trưng bày khi anh ấy nghĩ tốt hơn về nó, vì vậy anh ấy đặt nó vào áo khoác
túi. Nhìn bức ảnh người vợ đã khuất, anh lẩm bẩm “Tôi chỉ có
cảm giác kinh khủng này là con trai chúng tôi không tốt. “
Percy đã phải làm một chiếc bán tải muộn vào tối hôm đó, đó là tại
bệnh viện nhà xác. Danny và một số người bạn của anh ta ở đó, họ đã không
Dường như để ý Percy nhưng anh thấy họ.
Sáng hôm sau Thượng sĩ. Mulholland bất ngờ xuất hiện lúc
Người đảm nhận của Percy, anh ngạc nhiên khi thấy Patrick ở đó.
“Không sao đâu, tôi chỉ giúp một tuần thôi, bây giờ tôi có thể giúp gì cho bạn?”
“Có phải bạn đã nhặt được một thi thể, ý tôi là đã chết từ Bệnh viện Vườn
tối hôm qua?”
“Không, chỉ có một người từ Lattimer Rd, Percy phải tự mình thu thập nó.”
Percy đến văn phòng để xem lý do tại sao Sgt. Mulholland đã ở đó.
“Bạn có một phụ nữ sáu mươi ở đây không, bạn đã đón cô ấy từ Garden
Bệnh viện ngày hôm qua? “
“Có, tôi đã mang cô ấy vào chính mình”, Percy trả lời.
“Tôi có thể xem qua được không?”
“Theo tôi sau,” Percy dẫn đường đến cách chuẩn bị.
ThS. Mulholland nhìn vào bàn tay của cơ thể, ngón tay đeo nhẫn cưới
có chút bầm tím. Anh trao đổi ngoại hình với Percy.
“Tôi đang chuẩn bị cơ thể, tôi cũng nhận thấy điều đó, tôi nghĩ rằng rửa chất lỏng
đã được sử dụng để có được chiếc nhẫn. “
141
“Đó là một chiếc nhẫn có giá trị, gia đình muốn lấy lại, chỉ có nó mới biến mất.”
“Chà, bạn biết tôi sẽ không bao giờ làm điều đó,” Percy phẫn nộ nói.
“Chỉ cần làm nhiệm vụ của tôi,” Thượng sĩ nói. Mulholland ngồi vững trên hàng rào.
ThS. Mulholland đã viết ra những gì anh nhìn thấy trong cuốn sổ tay của mình, rồi với điều đó
anh đi rồi Percy theo dõi anh ta đi, Patrick ra khỏi văn phòng
cầm một số giấy tờ, có một nụ cười trên khuôn mặt của Patrick.
“Đây có phải là chiến dịch quảng cáo của bạn để chống lại Rob không?”
“Vâng vâng, tôi phải làm một cái gì đó, anh ta không thể thoát khỏi nó.”
“Tôi sẽ để lại quảng cáo cho các chuyên gia nếu tôi là bạn, người giỏi nhất của bạn
đặt cược sẽ là thư của luật sư gửi cho đài phát thanh, nói với họ rằng
quảng cáo là sai lệch và phá vỡ mã quảng cáo, đó là sự thật bởi vì nó
làm cho bạn biết rằng bạn đã di chuyển và không phải là Rob trẻ đang thiết lập một cái mới
cạnh tranh với bạn. “
“Âm thanh như điều đúng đắn phải làm, chỉ là với Andy đi tôi không thể
suy nghĩ thông suốt.”
“Nhìn vào những quảng cáo này tôi muốn nói rằng đó là đơn giản,” Patrick đưa
giấy tờ cho Percy, Percy vặn chúng sẵn sàng cho thùng.
Đến bây giờ Thượng sĩ. Mulholland đã đến được Thợ kim hoàn của Jimmy, anh dừng lại để
cung cấp cho cửa sổ hiển thị một cái nhìn cursory, chỉ trong trường hợp chiếc nhẫn bị mất
đã được trưng bày Jimmy nhìn lên để thấy trung sĩ đang đứng đó,
Anh cũng không cười, cuốn sổ của anh đã ra.
“Điều này có vẻ chính thức, tôi có thể làm gì cho bạn?” Jimmy có vẻ bình tĩnh nhưng anh ấy
tim đập nhanh hơn.
142
“Có phải Daniel đang ở?”
“Không, tại sao?”
“Một chiếc nhẫn đã bị mất tích từ một xác chết trong nhà xác, đó là một chiếc nhẫn có giá trị
cũng như có giá trị về tình cảm, “trung sĩ đã đặt
vở đi rồi.
“Bạn không nghĩ rằng cậu bé của tôi sẽ có bất cứ điều gì để làm với nó phải không?”
“Chà, tôi vừa mới ở Percy, chiếc nhẫn không có trên người, tôi đã nói chuyện
với một hoặc hai nhân viên nhà xác, đó chỉ là chàng trai của bạn và bạn của anh ta, một
Martin cái này hay cái khác, sau đó tôi đã nói chuyện với mọi người. “
“Chà, anh ta không vào, tôi có thể đưa anh ta xuống ga khi anh ta đến
trở lại, “Jimmy đã cố gắng hết sức để giữ bình tĩnh.
“Không sao đâu, tôi sẽ giữ liên lạc,” trung sĩ rời đi. Tại sao cảnh sát luôn
nói “Tôi sẽ giữ liên lạc”, có phải vì vậy họ dường như chiếm thế thượng phong? Hoặc là
nó là một phần trong quá trình đào tạo của họ, một nghìn lẻ một điều cần nói khi
đối phó với công chúng, yêu thích của cảnh sát viên là “bạn là
biệt danh “. Không phải là Jimmy đã nghĩ về bất kỳ điều gì trong số này, anh ta chỉ có một
quan tâm, phải làm gì với chiếc nhẫn đang cháy toàn bộ trong anh
túi. Nếu chỉ có vợ anh còn sống, cô sẽ biết phải làm gì.
Cánh cửa mở ra, đó là câu trả lời cho những lời cầu nguyện của Jimmy. Một thanh niên
lad, người chỉ mới mua chiếc dao cạo đầu tiên của mình bước vào, anh ta đã bị theo dõi
bởi một người bạn gái rất có thai. Cách cô ấy ăn mặc bạn có thể dễ dàng
đã nhầm cô với Mary từ một vở kịch Chúa giáng sinh. Một hình ảnh Kitô giáo
câu trả lời cho những lời cầu nguyện của người Do Thái, Jimmy sẽ cười để dành cho một người
143
điều, anh biết mình sắp “rào” tài sản bị đánh cắp. Những gì khác có thể
Anh ta làm gì, anh ta không thể để con trai mình vào tù được không?
“Chúng ta có thể có một chiếc nhẫn cưới được không,” chàng trai đang cố tỏ ra vui vẻ,
Không bị mắc kẹt, khuôn mặt anh đã phản bội anh.
Jimmy nhìn cặp đôi, anh chỉ thấy thương hại, thật là một khởi đầu cho một
cặp mười tám tuổi. Họ chỉ có thể đủ khả năng £ 40, đó là nếu họ
ngoại hình là bất cứ điều gì để đi qua.
“Thật ra thưa ngài, chúng tôi có một đề nghị rất đặc biệt, £ 40 cho việc này chứ
chiếc nhẫn độc đáo, “Jimmy đã sản xuất chiếc nhẫn vàng runic, chiếc nhẫn bị đánh cắp.
“Thật tuyệt, thực sự tuyệt vời, họ sẽ thích điều này ở London,” cô gái
đã mỉm cười từ tai đến tai.
Chàng trai, người đàn ông bất đắc dĩ và người cha đã trao 40 bảng, cô gái hôn nhau.
Anh ta, cuối cùng anh ta đã làm một cái gì đó đúng.
“Chà, tôi hy vọng bạn sẽ tận hưởng chuyến đi đến London,” Jimmy đang câu cá, anh
đã hy vọng.
“Chúng tôi sẽ sống ở đó, tại nhà của bố tôi, Billy sẽ giúp đỡ
ra khỏi gian hàng của cha tôi ở Vườn Vườn, “cô gái cười rạng rỡ.
Khi họ rời đi, tất cả những nụ cười và tiếng cười, Jimmy nhìn xuống £ 40 trong anh
tay. Anh cảm thấy bẩn, anh không thể giữ số tiền đó. Anh quyết định anh sẽ đặt
nó trong một phong bì và đưa nó cho tổ chức từ thiện. Có lẽ nhà cho người chưa lập gia đình
các bà mẹ, miễn là anh ta không làm bẩn tay mình với nó. Chuông trên
Cửa cửa reo lên, Jimmy ngước lên nhìn con trai mình.
“Chào bố, con vừa mới ghé qua băng của con thì con sẽ đi vài
144
ngày với bạn tôi. “
“Người mượn tiền, có phải xe của anh ta ở ngoài không?”
“Vâng, nhưng có chuyện gì vậy bố?”
Jimmy nhảy từ phía sau quầy, anh muốn một hoặc hai từ với Daniel
nên gọi là bạn. Có tiếng gầm rú của động cơ và tiếng rít phanh như
Bạn của Daniel lái xe đi, Jimmy quay lại cửa hàng, xoay người
ký vào cửa để “đóng”.
“Bạn có biết rằng chiếc nhẫn bạn tặng tôi đã bị đánh cắp?”
“Tất nhiên là không!” Daniel phản đối.
“Đánh cắp nhẫn từ cõi chết, bạn đang cố biến tôi thành một tên phát xít,
bạn nhớ những gì đã xảy ra với nhân dân chúng ta trong cuộc chiến. Bạn làm tốt hay làm
bạn nghĩ đó là Lịch sử cổ đại, nhưng không phải, đó là Lịch sử gia đình. Và
bạn làm gì, bạn cho tôi một chiếc nhẫn, đánh cắp từ cõi chết! “Jimmy đã
bốc khói.
“Nhưng cha tôi không biết nó đã bị đánh cắp, trung thực,” Daniel trông có vẻ khẩn khoản
tại cha mình, nhưng mọi ánh nhìn trên thế giới không thể thay đổi
tâm trí của cha.
“Ngay cả khi bạn đang nói sự thật, bạn đang làm gì với
Một người đàn ông như anh ấy cho. Tôi không thích vẻ ngoài của anh ta, anh ta chỉ sử dụng bạn,
nhưng bạn quá ngu ngốc để nhìn thấy nó. “
“Tôi xin lỗi bố, tôi thực sự không biết nó đã bị đánh cắp.”
“Chúng tôi sẽ không nói về chiếc nhẫn đó một lần nữa, như đối với bạn, hãy đóng gói túi của bạn.”
“Nhưng bạn không thể ném tôi ra ngoài!” Danny lại nài nỉ.
145
“Bạn sẽ gặp chú của bạn là Áp-ra-ham, có chuyến bay El Al
tối nay!”
“Nhưng cha ơi,” giọng nói của Daniel vang lên, ánh mắt của cha anh có
trọng lượng hơn bất kỳ từ nào.
“Đó là Israel và chú Abraham, hoặc đó là cảnh sát,” Jimmy không
làm để được di chuyển.
“Được rồi, bố sẽ gói lại,” Daniel biết mình bị đánh.
ThS. Mulholland đã quay lại bệnh viện để phỏng vấn Martin
bạn của Daniel và là nghi phạm cuối cùng có thể. Như
Trung sĩ bước vào trước bệnh viện Martin đang đi qua
lối vào lại. Martin nguyền rủa sự may mắn của mình, Daniel là một nguồn tốt
tiền, và nếu anh ta có thể sử dụng anh ta như một hàng rào thì đó sẽ là
thậm chí còn tốt hơn. Bây giờ anh phải nghỉ việc ở bệnh viện, với tất cả
lợi ích đó có nghĩa là, mọi thứ thường “đi bộ” trong các bệnh viện lớn và y tá
có thể được thao tác để cung cấp cho ủng hộ. Martin để lại lời nguyền may mắn của mình,
bạn bè và bệnh viện nói chung.
Ngày hôm sau là dịch vụ mai táng cho cô gái trẻ với
dấu kim trên cánh tay cô. Patrick lái chiếc xe tang chở xác, anh
Không thể không cảm thấy tiếc cho hành khách của mình, cô ấy là một kẻ ngốc, nhưng
chết là một cái giá cao để trả cho một. ThS. Mulholland đã ở
graveside, một hoặc hai người bạn cũng vậy, khoảng mười trong tất cả, không nhiều để thể hiện
cho một cuộc sống. Ở phía xa đứng dưới gốc cây là một người chịu tang khác,
đó là Martin. Anh lại chửi rủa vận may của mình, cô đã là một khách hàng tốt
146
và khi cô ấy không thể trả bằng tiền, cô ấy luôn xoay sở để làm mọi thứ
thú vị cho anh ấy Khi những lời cuối cùng được nói Sgt. Mulholland
lái xe dừng lại bên cạnh chiếc xe tang để cười với Patrick.
“Vâng, tôi hy vọng bạn thích công việc mới của mình, từ việc giao sữa đến
cung cấp chết, cả hai có liên quan đến lái xe chậm, từ một chiếc phao đến một
hãy lắng nghe, “anh cười dài với trò đùa của chính mình.
“Tôi cá rằng chiếc xe tang này có thể đánh bại chiếc Rover của bạn,” Patrick nói lủng lẳng
mồi
“Không thể nào, điều đó chưa bao giờ làm quá bốn mươi.”
Patrick không chạy đi nữa, vẫy tay ra khỏi cửa sổ lúc
ThS. Mulholland. Khi Patrick đến cổng nghĩa trang, anh dừng lại.
“Tôi nên đặt cho bạn thủ thuật đó,” Sgt nói. Mulholland.
“Nhưng bạn sẽ không, bạn sẽ không bao giờ sống trong những tin đồn, bị loại bởi một
Hearse, “Patrick bắt đầu cười.
“Bạn luôn là người tinh ranh thông minh ngay cả ở trường.”
“Tôi biết, bên cạnh đây là một con đường riêng, vì vậy bạn không thể đặt chỗ cho tôi
Dù sao đi nữa, “Patrick đã đắc thắng.
“Sarg, có một tai nạn trên Wood Rd, chúng ta nên tham dự,” bị gián đoạn
PC
“Tôi sẽ nhận được ngay cả cho điều này, chỉ cần bạn chờ đợi,” Sgt. Mulholland đã cố gắng để giữ một
mặt thẳng nhưng thất bại.
“Tốt hơn là bạn nên tiếp tục và làm một số công việc thực sự của cảnh sát,” Patrick nhắc nhở.
ThS. Mulholland vẫy Patrick tạm biệt _ chỉ bằng hai ngón tay.
147
Patrick ngồi cười, anh không bao giờ nghĩ mình sẽ tận hưởng thời gian
Là một người đảm nhận nhưng sau tất cả, anh ấy đã tận hưởng nó.
Phần còn lại của tuần Patrick trong công việc kinh doanh là
bình thường, đó là nếu công việc có thể được gọi là bình thường. Martin đã
nghi phạm chính cho chiếc nhẫn bị mất tích, vì vậy, chuyến bay bất ngờ của Danny tới
Israel được chấp nhận là “sự điên rồ của tuổi trẻ”. Chỉ có Jimmy là nhiều
Lo lắng về chiếc nhẫn, anh đã đưa 40 bảng cho nhà của những bà mẹ chưa chồng, anh
cũng cầu nguyện cho sự tha thứ vào thứ bảy. Anh chỉ hy vọng rằng Daniel sẽ
là một người đàn ông thay đổi khi trở về từ Israel.
148
Chương Năm … Miền của Wayne – Quán rượu
Wayne là chủ nhà của Trader, quán rượu địa phương cho
đường phố, cái tên Wayne không phải là tiếng Anh, nó rất Mỹ nếu
bất cứ điều gì Mẹ anh là người đáng trách, bà chỉ yêu John Wayne, như bà
Chồng đi vắng trong chiến tranh, cô ấy có thể làm những gì cô ấy thích, vì vậy cô ấy đã làm.
Wayne Errol Roberts bị đẩy vào tay cha mình khi trở về, cô
cũng thích Errol Flynn nữa, đứa trẻ phải có tên đệm
phải không anh Wayne đã làm việc lâu dài và chăm chỉ trong nhà máy sản xuất ốc vít của Nelingfold,
anh ấy cũng đã làm một công việc nhỏ. Sau khi tìm kiếm linh hồn, anh và anh
Vợ quyết định bỏ Nelingfold và đi làm toàn thời gian vào quán bar. Họ
lập một đội ngũ đáng gờm, sau nhiều năm làm việc cho những người khác, họ quyết định
đi và làm việc cho chính mình. Họ đã kết thúc với Trader, nó đang ở
đáy của một quán rượu tồi tệ, đó là một sự khởi đầu, phải không?
Một tuần sau khi đến nơi và vẫn nguyền rủa sự xui xẻo, tai họa của họ
đánh, hay đúng hơn là một chiếc xe tải hai mươi tấn tấn công. Bây giờ điều này sẽ giết
Ước mơ của hầu hết mọi người, nhưng đối với Wayne và Maureen, đó chỉ là khởi đầu.
Bây giờ khi một nhà máy bia có một quán rượu trên tay nó có thể làm được
không, một chiếc xe tải đánh nó là một ơn trời. Vì vậy, nhà máy bia nghĩ rằng nó sẽ
lấy tiền và chạy, rời khỏi Trader như một lâu đài bị bỏ hoang, một
phiên bản rất xấu của lâu đài Dudley trên đường. Wayne loay hoay về
Nhìn vào thiệt hại, Wayne trông giống như một chủ nhà hoạt hình, đầu trọc rộng
và không cao lắm, đứng đầu bởi một nửa kính gọng vàng. Maureen
149
Nhìn bị hỏng, họ ở cuối danh sách nhà máy bia, nếu có
không có quán rượu, sau đó không có công việc. Các hàng đợi dole vẫy gọi. Maureen
Giống như một cây liễu đang khóc, nước mắt của cô ấy nhuộm màu trang điểm của cô ấy, cô ấy đã
Liễu như cơ thể bây giờ là một sự bắt chước hoàn hảo, mái tóc dài lượn sóng của cô ấy
uể oải, cánh tay cô khập khiễng và bất lực bên cạnh cô.
“Nó không tệ như vẻ ngoài của nó,” Wayne nói dối.
“Wayne, bạn có nghĩ rằng chúng tôi có thể lấy lại công việc của mình tại Nelingfold, chúng tôi đã
Luôn luôn là những người lao động tốt, tôi biết đó là năm kể từ khi chúng tôi rời đi, “Maureen dừng lại
và lại bắt đầu khóc.
“Mọi thứ sẽ ổn thôi, cứ tin tôi đi,” Wayne đưa tay ra và
vợ ôm chầm lấy anh, trong khi mắt anh khảo sát thiệt hại.
Nhà máy bia đã rất ngạc nhiên khi một tuần sau Wayne viết thư để hỏi liệu anh ta có thể
mua quán rượu, và không phải là người thuê nhà nữa. Nhà máy bia nhảy vào
cơ hội giảm tải địa điểm, vì vậy Wayne phụ trách một trò chơi ghép hình khổng lồ
câu đố, từng được gọi là Nhà thương mại. Maureen đã khóc và bị ốm,
Gần đây cô ấy đã làm rất nhiều, Wayne đã không nhận thấy anh ấy rất bận rộn
đi đến quán rượu, hay đúng hơn là cố gắng. Điều này đã được nhiều năm trước,
trước khi vận may của Wayne thay đổi. Bà Murphy đóng vai trò của mình trong đó …..
Giàn giáo vẫn còn, tường và quán rượu sẽ sụp đổ
xuống nếu nó được gỡ bỏ. Bà Murphy có thể thấy Maureen Roberts khóc, vì vậy
Cô băng qua đường từ tiệm bánh để an ủi cô.
“Đừng khóc, mọi chuyện sẽ ổn thôi, với sự giúp đỡ của Chúa và hai cảnh sát
như mẹ già của tôi đã từng nói: “Bà Murphy đang cố gắng phát ra âm thanh lạc quan.
150
Một chiếc xe cảnh sát có hai cảnh sát trong đó lái qua như thể gợi ý, Maureen
mỉm cười, cô ấy có thể làm gì hơn nữa
“Bạn có biết rằng Wayne đã mua nơi này, nó đã đủ tồi tệ trước đây
chiếc xe tải đâm vào nó nhưng bây giờ, “giọng cô lạc đi.
“Anh ấy là một người đàn ông chăm chỉ, anh ấy sẽ làm tốt”, bà Murphy nói dối.
“Nhưng tôi sẽ không thể giúp được gì nhiều, tôi chưa nói với anh ấy, tôi đang mong đợi
và có khả năng nó là anh em sinh đôi, “Maureen vỗ nhẹ vào bụng.
“Nếu nó giúp bạn cần, Patrick của tôi sẽ sẵn lòng phục vụ phía sau
quán bar, anh ấy chỉ mới mười sáu tuổi nhưng anh ấy rất lớn. “
“Thực sự đó là những người xây dựng chúng tôi cần, nhưng chúng tôi chỉ có thể mua vật liệu, chúng tôi
không thể đủ khả năng để các nhà xây dựng làm việc với họ, “Maureen bắt đầu khóc.
“Ngừng con khóc, bạn muốn cặp song sinh của mình được hạnh phúc phải không?
đừng khóc nữa, cứ cười chín tháng sau, rồi bạn sẽ có
cặp song sinh hạnh phúc. Để phần còn lại trong tay Chúa, “bà Murphy dừng lại
trước khi thêm “và hai cảnh sát.”
Một lần nữa, gợi ý chiếc xe cảnh sát chở hai cảnh sát lái xe,
thời gian đi theo hướng khác Cả hai phụ nữ nhìn thấy nó và cười, đó là
tốt hơn là khóc phải không? Bà Murphy đã rời đi, có một
bốn mươi giờ tại St.Mary’s ở Harbourne, cô muốn đến đó trước khi
đã kết thúc. Cô ấy sẽ yêu cầu một người mẹ thay mặt cho một người mẹ,
và nơi nào tốt hơn để hỏi hơn lúc bốn mươi giờ.
St.Mary’s ở Harbourne sáng sủa và thoáng mát, bà Murphy đã dành một
Giờ ở đó, trước khi trở về nhà một lần nữa. Cô cảm thấy thương hại cho
151
Maureen và Wayne, không phải cô và chồng đã đấu tranh để có được tiệm bánh
đi nhiều năm trước. Bà Murphy đã tranh cãi lâu dài và gay gắt với bà
Chồng về việc có nên vay tiền hay không, ông Murphy vẫn vậy.
Độc lập, cuối cùng cô ấy đã thắng, cô ấy luôn làm thế. Vì vậy, một lãi suất miễn phí
khoản vay 1000 bảng đã nhận được từ một người đàn ông có thể đủ khả năng, như bà Murphy
gọi anh ta: phải mất tám năm để trả nợ và người đàn ông chỉ mỉm cười
cảm ơn, “Có thể một ngày nào đó bạn sẽ làm điều tương tự cho ai đó”, đó là những gì
anh nói. Ông là một quý ông, đó là những gì ông bà Murphy gọi ông,
họ không thể khen ngợi cao hơn. Bây giờ khi bà Murphy quỳ ở đó, bà
mặc dù những lời nói của người đàn ông đó nhiều năm trước, chồng cô đã chết ở đó
sẽ không có tranh luận, vì vậy cô quyết định một mình. Cô sẽ lặp lại
Lòng tốt, cô ấy sẽ làm tương tự cho ai đó. Có một số bảo hiểm
tiền từ chồng và ngoài tiệm bánh đang hoạt động tốt, cô biết
rằng ngay cả khi chồng cô vẫn còn sống, anh ta đồng ý ngay tại chỗ, tất cả
cô phải làm sẽ lặp lại dòng chữ “Có lẽ bạn sẽ làm như vậy.”
Cô nhìn thấy một trong những anh em và hỏi anh ta có nói thánh lễ cho cô ấy chết không
chồng và nói khác cho người đàn ông đã cứu tiệm bánh của họ nhiều năm trước.
Khi cô rời khỏi nhà thờ và băng qua con đường St.Mary bận rộn để cô
có thể bắt số mười một xe buýt trở về nhà, gót chân cô bị gãy gửi cô
quay cuồng. Một chiếc xe tải đến gần, nó gần như nằm trên đầu cô, có lẽ nó
là bởi vì cô ấy chỉ nói những lời cầu nguyện của mình, dù lý do là gì, cô ấy đã không
Tham gia với chồng chết, thời gian của cô chưa đến. Những chiếc xe tải rít lên
dừng lại, một nửa cơ thể của cô ở dưới nó, nhưng không bị đè bẹp vì xe tải có một
152
giải phóng mặt bằng cao bên dưới. Những người đàn ông từ xe tải đi ra.
“Chúa ơi, chúng ta đã giết cô ấy.”
“Ôi chúa ơi, tôi không thể chịu được cảnh máu me.”
Bà Murphy di chuyển, đôi mắt mở ra, cô ngước nhìn bốn cái bạt
cao chót vót trên cô.
“Cảm ơn Chúa, tôi không chết, Patrick sẽ là một đứa trẻ mồ côi.”
“Cô ấy còn sống !” nói một.
“Có phải bạn là bà Murphy không?” nói khác.
“Tất nhiên là thế rồi !” nói một phần ba.
“Hãy đưa cô ấy ra ngoài sau đó,” người thứ tư thực tế nói.
Nói xong, bà Murphy lại bị kéo lên chân.
“Chà, đã lâu lắm rồi tôi mới gặp lại anh, nhưng nó sẽ có
sẽ tốt hơn nếu bạn không làm tôi thất vọng, “cô nói trước khi bật ra
cười.
Mathew, Mark, Luke và John Gavin tham gia trong tiếng cười, họ là
Nhà xây dựng của Gavin Twins, hai bộ sinh đôi cách nhau một năm, giờ đã trưởng thành
lái xe tải
“Gót chân của tôi bị gãy,” bà Murphy giải thích về việc giữ £ sh vi phạm.
“Chúng tôi tốt hơn là cho bạn một chuyến đi về nhà, đó là điều tối thiểu chúng tôi có thể làm”, Mathew nói
Nghe thấy những chiếc xe phía sau bắt đầu hoot.
“Nó sẽ là một ép,” Mark đề nghị.
“Tôi luôn có thể ngồi ở phía sau,” Luke nói.
“Đừng mềm lòng, trời bắt đầu mưa, anh ấy sẽ chết, không tôi sẽ ngồi
153
Trên đùi của John, anh ấy là người mạnh nhất, anh ấy có thể chịu được trọng lượng của tôi.
“Anh ấy luôn bắt các cô gái xinh đẹp ngồi vào lòng mình”, Luke nói đùa.
Không cần phải thảo luận thêm, tất cả họ đã tham gia, vì vậy với bà Murphy về John
lap họ lái xe ra đường.
Đó là một cơn gió xấu thổi không tốt, trong quá trình
Hành trình bà Murphy phát hiện ra rằng những chú bé đang trải qua một bản vá tồi tệ
khi có liên quan đến công việc. Vì vậy, các chàng trai đã có thời gian trên tay, thời gian
đủ để làm một công việc từ thiện nhỏ có lẽ, làm thế nào họ có thể từ chối một người phụ nữ
họ đã suýt giết? Không phải bà Murphy nói như vậy, bà chỉ
nói với họ rằng Maureen từ Trader đang mong đợi cặp song sinh, và đó là
khó khăn, điều gì với Wayne phải sửa chữa một quán rượu bị phá hủy một nửa
sở hữu. Khi họ đến đường phố Maureen mang theo hai túi mua sắm là
chuẩn bị đi vào quán rượu, bà Murphy nhảy xuống từ xe tải,
không phải trước khi cho John một nụ hôn vào má như cảm ơn vì đã có cô ấy trên người anh ấy
đầu gối tất cả các cách từ Harbourne.
“Maureen, tôi có một ý tưởng mà tôi muốn bạn nghĩ đến”, bà thì thầm
Murphy.
Maureen có vẻ sốc, bà Murphy giải thích, cô đặt tay lên
Dạ dày của Maureen cũng vậy.
“Nói với Wayne, anh ấy sẽ làm điều đó cho cặp song sinh, ngoài ra nó không phải là từ thiện,
nó chỉ là một khoản vay miễn phí, trả lại cho tôi khi bạn có thể. Ý tôi là tôi muốn có một
chồng sống còn hơn tiền chết “, bà Murphy đang chơi ở phòng trưng bày
Cặp song sinh Gavin ngồi trong xe taxi của họ xem.
154
“Cặp song sinh cô ấy nói,” Mathew nói.
“Cặp song sinh cô ấy nói,” Mark nói.
“Cặp song sinh cô ấy nói,” Luke nói.
“Cặp song sinh cô ấy nói,” John lặp lại khi anh xoa đầu gối tê dại.
“Chà, quyết định rồi, dù sao thì chúng tôi cũng chẳng làm gì cả,” John nói.
“Hãy hy vọng họ như vậy,” Mathew bắt đầu.
“Cô gái!” tất cả họ đều nói như một.
Với bốn người đã xuống khỏi xe, họ giống như những người đấu súng
rời khỏi huấn luyện viên sân khấu, họ đã có một nhiệm vụ, quán rượu này cần sửa chữa.
Họ sải bước tới nơi bà Murphy đang nói chuyện với Maureen, họ có một
Nhìn quyết tâm trên khuôn mặt của họ, họ là những người đàn ông với một nhiệm vụ, họ đã
không có Bittermen của Ansells, chúng là đồ thật.
“Xin lỗi vì làm phiền các quý cô, chúng tôi đã đến để giúp đỡ”, Mathew nói.
“Tôi không biết ý của bạn là gì,” một Maureen bối rối nói.
“Tôi nghĩ là tôi hiểu”, bà Murphy nhìn vào mắt các cô gái
trái tim đập với niềm tự hào, “các chàng trai đã có một số thời gian trên tay của họ vì vậy
họ sẽ giúp đỡ. “
“Miễn phí,” các chàng trai nói như một.
“Ý tôi là chúng tôi là anh em sinh đôi, và bạn sẽ có cặp song sinh, vì vậy, cũng vậy thôi,
Ý tôi là chúng ta có thể giúp tất cả không? “Mathew nghe như một đứa trẻ có thể hỏi
anh ta tham gia, chỉ có điều anh ta chưa nói “P mum p m se se”.
Vì vậy, Wayne đã có một khoản vay, và cặp song sinh của Gavin được gửi đến
biện pháp. Như bà Murphy sẽ nói “Chúa làm việc theo những cách bí ẩn”, nhưng
155
Cô thích hơn nếu anh ta không suýt giết sứ giả. Maureen chạy vào
Quán rượu hét lên vì Wayne, anh xuống hầm, vội vàng nhìn thấy.
những gì đã lên anh ta gõ trên một giá rượu cũ. Điều này sẽ không có
rất quan trọng, nhưng đối với thực tế những gì Wayne phát hiện ra dưới nó. Sau
Wayne đã nghe tin tốt về khoản vay và anh em sinh đôi của Gavin cũng vậy
trở về hầm. Giá rượu đã làm xáo trộn một viên gạch từ
sàn nhà, Wayne chuẩn bị đặt viên gạch trở lại vị trí khi nhận thấy
Có thứ gì đó bằng kim loại bên dưới nó. Anh tự hỏi nó là gì, anh gõ nhẹ
Nó, sau đó vì tò mò Wayne đã kéo một viên gạch khác lên, nhiều kim loại hơn.
Wayne tiếp tục kéo gạch lên cho đến khi anh ta phát hiện ra một cái bẫy kim loại
Cánh cửa, trái tim anh bắt đầu đập nhanh hơn, điều này thật thú vị. Sử dụng một
xà beng Wayne xoay xở để nâng cánh cửa bẫy, có một khe hở hẹp
bên dưới, trục đi xuống mười feet. Wayne lao lên lầu
Ngọn đuốc trước khi quay lại điều tra, anh ta đã phát hiện ra một Aladdin
hang hoặc hầm chính xác. Sử dụng thang kim loại trong trục
Wayne xuống, vào thiên đường, vì anh đã phát hiện ra một
Hầm chợ đen. May mắn như vậy trong một ngày là quá nhiều đối với Wayne, anh
vừa khóc vừa khóc nức nở trên lầu, Maureen cuối cùng cũng tìm đến
cho anh ấy. Cô tìm thấy anh ta trong hầm bí mật, được bao quanh bởi hàng ngàn
Những chai rượu whisky, rượu whisky năm mươi tuổi, không có gì lạ khi Wayne khóc.
“Chà, bạn nói mọi thứ sẽ ổn thôi,” Maureen cũng bắt đầu khóc.
Quán rượu thuộc về họ, vì vậy về mặt pháp lý đây cũng là của họ. Họ đã tìm thấy một
Nhật ký và rất nhiều hình ảnh, những người mà ông đề cập là các ủy viên hội đồng và JP
156
không đề cập đến quân nhân và linh mục. Hầm này phải là
Cửa hàng chính cho toàn bộ Quốc gia Đen, quân đội cắm trại
Warley Woods phải có được những khách hàng tốt, chưa kể đến những khó khăn
công nhân thép làm việc xung quanh. Khi bạn làm việc trong địa ngục của thép
làm một ly rượu whisky tốt là thiên đường thuần khiết. Nhưng tại sao không có tất cả
hạnh phúc lỏng đã được di chuyển sau chiến tranh? Hay Wayne là một kẻ cướp mộ?
Wayne và Maureen dừng lại một lúc, những giọt nước mắt vui sướng của họ ngừng lại,
họ nên trung thực và chết đói, hay họ nên tiếp tục tinh thần
nhiều thứ. Wayne mở một chai và họ cùng nhau uống một ngụm, nó
Whiskey thực sự hoàn hảo, một di tích từ thời đại khác. Maureen búng tay
thông qua các bức ảnh, có chữ viết ở mặt sau của một số người, giống nhau
viết như trong nhật ký. Ở mặt sau của cuốn nhật ký trên một mảnh riêng biệt của
tất cả giấy được gấp lại là một thông điệp mờ nhạt: – “Nếu tôi chết trong cuộc chiến khủng khiếp này
Tôi chỉ hy vọng tất cả những nỗ lực của tôi không phải là vô ích, mọi người xứng đáng được nghỉ ngơi
chiến tranh, từ Hitler và cái ác của anh ta, mọi người cần một thức uống, nghỉ ngơi từ
mất điện. Vâng, tôi kiếm được một xu khá, nhưng tôi mang lại niềm vui, vì vậy tôi nói những lời cổ vũ
với người đàn ông làm việc, “Ghi chú không nói nữa, như thể nhà văn đã
dừng lại đột ngột, một cuộc không kích có lẽ? Maureen và Wayne mỉm cười với nhau
khác, họ sẽ giữ bí mật, họ có thể làm gì hơn nữa,
nhìn vào đôi mắt biết cười từ những bức ảnh họ chắc chắn những con ma đó
sẽ phê duyệt ít nhất.
Việc tái thiết đã diễn ra nhanh chóng, cặp song sinh của Gavin không có
trượt, họ làm việc mười giờ một ngày với một giờ để ăn trưa
157
giữa, làm cho một ngày mười một giờ trong tất cả. Khi các chàng trai trong thương mại
Khoản vay vật chất của bà Murphy kéo dài một chặng đường dài. Wayne khăng khăng sửa
lên hầm, điều này không gây ra bất kỳ nghi ngờ nào, đó là điều tự nhiên
cho một lần nữa sinh ra công khai. Wayne thực sự được sinh ra một lần nữa, anh biết
giá trị của những gì nằm trong hầm của anh ta, không chỉ bằng pound và pence, mà còn trong
Thương, danh tiếng. Nếu anh ta có thể tìm chồng thì chuyện đó sẽ kéo dài.
cuộc đời của anh ấy, nó sẽ giúp làm cho danh tiếng của quán rượu của anh ấy. Tại
Khoảnh khắc nơi này nằm dưới đáy đá, cách duy nhất còn lại là lên ……
Bây giờ đàn ông đang làm việc cần cho ăn, vì vậy bà Murphy mang đến
Bánh mì từ tiệm bánh, Big Sid tự nhiên cung cấp thịt để biến bánh mì
vào một chiếc bánh sandwich. Đó là trong khi họ đang có một chiếc bánh sandwich mà bốn người
tự hỏi phải làm gì về việc trát vữa, vì không ai trong số họ thực sự thích
trát, bởi vì họ không giỏi trong việc đó. Lúc này một thanh niên
trong số hai mươi người đến nói rằng anh ta giỏi trát vữa, nếu họ chỉ cho anh ta
một cơ hội. Cả bốn người nhìn anh lên xuống, anh có biết không có tiền công không
Đối với nó, họ chỉ là hàng xóm. Chàng trai trẻ nói rằng anh ta đã không làm
tâm trí anh ấy chỉ muốn nghỉ ngơi, vì vậy bốn người bảo anh ấy bắt đầu
góc, theo cách đó anh ta sẽ không gây ra quá nhiều thiệt hại nếu anh ta không tốt. Các
tên Lad phải đối mặt là David và trát vữa duy nhất trước đây của mình
kinh nghiệm là trát bánh, hay nói đúng hơn là đóng băng và khác
những thứ như vậy xung quanh bánh cơ bản. David muốn tránh xa anh
Các bà mẹ bán bánh và đi vào tòa nhà buôn bán, nên khi thấy
Gavin Twins tại nơi làm việc anh ta cho rằng họ cần một thợ thạch cao, và không phải anh ta
158
một? Trên thang điểm chắc chắn nhưng nguyên tắc là không giống nhau
nó không Cặp song sinh nhà Gavin suy nghĩ một lúc, nó giống như Billy the Kid
hỏi băng đảng Jesse James anh ta có thể tham gia không, một đứa trẻ hỏi anh ta có thể tham gia
thế giới của đàn ông. Họ bắt đầu ăn nhiều bánh sandwich hơn trước khi trả lời.
“Tiếp tục đi, lad, bắt đầu ở góc,” Mathew nói khi anh ta ăn
bánh mì sandwich.
“Vâng, bắt đầu từ đó, bây giờ đừng làm cho nó lộn xộn, hoặc họ sẽ
nước mắt, “Mark nói cố gắng nghiêm khắc.
“Tôi nghĩ bạn chỉ có nước mắt trong bức tranh?” Luke nói đùa.
“Tiếp tục đi, làm hết sức mình cho chúng tôi,” John lầm bầm qua chiếc bánh sandwich của mình.
Vì vậy, David đã làm một phần “trang trí bánh” quan trọng nhất trong cuộc đời mình,
bắt đầu từ từ, những mảnh nhỏ, rồi lớn hơn, rồi lớn hơn, David là một
tự nhiên, thạch cao hoàn hảo.
“Bây giờ điều đó là tốt,” John nói.
“Thậm chí rất tốt,” Luke giải thích.
“Bây giờ nếu chúng tôi có công việc, chúng tôi sẽ có bạn với chúng tôi,” Mark nhai.
“Hãy nghĩ rằng nó không trát một chút giống như đóng băng bánh chỉ trên một
quy mô lớn hơn, “Mathew trầm ngâm.
“Đừng ngốc thế!” ba người kia nói.
Về phần David, anh nhắm mắt lại, cảm ơn Chúa, nó đã hoạt động. David đã sử dụng
nguyên tắc học tập tương tự khi anh ấy học cách làm sh £ nhiều
nhiều năm trước. Mẹ anh thường mặc đồ ngủ, anh nghĩ nếu anh
chỉ cần chuyển những gì cô ấy làm trên bụng anh ấy xuống chân anh ấy là anh ấy có thể
159
để làm dây giày của mình lên. Anh ấy đã đúng, nó đã làm việc rồi, bây giờ nó đã hoạt động.
Wayne đến để xem các công việc, anh ấy rất hài lòng, anh ấy thậm chí
rót những đồ uống đầu tiên của Khu bảo tồn đặc biệt với tư cách là người đi chợ đen
whisky đã được biết đến. Cặp song sinh Gavin và David ấn tượng nhất
bởi whisky, bạn sẽ phải đi xa để có được một thức uống như vậy, về
Năm mươi năm trở lại, đó là bao xa!
“Tôi chỉ hy vọng một số công việc thực sự sẽ đến với bạn, tôi sẽ không bao giờ có thể
cảm ơn, “Wayne nói khi anh rót một ly khác cho họ.
“Hai cô gái sinh đôi khỏe mạnh sẽ cảm ơn đủ, cặp song sinh phải gắn bó
cùng nhau, “là câu trả lời đơn giản từ Mathew.
Đúng lúc đó, ông Đo từ nhà máy bia bước qua cửa, anh
cũng ấn tượng Wayne định che giấu Khu bảo tồn đặc biệt của mình nhưng
quyết định chia sẻ nó với Mr Đo.
“Bây giờ tôi biết chúng tôi đã không bán cho bạn điều đó!” Ông Đo nhắm mắt lại khi
chất lỏng quý giá chảy xuống cổ họng anh.
“Chà, tôi là người đàn ông của riêng tôi bây giờ, chỉ có điều tốt nhất là đủ tốt,” Wayne gõ
cái mũi của anh ấy.
“Vâng, tôi chỉ ghé qua để xem liệu tôi có thể bán cho bạn bất cứ thứ gì không, bạn có muốn
tiếp tục với trật tự thông thường của bạn? “anh hy vọng.
“Thực sự tôi không biết nếu tôi làm, như tôi đã nói chỉ những điều tốt nhất sẽ làm,
và vì cả hai chúng tôi đều biết cay đắng của bạn là tốt nhất, nhưng nhẹ thì khác
vấn đề là, đối với người cho vay, cũng chỉ có một người tốt ở
Khoảnh khắc, “Wayne đã chơi hết mình để có được.
160
“Tôi thấy chúng ta sẽ phải nói chuyện,” Mr Đo giơ ly rượu lên với hy vọng
nạp tiền
Wayne biết Mr biện pháp là một người nghiện rượu whisky và
Dự trữ đặc biệt là một niềm vui của người Scotland, nó sẽ đưa người Nhật
nghìn năm bắt chước. Vì vậy, Wayne mỉm cười một nụ cười biết, bây giờ anh đã có
nhà máy bia này, bất kỳ nhà máy bia nào trên một thùng, hoặc hơn một chai rượu whisky tại
bất kỳ tỷ lệ.
“Bạn có thích công việc mà các chàng trai đã làm cho tôi không, tôi nghe nói nhà máy bia là
sẽ làm một vài quán rượu, bạn có thể làm điều tồi tệ hơn là
Những người làm việc cho bạn, “Wayne đưa tay ra chỉ đạo ánh mắt của ông Đo.
Ông Đo nhìn xung quanh mình, những chú bé thực sự đã làm rất tốt, ở đó
vẫn còn nhiều việc phải làm, nhưng những gì đã làm đã được thực hiện tốt.
Wayne nháy mắt với những chú bé, chúng quay trở lại làm việc, trong khi Wayne thương lượng
một số công việc cho họ. Một nửa chai Dự trữ đặc biệt sau đó và Gavin
Cặp song sinh với đứa trẻ trát vữa đã có một số công việc được trả lương thực sự xếp hàng. Các
những bức tường không phải là thứ duy nhất được trát, ông Đo cũng vậy, nên họ
nâng anh ta lên và đặt anh ta lên quầy để anh ta có thể ngủ trưa.
Với việc xây dựng lại đang diễn ra trong hệ thống ống nước và
Điện là nguyên nhân tiếp theo gây lo ngại, tiền vẫn còn eo hẹp vậy còn gì
họ đã làm gì? Chính tại thời điểm này, John Allenby, người đã từng là một
ông chủ tại Nelingfold tình cờ ghé vào Trader. Đó là cơ hội thuần túy
rằng anh ấy đã đi qua, thành thật mà nói anh ấy chỉ muốn đến để sử dụng
Nhà vệ sinh, vì vậy anh dừng xe và lao vào. Khi anh thở phào nhẹ nhõm.
161
mình và vẫn mang nụ cười của một cái bàng quang trống rỗng, anh nhận thấy
Wayne đằng sau quán bar.
“Tôi không biết bạn à?” nụ cười của anh thay đổi thành một dấu hỏi.
“Vâng thưa ngài, tôi đã từng làm việc tại Nelingfold, bạn là một trong những ông chủ.”
“Fancy thấy bạn ở đây, nhân tiện tôi sẽ có một nửa lager.”
“Chà, bây giờ tôi là ông chủ, mặc dù chỉ có tôi và vợ chứ không phải hàng ngàn
như Nelingfold đã từng như vậy, “Wayne giải thích khi anh rót một nửa.
“Vâng, đó là những ngày, tôi cũng không ở đó, tôi làm việc cho một đường ống
công ty bây giờ, “John nói khi anh ta nhấm nháp một nửa của mình.
“Chúng tôi có thể tự làm với một số đường ống, hệ thống ống nước ở nơi này có
về nó và điện không quá tốt, nếu tôi bật công tắc này
Sau đó, một trong những điều đó là không tốt, cả hai nên biến ra tất cả
Đèn ở tầng dưới, thay vào đó là một khối khác, “Wayne thở dài.
“Chà, nếu đó là đường ống bạn muốn tôi có thể lấy cho bạn một ít, chúng tôi sẽ loại bỏ bất kỳ
của chúng tôi không đạt tiêu chuẩn cao nhất, chúng đủ tốt cho
hệ thống ống nước nhưng không dành cho kỹ thuật “, John nói khi hoàn thành một nửa của mình.
Hy vọng trỗi dậy trong trái tim Wayne, có lẽ đó là ảnh hưởng của
Người tiếp thị đen, có lẽ tinh thần của anh ta vẫn ở trong Trader, chắc chắn
nó đang đứng ngay sau Wayne thúc giục anh ta.
“Có lẽ tôi sẽ đưa bạn đến đó,” Wayne nói khẽ khi anh với tới
cho Dự trữ đặc biệt, “chỉ cần thử một chút về điều này.”
John Allenby đã thử mồi, anh ta bị mắc câu, anh ta đã có hai mươi năm
kinh doanh ăn trưa nhưng chưa bao giờ anh có một thức uống như vậy trước đây.
162
“Tại sao không lấy chai, ống 200 inch là đủ,
Tôi chắc chắn tôi sẽ có thể tìm thấy một hoặc hai chai khác, thật đáng xấu hổ
Rốt cuộc, “Wayne mỉm cười.
Vì vậy, hai trăm feet đồng “phế liệu” đã tìm thấy một ngôi nhà mới trong Trader, như
đối với các vấn đề về điện vẫn cần phải giải quyết ……
Jock Crow đã bị sa thải vì thổi điện cho Vương quốc
Hãy đến, sau ba mươi năm làm người bảo trì, anh được bảo là “lên đường
xe đạp của bạn “, anh ta bị sa thải. Uống là để đổ lỗi, nhà trọ gà trống gần đó là
quá gần nơi anh ta làm việc, vì vậy những con gà trống đã gáy cho Jock, anh ta
bị sa thải, bởi vì anh ta không thể từ chối đồ uống bất cứ lúc nào.
Anh ta đã ở trong nhà tù một năm khi anh ta ở trong
Trader giống như việc xây dựng và làm lại hệ thống ống nước đã được hoàn thành. Của anh ấy
Uống rượu là vấn đề ít hơn bây giờ, An sinh xã hội không mua nhiều
panh. Wayne đã nói chuyện với anh ta, vì vậy anh ta biết anh ta là một thợ điện,
Wayne biết anh ta đang nắm lấy cơ hội nhưng nó sẽ tiết kiệm tiền.
“Bạn không cho rằng bạn có thể tua lại quán rượu, khu sinh hoạt quá?”
“Tất nhiên là tôi có thể, không phải ai cũng có cơ hội say như
tôi, “là câu trả lời trung thực của Jock.
“Nói cho bạn biết, nếu bạn có thể tránh xa cơn say trong một tuần, thì tôi sẽ cho
bạn là công việc của tua lại. “
“Nhưng làm sao bạn biết tôi đã thoát khỏi cơn say, và bạn sẽ trả bao nhiêu
tôi? “Jock hỏi.
“Tôi sẽ biết vì bạn có thể làm việc sau quán bar này trong một tuần và như đối với
163
trả tiền, tôi sẽ cho bạn nhiều như bạn có thể uống trong một tuần. “
“Vì vậy, một tuần sau quán bar, một tuần để tua lại, sau đó một tuần uống rượu.”
“Không uống trong tuần bạn cũng uống lại.”
“Người mới bắt đầu không thể là người lựa chọn, rượu whisky của bạn tốt như thế nào, vì tôi sẽ
chỉ uống một lần khi tôi thực hiện hai tuần khô hạn của mình, “Jock mỉm cười.
Wayne với tới Khu bảo tồn đặc biệt, điều đó rất thuyết phục, anh đã để
Nó nói chuyện với anh ta. Jock Crow đã uống lần đầu tiên của Người đặc biệt
Dự bị, anh cảm thấy như Sau-lơ trên đường đến Damascus, anh trở thành Paul,
anh ta sẵn sàng ký vào bản cam kết vì anh ta biết điều gì đang chờ đợi
anh ta. Cả đời uống rượu và món ngon nhất đã được phục vụ lần cuối, anh đã
như một vị khách trong đám cưới ở Cana, và anh biết điều đó, sẽ không có gì
so sánh với những gì anh ấy đã uống bây giờ
Tuần đằng sau quán bar cho Jock là điều tồi tệ nhất trong cuộc đời anh,
thậm chí tồi tệ hơn cả sự phẫn nộ của việc đăng nhập và chờ đợi và chờ đợi
giro đầu tiên. Đối với Wayne, đó là một đôi tay, đôi bàn tay run rẩy,
Một khuôn mặt đẫm mồ hôi, theo cách Jock ở dưới địa ngục. Tuần lễ đấu dây là
Do đó, Luyện ngục, vì ít nhất anh ta đã bị chiếm đóng và đã có một kết thúc trong
thị giác. Dây thực tế cho hệ thống dây điện cũng được cung cấp bởi Jock, anh ta đã không
làm việc trong ba mươi năm mà không xây dựng nguồn cung của riêng mình! Từ đó
Địa ngục đến luyện ngục và cuối cùng lên thiên đường. Wayne đã cho Jock hai chai
Dự trữ đặc biệt và gửi anh ta về nhà. Tối hôm sau Jock trở lại,
Vì vậy, Wayne đã cho anh ta một chai và gửi anh ta về nhà. Điều này đã diễn ra cho đến khi
tuần đã hết Sau đó Wayne nói với Jock rằng anh ta sẽ không bao giờ có thể cho anh ta
164
giống như những gì anh ta đã có, những con gà trống gáy cho Jock Crow, nhưng bây giờ anh ta
Từ chối chính mình, anh từ chối đồ uống. Không năm mươi năm có người đàn ông nào
say quá, không có người đàn ông nào sống say quá và sâu
trong một khoảng thời gian ngắn, anh đã dùng quá liều các thứ. Vì vậy, để được nói
anh sẽ không bao giờ không bao giờ có thêm nữa. Jock thề, anh
tự nguyền rủa mình vì đã không cứu được một số người
quên tiết kiệm một số, bây giờ đã quá muộn. Anh ta yêu cầu uống
whisky bình thường, nó có vị như nước. Đối với bia, anh sẽ không lãng phí
Thời gian của anh ấy, đài phát thanh phía sau quán bar phát “Whiskey on a Sunday”, Jock
khóc như một đứa bé Anh ấy đã tắt đồ uống mãi mãi. Nhưng như họ nói
một cơn gió xấu. Một người đàn ông hỏi Wayne người làm hệ thống dây điện, Wayne nói rằng đó là
Jock Crow, và vì vậy Jock Crow có thể bay trở lại vì anh ta có một công việc.
Cặp song sinh được sinh ra và làm hài lòng tất cả mọi người
cô gái Bây giờ Thiên nhiên luôn có tiếng cười cuối cùng, đó là trình độ tuyệt vời,
nó có từ cuối cùng Cả Wayne và Maureen đều không thể nói là tốt
tìm kiếm, Wayne một thùng của một người đàn ông, Maureen một liễu khóc của một người phụ nữ,
nhưng Thiên nhiên quyết định tỏa sáng trên chúng. Cặp song sinh giống như những đứa trẻ từ
quảng cáo thực phẩm trẻ em, chúng rất hoàn hảo, từ khi chúng được một tuần tuổi
mọi người đều biết rằng các cô gái sẽ là những kẻ phá vỡ trái tim. Điều khác
người ta thường nói về đàn ông là họ cưới một người như họ
mẹ ơi, điều này có thể đúng hoặc không, tuy nhiên Maureen đã hiển thị một số
điểm tương đồng với mẹ của Wayne. Cặp song sinh được đặt tên là Betty và Annie,
sau Bet Lynch và Annie Walker từ TV của coronation St, dường như
165
công bằng sau khi tất cả họ là con gái của công chúng.
Sau khi các bức ảnh làm lễ rửa tội được chụp để hiển thị phía sau
quán bar, Wayne và Maureen, cặp song sinh và “chú”, “chú”
là cặp song sinh của Gavin, Patrick và đứa trẻ trát vữa – David. Nó làm
cho một bức tranh rất lớn Nhiều tháng sau Frank từ cửa hàng nội thất
đang có một nửa phút khi các cô gái bò trên sàn quán rượu, cả Wayne
và Maureen phải giữ quán bar, vì vậy các cô gái phải ở đó. Frank là một
ít quan tâm vì sàn nhà không quá sạch sẽ.
“Những gì bạn thực sự cần là một tấm thảm tốt,” anh nói khi nhặt lên
cô gái để ôm họ.
“Tôi biết nhưng tiền thì eo hẹp, chúng tôi đã rất may mắn với những gì chúng tôi đã làm như vậy
xa, nó cũng sẽ là quá nhiều để mong đợi thảm, “Wayne nói.
“Nhưng thảm tạo ra tất cả sự khác biệt trên thế giới, chúng thực sự đứng đầu tất cả
tắt, “Frank đã nói từ trái tim.
“Chà, nếu bạn có thể mua cho chúng tôi một ít, thực sự rẻ thì có lẽ chúng tôi sẽ có
một số, “Maureen mạo hiểm.
“Tôi sẽ gặp bạn, tôi sẽ đưa ra một số yêu cầu,” Frank gõ mũi.
Vào khoảng thời gian này, chiếc NEC đang được chế tạo ở Solihull, một số
nơi dọc theo ý tưởng về một tấm thảm màu xanh sáng với NEC được dệt thành
nó đã được mơ lên Mặc dù không ai thực sự đã chấp thuận cho
kế hoạch, đơn đặt hàng đã đi ra thảm người ở Kidderminster, chỉ
đường dây điện thoại bị xáo trộn, vì vậy thay vì NEC, NCP đã được nghe. Các
khung dệt được bắt đầu, màu xanh sáng với NCP được dệt vào đó. Vì vậy, thay vì
166
Trung tâm triển lãm quốc gia, công viên xe hơi quốc gia, một sai lầm nhỏ để nói
ít nhất. Người quản lý máy dệt đã đi vắng trong một khóa học, khi anh trở về
anh bị sốc khi nói ít nhất.
“Bạn có nghĩ rằng họ sẽ trải thảm tất cả các bãi đậu xe đẫm máu!” anh ấy hét lên .
Vài trăm mét vuông thảm, tất cả xuống cống. Ai trong Chúa
Tên sẽ muốn nó. Tất cả điều này lóe lên trong tâm trí của người quản lý máy dệt, như
anh bóp cổ máy móc.
Frank thỉnh thoảng gọi trực tiếp cho các nhà sản xuất thảm, theo cách đó
ông tìm thấy một hoặc hai món hời cho khách hàng của mình. Người quản lý máy dệt đã có
vừa hoàn thành bóp nghẹt tâm trí máy khi Frank reo.
“Nếu bạn lấy đi thứ máu me thì nó là của bạn.”
Bây giờ đó là một đề nghị không ai từ chối, vì vậy Frank đã nhảy vào
van lớn nhất và đi đến Kidderminster. Hai giờ sau vũ trang cho
răng với dao và dụng cụ kẹp thảm, anh ta ở trong khuôn mặt của Trader
nụ cười hugh.
“Tôi có tấm thảm, tôi có tấm thảm màu xanh rất đẹp, hãy nhìn vào trong xe,
Tôi sẽ chỉ cho bạn, “một Frank hào hứng dẫn đường đến chiếc xe tải của mình.
“NCP này là gì?” Maureen hỏi.
“Họ đã phạm sai lầm”, giọng Ý của Frank ngày càng mạnh mẽ.
“Chà, đây là một quán rượu sạch đẹp,” Wayne nói.
Không cần thảo luận thêm. Mọi người chỉ cần một tay. Frank đã
như một vũ công ba lê khi anh ta di chuyển về đồ đạc, đôi mắt sáng lên
lên, con dao giữ trong miệng. Đó là cơ hội của anh ấy để làm một cái gì đó cho
167
Maureen và Wayne và những đứa trẻ xinh đẹp, đó cũng là lần đầu tiên
anh ta có một màn hình công khai về thảm và kỹ năng đặt thảm của mình. Gì
lúc đó anh không nghĩ rằng đó cũng là một quảng cáo tuyệt vời cho anh
cửa tiệm.
Ba giờ sau quán rượu đã hoàn thành, Frank đã đứng đó
Mồ hôi, nhưng sự hài lòng đã ở trong mắt anh.
“Thấy đẹp, hoàn hảo cho các em bé chơi,” anh là một người đàn ông hạnh phúc.
“Tôi có thể nói gì, tôi rất cảm động vì mọi người đều tốt bụng,” Maureen
đã bắt đầu khóc.
“Không sao, con phố này là một gia đình hạnh phúc lớn,” Frank trả lời.
“Hãy uống thứ này,” Waynedpoured một số Dự trữ đặc biệt.
Frank khăng khăng đòi đi lên lầu ngay lập tức, anh không phải là một
Ý làm việc nhút nhát, như truyền thuyết nói rằng họ không có sự rút lui nào cho anh ta.
Vì vậy, bây giờ quán rượu đã hoàn thành, mọi thứ đều hoàn hảo, nó quá tốt để trở thành
thật.
Đó là một tháng sau khi John Allenby lao vào, anh muốn
đi vệ sinh nữa. Bữa trưa của công ty và sự căng thẳng của việc chốt một hợp đồng lớn đã có
ảnh hưởng đến anh ta Anh hầu như không chú ý đến tấm thảm mới, và sự lấp lánh
Trang trí, anh chỉ muốn nhà vệ sinh. Trong khi anh đang trả lời cuộc gọi của thiên nhiên
Maureen đang vật lộn với cặp song sinh và mua sắm, cố gắng
đẩy cửa của The Trader mở. Một người đàn ông trong xe chờ đã ra ngoài và
Giúp cô, cô mỉm cười cảm ơn và mời anh vào. Người đàn ông là
Người Nhật, khi anh vào quán rượu, những người đàn ông khác bước ra khỏi xe và đi theo.
168
anh trong.
“Ôi Wayne, bạn có thể cho người đàn ông này uống nước mà anh ta tốt bụng giúp tôi không
và cặp song sinh, “Maureen nói khi cô tháo cặp song sinh ra khỏi buggy.
Wayne tự hỏi cái nào, khi một người đàn ông đã thay đổi thành bốn, kể từ đó
đoàn tùy tùng đã theo sau. Vì vậy, anh ấy đã cho tất cả họ uống, họ nhìn
giống như những người uống rượu whisky nên ông đã cho họ Johnnie Walker Red Label. Già nhất
Người đàn ông, người đã giúp Maureen bị mê hoặc bởi cặp song sinh, anh ta
đồng nghiệp mỉm cười và uống rượu whisky của họ. John Allenby quay trở lại
đầy lời xin lỗi.
“Tôi rất xin lỗi, tôi hy vọng bạn tha thứ cho tôi,” anh nói bò.
“Không sao, tôi yêu trẻ con, tôi nhớ các cháu của tôi khi tôi đi vắng
Châu Âu về kinh doanh, “ông già Nhật Bản nói.
“Nếu đó là những gì bạn muốn thì John là người đàn ông của bạn, bạn có biết họ có như vậy không
thông số kỹ thuật cao mà nếu nó không làm cho lớp thì đường ống là
bỏ đi. Trong thực tế, một số không đủ tốt vì vậy tôi đã có chúng trong
nhà vệ sinh, tuyệt vời cho hệ thống ống nước nhưng không đủ tốt cho kỹ thuật, “Wayne
giải thích khi anh đổ thêm Johnnie Walker.
John Allenby nhắm mắt lại, anh có thể cảm thấy hợp đồng sắp hết
cửa sổ. Những vị khách được trao bằng tiếng Nhật, người già nhìn Wayne.
“Bạn là bạn của John?” sự nghi ngờ của anh đang tăng lên.
Vì vậy, Wayne đã giải thích cách mà vợ chồng anh ta đã làm việc trong Nelingfold tất cả những người đó
năm và làm thế nào John là ông chủ, và may mắn như thế nào John đã xảy ra và
Sớm. Ông già người Nhật thư giãn, ông không bị coi là kẻ hút máu.
169
“Vì vậy, bạn loại bỏ nó nếu nó không đủ tốt?”
“Vâng, mặc dù thành thật mà nói, chúng tôi không tạo thói quen đưa nó vào
nhà vệ sinh công cộng, tôi đã giúp Wayne ra ngoài, quán rượu này là một đống đổ nát cho đến
Wayne đã làm điều đó, “John Allenby bắt chéo ngón tay ra sau lưng anh ta
chỉ hy vọng sự trung thực là chính sách tốt nhất.
“Cho tôi xem nhà vệ sinh,” ông già hỏi.
Cùng với đó, John đã dẫn phái đoàn Nhật Bản đến nhà vệ sinh, một điều kỳ lạ
nơi để giành được một đơn đặt hàng nhiều triệu bảng, nhưng kinh doanh là kinh doanh.
“Tôi hy vọng tôi đã không khiến anh ấy gặp rắc rối,” Wayne nói khi anh lao ra phía sau
thanh cho Khu bảo tồn đặc biệt, trong trường hợp khẩn cấp
Dự trữ đặc biệt.
Người Nhật ra khỏi nhà vệ sinh, họ đang trò chuyện sâu sắc,
Wayne chỉ đưa cho họ tất cả một ly, lần này nó có Dự trữ đặc biệt ở
nó Từng người một khi họ nhấm nháp đồ uống họ ngừng nói.
“Tôi chỉ hy vọng tôi đã không hủy hoại mọi thứ cho John,” Wayne giải thích
những ngón tay đan chéo sau lưng.
Ông già nhìn John, Wayne và Maureen, anh ta chuyển ánh mắt sang
cặp song sinh. Các cô gái bắt đầu cười và anh cũng vậy.
“Chúng ta có thể quên hợp đồng một năm, chúng ta hãy nói mười năm, thật tốt
số, bạn không nghĩ sao? “
John Alenby có thể đã hôn người Nhật, thay vào đó anh ta nướng chúng
Dự trữ đặc biệt. Một mặt hàng không có trong hợp đồng là bốn chai Đặc biệt
Dự trữ, đôi khi cần phải bôi dầu cho các bánh xe công nghiệp, và nếu
170
Người Nhật say tất cả trong một lần và sau đó họ chắc chắn sẽ được bôi dầu.
Vì vậy, trong một nhà vệ sinh gents trong một quán rượu Black Country, người đầu tiên của nhiều người Nhật Bản
giao dịch đã được ký kết, sự ấm áp đặc biệt của vùng trung du đã thắng thế và
vẫn còn thịnh hành cho đến ngày nay. Các công ty Nhật Bản khác bắt đầu
đầu tư vào Midlands, từ đó lan truyền từ một nhà vệ sinh công cộng
đến các góc xa của trái đất.
Như Maurice Chevalier đã từng nói “Cảm ơn trời cho các bé gái”
cho cặp song sinh phát triển nhanh. Khi họ đến tuổi mười ba, họ
nở hoa qua đêm, thiên nhiên đã nói, các cô gái trông giống như
mô hình. Wayne tự nhiên là một người đàn ông tự hào, Maureen là một bà mẹ lo lắng, vì vậy
Cô cảnh báo các cô gái về đàn ông, cô thậm chí còn bắt họ hứa sẽ không hôn
Người đàn ông cho đến khi họ hai mươi tuổi. Betty và Annie nghĩ rằng đó là một trò đùa tốt nhưng
Dù sao cũng đồng ý, họ đã lớn lên sau song sắt nên họ đã nhìn thấy cả nhân loại
và con chó của mình, hoặc con chó như cách! Hai quả bom vàng khơi dậy hứng thú với
ít nói nhất, nhưng Maureen để mắt đến các cô gái của mình.
Đó là khoảng thời gian này, ba đến năm năm trước rằng Real
Người Ale phát hiện ra quán rượu của Wayne. Wayne đã sử dụng quyền tự do tự do
Nhà để chỉ nhận được tốt nhất trong, lâu trước khi bất kỳ độc quyền chính phủ
hội đồng quản trị đã tạo ra một trò chơi độc quyền trong thương mại quán rượu, những gì với tất cả
hoán đổi quán rượu và bia “khách”. Quán rượu của anh ấy là nhà của anh ấy, vì vậy anh ấy chỉ có
những gì anh ấy thích trong đó, những thứ mà anh ấy rất vui khi chia sẻ với bạn bè của mình
và khách hàng. Ở Midlands có rất nhiều nhà máy bia địa phương
chọn từ, và chọn anh ấy đã làm, các cô gái đã giúp đỡ, nếu bao bì
171
Có vẻ tốt rồi họ sẽ thử bia, với giá tất nhiên: nên
Bia đi xuống tốt sau đó nhiều hơn đã được đặt hàng với bất cứ điều gì giảm giá Wayne
có thể ép buộc từ họ.
Một người đi rừng thực sự đã yêu cầu Roger chỉ đường, như thường lệ
Roger bối rối hơn là giúp đỡ, vì vậy người đàn ông đỗ xe và đi vào quán rượu
để hỏi Chính trong quán rượu, một người đàn ông trưởng thành đã khóc, người ale thực sự
đã ngạc nhiên với những gì anh nhìn thấy. Anh ta nghĩ rằng anh ta nhìn thấy gấp đôi, và anh ta
khi các cô gái đứng cạnh nhau, nhưng điều khiến hàm anh ta rớt xuống
là cảnh tượng của rất nhiều máy bơm, không nhiều như trong trạm cứu hỏa hay
cửa hàng xe đạp nhưng quá đủ cho một quán rượu.
Người đàn ông đã thử một nửa, một nửa, một nửa
thứ ba và như vậy. Các cô gái nhảy như vũ công ba lê lên xuống quán bar
kéo những gợi ý cho anh ta, anh ta bị mê hoặc, không phải bởi vẻ đẹp của họ
không thể so sánh được, thiên nhiên đã làm việc ngoài giờ cho các cô gái, không có anh
được giao phó bởi bia! Vào nửa thứ tám của mình, một người đàn ông khác ngồi
trong góc và bắt đầu khóc, những giọt nước mắt mềm mại, anh trông giống như một Paddington
Gấu trong chiếc áo khoác duffel của mình. Trong thực tế, các cô gái đã viết ra một nhãn hiệu và buộc nó
đến cổ tay anh, người đàn ông không bận tâm, anh chỉ cười rồi tiếp tục
khóc vào bia của mình.
“Bố người đàn ông đó thật ngốc nghếch, anh ta đang khóc vào bia của mình,” Annie chỉ
tại anh ấy
“Anh ấy sẽ phá hỏng một điểm tốt nếu anh ấy khóc rất nhiều”, Betty nói
sự nghiêm túc
172
“Tôi có cảm giác anh ấy hạnh phúc”, Wayne gõ nhẹ vào mũi anh.
“Anh ấy hạnh phúc,” Annie chạm vào mũi cô.
“Vâng, anh ấy rất vui,” Betty lặp lại chạm vào mũi cô.
Lúc đóng cửa, người đàn ông vẫn khóc, anh ta có mười bảy
sau đó, cộng với năm túi thịt lợn cào, loại thịt lợn ngon nhất
vết trầy mà thầu Sid cung cấp. Wayne có một phòng trống để dẫn đầu
Người đàn ông lên cầu thang anh ta nói với người lạ qua đêm. Người đàn ông mỉm cười
Lời cảm ơn của anh qua đôi mắt đẫm lệ, rồi anh ngủ giấc ngủ của người chết,
Đó là say chết.
Đó là một tháng sau đó, Ale Uống rượu hàng quý xuất bản một
thư ngắn từ một người đọc. Bức thư nói “tình cờ tôi tự hỏi
Người giao dịch – Tôi đã khóc. “Đó là tất cả những gì lá thư nói, nhưng nó là đủ,
những người đàn ông khó khăn trên khắp đất nước nhìn lên từ tạp chí của họ
Đôi môi run run, cậu bé lạc lối trong mắt họ. “Mẹ ơi con có thể
đến đó “là những gì mắt họ nói, những người phụ nữ của họ lấy tạp chí từ
Đàn ông của họ bắt tay, đọc những gì nó nói rồi mỉm cười. Những điều
Phụ nữ làm cho đàn ông: tất nhiên phải trả giá, công việc
xung quanh ngôi nhà đã tập hợp mạng nhện trước đây phải được thực hiện
“những cậu bé” của họ có thể bước vào cuộc phiêu lưu của họ.
Giống như một nhà truyền giáo trở lại với phép lạ người đàn ông trong tấm vải thô
Áo trở lại, có bốn huấn luyện viên đầy “cậu nhỏ” với anh ta,
một số đã mặc áo khoác duffel quá. Anh vào Trader và dừng lại.
Trước quầy bar, anh ngập ngừng, như một cô dâu còn trinh đang nhìn chằm chằm vào
173
Giường cưới, tiệc huấn luyện viên nín thở. Điều gì xảy ra nếu tất cả không như
tốt như nó được cho là? Bettie và Annie đã phá vỡ lớp băng, họ
lao ra từ phía sau quầy bar bám lấy Kleenex cho nam giới và hành lý
nhãn. Họ nhảy múa như những Virgins Vestal, chỉ họ mới trao
mọi người một Kleenex và khăng khăng gắn nhãn cho mọi người, nó
Rốt cuộc là quán rượu của họ.
“Bây giờ nếu bạn gỡ nhãn của bạn ra, bạn sẽ không được phục vụ và mang theo
kính trở lại quán bar, đây là The Trader chứ không phải Pilkingtons, “giới thiệu
Annie.
“Tôi là Betty, cô ấy là Annie và chúng tôi là anh em sinh đôi nếu bạn không chú ý và để
Tôi đoán bạn là tất cả những người uống rượu nhẹ, hay đó là rượu rum và than cốc? “trêu chọc
Betty.
Đối với một người đàn ông, những người đàn ông mặc áo khoác duffel rên rỉ, nó giống như bị trêu chọc bởi
mẹ của họ, chỉ có cặp song sinh chỉ bằng tuổi con gái của họ. Wayne
Lơ lửng dưới nền, một cái nhìn từ các cô gái đặt anh ta vào vị trí của mình,
vì họ chín tuổi nên họ đã phục vụ sau quầy bar, nên
mười ba họ coi mình là cựu chiến binh.
“Bây giờ tạo thành một hàng đợi, hãy lịch sự hoặc chúng tôi sẽ không phục vụ bạn,” Annie bắt đầu.
“Và nếu bạn có sự thay đổi, hãy cho biết, chúng tôi không phải là ngân hàng mà bạn biết”
Betty tiếp tục.
“Bạn cũng có thể mua cho chúng tôi đồ uống, tôi uống Coke với đá và chanh,” khoe
Annie, vuốt tóc cô vào vị trí.
“Và tôi uống nước chanh đỏ, bạn biết những thứ Ailen,” Betty nói.
174
“Và không có má hoặc chúng tôi sẽ nói với các chú của chúng tôi,” Annie chỉ vào những bức ảnh của
cặp song sinh Gavin và David, đứa trẻ trát vữa, với Patrick quá vắt
ở với Wayne và Maureen.
Như thể gợi ý để nhấn mạnh điểm Big Sid lảng vảng với Mathew theo sau
họ chỉ mỉm cười với các cô gái và ngồi xuống. Vì vậy, các cô gái kéo một pint
cho Big Sid và một ly nước chanh đỏ cho Mathew. Vượt qua một con đường
mặc dù bữa tiệc huấn luyện viên, các cô gái giao đồ uống cho Big Sid và
Toán học. Nụ hôn được trao đổi, Mathew khẽ đỏ mặt nhưng hai người
họ cũng là chú Sau một cuộc trò chuyện nhanh, các cô gái quay trở lại
trạm.
“Họ cũng là chú, bạn không mong chúng tôi bỏ qua họ phải không?” nói
Một Annie đáng trách.
“Bên cạnh thực sự chúng tôi không nên phục vụ Paddington Bears, chúng tôi không phải là một sở thú
sau tất cả, “Betty phá lên cười.
Trong góc, Big Sid và Mathew, những người đã lắng nghe
tiếng cười Sid lớn như đã từng nghe như Cha Giáng sinh, các cô gái
kéo mặt, một giây sau mọi người đều cười. Các cô gái bây giờ
theo đơn đặt hàng bắt đầu, với tất cả mọi người đã được phục vụ. Các cô gái thích
để đặt mọi người vào vị trí của họ như sau tất cả, đó là nhà của họ, vì vậy họ
có thể làm những gì họ thích.
Tiếng cười và nước mắt lo lắng đi cùng với việc uống rượu, có thể không
là sự thật, điều đó có thực sự đúng không, The Trader có thật không? Vâng đúng vậy
Một hoặc hai người đã khóc. Các cô gái nhìn nhau kinh tởm
175
khóc, họ đã ngừng khóc khi lên bảy, họ đang làm việc
khi họ chín tuổi và bây giờ họ phải xem những người đàn ông trưởng thành khóc. Các cô gái
vẩy một chút nước lên mặt và sau đó làm một trong nhiều
hành vi. Cách đây nhiều năm khi họ từng gây ấn tượng, cho đến tuổi
mười trong trường hợp của họ, Roger đã nói với họ về việc nó tuyệt vời như thế nào
nam diễn viên, anh thường là người mang giáo thứ ba trong Anthony và Cleopatra,
Vì vậy, các cô gái đã trở thành bắt chước. Bây giờ họ đã hoàn hảo với nó, đã có
tám năm hoặc hơn thực hành. Vì vậy, họ đã khóc đầu tiên sau đó lớn lên trong
sụt sịt, cho đến khi nước mắt của họ to hơn tiếng ồn trong quán rượu. Annie
đứng ở một đầu của quán bar, mái tóc của cô ấy tung hết, Bettie ở đầu kia,
Khuôn mặt cô giấu trong tay. Bữa tiệc của huấn luyện viên đã im lặng, các cô gái
những giọt nước mắt đã ở trong âm thanh nổi, khi một người khác dừng lại bắt đầu, nó gần như
một chương trình Son Et Lumiere, với khối lượng công thức một cuộc đua.
“Nhưng tôi không thể chịu đựng được nữa”, Annie khóc.
“Tuổi trẻ của tôi vứt đi và để làm gì,” một tiếng rên rỉ từ Betty.
“Tất cả là vì đàn ông, những việc họ làm với chúng tôi,” Annie bắt đầu.
“Và chúng tôi chỉ là trẻ em,” Betty tiếp tục.
Họ làm mới tiếng khóc của mình và rên rỉ với sức sống mới. Họ đã nhìn
về đám đông trong quán rượu, run rẩy mím môi, rồi chạy đến
an ủi nhau. Họ ôm chầm lấy nhau và im lặng.
Phút chốc, quán rượu im lặng như giờ đóng cửa, rồi các cô gái chầm chậm.
đứng thẳng
“Tôi cho rằng chúng ta cũng có thể thực hiện một số hoạt động cọ rửa sau đó,” Annie chậm rãi nói.
176
Đi chậm chạp như thể đến giá treo cổ, các cô gái đi đến bồn rửa và bắt đầu
để lau kính bằng máy chà sàn. Sau khi làm một ly, họ
quay vòng để đối mặt với đám đông.
“Chúng tôi chỉ ghét rửa kính,” họ cười, và họ kéo
đối mặt với đám đông, trước khi cười khi họ rửa kính.
Big Sid nổ tung với tiếng cười, anh đã thấy cái này nhiều lần trước đây, nhưng
không bao giờ có nhiều người bị hút Một hoặc hai giây sau trong dư chấn
những người đàn ông thực sự tham gia trong tiếng cười.
Đêm đó là lần đầu tiên của nhiều người, mỗi tuần một lần một huấn luyện viên của
người ale thực sự sẽ xuất hiện ở quán rượu. Các giải thưởng bắt đầu đến
cũng vậy, các cô gái nói rằng trên xác chết của họ là những bức ảnh của họ
được di chuyển cho một số mảnh giấy.
“Điều đó tốt cho kinh doanh, tôi phải thể hiện điều đó, bạn muốn tôi đến đâu
dính không? “một Wayne thất vọng hỏi.
“Trong bogs gogs,” đã trả lời lịch sự từ các cô gái mỉm cười ngọt ngào.
Vì vậy, đó là lý do Wayne bắt đầu treo giải thưởng của mình trong nhà vệ sinh, qua
Năm một bức tường được che phủ, điều đó thật tốt vì nó che giấu một mảng ẩm ướt.
Thời gian trôi qua, Wayne và gia đình thịnh vượng, cặp song sinh
nở hoa và Maureen mẹ của họ vượt qua các ngón tay của mình. Vì vậy, các cô gái được
Con gái quyết định giở trò đồi bại với mẹ. Một buổi tối họ dành
toàn bộ phiên mặc áo bà bầu với gối nhồi
bên dưới Khi Wayne và Maureen trở lại sau khi nhìn thấy Cramer
so với Cramer, Maureen hét lên và ngất đi, Wayne chỉ kịp bắt
177
cô ấy.
Đối với các cô gái, cả hai đã giao hàng tự phát.
“Xin lỗi mẹ, không sao đâu, chúng tôi đã giữ lời hứa không có con trai cho bốn người khác
năm, “một Betty liên quan nói.
“Chỉ nhưng một số quần áo thích hợp trên,” Maureen nói.
Các cô gái ngoan ngoãn làm như họ đã nói, trong khi Wayne tiếp quản đằng sau
Thanh, Maureen đi đến nằm, cô ấy đã bị đau đầu, nếu chỉ
cô ấy đã có những chàng trai cô ấy mong muốn Các cô gái bị trừng phạt trở lại thích hợp
mặc trang phục như phụ nữ Iran, mặc đồ đen từ đầu đến chân
với đôi dép cuộn tròn ở t £ trên đôi chân của họ. Wayne nhìn họ
và cười, anh cũng vậy, họ là đôi mắt của anh sau tất cả ….
Percy là một trong số những chiếc quan tài, áp dụng Cam kết để tạo ra chúng
tỏa sáng, mặc dù sự tỏa sáng của họ sẽ mãi mãi bị che giấu, trừ khi đó là
tiêu thụ bởi ngọn lửa tại lò hỏa táng. Có lẽ sự tỏa sáng là cuối cùng
hồi tưởng về một cuộc sống tỏa sáng, tính cách hay nụ cười và như trái đất
ném vào quan tài trong lỗ của nó, cuộc sống bị dập tắt, nụ cười g £ s
ra ngoài, nó được bao phủ từng chút một cho đến khi nó biến mất, giống như những ngôi sao mờ dần trong
bầu trời như bình minh vỡ, chỉ có thân xác trong quan tài sẽ không có
bình minh hơn.
Percy suy nghĩ sâu sắc khi đánh bóng quan tài, Patrick
đã là một người thay thế tốt, nhưng Andy là người anh ta thực sự cần. Anh ấy không thể
cản đường con trai, cậu bé muốn có tương lai trong máy tính, chúng đã
Điều sắp tới, nhưng Percy không thể không cảm thấy thất vọng, không hoàn toàn
178
bị phản bội, bây giờ sau ngần ấy năm, gia đình Frost đã đi đến hồi kết
của dòng. Khi Percy được đánh bóng, một phản xạ mờ nhạt xuất hiện ở một trong
Những chiếc quan tài, khi Percy đánh bóng thêm một số phản chiếu ngày càng lớn.
Đó là Andy, anh ta đang ẩn nấp trong bóng tối, một Grim Reaper sống, chỉ
Andy không sợ hãi. Percy xoay quanh một nụ cười trên khuôn mặt.
“Andy, Andy, anh đã trở lại!”
Andy lùi lại, anh giơ tay, anh cần nói.
“Đừng đến gần tôi, tôi chỉ muốn nói xin lỗi. Tôi đã ném đi hơn 100
nhiều năm của truyền thống gia đình và tình yêu, “giọng nói của Andy có vẻ thống khổ.
“Bạn không bao giờ có thể vứt bỏ gia đình, nó nằm trong huyết quản của bạn, nó nằm trong máu của bạn,
như truyền thống, đó không phải là tất cả, tôi không thể điều hành cuộc sống của bạn cho bạn, “
Percy đang đưa tay ra, tình yêu của anh cũng rộng mở như đôi tay anh.
“Nhưng cha ơi, con không thích máy tính, con người không có sự sống
trong khóa học chỉ quan tâm đến việc họ có thể kiếm được bao nhiêu tiền, và
Làm thế nào lập trình của họ sẽ đưa vô số người ra khỏi công việc, được
“hiệu quả” và “hiệu quả chi phí”, không có tình yêu, họ đã trở thành
một phần của máy móc của họ. Bảo vệ máy móc trở thành con người, họ đã
trở thành một phần của máy. Chỉ có một người ở đó có thể
nhìn mọi thứ giống như tôi Cô cũng rời khóa học, tên cô là
Joanne, cô quay lại cửa hàng len của mẹ mình, “Andy dừng lại, đôi mắt anh
đã nài nỉ, anh không có lời, chỉ là cảm xúc.
Percy biết anh ta phải đợi Andy nói lời của mình, nếu anh ta vội vàng
Anh sẽ mất anh mãi mãi.
179
“Cha tha thứ cho con, con muốn trở lại công ty, con muốn trở thành một
người đảm nhận, “Andy cúi đầu xuống, anh như một cậu bé đang chờ đợi
được bảo là cúi xuống sẵn sàng cho máy bơm.
“Tha thứ cho bạn?” Percy đã hoài nghi, có gì để tha thứ?
Andy bắt đầu bước đi, cúi đầu, anh không trách cha mình.
“Tha thứ cho bạn? Có gì để tha thứ? Bạn là con trai của tôi và sẽ luôn luôn
dù bạn ở đâu và làm gì, tình yêu của tôi luôn ở bên
bạn, tôi cũng vậy với bạn, tôi đang ở trong huyết quản của bạn. Tôi là bố của bạn và bạn
là con trai của tôi, “Percy nói từ trái tim, từ trái tim của ap £ tic
Người làm công việc khâm liệm.
Andy xoay người, Percy nhảy về phía trước, họ ôm lấy nhau. Có trong số
Những chiếc quan tài, đứa con hoang đàng đã trở về, không có con bê nào được vỗ về
tàn sát, chỉ cần quan tài để tỏa sáng với Pledge. Họ đã khóc và họ
cười, họ như một, cùng nhau họ có cơ hội sống, vì
những người trong quan tài vĩnh cửu vẫy gọi, vì Percy và Andy đã đổi mới
tình yêu trần thế và cuộc sống đã ở đó, tất cả những gì họ phải làm là vươn ra và chiếm lấy
nó
“Tôi nghe quảng cáo của Rob trên radio, đó là điều khiến tôi thấy
Tôi ích kỷ, chúng tôi phải ngăn anh ấy lại, “Andy nói qua nước mắt.
“Tôi đồng ý, anh ấy lấy tên gia đình, sau tất cả những gì tôi đã làm từ
anh ta, nhưng đối với tôi anh ta đã trở thành một đại lý bất động sản, “Percy thốt lên
từ.
“Chà, chúng tôi không thể lên đài phát thanh để quảng cáo, nhưng chúng tôi có thể làm một số giả mạo
180
thay mặt anh ấy quảng cáo, “Andy nói chậm rãi, anh không muốn xúc phạm
Bố của anh ấy.
“Bạn nói đúng về quảng cáo trên radio, bạn phải đặt trước, vì vậy
Bạn đang nghĩ gì về quảng cáo “giả”, “Percy nhìn con trai mình vào
mắt.
“Chà, đôi khi bạn phải chiến đấu với lửa, chúng ta phải hỏa táng anh ấy
trước khi anh ta chôn cất chúng tôi, bạn không đồng ý, “Andy vẫn không chắc về
bản thân anh ấy.
“Thôi nào cậu bé, hãy nghe nó,” Percy khuyến khích Andy ngay khi anh phải
khi Andy ướp xác ai đó lần đầu tiên khi anh mười hai tuổi.
“Chà,” Andy dừng lại để liếm môi, “chúng ta có thể gửi tờ rơi giả
trên toàn khu vực, chỉ cung cấp dịch vụ mở đầu cho dịch vụ tang lễ của Rob
tờ rơi sẽ gây sốc cho mọi người đến nỗi Rob sẽ bị phá sản trước anh ta
thậm chí bắt đầu, “Andy chăm chú nhìn khuôn mặt của cha mình để tìm dấu hiệu
bất mãn.
“Nói cho tôi nhiều hơn,” Percy nói nhẹ nhàng.
“Vâng, tờ rơi sẽ nói” Bạn đã nghe quảng cáo radio bây giờ ở đây
chi tiết: – khi xuất trình tờ rơi này, bạn được giảm giá 15%, vì vậy hãy đặt
sớm để tránh thất vọng, giảm giá nhiều hơn nếu bạn mang theo của riêng bạn
xẻng, vì vậy hãy nhanh chân nhanh chóng tận hưởng việc mở bán, “nó sẽ cùng
những dòng đó, “Giọng của Andy tắt, cha anh trông có vẻ sốc.
“Đó không phải là điều mà bất kỳ giám đốc tang lễ nào cũng sẽ làm, nhưng một
cựu nhân viên bất động sản sẽ làm một cái gì đó như thế, “Percy nhìn Andy
181
Một nụ cười hiện trên môi anh.
Họ bắt tay, họ cười và cười, họ sẽ đào Rob
nghiêm trọng, ai đó đã từng nói trả thù là ngọt ngào và phục vụ lạnh tốt nhất,
lạnh lùng của một ngôi mộ thương mại đang chờ Rob.
“Bạn vẫn còn có Atari của tôi chứ?” Andy rất phấn khích, cuối cùng thì cuối cùng
kỹ năng máy tính sẽ được đưa vào sử dụng thực tế.
“Tất nhiên, có lẽ chúng ta có thể đặt các tài khoản trên đó và tất cả các tài khoản cũ
hồ sơ, “Percy đã được hòa giải.
“Vâng, tờ rơi sẽ ở trên giấy sáng, với một hình ảnh của một nụ cười
Xác chết trong một quan tài, “Andy dừng lại đột nhiên anh nhận ra mình đang nhận được
mang đi.
“Thật là khó chịu, nhưng nếu nó nhếch lên môi Rob thì tôi sẽ làm điều đó”, Percy
vỗ nhẹ vào lưng con trai, nó tự hào về nó …..
Đó là buổi tối, bóng tối đã khép lại, các chủ cửa hàng
Trong The Trader có một thức uống rất xứng đáng. Patrick đang ngồi
quán bar nói chuyện với Betty và Annie, anh nói với họ tất cả những rắc rối của mình, anh
đã nhìn thấy chúng lớn lên, anh cũng đã cho chúng ngồi, bây giờ chúng trông trẻ
đó là sự đảo ngược vai trò hoàn hảo. Tracy bước vào với cánh tay mới trên tay,
cô ấy đã đưa ra một quan điểm để thể hiện anh ta với Patrick, ít nhất là ai đó
đánh giá cao sự quyến rũ của cô ấy, Patrick là người thua cuộc cho đến khi cô ấy
liên quan.
“Bạn tự mình không?” Tracy mỉm cười.
“Tất nhiên, cặp song sinh không có bất cứ điều gì với tôi cho đến khi họ
182
Hai mươi, sau đó chúng tôi sẽ tăng gấp đôi ngày, hoặc tôi nên nói ba ngày, “nói
Patrick vẫn quay lưng về phía Tracy.
“Hài hước. Chà miễn là bạn ổn,” như một suy nghĩ sau, cô nói thêm “cái này
là James, anh ấy là một đại lý bất động sản. “
“Bạn phải rất giỏi nói dối,” Patrick mỉm cười quay sang run rẩy
tay với James.
Tracy kéo James đi trước khi anh có thể bắt tay Patrick, Tracy đã
đã nói với anh ta vì đã mỉm cười với nhận xét của Patrick.
“Cô ấy thực sự không phải là một người rất tốt, tôi biết bạn đã đi chơi với cô ấy cho một
tốt một chút nhưng tôi vẫn nói cô ấy không phải là người tốt, “Annie quan sát.
“Cảm ơn chúa, bạn đã không kết hôn nếu không nó sẽ kết thúc bằng ly dị
cô ấy chỉ muốn là một cái gì đó, không phải là bản thân đủ tốt, “thêm vào
Betty.
“Vâng, bạn có thể ở ngay đó, cô ấy đã muốn thay đổi tôi, tôi chỉ có thể là
bản thân tôi, tôi không phải là một khối rubic bị xoắn và biến cho đến khi tôi
có một khuôn mặt xinh đẹp khác, “Patrick vừa nói vừa nhấp ngụm bia,
nếu thoát khỏi mùi vị xấu, như thể thoát khỏi Tracy.
“Thật tốt khi không làm phiền với đàn ông cho đến khi chúng tôi hai mươi tuổi, chúng tôi có thể thấy họ cho
Betty thực sự là gì, tốt hay xấu, “Betty nhai lại, người có điểm yếu
cho khoai tây chiên giòn sẵn sàng.
“Đôi khi những người đẹp nhất là những người béo và hói, có lẽ họ là
đẹp hơn bởi vì họ biết rằng họ kém hấp dẫn đối với phụ nữ, vì vậy họ cố gắng
khó hơn, hay làm những người đàn ông đẹp trở nên tự phụ, yêu chính họ
183
Phản xạ? “Annie tự hỏi khi cô lấy trộm một miếng giòn từ chị gái mình.
“Nói về việc thay đổi đàn ông, một số người cần phải có hành động của họ
Cùng nhau, ý tôi là một người phụ nữ có vẻ ngoài hài hước nếu cô ấy ăn mặc xấu
như một người đàn ông, “Betty nhai.
“Patrick có thể làm với một hoặc hai chiếc áo mới, cổ áo sẽ tách ra
cái mà anh ấy đang mặc, “Annie chọn vào cổ áo của Patrick.
“Và một người nhảy mới,” Betty thêm vào khi cô chọn nó.
“Một mái tóc phù hợp cũng là một ý tưởng tốt,” Annie nói khi cô lấy trộm
một sắc nét khác từ chị gái của cô.
“Bạn biết cặp bạn nghe giống như _” Patrick bắt đầu.
“Cluck, cluck, cluck, cluck, cluck, cluck”, cặp song sinh nói, như
họ diễu hành qua lại phía sau quán bar như gà gáy.
“Không phải Tracy,” họ nài nỉ.
Patrick gật đầu, cặp song sinh cười tít mắt, anh tham gia
người lười biếng Tracy nhìn Patrick một cách mỉa mai, khi cô nói thẳng James ‘
cà vạt đã thẳng. Cô chắc chắn Patrick chỉ có ý định xấu xa trong anh.
chú ý đến các cặp song sinh có liên quan, nếu cô ấy nhìn theo cách của cặp song sinh
Chắc chắn cô ấy sẽ không làm việc trong một cửa hàng ở con phố này.
Wendy sải bước vào, một cái nhìn nói “yuck” trên khuôn mặt của cô ấy, cặp song sinh mọc lên
hành động, khi Betty rót một nửa lít nước Malvern, Annie đã tạo nên
một quả cầu tuyết. Wendy chộp lấy nước Malvern và vung nó xung quanh,
Nuốt nó với một cái nhăn mặt như thể nuốt thuốc. Sau đó là cô ấy
từ từ nhấm nháp Snowball một nụ cười trên khuôn mặt của cô ấy, giống như lần đầu tiên
184
tia nắng buổi sáng nhảy múa trên cánh đồng. Wendy đã hoàn thành Snowball
với một cái nhìn nhẹ nhõm thay thế cho nụ cười, cùng một cái nhìn của một người mẹ
Có khi sau tất cả những nỗ lực em bé được sinh ra. Và tại sao, bởi vì cô ấy
đã dành cả ngày trong Post Ofiice.
“Số lượng tem tôi đã liếm ngày hôm nay là không thể tin được, có tiết kiệm
tem, tem tv, tem đặt hàng bưu chính, nó chỉ g và s, tôi
nghĩ rằng tôi nên mua cổ phiếu trong nước khi nó được bán hết, tại sao
Không phải họ thích hương tem, thay vì keo kinh khủng, yuck, “
Wendy nhấm nháp Snowball thứ hai mà Betty đã sẵn sàng.
“Chà, bạn đi qua và nói chuyện với Tracy, cô ấy đã có một người đàn ông mới với cô ấy,”
Betty ám chỉ.
Wendy đã tăng kích thước của beau mới trong cuộc đời của Tracy, có lẽ anh ta đã có một
người anh em, bây giờ điều đó sẽ giúp cô ấy mất trí.
“Cô ấy là một người tử vì những dấu ấn đó, một chuyên gia thực thụ, cô ấy nhấn mạnh vào
liếm tất cả mọi thứ, “Betty nói.
“Âm thanh như thể cô ấy là một con chó,” Annie thêm vào.
“Con chó duy nhất là Tracy và cô ấy là một con chó cái,” Betty nói khô khan.
Patrick nghẹn ngào uống bia trước khi cười khúc khích. Cặp song sinh mỉm cười ngọt ngào.
và cúi đầu trước khi tách ra để phục vụ nhiều khách hàng hơn. Trong khi đó Tracy
và Wendy đang viết những ghi chú về những gì một ngày tồi tệ từng có.
“Nghe này, chúng tôi đã có một người đàn ông hôm nay đang tìm một đôi giày và
Khi anh ấy tháo giày ra, tôi suýt ngất, “Tracy nhăn mặt.
“Chưa bao giờ, tệ như thế,” Wendy đã rất ấn tượng.
185
“Chân anh ấy rất cứng, anh ấy cứ khăng khăng thử khoảng nửa tá
các cặp, anh ta cầu kỳ hơn bất kỳ người phụ nữ nào chúng ta từng có trong cửa hàng, Chúa ơi
Đôi chân của anh ấy thật tồi tệ, ý tôi là thỉnh thoảng Patrick bị hôi thối
nhưng người đàn ông này, anh ta đã lấy bánh quy, “Tracy giòn mặt lên
ghê tởm ở ký ức.
“Vậy bạn đã làm gì?” Bây giờ, Wendy đã bị cuốn hút.
“Tôi đã lao qua con đường đến Amjit cho một số giai điệu, tôi đã mắc kẹt năm
miệng và hy vọng rằng hương vị của chúng sẽ vượt qua mùi của
chân người đàn ông. Nhưng anh cứ hỏi một đôi giày khác để thử
vào, vì vậy tôi đưa chúng cho anh ta trước khi quay lại phía sau cửa hàng
vì vậy tôi sẽ ở gần cửa sổ, “Tracy nhắm mắt lại và giữ mũi cô.
“Tệ như vậy sao?” Wendy đã thực sự ấn tượng bây giờ.
“Tệ hơn, Peter từ cửa hàng cá bước vào và bật gót và đi
lại ra ngoài, “Tracy lắc đầu để chứng minh rằng cô đang nói sự thật.
“Chắc là tệ lắm rồi. Nhưng James đây, anh ta có một người anh em
nhận được những điều nghiêm túc, “Wendy bĩu môi với James.
“Không, nhưng …” Tracy bắt đầu.
Amjit bước vào, vỗ vào lưng Patrick khiến anh ta tràn ra
bia qua quần anh. Betty đã ném một miếng giẻ cho Patrick.
“Bạn đến ăn tối vào tuần tới, anh họ của tôi từ Calcutta là
đến thăm, anh ấy sẽ làm cho Calcutta ngạc nhiên. Tôi biết bạn rất thích
cà ri nóng, “Amjit nhướn mày, nhưng thực sự anh ta đang ném xuống
găng tay dài.
186
“Chà, tôi nên sấy khô quần jean của mình vào lúc đó, vậy tại sao không,” Patrick trao
giẻ rách để Amjit.
“Sự ngạc nhiên của Calcutta rất đặc biệt, bạn chắc chắn muốn thử nó, bạn
dù sao cũng có thể đến nhưng tôi phải cảnh báo bạn, Calcutta Sur ngạc nhiên thực sự là duy nhất
cho người Ấn Độ, “Amjit nói bằng giọng Ấn Độ giả tốt nhất của mình.
“Tôi sẽ ở đó, làm thế nào về việc mua cho tôi đồ uống khác,” Patrick đưa tay
kính để Amjit.
Ngay sau đó Thượng sĩ. Mulholland đến nhanh chóng trước khi đi làm nhiệm vụ,
vì vậy Ambit đã cho anh ta một pint là tốt.
“Mọi thứ thế nào rồi Muls,” Patrick hỏi.
“Ồ, không tệ lắm, mặc dù chúng tôi đã được cảnh báo là tìm ra một kẻ buôn bán ma túy
trên bản vá, “trả lời Thượng sĩ khi anh ta nhấm nháp pint mà Ambit có
trao cho anh.
“Không phải là một pint đủ tốt cho mọi người ngày nay,” Ambit nói khi anh liếm
nước bọt từ môi anh.
“Tốt hơn tôi nên đi và thực hành sự tàn bạo của cảnh sát và bắt giữ sai
kỹ thuật không đề cập đến bằng chứng giả mạo, “Thượng sĩ Mulholland nói
nhìn lên thiên đàng với một nụ cười nửa miệng khi anh ta đánh bóng.
Anh ta không phải là người duy nhất đánh bóng xong mọi thứ,
Percy và Andy đã đánh bóng tất cả các quan tài, sau đó họ đã tạo nên
tờ rơi sẽ chôn vùi Rob, kẻ giả vờ lên ngôi.
Các tờ rơi sẽ được phát trong đêm tối, vì đó là
giờ của người đảm nhận, nhưng trước tiên là một lễ kỷ niệm để cha
187
và con trai sải bước bên cạnh The Trader.
“Vì vậy, bạn thấy bác sĩ này dừng xe của mình vì anh ta đã quên
để có được một số ham cho bữa ăn tối. Chỉ có điều anh ta không phải là bác sĩ.
sau tất cả trừ một MISTER, “Big Sid gật đầu hiểu ý.
“Vậy thì phần thưởng là gì?” Ambit hỏi khi anh ta búng nhẹ nụ hôn
tránh xa mắt anh
“Chỉ có điều MISTER muốn tôi giảng bài cho các sinh viên phẫu thuật của mình. Anh ấy
nói thật tuyệt khi thấy một chuyên gia đồng nghiệp làm việc, ý tưởng là tôi đã cắt
lên một mặt thịt, giải thích mọi thứ khi tôi làm như vậy. Sau đó, anh sẽ nói chuyện với
sinh viên y khoa nói với họ về tầm quan trọng của việc biết cơ thể giống như một
đồ tể d £ s, “Big Sid dừng lại để phá hủy phần còn lại của pint.
“Chỉ có anh ta bắt đầu với các vật phẩm sống dưới con dao và anh ta muốn chúng
giữ nguyên như vậy, “Patrick chỉ ra.
“Tôi rất mơ hồ nhưng ông Hickman nói rằng ông thích thuyết trình đặc biệt
ít nhất mỗi năm một lần, nó đọng lại trong tâm trí học sinh, đó là
đề nghị với anh ta bởi một giáo sư cũ của mình. Vì vậy, tôi đang giúp đỡ tôi
tại một trường y, “ngực của Big Sid sưng lên đầy tự hào.
Chính tại thời điểm này, Percy và Andy bước vào, hai cánh tay liên kết với nhau.
“Wayne, thổi bay mạng nhện ra khỏi ly rượu sâm banh đó, đã đến lúc
mừng, Andy đã trở lại nếp gấp, “Percy hét lên rất hạnh phúc.
“Các cô gái, hãy lấy một vài chiếc kính thích hợp,” Wayne nói khi anh với lấy
Dự trữ đặc biệt để chúc mừng sức khỏe của Percy và Andy.
Cặp song sinh trở lại với cặp kính sang trọng, Percy mở cốc và
188
Rót, các cô gái chuyền rượu sâm banh xung quanh. Roger bước vào cũng như
ly cuối cùng đã đầy. Khuôn mặt anh nhăn lại thành một dấu hỏi tại sao
ông luôn là người cuối cùng trên hiện trường, ông là một quan chức chính phủ và
tất cả các. Roger luôn mặc đồng phục, đó là phần tuyệt nhất anh từng có,
tốt hơn nhiều so với người mang giáo thứ ba ở bên trái ở Anthony và Cleopatra.
Anh ta đã thất bại trong y tế cho lực lượng cảnh sát nhiều năm trước, anh ta đã phải
giải quyết cho điều tốt nhất tiếp theo, là một người giám sát giao thông, mặc dù trong anh ấy
tâm trí anh ấy là một cảnh sát. Anh ta đã thành thạo bước đi của cảnh sát và
ngoại hình vượt trội, người mà chỉ những tân binh mới có, cho đến những trung sĩ như Muls
bảo họ lớn lên, đó là cuộc sống thực không phải là “Dự luật”. Roger vẫn còn
đối xử với mũi của anh ta như thể đó là con mắt thứ ba, tìm kiếm manh mối.
“Lễ kỷ niệm là gì,” anh hỏi đầu vươn ra như emu
Tìm kiếm hạt giống, trong thực tế, ông đang tìm kiếm một chiếc cốc dự phòng.
“Roger anh yêu em,” Percy vừa khóc vừa nắm lấy tay Roger và
kéo anh ta đến quán bar.
Vươn lên Percy chưa lấy một cốc pint, sau đó đổ đầy rượu sâm banh
ấn nó lên môi của Rogers. Roger đã buộc phải uống rất nhiều.
“Andy đã về nhà, vì vậy tôi chỉ cần yêu bạn, bạn thật xinh đẹp
Chính phủ, ngay cả khi bạn là một kẻ tồi tệ, “Percy mỉm cười.
“Tôi cảm thấy chóng mặt, giống như khi tôi đi trên bùng binh khi tôi lên tám, tại sao
là căn phòng quay lại, chuyện gì đang xảy ra với đôi chân của tôi, tại sao bạn
di chuyển lùi và tiến, tôi cảm thấy tất cả đều buồn cười, giống như khi Mary Clancy
hôn tôi sau chiếc xe đạp đổ khi tôi mười một tuổi, chuyện gì đang xảy ra với
189
tôi? “Roger lầm bầm khi anh ngã xuống sàn.
Big Sid và Patrick bắt Roger và đặt anh ta trên băng ghế, say rượu và Roger
chỉ không đi cùng nhau, đôi vạch vàng và Roger có, booze và
Roger không.
“Percy rất vui vì anh ấy thậm chí còn bình chọn cho Mr Stone, tôi đã đọc trong
giấy họ đang nghĩ đến việc có anh ấy làm ứng cử viên Nghị viện, họ
phải thực sự cạo thùng để có anh ta, “Big Sid nói khi anh ta
giải quyết Roger xuống.
“Ồ tốt, tôi hiểu cảm giác của anh ấy, có nhiều thế hệ truyền thống trong
Công ty của ông, gần như tất cả đã hết hạn, “Patrick nói khi nhìn vào
rạng rỡ Percy.
“Tôi cũng có một số tin tốt nữa, nó luôn có ba người, tôi đang giảng bài
tại trường Y, Andy trở lại, và tốt nhất là một trong những cô gái của tôi có
Có một trong những chiếc máy dệt kim mới đó, cô ấy nói rằng cô ấy sẽ cho tôi một Postman Pat
người nhảy Tôi sẽ mặc nó khi tôi giảng bài cho các sinh viên, “cười rạng rỡ
Sid, bây giờ anh ấy trông giống như cháu của mình, anh ấy ở trên mặt trăng.
Patrick mỉm cười, các thương nhân len New Zealand sẽ được tổ chức, Big
Ngực của Sid phải đo ít nhất 56 inch: các sinh viên y khoa sẽ
không bao giờ không bao giờ quên anh cũng như bài giảng, đó là một điều chắc chắn. Các
Lễ kỷ niệm tiếp tục cho đến khi đóng cửa, Roger ngáy qua tất cả.
“Thôi về nhà ngay đi, về nhà với vợ, với bạn gái và
người yêu của bạn và nếu họ khác nhau, hãy đảm bảo rằng họ không tìm thấy
ra về nhau! “Wayne hét lên lời cầu nguyện kết thúc thông thường của mình.
190
“Chúng ta sẽ làm gì với anh ta?” Betty hỏi.
“Không sao, anh ta chỉ sống quanh quẩn, tôi sẽ bế anh ta về nhà,” ợ
Sid lớn.
Nói xong, anh nhấc Roger vẫn đang ngủ và bế anh như một đứa bé
lên đường và xung quanh góc tới nơi đào của anh ta ở Berry Street
Bao giờ thì nhẹ nhàng, Big Sid hạ Roger xuống và ngồi xuống trước cửa.
Roger vẫn đang ngủ, anh ta đang lầm bầm điều gì đó về “chúng ta có nên
thực sự đứng đằng sau chiếc xe đạp này “, Mary Clancy đã đến thăm những giấc mơ của mình
Cô lại hôn anh. Sid lớn bấm chuông cửa rồi bước đi,
bà chủ nhà đi ra và thấy Roger đang ngủ ngay trước cửa nhà, nên cau có
Cô lấy chăn đắp cho anh, rồi đi vào …..
“Bây giờ sư tử đói gầm lên, và con sói chặt mặt trăng,
Trong khi những người cày thuê nặng nề, tất cả đều có những nhiệm vụ mệt mỏi. Bây giờ
Các thương hiệu lãng phí làm phát sáng, trong khi những con cú rít lên rít lên, đặt
khốn khổ nằm trong w £ để tưởng nhớ đến một tấm vải liệm. Bây giờ là thời của
Đêm mà những ngôi mộ, tất cả đều há hốc, mọi người đều buông tha
trong con đường nhà thờ để lướt đi: và chúng ta là những nàng tiên chạy theo bộ ba
Đội của Hecate từ sự hiện diện của mặt trời, theo sau bóng tối như một
ước mơ, bây giờ CHÚNG TÔI đang vui đùa, “Percy búng tay vào giữa mùa hè của Shakespeare
Giấc mơ đêm im bặt, đôi mắt anh lờ mờ.
“Bây giờ, tôi hiểu tại sao bạn thích thơ, Chúa ơi thật tuyệt, chỉ
Andy cần gì trước khi chúng tôi ra đi và thực hiện hành động xấu xa của chúng tôi, “Andy cười.
“Luôn có một cái gì đó trong Shakespeare, nếu chỉ có những diễn viên pratish
191
sẽ để nó SING, nó không phải là một yêu cầu đẫm máu, “Percy yêu thương đặt
sách sang một bên
Andy tập hợp những tờ rơi rực rỡ xếp chồng lên nhau trước mặt
Atari, họ sẽ không bao giờ so sánh với Shakespeare, nhưng mục đích của họ là
tương tự, để giao tiếp, chạm vào tâm hồn của mọi người. Trong khoảnh khắc đó
Percy búng cuốn sách đóng lại tia lửa đã qua giữa họ, ngọn đuốc
đã là quá khứ, linh hồn của họ đã hợp nhất, đó là sự sáng tạo một lần nữa,
rạn nứt đã được chữa lành nhiều hơn, họ là một.
Percy ra khỏi xe tang, họ sẽ lái xe đi khắp nơi,
tờ rơi sẽ được chuyển đến nhà ở có mái che và nhà nghỉ trong
cụ thể. Họ giống như lời nguyền lặng lẽ đi qua các ngôi nhà,
nhưng thay vì bỏ lỡ những cái mà máu cừu bao phủ lên cây lanh,
nơi nó nói “Nghỉ ngơi tại nhà”, họ dừng lại để phát tờ rơi. Phần trăm
vẫn còn một hoặc hai trạng thái, nhưng kỳ lạ là có một tinh thần ở nước ngoài
đêm, không phải của Burke và Hare mà là tinh thần của năm thế hệ
người đảm nhận. Họ đã bắt đầu như những người đào mộ thấp kém nhưng Frosts
tan chảy để trở thành người đảm nhận, tất cả mặc dù một cuộc hôn nhân tốt. Như Shakespeare
nói “Đến giường cô dâu tốt nhất, chúng ta sẽ được ban phước, và
vấn đề tạo ra bao giờ sẽ là may mắn “. Họ đã may mắn
vì Frosts đã đến từ cái lạnh của đào mộ đến sự ấm áp của
đảm nhận.
Trên đường về nhà, Percy và Andy đã phát tờ rơi đến các cửa hàng
và với chính họ, chỉ để tránh mọi nghi ngờ rơi vào họ. Họ
192
phát hiện ra Roger đang ngủ say ngay trước cửa nhà, bước chân của Percy đánh thức anh dậy.
“Bạn không thể có tôi, tôi chỉ 42 tuổi, tôi còn quá trẻ để chết, tôi còn sống,
Mary Clancy giúp đỡ! “Suy nghĩ của Rogers bị xáo trộn.
Percy cười, tiếng cười của anh vang vọng xuống con đường Berry vắng vẻ, Roger
dò dẫm tìm chìa khóa của mình, vấp vào tấm thảm chùi chân và tự đánh gục mình. Vì thế
Percy đắp chăn cho anh ta, anh ta cũng để một tờ rơi trong túi.
người đầu tiên Roger đặt vào buổi sáng cũng sẽ nhận được một tờ rơi.
Nhiệm vụ của họ đã kết thúc, Andy và Percy bước vào phiên tòa và im lặng
biến mất, những điểm đầu tiên của ánh sáng mặt trời đang đến phía chân trời,
buổi sáng sẽ là một ngày rất thú vị Ngày sẽ nghỉ và
Rob cũng vậy nếu mọi thứ được lên kế hoạch ….
193
Chương Sáu …. Tin đồn Galore
****** / TÌM KIẾM
Ngày hôm sau trời nắng, mặc dù đối với Rob Frost thì trời mưa,
đài phát thanh bị bao vây bởi những người nghe tức giận, tất cả đều phàn nàn về
tờ rơi kinh tởm đã đi qua hộp thư của họ. Percy reo lên
và phàn nàn quá, cũng sẽ không có bất kỳ công ty tự tôn nào làm
tương tự . Đối với Andy, anh ta đã lấy ra tất cả các hồ sơ cũ và đã
lên kế hoạch cho cơ sở dữ liệu, mọi thứ mà Frosts từng biết sẽ được viết
xuống và lưu trữ trên máy tính, với mười bản sao của khóa học. Andy đã học
một điều quan trọng về máy tính, không bao giờ tin tưởng chúng và luôn tạo ra các bản sao,
ông đã nghe những câu chuyện kinh dị của các công ty mà không có bất kỳ sự bảo mật nào, trên hoặc
ngoại vi, kho lưu trữ Frost sẽ là mô hình vai trò cho bất kỳ ai sử dụng
máy vi tính.
Rob Frost đã sớm được cảnh sát phỏng vấn, vì đã tạo ra một
phiền toái công khai, anh ta phủ nhận tất cả mọi thứ, nhưng mặc dù anh ta phủ nhận nó
cảnh sát dưới hình thức Sgt. Mulholland có thể đã nghi ngờ. Cảnh sát
luôn luôn phải vô tư, vì vậy Thượng sĩ. Mulholland đã đến nói chuyện với Percy và
Andy. Andy đang gõ dữ dội tại Atari khi Thượng sĩ. Mulholland
đã đến.
“Bạn có biết gì về những tờ rơi này không?”, Trung sĩ giơ một cái lên
trong tay để minh họa quan điểm của mình.
“Chúng tôi cũng có một người giao hàng ở đây,” Percy trả lời, đó là sự thật
194
cho anh ấy đặt nó thông qua hộp thư chính mình.
“Bây giờ trả lời điều này rất cẩn thận, điều này có thể được sử dụng tại tòa án, phải không
Percy Frost viết, như viết, tờ rơi này, “trung sĩ đã chọn
từ ngữ cẩn thận.
“Không, tôi đã không viết nó,” Percy cũng chọn từ của mình.
Trung sĩ đóng cuốn sổ của mình lại, mỉm cười và rời đi, anh ta đã hoàn thành nhiệm vụ của mình,
anh ta có thể thề điều đó. Thực tế là anh biết Andy đứng đằng sau nó
một vấn đề khác, nhưng trung sĩ là tất cả cho tinh thần của pháp luật.
Linh là từ yêu thích của anh ấy, anh ấy là con trai của nhà sản xuất vĩ đại nhất
về tinh thần trong toàn bộ Eire, những thứ bất hợp pháp bạn không mua ở nơi công cộng
thanh đó là.
Big Sid đã khắc một số ham từ xương cho bà Brown góa phụ
Khi George ùa vào, thở dốc với đôi vai nặng trĩu. Sid đặt
xuống dao và bà Brown bắt George ngồi trên ghế trong góc.
George nín thở trước khi bắt đầu phun ra.
“Đoán xem chuyện gì đã xảy ra?”
“Gì?”
“Wayne vừa ném hai người đàn ông ra khỏi quán rượu,” George vò trán
với chiếc khăn tay của mình.
Bà Brown tiến lại gần hơn khi bà bị điếc nhẹ và không muốn
bỏ lỡ bất cứ điều gì, tin đồn đã bị dồn vào chân tường bây giờ nó sẽ không biến mất
từ bỏ tất cả những bí mật của nó
“Làm ơn, tiếp tục đi,” bà Brown giục.
195
Liếm môi trước khi đưa ra một lời giải thích khó thở George
bắt đầu
“Tôi đang đi ngang qua Người giao dịch thì đột nhiên cánh cửa quán bar mở ra, Wayne
ầm ầm ra. Anh ta có một người đàn ông trong tình trạng bế tắc, người kia là
kéo theo tóc, nó đang rơi ra trong tay Wayne! “
“Nghe có vẻ khó chịu. Chắc chắn đó không phải là bất cứ ai ở địa phương, phải một thời gian kể từ khi anh ấy
có bất kỳ rắc rối. Anh ấy giữ trật tự tốt, “Big Sid ngắt lời.
“Điều tiếp theo tôi biết Wayne đã ném một người vào máng xối, một nắm tóc
vẫn còn trong tay Wayne. Đối với người khác, anh ta đá anh ta lên
ass, xin lỗi cho ngôn ngữ của tôi bà Brown. Một người hạ cánh trên đỉnh
khác, “George mặc một biểu cảm nói rằng” bạn có thể tin được không “.
“Ôi trời ơi,” bà Brown kêu lên.
“Nhưng tại sao?” suy ngẫm Big Sid.
“Thuốc,” George giải thích.
“Không bao giờ,” bà Brown nhướn mày cong lên trong sự hoài nghi.
“Vâng,” George lắc đầu.
“Tiếp tục đi,” Big Sid giục.
“Ý tôi là tôi cảm thấy như một kẻ yếu đuối, Wayne sử dụng hai người đàn ông như những quả bóng, họ
suýt đánh ngã tôi. Sau đó Wayne nói với họ “Không bao giờ, không bao giờ quay lại”,
Ông nói từ đó không bao giờ hai lần. Anh ấy nói anh ấy sẽ không chịu trách nhiệm cho mình
hành động khác, “George tròn mắt, anh gật đầu.
“Wayne chắc hẳn đã khó chịu rồi,” Big Sid nói.
“Wayne chắc đã bực mình rồi”, bà Brown lặp lại.
196
“Vâng Wayne đã cho họ một cái nhìn như vậy, anh ấy xoa hai bàn tay vào nhau để có được
bỏ tóc của người đàn ông, rồi anh ta quay vào trong. Tôi chưa thấy Wayne như vậy
tức giận trong một thời gian dài, kể từ khi anh ta thua 100 bảng cho vụ cá cược tại Smiling Paul’s,
sau đó anh ấy gần như đã chặn được Smiling Paul, “George tiếp tục.
“Vậy những người đàn ông đã làm gì?” Bà Brown hỏi.
“Họ lảo đảo lên đường đến một chiếc xe đang chờ, rồi vội vã lái đi,
Tôi có thể thấy họ cãi nhau khi họ lái xe đi, “George trả lời.
“Tôi tự hỏi họ là ai?”, Bà Brown suy nghĩ nghiêng đầu về một
dấu chấm hỏi.
“Chà, tôi đã vào The Trader sau Wayne nhưng quyết định không hỏi anh ấy như anh ấy
là trong một tâm trạng như vậy. Tôi thấy Percy đang nói chuyện với Mathew, Mathew nhìn tất cả
bối rối. Nó chỉ ra rằng những người đàn ông đã thực hiện một thỏa thuận trong bog của gents
Khi Mathew bước vào, anh ta nghĩ rằng họ có đồ ngọt, vì vậy anh ta yêu cầu một cái.
Chỉ có đó là ma túy, họ bảo Mathew nổi giận! “George bắt đầu.
“Tôi sẽ đánh họ vào giữa tuần tới nếu họ nói điều đó với tôi,”
Big Sid nói, phẫn nộ thay mặt Mathew.
“Vì vậy, Mathew ra khỏi tất cả các gents bị xúc phạm, Wayne hỏi những gì
rắc rối là vậy, nên khi Mathew giải thích Wayne lao vào bogs như thể
Bàng quang của anh ấy bị vỡ, vì vậy anh ấy có thể tìm ra những gì đã xảy ra. Wayne
nhận ra rằng những người đàn ông đã lên đến không tốt. Anh ta yêu cầu được xem “đồ ngọt”,
chỉ có họ thề với anh ta. Wayne nắm lấy một trong những người đàn ông, vì vậy đối tác của anh ta trong
Tội ác đã ném một cú đấm vào Wayne, thay vào đó chỉ có Mathew bị đánh. “
“Chàng trai có ổn không?” hỏi một Sid rất quan tâm.
197
“Ồ, anh ấy ổn, Wayne nói với Mathew hãy đánh anh ta mạnh như anh ta
có thể. Vì vậy, ông đã làm, Mathew gửi người đàn ông bay. Anh gõ cửa
bản lề của một tủ. “
“Nếu anh ta có bộ não anh ta sẽ nguy hiểm, Mathew mạnh mẽ như một con bò,”
Sid bị gián đoạn.
“Thế là Wayne xả thuốc xuống nhà vệ sinh, anh ta lấy một ít tiền từ
ví của người đàn ông để trả cho thiệt hại, cộng thêm £ 20 cho hộp bộ sưu tập
cho nhà thiếu nhi. Sau đó, anh ta đưa họ ra đường, thực sự
anh ta nên gọi cảnh sát nhưng anh ta rất tức giận, anh ta đã không nghĩ
về nó, “George kết thúc tin đồn vào sáng sớm.
“Đó là cách để làm điều đó. Lấy tất cả tiền của họ và đưa cho tổ chức từ thiện,
sau đó tội phạm thực sự sẽ không phải trả giá, “Big Sid nói khi quay trở lại
chạm khắc.
“Chà, nếu bạn cho tôi ham của tôi, Sid, thì tôi sẽ đi mua cho George một cốc
trà tại Marks ‘, “bà Brown đưa ra một tờ giấy bạc.
Khi George và bà Brown đi vắng, Big Sid nhìn họ đi, anh ta
có cảm giác rằng bà Brown sẽ không trở thành góa phụ lâu. Khi George
Sáu tháng khi người góa vợ kết thúc, theo lệnh của người vợ đã chết, anh ta sẽ lấy một
Cô dâu mới, đánh giá bằng vẻ bề ngoài Bà Brown đã cho George họ sẽ sớm trở thành
một cặp vợ chồng.
Phía bên kia thị trấn Patrick đang uống sữa
tròn, anh ta có cái nhìn xấu nhất về anh ta. Anh chỉ có một suy nghĩ về
tâm trí của anh, nó được gọi là trả thù. Patrick lái xe về nhà, dừng chiếc VW và
198
nhìn tất cả về trước khi nắm chặt túi thu thập của mình và lao lên
ngoài cầu thang để căn hộ của mình. Khi vào trong, anh nhảy xuống tắm mà không
cởi quần áo của anh ta ra, chỉ cần ném túi thu thập của anh ta sang một bên là
Anh nhảy vào tắm. Anh không cần cởi quần áo cho tất cả
anh ấy mặc là huấn luyện viên của mình, Patrick đã không trở thành một người khỏa thân
Cố tình, Ambit đã giúp anh ta.
Nửa giờ sau, trông như một quả mận Patrick đã ra khỏi
Khi tắm, anh ta cười như một cái bánh tart, mỗi lọ thuốc và kem dưỡng da
phòng tắm đã được sử dụng. Chỉ cần một tiếng rít của Patrick là sẽ xóa
Michael catarrh trong một tháng, nhưng đó là một cải tiến cần thiết.
Gingerly Patrick mặc đồ lót của mình, sau đó đẩy mái tóc còn ướt của mình đến
Một bên Patrick sải bước ra khỏi căn hộ, xuống cầu thang và qua đường
đến Cửa hàng của Amjit, anh ta rất nhớ đã đặt phần còn lại của mình
Mặc quần áo cũng vậy, rốt cuộc anh không phải là người theo chủ nghĩa khỏa thân.
“Ambit, đi ra bạn nhỏ,” Patrick đứng trong
ô cửa như một Marshall liên bang sắp bắn baddie.
Ambit đứng dậy từ phía sau một tòa tháp của Andrex, anh đang mỉm cười, nụ hôn của anh
Curl đang lắc lư qua lại trước mắt, Ambit đã
mong đợi điều này
“Xin chào, người bạn cũ của tôi, tôi có thể làm gì cho bạn hôm nay, bạn có muốn một người khác không
cà ri? “Đôi mắt của Amjit đang mỉm cười.
“Bạn nhỏ,” Patrick ngắt lời.
Ambit nở một nụ cười, đôi răng sáng chói của anh dường như đang mỉm cười
199
riêng biệt, tất cả đều hả hê vì sự khó chịu của Patrick.
“Có chuyện gì thế?” Ambit đã cố tỏ ra vô tội và thất bại.
“Bạn biết bạn nhỏ, và tôi sẽ không bao giờ tha thứ cho bạn,” Patrick nói
qua nghiến răng.
“Làm thế nào tôi có thể giúp bạn, bạn của tôi,” Ambit đang cố nghe như một
Peacemaker bây giờ, anh ấy cũng thất bại với điều đó.
“Bạn không phải là bạn của tôi,” Patrick nói khi anh vặn vẹo một chút, anh
vẫn còn hơi khó chịu.
“Nhưng vấn đề là gì?” Ambit gần như không thể che giấu nụ cười của mình.
“Calutta ngạc nhiên, có chuyện gì thế!” Patrick lắc đầu
nhấn mạnh quan điểm của mình.
Ambit không thể nhịn cười được nữa, anh thất thần, nước mắt
chảy xuống mặt, thực tế anh ta đã nhìn thấy Patrick vệt từ xe của anh ta
đến căn hộ.
“Tôi nghĩ bạn thích món cà ri lẻ hoặc hai,” Ambit quản lý để nói trước
lại phá lên cười.
“Bạn sod, bạn lừa tôi, tôi của tất cả mọi người và bạn lừa tôi, bạn
thốt lên, hãy gọi cho mình một người Ấn Độ giống như một Cowboy, “đó là tất cả
Patrick có thể đến với.
“Thị trấn này không đủ lớn cho hai chúng tôi,” Ambit cười nói
giọng John Wayne hay nhất.
“Chà, nó chắc chắn không đủ lớn cho bạn!” Patrick nói nhỏ nhắn.
“Tôi là ai?” Ambit nói chỉ vào mình.
200
“Có bạn, bạn sod,” Patrick ngắt lời.
“Thôi nào, chỉ cần giải thích mọi thứ với tôi, tôi chỉ là một cậu bé Ấn Độ đơn giản,”
Ambit trả lời bằng giọng Ấn Độ giả tốt nhất của mình.
“Được rồi, anh chàng thông thái. Tối qua anh họ của anh đã chuẩn bị món Surprize Calcutta, tôi
đã ăn nó, đó là món cà ri nóng nhất tôi từng có trong đời. “
“Bạn cũng có ba cốc nước và bốn cốc bia, nếu tôi nhớ
đúng, “Ambit thêm vào.
“Sau đó, tôi về nhà, bạn chỉ cười khi tôi đi, ngay cả mẹ già của bạn và
cha.”
“Nhưng bạn nói bạn có thể ăn cà ri, chúng tôi đã cảnh báo bạn,” Ambit nói
làm gián đoạn phiên bản sự kiện của Patrick.
“Và vì vậy tôi có thể, tôi có thể ăn bất kỳ món cà ri nào, ngoại trừ bất ngờ ở Calcutta,
nhưng bạn nên cảnh báo tôi. “Patrick đã bình tĩnh lại.
“Ba lần chúng tôi cảnh báo bạn,” Ambit giơ ba ngón tay lên.
“Bạn biết những gì sẽ xảy ra, phải không?” Patrick đưa ra một lời buộc tội
ngón tay.
“Tất nhiên, đó là lý do tại sao chúng tôi đã cảnh báo bạn ba lần”, giọng nói của Amjit có
Giai điệu “Tôi đã nói với bạn như vậy” với nó.
“Vâng, nó đã xảy ra. Tôi đã ở trong vòng sữa của mình, tôi chỉ còn mười
giao hàng để làm, sau đó whoosh. Tôi đã có một vấn đề giặt ủi thiết bị đầu cuối. tôi
cố gắng để đi đằng sau một bụi cây, chỉ có tôi là quá muộn. Thật là kinh khủng, Kang
sẽ giết tôi nếu tôi yêu cầu anh ta rửa thật nhiều cho tôi. Vì vậy tôi phải rời đi
quần áo của tôi phía sau Sau đó, tôi đã sử dụng áo khoác trắng của tôi như một cái tã và
201
thu thập túi giúp tiết kiệm sự khiêm tốn của tôi, “Patrick đang nói chuyện với sàn nhà
bởi vì anh ta rất xấu hổ, Ambit đang nhìn lên trần nhà
rung chuyển với tiếng cười đổi mới.
“Tệ như thế này, chúng tôi đã cảnh báo bạn,” Ambit cười.
“Sau đó, ăn mặc như một đứa trẻ phát triển quá mức, tôi phải hoàn thành vòng sữa của mình,
Những chú bò sữa gần như ướt mình khi thấy tôi trở về. “
“Bạn đã may mắn, đôi khi có một bất ngờ thứ hai hoặc thậm chí thứ ba,”
Ambit nói khi tiếng cười của anh lắng xuống.
“Vâng, có, tôi đang lái xe về nhà trong khi tôi phải dừng lại
bất ngờ tại đèn giao thông. Whoosh, và tôi đã có một cái tã đầy đủ. tôi phải
thả nó ra ngoài cửa sổ vào thùng rác Henry cũng đang đến gần, nếu
anh ta phát hiện ra rằng chính tôi là người đã để lại một “cái tã” trong đó cho anh ta, tôi sẽ là
trò cười của thị trấn, “Patrick nhắm mắt lại khi anh nghĩ về
các sự kiện buổi sáng.
“Chà, bây giờ bạn có vẻ ổn rồi, bạn có mùi hơi giống một cái bánh tart, điều đó nhắc nhở
tôi, “Ambit bắt đầu.
Một cái nhìn từ Patrick khiến anh ta kết thúc nhanh chóng, Ambit đã xuống xe nhẹ nhàng.
“Và cuối cùng, tôi phải đi từ xe đến căn hộ của mình, tôi chỉ hy vọng
Không ai thấy điều đó cả, “Patrick thở dài, đó là một buổi sáng dài.
“Bạn có muốn một trong những thứ này không?” Ambit đã ném một số Andrex vào Patrick.
Trong vài giây, một cuộc chiến ném Andrex đã phát triển, tờ giấy đã phá vỡ nó
giấy gói, bộ truyền phát giấy mềm, mạnh và rất dài
ở khắp mọi nơi Như thể đồ trang trí Giáng sinh đã sụp đổ.
202
George và bà Brown chuẩn bị vào cửa hàng thì thấy cuộc chiến,
vì vậy họ lùi lại. Đàn ông trưởng thành ưa thích, cư xử như những đứa trẻ. Ambit và
Patrick chỉ dừng hành động như những đứa trẻ khi ông Ambit già đến hỏi
Ambit tại sao anh ta hành động như một đứa trẻ. Patrick cười vì Ambit đã
được cha nói ra.
“Phục vụ bạn đúng,” Patrick cười.
“Vâng, bạn có thể giúp tôi dọn dẹp,” Ambit chán nản nói.
Patrick định giúp đỡ nhưng có một vẻ ngạc nhiên
Đối mặt, Calcutta Bất ngờ, vì vậy, lấy bốn gói Andrex cộng với một lượng lớn
Patrick’s Baby Powder Patrick biến mất. Tiếng cười của Amjit hướng dẫn anh
đích đến của mình.
Trong siêu thị, George và bà Brown vừa tìm thấy một chiếc xe đẩy
và chuẩn bị bắt đầu chuyến lưu diễn của họ khi những giọng nói cất lên trôi qua
ngăn xếp của dưa chua và đậu. Các cửa hàng là trong một dưa chua phải và khá
mùi hôi thối được tạo ra bởi khách hàng, nguyên nhân rất đơn giản, của cửa hàng
máy tính đã bị hỏng Tại sao không chỉ đọc các nhãn dán giá và quên
Mã vạch? Vâng, điểm chung với hầu hết các siêu thị là miếng dán giá
không còn tồn tại Mã vạch có mọi thứ trên đó, vậy tại sao lại lãng phí
tiền và thời gian của cửa hàng với mã vạch. Thực tế là giá dán giúp
mọi người cộng lại số tiền họ chi tiêu khi họ đi cùng không
vấn đề, ẩn và tăng giá đột ngột có thể được thực hiện tại một báo chí của
nút, nói nhãn dán câu chuyện trên nhãn dán không tồn tại, và ít công nhân hơn
cũng cần thiết, tất cả đều làm tăng thêm lợi nhuận. Băng tải mua sắm,
203
không có tiếng cười của Bruce Forsythe khi bạn đi cùng.
“Máy tính bị hỏng, họ không biết phải làm gì”,
Bà Brown phấn khích nói.
“Đó là một ý tưởng ngu ngốc, không có giá trên mọi thứ, làm thế nào chúng ta nghỉ hưu
đáng lẽ phải lên Phục vụ đúng cửa hàng, điều này sẽ dạy họ, “nói
George, người đã nhiều lần bội chi vì thiếu nhãn dán giá.
“Chỉ cần nhìn vào mọi người, nó thực sự khủng khiếp, hãy đi và xem,”
Bà Brown nói khi cô bỏ xe đẩy.
George làm theo, háo hức để xem những niềm vui. Các hàng đợi đang xây dựng tại
các máy tính, máy tính mà ngày càng giống với các cửa quay, chỉ có bạn trả tiền
để ra ngoài, với hàng hóa của bạn tất nhiên.
“Hãy nhìn xem, có Tina cô ấy trông quẫn trí, cô ấy đang xoắn tóc với
Ngón tay của cô ấy, cô ấy luôn làm điều đó khi cô ấy buồn, cô ấy sẽ bị hói nếu cô ấy
không phá vỡ thói quen, “bà Brown chỉ bằng ngón tay.
“Hãy nhìn xem, máy tính dường như đang hoạt động trở lại,” George nói.
Máy tính đã hoạt động trở lại, chỉ với ý nghĩ của chính nó, như thể
quét tất cả bốn gói bia đã làm cho say rượu. Nên
giá cả bị bóp méo, một hộp đậu Hà Lan có giá 5 bảng, một chai Johnnie
Đi bộ tốn 49p. Một người nhảy đã được phân loại là một sản phẩm thịt, có thể bởi vì
len đến từ cừu và cừu là thịt, bất kể máy tính là gì
lý luận, máy tính là tốt và thực sự, cũng là thuật ngữ chính xác
là thô nhưng chính xác, máy tính đã bị lỗi. Hỏi bất kỳ máy tính nào
kỹ sư, nếu họ đứng cạnh George và bà Brown thì
204
kỹ sư máy tính sẽ thở dài, nhún vai và thốt lên bất tử
những từ mà mọi kỹ sư trên thế giới đều sử dụng, “nó bị mắc kẹt”. Chỉ có
không có kỹ sư có mặt, siêu thị đã quên trả tiền
Hợp đồng dịch vụ, đó là PC đáng trách, nó chỉ được mong đợi
trong thế giới hiện đại này.
Mọi người trở nên giận dữ và giận dữ hơn, người quản lý đã tiếp tục
Điện thoại đến trụ sở chính. Trụ sở chính chỉ nói họ trả tiền cho anh ta để quản lý,
nên anh phải xoay xở. Tina người giám sát đã bắt đầu khóc bây giờ,
Quản lý đi đến bên cô, anh ôm cô rồi hôn cô. Không phải kiểu hôn
bạn thường thấy trong một siêu thị, hơn nữa là nụ hôn của hàng sau
Rạp chiếu bóng . George và bà Brown đã bị sốc. Sau đó, người quản lý và Tina
mỉm cười, họ chạy ra phía sau cửa hàng, hai phút sau họ
xông lại, đánh bật đống đậu Hà Lan. Họ đang giữ giá
sách, khi tất cả những thứ khác không trở lại với những cách đã thử và đáng tin cậy. Nhưng trên
Bàn chân của họ là giày trượt patin, nó giống như một cảnh trong Marx Bros The
Cửa hàng lớn khi họ trượt qua lại.
“Chuyện gì đang xảy ra vậy?” George băn khoăn.
“Tôi đã có nó, họ sẽ quay trở lại với các cuốn sách giá”, George nói.
“Và họ sẽ trượt lên và xuống nói với các cô gái thanh toán,” tiếp tục
một bà Brown hào hứng.
Vì vậy, đó là những gì họ đã làm, Tina và người quản lý trượt trở lại và
hét lên giá cho các cô gái kiểm tra. Nó không giống
Torville và Dean một đội trượt băng tuyệt vời khác đến từ Midlands, nhưng nó
205
là tình yêu thuần khiết tại quầy thanh toán. Những tia lửa bay khi họ trượt trở lại và
Về sau, họ bật một sáu giây để dừng lại và hét lên một mức giá khác,
họ nhìn nhau bằng tình yêu, tia lửa truyền qua giữa họ, họ
lấp lánh thậm chí. Tiếng chuông ngân vang, đến những đồng xu rơi vào
Till, đến âm thanh của giỏ bị bỏ trống, Tina và người quản lý
đang làm tình, trong khi vẫn lướt trên giày trượt patin của họ. Đôi mắt của họ
Nháy mắt, nhịp đập của họ nhanh chóng, mồ hôi tuôn ra từ họ. George và
Bà Brown bị mê hoặc, họ có thể thấy những gì đang xảy ra vì họ
giống như chim sẻ trên dây phơi, xem không phải là một phần của nó, chỉ là
xem, không chờ trả tiền cho đến khi. George và bà Brown đã xem
Bị mê hoặc, họ giống như các thẩm phán Nga, băng đang tan chảy từ
Họ, họ cũng đang trở nên phấn khích, hàng đợi ngày càng ít đi, và ít hơn,
Tina và người quản lý đang nhỏ giọt. Khách hàng cuối cùng đã thông qua
Thanh toán, Tina nhìn vào mắt người quản lý, cô chạy đến bên anh, anh
bế cô lên và xoay cô vòng vòng, họ ôm lấy nhau, họ lấp lánh,
họ đã biến thành một chiếc Super Nova. George và bà Brown các thẩm phán Nga
không thể chứa đựng bản thân nữa. Họ hét lên những tràng pháo tay,
vỗ tay trên đầu của họ. George hôn bà Brown
Má, anh không thể ngăn mình, bà Brown nhìn thẳng vào mắt cô, cô
biết rằng sáu tháng để tang của anh ấy đã kết thúc, việc tán tỉnh có thể bắt đầu,
Vì vậy, cô đã cho anh ta một nụ hôn vào má. Có lúc thanh toán
làm tình, người già đã bắt được tia lửa của tình yêu trẻ, nó đã khô
tinder cũ và bây giờ ngọn lửa đã bắt đầu lớn lên, đêm đó một em bé
206
sẽ được Tina và người quản lý nghĩ ra, đối với George và bà Brown,
một tia lửa đã bị bắn trúng sẽ biến thành một đám cháy rừng. Và tại sao không
vì nó là một chiếc máy tính bị hỏng làm tan nát trái tim, như mọi kỹ sư máy tính
thế giới sẽ nói với bạn
George và bà Brown rời khỏi đôi tình nhân trẻ, họ đã kiệt sức,
họ không thèm mua bất cứ thứ gì, họ cần ngồi xuống và một tách
trà, công việc mệt mỏi là một con chim sẻ hoặc một thẩm phán Nga cho vấn đề đó.
Mark đặt tờ báo của mình xuống, cột của Rabbi Gordon Blue là
luôn luôn thú vị, các bit nấu ăn quá. Nhìn lên lông mày của Mark
dấu hỏi hình thành, chờ lệnh của anh.
“Chúng ta có thể có một tách không, và một chút bánh nữa, chúng ta đã mệt mỏi sau những gì
chúng ta vừa chứng kiến, “bà Brown hỏi.
“Mọi người đang bắt đầu nói về hai bạn,” Mark nói khi anh rót.
George có vẻ tội lỗi, nhưng làm sao Mark có thể biết rằng ông và bà Brown có
trao nhau những nụ hôn, không phải George quan tâm anh lại cảm thấy trẻ trung, ngay cả khi anh
cơ thể bảo anh khác. George nhìn vào đôi chân của mình, bà Brown đeo vào
nụ cười giả tạo cho Mark.
“Tin tức gì vậy?” Mark hỏi khi anh lau quầy.
“Vâng Wayne đã ném hai người đàn ông ra khỏi Trader vì buôn bán ma túy”, bắt đầu
George tất cả đều vui mừng.
“Tôi đã nghe nói rằng, những người đi lang thang đã dừng lại để cắn
kết thúc tại Mark’s để họ nói với tôi, “Mark nói khi anh cố gắng loại bỏ
vết bẩn cứng đầu từ quầy của mình.
207
“Ồ,” một George chán nản nói.
Bà Brown chạm tay George bằng cách an ủi, Mark chú ý và một nửa
Mở miệng định nói gì đó nhưng quyết giữ bình yên, rồi anh
làm cho anh bình an.
“Nhưng tôi chắc chắn rằng bạn có một cái gì đó khác cho tôi, bạn luôn luôn làm, đến với tôi
phải có liều tin tức hàng ngày của tôi “, Mark khích lệ.
Bà Brown chạm vào tay George trước khi bắt đầu, cô vẫn còn phấn khích.
“Vâng, chúng tôi đã ở trong siêu thị và máy tính bị hỏng, bạn sẽ
không bao giờ đoán được người quản lý và Tina đã làm gì, họ cũng mang giày trượt patin
và lao về phía trước và chuyển tiếp với những cuốn sách giá trong tay họ. Nó
giống như trò chơi lô tô, chỉ gọi giá thay vì số.
Họ thực sự rất thích bản thân họ, họ đang yêu bạn, họ đang
SỐNG cùng nhau, “Bà Brown dừng lại gật đầu.
“Tôi không biết điều đó”, George ấn tượng với kiến thức của bà Brown.
“Chà, bạn không biết tất cả mọi thứ,” cô dừng lại để chạm vào tay anh lần nữa
trước khi tiếp tục, “dù sao thì nó cũng tuyệt như Torville và Dean, họ
thực sự rất thích bản thân Dường như không ai đánh giá cao nó, chỉ
Tôi và George, chúng tôi đã được đặc ân, sau đó khi họ đã xóa
tồn đọng Tina nhảy vào vòng tay anh và họ hôn nhau, kiểu hôn đó
sẽ khiến bạn bị ném ra khỏi rạp chiếu phim trong thời đại của chúng ta, “cô dừng lại, cô
đang phát sáng, hào quang từ Tina và màn hình của người quản lý.
“Vì vậy, họ đã làm tình trước mặt bạn, tất cả trên giày trượt patin ở phía trước
về việc thanh toán, “Mark nói thực tế, chấp nhận người Pháp
208
thái độ với tình yêu.
“Vâng,” George lắp bắp.
“Vâng,” bà Brown lặp lại.
“Không còn nghi ngờ gì nữa, chúng tôi sẽ gặp em bé sau chín tháng nữa”, Mark nói thêm sau
nghĩ.
George và bà Brown đỏ mặt, trông họ như những đứa trẻ học tội
bị bắt trong hành động đằng sau nhà kho xe đạp. Họ không thể nhìn nhau
trong mắt, cũng không nhìn vào Mark cho vấn đề đó.
“Ồ, ý tôi không phải là hai bạn có con, ý tôi là Tina và người quản lý,
Vâng, bạn biết ý tôi là gì mà, “Mark nhận ra rằng anh ta đã làm họ bối rối.
Anh ta chỉ làm mọi thứ tồi tệ hơn, hai người về hưu cảm thấy như những thanh thiếu niên kể
cha mẹ của họ rằng họ đã gặp “rắc rối”, clip của chiếc cốc
đánh đĩa có vẻ giống như tiếng súng nổ, cho một đám cưới shotgun
cho George và bà Brown. Sau một khoảng lặng dường như vĩnh cửu, Bà
Brown cười, cô vỗ tay George tinh nghịch, anh bật ra
cười quá Nước mắt vui sướng chảy dài trên khuôn mặt của George, anh sẽ không như vậy
hạnh phúc kể từ khi vợ qua đời, anh nhìn bà Brown và mỉm cười, ở đó
và rồi trong thâm tâm anh biết mình đã tìm được vợ mới, bà Brown biết
Mặc dù không có từ nào được trao đổi, họ chỉ lấp lánh. Bây giờ Mark cảm thấy
xấu hổ, vì anh cũng biết điều đó, anh đang xem một cặp hưu trí
làm tình khi họ ngồi đó nhấm nháp tách trà trong quán cà phê của mình. Mark di chuyển
đến đầu kia của quầy, anh cảm thấy hơi giống Tom nhìn trộm.
Trong những người đảm nhận Andy và Percy đang ăn mừng, Rob đã rung động
209
để nói rằng anh ấy ném vào khăn, anh ấy đã rất cay đắng để nói ít nhất. Một
ủy viên hội đồng đã nhìn thấy tờ rơi cho công ty của Rob, ủy viên hội đồng phẫn nộ
đã nói rằng trên cơ thể đã chết của mình, Rob sẽ lên kế hoạch
sự cho phép cho công ty của mình. Rob đã bị đánh bại
ướp xác và đăng ký, ông không bao giờ có thể thực hành nghệ thuật trong
Nước Anh chưa bao giờ, trong 150 năm đã xảy ra chuyện này. Lần cuối cùng trong
thực tế là khi những con ngựa đen của một người đảm nhận đã bị trắng xóa bởi một
đối thủ. Những con ngựa dường như có sương mù trên khắp chúng, không ai biết
người đã đổ lỗi nhưng nó đã phá vỡ công ty, chỉ còn lại một công ty, đó là
được điều hành bởi một người đàn ông tên là Jack Frost, tổ tiên của Percy, vì vậy lịch sử đã có
lặp đi lặp lại Percy đã đạt được tiến bộ của mình.
Trong những người bán thịt, Big Sid đang xem qua tờ báo miễn phí,
điều thu hút sự chú ý của anh ta là một món đồ trên một con chó đã được huấn luyện
ăn cắp thịt. Con chó được cho là bị bỏ đói một nửa nhưng nó đã đi theo nó
huấn luyện và lấy trộm thịt cho chủ nhân của nó, Big Sid khó có thể tin được.
Anh ta đã nói “hum” với chính mình khi nhìn thấy một vệt mờ bên ngoài, nó trông giống như
Một con chó, Big Sid lao ra ngoài.
“Dừng tên trộm,” Big Sid hét lên, mặc dù đó không phải là Oliver mà anh ta
đuổi theo, giống như một con sói đói.
George và bà Brownie đang đi trên đường và họ giật mình
nhìn thấy một con chó chạy về phía chúng với một khớp thịt trong miệng nó,
thịt đã bị đánh cắp từ màn hình bên ngoài của Big Sid. George thúc đẩy
đẩy bà Brown vào một ô cửa, rồi nhắm mắt lại, George hét lên
210
từ, “SIT”.
Con chó ngồi và thả thịt, một chiếc xe đang chờ tăng tốc, tại sao, bởi vì
Khung khổng lồ của Big Sid đã xuất hiện. Đối với con chó nó chỉ cung cấp
một chân để lắc. Bà Brown đã qua mặt trăng, George đã cứu mạng bà
Theo như cô ấy quan tâm, cô ấy không quan tâm nữa, mọi người có thể đá gà
khẩu súng ngắn của họ nếu họ thích, George là anh hùng của cô, cô hôn anh ta
trên miệng
“Tôi đã nhìn thấy nó trên Barbara Woodhouse vào đêm khác,” George giải thích, anh giải thích
biết rằng bây giờ anh phải cưới cô ấy, họ đã hôn nhau trên đường phố.
“Bạn thật dũng cảm,” Big Sid nói.
“Thế còn con chó?” George băn khoăn.
“Vâng, anh ấy có thể giữ thịt, anh ấy có thể làm với nó,” Big Sid nói khi anh ấy
bóc lớp vỏ bọc để con chó có thể ăn.
Con chó vẫy đuôi vui sướng, anh yêu Big Sid, thật
Thịt tất cả cho anh ta, không phải đồ đóng hộp, con chó nghĩ rằng nó đã chết
và lên thiên đàng.
“Vâng, bạn có thể đưa tôi về nhà ngay bây giờ, chúng tôi đã có một ngày thú vị, HERO của tôi,”
Bà Brown nói, giống như một thiếu niên bệnh hoạn, yêu thương má George một lần nữa.
Big Sid quan sát một cách thích thú khi con chó sói ăn thịt, vì điều đó
Con chó trông như thế nào, nó là một con Alsatian lông dài, mặc dù nó
áo khoác ở trong một trạng thái khủng khiếp, loại áo thậm chí không từ thiện
cửa hàng sẽ chấp nhận. Patrick đi qua, anh ta chỉ sử dụng một trong bốn gói của mình
nhưng anh cảm thấy rất tốt cho nó và một vòi hoa sen nóng khác.
211
“Bạn đã mua một con chó sau đó?” Patrick hỏi.
“Không, tôi đã đọc trong bài báo miễn phí về con chó này được huấn luyện để ăn cắp thịt
Đột nhiên, điều đẫm máu bật lên, chỉ cần nhìn vào người nghèo
điều, đó là tội ác khi đối xử với những con chó như thế này, con mèo của tôi ăn tốt hơn
này, “Big Sid nhìn xuống con chó, người vừa mới ăn xong.
“Vì vậy, nó đã giảm giá cho con chó sau đó, bạn biết họ sẽ đặt nó xuống,
Các chủ sở hữu sẽ không yêu cầu anh ta nếu họ là kẻ trộm thịt chuyên nghiệp
sau tất cả, “Patrick nhìn xuống con chó.
“Chà, nếu bạn chăm sóc anh ấy, tôi sẽ đi và gọi đồng bảng Anh, tôi đã có
khách hàng cũng sẽ thấy “Big Sid vừa nói vừa đi về phía mình
cửa hàng bán thịt.
Vì vậy, Patrick đã giữ lại đứa bé, hay đúng hơn là con chó. Ambit đã đến
từ cửa hàng của anh ấy để chế nhạo, đó là một cơ hội tốt để bỏ lỡ.
“Này anh bạn, đó là cô gái mới của bạn, cô ấy trông giống một con chó thực sự với tôi,” cười
Ambit nụ hôn của anh uốn cong về phía sau và về phía trước trên khuôn mặt của mình.
“Khi họ nói đó là người bạn tốt nhất của con người,” Patrick trả lời.
“Tóc của cô ấy cần một chút chú ý, nhưng ít nhất cô ấy không cắn cô ấy
móng tay, “Ambit cười.
“Có nhưng đôi mắt to màu nâu của tôi cô ấy có,” Patrick trả lời.
“Tất cả tốt hơn để nhìn thấy bạn,” Ambit cười.
“Và những gì cô ấy có một cái miệng lớn,” Patrick nói.
“Tất cả tốt hơn để hôn bạn,” Ambit cười.
“Ít nhất thì cô ấy cũng sẽ không trả lời tôi, dù sao đó cũng là anh ấy,”
212
Patrick nói bắt đầu mỉm cười.
“Vâng, bảng Anh sẽ đưa cô ấy ra khỏi tay bạn, tôi sẽ thấy bạn sẽ có một
cà ri sớm có lẽ, “Ambit nói khi anh băng qua đường trở lại cửa hàng của mình.
“Một món cà ri mông của tôi, giống như chất nổ”, Patrick hét lên.
“Vâng, bạn nên biết,” Ambit cười trả lời.
Patrick đợi ba mươi phút trước khi người đàn ông từ bảng
Đến, lúc đó anh quyết định nuôi chó, anh biết chó thế nào.
cảm thấy, tất cả một mình và bị từ chối. Anh đã luôn muốn một con chó chỉ có mẹ anh
đã nói làm thế nào họ có thể giữ một, những gì với bột và tất cả, bên cạnh
con chó sẽ phải đi lên cầu thang đến căn hộ. Vì vậy, Patrick đã có
không bao giờ có một con chó, nhưng khi anh ta đứng đó, anh ta quyết định giữ
Con chó này, anh ta thậm chí đã nghĩ ra một cái tên cho nó.
Người đàn ông từ bảng đến, mặc quần yếm bẩn và
mũ bóng chày, con chó nhảy lên người đàn ông gõ mũ bóng chày.
Người đàn ông tiết lộ là một phụ nữ, một phụ nữ rất xinh đẹp, với khuôn mặt bẩn thỉu,
nhưng ngay cả trong quần yếm Patrick cũng có thể thấy cô ấy có dáng người tốt, một
ít về kích thước đầy đủ, đóng đai ngay cả như người Ailen nói. Patrick nhìn
vào mắt cô và bị sét đánh sấm sét, nó giống như Calcutta
Bất ngờ, nhưng trong lòng anh. Trái tim anh bùng nổ như một chiếc Super Nova, nếu
bạn thật may mắn trong cuộc đời này, bạn hoàn toàn có thể tự mình trải nghiệm điều này. Nó
cứ như thể phần còn thiếu của trò chơi ghép hình đột nhiên xuất hiện, Patrick
nhìn chằm chằm, thế là đàn bà, nhìn lại, rồi cô mỉm cười. Linh hồn của Patrick
nhảy và làm ba lần lộn nhào, anh cảm thấy yếu ở đầu gối, anh
213
Cảm thấy giống như vậy với Calcutta Bất ngờ chỉ có điều này là TÌNH YÊU, giống nhau
Cách Michael trong Bố già tìm thấy tình yêu ở Sicily. Cứ như thể là gì
anh ta đang tìm kiếm tất cả cuộc sống của mình đột nhiên xuất hiện, giống như ai đó
Biết cả đời mình nên làm gì đó, rồi đột nhiên.
phát hiện ra, món quà từ ngữ tình cờ, đột nhiên phát hiện ra rằng bạn
là một nhà văn. Ra khỏi bóng tối sắp tới, nhưng nó sẽ kéo dài, có thể
Món quà cuối cùng, là Patrick xứng đáng với nó. Anh không biết, anh không quan tâm anh.
chỉ cần biết, bất cứ điều gì được cho là như vậy là mớ bòng bong của
hy vọng: bay đi Peter, bay đi Paul, trở lại Peter, trở lại Paul,
trái tim của họ giống như những con chim trong vần mẫu giáo, họ đã cùng nhau
lần nữa?
“Ngậm miệng lại hoặc lũ ruồi sẽ lấy nó,” cô gái cười.
“Nhưng bạn là một người đàn ông!” Patrick lầm bầm, một nụ cười hiện trên môi anh.
“Lần trước tôi vẫn nhìn,” cô trả lời khi đặt con chó vào lưng
của xe tải
“Tôi sẽ đi với bạn, tôi muốn cho con chó một ngôi nhà tốt,” Patrick nói
bốc đồng, anh không muốn đánh mất cô gái.
“Xin vui lòng,” cô trả lời thực tế, khi cô vào
ghế ngồi của tài xế.
Patrick vội vã ngồi vào ghế hành khách, cô đã bắt đầu
van. Họ chỉ lái được vài thước khi cô ta băng xuống cửa sổ,
cho Patrick một cái nhìn liếc ngang. Anh không thể, anh cũng không thể,
Anh ta trông khá bảnh bao, gần như hunky, nếu anh ta chải tóc và thông minh
214
mình lên một chút. Nhưng anh không thể, phải không? Cách anh ấy mỉm cười
Ở cô, anh sẽ không có, phải không? Anh ấy có thể là một, bạn có thể
Không bao giờ nói ngày nay, thật xấu hổ nếu anh là vậy, cô sẽ không phiền
trò chuyện với anh ta, nhưng nếu anh ta, tốt nếu anh ta là. Cô nhìn trộm anh.
trong gương lái xe, không anh không thể, cô thậm chí còn đập cửa sổ xuống
hơn . Patrick cuối cùng đã nhận ra những gì đang xảy ra, vì vậy anh quyết định
giải thích mọi thứ
“Xin lỗi, nhưng tôi nhận ra tôi vẫn có mùi như bánh tart, đó là bạn của tôi Amjit
lỗi, “Patrick bắt đầu, liếm môi.
Cô gái nhắm mắt lại trong giây lát, anh định nói với cô
Về bạn trai của anh, cô không định kiến, một người đàn ông có thể có bạn trai
nếu anh ấy thích, một người bạn trai Ấn Độ cũng vậy. Nhưng Chúa là một chút sốc,
khi tất cả những gì cô ấy muốn là đưa con chó trở lại đồng bảng thì cô ấy sẽ
kết thúc trong ngày Và anh ấy rất cởi mở về điều đó, gần như phô trương,
không phải là anh ta nên xấu hổ, chỉ là anh ta rất cởi mở về
mình và bạn trai Ấn Độ này của anh ấy, và cô ấy là một người hoàn toàn xa lạ.
“Chà, bạn thấy đấy, loại Ambit đã lừa tôi, nó được gọi là Sự ngạc nhiên của Calcutta
bạn thấy đấy, “Patrick bắt đầu.
Cô nuốt nước bọt, anh đang nói chuyện với cô về các hành vi tình dục của mình, điều này
thực sự là quá nhiều, cô phanh mạnh.
“Nghe này, những gì bạn làm trong thời gian rảnh là chuyện riêng của bạn, nhưng làm ơn
tha cho tôi các chi tiết, “cô nói nhìn vào mắt Patrick, trước khi cô
tham gia thiết bị đầu tiên và đặt ra một lần nữa.
215
Patrick không biết cô đang nói về cái gì, nên anh im lặng một vài
Vài phút, cô gái băng xuống cửa sổ cho đến khi nó không thể mở được nữa.
Patrick cũng mở cửa sổ của mình, chỉ để làm hài lòng cô ấy, cô ấy đã cho anh ta
Nhìn bẩn thỉu trong gương. Cuối cùng đồng xu rơi, Patrick đã
sốc, nếu không đau thậm chí.
“Tôi hiểu rồi, bạn nghĩ Ambit là bạn trai của tôi và Calcutta Bất ngờ là
Một số hình thức của “điều” chúng ta làm cùng nhau, “Patrick kêu lên.
Cô gái đột ngột phanh lại, con chó sủa sau lưng, cô trừng mắt nhìn.
Patrick, vì vậy anh ta trừng mắt lại.
“Bạn có thể ra khỏi xe nếu bạn không tắt nó!” Có lửa trong cô ấy
mắt.
“Nhưng Ambit là một người bạn, anh ấy đã kết hôn với một cô con gái tên Jaswinder,
và Calcutta Bất ngờ là một món cà ri, một món cà ri thực sự nóng. Và điều bất ngờ
là đôi khi bạn có một vấn đề giặt ủi đột ngột, vì vậy bạn phải chi tiêu
Một giờ sau khi tắm. Đó là những gì đã xảy ra sáng nay, vì vậy
đó là lý do tại sao tôi có mùi như bánh tart, tôi không phải là kẻ ngốc nếu đó là những gì bạn nghĩ tôi
am! “Patrick ngắt lời, quay lưng lại với cô một lát.
Cô gái nhìn thẳng vào mắt anh, anh nghiêm túc, anh phải làm sao
nghĩ về cô ấy Cô ấy quay đầu lại và cười, con chó ở phía sau
Hú hét trong điệp khúc, Patrick bị chê để nói ít nhất. Sau một
trong khi anh cũng tham gia Thật là một khởi đầu, Patrick là một kẻ độc ác, nhưng đó là một
tàu phá băng lớn.
“Tôi thực sự xin lỗi, bạn sẽ không bao giờ tha thứ cho tôi”, ngọn lửa trong mắt cô có
216
trở thành lấp lánh, lấp lánh khiến linh hồn Patrick làm thêm ba
nhào lộn ngược, và năm cartwheels.
“Ồ, tôi sẽ làm nếu bạn để tôi mua cho bạn đồ uống tối nay,” Patrick lóe lên
Nụ cười đẹp nhất, một hòn đá đã được ném vào tử cung của cô gái, một gợn sóng
vang vọng khắp ao đời. Rốt cuộc anh ta là đàn ông, thật tuyệt
nhẹ nhõm và tốt hơn anh vẫn có một số ảnh hưởng đối với cô. Có lẽ vì
Cô cảm thấy rất nhẹ nhõm vì anh không có bạn trai sau tất cả
hiệu ứng nụ cười của anh quá sâu, gây ra những gợn sóng trên ao cô.
“Ok, nhưng tôi không phải là một trong những quán rượu ưa thích, chúng quá dẻo, đó là nếu
không ai làm tôi thất vọng khi tôi đang làm việc, “giống như tất cả phụ nữ
chơi hết mình để có được mặc dù cô ấy đã quyết định ủng hộ anh ấy rồi,
ngoài ra cô phải đi ra ngoài với anh để bù đắp cho sự thiếu hiểu biết của mình, đó là
những gì cô ấy nói với chính mình, mặc dù cô ấy có thể cảm thấy những gợn sóng đã.
“Nhân tiện, tôi là Patrick, tôi là một người bán sữa, nhưng tôi sở hữu tiệm bánh,” nói
Patrick với một nụ cười.
“Âm thanh rất Ailen, tôi là tháng sáu Tôi là một người giúp việc cũi, tôi làm một chút kỳ lạ
lái xe quá cho Barnes Hill, đó là lý do tại sao tôi ở trong giẻ rách vui mừng của tôi, “tháng Sáu nói
với một tiếng cười
“Tôi đã quyết định gọi chú chó Ambit,” Patrick dừng lại, “sau khi tôi
bạn trai, “anh kết thúc với một tiếng cười.
“Đó là một sai lầm dễ mắc phải, bạn có mùi như bánh tart, tại sao Ambit
mặc dù? “hỏi tháng sáu.
“Tôi đã mua cho con gái anh ấy một con gấu bông lớn làm quà sinh nhật, cô ấy
217
khăng khăng gọi nó là Patrick theo tôi, vì vậy, khi thấy Ambit đã biến thành một kẻ ngốc
của tôi với việc kinh doanh cà ri này còn gì tuyệt vời hơn Ambit con chó? “
“Bạn luôn có thể gọi nó là Calcutta Làm ngạc nhiên con chó,” tháng Sáu nói với
nhếch mép và ngửi.
“Tôi sẽ có thêm một vài cơn mưa rào trước tối nay, bạn muốn tôi ở đâu
gặp bạn chứ? “Patrick hỏi.
“Tôi sẽ gặp bạn trên đường phố nơi tôi nhặt chú chó này, ngoài ra chúng ta có thể
hãy đến địa phương của bạn, bằng cách đó tôi sẽ tìm thấy tất cả về bạn, “cô nói khi cô nói
kéo vào Barnes Hill, cô quyết tâm kiểm soát.
“Nghe có vẻ tốt với tôi, còn Ambit lông lá, khi nào anh ta sẽ là của tôi?”
Patrick hỏi.
“Chà, nếu bạn vào trong và điền vào một vài mẫu trong một tuần, anh ấy sẽ là của bạn
sau đó tôi sẽ đưa bạn trở lại đường phố của bạn, sau đó tôi sẽ gặp bạn lúc tám giờ
cho hoặc mất vài phút, “cô nói khi cô bước ra khỏi xe.
Lúc tám giờ Patrick đang đứng trên đường thì tháng sáu xuất hiện.
từ góc khuất, quai hàm anh rớt xuống, cô đang mặc một chiếc váy mùa hè
với chiếc áo khoác Harris của một người đàn ông trên đó. Tháng Sáu đã có một con số đầy đủ, không tử tế
mọi người sẽ gọi cô là béo, mặc dù cô cách đó ba bước
Từ việc béo lên, cô thuần khiết và đơn giản là “đóng đai” như người Ireland nói.
Máu sẽ chảy ra là một câu nói khác, vì vậy máu Ailen của Patrick đã đến
cuối cùng khi anh ấy chọn tháng sáu, hay đúng hơn là khi sấm sét chọn
cô ấy cho anh ta. Carol Samson xinh hơn, nổi bật hơn với gừng
tóc, mái tóc đen dài của tháng sáu dường như làm nổi bật vẻ đẹp của cô ấy, mặc dù
218
khuôn mặt tròn với đôi mắt dường như nhảy vào Patrick nhiều hơn là trang điểm
cho thiếu vẻ đẹp của sách giáo khoa. Đôi mắt có nó, nụ cười chậm chạp với
Đó là bình minh phá vỡ chất lượng, nó quay đầu Patrick, anh ấy đã say mê, giống như
anh ấy chưa bao giờ bị say mê trước đây.
“Hãy ngậm miệng lại hoặc ruồi sẽ chui vào”, tháng Sáu nói
cô ấy đã nói trước đây
“Xin lỗi, chỉ là vậy thôi, dường như bạn làm hàm của tôi giảm xuống, thật khó để
giải thích. Xin lỗi, “Patrick nhìn vào vỉa hè.
Tháng Sáu biết cô có anh, móc câu và chìm, nhưng anh có đáng quay cuồng trong
anh ta là một người hay cá hồi hay cá hồi cao quý. Cô ấy là một ngư dân tốt
vì vậy sẽ không mất nhiều thời gian để tìm hiểu.
“Chúng ta sẽ đứng trên vỉa hè cả đêm hay bạn sẽ
Mua cho tôi một ly? “Cô nhìn anh, không cần mồi.
“Được rồi, được rồi, cứ theo tôi đi,” Patrick không thể không nhìn chằm chằm.
Anh ta vừa đi vào đường, anh ta đã bị một người đi xe đạp đâm nhưng
Tháng sáu nắm lấy cánh tay anh.
“Tôi nghĩ rằng bạn đã rửa sạch bộ não của bạn với tất cả những cơn mưa rào,
nhưng ít nhất tôi sẽ không nhầm bạn với một sự cố, “tháng Sáu cười.
Patrick mỉm cười như một cậu học sinh, năm đầu tiên yêu thứ sáu
Trước đây, anh rất tốt và thực sự yêu. Khi họ đã băng qua đường
một cách an toàn, họ đã đi vào Trader: thông thường Patrick sẽ tìm thấy một khoảng lặng
góc, tối nay có lẽ vì anh đã rửa não, anh chỉ ngồi
ở quán rượu . Annie ăn mặc như một nữ tu, nhưng mặc một chiếc váy ngắn là
219
thu thập kính, vì vậy cô đến phía sau Patrick và hôn anh ta
má Betty, người đã ăn mặc như một cô gái với một điếu thuốc ngọt ngào
Miệng cô đến từ phía sau quầy bar và hôn vào má Patrick.
Bây giờ trong quá khứ, điều này đã khiến cô gái kỳ lạ hoặc hai trong số Patrick tát
Mặt anh ta bước ra ngoài, với Patrick phải chạy ra ngoài để giải thích rằng anh ta
là một trong những “người chú”. Sau tất cả các cặp song sinh rất rất xinh đẹp.
“Tôi có thể giải thích,” Patrick bắt đầu.
“Không sao đâu, tôi đã nhìn thấy bức ảnh trên quầy bar ngay khi chúng tôi bước vào,” nói
Tháng sáu chỉ vào bức ảnh.
“Tôi không thay đổi nhiều, phải không?” Patrick hướng ánh mắt của mình
về phía bức ảnh
“Chà, tôi mừng vì bạn đã thoát khỏi bum-fluff khỏi môi, ria mép làm
Đàn ông trông nhếch nhác! “
“Bạn rất trực tiếp phải không?” Patrick hơi ngạc nhiên nói.
“Tôi không bao giờ thực sự tin tưởng một người đàn ông có ria mép, tôi đã thất vọng
một lần, “cô nói với ánh mắt xa xăm.
Patrick vuốt môi và cảm ơn sự may mắn của mình, cặp song sinh đã bảo anh
cạo nó ra nhiều năm trước để anh có. Patrick có thể nói rằng cô không muốn
nói về nó để anh ta để lại một ký ức tồi tệ.
“Bạn muốn uống gì sau đó?” Patrick cười nói.
“Chà, một quả chanh và vôi sẽ rất tuyệt,” cô nói khi nhìn vào mắt anh.
Bụng Patrick ầm ầm, tiếng vang cuối cùng của sự bất ngờ ở Calcutta.
“Chúng tôi đã nghe tất cả về bạn và sự ngạc nhiên của Calcutta, bạn đã có một người ăn mày tốt bụng
220
cũng vậy, “Betty nói với cái nháy mắt khi cô phục vụ đồ uống.
“Chúa ơi, bạn đã không nhìn thấy tôi phải không?” Patrick bối rối hỏi.
“Không, nhưng Ambit đã làm khi bạn chạy lên cầu thang!” Betty cười.
“Vì vậy, bạn là một số hình thức streaker sau đó?” hỏi tháng sáu nhấm nháp đồ uống của cô.
“Vâng, tôi cũng có thể nói với bạn,” Patrick thở dài.
Vì vậy, Patrick đã nói với tháng Sáu chuỗi sự kiện đầy đủ, cô ấy mỉm cười nhiều hơn và
Hơn nữa cuối cùng, nước mắt cô trào ra và một tràng cười
vang vọng khắp quán rượu.
“Tôi rất xin lỗi, nhưng nó thậm chí còn hài hước hơn với tất cả các chi tiết”, cô cảm động
Cánh tay của Patrick để gửi lời chia buồn của cô.
Họ nhìn vào mắt nhau, Tracy sẽ cười nhạo anh, tháng sáu
đã cười với anh ta, không có cái nhìn “đó là lỗi của bạn”, chỉ là
mắt cười. Tia lửa truyền qua giữa họ, họ lấp lánh thậm chí, cô
có thể có thể che giấu ánh sáng của cô ấy một lần nữa, nhưng tại thời điểm đó họ
đã chia sẻ điều gì đó, chia sẻ tiếng cười có lẽ là điều tốt nhất để chia sẻ.
Họ rời mắt khỏi nhau, hơi ngượng, hy vọng không ai
đã nhìn thấy ánh mắt trong mắt họ. Annie và Betty đã nhìn thấy,
nhìn gần như vô tội. Cặp song sinh nháy mắt với nhau, “chú” của họ đã
gặp ai đó tốt đẹp, đủ tốt để làm “dì”.
Patrick cảm thấy thoải mái với tháng sáu, cô làm anh cảm thấy thư giãn,
cô đã có một tiếng cười sẵn sàng giống như mẹ anh. Anh là chính anh, anh đã làm
không giả vờ hay khoe khoang, nếu có gì anh tự chế giễu mình. Anh ấy chưa bao giờ làm
điều đó với bất kỳ cô gái. Patrick thấy mình kể cho cô câu chuyện cuộc đời mình,
221
Tháng Sáu ngồi đó và lắng nghe, thỉnh thoảng chạm vào cánh tay anh, khi cô
cười quá nhiều. Nói xin lỗi bằng mắt khi biết anh vẫn thế.
thông minh qua một câu chuyện anh đã kể với cô. Người chăn cừu Betty và Annie
tránh xa cặp đôi, họ đã cố gắng hết sức để giúp những người yêu nhau học hỏi
bay, bên cạnh đó cả hai đều mơ ước được làm phù dâu và cho đến khi
họ đã quan tâm tháng sáu là hoàn hảo. Họ đã nhìn thấy rất nhiều từ họ
khán đài phía sau quán bar, tháng sáu là hoàn hảo, miễn là cô ấy không rẽ
bị mắc kẹt, mà một số cô gái có thể, cặp song sinh đã có một cảm giác
mặc dù mọi thứ sẽ hoàn hảo, và sau đó họ sẽ trở thành phù dâu.
Mathew đến với mẹ của mình, vì vậy Patrick đã mua cho họ đồ uống,
Tháng Sáu đối xử với Mathew như một người bình đẳng, cô đối xử với anh ta giống như Patrick
đã làm. Cặp song sinh nhận thấy điều này và đã đến được Trang vàng, tháng 6 là
Được rồi, cô ấy vừa vặn trên đường phố, vì vậy cặp song sinh nhìn lên Đám cưới
Nhà sản xuất trang phục. Tracy bước vào và cau có về phía Patrick, cô ấy
đại lý bất động sản đã tìm thấy một tài sản phù hợp hơn, vì vậy Tracy đã được rao bán
lần nữa. Thật là một cục u mà Patrick đã có cho mình, mặc áo khoác của một người đàn ông
cũng vậy, cô ấy phải quá lớn so với kích cỡ của phụ nữ, là không phù hợp với Tracy
ý nghĩ.
“Đó là bạn gái cũ của tôi, chúng tôi gần như đã đính hôn, cảm ơn Chúa, chúng tôi đã không
cô ấy là một người hay cằn nhằn, “Patrick thành thật nói.
“Cô ấy trông hơi gầy, có phải cô ấy đã chán ăn một lần,” tháng sáu ngây thơ hỏi.
Cặp song sinh đang lơ lửng như hầu gái, cười khi nghe thấy
này, Patrick tham gia.
222
“Tôi không có ý như vậy, bạn sẽ gặp rắc rối”, một
tháng 6 phòng thủ.
Cặp song sinh nhìn nhau và lại cười, Tháng Sáu đỏ mặt, Patrick
nhìn xuống đất anh không biết phải làm gì. Tracy đứng dậy và rời đi
quán rượu, cô ấy về nhà cho một hờn dỗi tốt. Lần này Patrick chạm vào tháng sáu
Cánh tay, họ nhìn nhau, tháng sáu lại đỏ mặt, rồi cười.
Cặp song sinh trao cho nhau vẻ bề ngoài, họ sẽ khiến các thợ may mặc
bắt đầu vào ngày mai, một khâu trong thời gian tiết kiệm chín.
“Bạn có phiền nếu chúng tôi gọi bạn là dì,” Betty nói.
“Vâng, nó phù hợp với bạn, dì,” Annie nói.
“Họ đã kết hôn với chúng tôi rồi, đi thôi, hãy ra khỏi đây,”
Patrick nói tay của tháng sáu.
Họ đã băng qua đường và lên cầu thang và tại căn hộ của Patrick
cánh cửa, trước khi Patrick nhận thấy biểu hiện hơi sốc của tháng sáu.
“Xin lỗi, họ sẽ làm bạn xấu hổ nếu tôi không đưa bạn ra khỏi đó,
bạn thực sự khá nhút nhát, phải không? “anh nói khi nhìn vào mắt cô.
“Vâng,” cô nói nhìn vào chân mình.
Patrick buông tay cô ra, và bắt đầu tìm chìa khóa của anh.
“Chúng tôi có thể nói chuyện nhiều hơn, sau đó khi bạn có đủ, tôi sẽ gọi taxi cho bạn,
nếu bạn ổn chứ? “Patrick ân cần nói.
“Vâng, điều đó sẽ ổn thôi, bạn là một quý ông không phải tôi hay tôi nên nói
một người đàn ông dịu dàng, “cô nở một nụ cười với anh, rồi nhìn xuống.
Linh hồn của Patrick đã tập thể dục nhiều hơn, nó gần như được đào tạo cho
223
Thế vận hội Seoul, chỉ có họ ở trên trái đất và anh cảm thấy trên thiên đường, đó là
tất cả trong nụ cười của cô ấy, nó giống như roi của sư tử và anh ấy là sư tử.
Bên trong căn hộ Patrick đặt ấm đun nước để uống cà phê, anh
nhận ra rằng tất cả các cốc của anh ta đang bơi trong bể của họ, cụ thể là bồn rửa.
Tháng Sáu chỉ cười, khi cô thấy anh với tay lấy nước rửa chén,
Patrick dừng lại và nhìn cô nhún vai, như muốn nói
“Tôi không hoàn hảo”. Tháng sáu bắt đầu cười nhiều hơn.
“Có chuyện gì thế?” Patrick tự hỏi.
“Tôi đã nghĩ về chiều nay trên xe, khi tôi mặc dù bạn là,
bạn biết đấy Bây giờ hãy nhìn những gì trong tay bạn, “cô chỉ.
Patrick nhìn tay anh, anh đang cầm Fairy Liquid, nên anh đặt tay
đưa tay lên hông và băm cho cô. Anh ta có thể tự cười mình, rằng
ấn tượng tháng sáu hơn bất cứ điều gì khác. Vì vậy, họ đã cùng nhau giặt giũ
lên. Cầm cốc cà phê của họ, họ đi vào phòng khách. Đó là
một cú sốc cho tháng sáu.
“Chân không ở đâu?” Cô đòi phải biết.
Không ngại thêm nữa, cô đưa phòng qua lại, rồi ngồi xuống.
Cô uống cà phê, cô không rên rỉ, cô chỉ uống cà phê.
Tracy sẽ rên rỉ trong phần còn lại của buổi tối, hoặc thậm chí hờn dỗi, hoặc
giả vờ không có gì là vấn đề nhưng đảm bảo Patrick biết điều gì đó
được. Patrick chỉ mỉm cười, trong nửa tiếng anh mỉm cười và cô mỉm cười
Quay lại, họ đang trên bờ vực, nhưng anh sẽ để cô tự quyết định,
cô phải sử dụng ý chí tự do của riêng mình. Cả hai bắt đầu cười, rồi họ
224
nói chuyện lại Hay đúng hơn là Patrick nói và tháng Sáu lắng nghe, thực sự cô ấy đã
nhìn thấy anh ta là loại đàn ông nào, đau đớn trong quá khứ đã nói với cô đó là
thà chờ đợi như một thiên thần hơn là lao vào như một kẻ ngốc. Sự trung thực của anh ấy và
ngay cả sự thẳng thừng đã hấp dẫn cô ấy, cô ấy đã bị lừa trước đây
nói chuyện trôi chảy, những người đàn ông đẹp trai, hóa ra không phải là
quý ông Patrick thật tuyệt, từ mà phụ nữ dùng để miêu tả đàn ông họ
tôn trọng và ngưỡng mộ, nhưng không phải lúc nào cũng muốn, nhưng trong trường hợp của tháng sáu, cô ấy muốn
Patrick, nhưng cô sẽ che giấu sự thật một lúc, tất cả chỉ là một phần
của trò chơi gọi là tán tỉnh, một từ cổ xưa khác, nhưng một người giàu có
với ý nghĩa.
Trước khi họ biết đó là nửa đêm. Tháng Sáu nhìn lên
Đồng hồ và nhảy lên, giống như cô bé Lọ Lem rời bỏ Hoàng tử quyến rũ, cô
đã dừng lại ở cửa, có lẽ hy vọng Patrick sẽ hôn cô, nhưng anh
Không, anh không bao giờ hôn vào ngày đầu tiên. Cô mỉm cười và từ từ đi.
xuống cầu thang, ở phía dưới họ nhìn lại, cô hôn một nụ hôn
Đối với Patrick, đôi mắt cô nói lên tất cả. Michael đang đi trên taxi của anh ấy
Cô nhảy vào, Michael tốt hơn bất kỳ quả bí ngô nào. Patrick đã xem
taxi biến mất, tháng sáu đang nhìn lại anh, cô ngạc nhiên và
vui mừng. Cô ấy đã chịu thua, vượt qua bờ vực, nhưng thay vào đó cô ấy
vừa mới hôn anh. Đây có phải là một trò chơi poker, vô tội vạ
hoặc anh ta thực sự tốt như anh ta tưởng, cô ngồi trong một giấc mơ như Michael
chở cô về nhà.
“Anh ấy là một chàng trai tốt bụng là Patrick của chúng tôi, tôi đã thấy anh ấy lớn lên từ khi anh ấy còn là một
225
lad, bạn không thể gặp một chap đẹp hơn nếu bạn đã cố gắng. Anh ấy đáng giá một vài bob
quá những gì với tiệm bánh làm tốt, “Michael đã đưa ra giá trị sáu xu của mình.
“Đó là ngôi nhà bên trái,” tháng sáu mỉm cười.
“Tôi, bạn phải rất giàu có để sống ở đây,” Michael ngạc nhiên nói.
“Tôi có thể yêu cầu một đặc ân?” Tháng sáu đột nhiên nghiêm trọng.
“Chắc chắn,” Michael quay người lại ngồi nhìn cô.
“Bạn có thể giữ bí mật địa chỉ của tôi từ Patrick không, tôi biết anh ấy thích tôi, đó là
chỉ là một số chàng trai tôi đã ra ngoài không thể chấp nhận tôi, khi họ
tìm ra tôi sống ở đây, “cô mỉm cười với Michael.
“Tôi sẽ không nói với anh ta. Hãy nghĩ về điều đó một số người sẽ theo đuổi bạn
tiền của bạn, “Michael nói trên đầu đinh.
Tháng Sáu lắc đầu và mỉm cười, tất cả đều quá đúng, để gặp một người chân chính
người như Patrick là một ơn trời, cô không muốn làm anh sợ.
“Tôi sẽ ở bên ngoài Patrick vào nửa đêm ngày mai để đưa bạn về nhà. Đó là
Rất vui khi có những cô gái xinh đẹp trong chiếc taxi của tôi “, Michael nói.
“Điều đó thật tuyệt, tôi cảm thấy như thể mình đang trở thành một phần của gia đình đường phố
đã, “trả lời tháng sáu khi cô tìm kiếm tiền trong ví của mình.
“Không cần phải trả tiền cho tôi, tôi đã kiếm được động cơ diesel của mình rồi”, Michael nói
nghiêm khắc.
“Ồ, bạn thật tốt bụng,” tháng sáu nói. Vì vậy, cô đã hôn vào má anh
trước khi cô ra khỏi taxi.
Cùng với đó, cô đã biến mất trong nhà. Michael nhận thấy một tấm biển trên
Bức tường, nó nói “Khu dân cư Kemp”. Michael rút ra và tiếp tục
226
Theo cách này, anh chắc chắn đây là người dành cho Patrick. Anh ta chỉ lái xe cho
Vài phút sau khi anh phát hiện ra bà Murphy bên ngoài nhà thờ Saint Mary
Harbourne, thế là tự nhiên anh dừng lại.
“Những gì bạn làm ra quá muộn?” anh hỏi khi bà Murphy bước vào.
“Có một buổi cầu nguyện nên tôi đã đi nói vài lời cầu nguyện, bạn không bao giờ biết Patrick
có thể có cho mình một cô gái Kerry tử tế, “bà Murphy trả lời khi cô
xì mũi.
“Vâng, những lời cầu nguyện của bạn hoạt động rất nhanh, tôi vừa bỏ rơi một cô gái tốt,”
cô ấy là một cô gái lớn, bạn sẽ gọi cô ấy đóng đai. Cô ấy đang đi chơi với
Patrick, tôi đón cô ấy lúc nửa đêm khi cô ấy đi ra khỏi căn hộ của anh ấy. Cô ấy
Một viên ngọc quý, cô ấy yêu cầu tôi không nói cho anh ấy biết nơi cô ấy sống, “Michael nói.
“Tại sao vậy?” Bà Murphy tò mò hỏi.
“Đó phải là ngôi nhà lớn nhất ở Harbourne, cô ấy sợ anh ấy sẽ không thích
cô ấy nếu cô ấy giàu Cô ấy biết anh ấy không theo đuổi cô ấy vì tiền của mình, “
Michael trả lời.
“Có một buổi cầu nguyện ở St.Michael’s ở Smethwick vào ngày mai tôi sẽ phải tham gia
cũng có, “bà Murphy nói với một cái ngáp.
“Ngôi nhà có một tấm biển bên ngoài, nó ghi” The Kemp Residence “trên đó,”
Michael tiếp tục.
“Jesus, Mary và Joseph,” bà Murphy hét lên, bà đã trúng số độc đắc
Hy vọng, cô tự chúc phúc và nước mắt bắt đầu rơi.
“Cô ổn chứ. Bà Murphy,” Michael hỏi.
“Ok, tôi đang bay, chỉ đang bay, còn một ít thịt xông khói và bắp cải ở
227
Nhà của tôi, khi chúng tôi đến đó tôi sẽ cho bạn một thức ăn sau đó bạn có thể cho tôi biết tất cả
bạn biết đấy, “cô dừng lại và nhìn lên thiên đường” về con gái tương lai của tôi trong
luật pháp, “cô thì thầm.
Michael có thức ăn của thịt xông khói và bắp cải, nó là 1,30 trong
buổi sáng trước khi anh ta thoát khỏi những chiếc xúc tu của bà Murphy. Các
Ngày hôm sau, bà Murphy đến St. Michael’s, là các thiên thần và các vị thánh
chơi trò chơi với cô ấy hoặc nó có thể là sự thật, nó có thể thực sự đúng không, có
Sự kiện quay vòng tròn đầy đủ? Cô không thể can thiệp nhưng cô phải
tìm hiểu thêm về tháng sáu, vì vậy sau những lời cầu nguyện của cô ấy, cô ấy đã đợi một chiếc xe buýt đến
đưa cô ấy ra đường. Đó là một ngày đầy gió, những cơn gió thay đổi có lẽ
hoặc chỉ là một ngày gió khác ở Quốc gia đen. Frank phát hiện ra bà Murphy
tại điểm dừng nên anh dừng xe và đưa cô lên thang máy.
“Cảm ơn Frank, những chiếc xe buýt quanh đây không phải là những gì chúng từng là”, cô
vừa nói vừa thổi vào tay mình để sưởi ấm chúng.
“Bạn ở một cảnh giác khác,” Frank mỉm cười khi anh rút ra và lái đi.
“Chà, tôi hơi giống một người ủng hộ bóng đá, tôi đi đến” trò chơi xa “của mình
Tôi không phải sao? “, bà Murphy trả lời.
Khi họ ra đường, bà Murphy đi vào Nhà giao dịch,
cô biết rằng vào lúc ba giờ chiều sẽ không có nhiều người
phía trong.
“Xin chào bà Murphy, tôi có thể giúp gì cho bạn?” Wayne mỉm cười.
“Chúng ta có thể đi ở phía sau?” Bà Murphy thì thầm.
Ở phía sau, bà Murphy giải thích với Wayne rằng tháng sáu là ai, hàm của Wayne
228
rơi, vòng tròn đã được biến. Wayne đã đạt được đặc biệt
Dự trữ, đó là một chút sốc để nói rằng ít nhất.
“Vì vậy, bạn thấy, cặp đôi thực sự thích nhau, chỉ có tôi không biết những gì
phải làm. “Bà Murphy thở dài nói.
“Chúng tôi sẽ không làm gì cả, nếu điều đó xảy ra, hãy nhớ rằng cặp song sinh có
đã chọn một thợ may để làm váy phù dâu. Và Ambit đã ở trong
Hôm nay nói Patrick mua Pledge và cọ rửa bột và những thứ tương tự, nó
Dường như cô nhặt chân không và lau chùi trước khi ngồi xuống,
và cô ấy không cằn nhằn về điều đó, “Wayne lắc đầu để nhấn mạnh.
“Và Michael nói không nói với Patrick nơi cô ấy sống và cô ấy là một
nhân viên nhà của chó, “bà Murphy thở dài.
Vì vậy, Wayne và bà Murphy chia tay, cả hai sẽ bắt chéo ngón tay của họ và
hy vọng, như họ nói bạn có thể mang một con ngựa về nước nhưng bạn không thể làm cho anh ta
uống đi
Tại chó pao tháng sáu dịu dàng rửa sạch lông Ambit, cô đã
để cắt một số áo khoác của mình khi nó được phủ lên nhau. Khi cô ấy làm sạch anh ấy, cô ấy
gọi anh ta là “Amjit” hết lần này đến lần khác, vì con chó anh ta nằm ngửa
với đôi chân trong không trung, anh trao trọn cho cô. Ambit đã hạnh phúc,
anh biết anh được yêu. Patrick bật lên lúc năm với hai bao tải màu đen đầy
xương, đồng bảng nổ ra với một điệp khúc hú. Patrick và tháng Sáu
cho ăn tất cả, để lại Ambit cho đến cuối cùng.
“Ngồi Ambit, bắt tay,” ra lệnh tháng sáu.
“Bạn đã dạy cho anh ấy tên của mình rồi,” Patrick hào hứng nói, anh đã
229
giống như một đứa trẻ học đường.
“Tất nhiên,” mỉm cười tháng sáu.
“Wuff,” Ambit nói, nhắc nhở họ rằng anh ta chưa có xương.
Patrick cho Ambit thấy xương anh đang giấu sau lưng, Ambit sẽ
đã khóc nếu anh ta có thể làm tất cả những gì anh ta có thể làm là yelp như một con chó con phấn khích, anh ta
đã chết và lên thiên đàng, anh ta cần một sự lựa chọn để chôn xương, bởi vì
nó thật to Patrick cho Ambit xương, anh xem như con chó
rất thích nó
“Bạn thực sự giống như một học sinh xa như con chó này, bạn
trông hạnh phúc như những đứa trẻ tám tuổi chúng tôi nhận được ở đây, “tháng sáu quan sát.
“Chà, bạn biết nó như thế nào,” Patrick nhún vai nói.
“Tôi phải về nhà bây giờ và gội đầu, tôi sẽ gặp bạn lúc tám giờ
Trader, “tháng sáu nói trở lại văn phòng.
“Tôi có thể cho bạn một thang máy?” đề nghị Patrick.
“Bạn ổn, tôi đã có một chiếc xe đạp, đó là bài tập của tôi”, tháng Sáu trả lời.
“Tốt thôi, tôi sẽ gặp bạn lúc tám giờ.”
Lúc tám giờ Patrick đã ở trong Trader của anh ấy trước anh ấy, tháng Sáu
đã muộn, cha cô đã hỏi cô bé trai mới là ai. Khi cô ấy nói
Anh ta trông như thể anh ta nhìn thấy một con ma, vì vậy anh ta ngồi xuống nói với cô ta
câu chuyện.
Đó là chín trước khi tháng sáu đến, cô ấy im lặng, cô ấy
suy ngẫm điều gì đó. Patrick gọi cho cô một quả chanh và chanh, tháng sáu nhấm nháp
nó lơ đãng.
230
“Có chuyện gì vậy? Bạn bị ngã xe đạp hay sao?” anh ấy hỏi.
“Không, đó chỉ là điều cha tôi nói,” cô trả lời.
“Vâng, bạn sẽ nói với tôi?” Patrick hỏi.
Trước khi cô có thể trả lời cặp song sinh đã hóa trang thành một thiên thần với
đôi cánh và quầng sáng, Roger chắc chắn có rất nhiều câu trả lời, ông đã có
chiếm được trí tưởng tượng của họ nhiều năm trước, bây giờ đây là kết quả.
“Hãy để lương tâm của bạn làm người dẫn đường cho bạn,” Betty nói như Jimminy
Con dế.
“Mỗi khi chuông reo, một thiên thần lại sải cánh”, Annie nói
chuông nhỏ.
Tháng Sáu và Patrick cười, Wayne, người đã nghe lỏm những gì tháng Sáu đã nói
quyết định xông vào nơi thiên thần sợ hãi bước đi.
“Cha của bạn đã cho bạn biết Patrick là ai?” anh khẽ hỏi.
“Vâng vâng, làm sao bạn biết?” hỏi một tháng sáu lưỡng lự.
“Tôi không nên thực sự nhưng trong, nếu tôi không nói gì thì tôi sẽ phá sản,
Tôi chỉ cần nói ra tác phẩm của mình “, Wayne thở dài.
“Anh đang nói về cái gì vậy, Wayne?” Patrick hỏi, ngước mặt lên
thành một dấu hỏi.
“Cha tôi nói với tôi rằng bạn là con trai của ông Murphy, và rằng bạn
mẹ đã tìm kiếm một khoản vay từ nhiều năm trước để giữ cho tiệm bánh nổi, và
bây giờ tôi sẽ đi chơi với bạn, “thực tế tháng sáu nói.
“Vì vậy, cha của bạn biết mẹ tôi, những gì của nó?”
“Bạn không biết họ của tháng sáu phải không?” Wayne hỏi.
231
“Chưa, tại sao nó lại quan trọng?” Patrick nhìn từ Wayne đến tháng Sáu.
“Tôi là tháng sáu Kemp, của Kemp’s Bakery Supplies, tôi là con gái duy nhất của anh ấy.”
Patrick vẫn không thể thấy những gì ồn ào.
“Vì vậy, chúc may mắn cho bạn, nếu chúng ta thích nhau thì quá khứ có vấn đề gì,
đó là hiện tại và tương lai sẽ liên quan đến chúng ta, chúng ta là ai
liên quan đến việc không quan trọng chết tiệt, “Patrick trở nên cáu kỉnh.
Wayne lại lao vào, “Bạn thấy tháng sáu, mẹ anh ấy đã vay tiền của bạn
cha, sau đó cô trả lại anh ta trong những năm qua. Bây giờ bố bạn nói rằng
có lẽ một ngày nào đó cô sẽ làm như vậy. Cô ấy đã làm rất tốt
Tôi tiền để sửa chữa quán rượu này, nhờ cô ấy và các “chú” tôi đang ngồi
trên một mỏ vàng, “Wayne chỉ vào các bức ảnh.
“Mẹ đã rút tiền từ ông Kemp, trả lại sau đó bà đã gửi tiền cho bạn
Biến, tôi không bao giờ biết điều đó, “Patrick đã bắt kịp các sự kiện.
“Tối qua Michael đón mẹ bạn, rồi sáng nay bà đã nói chuyện với
tôi. Chúng tôi sẽ không can thiệp, mặc dù đó là một cú sốc đối với chúng tôi
quá, vòng tròn đã được biến và tất cả. Tình yêu phải theo nó
sau tất cả, chỉ là tháng sáu trông có vẻ phiền phức, “giọng nói của Wayne vang lên.
Cặp song sinh lại xuất hiện lần nữa, cụm từ đánh bắt của chúng trôi qua, “Hãy để bạn
lương tâm là người dẫn đường của bạn “và” mỗi khi chuông reo, một thiên thần lại nhận được nó
cánh”.
“Có một lý do khác, bạn thấy tôi đã đính hôn với một cậu bé điều hành một tiệm bánh
Chỉ trong một bữa tiệc, bố tôi tình cờ nghe ông nói rằng một lần ông mang bầu cho tôi
sau đó anh ta làm những gì anh ta thích, anh ta chỉ sau tôi vì tiền của cha tôi.
232
Kemp’s Bakery Supplies là lớn nhất ở Midlands, “tháng sáu
giọng nói tắt dần.
“Tên khốn, tôi đã đá anh ta ra,” Patrick nói.
“Nếu có ai nói bất cứ điều gì như thế về con gái tôi, tôi sẽ làm nhiều hơn
rằng, “niềm tự hào của Wayne áp đảo lý trí của anh.
“Cha tôi đã làm, ngay giữa bữa tiệc, khi mẹ tôi
phát hiện ra những gì cậu bé đã nói, cô ấy đã gãi mặt. “
“Vì vậy, bây giờ bạn thận trọng,” Wayne nói với sự quan tâm của người cha.
“Nó hơi giống như ánh sáng nổi bật hai lần,” tháng sáu thở dài.
“Bạn nghĩ tôi sẽ giống nhau?” Patrick đã phòng thủ tất cả bây giờ.
“Tất nhiên là không, chỉ là tôi bị tổn thương vì điều đó, tôi sẽ không trở thành
đau như thế một lần nữa, đó là tất cả, “có nỗi đau trong mắt tháng sáu.
“Tôi xin lỗi,” Patrick nói.
Anh ta đang xin lỗi, và chính anh ta là nghi phạm, mặc dù tháng sáu
thận trọng là điều dễ hiểu. Tại thời điểm đó nó có thể là chia tay của
Cách, làm tổn thương lòng kiêu hãnh. Mathew đã ngồi trong góc
thổi bong bóng trong nước chanh của anh ấy, anh ấy đã nhìn thấy những cái nhìn dài, anh ấy đã đến
kết thúc.
“Hôn và trang điểm,” Mathew gợi ý với nụ cười toe toét.
“Hôn và trang điểm,” Wayne lặp lại.
“Hôn và trang điểm,” Annie lặp lại.
“Hôn và trang điểm,” Betty hét lên trên bàn.
Không chịu thua Annie trèo lên quán bar, hai thiên thần khuyến khích
233
đám đông trong quán bar, khi một người họ hét lên “hôn và trang điểm”. Patrick và
Tháng sáu không có lựa chọn, họ bị dồn vào đường cùng, bảy mươi người đang đánh trứng
trên.
“Hôn và trang điểm,” mọi người hét lên.
Thế là họ hôn nhau. Một nụ hôn nhỏ, nụ hôn đầu tiên của họ trong thực tế, một sự ngây thơ
hôn. Trái tim của tháng sáu nhảy vọt và làm ba lần lộn nhào. Họ hôn nhau
Một lần nữa, một nụ hôn ngây thơ khác, họ lấp lánh, tia lửa truyền qua giữa
họ Các thiên thần reo hò, Wayne reo hò, cả quán rượu reo hò. Một
núi lửa đã phun trào, tháng sáu nhảy vọt về phía trước, đây là lần thứ ba may mắn
Nụ hôn, đây không phải là nụ hôn của người lạ. Đây là một nụ hôn của sự tha thứ,
của hy vọng, của tình yêu, của ham muốn. Toàn bộ quán rượu có thể nhìn nếu họ muốn,
họ không quan tâm, sóng xung kích được gửi qua quán rượu rất dữ dội
hôn. Tracy đến quán rượu và nhìn vào cảnh tượng, đó là
kinh tởm, Patrick chưa bao giờ hôn cô như thế và họ đã đi ra ngoài
trong nhiều năm. Tracy đóng sầm cửa lại, đó là âm thanh bùng nổ
Nụ hôn phá vỡ âm thanh của Patrick và tháng sáu. Cặp song sinh cười,
Những người uống rượu vui mừng, vì Wayne anh đỏ mặt, trong khi Mathew thổi nhiều hơn
bong bóng trong nước chanh của mình. Bước nhảy vọt của niềm tin, hy vọng và tình yêu đã được thực hiện,
ở đó trước quầy bar Patrick và tháng Sáu đã niêm phong mọi thứ bằng một
hôn. Các thiên thần đã trèo xuống từ chỗ ngồi của họ, đám đông đã biến mất
Trở lại cuộc nhậu của họ và Patrick vẫn hôn nhau. Bất cứ điều gì
những lời cầu nguyện mà bà Murphy đã nói tại St. Michael’s ở Smethwick họ chắc chắn
đã làm việc, phải chăng St. Valentine của Black Country là St. Valentine? Trong
234
Bà Murphy tương lai sẽ nói như vậy, và ai sẽ tranh luận.
Mười phút sau khi vụ phun trào núi lửa kết thúc, vì một
Dù sao đi nữa, Patrick gọi thêm hai ly nữa.
“Tôi không nhận ra tôi thích bạn rất nhiều”, tháng Sáu gần như ngại ngùng nói.
“Tôi cũng không biết tôi thích bạn nhiều như vậy”, Patrick nói với một nụ cười.
Tháng Sáu đỏ mặt, cô chưa từng hôn ai trước công chúng, nói gì đến chuyện
trong một quán bar công cộng, và cô chưa bao giờ hôn bất cứ ai như cách cô hôn
Patrick. Găng tay đã tắt, các trường lực đã tắt, hào quang
là một, không phải hai. Họ uống xong và đi qua đường
Patrick bằng phẳng, tiếng huýt sáo theo họ, tháng sáu đỏ mặt nhiều hơn.
Trong căn hộ Patrick đặt ấm đun nước, trong khi tháng sáu đi vào
Phòng tắm, cô muốn có thời gian để tự sáng tác, cô đã bị sốc và
vui mừng bởi tất cả những tiếng huýt sáo của sói, cô cảm thấy phấn khích và xấu hổ,
Trên tất cả, cô cảm thấy hạnh phúc. Khi cô ấy bước ra, cô ấy đã bình tĩnh trở lại, lấy
Cà phê của cô từ Patrick, cô ngồi xuống chiếc ghế bên cạnh anh.
“Tôi thường không hôn những chàng trai như vậy, trong một quán rượu và tất cả, chỉ là tôi
phải chứng minh với bạn rằng tôi tin tưởng bạn, “cô nhìn vào cốc của mình.
“Không sao đâu. Chúa phù hộ Mathew, đó là những gì tôi nói,” Patrick nhấm nháp
anh cà phê.
“Anh ấy đã cứu những thứ cho chúng ta phải không?” Tháng Sáu đang nhìn vào Patrick
mắt bây giờ
“Anh ấy đã làm, anh ấy và cặp song sinh, và Wayne và mọi người trong quán rượu,”
Patrick trả lời, một nụ cười vỡ như Dawn trên khuôn mặt anh.
235
“Chúng tôi chỉ được ra ngoài hai lần là tốt”, đôi mắt của tháng sáu là phía nam để
Patrick về phía bắc, mắt họ bị khóa.
“Nhưng có cái gì đó không có ở đó?” Patrick chậm rãi nói.
“Có, nhưng tất cả đều rất bất ngờ, tôi không muốn bị tổn thương”, tháng Sáu
rời mắt khỏi Patrick và nhấp ngụm cà phê.
“Tôi chưa bao giờ làm tổn thương bất cứ ai, và tôi chắc chắn không bao giờ làm tổn thương bạn.”
Tháng Sáu từ từ ngước mắt lên cho đến khi nó gặp Patrick, đôi mắt anh trông như
một trong những con chó từ pound, không chắc chắn, muốn tình yêu, hy vọng.
“Tôi biết bạn sẽ không, tôi cảm thấy an toàn với bạn, bạn nhắc tôi về cha tôi, tôi
có thể cho bạn biết bất cứ điều gì và bạn sẽ chấp nhận nó, “đôi mắt của tháng sáu tìm kiếm
Kiểm tra hai lần của Patrick, tìm kiếm bất kỳ nghi ngờ cuối cùng.
Patrick trao cho cô một nụ hôn hồn nhiên trên môi rồi đứng dậy và làm một số
Thêm cà phê, anh không biết nói gì, nên pha cà phê nhiều hơn
đó là việc làm đứng đắn. Cho đến tháng sáu, trái tim cô đã rung động và làm ba
Một lần nữa, anh thực sự là một người đàn ông dịu dàng, cô đã quyết định về
anh ta. Anh ta là một, bất kỳ bằng chứng nào có lợi cho anh ta là một phần thưởng, cô
đã chắc chắn bây giờ. Patrick trở lại với cà phê.
“Vâng, tôi cho rằng tôi tốt hơn nên kể cho bạn về quá khứ của tôi,” Patrick bắt đầu.
“Không sao đâu, không cần thiết,” tháng 6 ngắt lời.
“Dù sao thì tôi cũng sẽ nói với bạn,” Patrick nhấp một ngụm từ ly cà phê của mình.
Vì vậy, Patrick nói với cô ấy về thời gian anh ấy chơi Superman khi anh ấy
là một thiếu niên, anh nói với cô về Nancy và Liz và về Carol Samson.
Mọi người có xu hướng đi tỏ tình trước khi đi ngủ với một tình yêu mới, như
236
nếu để chứng minh sự trung thực của họ hoặc có lẽ để khoe khoang gián tiếp về họ
quyền hạn. Patrick đã không làm điều đó vì một trong hai lý do, anh chỉ cảm thấy rằng nếu
Tháng Sáu cảm thấy cô có thể tin anh thì sẽ tốt hơn nếu cô biết tất cả.
Bên cạnh việc biết đường phố tháng sáu sẽ tìm ra bằng mọi cách, vì vậy anh sẽ nói với cô ấy
Thẳng từ miệng ngựa. Patrick là Patrick cũng nói với cô điều đó.
“Vì vậy, bây giờ bạn biết tất cả những gì cần biết, tầm quan trọng đó là,” Patrick
đứng dậy và đặt lại ấm đun nước
“Tôi cũng biết rằng bạn cũng đã dọn dẹp nhà cửa, bạn sử dụng nó quá mức một chút
Cam kết, nhưng bạn đã bỏ lỡ chiếc nhẫn xung quanh bồn tắm, “tháng Sáu cười.
“Vâng, bạn đã làm tôi xấu hổ một chút, hút bụi. Nhưng điều tôi thích nhất
là bạn đã không cằn nhằn, hay giả vờ rằng mọi thứ đều ổn. Nhưng hãy chắc chắn rằng tôi
biết nó không phải là. Tracy sẽ làm điều đó, “Patrick trao cô tháng sáu
cà phê thứ ba.
“Tôi cho rằng bạn cũng muốn nghe về quá khứ của tôi?” Tháng sáu hơi đỏ mặt.
“Không hề, nhưng nếu bạn khăng khăng thì bạn có thể nói với tôi vào ngày mai. Tôi sẽ đến
xung quanh để pound ngày mai với nhiều thịt. Tôi muốn Ambit làm quen với
tôi, tôi sẽ xây một nhà kho nhỏ cho anh ta bên cạnh tiệm bánh “
“Chúng ta sẽ làm gì bây giờ?” Tháng sáu hơi đỏ mặt.
“Chà, tôi có một cuốn băng về các anh hùng của Kelly, một ban nhạc dân gian, tôi nghĩ chúng tôi sẽ nghe
rằng, “Patrick đứng dậy từ người định cư và dán cuộn băng vào.
Patrick biết tháng sáu cũng là một ngày, vì vậy anh sẽ không vội vã với cô, như một
thiếu niên anh ta bị tát vào mặt và anh ta bị quỳ ở háng
một cô gái vội vã. Thông thường cô gái hóa ra là cô gái sai, vì vậy
237
mặc dù nỗi đau của anh ấy đã được chứng minh ổn định trong thời gian dài. Phần còn lại của
buổi tối được nghe Anh hùng của Kelly, Patrick đã nghe họ
ở Nottingham
Vào nửa đêm tháng sáu nhảy lên, họ có thể nghe thấy tiếng rít của
Michael của taxi bên ngoài. Ở đầu cầu thang họ có một nụ hôn chia tay,
Michael theo dõi từ chiếc taxi của anh ta bên dưới, vào thời của anh ta, mọi người sẽ có một
xô nước ném qua họ vì hôn như thế.
Tháng Sáu hôn vào má Michael khi cô ra khỏi Taxi,
Từ cái nhìn trong mắt cô, Michael biết rằng cô hoàn toàn yêu. Tháng sáu
cha ra khỏi học khi nghe tin con gái bước vào.
“Bạn trông hạnh phúc, tháng sáu.”
“Bố rất hạnh phúc, con sẽ đưa Patrick đi gặp bố sớm, con nghĩ
bạn sẽ thích anh ấy, “tháng sáu đi lên cầu thang.
Ông Kemp có thể cảm thấy cô gái nhỏ của mình trở thành phụ nữ, ông hy vọng cô biết
những gì cô ấy đã làm
Chiều hôm sau Patrick dựng một cái lán dưới cầu thang
dẫn đến tiệm bánh, đó sẽ là nhà của Amjit đầy lông, sau đó anh đến
chó để xem cô gái của mình.
“Vâng đây là xương cho tất cả những con chó, tôi là xương lớn cho Ambit.”
“Tôi nghĩ Ambit sẽ chết vì ăn quá nhiều, Big Sid sẽ giết anh ta bằng
lòng tốt, “tháng sáu mỉm cười.
“Xương sẽ chỉ bị loại bỏ nếu không,” Patrick trả lời.
“Chà, bạn có thể giúp tôi rửa những con chó khác,” tháng Sáu nói đưa bàn chải cho
238
Patrick.
Patrick dành phần còn lại của buổi chiều để làm sạch chó, anh ấy rất thích mỗi
Thứ hai, đó là thời gian dành cho tháng sáu để anh ấy hạnh phúc như một cậu bé cát.
Ambit được phép đi lang thang khắp nơi miễn phí, anh ta đã đánh hai người họ,
Mùi hương đã bắt đầu hợp nhất rồi, chó chú ý những điều này. Tham vọng
ngồi đằng sau họ, đầu anh ta rẽ sang hướng khác, như thể anh ta
xem Wimbledon. Anh có thể cảm nhận được hơi ấm của họ, ngay cả khi con người không thể.
Sau khi dọn dẹp ba mươi con chó, Patrick trở lại đường phố
Trong khi tháng Sáu quay trở lại Harbourne, họ sẽ gặp lại nhau trong Trader.
Trong Trader, Frank rất phấn khích, anh ta đề nghị cho Wayne.
“Vì vậy, bạn thấy, điều tương tự đã xảy ra một lần nữa, chỉ lần này thay vào đó
của ICC, đối với Trung tâm Hội nghị Quốc tế, những kẻ ngu ngốc đã đặt ICI, trong đó
có nghĩa là chúng ta có một tấm thảm miễn phí khác, “Frank cười rạng rỡ.
“Chúa ơi, điều này thật kỳ lạ, Lịch sử đang lặp lại, Patrick và tháng Sáu bây giờ
thảm, “Wayne với tới Khu bảo tồn đặc biệt, anh ném nút chai
đi như người Nga làm.
“Mười lăm pint của Ngân hàng xin vui lòng,” Mathew nói khi anh ta ngồi phịch xuống
phía trước quầy.
Mark, Luke và John và David đứa trẻ trát vữa đi theo Mathew.
“Chúng tôi đã hoàn thành một công việc lớn, chúng tôi khát như những công nhân thép của Quốc gia Đen,
Vì vậy, thiết lập chúng và chúng tôi sẽ hạ gục chúng, “Mathew thở dài.
Wayne và các cô gái nhanh chóng dựng chúng lên, trong hai phút bằng mười lăm
pint đã say, vì vậy năm người nữa đã được ra lệnh.
239
“Chúng tôi không có thêm công việc cố định, nhưng đừng lo lắng Chúa là tốt,”
Luke quan sát.
“Frank sẽ lấy cho tôi một tấm thảm khác, lần này nó sẽ có ICI trên
nó, “Wayne giải thích.
“Chúng ta sẽ giúp một tay vào ngày mai, dọn dẹp quán rượu cho anh ấy và tương tự,
chúng tôi chỉ không làm gì khác, “John nói.
Patrick bước vào và nói địa ngục của anh ấy với cặp song sinh Gavin và trát vữa
nhóc, anh cười khi nghe đến tấm thảm mới.
“Patrick đã có cho mình một cô gái, chúng tôi sẽ trở thành phù dâu”, ông nói
Betty.
“Trông như thể Tracy cũng có cho mình một người đàn ông mới,” Annie chỉ.
Tracy đến trong một người đàn ông có râu ở bên cạnh cô, Tracy ngồi xuống trong khi cô mới
beau ra lệnh. Khi anh ngồi xuống cạnh Tracy, Betty đã làm một
sự phục tùng.
“Anh ấy yêu chính mình, hãy xem cách anh ấy nhìn vào hình ảnh phản chiếu của mình trong
Gương phía sau quán bar, nó làm tôi phát ốm, tại sao một số người đàn ông lại vô ích như vậy? “
“Chúng tôi không biết”, tất cả họ trả lời giả vờ chải tóc.
Tháng Sáu đến, những người đàn ông tại quán bar là một hình ảnh phản chiếu.
“Trông như một cuộc hội ngộ,” cô chỉ vào bức ảnh.
“Lịch sử đang lặp lại, Frank đã có một số thảm mới và các chàng trai
không có việc gì, “Wayne nói khi anh ta uống Patrick và tháng Sáu uống.
“Bạn là người xây dựng phải không?” Tháng 6 nghe gần như hồi hộp.
“Chắc chắn là có!” Mathew nói.
240
“Cha tôi đã nói điều gì đó về ông cần một số tòa nhà được thực hiện tại một trong những
nhà kho của anh ấy, “giọng nói của tháng sáu tắt.
Wayne với lấy một chai Dự trữ đặc biệt khác và ném đi
Trên hết, bất cứ lời cầu nguyện nào, bà Murphy đều nói rằng họ chắc chắn
mạnh hơn Dự trữ đặc biệt.
“Vâng tất cả chúng ta sẽ ở đây vào ngày mai, vì vậy nếu bố của bạn đi cùng, ông có thể thấy
Thảm mới và cung cấp cho các chàng trai một số công việc, “Frank nói.
“Tôi không thể hứa bất cứ điều gì, nhưng anh ấy sẽ ở đây nếu tôi hỏi anh ấy,”
Tháng sáu nghe có vẻ không chắc chắn.
Kỳ quan râu quai nón lại đến quán bar để lấy thêm đồ uống cho
Chính anh và Tracy, quai hàm của tháng sáu rơi xuống khi cô thấy đó là ai, cô
quay đi để anh không nhìn thấy cô.
“Chúng ta có thể đi bây giờ không, tôi sẽ giải thích trong căn hộ của bạn,” Tháng Sáu nghe gần như
sợ hãi
“Nhưng bạn không muốn nói chuyện với mọi người à?” Patrick có một chút
ngạc nhiên.
“Làm ơn,” tháng 6 đứng dậy khỏi chỗ ngồi và bắt đầu rời khỏi quán bar.
Patrick vội vã đuổi theo cô, họ vội vã băng qua đường, tháng sáu đã
Thở dốc, cô sợ hãi. Patrick đóng cửa lại.
“Xin lỗi, chỉ là người đàn ông có râu, chàng trai mới của Tracy, anh ta
người đã cố gắng sử dụng tôi “, tháng 6 nghe như một cô bé.
“Tôi sẽ giết chết con nhóc ngay bây giờ,” Patrick đặt tay lên cửa.
“Không, Patrick rời xa anh ấy, chỉ cần ôm tôi, tôi cảm thấy sợ hãi”.
241
Đôi mắt của tháng sáu đang cầu xin.
Vì vậy, Patrick ôm cô, anh có thể cảm nhận được trái tim cô đang đập, cơ thể mềm mại của cô
với trái tim rung động.
“Hãy hứa với tôi rằng bạn sẽ không làm tổn thương anh ấy”, tháng Sáu hỏi, trái tim cô lắng xuống.
“Nếu đó là những gì bạn muốn?” Patrick quét mắt cho bất kỳ sự không chắc chắn.
“Đó là tất cả những gì anh muốn, còn em,” tháng 6 hôn anh.
Cô hôn anh thật mạnh, thoát khỏi nỗi sợ hãi, thoát khỏi hy vọng, trong anh cô
đã tìm thấy hy vọng và sự an toàn, cô đã về nhà.
“Tôi chỉ nghĩ rằng, anh ta phải mọc râu để che giấu những vết trầy xước của tôi
mẹ đã cho anh ta, “tháng sáu trầm ngâm.
“Và Tracy nói cô ấy không thích râu,” Patrick trầm ngâm.
Họ lại hôn nhau, chỉ còn một điều nữa được nói.
“Họ xứng đáng với nhau”, họ đồng thời nói.
Cả hai cùng cười, họ lại hôn nhau, Patrick bật nhạc lên, Monty
Ban nhạc Jazz Nắng. Họ ngồi trên ghế định cư và cười lại, đó là
hoàn hảo, Tracy và bộ râu kỳ diệu. Tháng Sáu đã phải đối mặt với nỗi sợ hãi tồi tệ nhất của cô,
Cô đã cười vào nó, cô không còn sợ hãi nữa, giờ cô đã có hy vọng.
Tất cả là ánh nắng mặt trời, ban nhạc Jazz Monty Sunshine chơi khi họ
cười và những bức tường rơi xuống. Tháng Sáu đã có một bước nhảy vọt về niềm tin
hy vọng của tình yêu và ham muốn. Cô muốn Patrick và anh muốn cô, có
không còn bóng bàn, không còn đấu kiếm, không còn phục vụ và trở lại. Cô ấy đã
Không sợ nữa, cô muốn yêu và được yêu, cô tin anh,.
anh tin cô. Vì vậy, thật tự nhiên khi cô nắm lấy tay anh và đặt nó
242
Trên vú cô, không cần nói thêm lời nào nữa, đôi mắt có nó.
Có một sự khác biệt giữa tình yêu và ham muốn, giữa việc sử dụng và
cho đi, có lẽ luôn có một yếu tố ham muốn trong tình yêu, nhưng không bao giờ
Tình yêu trong dục vọng. Đối với Patrick và tháng Sáu rằng tình yêu và đêm tối, hy vọng và
vinh quang giương cao. Tháng sáu đã dồn nén rất nhiều cảm xúc trong suốt cuộc đời cô, chỉ có
động vật ở Barnes Hill cảm thấy một số tình yêu đó. Đêm đó con vật ở
cả hai đi ra, nhưng đó là con vật tôn vinh họ
tình người, tình yêu của họ, tình yêu mạnh mẽ của họ. Họ lấp lánh, tia lửa
trôi qua giữa họ, những ngọn núi lửa phun trào, những tảng băng tan chảy,
Trái đất rung chuyển, thủy triều nổi giận, và hai người trở thành một, trong cơ thể và tâm hồn.
Đêm đó, ông Kemp mất cô con gái bé bỏng, trở thành phụ nữ.
cô đã chứng minh mình là người phụ nữ của Patrick và anh đã chứng minh anh là người đàn ông của mình, hơn và
lặp đi lặp lại. Trong tiệm bánh bên dưới anh em Pháp reo hò và
vỗ tay khi họ nghe thấy tiếng va chạm trên giường của Patrick. Monty đã có
chiến thắng vĩ đại nhất của anh, Monty Sunshine, đối với tất cả là Jazz!
Bên ngoài đường Michael đợi đến hai rồi về nhà, Lọ Lem
đã trở thành một công chúa, cô sẽ không cần bí ngô của mình nữa.
Khi ngày vỡ, Patrick và tháng sáu thức dậy và thấy chiếc giường bị vỡ,
Vì vậy, họ cười và cười, sau đó họ làm tình một lần nữa. Cho đến giường
lại phá vỡ, khi những con chó ở Barnes Hill nói “con chó nhỏ cười
thấy vui như vậy và món ăn bỏ chạy bằng thìa “. Anh em người Pháp
lại vỗ tay, ngay cả người Pháp cũng sẽ vỗ tay. Patrick và tháng Sáu
lại cười rồi chia sẻ tắm trước khi cả hai phải đi làm lại.
243
Tháng sáu nhảy múa trước cửa nhà bố mẹ cô, một người nhìn cha cô
nói với anh rằng anh ta có một người phụ nữ trong nhà, điều Patrick không biết là
Tháng sáu đã cho anh tất cả. Khuôn mặt của tháng sáu nói với cha cô rằng
mọi thứ đều ổn, nó còn hơn cả ổn
tuyệt vời, mặc dù đó không phải là điều con gái có thể nói với cô ấy
cha, vì vậy cô đã không nói với anh ta. Cô chỉ hôn vào má anh,
mặc dù anh có thể nói bằng nụ hôn rằng cô không lưu lại tất cả những nụ hôn
cho anh nữa. Tháng Sáu cũng nói với cha cô về những người xây dựng Gavin và
Anh ta có thể nói chuyện với họ không, cô đã cho anh ta cô bé bị mất dáng, nên anh ta
hứa rằng anh ấy sẽ, một người xây dựng tốt là một người xây dựng tốt sau tất cả.
Tối hôm đó trong quán rượu Patrick nhận được một tràng pháo tay,
Tháng Sáu cũng bị đối xử tương tự, cô ấy trông có vẻ bối rối.
“Các anh em người Pháp đã ở và Michael nói rằng bạn không còn
Cô bé lọ lem, “Betty giải thích với một nụ cười.
“Trời ơi, tôi xấu hổ quá”, tháng 6 đỏ mặt.
Annie nói: “Tôi chỉ hy vọng tôi đã hai mươi tuổi.
khi cô ấy nhai một cái giòn
Patrick lúng túng uống bia, tháng sáu vừa cười, đỏ mặt.
đã bị lãng quên. Cô vẫn cười khi Tracy bước vào
Râu tự hỏi, trong một giây, cô dừng lại, rồi liếc nhìn Patrick.
thì thầm “Họ xứng đáng với nhau”, trước khi cười một lần nữa. Tracy
Nắm lấy cánh tay người đàn ông của cô ấy và kéo anh ta ra, cô ấy uống trong một người khác
quán rượu trong tương lai.
244
“Có phải cha tôi đã nhìn thấy cặp song sinh nhà Gavin không?” hỏi tháng sáu.
“Anh ấy đã làm, Frank bắt anh ấy giúp một tay với tấm thảm mới, tôi sẽ nhớ
NCP cũ nhưng ICI rất hay, đó là tiếng Pháp cho “đây” không phải thế, “Annie nói
nhai một cái khác giòn.
“Có phải chúng ta đang nói chuyện với anh trai Pháp một lần nữa,” Betty nhếch mép.
“Nào, chúng ta hãy đi đến căn hộ, chúng ta không phải chịu đựng điều xấu xa này
phải không? “Patrick nói.
Trong căn hộ họ nói chuyện một lần nữa, cho đến tháng Sáu đặt tay Patrick
Trên vú cô, đôi mắt lại có nó. Một lần nữa giường vỡ, Patrick bị
chắc chắn rằng anh ấy đã sắp xếp mọi thứ lại với nhau đúng cách, nhưng bằng cách nào đó nó dường như
phá vỡ….
Vào Chủ nhật, Patrick mất tháng sáu để gặp mẹ mình, tháng Sáu đã
giải thích với Patrick rằng anh là người duy nhất và là người duy nhất dành cho cô.
Bên cạnh đó có khả năng cô ấy có thai nên họ phải nói chuyện
đám cưới bây giờ, phải không? Bà Murphy đã nghe tất cả về Patrick.
“Vì vậy, bạn thấy tôi là một trinh nữ, hay đúng hơn là tôi đã, cho đến khi,”
Giọng nói tắt dần và cô đỏ mặt.
“Tôi không phải là người Công giáo, tôi cho là?” Bà Murphy hỏi.
“Không, nhưng tôi đã đến Saint Pauls, mẹ tôi muốn tôi đi riêng
Trường học, nhưng cha nói không, vì vậy tôi đã kết thúc tại St. Pauls, “trả lời tháng Sáu.
“Tôi cho rằng nó tốt hơn không có gì, Patrick đặt bàn, tôi và tháng sáu
sẽ nói chuyện trong bếp, “ra lệnh cho bà Murphy.
Bà Murphy biết rằng tháng Sáu là một cô gái tốt, cô chắc chắn. Khi nào
245
Tháng Sáu đã xác nhận những gì bà Murphy đã nghe về anh em người Pháp
vỗ tay vì giường vỡ, cô cười và khóc.
“Không phải điều tương tự xảy ra với tôi và cha của Patrick, giống như cha như
Con trai, đó phải là ý muốn của Thiên Chúa. Ngoài ra tôi rất tự hào, tôi là một
Grannie, tôi có thể nhìn vào mặt bà O’Shea, bà có mười bốn tuổi
cháu ơi! “, bà Murphy cười.
“Tôi và Patrick đã nói về nó, tôi có thể trở thành Công giáo,”
mạo hiểm tháng sáu.
Trái tim bà Murphy nhảy vọt, một linh hồn ngoại giáo được chuyển đổi, chính xác là hai linh hồn
kể cả em bé.
“Tôi có thể không có thai”, tháng 6 muốn thành thật.
“Giường đã vỡ không, sau đó bà bầu,” bà Murphy chắc chắn.
Họ ra khỏi bếp tất cả những nụ cười, Patrick bị dồn vào chân tường, tháng sáu là
bây giờ là ở góc của mẹ anh, điều đó là chắc chắn.
“Tốt hơn là bạn nên có một tháng sáu Guinness trong tương lai, trừ khi bạn thích một hình phạt
em yêu, “Bà Murphy đang ở chế độ bà ngoại.
“Tốt nhưng những gì về Cha Shaw, tôi chắc chắn anh ta sẽ không ấn tượng,” Patrick
đã không yên tâm
“Để lại cho anh ấy, với tôi, anh ấy ở phía sau thời gian, bạn chỉ là người khởi đầu sớm
Đó là tất cả, “thực tế bà Murphy nói.
Phần còn lại của bữa ăn được dành trong im lặng, bà Murphy bừng sáng với niềm tự hào,
Con trai cô đã không biến thành một cậu bé nancy và anh cũng bị Tracy bắn.
Mọi thứ đều hoàn hảo, có thể theo thứ tự sai, nhưng nếu không
246
hoàn hảo. Ông bà Kemp sẽ phản ứng thế nào, đó là một câu chuyện khác.
247
Chương Bảy … Và vì sự đền tội của bạn …
****** / TÌM KIẾM
Hai tuần trôi qua, trong khoảng thời gian Patrick và tháng Sáu trải qua
mỗi giây với nhau, liên kết là thuật ngữ kỹ thuật cho nó. Patrick đã có
đã mua một số superglue cho giường, nó được cho là liên kết trong vài giây,
và kéo dài suốt đời, có lẽ giống như tình yêu của Patrick và tháng Sáu. Một điều là
bây giờ chắc chắn, tháng 6 đã có thai, đã đến lúc Patrick gặp cô ấy
cha mẹ.
Tháng Sáu đạp xe đến tiệm bánh, rồi cô vào Patrick’s
VW, họ cùng nhau lái xe đến gặp bố mẹ cô ở Harbourne. Đó là
Buổi trưa cao cho cô bé Lọ Lem này, nhưng hy vọng sẽ không có máu đổ ra,
cô đã nói với cha mình rồi. Cha cô đã hỏi chỉ một đơn giản
câu hỏi, “bạn có hạnh phúc không?”, nụ cười trong mắt cô khi cô nói chắc chắn
“Có” đã chứng minh cho anh ấy thấy rằng cô ấy là. Anh đứng về phía cô, còn cô thì sao
mẹ?
Patrick liếm môi và chơi với cà vạt khi lái xe tới
Harbourne, anh ghét cà vạt, nhưng tháng 6 nói mẹ cô thích đàn ông mặc
quan hệ.
“Đừng quá buồn cười, cô ấy không phải là rồng, gậy và đá có thể phá vỡ bạn
xương nhưng mẹ tôi sẽ chỉ sử dụng lưỡi của mình “, ông Jun nói.
“Thế còn chàng trai sắp đính hôn, cô ấy cào cấu anh ta
Mặt và bố bạn đá vào mông nó, “Patrick lo lắng nói.
248
“Tôi đã nói với bạn rằng cha của chúng tôi đứng về phía chúng tôi, đó chỉ là mẹ chúng tôi phải thuyết phục, bên cạnh đó
đó không phải là chúng tôi nếu họ nói về nó, “tháng Sáu hôn Patrick trên
má.
Percy, người đang lái xe về phía họ trong chiếc xe tang mỉm cười khi đi ngang qua,
anh hài lòng với Patrick, ngay cả khi anh có những thứ không đúng thứ tự.
“Hãy xem nếu Percy có thể mỉm cười tại sao bạn không thể,” tháng Sáu nói.
“Anh ấy không tự lái xe đến đám tang của chính mình,” Patrick trả lời.
“Nếu bạn không vui lên, tôi sẽ cù bạn,” tháng Sáu nói khi cô bắt đầu
cù lét Patrick.
Patrick cười và chiếc xe hơi ngoằn ngoèo một chút, có một tia sáng màu xanh
Ánh sáng và tiếng còi báo động vang lên, Patrick chạy chậm lại và dừng lại. May mắn thay
ThS. Mulholland.
“Điều gì đã xảy ra với bạn Patrick, bạn có thể đã gây ra tai nạn.”
“Xin lỗi Muls, tôi sẽ gặp mẹ chồng tương lai của mình, chỉ có điều cô ấy không làm
biết rằng cô ấy sẽ trở thành bà ngoại, “Patrick bắt đầu.
“Anh ấy trông rất buồn, vì vậy tôi đã cù anh ấy, đó là lỗi của tôi”, tháng Sáu nói
ngắt lời và nhún vai.
“Không sao đâu. Tôi sẽ không bắt giữ bạn lần này, chúng ta không thể sinh em bé
trong nhà tù xanh Winson sau tất cả. Nhưng hãy xem nó và đừng quên tôi
lời mời đám cưới, “với trung sĩ Mulholland đó đã trở lại đội hình của mình
xe hơi.
Từ xe của đội anh ta nở một nụ cười trên khuôn mặt, anh ta nói trên loa lớn, “À
Tôi hy vọng superglue hoạt động và nếu mẹ chồng cho bạn bất kỳ rắc rối
249
Tôi đang ở trong danh bạ điện thoại, 999, đó là tôi, “cười vào trò đùa của chính mình
ThS. Mulholland tăng tốc.
Tháng Sáu đỏ mặt, Patrick lẩm bẩm “dưới hơi thở của mình.
“Ít nhất là keo đã hoạt động,” tháng sáu cười.
Patrick cũng cười, mẹ chồng bây giờ sẽ là người vẽ nguệch ngoạc, nếu không
sau đó họ biết số điện thoại của Sgt .Mulholland.
Tháng Sáu bấm chuông cửa trước, bố cô mở cửa. Anh ấy
đứng đó và nhìn Patrick, họ định cỡ cho nhau. Tháng sáu cảm thấy
cũng căng thẳng, giống như khi cô ấy chờ đợi để thử thai
các kết quả . Nó giống như chờ chiếc dù mở đầu tiên của bạn
nhảy, lý thuyết là tất cả rất tốt nhưng bằng chứng là trong pudding, hoặc
Máng mở đầu khá. Một phút trôi qua trước khi ông Kemp tổ chức
Tay anh, anh đang trao con gái, anh từ bỏ quyền kiểm soát.
“Thôi nào, chào mừng, tôi đã thích bạn, tháng sáu tôi cũng vậy,” anh
vắt kiệt sức sống của Patrick và đặt tay kia lên
hàng đầu.
Đó là cái bắt tay của sự chào đón, mặc dù đánh giá bằng cách nhìn vào mắt anh ấy ở đó
cũng là một lời cảnh báo, làm tổn thương con gái tôi và tôi sẽ làm tổn thương bạn. Nó không được nói
nhưng Patrick biết nó ở đó. Tháng Sáu ôm chầm lấy cha, anh công bằng,
bây giờ chỉ cần mẹ cô cần thuyết phục. Patrick được dẫn theo
Hành lang sang trọng đến phòng khách phía sau, đối với anh cảm giác như cuối cùng
đi bộ đến giá treo cổ, chỉ thay vì giá treo cổ có mẹ của tháng sáu
Chờ đợi, một chiếc ghế điện của con người.
250
Patrick bước vào phòng và nuốt nước bọt, họ đã quyết định lấy
mọi chuyện kết thúc nhanh chóng, mẹ cô sẽ cảm nhận được điều gì sẽ đến
ngay khi một người đàn ông đến, vì vậy họ sẽ làm mọi thứ càng sớm càng tốt.
“Ai ở cửa đó?” bà Kemp mỉm cười.
Cô để ý Patrick, anh đang nắm tay tháng sáu, hiện tại là
Bật lên, mắt bà Kemp đăng ký bật nguồn.
“Ồ, đó là tháng 6, cô ấy đã mang đến cho chúng tôi chàng trai trẻ của mình”, ông Kemp trả lời.
Hy vọng trái đất vợ.
Bà Kemp đứng thẳng, hiện đang trỗi dậy, con mèo nhảy khỏi lòng,
Con mèo cho thấy móng vuốt của nó, tất cả những gì bà Kemp cần là một chiếc mũ phù thủy.
“Anh ấy nắm tay bạn, anh ấy phải biết bạn khá rõ”, nụ cười của cô tăng dần
cũng như hiện tại, tóc trên đầu Patrick bắt đầu mọc lên.
“Vâng thưa mẹ, anh ấy biết tôi rất rõ,” tháng 6 trả lời, siết chặt tay Patrick
kể cả khó khăn hơn.
Ông Kemp có thể cảm thấy sức mạnh tăng vọt nên đã chuyển đến để làm ẩm nó, ông đã
để hy sinh lớn nhưng tháng sáu là xứng đáng. Anh đi uống nước.
tủ và rót cho vợ một lượng lớn từ chai Wayne
Dự trữ đặc biệt, anh ta đã nhận được nó khi anh ta hoàn thành sự giúp đỡ của Wayne
thảm mới. Bà Kemp cầm lấy ly và nhấm nháp, sau đó là tia lửa
lóe lên từ đôi mắt cô ấy, cô ấy đã uống xong whisky, nó rất tuyệt
thả nhưng không có gì sẽ chuyển hướng cô ấy.
“Tôi đoán anh ấy biết bạn rất rõ, nhưng tôi hy vọng anh ấy không giống như lần trước
cậu bé, “bà Kemp uốn cong các ngón tay, chúng giống như những con dao búng, cô
251
Chỉ cần vẽ xong chúng, chúng đã đỏ như máu.
Dòng chảy hiện tại và chảy trong cô, cô như một con hổ đang đi dạo,
chỉ chờ đợi thời điểm thích hợp để đưa ra.
“Patrick không giống chàng trai cuối cùng, anh ấy đặc biệt, thực tế rất đặc biệt,
Anh ấy là một người đàn ông hiền lành và tốt bụng, anh ấy cũng thích chó, “tháng Sáu nói, mặc dù cô ấy
cảm thấy như King Canute đang cố gắng ngăn chặn sự đột biến của mẹ cô.
“D £ anh ta không có lưỡi trong đầu, hay anh ta là loại ngu ngốc?” Hỏi
Bà Kemp mỉm cười ngọt ngào, mặc dù nụ cười ngọt ngào của bà có nghĩa ngược lại.
“Tất nhiên là anh ta £, ở đây hãy để tôi nạp tiền cho bạn,” ông Kemp nói lại
cố gắng xả dòng điện
Lần này ông Kemp rót đầy ly vào miệng, thật lãng phí
whisky, nhưng tháng sáu là giá trị nó.
“Tất nhiên tôi có lưỡi và răng cũng vậy”, Patrick nói hiện tại
đã đâm anh ta.
“Vậy tại sao bạn tôn vinh chúng tôi với sự hiện diện của bạn,” bà Kemp, cô hỏi
từ cảm thấy như một gia súc prod.
Tháng Sáu và Patrick trao đổi ánh mắt, cả hai nuốt nước bọt, ông Kemp nhắm mắt lại.
“Vâng, tôi đã đến đây để xin phép bạn kết hôn vào tháng Sáu,” Patrick nói
Bà Kemp nghẹn ngào với rượu whisky của mình, sau đó bà đánh đổ tất cả trong một, ông Kemp
vội vàng rót đầy ly của mình, nếu cô say thì phí của cô sẽ là
xuất viện.
“Vâng, chúng tôi sẽ kết hôn, chúng tôi đang yêu!” tháng sáu kêu lên.
“Đừng là đứa trẻ ngốc nghếch, bạn chỉ cần biết anh ta một vài tuần,”
252
bà Kemp mắng, khi cước phí tăng lên trong bà.
“Đừng gọi tôi là con, tôi 28 tuổi, tôi là phụ nữ!” vặn lại tháng sáu.
Ông Kemp lơ lửng với cái chai, đó là một sự lãng phí hình sự, nhưng ông phải
Trái đất vợ anh thế nào.
“Phụ nữ, cô, ý cô là gì?” Đôi mắt bà Kemp lóe lên như
Sáng lên, đôi mắt cô đang cố xào Patrick.
Tháng Sáu đỏ mặt, rồi cô hôn Patrick, cô hôn anh giống như cô.
tối hôm đó ở Trader. Cô đang chứng minh một quan điểm. Bà Kemp
đánh bật một ly khác của Khu bảo tồn đặc biệt của Wayne, điều này thật tồi tệ
Con cô ấy cư xử như một con đĩ thông thường.
“Vì vậy, anh ấy biết bạn rất rõ, tốt như thế nào”, bà Kemp rời khỏi cô
Ghế, cô đứng trên đuôi mèo khi cô làm vậy, con mèo nhổ, nhưng bà
Kemp đã nhổ nhiều hơn.
Ông Kemp lấy một thanh kiếm từ chai trước khi rót đầy ly của vợ, ông
rót cho đến khi ly tràn ra, con mèo liếm lên Whiskey và bắt đầu
mỉm cười, Whiskey tốt hơn Whiskers bất cứ ngày nào.
“Chúng tôi biết nhau đủ rõ để muốn kết hôn,” Patrick nói.
“Nhưng bạn chỉ là một đứa trẻ, hãy nhìn những gì chúng tôi đã cứu bạn từ đó
chap, tất cả những gì anh ấy muốn là tiền của bạn “, bà Kemp đang phớt lờ Patrick.
“Chúng tôi sắp kết hôn, tôi sẽ trở thành bà Jun Murphy!”
Bà Kemp nao núng, như thể dòng nước đã đổi hướng và đâm mạnh
Cô ấy, đó là Murphy mà cô ấy đã nghe. Ông Kemp lấy một thanh kiếm khác từ
Chai, trước khi rót đầy ly của vợ.
253
“Bà Murphy, cái tên đó rung chuông. Dù sao cũng là người Ailen, bạn không thể
trở thành một người vợ Ailen. Người Ailen chỉ tốt cho việc đào đường và
Có những đứa trẻ, “Kemp dừng lại, cô ấy trông sốc.
“Anh ta không có anh ta,” đôi mắt cô khẩn khoản.
“Anh ấy có, và tôi có, phải mất hai mẹ con”, một tháng sáu thách thức nói.
“Có thai! Nhưng bạn không thể là một trinh nữ”, bà Kemp bối rối,
dòng điện trong cô đang đi xung quanh thành vòng tròn, rượu whisky
cuối cùng đã đạt đến vị trí.
“Họ yêu nhau, bạn không thể thấy rằng, tháng sáu là một cô gái nhạy cảm, hãy làm
bạn nghĩ rằng cô ấy đợi đến khi cô ấy 28 tuổi mới có thai.
Cậu bé à? “Ông Kemp hỏi khi lấy một thanh kiếm khác từ cái chai.
“Murphy, tôi nhớ cái tên đó, chúng tôi đã kiếm được tiền từ nhiều năm trước. Ôi Chúa ơi
không, chúng tôi cho họ mượn tiền bây giờ con trai trở lại rất nhiều, đó là
Người Ailen cho bạn, “Bà Kemp cầm lấy cái chai từ tay chồng
và lấy một swig tốt từ nó.
“Hãy nhìn xem tôi không phải vì tiền của bạn mà bạn có thể giữ nó, tất cả những gì tôi muốn là
Tháng Sáu, bạn cũng có thể có cà vạt đẫm máu, đó là một trong những thứ của chồng bạn
Tháng sáu bắt tôi mặc nó! “Patrick xé cà vạt và ném nó vào bà
Mặt của Kemp.
“Nhưng bạn có phải cưới anh ta không, bạn có thể sinh con nuôi hay không
Có nó hay cái gì không? “Bà Kemp cầu xin rượu whisky.
“Đồ chó đẻ, đừng bao giờ nói chuyện với tháng Sáu như thế!” Patrick chộp lấy.
“Vâng, im đi con chó cái già!”, Ông Kemp, người muốn nói
254
rằng trong nhiều năm, bây giờ nhờ có Dự trữ đặc biệt của Wayne, ông đã nói điều đó.
Trái tim tháng sáu nhảy vọt, cha cô đứng về phía cô, anh thực sự thích
Patrick, cô biết điều đó! Bà Kemp ngồi phịch xuống ghế, bà rút cạn nước
chai đến giọt cuối cùng. Con mèo đã uống tất cả rượu whisky bị đổ nên bây giờ
nhảy lên đùi bà Kemp, hai con chó cái ngủ thiếp đi.
“Mặc kệ cô ấy, cô ấy là một trinh nữ chuyên nghiệp, cô ấy không hiểu
tình yêu, tôi hy vọng bạn cho tôi rất nhiều cháu, “ông Kemp ợ rồi
Bất tỉnh, Patrick chỉ kịp bắt được anh ta.
Tháng Sáu giơ tay Patrick “Một người bị loại, người chiến thắng là tình yêu!”
Họ lại hôn nhau, không có bất kỳ sự ức chế nào, thật tốt khi tháng sáu
Bố mẹ đều bất tỉnh, họ đã ngất đi nếu nhìn thấy
cặp hôn.
Một tuần sau Patrick đưa tháng Sáu đến Thánh lễ Chúa nhật sớm, anh
muốn có một lời với Fr. Khăn choàng. Tất cả thông qua Thánh lễ Fr. Shaw là
xem chúng như một con chim ưng, anh ta phải suy nghĩ về chúng, nếu anh ta
không chắc chắn, sau đó anh sẽ không cưới họ. Tháng Sáu và Patrick là
Lần cuối cùng rời khỏi nhà thờ vào sáng Chủ nhật, Patrick muốn có
Cha Sự chú ý không phân chia của Shaw.
“Tôi có thể có một từ Cha?” Patrick cảm thấy và nghe như một thiếu niên.
“Vâng, đó là công việc của tôi phải không?” Fr. Shaw ngước nhìn Patrick từ dưới mình
Lông mày to, Fr.Shaw có một cái nhìn tinh nghịch về anh ta, ở trường trong
những năm ba mươi, giáo viên của ông ở Castleisland đã nói rằng một ngày nào đó ông
treo.
255
“Cha ơi, cha có thể cưới con không?” Patrick bắt đầu.
“Bạn đang hỏi tôi điều gì, bạn có biết các linh mục không kết hôn, ngoài tôi
không phải là một trong những người đồng nghiệp, vì vậy tôi sẽ không cưới bạn, bạn không thể
Có được một cô gái dễ thương như thế này ở đây để tỏa sáng với bạn không? “Cha Shaw nói
khi anh bắt đầu cười một cách chân thành với trò đùa của chính mình.
Tháng Sáu cười, Patrick trông bối rối trước khi đồng xu rơi và anh
tham gia. Họ theo Fr. Shaw từ hiên lên đến phòng trước,
một lần trong nghiên cứu của mình, anh ngồi trên chiếc ghế bành cũ nát và chờ đợi họ
ngồi xuống.
“Ồ Patrick rất vui khi thấy bạn đến tham dự Thánh lễ thường xuyên hơn, không phải vậy
chỉ vì họ đã ngừng giao sữa vào Chủ nhật
Tất nhiên là không, bạn là một cậu bé Công giáo tốt bụng. “
“Bạn thấy Cha tôi muốn cưới tháng Sáu ở đây,” Patrick liếc nhìn vào tháng Sáu.
“Bây giờ, hôn nhân là một điều thiêng liêng không được đưa vào một cách nhẹ nhàng, đó là
không giống như một đêm ở những bức ảnh mà bạn biết, “Cha Shaw nghe có vẻ nghiêm túc.
“Mẹ tôi cũng nói thế,” Patrick nhìn xuống đất.
“Một người chỉ nên kết hôn nếu bạn có ý định kết hôn, cho đến khi chết chúng ta
một phần và tất cả, và nhà thờ không chỉ dành cho album ảnh, nó làm
Tôi rất buồn khi nghe mọi người nói rằng một nhà thờ đẹp như thế nào khi họ chỉ nhìn thấy
Bên trong một người khi họ kết hôn, “Cha Shaw thở dài.
“Tôi muốn ở bên Patrick mãi mãi,” tháng Sáu mỉm cười.
“Vì vậy, bạn làm con của tôi, vì vậy bạn làm,” Cha nói. Shaw từ bên dưới lông mày của mình
“Tôi cũng cảm thấy như vậy”, Patrick nhìn Fr. Shaw trong mắt.
256
“Bây giờ bạn đã làm mọi thứ theo thứ tự sai, phải không?” Fr. Khăn choàng
Nghe giống như một bác sĩ chứ không phải là một linh mục lửa và đá.
“Đó là lỗi của tôi, nhưng tôi không xấu hổ, tôi yêu Patrick, chỉ là
rằng, đó, “tháng sáu đấu tranh cho các từ.
“Núi lửa đã nổ tung”, Fr. Shaw mút môi.
“Có,” tháng sáu nói.
“Có,” Patrick nói.
“Tháng Sáu, bạn không phải là người Công giáo, bạn có sẵn lòng để đứa trẻ lớn lên không
trở thành một? “Cha Shaw nhìn cô chăm chú.
“Chà, tôi chưa bao giờ thực sự nghĩ về điều đó, nhưng tôi đã đến Saint Paul’s,
bạn bè của tôi ở đó là người Công giáo. Tại sao không, có lẽ một thời gian trong tương lai
Tôi cũng có thể trở thành một người Công giáo, “trả lời tháng Sáu.
“Chúng tôi không muốn gây áp lực cho bạn, những ngày của Toà án dị giáo còn dài
hơn, “Cha Shaw nhẹ nhàng nói.
“Chà, tôi càng có nhiều điểm chung với Patrick thì càng tốt,” tháng Sáu mỉm cười.
“Patrick, tháng 6, mọi người tôi từng kết hôn đều đã kết hôn,
Cho đến khi chết làm chúng ta chia tay, vì vậy nếu tôi đồng ý kết hôn với bạn, tôi hy vọng bạn sẽ không đi
làm hỏng hồ sơ của tôi, “Cha Shaw cau mày.
“Chúng tôi sẽ không!”
“Tốt thôi, anh sẽ cưới em vào cuối tháng, được không?”
“Tuyệt,” tháng sáu nói.
“Bây giờ vấn đề nhỏ là bắt đầu sớm, thực sự tôi nên cung cấp cho bạn
sám hối Patrick. Tháng Sáu đã là một người ngoại đạo, nhưng bạn là một cậu bé Công giáo tốt bụng
257
nên biết rõ hơn là đánh cắp trinh tiết của một thiếu nữ. “
Tháng Sáu đỏ mặt, Patrick quằn quại trên ghế.
“Chà, bạn thấy tôi là một tu sĩ Dòng Tên già và đơn giản trở về từ các nhiệm vụ, tôi
sức khỏe không như trước đây, vì vậy Patrick cho bạn đền tội. “
Tháng Sáu và Patrick nín thở, họ xem Fr. Shaw vuốt ve
lông mày trước khi anh ta tuyên bố đền tội.
“Việc đền tội cho việc đánh cắp trinh tiết của một thiếu nữ là, tổ chức một cuộc đấu tranh cho
Nhà của trẻ em vào thứ bảy này, bạn phải nuôi càng nhiều càng tốt cho
trẽ con. Sau đó, có lẽ bạn sẽ nhận ra rằng mặc dù làm cho trẻ em
đó là niềm vui, đó cũng là một trách nhiệm, vì vậy hãy quyên góp một số tiền cho tất cả
trẻ em trong nhà. Và nhân tiện, tôi muốn tháng Sáu dành nhiều thời gian hơn với
Gia đình cô ấy cho đến đám cưới, nếu bạn hiểu ý tôi, ngoài ra nó sẽ
cho keo một cơ hội để làm việc! “cùng với đó, Dòng Tên cũ bắt đầu
cười.
Tháng Sáu đỏ mặt, Patrick muốn chửi thề nhưng không thể, nên thay vào đó là tất cả
cười.
Ngày hôm sau Patrick đi khắp phố với lời cầu xin của mình
Bát, anh biết Big Sid yêu quý trẻ con nên anh bắt đầu với anh. Sid lớn
đang đấu thầu một số miếng bít tết khi Patrick vào cửa hàng.
“Đồ khốn”, Sid hét lên.
Các khách hàng nhảy dựng lên, Sid đập mạnh vào bít tết hơn nữa, Sid ngước lên nhìn
thấy Patrick đứng ở quầy.
“Đó là trên đài phát thanh, một người đàn ông đánh đập con mình đến chết chỉ có
258
năm năm tù. Tôi biết những gì tôi sẽ làm, “Sid đưa ra một wallop cuối cùng cho
thịt trước khi phục vụ khách hàng của mình.
“Tôi hy vọng tôi đã không đến vào thời điểm bất tiện, chỉ là cha Shaw đã cho
Tôi đền tội vì là người khởi đầu sớm, “Patrick nhìn mùn cưa
trên sàn của cửa hàng.
“Ồ, ý bạn là về việc bạn nhận được tháng sáu theo cách của gia đình, tôi đã nghe tất cả về
Nó, Percy đã có một đám tang sớm sáng nay, anh ấy và Fr. Shaw có quyền
cười cũ với chi phí của bạn. Đó là một ý tưởng tốt, hãy để đền tội phù hợp
tội ác, “Sid đang mỉm cười.
“Vì vậy, bạn có thể cung cấp một vài điều?” Patrick trông có vẻ hy vọng.
“Vâng một con ngỗng để xổ số và một vài con gà.”
“Cảm ơn tôi và nhà của trẻ em,” Patrick nói khi quay sang
để lại những kẻ đồ tể.
“Chờ một chút, nhà của trẻ em, Percy chỉ nói đó là nhà, anh ấy
không đề cập đến bất kỳ đứa trẻ. Nhồi gà, tôi sẽ cho bạn một con lợn
nướng và một bên thịt bò. Trẻ em xứng đáng nhất, chúng là tương lai
sau tất cả, “ngực của Big Sid sưng lên.
“Cảm ơn Sid,” Patrick gật đầu cảm kích và rời khỏi cửa hàng.
Sid phục vụ khách hàng xong rồi lau tay trên tạp dề
đi vào phía sau để gọi điện thoại.
“Xin chào, đây là Sid lớn ở đây cho tôi Len nói với anh ấy rằng nó quan trọng nhất.”
“Len đây, có chuyện gì vậy, có ai đang thử nhanh chưa?” Tiếng nói của Len
Nghe có vẻ khẩn cấp, anh ta không bao giờ để bất cứ ai vượt qua mình.
259
“Không, bạn ổn chứ, vợ thế nào?” hỏi Sid.
“Tốt thôi, các chàng trai cũng vậy,” Len đang thư giãn.
“Làm thế nào là tất cả những đứa cháu của bạn,” Sid nghe có vẻ chân thật và là.
“Tuyệt vời thật tuyệt vời, tôi sẽ trở thành một ông nội lần thứ mười vào tuần tới,
đó sẽ là một cô gái, họ có một trong những thứ quét đó, “Len là tất cả
bây giờ thư giãn khi anh châm một điếu xì gà lớn khác.
“Bạn đã nghe trên đài phát thanh về người đàn ông đã đánh đập đứa trẻ của mình?”
Sid khi anh gãi tai.
“Có tôi đã làm, tôi sẽ nhét cái máy hút máu vào chỗ đóng băng sâu của mình cho đến khi anh ta sở hữu
bỏ đi, “một Len phẫn nộ nói.
“Luôn luôn là những đứa trẻ phải chịu đựng,” Sid thở dài.
“Vâng, những đứa trẻ tội nghiệp, giống như ở Rumani, nó ở trên điện thoại,” thở dài
Len.
“Thật vui khi được trò chuyện với bạn,” Sid chuẩn bị cúp máy.
“Vâng, tôi luôn thích trò chuyện của chúng tôi,” Len cũng sắp cúp máy.
“Ồ, tôi gần như quên mất, một người bạn trên phố đã mang thai cô gái của anh ấy, vì vậy
linh mục của ông nói rằng để đền tội, ông phải tổ chức một lễ hội cho
nhà của trẻ em, “Sid bắt đầu.
“Chúa ơi, thật buồn cười, cô gái của anh ấy có một cái bánh trong lò và anh ấy phải
sắp xếp một ngày lễ cho nhà của trẻ em, “Len cười khi anh ta hút thuốc
Nhẫn.
“Thậm chí còn buồn cười hơn, khi bạn nghĩ rằng anh ấy là một thợ làm bánh và cô ấy có một búi tóc
lò nướng, “Sid cười.
260
Hai người cười đau lòng.
“Vì vậy, tôi đã tự hỏi bạn có thể cho tôi có một con lợn để nướng và một bên thịt bò
cũng vậy, không ai trong số những người nước ngoài này, thịt bò Anh tốt, và giảm giá
cũng vậy, vì đó là vì lợi ích của trẻ em, “Big Sid hỏi.
“Tất nhiên là tôi có thể, hãy nghĩ về nó bạn có thể có nó miễn phí, tôi không
muốn bất cứ ai nghĩ rằng tôi không thích trẻ con, tôi sẽ sớm trở thành một người cháu
lần thứ mười, “Len sưng lên với niềm tự hào như thể anh ta đang bế đứa bé
bản thân anh ấy.
“Tôi sẵn sàng trả tiền,” một Sid chân thành nói.
“Hãy nhìn xem nếu tôi nói điều gì đó tôi làm, bạn biết tôi, ngoài ra tôi sẽ giúp
Ai đó với sự đền tội của tôi sẽ không phải là tôi, “Len cười một cách chân thành và đặt
điện thoại xuống
Len cảm thấy tốt, anh lấy một nhát từ điếu xì gà trước khi gãi
đầu, làm thế nào mà anh ta có thể nói chuyện với chính mình để đưa ra một vài trăm
£ thịt đi. Anh thở dài và lấy một ngụm từ điếu xì gà của mình,
cái quái gì thế, anh sẽ trở thành một ông nội lần thứ mười. Đối với
Sid anh đặt điện thoại xuống và tự hỏi làm thế nào anh có thể khiến Len làm
rằng, không ai từng kéo nhanh về Len. Sid nhìn nhẹ
Bối rối, anh đứng nhìn chằm chằm vào điện thoại, có lẽ anh nên gọi lại cho Len
ông đã không cung cấp cho ông các chi tiết hoặc bất cứ điều gì. Cái quái gì thế
vì lợi ích của trẻ em
Patrick đã đến gặp Percy tiếp theo, đúng là những gì anh sẽ hỏi
anh ta không có manh mối và làm thế nào một người đảm nhận có thể giúp đỡ một đứa trẻ
261
dù sao? Percy để Patrick vào và dẫn anh ta đến văn phòng.
“Vâng, bạn biết tại sao tôi ở đây, bạn có thể giúp đỡ không?” Patrick hỏi.
“Tôi chắc chắn có điều gì đó tôi có thể làm để giúp đỡ,” Percy nói.
Andy đến để viết một cái gì đó trong nhật ký văn phòng, khi anh viết Percy
suy ngẫm thành tiếng.
“Chúng ta có thể làm gì cho ngày lễ, hum, để tôi suy nghĩ,” Percy gãi gãi
cái đầu.
“Chà, tôi có thể in một số tờ rơi trên Atari của tôi, bây giờ chúng tôi đã
Đầu tư vào một máy in laser, họ sẽ ra mắt thật nhanh “, Andy nói.
ông đã viết xong mục trong nhật ký.
“Giống như bạn đã làm trước đây,” Patrick nói với một cái nháy mắt.
Andy đỏ mặt, anh vẫn còn trẻ và ngây thơ đến mức nghĩ rằng không có ai trên
đường phố đã nhận ra đó là anh lần cuối.
“Chà, chúng tôi có thể quay lên với những chiếc xe hơi và lái chúng, £ 1 cho một
đi xe một trăm thước, mọi người yêu thích một chiếc Rolls, và nhìn vào một chiếc xe tang
sẽ quan tâm đến mọi người, “Percy nói.
“Điều đó nghe thật tuyệt, nó bắt đầu vào buổi trưa và g £ s cho đến bảy hoặc sau đó nếu
Tôi có thể có được một số giải trí, “Patrick nói.
“Ok hãy để lại cho chúng tôi, tốt hơn hết là bạn nên đền tội,” Percy
dừng lại trước khi thêm vào, “nó hơi giống một câu chuyện cổ tích hiện đại thực sự.”
Patrick tròn mắt và để họ trong sự bình yên vĩnh cửu của họ
văn phòng công ty.
Bên ngoài Patrick đã rất ngạc nhiên khi thấy tháng sáu với Amjit đầy lông
262
kéo cô dọc theo vỉa hè.
“Tôi chỉ nghĩ rằng tôi sẽ đến và xem bạn đang làm như thế nào. Amjit đã quyết định anh ấy
cũng muốn nhìn thấy ngôi nhà mới của anh ấy “, tháng Sáu nhìn xuống Amjit.
“Woo,” Amjit lông lá, người muốn chứng minh rằng anh ta không ngu ngốc
động vật, có lông có, câm không.
Trong cửa hàng của mình Amjit, không có một sợi lông nào, anh nghe thấy rất lớn
giả vờ, vì vậy anh ấy đi ra để xem những gì đang xảy ra. Jaswinder đi theo cô ấy
Bố ngoài.
“Tôi thấy cả hai bạn gái của bạn đang ở cùng bạn,” Amjit cười.
“Đến đây và tôi sẽ giới thiệu họ với bạn đúng cách,” hét lên
Patrick.
Amjit và Jaswinder đi qua đường để nói địa ngục của họ. Jaswinder trốn
đằng sau đôi chân của cha cô, tháng Sáu đã sớm thuyết phục cô rằng mặc dù có nhiều lông
Alsation là lớn anh ta có một trái tim vàng.
“Anh ta gọi cái gì vậy,” Jaswinder hỏi sẵn sàng để phía sau cô
chân của cha bất cứ lúc nào
“Chà, bạn có một con gấu bông tên là Patrick, vì vậy Patrick có một con chó tên là Amjit
cùng tên với bố của bạn, “tháng Sáu thưởng thức những lời của cô.
Nụ hôn của Amjit cong lên một cách rõ ràng, nụ cười trên khuôn mặt anh biến mất
cũng vậy, các bàn đã được bật và anh biết điều đó.
“Nhưng người đàn ông bạn không thể làm điều đó, tôi sẽ có một đứa trẻ bối rối, người đàn ông bạn chỉ
không thể làm điều đó, “Amjit đưa tay ra cầu xin.
“Khốn nạn!” Jaswinder hét lên.
263
“Giả vờ!” Amjit lông trả lời.
“Khốn nạn!” Jaswinder cười khi cô đánh cắp tấm lưng đầy lông của anh.
“Giả vờ!” Amjit lông trả lời khi anh liếm mặt cô.
“Hẹn gặp bố, anh ấy có cùng tên với bạn,” Jaswinder chỉ cười
là tuyệt vời như xa như cô ấy quan tâm.
“Nào, hãy đến Big Sid, có lẽ anh ấy có vài vết xước thịt lợn cho
anh ta, “tháng sáu đưa tay ra cho Jaswinder.
Thế là Jaswinder nhảy lên đường, cứ mỗi lần bỏ qua, cô lại hét lên
Tên chó, tiếng sủa vang khắp đường phố.
“Bạn là một thằng khốn Patrick,” Amjit nói.
“Phải mất một người để biết một người, ngoài ra tôi còn nợ bạn một lần sau đó.
Thật bất ngờ, “Patrick cười.
Amjit mỉm cười, Patrick đã đúng, trên thực tế Amjit đã xuống xe dễ dàng.
“Bây giờ tôi đã có sự chú ý của bạn, bạn có thể giúp đỡ trẻ em không
Thứ bảy tuần này? “Patrick vẫn cảm thấy khó chịu khi nhờ mọi người giúp đỡ.
“Chắc chắn, chúng tôi sẽ làm một số bánh ngọt và tôi có thể tặng một vài bao tải ma thuật,
mọi người luôn thích khoai tây nướng, “Amjit nói khi nhìn lên
đường phố để xem con gái của mình dạy con chó Ấn Độ cho “Ngồi” và
“Hãy cho chúng tôi chân”.
“Bạn sẽ có một con chó rất bối rối,” Amjit ra hiệu bằng đầu.
“Không, chỉ là một ngôn ngữ đa ngôn ngữ”, Patrick cười.
Hairy Amjit sớm thành thạo Ấn Độ, đủ để có cho mình một ít thịt lợn
trầy xước ở mức nào. Patrick mỉm cười khi bắt đầu xuống đường,
264
Anh sẽ thử Mark tiếp theo.
Mark có cuốn sách bánh của mình trên quầy khi Patrick bước vào,
Henry người quét đường đã vào và anh ta nói với Mark về Patrick
Sám hối, anh đã nghe từ Michael, người đã nghe từ Percy. Rượu nho
đã hoạt động, trên thực tế “Nghe nói về Grapevine” của Marvin Gaye đang chơi
trên đài phát thanh của Mark khi Patrick đến quán cà phê. Vì vậy, tất cả những gì Patrick phải làm là
cung cấp một số bao bột, việc nướng bánh sẽ được thực hiện ở Mark’s và tại
Tiệm bánh của Patrick, Mark sẽ làm cho họ lên đầu tiên. Patrick rời Mark
suy ngẫm về những điều thú vị mà anh ấy tạo ra, anh ấy sẽ tham gia vào Smiling Paul’s
kế tiếp.
Một cuộc tranh cãi nảy lửa đang diễn ra ở Paul, ai đó đã mất một
trượt và vài trăm bảng, Paul sẽ không trả tiền ngay cả khi họ
gọi anh ta là “Scrooge”. Patrick lơ lửng trước cửa, thôi thúc anh quyết định.
để tận dụng các sự kiện.
“Anh ta không đến nỗi nào,” anh bắt đầu.
“Anh ấy chặt chẽ hơn một người đóng thuế,” ai đó hét lên.
“Không, anh ấy không, anh ấy sẽ kiếm tiền từ thiện vào thứ bảy này,
anh ta sẽ có một gian hàng tại nhà của trẻ em, tất cả lợi nhuận dành cho trẻ em. Anh ấy
nên làm một ngàn bảng cho họ! “Patrick đã để lưỡi của mình chạy
đi với anh.
“Vâng, tôi sẽ ở đó, tôi sẽ kiếm tiền từ thiện, vì vậy hãy có
Không ai trong số này về tôi là một bookie uốn cong. Bất cứ ai cũng biết, không trượt, không
trả tiền đi! “Paul mỉm cười hét lên.
265
“Hẹn gặp lại tất cả các bạn tại nhà của trẻ em vào thứ bảy này,” Patrick hét lên khi
anh rời khỏi Smiling Pauls.
Anh ta đã xoa dịu mọi thứ một chút và xoay sở để khiến Paul cười
Patrick cũng bối rối, nhìn anh ta đã làm thế nào, anh ta nhún vai
vai của anh và quên nó đi.
Patrick nhìn lên đường và mỉm cười vào tháng Sáu, nụ cười của họ
giống như một tia nắng, nó ấm lên và làm cho cả hai cảm thấy vui mừng, họ
biết rằng chúng được tạo ra cho nhau, vì vậy nếu chúng là những người mới bắt đầu.
Patrick bước vào Trader khi Amjit lông lá đang bán linh hồn của mình cho thịt lợn
Cào, chỉ cần nghĩ đến sức mạnh mà một cô bé Ấn Độ gọi là
Jaswinder đã có trong tay.
“Vậy là anh đã đi tỏ tình rồi,” Annie nhếch mép.
“Nó đánh bại một người cha của chúng ta và một con ong vinh quang không phải thế”, Betty cười.
“Nhìn các cô gái,” Patrick bắt đầu.
“Con trai sẽ là con trai,” Annie nói.
“Và con gái sẽ là con gái,” Betty nói.
“Và cuối cùng họ cũng có em bé”, Patrick nói xong, anh có thể thấy điều đó
sắp tới
“Chà, tôi cho rằng bạn muốn tôi điều hành một quán bar?”, Wayne nói với
điểm.
“Tôi đã hy vọng một vài đóng góp, tôi sẽ không yêu cầu một quán bar, tôi
có nghĩa là sẽ quá nhiều để hỏi, “Patrick nói nhẹ nhàng.
“Vậy thì đừng hỏi, nhưng đó là những gì bạn có, ngoài ra nó sẽ là một
266
ngày đi chơi cho gia đình, tôi sẽ dán một ghi chú trên cửa nói với tôi
khách hàng đến nhà của trẻ em nếu họ muốn uống, “Wayne nói
như thể anh ấy đang nói với thời gian, tất cả đã ổn định.
“Cảm ơn tôi và nhà của trẻ em,” Patrick gật đầu cảm ơn, anh
không thể tin người tốt như thế nào
Khi anh rời quán rượu, cặp song sinh quay sang cha và hôn anh.
“Chà, anh ấy là một trong những” người chú “của bạn,” Wayne cảm thấy xấu hổ.
“Bố ơi, chúng ta có thể xây lâu đài cát không,” Annie nói đùa.
“Tôi có thể cưỡi lừa không,” Betty hỏi cô ấy
lông mi.
“Đừng làm trò ngu ngốc của cha bạn và lấy cho tôi cuốn nhật ký của tôi, tôi chắc chắn chúng ta có thể
nhờ các nhà máy bia giúp đỡ, “Wayne nháy mắt, anh có một ý tưởng.
Bên ngoài Patrick tình cờ gặp Jimmy, Patrick nói anh rất tiếc
và chuẩn bị tiếp tục với việc đền tội khi Jimmy gọi anh ta lại.
“Này, bạn không quên điều gì à, tôi có thể là người Do Thái nhưng tôi muốn giúp
một cậu bé Công giáo tốt bụng thực hiện việc đền tội của mình, “Jimmy đưa tay ra như một
ảo thuật gia chứng minh họ trống rỗng.
“Ồ tôi sẽ không hỏi bạn, ý tôi là phần còn lại của đường phố là
Kitô hữu và đó là một trẻ em Công giáo
nhà, và, “Patrick
lúng túng dừng lại, cái nhìn trên khuôn mặt của Jimmy là sốc.
“Nhìn tôi biết tôi có thể giúp bạn. Tôi có thể làm một dịch vụ định giá, £ 1 một mặt hàng,
tiền về nhà Hay là bụng Kerry của bạn chỉ nghĩ đến
267
thức ăn à? “Jimmy nghe có vẻ nghiêm khắc.
“Xin lỗi, tôi chỉ không nghĩ,” Patrick nhìn xuống đất.
“Không sao đâu, sau tất cả Chúa Giêsu là người Do Thái, chỉ là người Công giáo của bạn
Người Do Thái đã sai, bạn không thể đổ lỗi được, “Jimmy bắt đầu cười.
“Thật tuyệt vời, thật tuyệt vời. Tôi gần như đã hỏi xong mọi người
Bây giờ, thật tuyệt nếu chúng ta cũng có một số nhạc sống nhưng cho cuộc sống của
Tôi nghi ngờ nếu tôi có thể nhận được bất cứ ai với thông báo ngắn như vậy, “Patrick thở dài.
“Vâng, người Do Thái chúng tôi có một số kết nối. Tôi sẽ giúp bạn có một ban nhạc Jazz, hầu hết
có một người Do Thái chơi cho họ, nếu không dẫn dắt họ. Tôi hy vọng Jazz sẽ
Được chứ? “Jimmy hỏi với đôi tay nảy nở, một mánh khóe mới kết thúc.
“Điều đó thật tuyệt!” Một nụ cười sáng lên trên khuôn mặt của Patrick.
“Thôi nào, tiếp tục, hoàn thành việc đền tội của bạn, tôi sợ với cái mũi ngộ nghĩnh của bạn
Chúng tôi, người Do Thái sẽ không đưa bạn trở lại thế giới “, ông Jimmy nói đùa.
Patrick bước lên phố để ôm tháng sáu, mọi thứ đang diễn ra
như một giấc mơ. Henry đi qua bằng cách đẩy xe đẩy, anh cảm thấy bị bỏ rơi khi anh
đã không được yêu cầu giúp đỡ, vì vậy Patrick yêu cầu anh ta đến và làm những gì anh ta
đã làm tốt nhất, thu thập rác. Bất cứ nơi nào có người ở đó là rác. Một
làn sóng âm nhạc nhấn chìm Patrick khi anh hôn tháng sáu, nó đến từ Winston
capri, nó to đến nỗi con xúc xắc của anh ta gần như rơi ra.
“Này các bạn, những người yêu thích, tôi có thể quảng cáo trên đài của mình,” Winston nói.
“Ok, quảng cáo trên trạm của bạn, hãy để một người đàn ông tiếp tục với công việc của mình,”
Patrick trả lời khi anh hôn tháng sáu.
“Vâng, hãy để một người phụ nữ tiếp tục với công việc của cô ấy”, tháng Sáu cong mày
268
và hôn Patrick lần nữa.
Âm nhạc nhấn chìm biến mất, Patrick không buồn hỏi làm thế nào Winston
biết về lễ hội, có lẽ một birdie đã nói với anh ta, nó sẽ không ngạc nhiên
Patrick trong ít nhất. Patrick bị vỗ vai, đó là Ken.
“Về chuyện này, tôi có thể giúp gì không?” Anh lo lắng với một bó
những lá thư, túi của người đưa thư gần như trống rỗng.
Vì bất cứ lý do gì, có lẽ nó không vui
Sự hài hước biến thái, Patrick dẫn Ken đến với những kẻ đồ tể của Big Sid.
Bên trong Ken nhìn đầu tiên vào Patrick và sau đó là Sid, Patrick
mỉm cười, Big Sid mỉm cười, Ken trông bối rối. Patrick biết Sid là gì
Chương trình truyền hình yêu thích, Sid đã xem nó với các cháu của mình. Vậy tất cả
Patrick phải làm là mỉm cười, Sid có thể tự mình giải quyết phần còn lại.
“Anh ấy muốn giúp đỡ nhà của trẻ em sắp ra mắt,” Patrick nói.
“Vâng, tôi sẽ làm bất cứ điều gì”, Ken nói, giống như một con cừu nói rằng đó sẽ là sườn.
“Bất cứ điều gì?” hỏi Sid.
“Bất cứ điều gì?” Patrick lặp lại.
“Có bất cứ điều gì,” Ken thậm chí mỉm cười.
“Bất cứ điều gì như vậy bao giờ?” Sid hỏi, tiến lại gần.
“Có gì không?” Patrick vang lên gần hơn.
“Bất cứ điều gì nhưng,” Ken bắt đầu.
“Người đưa thư Pat,” Big Sid ngắt lời.
“Gì?” Ken lắp bắp, hy vọng đôi tai của mình không hoạt động tốt.
“Người đưa thư Pat,” Sid mỉm cười.
269
“Chúng tôi muốn bạn trở thành Postman Pat,” Lông mày của Patrick gần như huých Ken.
Mắt trái của Ken co giật, anh ta khá xanh xao và muốn trở thành
bị bệnh, nhưng làm thế nào bạn có thể nói không với một người bán thịt đá mười tám với thịt
cleaver trong tay và mặc một Postman Pat nhảy dưới tạp dề.
“Ân xá?” Ken hy vọng điều đó sẽ đủ để làm họ bối rối.
“Tôi muốn bạn trở thành Postman Pat,” Sid tiến lại gần hơn, giống như một đô vật Sumo
đến để giết
“Er,” Ken lầm bầm, hy vọng gạt họ ra khỏi đường mòn.
“Chúng tôi, hai chúng tôi muốn bạn trở thành Postman Pat,” Patrick nói.
“Er,” Ken lặp lại, chắc chắn họ sẽ cáo họ.
“Bạn nói gì?” Patrick hỏi rõ ràng.
“Tôi có thể có một ly nước được không,” Ken nói.
Sid đi vào phía sau để lấy nước, Ken đã nghĩ đến việc lao ra khỏi cửa hàng
nhưng mũi Amjit đầy lông mọc lên cửa, Ken gần như có thể nghe thấy
thở qua kính.
“Bạn lợn, Patrick,” Ken rít lên.
“Bạn sẽ làm điều đó?” yêu cầu Sid khi anh ta đưa Ken nước.
“Ơ,” Ken rón rén.
“Bạn sẽ làm điều đó?” Patrick hỏi.
Ken nghiến răng, anh nhìn Sid, nhìn Patrick, Amjit đầy lông,
chỉ có một câu trả lời có thể Ken nhấp một ngụm nước và gật đầu
từ từ, giống như một người đàn ông bị kết án chọn cách chết.
“Tuyệt vời, chỉ cần đợi cho đến khi tôi nói với các cháu của mình”, Sid hét lên, anh
270
vui mừng khôn xiết đến nỗi anh vỗ nhẹ vào lưng Ken. Chỉ điều này làm Ken nghẹt thở
trên nước anh. Sid nhảy vào hành động và vùi dập Ken, điều này làm Ken tồi tệ hơn
Tuy nhiên, vì vậy Sid nắm lấy anh ta và ném anh ta qua vai để quấn lấy anh ta,
Sid kết thúc bằng cách ngồi anh Ken lên quầy.
“Bây giờ bạn ổn chứ?” hỏi một người cha lớn Sid.
“Anh ấy trông hơi ngả màu”, Patrick nói.
“Tôi ổn,” Ken rón rén.
“Tôi sẽ ợ anh một lần nữa?” Sid hỏi về phía Ken.
“Tôi nghĩ rằng anh ấy ổn, anh ấy đã lấy lại màu sắc của mình,” Patrick quan sát
“Tôi ổn, chỉ ổn thôi,” Ken nói khi anh trèo khỏi quầy, mặc dù
bây giờ anh ấy bị co giật ở cả hai mắt.
Amjit lông bên ngoài nhảy về phía trước, như thể theo bản năng biết Ken là một
Người đưa thư, Ken nhảy ra khỏi da.
“Không sao đâu Ken, anh ấy chỉ nói xin chào”, khuyên tất cả đều biết
Jaswinder.
Ken nhắm mắt và vội vã đi, có lẽ có một tảng đá gần đó
mà anh ta có thể bò theo.
Buổi tối trước ngày lễ Fr. Shaw đã hỏi Thượng sĩ. Mulholland
cho dù cảnh sát sẽ giúp một tay, đưa ra một màn hình hoặc một cái gì đó.
“Tôi không biết, thanh tra mới của chúng tôi trong một chiếc bánh quy cứng. Anh ấy từng sống ở
khu vực này nhiều năm trước, bây giờ anh ấy đã trở lại, chỉ có anh ấy là ông chủ bây giờ, “
Thượng sĩ giải thích. Mulholland.
“Tôi đã đi xa trong các nhiệm vụ trong một thời gian dài, tôi cũng trở lại, chỉ có thế
271
Người đàn ông ở đó là ông chủ, “Cha Shaw chỉ vào cây thánh giá trên tường.
“Tôi có thể yêu cầu bạn nhưng nhiều khả năng anh ấy sẽ cắn đầu tôi,”
trung sĩ đã không thích ý tưởng yêu cầu thanh tra giúp đỡ.
“Chà, tôi sẽ tự làm điều đó. Tên rồng này là gì vậy, mặc dù tôi
chắc chắn không có George, “một cha Shaw mệt mỏi hỏi.
“Tên anh ấy là Thanh tra T. Howard,” Thượng sĩ nói. Mulholland.
Cha Mặt Shaw nứt ra, ánh bình minh đầu tiên xuyên qua nó.
“Và tên Kitô hữu của anh ấy?” Linh mục già hỏi.
“Thomas, anh ấy khăng khăng với Thomas, không phải Tom, khi anh ấy thân thiện,
đó là vào những dịp hiếm hoi anh ấy thân thiện, “trung sĩ giải thích.
Những viên than hồng cũ trong mắt linh mục lại sáng lên, anh biết cái tên đó,
chỉ với anh đó là Tommy Howard bé nhỏ. Trung sĩ rời khỏi linh mục để
sống về quá khứ, hay đúng hơn là về quá khứ của Tommy Howard, và cách anh trở thành
một chủ sở hữu của một chiếc xe đạp ba mươi năm trước …
Ngày mốt Patrick giao sữa của mình vào lúc tan vỡ
tốc độ, phần lớn sữa đã chuyển sang bơ như vậy là sự run rẩy
khi Patrick đi vòng quanh. Sữa đã tặng một phao đầy
sữa cũng vậy, những gì với Bank Holiday dù sao nó cũng sẽ trở nên chua chát.
Tại nhà của trẻ em, Mark và Big Sid đã đến sớm
có được rang đi. Big Sid đã rất ngạc nhiên khi thấy chính Len lái chiếc
tủ lạnh van đến nhà để giao thịt.
“Chà, tôi phải đảm bảo rằng chỉ giao hàng tốt nhất, nên tôi đã chuyển
thịt chúng tôi sẽ gửi đến Hội đồng cho một số người làm cho họ
272
mảnh thứ ba của công cụ nước ngoài. Bây giờ những thứ tôi đang cho bạn chỉ là
lựa chọn thịt, loại bạn và tôi có mỗi ngày ở nhà, “Len giải thích
“Hội đồng có biết bạn đã lừa họ không?” Sid lớn tự hỏi.
“Họ không biết thịt bò Anh ngon nhất từ mông của tôi, bên cạnh đó là
những đứa trẻ nên có những người tốt nhất không phải là ủy viên hội đồng, “Len nói với niềm đam mê,
ông đã từng thử và thất bại trong việc được chọn vào ghế hội đồng.
“Cảm ơn Len,” Ngực của Big Sid sưng lên đầy tự hào, Len có thể có
đạt đến đỉnh cao trong buôn bán thịt, nhưng anh vẫn là một người bán thịt gia đình
Từ trái tim.
Cặp đôi bắt tay nhau, hai bàn tay hùng mạnh đụng độ, nó như biển
đâm vào một bãi biển, một quả dừa có thể bị nghiền nát, đó là
sức mạnh của bàn tay họ. Thịt, tình bạn, tình yêu của trẻ em và những con bò đực
với Hội đồng, tất cả điều này trong một cái bắt tay.
“Bây giờ bạn đã có một số ham cho sau này phải không? Ý tôi là mọi người sẽ
có một chút lo lắng sau đó, “Len thực sự lo lắng.
“Tôi đã không nghĩ về điều đó, tôi cho rằng tôi có thể quay trở lại cửa hàng của mình và lấy
một số, “Big Sid bắt đầu cởi tạp dề.
“Sid, Sid, đây là tiếng hét của tôi, ngoài việc tôi đang ăn mừng. Cháu gái của tôi
được sinh ra đêm qua, 10 pounds 12 ounces, một chút về kích thước ánh sáng cho tôi
gia đình nhưng cô ấy là một người đẹp nhỏ bé Catherine “Len mỉm cười từ tai.
“Điều đó thực sự tốt, và mẹ cô ấy đã ăn rất nhiều gan trong khi cô ấy
mong đợi? “Big Sid hỏi.
“Tất nhiên. Dù sao thì tôi cũng sẽ nhận được một số ham,” Len nháy mắt, khi anh ta
273
thò tay vào túi và mang ra một chiếc điện thoại di động.
“Xin chào, Len ở đây, cho tôi con trai tôi Tim. Xin chào, Tim bạn có thể chuyển đổi
giăm bông . Bạn biết những thứ chúng tôi đã tiết kiệm cho đội bóng đá làm, bạn
biết hội đồng chào các anh hùng của chúng ta, như thể họ đã chiến đấu hoặc
một cái gì đó Dù sao, hãy gửi số tiền đó xuống đây trong bốn giờ, nếu bạn nhìn
ở mặt sau của tủ lạnh số mười bốn, chúng tôi có một số ham khác,
đó sẽ là những anh hùng quý giá của chúng ta. Vâng, đó là tất cả, cảm ơn Tim, “Len
mỉm cười khi anh cất điện thoại vào túi.
“Của bạn một viên ngọc thực sự Len, một viên ngọc thực sự,” Big Sid ôm lấy Len.
“Tôi chỉ đang làm chút việc của mình, ngoài ra nếu bạn không mách tôi suốt những năm đó
Trước đây tôi vẫn chỉ có một cửa hàng, “Len nhìn xuống đất anh
Không có lời nào để nói lời cảm ơn, nhưng anh ta có thịt!
Patrick đến trang web để thấy rằng anh ta có một màn hình xe tải,
tất cả họ đã xảy ra để đậu liên tiếp. Vì vậy, bây giờ ông đã có người bán thịt,
thợ làm bánh, người làm, xe tải của David, xe tải của Frank,
Plaice của Peter cộng với chiếc phao mà anh ta đã đến. Jimmy có một miếng vải
trải rộng trên mặt trước chiếc BMW vàng của mình và đang định giá mọi thứ.
Frank chạy đến để giải thích sự hiện diện của anh ấy.
“Bạn thấy trong hai năm tôi đã cố gắng bán bộ ba mảnh này, nhưng
không ai muốn biết, tôi thậm chí còn đề nghị ném vào vỏ đồ nội thất nhưng
không ai muốn biết Nó làm cho tôi bị bệnh mỗi khi tôi nhìn vào điều đó, tôi
không thể tin rằng tôi đã ra lệnh cho nó. Mặc dù tôi đã đặt hàng nó cho Formica
kết thúc cửa hàng của tôi, không cho chất lượng kết thúc mà bạn nhìn thấy. Vì vậy, tất cả những gì tôi hỏi là
274
hãy để tôi giới thiệu nó, £ 1 một vé cho một bộ £ 350 là một món hời. tôi chỉ muốn
để thoát khỏi điều đó, ngay khi nó thắng, tôi sẽ đích thân giao nó,
chỉ để chắc chắn rằng tôi không bao giờ phải nhìn thấy điều đẫm máu nữa! “
Frank gần như đang cầu xin, anh ta nghe như một Arthur trầm cảm
Negus, xỉa ra khỏi đồ nội thất thay vì ca ngợi nó.
“Chắc chắn Frank, chắc chắn,” Patrick ngạc nhiên nói.
Frank hôn tay anh, và bỏ qua hạnh phúc như một cậu bé cát.
Hairy Amjit chạy đến với chủ của mình, thực tế là Amjit
làm phẳng Patrick, anh ngồi lên ngực và liếm mặt. Mặc quần áo tháng sáu
như một thợ làm bánh đứng cạnh Patrick và cười.
“Đó là những gì tôi muốn thấy thường xuyên hơn, người chồng tương lai của tôi dưới chân tôi,
ngưỡng mộ tôi! “Cô ấy quay đầu lại và cười.
Hairy Amjit hú lên, nhổ nước bọt khắp mặt Patrick. Sid lớn
Nhận thấy vị trí của Patrick nên anh huýt sáo để Amjit đến với anh. Hiện nay
Khi một người bán thịt huýt sáo một con chó chạy đến, Amjit cũng không ngoại lệ và
không có kẻ ngốc . Bây giờ mặt Patrick đã đủ sạch, Amjit đã khá hơn
những điều cần suy nghĩ, chủ yếu là dạ dày của mình. Vì vậy, nhảy lùi và
bước đi trên Amjit bit nghịch ngợm của Patrick đã biến mất, trước hết là để
nói . Patrick mặt ướt đẫm vì Amjit, từ từ đứng dậy,
nét mặt đau khổ. Tháng Sáu lại cười, thế là Patrick đi.
lác mắt.
“Tôi hy vọng không có thiệt hại vĩnh viễn,” cô nhếch mép.
“Tôi sẽ đưa bạn đến giờ chơi,” Patrick nói khi anh bắt đầu cù cô.
275
Winston và xoăn đến sau họ là một hợp xướng Ngũ tuần
Đó là người lãnh đạo là mẹ của Winston.
“Mẹ cứ khăng khăng muốn đến, họ sẽ tới Luân Đôn sau vài ngày nữa
cạnh tranh, nhưng mẹ nói nó sẽ mở họng, “giải thích
Winston khi anh nhún vai.
“Tôi cũng nói rằng tôi sẽ đá anh ta, xoăn và Radio Pirate chết tiệt của họ
Ra khỏi nhà tôi nếu họ không cho chúng tôi hát Lời ngợi khen của Chúa, “
rạng rỡ mẹ anh từ dưới mũ chủ nhật tốt nhất của cô.
“Vậy thì hát đi,” Patrick nói không biết nói gì.
David và Patrick lao vào nhà của trẻ em để tìm một vài chiếc ghế dài cho
dàn hợp xướng ngồi và đứng. Trong một vài phút thời gian Quốc gia Đen
Vô địch hợp xướng Ngũ tuần bắt đầu hát. Winston đưa ra một dấu hiệu cho biết
“Jesus Jukebox”, mẹ anh sẽ thắt lưng cho anh, Chủ nhật tốt nhất hoặc không
Buổi chủ nhật tuyệt nhất. Tháng Sáu khéo léo nói rằng đó là sự thật và họ có biết “Chấp hành
với tôi “. Vì vậy, đó là những gì họ đã trở thành,” Jesus Jukebox “, ném một
đập trong một cái xô và hét lên yêu cầu của bạn. Bây giờ câu nói là Quỷ dữ
có tất cả các giai điệu hay nhất, hôm nay anh không có. Các cô gái trong dàn hợp xướng Ngũ tuần
luôn luôn trông như thể chúng có thể là trò chơi của Quỷ dữ, đó là
Vẻ đẹp, nhưng những người đẹp này là của Chúa. Họ hát như những thiên thần
một số người lạ đi qua có thể muốn họ không!
Wayne cũng không phải là một người lười biếng, gần đây anh ấy đã nhìn thấy một
phim tài liệu về Bob Geldof, vì vậy Wayne đã sao chép chiến thuật của mình. Anh ấy đã nói
Một số nhà máy bia mà anh ta cần một vài thùng trong thời gian ngắn thông báo cho
276
Nhà của trẻ em sắp hết, anh có thể có thời gian để trả tiền không, vì quán rượu đang diễn ra
thông qua một bản vá xấu và anh ta thậm chí đã nghĩ đến việc bán lên. Bây giờ là đàn ông
từ các nhà máy bia bắt đầu co giật khi nghe tin này, rất nhiều
rằng họ đã cung cấp bia miễn phí, đó là mối quan hệ công chúng tốt sau
tất cả, các nhà máy bia tốt bụng giúp đỡ một ngôi nhà của trẻ em. Tất nhiên là suy nghĩ
đừng nghĩ rằng Wayne có thể đối xử tốt với họ, anh ta nên
quyết định bán Tất cả những gì Wayne đã nói là anh ta đã nghĩ đến việc bán.
Wayne đã sắp xếp việc mượn một hoặc hai hoặc ba cái lều cho việc đó
vấn đề từ các nhà máy bia. Ông cũng đã sắp xếp rằng bia sẽ là
giao hàng cùng một lúc. Vì vậy, khi các nhà máy bia dỡ hàng, họ thấy rằng
một nhà máy bia khác cũng đã giúp đỡ, bây giờ họ sẽ không muốn thua kém
họ sẽ Vì vậy, những gì bắt đầu như một thùng mỗi thùng trở thành hai thùng mỗi
và cứ thế, cho đến khi kết thúc, Wayne đã có năm thùng mỗi thùng
nhà máy bia, Bob Geldof sẽ tự hào về anh ta. Wayne đã làm
Các nhà máy bia chơi một ván bài xì phé với nhau, chỉ có một người chiến thắng
và đó không phải là nhà máy bia! Betty và Annie đã nghĩ rằng cha của họ
là để có tất cả bia đến cùng một lúc, khi họ nhận ra những gì của họ
Người cha già đã tự hào, họ rất tự hào, con chó già chắc chắn biết
một vài thủ thuật Bây giờ nhiều bia sẽ là quá đủ, trên thực tế cũng vậy
nhiều, chỉ những người uống Real Ale mới có thể uống nhiều như vậy. Vì vậy, Wayne đã quay số
chuỗi chuỗi cúc của Tạp chí Real Ale, một cuộc gọi của anh đã dẫn đến
Hàng trăm người ở Quốc gia Đen, tất cả đều được gọi nhưng chỉ có vài câu trả lời,
Nhưng khi họ trả lời bạn biết về nó. Đàn ông đích thực đã khóc như nhỏ
277
Những người con trai như vợ của họ đã nói đồng ý, nhưng với những chuỗi thông thường kèm theo,
một tiếng càu nhàu lớn lao lên khắp đất nước Đen khi những nhiệm vụ bị lãng quên
xong: những người này không cay đắng, những nhiệm vụ trên họ đang trên đường đến
thiên đường, thiên đường Real Ale và nhà của trẻ em sẽ được hưởng lợi.
Mọi thứ dường như đang diễn ra tốt đẹp, mọi người đã trôi vào và
Một đám đông khoảng hai trăm người đã ở đó. Rồi Patrick bắt đầu nhảy
về và kêu như một con gà, anh nhận ra họ không có PA
“Có chuyện gì thế, bạn trông như thể bạn phát hiện ra mình có thai”, hỏi
một tháng sáu lo lắng.
“Chúng tôi không có PA gì cả, ý tôi là chúng tôi cần nó để thông báo
và mọi thứ, “Patrick bối rối trả lời.
“Chúng tôi đang làm tốt cho đến nay, tại sao phải bận tâm?” hỏi một tháng sáu thực tế.
“Chúng tôi chỉ cần đó là tất cả,” Patrick trả lời, căng da
trên khuôn mặt của anh ấy khi anh ấy lắc đầu với cô ấy.
Đúng lúc đó Georgio, một người bạn của Franks đến, anh đã
lái một chiếc xe chở kem và hai trong số mười đứa con của anh ấy đang lái hai chiếc
nhiều xe tải. Frank đã quên nói với Patrick rằng Georgio sẽ
sắp tới, mọi người luôn thích ăn kem vào những ngày lễ, vì vậy Georgio sẽ ở đó
để làm việc của mình, kiếm lợi nhuận trong ngày đến nhà của trẻ em.
“Hãy đến mua cho tôi một cây kem, nó sẽ giúp tôi bình tĩnh lại”, tháng 6 nói
Patrick bằng tay và dẫn anh đến chiếc xe kem đầu tiên.
Patrick đã mua 99 cho mình và gấp ba 99 cho tháng Sáu. Bà Georgio
mỉm cười, cô ấy trông như một nữ thần, mang mười đứa con không có tác dụng
278
trên hình của cô ấy
“Khi nào thì sinh con?” hỏi bà Georgio.
“Làm sao bạn biết?” hỏi tháng sáu khi cô ăn kem.
“Làm sao tôi biết và tôi là bà mẹ mười con, nó ở trong mắt bạn, nó ở trong bạn
ngực, đó là cách tôi biết. Ngoài ra, tôi đã từng ăn ba lần 99
có thai quá! “Bà Georgio cười.
“Năm là một con số đẹp, nhưng mười thậm chí còn tốt hơn”, Georgio bùng nổ, khi anh
xắn tay áo để lộ sức mạnh như cánh tay thép.
Tháng Sáu nhướn mày và nhìn Patrick, anh đỏ mặt, anh
bắt đầu ghét công việc đền tội này, mọi người dường như đang thực hiện
đề nghị. Patrick nhìn lên trời và thở dài, đó là lúc anh
nhận thấy các loa phóng thanh trên xe tải kem. Anh hôn tháng sáu vì anh.
thật hạnh phúc, chỉ tháng sáu vẫn còn kem trên mặt, cặp
Trông họ như những đứa trẻ xui xẻo.
Patrick bỏ chạy đi tìm Winston và xoăn, tháng 6 có người khác
gấp ba 99, họ rất tốt Nếu cô biết rằng những năm 99 của Georgio có một
hiệu ứng kích thích tình dục mà cô sẽ không có, đó là cách bà Georgio làm mẹ
mười sau tất cả! Patrick trở lại và chỉ vào loa trên
đầu van kem.
“Tôi cho rằng chúng ta có thể tạo ra thứ gì đó, từ chiếc xe của tôi đến cái này, nó sẽ không
rất tốt Và bạn sẽ phải dọn ra những chiếc xe tải kem, nhưng đó là
có thể, “Winston nói khi chơi với huy hiệu Babylon.
Vì vậy, đã được giải quyết, một hệ thống PA đã được phát minh từ ba xe tải kem
279
và xe của Winston. Xoắn đua qua lại nối dây mọi thứ lên,
loa âm thanh nổi từ xe tải của Winston đã được lấy ra và đặt lên trên
van, chúng to như cái vali. Winston thích âm nhạc của mình, với
một thủ đô L. Với một chút trò đùa tinh nghịch vào cuối bốn mươi lăm
vài phút một hệ thống PA đã được thiết lập. Bà Georgio đã tặng ba tháng ba
99, cô cũng suy ngẫm về tháng sáu.
“Bạn và người đàn ông của bạn có bao nhiêu anh chị em?”
Georgio, đứng chống tay lên hông.
“Cả hai chúng tôi chỉ là những đứa trẻ,” tháng sáu nhếch nhác.
“Sau đó, nhìn vào bộ ngực của bạn, tôi nghĩ rằng năm đứa trẻ sẽ tốt cho
bạn, “cô nói trang trọng.
“Không có sáu là một con số tốt hơn,” ông Georgio quan sát.
Bà Georgio nhảy ra khỏi xe kem và vắt trái
vú, nó phải là trái, một trái tim.
“Vâng, bạn nói đúng, sáu đứa trẻ sẽ phù hợp với bạn”, bà
Georgio gật đầu, bản án đã được đưa ra.
Hệ thống PA đã sẵn sàng, Winston đã đưa ra micro trong
tay. Patrick không biết phải nói gì, tháng Sáu đã giải quyết vấn đề của mình.
“Bà Georgio đã nhìn vào ngực tôi và bà nói sáu đứa trẻ sẽ
tốt cho họ, hay đúng hơn là cho chúng tôi, vì vậy nó sẽ phải là sáu, một khi điều này
Người đầu tiên được sinh ra, bạn nghĩ gì Patrick? “Giọng nói của tháng sáu vang vọng tất cả
trên sân chơi của trẻ em.
“Er, er, er,” là câu trả lời giật mình vang lên của Patrick.
280
Đám đông tất cả nhìn về phía họ, một nụ cười lớn trên tất cả mọi người
đối mặt.
“Vâng, đó là có?” Hỏi tháng sáu giọng cô vang vọng khắp nơi.
“Ơ, ờ, có?” Patrick bối rối nói.
Một niềm vui đã tăng lên, Winston vô tình đưa một cuộn băng qua hệ thống, nó
Là “Không thể có đủ tình yêu của bạn”. Tiếng cười làm mưa làm gió với họ, Patrick
ước gì trái đất sẽ nuốt chửng anh.
“Nào, vui lên, bạn có yêu tôi không, tại sao phải xấu hổ?” Tháng 6
nhìn Patrick trong mắt.
“Tôi không xấu hổ, chỉ là tôi dường như không bao giờ có được bất kỳ sự riêng tư nào
tất cả, “Patrick nhìn xuống đất, tại sao không bao giờ có sự bình thường
Đối với anh, mọi thứ dường như được quảng cáo, anh chỉ muốn ở một mình
với tháng sáu.
“Thôi nào, sau đó cho chúng tôi một nụ hôn,” tháng Sáu trêu chọc.
Vì vậy, họ đã hôn nhau, Patrick không quan tâm rằng tháng sáu đã nếm kem và
Bánh sô cô la của Cadbury, trên thực tế, nó làm cho nó tốt hơn! Bà Georgio và
Chồng cô nhìn vào, nó tự nhắc nhở họ, lần đầu tiên họ có
đã được hình thành trong một chiếc xe kem.
“Tôi nghĩ rằng với một chút nỗ lực họ có thể có mười,” bà quan sát
Georgio.
Chồng cô hôn cô, có lẽ họ sẽ làm cho nó mười một cho mình.
Bà Murphy đang đi qua đám đông thì nghe thấy
Thông báo PA, nó đã khiến trái tim cô nhảy lên vì sung sướng. Tiếng Ý đó
281
người phụ nữ chắc chắn biết những gì cô ấy đang nói, và sẽ không
tuyệt quá. Ông bà Kemp cũng đã nghe thông báo, họ đang thực hiện
cách của họ thông qua đám đông từ một hướng khác. Cả hai đến bởi
kem van thấy tháng sáu và Patrick hôn nhau, Georgio và vợ
Làm giống như vậy. Bà Murphy phát sáng, điều này thật tuyệt, bà muốn nhiều hơn nữa
điều này. Bà Kemp đã chán ghét bà cần một thức uống, vì vậy ông Kemp đã đi với bà
đến lều uống nước.
Lều đồ uống đang được điều hành bởi Wayne và gia đình. Cô gái của anh ấy
đã mặc quần áo, giống như nữ sinh trường Saint Trinians, với mái tóc ngắn
váy và thả và treo. Họ cung cấp vẻ ngoài leering
Chính họ, Wayne đã cố gắng thuyết phục họ đừng ăn mặc như vậy nhưng
con gái sẽ là con gái, và cặp song sinh chắc chắn là cặp song sinh. Vì vậy, Wayne
đã làm những gì bất kỳ người cha sẽ làm, ông đưa ra một dấu hiệu lớn. Nó đọc “Có họ
là con gái của tôi, và vâng tôi có một khẩu súng ngắn đằng sau quán bar “, thực tế
anh ta có một cái sừng với một khí nén có thể gắn vào nó. Bất kỳ vô nghĩa và
Anh ta chơi khăm, và rồi anh ta đánh bật ánh sáng ban ngày của họ!
Đám đông đã dựng lên tại nhà thờ và trong quán bar, và tại sao? Tốt
Cha Shaw đã nói chuyện với Thanh tra T. Howard. Anh ấy đã nhắc nhở anh ấy khi anh ấy
là Tommy Howard bé nhỏ, và cách anh ta đánh cắp chiếc xe đạp của một linh mục,
Cha Xe đạp của Shaw, giờ anh không phải là người kể chuyện, một linh mục nghe
thú nhận và không làm đổ đậu. Tuy nhiên, anh ta có thể bị cám dỗ, như
thanh tra không phải là người Công giáo và tội ác là tội ác, và
Rốt cuộc, không có Đạo luật về Hạn chế ở Anh. Vì vậy với một chút
282
cánh tay vặn người thanh tra đã quyết định giúp đỡ.
Bây giờ một cảnh sát phải luôn luôn làm nhiệm vụ của mình và không tỏ ra ưu ái, vì vậy
Tommy Howard đã làm điều đó. Và làm thế nào? Vâng, có kế hoạch khẩn cấp và dân sự
kế hoạch phòng thủ đôi khi bị phá hủy, giống như cũ
Nữ thần xanh. Vì vậy, thứ bảy tình cờ được chọn là một ngày cho dân sự
thực hành quốc phòng, có nghĩa là có được tất cả giao thông ra khỏi đường chính và chuyển hướng
họ xuống những con đường nhỏ. Bây giờ nhà của trẻ em đã ra khỏi một con đường nhỏ, vì vậy
nếu những người bị chuyển hướng tình cờ vượt qua nó, một hoặc hai lần hoặc thậm chí
ba lần, nhờ kế hoạch phòng thủ dân sự cẩn thận, sau đó là
ý chí tự do để đi vào nhà của trẻ em và tận hưởng một ngày vui vẻ. Nó
sẽ tốt hơn lái xe lùi và tiến trong một giờ hoặc lâu hơn,
Cảnh sát phải làm nhiệm vụ của họ sau tất cả, vì lợi ích của tất cả chúng ta, và
Nếu một lợi ích nhà của trẻ em thì đó không phải là lỗi của Cảnh sát
nó không Đó có thể là lỗi của Thanh tra cảnh sát, nhưng lỗi của
Cảnh sát, không có gì để làm với họ, không có gì cả. Tommy Howard nhỏ
không phải là một thanh tra không có gì là anh ta?
Vì vậy, đó là Fr. Shaw đã ở trong quán bar nói với Wayne tất cả những điều này,
ThS. Mulholland đã ở bên cạnh anh ấy một tách cà phê mới, anh ấy
Anh không thể làm nhiệm vụ được. Thực tế đó là cà phê bằng chứng 50%
bây giờ đó là một thiên tai, đáng tiếc để hủy hoại Nescafe tốt, nhưng khi một
Cảnh sát được mời uống cà phê, đó là nghĩa vụ công dân của anh ta để chấp nhận
và nếu nó trở thành bằng chứng 50% thì anh ta phải chịu đựng, vì
lợi ích của mối quan hệ cộng đồng tốt. Như Thượng sĩ. Mulholland là một rất tốt
283
Cảnh sát cộng đồng anh ta chịu đựng vì nhiệm vụ của mình, ba hoặc bốn lần anh ta
chịu đựng, nhưng anh không phàn nàn, vì đó là loại đồng anh
được. Người cảnh sát cười hoàn hảo, khi anh ta nghe về anh ta
thanh tra.
Wayne đi lạch bạch từ phía sau quán bar khi nhìn thấy bà Murphy
vào trong lều, lao về phía cô, anh bắt tay cô, sau tất cả
cách nói chuyện làm cho nhà của trẻ em là của Patrick và tháng sáu
Lễ đính hôn. Anh thò tay vào túi và lấy ra một chai
Guinness, anh đưa nó cho cô và bắt đầu tìm kiếm một chiếc cốc.
“Ồ không sao, không cần ly,” bà Murphy đưa chai cho cô
Môi và uống.
Bà Kemp nhìn xung quanh để thấy bà Murphy, bà sẽ không bao giờ uống từ
chai, cô đã quên làm thế nào cô ấy có một ngày khác khi cô ấy nghe
trở thành một grannie.
“Trong mỗi chai Guinness, một đứa trẻ được sinh ra, không nghi ngờ gì nữa, đó là con trai của cô ấy
lợi dụng con gái của chúng tôi, “cô nói nhìn xuống mũi.
“Đây được cho là một lễ kỷ niệm cho nhà của trẻ em, không phải là một
kẻ thù, “ông Kemp nói.
“Vendetta nghe có vẻ như một từ tốt đẹp đôi khi,” bà Kemp nhìn vào
móng tay của cô ấy, như thể sẵn sàng để chúng trầy mắt ra.
“Thôi nào, đi uống nào,” ông Kemp giục khi ông đi qua
đám đông trong quán bar.
Betty trèo lên trên bàn để cô ấy có thể hét lên.
284
“Chúng tôi có thể có những chiếc kính đó không, không có kính có nghĩa là không uống!”
“Có không kính có nghĩa là không uống!” lặp lại Annie, người đã có Mathew để nâng
cô lên trên đám đông.
Một tiếng hét vang lên, một đám người chậm chạp mặc áo khoác duffle đang mang
Tám thùng bia về phía lều, tất cả những gì họ thiếu là một cây kèn
thổi huy hiệu. Annie và Betty chạy đến chào họ.
“Các bác, chú, chú,” vâng, đó là những người đàn ông từ Bác, được rồi
áo khoác duffle đã cho họ đi, đó là Real Ale Men.
Don chú dẫn đầu trao một nắm nhãn cho cặp song sinh, các cô gái
cười, anh không quên. Vì vậy, các cô gái nhanh chóng chạy về buộc
nhãn cho đàn ông. Có 150 người đàn ông Real Ale được dán nhãn, tất cả
mặc áo khoác vải thô của họ để tôn vinh các cô gái của Wayne, phải mất một
trong khi cho tất cả được dán nhãn nhưng được dán nhãn. Những người khác trong
đám đông bắt đầu cười khi nhìn thấy, nhưng Real Ale Men đã lấy những thứ này
Nghiêm túc mà nói, Truyền thống là Truyền thống. Với tất cả các nghi lễ
món quà của họ đã được mang vào quán bar, Wayne mỉm cười cảm ơn và xóa sạch
đi một giọt nước mắt. Một cuộc gọi của anh ấy đã mang lại điều này, tất cả vì lợi ích của
trẽ con.
“Chà, chúng tôi muốn giúp đỡ, vì vậy chúng tôi đã có một số nhà sản xuất bia ở các khu vực khác
cũng để giúp đỡ, “Don vẫy tay với hai” bốn gói “họ
chở.
“Tôi nghĩ rằng chúng ta có thể hết kính,” Wayne mút đáy của mình
môi.
285
“Không thành vấn đề,” Don nói khi anh ho trước khi giải quyết vấn đề
quân đội.
“Đàn ông, hiện tại vòng tay!” Anh ra lệnh.
Như một trong một sự hưng thịnh khổng lồ, mỗi người đều vung hai chiếc ly nhựa. Các
túi áo khoác của áo khoác duffle có công dụng của họ sau khi tất cả. Xung quanh của
vỗ tay chào mừng khi nhìn thấy kính của họ, Betty và Annie đã làm
cartwheels, cho thấy knickers màu xanh hải quân của họ. Điều này mang lại một vòng khác
trong tiếng vỗ tay, Maureen mẹ của họ ngất đi và Wayne thổi còi và
nói với các con gái của mình ngừng nhấp nháy quần lót của họ. Các cô gái sau đó đã có một
Ý tưởng, vì họ ghét rửa kính, tại sao không bắt người ta trả tiền để làm điều đó,
Một vài bảng nữa cho ngôi nhà cũng sẽ được tăng lên. Cả hai đã đọc
Tom Sawyer và Huckleberry Finn khi còn nhỏ, cũng như Gấu Paddington.
Chẳng mấy chốc từ hàng ngũ quần chúng của Paddington Bears và những người bình thường
hàng đợi đã hình thành, để trả tiền cho đặc quyền rửa kính!
Paul mỉm cười cũng bật lên, anh muốn đăng ký
Nói “Trung thực mỉm cười Paul Bookie của bạn”, chỉ có Sgt. Mulholland đã cảnh báo
anh ta của Đạo luật mô tả thương mại, vì vậy dấu hiệu của anh ta chỉ nói “Đặt cược ở đây”.
Mọi người cũng đã đặt cược, Paul mỉm cười đã đặt cược vào bất cứ điều gì. Màu của
người tiếp theo đặt cược áo, tuổi của người thứ ba bước qua
sân của anh ấy Anh ta thậm chí còn có nhện trong một cái lọ, anh ta có những cuộc đua nhện, anh ta thậm chí
đã có một hệ thống handicap để đua những con nhện. Ông tàn phế họ bằng cách lấy
một trong hai chân ra, tất cả đều được thực hiện một cách nhân đạo nhất với cái bật lửa của anh ta,
chỉ một vài lần toàn bộ con nhện bốc cháy và con nhện đã tranh giành
286
như một sao chổi sắp chết. Vì vậy, Paul mỉm cười đã đặt cược vào một con nhện sẽ kéo dài bao lâu
đốt, tất nhiên với những vụ cá cược như thế này, chính những đứa trẻ đã thua
hầu hết tiền, nhưng họ yêu nó nhất. Paul mỉm cười thậm chí đã đoán
trọng lượng của cuộc thi cặp sách của mình, câu trả lời sẽ được tiết lộ tại
cuối ngày khi trọng lượng của tiền sẽ được thực hiện. Đoán xem
số người say rượu rơi xuống trong phạm vi mười thước của lều bia là
một yêu thích đặc biệt, với những người say rượu chưa ngã. Anh ấy thậm chí
đã đặt cược vào thời gian. Cái này hoạt động như thế nào
tại đồng hồ của họ, ngay khi điều này xảy ra, Smiling Paul sẽ hỏi họ
thời gian, nếu người đó không nhìn lại đồng hồ thì Paul phải trả tiền
ra cho người đàn ông đặt cược. Khi mọi người luôn nhìn vào đồng hồ của họ khi
bạn hỏi họ thời gian, ngay cả khi đó là giây kể từ lần cuối họ nhìn vào nó
Paul đã mỉm cười. Mọi người luôn nhìn vào đồng hồ của họ, vì vậy Paul đã giành được tất cả
thời gian đó, Đội quân riêng của cha tôi sẽ tự hào về
anh ta.
Dàn hợp xướng Ngũ tuần bắt đầu cắm cờ, những nốt cuối cùng của
Khi các Thánh đi diễu hành trôi dạt trên cánh đồng, chỉ có điều họ không làm
mờ dần cho giai điệu đã được đưa lên bởi một ban nhạc. Ban đầu mờ nhạt nhưng đang phát triển
về sức mạnh và sức mạnh, âm thanh không thể nhầm lẫn. Nó lớn lên và phát triển cho đến khi
nó đậm và kèn, nó trở thành một âm thanh nhếch nhác chất lượng. Và ai đã
tạo ra âm thanh quỷ quái này, không ai khác ngoài ban nhạc Jazz Do Thái của Jimmy, một
bộ sưu tập 25 người đàn ông Jazz giỏi nhất từ vùng trung du. Mỗi người mặc một
Áo phông có ban nhạc Jazz Do Thái của Jimmy trên đó, Jonathon là con trai của một
287
trong số họ là trong ngành in ấn màn hình, vì vậy anh ấy đã tạo ra tee
Áo sơ mi . Những người đàn ông Jazz lướt qua đám đông, nhạc sĩ Jazz không bao giờ
Họ vội vã, họ chơi dễ dàng như họ thở. Đây là cách
ban nhạc đã đến được trụ sở, những người đàn ông Jazz không hề ngốc như họ
chơi họ tiến thẳng đến lều bia. Tất cả trừ bốn người trong số họ
là, bốn người đi về phía tòa nhà chính, khi một giai điệu đã hoàn thành
bốn bởi tòa nhà chính bắt đầu chơi Strangers On The Shore, cái cũ
Acker Bilk hit nghe có vẻ tuyệt vời khi nó vang lên từ các bức tường của trẻ em
nhà . Khi họ chơi, 21 người kia đã uống một hoặc hai hoặc ba, sau đó
dường như không cần nỗ lực mà họ tham gia, một người đàn ông Jazz có thể rơi xuống
cầu thang như ở Câu lạc bộ Waterworks và vẫn bình tĩnh khi anh ấy chạm vào
dưới cùng, và sau đó anh ấy sẽ uống, nói xin chào với bạn bè của anh ấy trước
dễ dàng tham gia vào bất cứ điều gì đang chơi. Nếu hợp xướng Ngũ Tuần là
Jesus Jukebox, sau đó Jazz là âm nhạc của chính Quỷ, vì nó đạt đến
những phần mà âm nhạc khác không thể đạt tới, phù hợp như Jazz và
Uống đi đôi với nhau, và tại sao không?
Jimmy mỉm cười từ tai đến khi anh nhìn thấy và lắng nghe âm thanh,
một cuộc gọi của anh ấy đã mang lại tất cả, một ban nhạc với 1000 năm
Trải nghiệm trong đó, ngay cả Methousella cũng sẽ rất ấn tượng. Ronnie Scott có
cuối cùng cũng đến được Midlands, anh cũng sẽ rất ấn tượng, chỉ có anh
không có ở đó Ông Kemp là, ông quyết định lấy người Do Thái của Jimmy
Ban nhạc Jazz để chơi tại chức năng Freidiaons sắp tới.
“Áp-ra-ham, Issac, David, Jossua, Moses, Zac, Saul,” bắt đầu với tư cách là Jimmy
288
anh đi vòng quanh vỗ vào lưng ban nhạc, lắc đầu
kinh ngạc
“Không sao đâu, như bạn đã nói, người Công giáo chỉ là người Do Thái đi sai, bên cạnh
đó là vì lợi ích của trẻ em, “MosHae nói với một nụ cười, trước đó
tạm dừng để chơi phần của mình trong giai điệu tiếp theo, sau đó lại phá vỡ để
có uống, rồi cười.
Cha Shaw đến và chúc phúc cho ban nhạc, anh ấy thậm chí còn có một hoặc hai từ
Đối với họ ở Yiddish, anh ta cười nhiều nhất nói rằng người Công giáo là
chỉ những người Do Thái đã đi sai. Từ những lời tỏ tình anh nghe anh chỉ biết
Người Công giáo có thể đi bao xa! Một trong nhiều chiếc xe bị đánh giá sai
vô tình có chủ đích đối với nhà của trẻ em là một chiếc Rolls Royce. Trong
Rolls Royce là một người đàn ông rất quan trọng, một người đàn ông Nhật Bản, một người đàn ông
theo cách này trước đây, mười sáu năm trở lên trước đây. Bên cạnh anh là một
Người đàn ông béo lên vì lợi nhuận của công việc nặng nhọc, công việc đẫm máu, tên anh ta
là John Allenby. Khi chiếc xe đi qua, người đàn ông Nhật Bản nhìn, mặc dù
thị lực của anh ấy vẫn còn tốt, đó không phải là Wayne. Vì vậy, John
Allenby và người đàn ông Nhật Bản đến chào hỏi.
Ông già Nhật nhìn Wayne, anh thấy hai cô gái mặc quần áo.
Kỳ lạ nhất, anh nhận thấy một cây liễu đang khóc của một người phụ nữ. Anh liếm
Đôi môi, anh đã nhớ Khu bảo tồn đặc biệt, mặc dù anh đã hoàn thành
Chai nhiều năm trước, anh vẫn còn chai rỗng. Những người đàn ông trong cuộc đấu tay đôi
áo khoác có nhãn lạ nhất, tiếng Anh của anh đã được cải thiện, nhưng
phong tục của người Anh dường như luôn cáo buộc anh ta. Trong khi cũ
289
Người đàn ông Nhật đang nghĩ về quá khứ, hiện tại chạm vào cánh tay anh. Nó
là cha Shaw, trong tiếng Nhật hoàn hảo, anh được chào đón, bí ẩn của những người đàn ông
trong áo khoác đã được giải thích. Họ nói chuyện bằng tiếng Nhật.
“Nhưng làm thế nào để một linh mục biết tiếng Nhật?” anh ấy hỏi.
“Tôi là một nhà truyền giáo ở Châu Phi trong nhiều năm, công ty duy nhất tôi có là
radio. Vì vậy, tôi bắt đầu nghe sóng ngắn, tôi tìm thấy Đài phát thanh Nhật Bản và
học ngôn ngữ từ nó Tôi thậm chí đã viết nói rằng thật đáng tiếc tôi đã làm
không có băng cassette nếu không tôi có thể ghi lại các bài học ngôn ngữ.
Vì vậy, họ đã gửi cho tôi một chiếc radio cassette lạ mắt cộng với một số thứ pin mặt trời,
nó rất đẹp trong số đó, “Fr.Shaw giải thích.
“Nhưng tiếng Nhật là một ngôn ngữ rất khó để người Anh học.”
“Có thể đối với người Anh, nhưng tôi là người Ireland, Kerry Ailen, đến từ Castleisland.
Ngoài tôi là một tu sĩ Dòng Tên, Samuri của Giáo hội, “Cha Shaw từ
bên dưới lông mày của anh.
John Allenby trở về từ quán bar với một chai Dự trữ đặc biệt, Wayne
luôn sẵn sàng cho một số người bạn đặc biệt. Khuôn mặt của ông già Nhật Bản
Thắp sáng như cây thông Noel, anh ta có một giọt nước mắt, có phép thuật
Trong không khí ngày hôm đó anh biết điều đó. Cha Shaw biết điều đó, có lẽ anh ta có thể
thuyết phục người đàn ông Nhật Bản đầu tư vào tương lai, vào trẻ em.
Cha Shaw nhìn xung quanh, ánh mắt anh rơi vào bà Murphy, tay cô ngay lập tức
đã đi vào túi của cô ấy. Cô sẽ giúp anh, không cô không có súng trong
túi của cô, nhưng anh vui mừng khi thấy cô làm điều đó. Túi cô thở ra, nó
nhảy lên, như thể có một con ếch bên trong nó. Con ếch duy nhất bên trong,
290
là một cặp chuỗi tràng hạt ếch, một người bạn đã mang chúng trở về từ
Lộ Đức cho bà Murphy. Với một tay trong túi, bà Murphy đã bắt đầu
để cầu nguyện, tay kia của cô ấy đã giữ một Guinness, nhưng những gì về nó, cô ấy đã cầu nguyện
bất cứ nơi nào Cái nhìn về Fr. Khuôn mặt của Shaw bảo cô cầu nguyện, vì vậy hãy cầu nguyện.
ngay cả khi nó trông như thể cô ấy có một con ếch trong túi.
Ban nhạc Jazz chơi ở một góc của căn cứ, được làm mới
Ca đoàn Ngũ Tuần hát trong một bài khác, mọi người đặt cược và uống. Ken người đưa thư
Pat đến và bọn trẻ lo lắng. Trong khi tất cả điều này đã diễn ra
xung quanh nhà của trẻ em, trước cơn bão là bà Murphy và
Cha Shaw đấu vật bằng tiếng Nhật.
Sau lần thứ bảy thứ bảy được gọi là Postman Pat, Ken
đã phát triển một lần nữa, vì vậy anh quyết định trốn trong đám đông. Các
bọn trẻ nghĩ rằng đó chỉ là một trò chơi tuyệt vời, vì vậy chúng đã đi theo anh ta, nhưng Ken
là rất nhẹ chân. Đầu tiên anh trốn trong lều bia, anh xuống
một phần của Guinness và một trong những cay đắng, sau đó anh ta mượn một trong những Ale thực sự
áo khoác nam. Vì vậy, anh ta không thể phát hiện được, hoặc anh ta nghĩ vậy, Mathew
đã mang đến cho anh ấy một chiếc bánh sandwich khổng lồ với những lời khen ngợi từ Big Sid.
“Thật vui khi được Postman Pat, tôi ước tôi có thể làm điều đó.” Mathew nói.
“Tất cả những thứ lấp lánh không phải là vàng”, là câu trả lời hiền triết của Ken.
“Vâng, bạn đúng, đôi khi đó là sô cô la Cadbury,” Mathew quan sát
khi anh đi xa.
Ken gãi đầu và tự hỏi điều đó có nghĩa là gì, đôi khi anh nghĩ
Mathew không đơn giản chút nào, chỉ là quá sâu để hiểu, Ken đã
29
bây giờ đã có pint thứ tư của mình. Anh ợ, tiếng ợ của một người đàn ông hạnh phúc.
Một đứa trẻ dám nghĩ dám làm đứng ở ngưỡng cửa hoặc vỗ thay vì
Lều bia, cô gõ nhẹ vào chân và khoanh tay trong sự ghê tởm, lạ mắt
Người đưa thư Pat uống ngay cả khi anh ta không phải là Người đưa thư thực sự. Cô gõ
Chân cô lại một lần nữa, khi cô gõ càng nhiều trẻ em, họ đã
như người da đỏ xung quanh những người định cư. Tiếng gõ chân của cô ấy giống như
trống đánh trống, đằng sau lò nướng lợn Big Sid và Mark của cô ấy cung cấp khói
tín hiệu. Từng người một đội quân bọc vải quay lại để xem tại sao có một
đám đông trẻ em ở lối vào.
“Tôi sẽ đếm đến mười, sau đó chúng tôi sẽ đến với bạn,” cô tiểu thư hét lên
Ken nhìn xung quanh trong cảnh báo, anh ta lao vào như một con nai sợ hãi, phá vỡ
từ sự ngụy trang của anh ta về một chiếc áo khoác. Anh đã quên mất chiếc mũ của mình
và sa thải, vì vậy nó không tốt ở nơi đầu tiên. Khi Ken chạy ra ngoài
lối vào phía sau bọn trẻ xông vào lều trong cuộc truy đuổi nóng bỏng,
họ vỗ miệng tạo ra những tiếng động đỏ Ấn Độ tốt nhất có thể.
Từ vị trí khán đài của anh ta bởi thức ăn, ngực của Big Sid sưng lên
với niềm tự hào, Ken thật tuyệt khi chỉ vì lợi ích của trẻ em.
“Anh ấy là một un tốt là Ken của chúng tôi,” Sid nói.
“Anh ấy là một đồng nghiệp tốt, điều đó chắc chắn,” Mark nói thêm.
Đổ một vòng hoa hồng một túi đầy những tư thế, tro trong tro nước
Biển, và tất cả chúng ta đều ngã xuống. Đầu tiên Ken chạy một vòng quanh đám đông,
sau đó bật gót khi anh ta nhìn thấy những con chó trên vòng của mình, anh ta chạy
Cách khác. Vòng quanh vườn như một con gấu bông, một bước
292
Hai bước, chạy Ken như con gấu chạy khỏi Teddy Roosevelt.
Goosey ngỗng ngỗng, nơi tôi sẽ đi lang thang, trên lầu và dưới lầu và trong
buồng phụ nữ của tôi Như thể tất cả những phần tồi tệ hơn của Nursery Rhymnes,
đã đến để vượt qua, và Ken là nạn nhân. Đi lên gác mái, đi
xuống hầm, bạn có thể làm cả hai cùng nhau Lọ Lem. Khi nào
hơn một trăm năm mươi trẻ em đang theo đuổi bạn, bạn có xu hướng tưởng tượng
đủ thứ Ken rũ bỏ chúng bằng cách lặn vào những người phụ nữ loo.
Anh ấy đã đi con đường nào, bạn có thấy một công chúa không? Tôi không thấy
công chúa chỉ là một người hầu, cô ấy mặc đồ rách rưới, trông cô ấy không giống
một công chúa, trả lời những người bảo vệ trong chiếc mũ cao và vớ màu xanh của họ.
Một tiếng hét vang lên, một Ken bị đánh đập nổi lên từ những người phụ nữ loo, bà Kemp
đang dẫn đầu sự vùi dập, cô ấy có một cái móc trái tốt trên mình, Henry Cooper
sẽ không có cơ hội. “Để anh ấy yên”, bọn trẻ hét lên, vì
Một phút họ cảm thấy buồn cho anh, họ nhắm mắt lại và đếm và
hét lên mười, rồi họ sẽ đuổi theo anh. Với nỗi sợ hãi trong mắt Ken
bay, bay thẳng vào vòng tay của Winston.
“Giúp tôi nhanh lên,” Ken nài nỉ, đôi mắt anh như điên cuồng như những quả bóng trong
pin bóng máy, chỉ có anh là mất điểm không đạt được chúng.
Winston đẩy anh ta vào trong xe và che cho anh ta một chiếc áo khoác, Ken là
điếc tai khi xe van là nguồn gốc của PA và âm nhạc. Anh cảm thấy như
Hunchback của Notre Dame, chỉ có anh ta là Postie trốn khỏi Damn
Trẻ em, PA, PA.
Mathew đến với thức ăn từ Big Sid và uống từ Wayne, họ
293
cả hai đều biết Ken ở đâu, trên thực tế tất cả những người lớn đều biết, nhưng may mắn thay cho
Ken các em không có. Khoảng cách giữa người lớn và trẻ em là
chứng tỏ là một người cứu rỗi ngày hôm đó Hairy Amjit thậm chí đã đến để nói xin chào,
Ken mua chuộc anh ta bằng một miếng thịt bò. Một khi thịt bò đã ăn Amjit lông
thét lên một tiếng và chạy ra khỏi xe như thể anh ta đang đi theo Ken. Điều này
đã cho Ken cơ hội thoát khỏi âm thanh của âm nhạc, không có ngọn đồi nào
chỉ là âm thanh của âm nhạc.
Vì vậy, trong khi những đứa trẻ chạy một chiều sau khi Amjit lông, Ken chạy
Mặt khác, anh ra ngoài trời anh phải tìm vỏ bọc. Vì vậy, anh đã đi và
trốn giữa Jesus Jukebox. Trong khi đó, Paul mỉm cười đã lợi dụng
của cuộc đua thỏ ngẫu nhiên này, anh ta đã đặt cược vào vị trí của Ken
tìm thấy tiếp theo và những đứa trẻ sẽ mất bao lâu. Nếu có một sáu
được thực hiện sau đó Smiling Paul sẽ làm cho nó và biến nó thành một shilling.
Paul mỉm cười rất phấn khích, một khi anh đã thực hiện một chút về cá cược khóa học,
đó là một sự hồi hộp, nhưng ở đây giữa đám đông đó là mùa mở cửa.
Anh ta thậm chí đã đặt cược vào việc có bao nhiêu người sẽ buộc dây giày của họ trong một
trong khoảng thời gian năm phút, tất nhiên người Trung Quốc trong đám đông đã có
hấp dẫn về phía anh ta. Không có trò đùa với họ, Paul mỉm cười có thể nhìn
giống như một Asterix nhạt Gaul, nhưng họ có thể nói, anh ta thực sự là một
Chinaman! Giữa họ, họ tạo thành một trò chơi Nintendo của con người, Smiling Paul
bắn quả bóng và nó bật ra khỏi tất cả chúng, đôi mắt của chúng đăng ký
điểm số và gần bỏ lỡ. Đặt cược vào Ken là đặt cược cuối cùng, nó
gần như là một môn thể thao máu.
294
Ken tìm thấy giọng nói của mình trong dàn hợp xướng, anh bắt đầu thích thú
Chính anh, anh hát hết mình. Chỉ có anh đã phạm một lỗi nhỏ, anh
là người đàn ông da trắng duy nhất, trong dàn hợp xướng Tây Ấn, đôi khi trẻ em
Không thể nhìn thấy gỗ để trồng cây nhưng anh đã đẩy vận may của mình lên một chút.
Cô bé đến và đứng trước dàn hợp xướng, cô bé cào cấu
Đầu, khi những người còn lại chạy theo cách này đến cách khác sau khi Amjit đầy lông. Nó
thật đáng kinh ngạc những gì một con chó sẽ làm cho hối lộ, bên cạnh Amjit thích được
đuổi theo. Cô bé nhìn tất cả, rồi gãi đầu.
một lần nữa, cho đến khi cô quay lại, cô có anh trong tầm ngắm của mình. Bà ấy
khoanh tay và lắc đầu, anh lại bị bắt gặp gian lận,
cô ấy đã cho anh ta cái nhìn chằm chằm nhất của nữ cảnh sát như WPC Martella
Hóa đơn. Ken nuốt nước bọt, anh biết trò chơi đã kết thúc, mặc dù anh đã luồn lách trên
Dòng, anh thay đổi vị trí của mình trong dàn hợp xướng. Cô bé lắc mình.
Đầu, những đứa trẻ khác vẫn chạy đến, một hai người dừng lại. Ken
thay đổi vị trí của mình trong dàn hợp xướng, một hoặc hai đứa trẻ nữa dừng lại
dàn hợp xướng, cô tiểu thư lại lắc đầu. Lông Amjit hú, anh
đã cố gắng để đánh lạc hướng những đứa trẻ một lần nữa, nhưng nó không có ích gì
tất cả họ dừng lại bên cạnh cô hoa hậu nhỏ
Paul mỉm cười đã thay đổi đặt cược với người Trung Quốc, anh ta có một mẹo
ngay cả khi Ken không có. Người Trung Quốc đã đặt cược mới, như một
họ hét lên khích lệ vì chỉ người Trung Quốc mới có thể. Ken đã thay đổi
vị trí trong dàn hợp xướng nhiều lần, anh ta cố gắng trốn vào
hào quang của ai đó. Cô bé lắc đầu hết lần này đến lần khác và
295
lần nữa . Jesus Jukebox hát Amazing Grace, và cô hoa hậu nhỏ
một ngày nào đó sẽ là một thanh tra cảnh sát mỉm cười và thậm chí cười, Grace đã
Rốt cuộc tên của cô ấy, cô bé cười để thấy niềm vui và món ăn như vậy
bỏ chạy bằng cái muỗng, hay đúng hơn là Ken đang nắm chặt cái túi của mình.
Trong khi tất cả điều này đã diễn ra trên Fr. Shaw và người đàn ông Nhật Bản vật lộn,
nhẫn của họ là hạt của bà Murphy, một thỏa thuận đã có, chỉ một chút
thuyết phục là cần thiết. Balbinder, vợ của Amjit, đang cầm một chiếc Sari
Cuộc thi mặc quần áo, Ken chạy về phía cô. Nhanh như chớp
Ken bị nhấn chìm trong một sari saffron, mặc dù anh ta trông giống như một xác ướp
hơn một phụ nữ Ấn Độ. Bọn trẻ lao tới chạy lui, chúng có
mất anh. Ken thở dễ dàng một lúc, Mathew đến với một pint và một
Rơm cho anh, trong khi Mathew cầm đồ uống Ken nhấm nháp. Ken đã rất
khát gì với tất cả những gì đang diễn ra, vì vậy Mathew đã mang một pint khác
và một ống hút, khi bạn uống qua ống hút bạn sẽ say nhanh, như không
không khí được trộn với thức uống. Có lẽ điều tương tự xảy ra với trẻ sơ sinh
và các bà mẹ bỉm sữa, không có không khí chỉ là sữa nguyên chất, vì vậy những đứa trẻ như người say rượu có điều đó
tròn mắt vui vẻ. Dù sự thật là như thế nào thì Ken bây giờ
rê bóng như em bé
Cô bé nhớ Grace dừng lại và để mắt mình bước đi,
có lẽ cô ấy sẽ bán những trang vàng trong tương lai, nếu cô ấy không phải là cảnh sát
Thanh tra, ai biết? Chẳng mấy chốc, cô phát hiện ra anh ta, mũ và bao tải của anh ta
chìm đắm trong nghệ tây nhưng vẻ ngoài của Postman Pat không thể che giấu được, anh
Trông như thể anh ta được bao phủ trong bộ phim nghệ thuật bám để giữ cho anh ta tươi.
296
Balbinder thấy chút nhớ Grace, cô thì thầm vào tai Ken, trên
đếm ba. Với một sức mạnh phi thường, như một vết roi, Ken
gợn ra khỏi vỏ bọc của mình và xoay tròn như một đỉnh, anh ta lướt đi như một
Vũ công ba lê của Hoàng gia Birmingham, đi thẳng qua một khoảng trống trong quần chúng
hàng ngũ những người nghiện rượu Real Ale tráng. Đó chỉ là một khoảng trống nhỏ
Nhưng Ken xoay tròn qua nó, Balbinder đã kéo rất nhiều lực kéo của cô ấy,
cô ấy gần đây đã chơi bowling tại Stirchley, bây giờ kỹ thuật đã được
đưa vào sử dụng tốt. Ken đã an toàn.
“Sau anh!” Grace hét lên giống như Phù thủy độc ác của phương Tây.
Kho báu của những đứa trẻ xông vào khoảng trống, cuộc sống của Ken đã ở
Bây giờ, Balbinder bắt chéo ngón tay của cô cho anh ta. Đi Ken, đi. Các
Người Trung Quốc cũng hét lên, họ vừa thua một vụ cá cược khác với Smiling Paul,
nhưng sự phấn khích của tất cả, nó là quá nhiều. Ken có nhiều cuộc sống hơn một
mèo, con chó may mắn. Frank đang trưng bày một tấm thảm khi Ken đến
Lướt qua những chiếc áo khoác, Ken ngã xuống, lũ trẻ sẽ xé xác anh.
linb từ chi. Ồ không, họ sẽ không, ồ, đúng vậy, bạn muốn đặt cược,
cho tôi xem tiền của bạn, Paul mỉm cười lấy thêm một trăm. Frank nhanh chóng
quấn Ken lên thảm, giống như đồ ngọt đã từng được bọc trong
nón giấy, bây giờ nó là một tấm thảm của Ken. Sau đó, Ken bị ném
vào mặt sau của Franks van đồ nội thất.
Ken đã biến mất khỏi mặt đất, người ngoài hành tinh phải
đã đưa anh ta, vì vậy mặc dù những đứa trẻ. Vào lúc đó một chiếc Rolls Royce
Xuất hiện, Andy đang lái xe, anh đậu cạnh Rolls của người đàn ông Nhật Bản.
297
Có những cặp vợ chồng mới cưới bên trong, cô dâu đã được đưa lên tại nhà,
Vì vậy, cô đã nhấn mạnh trở lại để nói xin chào. Tháng Sáu buông Patrick,
Thật may mắn khi bắt được bó hoa, cô ấy sẽ bắt nó, bằng cách móc hoặc
bởi kẻ gian mà bó hoa là của cô. Paul mỉm cười nhìn thấy ánh mắt của tháng sáu,
Cô ấy trông giống như mẹ mình trong một giây.
Paul mỉm cười đã đặt cược vào người sẽ bắt được bó hoa,
Người Trung Quốc gần như ướt mình vì phấn khích, anh ta thực sự phải là người Trung Quốc
họ đã chắc chắn về điều đó! Tháng sáu thì thầm điều gì đó vào tai Amjit đầy lông, cô
đã hứa với anh ta cả một ống Rolo, linh hồn của Amjit là của cô. Nên
sói chém mặt trăng và biển người chia tay, bó hoa là
ném và tháng sáu bắt được nó, cô ấy đã có giải thưởng, và con chó lông cười
để thấy niềm vui như vậy, và bỏ chạy với một ống Rolo.
Mọi người đều có một ngày vui vẻ, tất cả mọi người ngoại trừ
Martin, anh cũng được chuyển đến hội chợ. Anh đã thấy tất cả những niềm vui, anh
cũng thấy Jimmy và ban nhạc Jazz, đó là lỗi của con trai anh ấy
thiếu tiền mặt. Vì vậy, một số nhà trẻ em poxy đã làm tất cả bột này,
trong khi anh hầu như không có đủ cho thói quen của mình Martin chú ý đến nụ cười của Paul
cặp tài liệu phồng lên, phải có một vài ngàn trong đó. Martin nhìn tất cả
xung quanh mọi người đang vây quanh Rolls cùng cô dâu chú rể.
Martin có một ý tưởng, chiếc áo khoác lông của anh ta là một sự ngụy trang tuyệt vời, tất cả những gì anh ta phải làm
làm là lấy tiền, anh ta có thể ẩn mình trong hàng ngũ đông đảo của Real
Đàn ông Ale.
Vì vậy, đó là Martin đã giành chiến thắng chống lại tất cả các tỷ lệ cược. Chỉ có
298
Jaswinder đã nhìn thấy anh ta, cô tranh giành sau anh ta. Anh nhìn thấy cô và vấp ngã
trên dây giày của anh ấy, chiếc giày đi ra. Paul mỉm cười lau mặt với
một chiếc khăn tay, đó là một ngày tuyệt vời, một ngày tuyệt vời nhất trong cuộc đời anh. Anh ấy
cũng có thể bắt đầu đếm tiền của mình. Martin đã đếm
gà trước khi chúng nở, anh mất một chiếc giày nhưng kiếm được hàng ngàn con.
“Chiếc vali đi đâu mất rồi!” Paul hoảng hốt hỏi.
“Người đàn ông đó đã lấy nó,” Jaswinder nói.
“Người nào yêu”, Paul khẩn thiết hỏi.
“Người mặc áo choàng,” Jaswinder nói.
“Có rất nhiều áo khoác lông Jaswinder,” Paul nói cố gắng ở lại
điềm tĩnh.
“Anh ấy gọi tôi là Wog khi tôi thấy anh ấy,” Jawinder bắt đầu khóc.
“Đừng khóc Jaswinder,” Paul thở dài.
Người Trung Quốc trông có vẻ buồn, họ đã có rất nhiều niềm vui và điều này sẽ xảy ra,
thật không công bằng Một trong số họ nhận thấy chiếc giày của riêng nó.
“Ai là sh £ này,” một Chinaman bối rối hỏi.
“Người đàn ông mặc áo choàng mất nó, anh ta cũng chửi tôi”, giải thích
Jaswinder lại bắt đầu khóc.
“Chúng tôi không có cơ hội bắt anh ta bây giờ, không phải trong tất cả các đám đông,” một buồn bã nói
Paul mỉm cười.
Hàng loạt trẻ em chạy theo vẫn đang tìm kiếm Ken, Fr. Khăn choàng
và người đàn ông Nhật Bản vẫn nói bằng tiếng Nhật, trong một lĩnh vực Quốc gia đen.
Tháng Sáu và Patrick lại hôn nhau, Big Sid đang cho năm người ăn.
299
ngàn, mặc dù không có năm ổ bánh và hai con cá. Mọi người đã
hạnh phúc, Martin rất hạnh phúc, nhưng ở một góc khá buồn
Bookie, anh ấy đã có một ngày hạnh phúc nhất trong cuộc đời của mình bây giờ nó đã bị phá hỏng. Đối với
Amjit lông lá, anh ta đã bán linh hồn mình cho một ống Rolo, nhưng nếu tội nhân
Thực sự ăn năn luôn có hy vọng, hy vọng ngoài lý trí, hy vọng ngoài hy vọng.
Hairy Amjit đến để liếm nước mắt của Jaswinder, chỉ là người đã
làm tổn thương công chúa Ấn Độ bé nhỏ của anh ấy, làm cô ấy buồn và bạn làm anh ấy buồn. Anh ngồi trong
Trước mặt cô, tai anh rủ xuống. Một trong những người Trung Quốc đề nghị nửa vời
rằng có lẽ con vật có thể tìm thấy người đàn ông, họ có sh £ mặc dù anh ta
không phải là Lọ Lem, anh ta là một tên trộm, loại trộm tồi tệ nhất, người có
đánh cắp từ trẻ em, và một bookie.
Jaswinder cho Amjit lông vào mùi giày, sau đó cô nói
một từ mà tất cả các con chó trên toàn thế giới thích nghe.
“Lấy Amjit, tìm nạp,” Jaswinder lau nước mắt.
Amjit nhìn cô, anh liếm nước mắt, rồi tai anh nhếch lên.
Thỏ rừng có thể có một khởi đầu đặt con chó săn này là trên đường mòn. Như
Một người Trung Quốc nhảy lên vì niềm vui, đã có một vụ cá cược khác được thực hiện, làm thế nào
nhiều giây trước khi tên trộm bị bắt. Họ đẩy tiền vào Smiling
Tay của Paul, anh ta không hiểu điều đó, họ la hét và la hét
trong tiếng Trung, nó giống như Thứ Hai Đen trên sàn giao dịch chứng khoán Hồng Kông.
Amjit thốt ra một tiếng hú máu, những con chim rải rác trên cây
và em bé bắt đầu khóc, mọi người quay cuồng, Martin bắt đầu đổ mồ hôi. Các
sói đã theo cô bé quàng khăn đỏ, hãy đến với tôi thứ quý giá của tôi,
300
Amjit liếm môi, anh dừng lại để ngửi không khí. Hú, hú, hú
Anh đi, có hương vị trong không khí, có niềm vui, có những nụ hôn
của tình yêu và tiếng cười. Có hy vọng và có sợ hãi, Amjit có thể
ngửi thấy sự sợ hãi, đó là mùi hương mà anh ta theo đuổi. Người Trung Quốc nhảy từng
Thời gian Amjit hú lên, họ là tiếng vang của anh, họ là những người lãnh đạo cổ vũ của anh từ
Đằng sau, họ là những gói trong khi anh ta là con chó. Mỗi con chó có một ngày của mình
và hôm nay là Amjit, hú, hú, hú.
Biển áo khoác chia tay, Ca đoàn Ngũ Tuần hát
Chúa tể của những điệu nhảy. Những từ đó vang lên, thật khó để nhảy với Quỷ
trên lưng của bạn, Martin biết điều đó có nghĩa là gì, anh ấy thực sự biết, anh ấy đã
xô mồ hôi bây giờ. Amjit đánh hơi thấy một số người đàn ông mặc áo choàng, không
Chiếc áo khoác không phải là mùi hương chính, đó là cô bé Lọ Lem ăn trộm
sh £ anh ấy đã theo sau. Ba ba cừu đen có bạn len nào, vâng thưa ngài, vâng
Thưa ba túi đầy, vang vọng khắp cánh đồng. Những người đàn ông Jazz đã chơi
Ác quỷ có linh hồn của tôi, Amjit đã bán linh hồn của mình cho một ống Rolo, nhưng bây giờ
anh muốn lấy lại, và tiền cho nhà của trẻ em cũng vậy. Hú,
anh hú lên. Martin bắt đầu chạy, trái tim anh bắt đầu đập thình thịch, sợ hãi
là về anh ta. Anh đã tự cho mình đi, Amjit hú lên vì sung sướng, trong
khoảng cách những con chó khác vang lên tiếng hú, có sự sợ hãi trong không khí và
Amjit đã định ăn nó. Amjit nhảy vọt, Martin quay vòng, Amjit đã
cắn một miếng từ áo khoác vải thô của mình. Người cắn tiếp theo sẽ là anh ấy, vì vậy
Martin đẩy chiếc cặp xuống cổ họng của Amjit.
“Gót chân, Amjit, gót chân, ngồi!” Patrick hét lên, người nghĩ rằng mình
301
con chó đã đi hoang
Martin trốn thoát, Amjit ngồi với số tiền giữa hai chân. Patrick đã đến
chạy lên, Paul mỉm cười và người Trung Quốc hào hứng chạy đến. Các
đồng hồ dừng lại cho thấy người chiến thắng của đặt cược cuối cùng.
“Cậu bé ngoan, cậu bé ngoan”, Paul mỉm cười hét lên ôm lấy tất cả tiếng Trung của mình
bạn bè.
“Chuyện gì đang xảy ra vậy?” Patrick hỏi.
“Amjit, tiết kiệm trong ngày, người đàn ông đó đã đánh cắp tiền!”
Paul mỉm cười.
“Ồ,” Patrick nói hàm của mình giảm xuống.
Patrick nói xin lỗi với Amjit, và thò tay vào túi anh ta đưa cho Amjit
Rolo cuối cùng của anh ấy, Amjit cũng đã lấy lại được linh hồn của mình.
“Cảm ơn vì sự giúp đỡ của bạn ngày hôm nay, các bạn” Paul nói.
“Chúng tôi có một ngày tuyệt vời, bạn cùng chúng tôi đến Nhà hàng và Sòng bạc ở Hurst
Đường phố Birmingham, chúng tôi sẽ được vinh danh, “người Trung Quốc say mê.
“Nhưng tại sao?” Paul mỉm cười hỏi.
“Chúng tôi thích bạn,” tất cả họ nói.
Paul mỉm cười bắt đầu khóc, anh ta nghĩ rằng mình đã mất hết tiền,
bao gồm cả các cược bên mà anh ta đã thực hiện, và bây giờ không chỉ anh ta có tất cả
Trả lại tiền, anh cũng kết bạn. Đó là tất cả quá nhiều cho anh ta.
Nhưng đêm đó anh ấy ăn mừng như chưa từng ăn mừng trước đó.
Cha Shaw nhổ lên tay và đưa nó ra, điều quan trọng nhất
Người đàn ông Nhật Bản nhìn anh ta một giây, rồi anh ta nhổ nước bọt vào tay và
302
họ bắt tay nhau. Một thỏa thuận đã được thực hiện giống như họ giao dịch tại Puck Fair
trong Fr Shaw yêu quý của Kerry. Bà Murphy nhảy cẫng lên vì sung sướng, bà mang ra ngoài
Tay cô ấy từ trong túi của mình để tán thưởng, làm như vậy cô ấy đã gửi hạt của mình
bay, họ đáp xuống cái bắt tay.
“Chúa làm việc theo những cách bí ẩn”, Fr. Khăn choàng.
“Tôi nghĩ cô ấy có một khẩu súng trong túi”, người đàn ông Nhật Bản nói.
Ba người họ cười, nhưng đó là những đứa trẻ có tiếng cười cuối cùng
bởi vì Nhật Bản sẽ đầu tư vào nhà của trẻ em, với máy tính
và vật liệu điện. Cha Shaw đã cầu xin đồ cũ,
thay vào đó anh ấy đã tốt nhất
Vì vậy, nhà của trẻ em là một thành công lớn, mọi người đều
hạnh phúc hơn tất cả, ngoại trừ Martin. Về phần Ken, anh ta đã trốn ra để
quá giang một thang máy ở phía sau của một chiếc xe tang, anh ta đã chết mệt mỏi
Việc chạy vòng quanh. Bọn trẻ reo hò và vẫy tay chào tạm biệt, đó là
lần đầu tiên một phiên điều trần đã được cổ vũ, nhưng có lẽ đã từng
đám mây có một lớp lót bạc.
Tháng Sáu91
303
Chương Tám …. Họ đang gõ cửa phố chúng ta
****** / TÌM KIẾM
Big Sid đã rất hạnh phúc, nhà của trẻ em đã có
là một thành công lớn, anh vẫn cảm thấy một ánh sáng ấm áp trong lòng. Vậy khi nào
“Do You Think I Sexy” của Rod Steward được phát trên đài phát thanh anh ấy đã làm một sàn
hiển thị cho “cô gái” của mình trong đồ tể của mình. Nắm chặt cả một con lợn trong một tay
Sid nhảy ra sau quầy của anh, anh nhìn chăm chú vào đôi mắt của nó, anh
Liếc nhìn con lợn, khi bài hát kết thúc, Sid nhướn mày và
hôn nó trên mõm.
“Có phải anh ấy luôn ngớ ngẩn như vậy?” Một cô bé hỏi mẹ.
“Vì tôi bằng tuổi con, Mary,” người mẹ mỉm cười trả lời Big Sid’s
trò hề
Mary bé nhỏ lùng sục khắp bức tường của cửa hàng bán thịt của Sid để tìm cô ấy
Ảnh của mẹ, khi cô phát hiện ra nó, cô mỉm cười. Mary nhỏ yêu
Nhìn vào những bức ảnh, cô ấy thích ghép những bức ảnh với người lớn
mọi người, tình yêu khác của cô ấy rất nhanh, đó là điều tương tự nhưng với
thẻ. Sid đã hôn xong con lợn, nên anh ta cầm rìu tới đó,
Con lợn không cần nó nữa, đó là những ngày đi bộ đã kết thúc và
một khách hàng đã cần phục vụ sau khi tất cả.
Cánh cửa của những kẻ đồ tể đã mở tung, George bước vào
giận dữ và thở hổn hển, ông được theo sát bởi bà Brown. Anh ta gục xuống
304
ở ghế trong góc.
“Có chuyện gì vậy?” hỏi một Sid lớn lo lắng, để con lợn một mình.
“Chúng tôi đã nhận được một số tin tức khủng khiếp, thực sự tồi tệ,” George bắt đầu.
“Tiếp tục nói với chúng tôi rằng tất cả chúng ta đang chờ đợi”, Sid nói với chuyển động của mình
thịt cleaver.
“Tôi không biết nếu tôi có thể thực sự khủng khiếp, nó thật tệ,”
George nhìn xuống đôi giày của mình.
Bà Brown đặt một bàn tay an ủi lên cánh tay của George, những người phụ nữ trong cửa hàng
trao đổi cái nhìn, bà Brown sẽ cưới anh ta sớm, đó là vì
nhất định Bà Brown hắng giọng và nhìn xung quanh, bà cảm thấy như thể
cô chuẩn bị nói với bồi thẩm đoàn.
“Vâng, tôi tốt hơn nên nói với bạn sau đó,” cô bắt đầu, “đường phố đang đi xuống.”
“Tôi biết,” Big Sid trả lời mà không chớp mắt.
George và bà Brown nhìn nhau, làm sao anh biết?
“Vâng, nó đang rơi xuống, chúng tôi có thể làm với một hoặc hai lần sửa chữa.
Bưu điện chẳng hạn, nếu mái nhà không được sửa sớm thì cao tiếp theo
gió sẽ tắt, “Big Sid giải thích.
“Có một bảng chỉ nhớ tôi vào một ngày khác,” Lilly già nói.
“Không, đường phố đang đi xuống,” George chậm rãi nói.
“Nó đang bị phá hủy!” Bà Brown nói thêm.
“Gì?” hỏi Big Sid, anh không thể hiểu những gì đã nói, đã
Anh nghe nhầm họ, anh phải có, anh hy vọng anh có, anh phải có.
Một tiếng xì xào xung quanh cửa hàng, có thể là sự thật, là họ
304
nghe những điều Bà Brown nhìn George, anh gật đầu với cô, cô
phải kể câu chuyện xin lỗi, nó quá sức với George.
“Vâng, toàn bộ đường phố đang bị đánh sập. Cháu gái tôi Jane làm việc cho
Hội đồng, trong phòng kế hoạch, và cô ấy đã thấy các kế hoạch! “Bà
Brown gật đầu hiểu ý.
“Nhưng, nhưng, nhưng họ không thể làm được rằng tôi đã ở đây hơn 35 năm, tôi
có nghĩa là họ không thể làm điều đó, phải không? “Big Sid lúng túng, anh ta mặc
cái nhìn bối rối của một đứa trẻ trong một thế giới người lớn.
“Toàn bộ con đường đang đi xuống cho một con đường cứu trợ, tôi đã có kế hoạch trong
túi xách của tôi, cháu gái tôi đã làm một bản sao “, bà Brown mở túi xách ra
và tiết lộ kế hoạch.
Sử dụng nửa pound xúc xích, một miếng gan và một chân cừu,
Bản sao được đặt trên quầy của Sid, người bán thịt của anh ta giữ chặt
góc cuối cùng của kế hoạch. Họ lùng sục các kế hoạch, đó là sự thật,
Cả đường phố đang đổ xuống. Có ba màu trong kế hoạch,
đỏ, trắng và xanh. Màu đỏ cho một bên đường, màu xanh cho bên kia
Bên đường, sau đó là một màu trắng tinh khiết như Tipex bao quanh màu đỏ
và màu xanh Màu đỏ, trắng và xanh cũng tạo thành quốc kỳ, vì vậy
Làm thế nào mà Quốc gia dưới hình thức Hội đồng lại tàn nhẫn với đường phố như vậy.
“Hội đồng không thể quyết định, một bên là một bên, bên kia
màu bên kia, màu trắng có nghĩa là toàn bộ lô xuống, tôi
neice nói với tôi tất cả về nó. Họ sẽ bắt đầu ở cuối cùng trên
đất hoang nơi kho cũ bị cháy từ nhiều năm trước, sau đó họ
306
đến sau phần còn lại của chúng tôi, “bà Brown nói.
“Những tên khốn, cứ để chúng thử và đánh sập cửa hàng của tôi và tôi sẽ chặt
bóng của họ tắt, “Sid hét lên.
Có một sự im lặng chết người, một đứa bé trong xe đẩy bắt đầu khóc, Sid luôn
cười anh không bao giờ thề.
“Xin lỗi các quý cô, chỉ là nó quá sốc”, Sid trông giống như một
cậu học sinh sắp được thầy hiệu trưởng can.
“Không sao đâu Sid, anh nói đúng, họ là BASTARDS,” Lillie run rẩy nói
nắm tay của cô ấy, cô ấy có thể là 79 nhưng cô ấy chiến đấu vì Sid.
Sid mỉm cười, “những cô gái” của anh đứng về phía anh. Họ đến hàng dặm cho mình
sườn và xúc xích, tốt nhất ở Quốc gia đen nếu không phải là toàn bộ
Đất nước, họ cũng đến gặp Sid. Bức tường trên đồ tể của anh là
một album ảnh chung, trẻ em từ 35 tuổi đã ở trên tường của anh ấy, em bé
và nhiều năm sau đó, những đứa trẻ của họ ở trên tường của anh ấy. Trong khu phố này
bạn đã có một đứa con, đứa bé đã được làm lành và sau đó bức ảnh được đăng lên
bức tường, đó là thứ tự của mọi thứ trong phần này của Quốc gia đen,
nếu nó đã diễn ra trong 35 năm thì có thể đi mãi mãi. Vâng Hội đồng
là BASTARDS, và theo như Sid và các “cô gái” của anh ấy quan tâm đến
Hội đồng đã có một cuộc chiến trên tay của họ!
“Chúng ta sẽ dừng việc này lại,” với Sid sải bước ra khỏi cửa hàng của mình.
Anh đi thẳng vào con đường, đi thẳng vào con đường của một
người học lái xe chỉ dừng lại mà không chạm Sid. Các
dừng khẩn cấp luôn luôn là một khó khăn, đặc biệt là khi một sáu feet ba
307
và mười tám người bán thịt bằng đá với một con dao chặt máu trong tay anh ta bước đi
ngay trước mặt bạn trong bài học lái xe đầu tiên của bạn! May mắn thay
Người học dừng lại kịp thời, vì vậy chiếc xe của anh ta không bị hư hại. Đối với Big Sid, anh ấy
sải bước vào Amjit, gần như gõ cửa bản lề khi anh làm vậy
đó là sự vội vàng của anh ấy
“Này, chuyện gì vậy Sid, tôi không tổ chức Hội nghị chay ở đây
bạn biết đấy, “Amjit nói.
“Xin lỗi nhưng điều quan trọng là đường phố đang đi xuống”, Sid nuốt nước bọt.
“Chúng tôi biết, một hoặc hai lần sửa chữa mái nhà Bưu điện sẽ không thành công
để bắt đầu, “Patrick, người đứng cạnh Amjit, nói.
“Tôi không có thời gian cho thói quen hài hước của bạn, lắng nghe đường phố đang đi xuống,
Hội đồng tuyệt vời của chúng tôi đang đánh sập nó, bà Brown có một bản sao của
kế hoạch! “Đôi mắt của Sid đang phồng lên.
“Tại sao bạn không nói như vậy ngay từ đầu,” Amjit nói.
“Nhưng họ không thể làm điều đó”, Patrick bắt đầu.
“Hãy nhìn xem tôi đã có khách hàng, bạn là người tổ chức tuyệt vời, vì vậy bạn tốt hơn
tổ chức một cuộc họp để chúng ta có thể làm gì đó về nó, “cử chỉ Sid nói
với con dao của anh ta giống như một phần mở rộng của cánh tay anh ta.
“Vâng, chúng ta sẽ gặp nhau trong tối nay của Mark,” Patrick nói, cảm hứng
Đến nhanh như mồ hôi, Sid suýt chút nữa đã nghĩ vậy.
cleaver của mình.
“Điều đó đã được khắc phục sau đó, mặc dù chúng tôi sẽ có một cuộc chiến trong tay, cả hai bạn
biết hội đồng khốn là gì, “Sid giải thích, lại gần như gõ cửa
308
Patrick đi đầu.
Sid sải bước ra khỏi cửa hàng của Amjit, đi thẳng vào con đường của
mini, người học chỉ mới hồi phục lần đầu tiên. Thời gian này
Sid mỉm cười với người gầy và vẫy tay chào. Cả hai gầy và
người hướng dẫn quyết định rằng học để đậu là đủ tốt cho ngày hôm nay, vì vậy
họ đỗ xe và đi uống nước trong Trader.
Tối hôm đó, tất cả các chủ cửa hàng đã gặp nhau trong quán cà phê của Mark.
cần có đầu để họ tránh gặp nhau trong Trader. Họ đều có
khuôn mặt dài như thể họ đang ở một đám tang, và đó là điều sẽ xảy ra
xảy ra trừ khi họ có thể đưa ra một số hình thức hành động.
Mark đã gọi cuộc họp để đặt hàng bằng cách gõ một cái muỗng vào
Chén trà, một sự im lặng chết chóc rơi xuống cuộc họp.
“Vâng tất cả chúng ta đều biết tại sao chúng ta ở đây, vậy có ý tưởng nào về những gì chúng ta có thể làm không?”
“Tôi nói chúng ta đi cùng với tất cả mọi thứ,” Patrick nói.
“Đồ ngốc, những gì bạn sau, bồi thường, không sao đâu. Đối với bạn, bạn có
một cô gái giàu có để trở lại, “Tracy hét lên vì sự giật mình.
Một tiếng thở hổn hển vang lên từ những người xung quanh bàn, Tracy đã đi quá xa.
Tháng Sáu đặt tay lên cánh tay Patrick, cô cũng đưa cho Tracy một cái nhìn
sẽ biến vợ của Lót thành đá. Một điệp khúc của “kẻ ngốc” đã đi lên, họ
tất cả quay lưng lại với Patrick trong sự ghê tởm.
“Nếu tôi có thể có cơ hội giải thích, khi tôi nói hãy đi cùng với
toàn bộ, tôi không có nghĩa là đi cùng với tất cả mọi thứ, ý tôi là
rằng chúng ta, “Patrick bắt đầu như thể nói chuyện với những đứa trẻ ba tuổi.
309
“Tất cả các bạn nói chuyện không có hành động, Patrick, chỉ là Kerry blarney,”
Tracy búng tay, đôi mắt cô nhếch lên như một con ma cà rồng sắp tấn công.
Chỉ có tháng sáu người đánh, cô đá Tracy dưới gầm bàn, không ai
sẽ nói chuyện với người đàn ông của cô ấy như thế, nếu không có một cái bàn giữa
Họ sẽ nhét cô ấy vào miệng. Tracy hú lên đau đớn.
“Điều Patrick đang cố nói Tracy là CHÚNG TÔI giả vờ hợp tác, và
như một vấn đề đáng quan tâm Lâu đài Blarney ở Cork, dân gian Kerry Hoa Kỳ không
cần bất kỳ bài học nào khi nói chuyện, mặc dù BẠN cần một chút lắng nghe “, tháng 6
mỉm cười khi mẹ cô mỉm cười, và cô cũng sẽ đấm như mẹ mình nếu Tracy
tạo thêm một âm thanh.
“Vậy Tracy, tất cả những gì chúng ta làm là giả vờ hợp tác, và như một vấn đề của
quan tâm tôi sẽ di chuyển ra đường ngay khi chúng tôi kết hôn,
Patrick sẽ không yêu tôi, tôi sẽ thường xuyên quay lại với anh ấy
cũng vậy, “với tháng sáu đó, cô nhướn mày gợi ý và hôn Patrick
Lâu lâu, anh là người đàn ông của cô, Tracy chỉ là một ký ức tồi tệ.
Một tràng pháo tay vang lên, Big Sid huýt sáo, Tracy cười khẩy khi cô
xoa chân bầm tím.
“Vì vậy, chúng tôi giả vờ hợp tác chỉ có chúng tôi không,” Mark trầm ngâm.
“Đúng vậy, khi các công nhân đến vào thứ Hai, chúng tôi giả vờ hợp tác,
thực tế là chúng tôi sẽ làm chậm chúng ở mọi cơ hội “, Patrick nói.
“Vì vậy, nếu họ đến đây để uống trà, tôi chắc chắn rằng họ có hai và tôi sẽ đi
cá nhân xứ Wales vì nước, “Mark nói.
“Và nếu họ cần tất và áo sơ mi thì tôi bắt họ thử chúng,”
310
Anne mạo hiểm.
“Và nếu họ vào Nhà giao dịch, tôi sẽ cho họ một Mickey Fin”, thêm vào
Wayne.
“Vâng, đúng vậy, tất cả chúng ta đều làm một chút để làm chậm chúng và sử dụng bất kỳ
kết nối chúng ta phải làm ầm lên, Hội đồng không thích ồn ào, họ
giống như phiếu bầu và sự thiếu hiểu biết “, Patrick nói.
“Andy nói rằng anh ấy đã đệ đơn kiến nghị về Atari 1040 của mình, vì vậy chúng tôi nhận được tất cả
bạn bè và những người ủng hộ để giúp đỡ “, Mark nói.
Cuộc họp kéo dài hai giờ, họ đang cố gắng vui vẻ
Bản thân họ chủ yếu, một hội đồng là một đối tượng khó di chuyển, nhưng họ đã có
để thử, họ không thể nằm xuống và chết. Một tia hy vọng tràn vào
hình thức không thể hoặc Roger. Sau nhiều lần dỗ dành, anh tiết lộ rằng
Thanh tra cảnh sát địa phương đã nói với anh ta để đặt bất kỳ chiếc xe thuộc về
công nhân, nếu họ là một inch trên một đường màu vàng thì họ đã được
đặt trước, là công nhân không cho họ quyền làm như họ muốn.
Patrick mỉm cười, thanh tra là một trái tim lỗi thời, anh
có thể phải duy trì luật pháp nhưng anh ta sẽ làm theo cách của mình, một loại Sinatra
Học thuyết về Chính sách.
Khi cuộc họp kết thúc, một hoặc hai người đã đến gặp Trader, nó
có thể không ở đó lâu hơn. Wayne nhìn về quán rượu của mình, nhà của anh ấy,
Tương lai của con gái ông, nó đã trỗi dậy như một con Phượng hoàng từ đống tro tàn nhờ
Đối với các chú, bây giờ sau mười sáu năm hoặc hơn, nó đã phải đối mặt với việc phá hủy.
Một chiếc xe tải đã không thể đánh bại nó, nhưng một hội đồng có thể. Wayne nhặt
311
Điện thoại và gọi cho chuỗi Real Ale Daisy, đây sẽ là cuộc trò chuyện tuyệt vời nhất của họ
Thử thách, họ là niềm hy vọng lớn nhất của anh. Anh khóc khi để lại lời nhắn.
Trên điện thoại trả lời, anh đang mất nhà, cuộc sống, quán rượu của anh.
Don từ chuỗi Real Ale Daisy treo áo khoác lên và ngồi
Xuống đến bữa tối, vợ anh mỉm cười, anh chỉ như một đứa trẻ lớn, nhưng
Trong khi anh ra ngoài, nó đã cho cô cơ hội học tập tại Đại học Mở
trình độ khoa học. Chồng cô ủng hộ cô từng bước, bởi vì
anh yêu cô, và vì việc pha chế tại nhà của cô thậm chí còn tốt hơn anh
cảm ơn sự tuyệt vời, vĩ đại, khoa học của trường đại học mở
trình độ. Sau bữa tối, Don phát lại đoạn băng trên điện thoại trả lời của mình.
Anh bật khóc, anh khóc nức nở, giống như khi West Bromwich
Albion đi xuống Sư đoàn thứ ba. Tất cả những gì Don có thể làm là chỉ vào
Điện thoại trả lời, vì vậy vợ Norah đã chơi lại, cô ấy ngã vào cô ấy.
cái ghế. Những người đàn ông Real Ale đã có những niềm vui như vậy tại lễ hội dành cho trẻ em
nhà và bây giờ Wayne và Trader đã chiến đấu cho chính cuộc sống của họ.
Norah nảy sinh hành động, cô gọi cho Khoa học Đại học Mở và
Nhóm xã hội, trên xác chết của cô là họ sẽ đóng cửa Trader,
không ai làm cho chồng mình khóc và bỏ đi với nó. Rồi cô reo tiếp.
một trong danh sách trong chuỗi Real Ale Daisy, trên thực tế, cô đã gọi mười
Người dân tản mác khắp cả nước. Rồi cô ngồi xuống cạnh cô.
Chồng và an ủi anh.
Vào thời Tây Ban Nha, Armada, Anh tự bảo vệ mình
Ngài Francis Drake vĩ đại, anh ta phải bị lôi ra khỏi trò chơi bát của mình
312
tại quán rượu, để lại một nửa số Real Ale phía sau. Đó là lý do tại sao Tây Ban Nha
có một cú đá như vậy. Nelson là một thủy thủ người Anh tuyệt vời khác, chính là anh ta
Người đánh Pháp, anh ta không được biết đến như một người uống rượu, nhiều phụ nữ hơn
Người đàn ông như Lady Hamilton sẽ làm chứng, nhưng anh ta đã gặp cô ấy trong phòng trống
qua nhà trọ địa phương. Vì vậy, quán rượu có tầm quan trọng quốc gia đối với những điều tốt đẹp và
tuyệt vời của nước Anh, không kể đến công nhân thép Black Country trung bình của bạn.
Những lời kêu gọi của Norah đã thắp lên những ngọn lửa lớn của Lòng yêu nước và Đồ uống, đèn hiệu
được thắp sáng dọc theo bờ biển, trên đồi và trong thung lũng, trong thành phố và trong
thị trấn, một cuộc gọi làm rõ đã đi ra ngoài, nó vang vọng chiều dài và chiều rộng của
Quốc gia Đen, Trung du, Anh và toàn bộ Quần đảo Anh.
Đàn ông trưởng thành đã khóc, những người đàn ông khỏe mạnh của Đại học Mở đã
cũng đã khóc, uống tốt rắn là cần thiết sau khi trượt qua Open
Đại học, đó không phải là một lựa chọn dễ dàng, nó rất khó khăn. Đó là lý do tại sao họ
là những người nghiện rượu đẫm máu, khi những cuốn sách bị bỏ đi. Và đó là
Chỉ là các giảng viên! Các cảnh báo của hy vọng được thắp sáng bởi Norah, trong suốt
đêm chúng lan rộng như đom đóm, xuyên qua đất trời lấp lánh
ánh sáng, bởi ngọn lửa chết chóc và buồn ngủ, mọi thần tiên và thần tiên đều nhảy như
nhẹ như chim từ brier và cuộc gọi này sau khi tôi hát và nhảy liên tục,
cứu Trader vì đó là hy vọng của chúng tôi, và với Hội đồng chúng tôi nói không!
Từ trên trời, những con chim có thể nhìn thấy một vệt sáng trong suốt
Vùng đất, bình minh lóe lên trong bóng tối khi điện thoại reo và
trả lời Nhiều cuộc gọi đã được thực hiện và nhiều đèn hơn được bật lên, vào Giáng sinh năm
Eire một ngọn nến được để lại trong cửa sổ để hiển thị đường, bây giờ gợn ra
313
từ đèn Quốc gia đen bật sáng và lan rộng, đó là thủy triều một chiều,
nhưng vào buổi sáng thủy triều sẽ biến. Sẽ có một sóng, một sóng
sóng khổng lồ, một sóng khổng lồ, nó sẽ giáng xuống hội đồng, nó
sẽ rửa hội đồng đi.
Tòa nhà Hội đồng Old Forge tự hào là mới nhất trong
công nghệ, nó có một máy fax có thể in ra mười trang một phút
và nó có thể lưu trữ hơn một nghìn tin nhắn đến, vì vậy nếu giấy chạy
Ngay sau khi nó được bổ sung thì các tin nhắn sẽ tiếp tục. Tốt
Giấy đã hết. Tin nhắn fax đã nói với Hội đồng tại Old Forge
Phải làm gì với con đường của nó và những bản vẽ quá nổi lên từ máy fax,
cuối cùng hai ngàn tờ cho ăn fax đã cạn kiệt. Nên
bộ đệm cũng được lấp đầy, với các cuộc biểu tình đơn giản và đơn giản, trong thơ và trong
câu thơ, bằng tiếng Latin và tiếng Gaelic, tiếng Anh và tiếng Anglo Saxon. Trong
Buổi sáng nhân viên bán hàng bị sốc khi thấy biển fax, anh ta đổ đầy lại
máy fax có giấy và fax được nối lại, hãy dừng lại
đường, dừng đường, dừng đường.
Lãnh đạo ủy ban kế hoạch, ông Albert Pratt OBE
đã bị sốc và tức giận bởi những gì anh nhìn thấy, đặc biệt là bởi những bức vẽ, thậm chí
nếu anh ta không hiểu những từ Latin đi kèm với chúng. A369 Pompeii
và đó là Bản vẽ là một khóa học phổ biến cho nền văn minh cấp ba
sinh viên, mặc dù khóa học là từ đánh giá hoạt động bởi những gì nằm trên
bàn kế hoạch của ủy ban.
“Hooligans đẫm máu! Chỉ vì họ xem một chút telly vào tất cả các giờ
314
ngày và đêm họ nghĩ rằng họ có thể cho tôi biết phải làm gì. Chúng tôi cần một
con đường mới và đó là tất cả. Đường Albert sẽ là một con đường tuyệt vời
đúng là những gì Quốc gia đen cần, “người ủy viên lẩm bẩm khi anh lội
thông qua các bản fax.
Con đường Albert, được đặt theo tên của chính ông, một đài tưởng niệm bốn mươi năm của ông trên
Hội đồng, anh ta đã không có được một hiệp sĩ như anh ta mong đợi, vì vậy anh ta đã cho
Tự mình lên đường. Nữ hoàng Victoria đã có cô nàng Albert, Quốc gia đen
đó là tội lỗi của Ủy viên Albert đẫm máu Pratt OBE Tuy nhiên, các bản fax là
chỉ là một sự báo trước, cũng như các cuộc gọi điện thoại bắt đầu từ đột quỵ của
chín, điều kỳ diệu của điện thoại hiện đại là chỉ cần nhấn nút
gọi lại . Với những chiếc điện thoại đắt hơn một chút bây giờ bạn có thể buộc lại
tổng đài của ai đó nếu bạn mong muốn. Vì vậy, đó là những gì mở
Những người bạn thời đại học của Real Ale đã làm, một điều nghịch ngợm phải làm, nhưng
Bạn bè của Norah là những người bạn thực sự, gia đình gần như và gia đình
uống cùng nhau dính.
Vào lúc mười giờ ba mươi, một đoàn xe chở những người đàn ông mặc áo choàng đến và
bắt đầu cuộc bao vây Nhà Hội đồng Old Forge. Wayne đã được Don gọi điện thoại,
Vì vậy, rời Maureen để giữ pháo đài Wayne và các cô gái của anh ta đã lao đến Thị trấn
Đại sảnh. Annie và Betty nhảy múa về việc gắn nhãn cho đàn ông, theo truyền thống
Rốt cuộc là truyền thống, Wayne lau nước mắt, đôi mắt của anh
cuộc gọi đã mang lại điều này, Real Ale Uncomb.
“Chúng tôi là người bảo vệ trước, tin nhắn đã tắt, Norah đã làm một khóa học
trong Kỹ năng quản lý, M246, vì vậy cô ấy ở nhà để sắp xếp mọi thứ,
315
con đường vô nghĩa này đã đưa sự hỗ trợ của Đại học Mở Real Ale
Câu lạc bộ quá bạn biết. Vậy là bạn đã có Real Ale Men of England cộng với
Đại học mở về phía bạn, “Don nói khi Betty gắn một nhãn hiệu cho mình
tay.
“Cảm ơn Don, tôi có thể nói gì,” Wayne nhìn vào đôi chân mình, những giọt nước mắt
bắt đầu gục ngã, lòng tốt như vậy, một người bạn cần thực sự là một người bạn trong
chứng thư
Một chiếc ô tô kéo lên, ba người đàn ông bước ra, họ đang mặc áo phông,
khẩu hiệu trên áo có dòng chữ “Bia và sách, Đại học mở Pisshead”. Nó
là đảng tiên tiến từ nhóm Khoa học và Xã hội của Đại học Mở.
“Xin lỗi nhưng chúng tôi không có áo khoác nào,” một trong số họ nói.
“Chỉ cần để các cô gái gắn thẻ bạn, sau đó bạn sẽ ổn thôi,” Wayne nói.
“Chắc chắn, bằng cách này, tôi nên giới thiệu bản thân mình, tôi là Tiến sĩ Fred Port,
Ông là Tiến sĩ Peter Barley và người xấu xí là Giáo sư Donald Bia, vâng họ
là tên thật của chúng tôi. “
Trên đường phố, các công nhân đã đến, họ dựng trại ở
cuối đường trên bãi rác bên cạnh nhà kho cũ bị cháy.
Mọi con mắt đều đổ dồn vào họ, tất cả các chủ cửa hàng đều nhìn họ, họ đã
sẵn sàng, với vòng tay rộng mở họ sẽ chào đón những người thợ. Nhưng tất cả là một
phía trước như các công nhân sẽ khám phá ra chi phí của họ.
Ann và Mary đang ở trong cửa hàng quần áo xem các công nhân
Đến nơi, mũi của họ bị ép lên cửa kính. Sid đi bộ
Xuống phố, đi giữa đường, anh đã lớn nhất
316
thịt cleaver trong tay, đây là nhà của anh ta, lãnh thổ của anh ta. Sid sụt sịt
Không khí như một con chó sau đó nhổ nước bọt trước khi quay gót và quay trở lại
đồ tể của mình. Anh ấy đã gọi cho Len, có lẽ anh ấy có thể giúp đỡ, nó đáng để thử.
“D £ trông anh ta không buồn,” Ann thở dài.
“Anh ấy thực sự chỉ là một đứa trẻ lớn,” Mary trả lời.
Họ theo dõi khi Big Sid sải bước trên phố với những người bán thịt của mình, vâng, anh ấy đã làm
Trông thật buồn, họ có thể nói, họ là phụ nữ, bạn không thể che giấu nỗi buồn
từ một người phụ nữ, từ một bụng mẹ.
“Tôi chưa bao giờ thấy Sid trông buồn thế,” Ann lại thở dài.
“Tôi cũng vậy, anh ta trông thật bất lực, bạn chỉ muốn âu yếm anh ta, để
mẹ ơi, “Mary trả lời, mắt cô vẫn nhìn Sid.
“Bạn biết gì về việc làm mẹ? Hoặc có điều gì đó bạn chưa nói
tôi? “Ann hỏi, đôi môi cô nhếch lên thành một nụ cười.
“Bạn! Bạn không có sự xấu hổ, tôi không như vậy,” Mary nói tất cả
trinh nữ.
“Đó không phải là những gì Brian nói với tôi,” Ann nhướn mày.
Mary đỏ mặt và di chuyển ra phía sau cửa hàng, đề phòng bất cứ ai
có thể nhìn thấy cô ấy từ đường phố.
“Tôi không biết ý của bạn là gì, ngoài ra nó chỉ là một cái ôm, đó là một
bữa tiệc sau tất cả! “Mary bảo vệ đưa lưỡi ra cho tốt
đo.
“Đó không phải là những gì tôi nghe được,” Ann nói, dùng lông mày của mình để nói chuyện với
Mary
317
“Ai nói với bạn nào?” Mary hỏi khóe mắt.
“Brian tất nhiên,” Ann nói như thể cô chán nản với cuộc trò chuyện
đã
“Khi nào?” Mary nói giọng nói khàn khàn phản bội mối quan tâm của cô.
“Tuần khác. Anh ấy đã thử nó với tôi, anh ấy nói bạn còn hơn
“Thân thiện”, nếu bạn hiểu ý tôi, “Ann nghiêng đầu giải thích.
“Má của anh ấy, tôi rất vui vì tôi đã đóng gói anh ấy, bạn được chào đón anh ấy,”
Mary đưa mũi lên không trung.
“Tôi đã nói với anh ấy rằng tôi không giống bạn,” Tôi là một cô gái tốt “Tôi nói,” một người ngoan đạo nói
Ann.
“Bạn khỉ táo tợn!” Mary mắng mắt, hai tay chống hông.
“Vì vậy, khi anh ta bị mang đi, tôi đã đổ một pint xuống quần anh ta.”
“Không bao giờ!” Mary mở to mắt, khi cô tiến về phía góc
Mach lẻo.
“Tất nhiên là tôi đã làm, sau đó tôi có một cậu bé khác đưa tôi về nhà. Ý tôi là anh ấy
hãy để những ngón tay của anh ấy bước đi, và tôi không phải là những trang vàng! “nói một
phẫn nộ Ann.
“Tốt cho bạn. Nhưng nói cho tôi biết bạn đã nói với anh ấy tôi, bạn đã nói với anh ấy
Tôi có dễ không? “Mary lo lắng cho danh tiếng của mình.
“Cho tôi mượn tiền, sau đó tôi sẽ nói với bạn,” Ann cố gắng tận dụng
Mary lo lắng.
“Nói cho tôi biết trước,” Mary nói chỉ tay.
“Bạn sẽ cho tôi mượn fiver?” Ann chỉ ngón tay của mình bây giờ.
318
“Băng qua trái tim tôi,” Mary nói qua trái tim cô.
“Và nâng và tách rời”, Ann tiếp tục hoàn thành quảng cáo của Tấm.
Cả hai cười khúc khích và thực hiện động tác nâng và tách rời với một chút Les
Dawson như một người phụ nữ bị ném vào vì biện pháp tốt.
“Tất nhiên tôi không nói điều đó về bạn, bạn không phải là xỉ, bạn giống như một
em gái với tôi, “Ann rung động mí mắt.
“Tôi biết bạn sẽ không dám,” một Mary nhẹ nhõm nói.
“Bây giờ tôi có thể có fiver không, tôi muốn mua một ít đồ trang điểm,” Ann hỏi
đưa tay ra.
Mary nắm lấy tay Ann và đặt nó lên lưng cô.
“Bạn có thể lấy năm bảng của bạn từ phía sau của tôi, Shylock,” Mary cười.
“Ôi, tôi cần trang điểm,” Ann khoanh tay nói.
“Hãy thử Polyfiller!” Mary cười.
“Nhưng bạn đã hứa!” Ann mở tay ra.
“Có, nhưng tôi đã có những ngón tay của tôi vượt qua,” Mary nói lưỡi của mình ra.
“Đồ con gái nhỏ,” Ann nói với khuôn mặt của cô.
“Bạn có thể mở cửa hàng bây giờ không, cô Denkin,” Mary trả lời chỉ vào
cánh cửa như một trọng tài ra lệnh cho một cầu thủ tắt.
Cửa hàng đã mở một giờ và họ vẫn đang thảo luận
số phận của đường phố.
“Bạn có nghĩ rằng đường phố sẽ được cứu?” Ann lo lắng hỏi.
“Tôi hy vọng thế,” Mary đáp lại mút môi.
“Nhưng Patrick không thành thạo lắm, giờ anh ấy đã biến thành một người đàn ông như vậy, tôi
319
chỉ ước mình là tháng sáu, “Ann thở dài.
“Bạn có nghĩa là mang thai không có nhẫn trên ngón tay của bạn,” Mary nói ra
dạ dày của cô và giữ cô lại.
Ann kéo khuôn mặt, Mary nắm chặt tay và nhìn lên trần nhà, như
nếu cô ấy là một nữ tu
“Họ sẽ kết hôn sớm, họ vừa được mang đi, tôi sẽ
cho ai đó như Patrick. Đó là cách anh ấy nhìn vào mắt bạn khi anh ấy
nói, như thể bạn là người phụ nữ duy nhất trên thế giới. Thật buồn cười khi tôi
không bao giờ nhận thấy nó trước đây, nhưng anh ta dường như đã trở nên sống động, nhờ
Tháng Sáu. Và anh ấy trông rất đẹp khi cạo râu, và anh ấy thường xuyên cạo râu hơn
Bây giờ, anh ấy gần giống như Jaeger Man, giờ anh ấy đã tự làm mình tỉnh táo. “
“Tôi hiểu ý của bạn, anh ấy là một món ăn thực sự. Dù tháng sáu có làm gì với anh ấy
Cô ấy chắc chắn đã thắp lửa của mình, “Mary thở dài.
“Anh ấy cũng đã làm điều gì đó với cô ấy, đó là điều chắc chắn,” đến lượt Ann
đẩy bụng ra và giữ cô lại.
Cả hai đều cười, không còn nghi ngờ gì nữa, Patrick đã sống dậy,
họ chưa bao giờ nhận thấy nó trước đây, nhưng bây giờ. Nó gần như là con ếch
đã biến thành Mel Gibson suốt đêm, khi có liên quan
đó là.
“Và anh ấy không yêu chính mình,” Ann nói.
Cả hai đều thở dài, có lẽ ai đó sẽ đến với họ.
“Tất cả những người đàn ông thực sự đã đi đâu? Có quá nhiều đàn ông nhìn vào
Gương hiện nay, tất cả những người đàn ông thực sự ở đâu? “Mary tự hỏi.
320
Không lâu sau những lời nói ra khỏi miệng cô ấy hơn một trong những người thợ
bước vào quán. Cả hai cô gái đều nhìn chằm chằm, chắc chắn anh ta là một người đàn ông thực sự,
họ có thể nói bằng những chỗ phình ra. Anh ta trông giống như một trong những người làng,
chỉ có anh ta đến từ Quốc gia đen và tất cả đàn ông, không có gương. Ann chộp lấy
Mary vòng tay và đẩy cô sang một bên, cô đã nhìn thấy anh trước, anh
là trong tầm ngắm của cô. Ann sẽ làm bất cứ điều gì cho một kích thước ngực 46 lông.
“Tôi có thể giúp gì cho ngài không?” Ann nói, người đã yêu lúc đầu
thị giác, giống như Công chúa trong Truyện cổ tích.
“Ồ,” người đàn ông nói với một nụ cười, “tôi có thể có một đôi vớ được không?”
“Vâng, vâng, vâng,” Ann lầm bầm như thể cô được yêu cầu kết hôn với anh.
Mắt cô rực lửa, Mary thì thầm vào tai Ann.
“Hãy nhớ những gì đã được quyết định trong cuộc họp, trì hoãn anh ta bằng mọi giá.”
“Ồ phải,” Ann gật đầu, cô chỉ có đôi mắt của người thợ, cô rung động
Mí mắt cô nhìn anh, miệng cô há to.
“Những đôi tất làm ơn?” công nhân mỉm cười nhìn đồng hồ.
“Bạn muốn cỡ vớ nào,” Ann hỏi.
“Cỡ nào?” lặp đi lặp lại một công nhân không tin.
“Có kích thước của tất bạn muốn?” Mary hỏi.
“Tất là tất cả cùng kích cỡ, chỉ cần cho tôi một số vớ,”
công nhân.
“Ai nói với bạn những lời nói dối như vậy, tất là khác nhau, không phải họ Mary, và
Bạn có thể bóp nghẹt bàn chân bằng một chiếc tất vừa vặn, “Ann nói.
“Họ đi hết màu đỏ và bốc mùi, sau đó họ ngứa,” Mary bắt đầu.
321
“Đừng tiếp tục, bạn sẽ lo lắng cho anh ấy,” Ann nói, đặt tay lên cánh tay của Mary.
“Ok, cỡ mười vớ,” một công nhân bối rối nói.
Các cô gái rời khỏi công nhân trông bối rối trong khi họ đi đến
lấy cho anh ta một số vớ. Giấu đi tiếng cười khúc khích của họ, họ trở về.
“Đây là một đôi tất cỡ mười,” Ann nói.
“Ok, chúng giá bao nhiêu?” hỏi công nhân.
“Chỉ một khoảnh khắc, chỉ một khoảnh khắc thôi, cô Denkin, bạn đang quên mất
đào tạo . Đối với bạn, “Mary đặt tay lên ngực của người thợ và
đẩy anh ta vào một cái ghế, “ngồi xuống”, Mary đang thành thạo bây giờ.
“Tôi sẽ trả tiền cho họ,” người thợ nói như bị mắng
học sinh
“Cô Denkin đi bằng đôi ủng của anh ấy!” Mary búng ngón tay, cô nghe
Giống như Nữ hoàng trong Alice ở xứ sở thần tiên, người thợ may mắn là không phải vậy
đầu anh sắp tắt.
Trong vài giây Ann cởi giày ra, Mary trông sốc khi thấy cô ấy
cưa, ngón chân dính ra từ vớ rách.
“Đó là lý do tại sao tôi cần vớ mới,” công nhân nói một cách phòng thủ.
“Ồ không, chỉ cần nhìn Ann anh ấy đã nhận nó,” Mary nói tất cả quan tâm.
“Co nhưng gi?” yêu cầu Ann không thể theo kịp với trò chơi đố chữ.
“Hiểu rồi !” Mary hét lên.
“Không phải nó?” hỏi Ann bây giờ bắt với trò chơi.
“Có nó !” Mary nói che mặt bằng tay.
“Gì?” hỏi công nhân bối rối.
322
“Không phải cái gì,” Mary nói.
“Nhưng nó,” Ann thêm vào.
“Nó?” hỏi người công nhân mặt anh ta vặn vẹo thành một dấu hỏi.
Người thợ nhìn Ann để trấn an.
“Tôi chắc chắn nhưng đó là nó,” Ann giả vờ lau nước mắt.
Người công nhân nhìn Mary, đôi mắt anh ta nói “cứ nói với tôi điều tồi tệ nhất”.
“NÓ! Chỉ là nó!” Mary bực tức nói.
“Nhưng nhưng tôi không hiểu”, người thợ nhìn từ Ann đến Mary
và trở lại.
“Tắt tất đi,” Mary thét lên chạy như sợ hãi về phía sau
của cửa hàng.
Ann đã đi tất nhanh hơn công nhân. Giữ chúng
với chiều dài cánh tay Ann chạy ra ngoài và ném chúng vào thùng giấy thải.
Henry sẽ thưởng thức những thú vui của họ trên vòng thu gom rác của mình sau đó.
Mary lao ra từ phía sau cửa hàng phun nước làm mát không khí, Ann mỉm cười
tại công nhân, nụ cười “xin chào” tốt nhất của cô ấy. Rồi vội vã như thể cô là một
Mary dịu dàng mang trong chảo nước hấp.
“Tiếp tục, rửa chân,” Mary ra lệnh.
Công nhân cẩn thận đặt ngón chân xuống nước.
“Điều này là quá nóng”, công nhân bắt đầu chán ngấy.
Những từ vừa rời khỏi môi anh khi Mary nhảy lên chân anh và lực đẩy
Nó xuống nước, Ann tham gia đẩy chân kia xuống nước.
“Argh, sh, sh, sh, sugar,” người thợ hét lên.
323
“Tôi hy vọng bạn sẽ không thề,” Mary mắng như một bà cô.
Người công nhân nhìn cô, anh ta đã hất hàm vào bây giờ, nếu
cô ấy là một người đàn ông Khi cô là một người phụ nữ, anh chỉ nhìn cô, đôi chân anh vẫn còn
Dưới nước. Ann đã mang ra một chai nước hoa và bắt đầu rót
nó qua chân công nhân.
“Này, chờ đã, tôi sẽ cho tôi ngửi như một kẻ độc ác tiếp theo!”
công nhân nhảy lên.
Trong tất cả các hỗn loạn, nước hoa đã tràn ra khắp áo của anh ấy, như đối với
Mary cuối cùng cô ngồi trong chảo nước nóng. Nhảy lên và
khạc nhổ như một con mèo, cô chạy ra phía sau cửa hàng đang bám lấy cô.
Ann chỉ cười, công nhân cũng vậy, anh thích cách Ann cười, nó
làm cho anh ấy cảm thấy hạnh phúc bất chấp sự bất hạnh của mình. Trong khi đó Mary đã chộp lấy
vài viên đá từ tủ lạnh và đặt chúng xuống sau quần lót của cô.
“Phục vụ đúng cô Bossyboots, nhưng còn chiếc áo của tôi thì tôi không thể đi
trở lại trên trang web có mùi như một poof, “công nhân chọn tại
áo sơ mi.
“Tôi luôn có thể rửa nó cho bạn,” Ann thì thầm, đôi mắt cô sáng lên.
Trong vài giây, cô cởi chiếc áo ra khỏi lưng anh, và cảnh tượng là
Thở hổn hển, Mel Gibson là chiếc mũ cũ xa như Ann, cô đã
trong dục vọng.
“Tôi sẽ không là một khoảnh khắc,” Ann nhăn nhó, đôi mắt cô như những chiếc đĩa như cô
vấp vào một màn hình.
Người công nhân mỉm cười, Ann đỏ mặt, đó là ham muốn từ cái nhìn đầu tiên đối với cô.
324
Ở phía sau cửa hàng Ann ướt đẫm áo của công nhân cho đến khi nó gần như
tự biến thành nước. Mary bây giờ đã ăn mày trong tủ lạnh, cô ấy đang ở trong
nỗi đau lớn, cô phải nhìn vào gương sau, cô có thể sẽ không bao giờ
có thể mặc bikini một lần nữa. Ann lao trở lại với công nhân mang theo mình
áo nhỏ giọt.
“Tôi không thể mặc cái đó, tôi sẽ bị cảm lạnh, tôi có một bộ ngực yếu ớt
cảm lạnh có liên quan, “công nhân nói.
Ann không thể cưỡng lại sự cám dỗ nữa, cô chỉ cần cảm nhận được ngực anh.
“Cảm thấy ổn với tôi,” cô liếc mắt khi lướt ngón tay qua
Lông trên ngực anh, cắn môi cô trong niềm vui và khoái cảm tuyệt đối.
Người công nhân cười, Ann thật ngốc nghếch nhưng có gì đó về cô ấy,
một cái gì đó anh ấy thích, và cô ấy cũng rất đẹp. Các công nhân thích vui
những cô gái, những người xinh đẹp biết rằng họ rất xinh đẹp và đôi khi chỉ coi thường
người phàm. Mary trở lại, một cái nhìn nhẹ nhõm trên khuôn mặt, cô ấy
bước đi kỳ quặc, và cô kêu vang. Hay đúng hơn là túi đá trong
lưng của cô ấy kêu vang, nhưng Mary vẫn bình yên, giống như một người mẹ
lao động lâu qua.
“Cô có bán cho anh ta tất không, cô Denkin,” Mary dừng lại hỏi
Giữa những lời nói, cô vẫn còn rực lửa, dù không còn cháy nữa.
“Thế nào là tất cỡ nào vậy, thưa ngài?” Ann hỏi đôi mắt như cái đĩa, rất lớn
ngực lông luôn có tác dụng đó với cô.
“Cỡ mười vớ,” người thợ mỉm cười.
Ann nhặt tất lên từ sàn nhà, nơi chúng rơi xuống
325
bối rối, rồi quỳ xuống trước mặt công nhân, cô đặt chúng lên người anh.
làm sạch đôi chân, đó có thể là một cảnh trong Old Master’s
quyển phác thảo.
“Màu đó không hợp với anh ấy, lấy một cặp khác, thử một đôi màu xanh
để phù hợp với đôi mắt của mình, “Mary ra lệnh thở hổn hển từ từ.
Người công nhân cười, anh ta có thể làm gì hơn nữa, ngoài việc có một người phụ nữ
tất của bạn là khác nhau, nếu không gần như gợi cảm. Người phụ nữ cuối cùng
mang vớ vào là mẹ anh khi anh lên bảy, lúc tám tuổi anh là tất cả
Lớn lên, anh tự đi tất. Vì vậy, Ann nhưng một đôi vớ màu xanh trên
Bàn chân sạch sẽ của anh.
“Có màu xanh phù hợp với bạn,” Ann nói khi cô nhảy lên đầu gối của người thợ để
đẩy mình lên khỏi tư thế cúi xuống.
Anh cũng quỳ gối mạnh mẽ, anh mạnh mẽ khắp người, Ann giả vờ
vấp ngã khi cô đứng dậy. Người thợ đưa tay ra đỡ cô.
Mắt họ chạm nhau, anh biết cô đang giả vờ, và cô biết rằng anh biết
quá. Nhìn vào mắt cô ấy nói “tốt chứ?”, Anh cười, Ann cũng cười,
họ giống như một cặp thanh thiếu niên, như những đứa trẻ mười ba tuổi. Mary đã đi đến
quầy để lập hóa đơn, khi cô bước chầm chậm ra một khối băng
Thoát ra và chảy xuống phía sau chân cô và trượt trên sàn nhà.
“Vấn đề của phụ nữ, đó là điều duy nhất có ích”, Ann giải thích với
khuôn mặt thẳng đẹp nhất của cô.
Người công nhân mỉm cười khó chịu.
“Nói cho tôi biết về bản thân bạn, bạn đã kết hôn chưa?” Ann đang cố gắng phát ra âm thanh
327
không quan tâm, mặc dù cái nhìn trên khuôn mặt của cô ấy đã cho cô ấy đi, và
thực tế là cô đã không buông tay vững vàng của công nhân, mặc dù cô
bây giờ đã an toàn trên đôi chân của cô.
“Không,” người thợ mỉm cười.
“Bận?” hỏi Ann cố tỏ ra nhút nhát và thất bại.
“Không,” người công nhân mỉm cười, nhìn phó của Ann như nắm chặt tay anh ta.
“Sau đó bạn có đi ra ngoài nhiều không?” Ann tự hỏi như thể cô đang làm một số thị trường
nghiên cứu.
Vâng, cô ấy đang làm nghiên cứu thị trường, cô ấy đang tìm hiểu xem người thợ
đã ở trong thị trường cho một cô gái mới.
“Thỉnh thoảng,” người thợ mỉm cười. Anh đã quyết định anh thích cô.
đủ để đi ra ngoài vào buổi tối, nó sẽ không làm tổn thương anh ấy và bên cạnh đó
Có một cái nhìn trong mắt cô, hơn nữa sự ham muốn đó, anh không thể mô tả nó nhưng
nó đáng để điều tra
“Bạn có đi đâu tối nay không?” Ann rời mắt khỏi anh một lúc,
cô nhắc nhở công nhân của cô cháu gái ba tuổi Karen, giờ anh
nhận ra lý do tại sao anh ấy bắt đầu thích Ann.
“Không, tôi sẽ chỉ về nhà và xem telly mà tôi cho là, trừ khi
Trong lúc đó, tôi gặp một người tốt bụng, “người thợ đang chơi với Ann.
“Vâng, tôi đã hoàn thành lúc sáu giờ,” Ann nói một dòng, cô là mồi nhử tại
sự kết thúc của nó
“Vâng, tôi cho rằng bạn sẽ làm, bây giờ bạn đã bán cho tôi một số vớ,” nói
người thợ.
327
Ann vỗ ngực, ngực đầy lông, cảm giác rùng mình
khoái cảm xuống sống lưng nàng. Người công nhân nhìn cô và mỉm cười, thậm chí
Mặc dù anh ta có hàm răng không đều nhưng nụ cười khiến Ann coo thích thú, đó là
Đôi mắt mang theo nụ cười chứ không phải hàm răng. Dường như với Ann rằng anh chỉ
Có đôi mắt nhìn cô, bụng cô ầm ầm, cô nhìn người thợ. Họ
cả hai cùng cười, chia sẻ tiếng cười, tia lửa truyền qua giữa họ
lấp lánh thậm chí. Tình yêu giữa những đôi tất, những gì bắt đầu, nó có thể kéo dài
nhiều hơn một ngày, chỉ có thời gian sẽ trả lời.
“Đây là hóa đơn, hai đôi vớ. Bạn phải mua đôi khác
mặc dù chúng không phải màu của bạn, “Mary nói đưa hóa đơn cho
công nhân.
“Thế còn áo của tôi?” hỏi công nhân.
“Chúng tôi không phải là đồ giặt, nhưng chúng tôi có thể bán cho bạn áo của công nhân”, ông nói
Mary khi một khối băng khác chảy xuống lưng váy và đáp xuống
tầng.
“Ok, tôi cũng sẽ có một chiếc áo sơ mi, cỡ cổ áo 18”, người thợ nói.
“Kích thước ngực đó là bao nhiêu?” Ann rụt rè hỏi.
“46ish,” người thợ nói với một nụ cười.
Mary đi và lấy áo từ ngăn kéo. Ann chộp lấy nó từ cô.
“Hãy để tôi mặc nó cho bạn,” Ann giả vờ không bị ảnh hưởng bởi
tầm nhìn của chiếc rương lông 46 inch.
Chậm rãi, lâng lâng Ann mặc áo cho công nhân, mặc dù cô ấy
đặt chiếc áo trên lưng cho người thợ, cảm giác như thể anh ta đang
328
cởi đồ Tay Ann bắt đầu run rẩy khi cô nhấn nút, cô
Chỉ dừng lại ở thắt lưng, đỏ mặt khi người thợ nhét nó vào người anh.
Quần jean. Ann mỉm cười, cô chưa bao giờ biết trước những gì một người đàn ông vui vẻ có thể
được, mặc quần áo cho búp bê không có gì thú vị so với điều này. Ann đứng
run rẩy, người công nhân mỉm cười và nhẹ nhàng hôn lên môi cô. Ann
đi vào quỹ đạo, khi công nhân chuyển đi, cô tóm lấy anh ta và bắt đầu
hôn lại anh. Cô hôn lại anh với sự thích thú, tiếng chuông báo thức vang lên.
Tâm trí của cô, cô đã trúng số độc đắc tại Las Vegas, chỉ có điều cô không ở Las
Vegas, cô đang ở trong một cửa hàng quần áo của Quốc gia Đen.
“Hãy phá vỡ, cho người đàn ông một ít oxy,” Mary hét lên cố gắng thưởng cho họ
xa nhau
“Đây là sự thay đổi của bạn, cảm ơn và tạm biệt,” Mary nói khi cô đẩy
công nhân ra khỏi cửa hàng.
“Hẹn gặp lại vào lúc sáu giờ,” người thợ nói qua vai anh.
Ann nhìn công nhân đi, Mary chán ghét, một khối băng làm một cái khác
thoát lớn.
“Bạn có một chút đĩ về sự yên tĩnh phải không?” Mary nói gấp
Cánh tay cô ghê tởm.
“Bạn chỉ ghen tị vì tôi đã hẹn hò,” Ann cười nhạo.
“Vâng, chỉ cần chắc chắn rằng bạn nói với tôi tất cả về nó, và xem nếu anh ấy có một
Mary, “Mary thở dài.
Cặp đôi cười, trì hoãn công nhân đang tỏ ra khá
hấp dẫn.
329
Ngày hôm sau, Nhà Hội đồng Old Forge đã ở dưới
bao vây lớn hơn, hàng ngũ quần chúng của Real Ale Men giờ đã lên tới hai trăm
và bốn mươi: bao gồm một hoặc hai điểm của Khoa học Đại học Mở
và nhóm Xã hội. Len đã lái xe qua, sự quan tâm của anh đã được nâng lên bởi
Mở áo phông của trường đại học, con trai ông Tim đã có bằng với họ, vì vậy
Khi Len nhìn thấy những chiếc áo phông, anh dừng lại để xem chuyện gì đang xảy ra.
Hội đồng không chỉ đánh sập một quán rượu Real Ale, mà
họ cũng sẽ đánh sập một cửa hàng bán thịt, cửa hàng của Big Sid, chứ không phải
đề cập đến phần còn lại của đường phố quá. Máu của Len bắt đầu sôi lên, sau khi
ký tên thỉnh nguyện, anh ta nhảy vào xe tải, với lấy
Điện thoại di dộng. Len vẫn làm tất cả những công việc bình thường, anh không có bàn
Ông chủ bị ràng buộc, chính nhờ điều này mà ông đã nhìn thấy sự chiếm giữ của Old
Nhà hội đồng Forge.
“Tim, Tim, những kẻ khốn đang cố làm tổn thương chúng tôi, Hội đồng đang cố gắng
đánh sập cửa hàng của Sid, “có tiếng đau của Len.
“Tôi nghe thấy một cái gì đó trên Beacon Radio, cha,” một Tim sốc
chạm vào áo sơ mi của Đại học Mở Học và Sống Tee như thể nó là
một số di tích.
“Xuống đường ngay lập tức, chúng tôi sẽ dừng lại để
điều này vô nghĩa Nhưng hãy cư xử với chính mình, hãy nhớ rằng bạn đang đại diện cho
Thịt buôn bán. Để lại cái tạp dề của bạn, tôi sẽ tập hợp quân đội sau
Tôi đã thấy Sid: nói với đội ngũ gửi thư rằng không có thịt g £ s vào Hội đồng
Nhà từ thứ hai trở đi, chúng tôi sẽ bỏ đói những kẻ ăn cắp! “Giọng của Len
330
Đầy đam mê, không ai đánh gục một tên đồ tể.
Tim mỉm cười khi đặt điện thoại xuống, bố anh là một trong một triệu
là chắc chắn Về phần Len, anh ta đặt chân xuống sàn, hai bên
Thịt văng ra sau lưng xe tải, Len phải đến Sid như
càng nhanh càng tốt.
Trong cửa hàng của Big Sid, “Những cô gái” của anh, tuổi trung bình sáu mươi hai, đều là
kẹp và dỗ dành sự hỗ trợ của họ. Sid mỉm cười, anh biết một vài người trong số họ khi
họ có thể khiến một người đàn ông quay đầu, anh ta biết họ trước khi họ có con,
bây giờ ảnh của con gái và cháu họ đang ở trên tường. Họ
là gia đình, họ là “Những cô gái” của anh.
“Chúng tôi sẽ giúp bạn Sid, chúng tôi biết cửa hàng này có ý nghĩa như thế nào với bạn và
chúng tôi, “Violet nói như phát ngôn viên.
“Làm thế nào chúng ta có thể đánh bại một Hội đồng,” Bid Sid đã nhảy lên người thợ săn của mình,
Đôi mắt u ám, anh trông như một con bò buồn, không có hàng mi dài.
Voedo nhảy qua quầy và hôn vào má anh, rồi cô
quay sang giải quyết phần còn lại của “Girls”.
“Chà, chúng ta sẽ ở lại đây và để họ làm việc như họ muốn chứ?
Một khi họ san phẳng nhà kho cũ, họ sẽ sớm bắt đầu vào phần còn lại của
đường phố. Chúng tôi đã biết Big Sid trong ba mươi lăm năm, tất cả chúng ta đều biết anh ấy có
vô tình biến hai bảng thành mười hai khi thời gian tồi tệ. “
Violet làm Sid đỏ mặt, anh ta bị trượt thêm vài cân thịt khi một
“Những cô gái” của anh ta đã trải qua một miếng vá tồi tệ trên mặt trận tiền bạc: thịt là
Rốt cuộc, thức ăn của cuộc sống, anh không thể để “Những cô gái” của mình đói
331
bởi vì họ thiếu một hoặc hai.
“Chà, chúng ta sẽ nằm xuống như một con cừu con trên khối chặt của Sid? Hay là
chúng ta sẽ thoát khỏi cặp mông chảy xệ và làm gì đó chứ! “Đôi mắt của Violet
cọ rửa mặt.
“Tất nhiên chúng ta sẽ làm một cái gì đó!” Các cô gái “nói như một.
Sid nhìn vào khuôn mặt của họ, anh không biết phải nói gì.
“Chỉ cần đảm bảo có chỗ trên bức tường đó cho đứa cháu mới của tôi”, ông nói
Violet khi cô dẫn các cô gái ra ngoài.
Các “cô gái” không biết Violet đã làm gì quá, nên đang co ro
xung quanh cô ấy như một bóng bầu dục, Violet giải thích. Họ sẽ có
một chuyến dã ngoại, ngay tại nơi các công nhân đang lên kế hoạch để xuống đường. Các
“Những cô gái” đang đi đến vùng đất hoang. Khi họ sải bước trên đường,
Đi giữa đường, Len kéo ra ngoài Sid. Sid
giải thích, vì vậy cùng nhau cặp đôi xem.
Ngay trước khi vùng đất hoang, các “Cô gái” dừng lại để trao một
thời gian cuối cùng
“Hãy nhớ khi chúng tôi ở trong Quân đội trên bộ, và họ chỉ cho chúng tôi cách
phá hoại một chiếc xe tăng? “Violet giải thích.
“Mơ hồ,” Lilly nói.
“Hãy để nó cho tôi, nhưng bạn sẽ phải gây mất tập trung”, Violet nói
ngạo nghễ.
“Sau đó, bạn sẽ làm việc bẩn thỉu,” Lilly nói với một cái nháy mắt.
“Có, nhưng ít bẩn hơn,” Violet nói qua một nụ cười gượng gạo.
332
“Tôi có thể nói rằng con tôi bị ốm”, Jenny mạo hiểm, người đang đẩy một
xe đẩy
“Điều đó có thể làm, nhưng nếu điều tồi tệ nhất đến tồi tệ nhất, thì tôi sẽ ngất đi,”
Lillie nói cố gắng nghe như một nữ anh hùng.
“Bạn đã thực hiện mánh khóe đó trong Chiến tranh, bạn luôn nằm ngửa trong một
Cách này hay cách khác, bạn dường như cũng thích Warley Woods, “trinh nữ nói
Màu tím.
“Điều đó giải thích cho người lớn tuổi nhất của cô ấy sau đó, tôi chắc rằng anh ta có giọng Mỹ, bạn
có thể học một người ở Warley Woods trong Chiến tranh, “May gật đầu hiểu ý.
“Tôi sẽ không làm điều đó nếu bạn tiếp tục nói về tôi như thế”, Lillie nói
cố gắng để chứng minh cô ấy là lily trắng.
“Đó chỉ là một trò đùa, cứu cửa hàng của Sid là điều chính”, Violet nói
cố gắng thấm nhuần trật tự trong quân đội của cô.
Ngoại trừ việc cô nói sớm hơn cô nói “Đó là tất cả
đúng “với Jenny, người đứng cạnh cô. Jenny bắt đầu cười, và
sau đó để ho để che cười.
Khi các “Cô gái” đến trên trang web, người quản đốc đã chạy tới để trốn tránh
họ đi
“Chúng tôi đang có một chuyến dã ngoại,” Lillie nói lướt qua người quản đốc.
Về phần Jenny, cô bế con lên và bắt đầu cởi quần áo, cô đã
đi cho con bú anh.
“Chà, bạn sẽ xem một người phụ nữ cho con ăn?” hỏi Violet như thể
quản đốc là một kẻ hư hỏng.
333
Người quản đốc rút lui, anh ta có thể xử lý bộ ngực nếu họ ở trong
Trang Three of The Sun, nhưng nếu chúng được sử dụng cho thiết kế của họ
mục đích, chẳng hạn như bú, sau đó là bẩn.
Violet thò tay vào túi mua sắm của cô ấy cho một số bánh quy, cô ấy đã đưa chúng
xung quanh, sau đó cô phát hiện ra một cái thùng cũ. Nó đã có kế hoạch trang web trên, nó
sẽ làm cho một bảng hoàn hảo. Vì vậy, sạc về phía trước cô ấy đã ném các kế hoạch trang web
trên mặt đất, nơi cô vô tình có mục đích đứng trên chúng, tiếp theo
với một sự khởi sắc, cô ấy tháo khăn quàng ra và trải nó như một chiếc khăn trải bàn.
Tất cả bắt đầu đặt các bit và miếng khác nhau lên “bàn”, sẵn sàng
cho chuyến dã ngoại của họ. Người quản đốc tiến về phía trước một lần nữa, vì vậy Jenny quay lại
xung quanh để đối mặt với anh ta, em bé của cô ấy ở vú, tốt hơn là có một
khẩu súng trong tay cô.
“Anh ta chưa bao giờ thấy một miếng mồi ngon được sử dụng đúng cách trước đây?” Violet thắc mắc.
Jenny sớm cho bé ăn xong, nên cô lại tự mặc quần áo. Các
Quản đốc nhanh chóng tiến về phía trước một lần nữa, trước khi Jenny có thể rút súng ra
lần nữa.
“Trông bạn không thể ở đây!”, Quản đốc nói gõ Lillie vào
vai.
Lillie xoay quanh, cô ấy không có súng, nhưng cô ấy có một con dao to
tay.
“Bạn đang cố gắng để có con đường độc ác của bạn với tôi?” Lillie, một nửa hỏi
Hy vọng rằng anh ấy có thể đánh cắp một nụ hôn.
“Không!” Quản đốc sợ hãi lùi lại khỏi con dao.
334
Lillie đặt con dao đi, để người quản gia tiến về phía trước, lần này anh ta
chạm vào khuỷu tay của Lillie. Lillie quay lại và ngất đi, đi thẳng vào
Cánh tay của quản đốc, người quản đốc gục xuống dưới sức nặng bất ngờ,
Lillie đã đeo một vài viên đá tốt kể từ những ngày nhảy múa, kể từ khi cô ấy
những ngày cười, những giấc mơ và đêm của Midsummer’s Night ở Warley
Gỗ. Điều này gây ra một sự phân tâm lớn để nói rằng ít nhất, tất cả các cô gái
tụ tập xung quanh, các công nhân tập trung xung quanh để cười vào “khẩu súng” của họ
quản đốc sợ hãi. Vì vậy, trong khi không ai tìm kiếm Violet đã đổ hai túi
đường và một lọ mứt vào JCB, tất cả vị ngọt sẽ làm thối rữa nó
răng, hay đúng hơn là ngăn nó sử dụng răng của nó.
Len và Sid mỉm cười khi nhìn thấy, họ cười to khi Violet
đổ đường và mứt của cô ấy, cô gái sẽ là cô gái sau tất cả. Nhiệm vụ của cô ấy
Không thể kết thúc, Violet đẩy cô qua đám đông. Lillie là
Vẫn nằm trên người quản đốc trẻ, đôi mắt cô nhắm nghiền, nếu chỉ có cô là
trẻ hơn mười tuổi và phần còn lại: nếu chỉ có cô ở Warley Woods đã cắm trại
với các Yanks trốn khỏi Đức quốc xã, và nếu cô ấy là một cô gái trẻ
một lần nữa và không phải là bà. Thật tuyệt khi có một chàng trai trẻ bên dưới cô ấy
một lần nữa, ôi chiến tranh thật thú vị, những năm tháng đẹp nhất trong cuộc đời cô, nhất
cuộc sống của những người thuộc thế hệ đó Giọng nói của Violet đưa Lillie trở lại
thực tế.
“Dậy đi ngủ, tôi có thể thấy quần lót của bạn,” giọng nói của Violet nói
đủ sắc để cắt kính.
Không dành cho VoXL những lời Hoàng tử nói với Công chúa đang ngủ, không
335
lời nói nhẹ nhàng, không lời nói tử tế, chỉ là lời nói thực tế.
“Thôi nào, dậy đi Lillie, trước khi lũ chuột chạy lên quần lót của bạn, bạn biết đấy
những con chuột to lớn ở đây như thế nào, bạn có thể biết những con chuột to như thế nào
bằng cách nhìn vào kích thước của những con mèo, “Violet nói với sự thích thú.
Lillie đã chơi phần của mình vì tất cả những gì đáng giá, cô từ từ, bao giờ cũng vậy
từ từ mở mắt ra, rồi cô lại nhắm mắt lại, đây là như thế
được thực hiện trong các bộ phim, vì vậy cô ấy cũng làm như vậy.
“Tôi đang ở đâu, tôi đã rất sợ, tôi nghĩ Gerry sẽ thả bom của mình
về chúng tôi, “Lillie nhớ lại một sự kiện có thật.
“Không, anh ấy đã đi đến Cape Hill, anh ấy đang quay trở lại thị trường,”
Trả lời Violet đưa tay ra.
Với nỗ lực tuyệt vời, Violet đã xoay sở để đưa Lillie đứng lên, chỉ cho
Lillie ngã về phía sau, và hạ cánh nhẹ nhàng trên người quản đốc. Các
công nhân tất cả đều vỗ tay, đây là nhà hát thuần túy, lớn nhất trong số
với lấy Lillie và đứng dậy, hôn tay cô khi anh làm vậy.
Lillie nhìn thẳng vào mắt anh, cô định tát vào mặt anh, rồi cô
gần như ngất đi, anh ấy là hình ảnh của Yank mà cô ấy rất tự do
với tất cả những năm trước ở Warley Woods. Một khuôn mặt từ quá khứ đã đến
Được hôn tay, Lillie đỏ mặt, cô cảm thấy tim mình đập nhanh hơn. Một
Lillie bối rối bị Violet và các cô gái dẫn đi.
“Bạn có thể thực sự nhìn thấy quần lót của tôi?” là tất cả những gì Lillie có thể lẩm bẩm.
“Tất nhiên là không, bạn đã không mặc gì kể từ Ngày Quân đội trên đất liền”, là
Trả lời deadpan của Violet.
336
Len đã quyết định huy động những tên đồ tể bậc thầy trong Big Sid
hỗ trợ, tất cả những gì anh cần là một máy fax.
“Vâng Percy có một trong những điều đó trong những người đảm nhận,” Sid nói.
Vì vậy, hối lộ Amjit lông với một túi thịt lợn cào, Len và Big Sid
Ambled lên đường, Amjit xem cửa hàng một lúc.
Khi ở trong văn phòng của Percy, Len đã viết về việc viết một ghi chú và
gửi nó đến Black But Master Guild Guild ở Quarry Bank, nó
yêu cầu họ gắn một cái móc của Nhà Hội đồng Old Forge. Như Sid và
Percy đã xem Len gửi ghi chú của mình đến Guild of Master Butchers ở
Gỗ dẻ cũng vậy, anh yêu cầu họ truyền bá.
“Bạn biết đấy, bạn có thể thiết lập một bữa tiệc nướng trên các bước của Hội đồng, nó
sẽ thu hút sự chú ý của mọi người, sau đó họ sẽ ký đơn thỉnh nguyện “,
Percy mạo hiểm.
“Con đường đến trái tim của một người đàn ông là thông qua dạ dày của anh ta”, Len mỉm cười với tới
vào túi để điện thoại di động.
Len rung con trai Johnny lần này, trong vòng một giờ sẽ có một bữa tiệc nướng
đu đủ.
“Bạn đừng để cỏ mọc dưới chân bạn,” Percy nói.
“Đó là điều tối thiểu tôi có thể làm cho Big Sid,” Len nhún vai nói.
“Bạn có nghĩ rằng tôi nên đến và tham gia vào đường dây nhặt không?” hỏi Sid.
“Tôi đã suy nghĩ về điều đó, tôi nghĩ rằng tất cả các bạn nên ở lại, chỉ trong
trong trường hợp Hội đồng tát một lệnh phá hủy các cửa hàng của bạn trong khi lưng của bạn
được biến. Ngoài ra, tất cả các bạn đều có đủ bạn bè phong tỏa Hội đồng
337
đối với bạn, “Len nói ngày càng giống một nhà lãnh đạo của một người Cromwellian
Quân đội, họ đã đi qua gần đó tại lâu đài Dudley từ nhiều năm trước,
hồn ma sẽ thức dậy khi mùi thịt nướng bay về phía
Lâu đài.
Len phát hiện ra máy tính của Andy, nó làm anh cười, cháu trai của anh.
James có một cái giống như vậy, thực tế anh ấy muốn trở thành một lập trình viên. Andy đã có
vừa trở về từ việc nhặt một người quá cố, vì vậy ông đã đưa cho Len một số cuốn sách về
lập trình cho James. Tương lai của Andy là với người chết, vì vậy James đã
Chào mừng bạn có những cuốn sách, trên thực tế Andy đã đề nghị tặng cháu trai của Len
vài gợi ý về lập trình nếu anh ấy thích. Len rời khỏi những người đảm nhận
Người đàn ông hạnh phúc, trên những bước chân của những người đảm nhận, bốn người họ bắt tay nhau.
Một thanh niên ho và tiếp cận hai người đảm nhận và
Hai tên đồ tể, trông anh hơi lo lắng.
“Tôi đã thử cửa hàng của bạn chỉ là một con sói, anh ấy trông giống như một con sói, anh ấy đã dẫn dắt
tôi ở đây. Tôi là Tiến sĩ Micky Lion, tôi đã bỏ lỡ bài giảng của bạn, nhưng khi tôi lái xe
qua Nhà Hội đồng Old Forge tôi biết tôi phải đến gặp bạn. tôi đã
nói chuyện với một người bán thịt tên Tim, anh ta giải thích mọi thứ, “bắt đầu
bác sĩ trẻ.
“Đó là cậu bé của tôi,” Len bùng nổ.
“Và làm thế nào một bác sĩ có thể giúp chúng tôi?” hỏi lớn Sid.
“Cha tôi là một người bán thịt, ông ấy đã chết vào tháng trước, đó là lý do tại sao tôi bỏ lỡ
bài giảng của bạn, “bác sĩ nói nỗi đau của cái chết của cha mình vẫn còn
giọng của anh ấy.
339
Sid và Len đặt tay cha lên vai, họ như một, ba
đồ tể.
“Bố chết rồi, ông rất hài lòng. Tôi là một bác sĩ, ông nói ông rất tiếc
không thấy tôi làm một lần nữa Tôi đang đào tạo để trở thành một bác sĩ phẫu thuật mà bạn thấy, “
Bác sĩ nghe có vẻ nhút nhát.
“Đó là chàng trai tuyệt vời, thực sự tuyệt vời, ưa thích một chàng đồ tể là một Mister,
chúc may mắn cho bạn, tôi hy vọng bạn làm được “, Big Sid bùng nổ.
“Tất nhiên là anh ta sẽ, hoặc tôi không phải là Master Butcher,” Len nói.
“Cặp bạn làm tôi nhớ đến bố tôi,” bác sĩ lau mắt, “nhưng
đến mức, bạn có thể giảng bài một lần nữa tối nay không? “
“Tôi cho rằng tôi có thể, nhưng tại sao?” hỏi lớn Sid.
“Vâng, tôi có thể làm tròn các bác sĩ phẫu thuật và chúng tôi có thể làm một video, và chúng tôi có thể
liên kết từ trường y tế Birmingham đến London và Edinburgh, v.v.
thông qua vệ tinh của chúng tôi. Sau đó, khi kết thúc bài giảng, chúng tôi yêu cầu mọi người tiết kiệm
cửa hàng của bạn và đường phố của bạn, chúng tôi sẽ cung cấp Fax Nhà Hội đồng Old Forge
số và như vậy, “bác sĩ giải thích.
“Đúng rồi đó là một thỏa thuận, con trai,” Big Sid nói.
“Tôi sẽ quyên góp thịt cho ca phẫu thuật, tôi luôn muốn thấy một
Bài giảng y khoa, “Len nói.
Vì vậy, tất cả đã được giải quyết. Qua đường xem hai người đảm nhận,
hai người bán thịt và một bác sĩ với ống nghe lủng lẳng là khách hàng của
Percy. Ông Tuần đã ghét anh trai mình, nên khi chết, ông ghét phải
để chi trả cho đám tang. Vì vậy, anh ta đã không trả tiền cho nó, anh ta chỉ trả tiền cho nó
339
dây đeo. Tuy nhiên, khi anh đến để trả một phần khác
Cỗ quan tài của anh em nên chào anh. Chỉ có Len và Sid lớn
bắt tay với Percy và Andy, và một bác sĩ với họ, Len và Sid
trong máu của họ rải tạp dề. Trí tưởng tượng của ông Tuần đã phát huy tác dụng
làm thêm giờ, đây có phải là Burke và Hare mới trước anh ta, ở đây trong Đen
Quốc gia. Đột nhiên anh yêu anh trai mình, anh viết một tấm séc cho
đủ số tiền đến hạn, phải trả bằng tiền mặt. Anh chạy từ xe đến Percy, ném
kiểm tra tại anh ta sau đó bỏ chạy.
Tối hôm đó, trường đại học y khoa Birmingham số 1
đầy đủ đến điểm phá vỡ. Big Sid đã thuyết trình về thịt và cách cắt nó
Cách tốt nhất, Tiến sĩ Micky Lion trẻ tuổi cũng nói chuyện, so sánh với
cơ thể con người đã được thực hiện. Có rất nhiều tiếng cười, nhưng tiếng cười là
nhớ, vì vậy điểm phẫu thuật nghiêm trọng đã được thực hiện. Sau một giờ và một
một nửa tất cả đã kết thúc. Hoặc họ nghĩ rằng, một người đàn ông đã len lỏi vào trước đó
Big Sid đã bắt đầu, ông là Giáo sư danh dự của Y tế Birmingham
trường học. Vì vậy, khi tiếng vỗ tay dành cho Sid kết thúc, anh tìm đường đến
mặt trước.
“Vâng các bạn, tôi hy vọng nó ổn. Gọi cho các bạn, các bạn khi tôi nhận được
gió này tôi quyết định đến xem. Chúng tôi đã có rất nhiều niềm vui khi tôi
đào tạo trong thập niên ba mươi nhưng chúng tôi chưa bao giờ có video này và khác.
Vì vậy, tôi hy vọng bạn không phiền nếu tôi nói một vài từ, “Giáo sư dừng lại,
nó giống như chờ đợi Bài giảng trên núi xa như tất cả các bác sĩ
đã quan tâm.
340
Vì vậy, Giáo sư nói, sau đó nhấp vào ngón tay của mình một liên kết trực tiếp lên
đến một nhà hát điều hành ở Edinburgh, một ca ghép tim đã được tiến hành.
Mặc dù đó là với hai xác chết, các bác sĩ đã phải thực hành sau khi tất cả.
Len và Big Sid biết rằng họ đã ra khỏi giải đấu của họ, họ đã vinh dự
có mặt. Khi liên kết đến Edinburgh kết thúc, Giáo sư đã đi
và bắt tay với Big Sid và Len, chú của anh ta cũng là một người bán thịt.
Đối với Tiến sĩ Micky Lion, ông được mời học theo Giáo sư
Danh dự, như giáo sư đã nói “Đồ tể chúng ta nên gắn bó
cùng với nhau.”
Vì vậy, ngày hôm sau cuộc bao vây Nhà Hội đồng Old Forge là
được tăng cường bởi các bác sĩ galore, nó gần như có thể là một Dirk sớm
Bộ phim của Bogarde, chỉ có điều này là có thật như Dr.Micky Lion và đồng nghiệp của anh ấy
đồ tể, giáo sư danh dự, cả hai người đã cùng nhau nhặt đồ cho một
giờ hoặc lâu hơn Bạn bè của Percy cũng đã tham gia vào cuộc cạnh tranh, mười hai phiên tòa
đậu tại các khoảng xung quanh Nhà Hội đồng Old Forge.
Cho đến bây giờ, sự tự hào của Hội đồng Old Forge giống như một dạng
lễ hội kỳ quái, những gì với một vài trăm người đàn ông tráng phủ, điểm số của
Sinh viên đại học mở và gia sư trong áo phông “Học và sống”,
những người đàn ông to lớn từ các cửa hàng bán thịt đeo tạp dề máu của họ,
các bác sĩ trong chiếc áo khoác trắng sạch sẽ với ống nghe lủng lẳng. Sau đó
sự hiện diện ấp ủ của những người đảm nhận mặc những nụ cười khi họ ngồi trong
lò sưởi Thịt nướng của Len đã hoàn toàn thay đổi cho những người biểu tình, một trong những
Các nhà sản xuất bia địa phương đã thận trọng với gió và đi ra để hỗ trợ
341
Thương nhân của Wayne. Khi một nhà sản xuất bia cho vay hỗ trợ của mình, những người khác chắc chắn sẽ
theo dõi, và vì vậy họ đã làm. Patrick đã vội vã bánh mì đến hiện trường, vì
mẹ anh nói “một bữa ăn không phải là bữa ăn không có thịt và bánh mì”, họ đã có
Thịt và đồ uống đã có, bây giờ nhờ Patrick họ đã có bánh mì.
Trở lại trên đường phố Mary đang thẩm vấn Ann về đêm của cô ấy
ra với một trong những công nhân.
“Tiếp tục kể cho tôi nghe về buổi tối của bạn với công nhân,” Mary giục
mắt thực tế chọc Ann.
“Công nhân gì?” hỏi Ann cố tỏ ra không quan tâm đến câu hỏi.
“Người mà bạn đã hô hấp nhân tạo, ngay tại đây,” Mary nói
chỉ xuống sàn, như thể “X” đánh dấu vị trí.
“Ồ, ý bạn là Tony,” Ann nói cố gắng tỏ ra thờ ơ.
“Bạn đã không biết tên anh ấy ngày hôm qua, khi bạn đang liếm amidan của anh ấy
ra ngoài, “Mary nói.
“Ồ, tôi và Tone,” Ann nói những lời của cô, như cô đã hy vọng
thưởng thức Tony.
“Thôi nào, đừng trêu chọc nữa, cứ tiếp tục đi,” Mary nói khi cô đặt
ký tên trên cửa hàng, “Đóng cửa cho đào tạo nhân viên”, hoặc buôn chuyện.
“À anh ấy gặp tôi ở ngoài. Anh ấy luôn giữ một chiếc quần sạch trong người
xe hơi, “Ann bắt đầu.
“Ok., Vì vậy, anh ấy đã mặc quần dài, đi đến một chút tốt,” Mary thúc giục.
“Chà, anh ấy hỏi tôi muốn đi đâu,” Ann liếm môi.
“Bạn đã đi đâu vậy?” Mary sốt ruột hỏi.
342
“Cổ điển trên đường Templeton,” Ann chậm rãi nói.
“Đó là cái có ghế tán tỉnh đôi phải không, đồ con gái ranh mãnh,
cũng có một người Do Thái bên cạnh nó, “Mary nói, miệng há hốc
ý nghĩ về sự ranh mãnh của Ann.
“Ồ thực sự, tôi không bao giờ nhận thấy,” Ann nói như thể bơ sẽ không tan chảy trong
Miệng của cô ấy.
“Bạn đã quá hứng thú với bộ phim, không nghi ngờ gì nữa”, Mary nói.
Cặp đôi trao đổi ngoại hình, trước khi họ ngã gục trong tiếng cười khúc khích.
“Hãy tiếp tục với nó,” Đào tạo nhân viên “không thể kéo dài mãi mãi bạn biết,” nói
Mary kéo mặt.
“Dù sao thì chúng tôi cũng đã thấy Cá sấu Dundee II. Paul Hogan rất nhỏ
so với MY Tone, “Ann dừng lại khi nghĩ về HER Tone.
Mary bây giờ đã hết đau, cô ấy khỏe mạnh để nhổ, cô ấy khoanh tay
thay vào đó và gõ nhẹ vào chân cô.
“Ồ, tôi đã ở đâu trong Oh với những giai điệu của tôi. Chà, bạn sẽ không bao giờ
đoán xem anh ta đã làm gì, “Ann đều tròn mắt.
“Không, tôi sẽ không bao giờ đoán được, tôi sẽ là một bà già vào lúc bạn đến
một chút ngon ngọt, hoặc ít nhất là tôi có thể có con, “Mary mở ra
cánh tay sau đó gập chúng lại, cô đã chán ngấy.
Ann quyết định tăng tốc mọi thứ, sự căng thẳng đang đến với Mary, cô ấy
làm ướt quần lót của cô ấy nếu cô ấy không nhanh lên.
“Vâng, đèn đã tắt trong rạp chiếu phim. Tone đưa tay ôm lấy tôi,
bộ phim chỉ được năm phút khi tay anh trượt xuống tay tôi
343
vú, “Ann bắt đầu.
“Không bao giờ, con khỉ táo tợn, anh ta hẳn đã nghĩ bạn dễ dãi
bạn sẽ đến rất mạnh trong cửa hàng, “Mary ngắt lời.
“Chà, nó không hơn tôi xứng đáng,” Ann nhìn xuống sàn nhà,
sau đó cô bắt đầu cười khúc khích.
“Nhưng bạn rất thích nó, đồ con gái ranh mãnh, bạn sẽ cho chúng tôi những cô gái của Black Country
tên xấu, “Mary nói trước khi bắt đầu cười khúc khích.
“Dù sao thì bàn tay của anh ấy vẫn ở đó suốt bộ phim. Anh ấy thực sự rất lớn
đôi tay, nhưng anh ấy rất mềm mại và dịu dàng, “Ann thở dài khi nhớ lại.
“Bạn có nghĩa là bạn không có vết bầm tím!” Mary đều tròn mắt, lông mày của cô đã
tiếng nũng nịu, không có cô phải nháy mắt.
“Đôi khi bạn thật thô thiển – nhưng bạn nói đúng, không có vết bầm tím. Tôi có thể
hầu như không xem phim, “Ann thở dài.
“Nhưng bạn rất thích nó,” Mary cười khúc khích.
“Và bộ phim!” Ann nói trước khi cười như máng xối.
“Chuyện gì đã xảy ra khi bộ phim kết thúc?” Mary mở rộng vòng tay
và tiến gần hơn.
“Chà, anh ấy bóp tôi một chút, tôi phải cắn môi nếu không tôi sẽ phải
hét lên, “Ann bắt đầu.
“Với niềm vui,” Mary ngắt lời.
Ann đỏ mặt, nhưng gật đầu, rồi cười khúc khích vì chỉ các cô gái trong cửa hàng mới có thể.
“Rồi anh tỉnh dậy!” Ann nói rằng câu chuyện của cô đã kết thúc đột ngột.
“GÌ?” Mary bối rối.
344
“Anh ấy đã ngủ suốt bộ phim, Tone là một quý ông mà bạn biết.
Wayne đã đánh trượt anh ta và phần còn lại của họ một Mickey Fin, “Ann giải thích.
“Vì vậy, bạn đã làm ướt quần lót của bạn thông qua Crocodille Dundee cho
Không có gì? “Mary tròn mắt ngạc nhiên.
“Chà, bạn cũng đã làm như vậy”, một Ann phòng thủ nói, đến lượt cô ấy
để khoanh tay lại bây giờ.
“Tôi nghe nói Violet đã sửa lỗi JCB của họ và tôi biết có gì đó đã được lên kế hoạch
mặt trận thực phẩm, nhưng để nó xảy ra quá nhanh, trước khi bạn ở dưới
người bắt đầu thậm chí ra lệnh, “Mary bắt đầu cười.
Ann lấy tấm biển từ cửa, rồi nhìn xuống mũi cô ấy
tình cờ lấy chiếc khăn của cô ấy quanh cổ, để lộ vết cắn tình yêu.
Mary sững sờ nói ít nhất.
Trở lại cuộc bao vây của quân tiếp viện Old Forge
đã đến trong hình dạng của Balbinder và cô con gái của Đền thờ. Bà ấy
đã nói với bạn bè của cô ấy như thế nào nhà của cô ấy bị phá hủy, người phụ nữ đã
quyết định phản đối, đàn ông sẽ ồn ào và giận dữ, nên họ không
được phép phản đối. Không, chỉ có các cô con gái của Đền thờ
tốt nhất của sari, tất cả các màu sắc của cầu vồng, họ sẽ ăn mặc như thể
đi đến một đám cưới, trong khi thực tế đó là một đám tang, một sự thức tỉnh
tham dự. Cử chỉ cao quý của họ sẽ làm xấu hổ hội đồng cũ
Forge, khi Ủy viên hội đồng Albert Pratt OBE
Một sự im lặng sững sờ rơi xuống những người biểu tình khi Balbinder dẫn đầu
bốn mươi phụ nữ và cô gái xinh đẹp nhất từ The Daughters Of the Temple
345
thông qua hàng ngũ áo khoác và bác sĩ. Con gái hình thành
một hình tam giác và bắt đầu hát những bài hát đau khổ, những bài hát thương tiếc, những bài hát
của sự phản bội. Cao lên trên đám đông một bức màn co giật, Ủy viên hội đồng
Albert Pratt đang ở cửa sổ, anh tự hỏi mình đã làm gì trên trái đất
xứng đáng với điều này Các cô con gái hát đến chập tối, rồi một chiếc xe buýt đến đón.
họ đi, họ không nói một lời, vẻ đẹp của họ tương phản với
sự xấu xí của chính sách của Hội đồng hay đúng hơn là với chính sách của Nghị viên Albert
Pratt. Ngày hôm sau, Con gái của Đền sẽ trở lại, họ
những bài hát và những giọt nước mắt của họ sẽ đập như mưa trên đầu
các ủy viên hội đồng, giống như một cái trống, cho đến khi công lý được thực hiện.
Paul mỉm cười đã nhìn thấy tất cả các hoạt động, nó làm cho Central News,
John Swallow đã được gửi để báo cáo. Paul mỉm cười cảm thấy hạnh phúc cho đường phố
Nhưng bản thân anh cảm thấy buồn, anh nhận ra mình không có bạn, không ai
sẽ phản đối việc một nhà cái bị buộc phải đóng cửa. Anh ấy không thể
đổ lỗi cho bất cứ ai, nhưng thật tuyệt nếu một người, chỉ một người
người đã lên tiếng bảo vệ mình. Có tiếng gõ cửa, với
Một trái tim nặng trĩu và nhiều thương hại bản thân, Paul mỉm cười đi đến trả lời cánh cửa.
Trái tim anh nhảy vọt khi nhìn thấy, một thanh niên Trung Quốc trong sắc thái và
bộ đồ vỏ sò đã ở trước cửa nhà anh. Anh đã có ước muốn của mình, một người đã đến
nói anh buồn thế nào. Nhưng một người trong thực tế là một người đưa tin, lấy
Paul bằng tay chàng trai thúc giục anh ta đi cùng. Đối với một số lý do
Paul mỉm cười không ngần ngại, anh ta chỉ khóa mười cái khóa trên cửa
rồi chạy đến. Một chiếc Mercedes màu đỏ tăng tốc từ Quốc gia Đen đến
346
Khu phố người Hoa ở phố Hurst của thành phố Birmingham, chỉ hơn bảy phút
tránh xa Smiling Paul, thấy thanh niên không dừng lại ở bất kỳ giao thông nào
đèn. Trong một nhà kho tối tăm, người trẻ dừng lại, một vòng cung sáng
bật để tiết lộ một đám đông hơn hai trăm.
“Tôi có thể trình bày Paul mỉm cười,” Đỗ Quan nói.
Một làn sóng vỗ tay vang vọng khắp nhà kho. Thấy chưa, Paul đã cười
Rốt cuộc là bạn bè, khi lưng bạn dựa vào tường là khi bạn
tìm ra bạn bè của bạn là ai Paul mỉm cười bắt đầu khóc, bạn bè,
bạn Bạn. Bạn bè là nước mắt đáng giá, nhiều nước mắt, vì vậy
Paul mỉm cười rơi nước mắt.
“Chúng tôi sẽ giúp bạn. Tối nay, người Trung Quốc ở Birmingham, ngày mai
các gia đình ở Hạt Đen cũng sẽ giúp đỡ. Chúng ta sẽ cùng nhau diễu hành
Nhà hội đồng Old Forge! “Đỗ Quân giải thích.
“Tôi rất cảm động, tôi không biết phải nói gì,” Paul mỉm cười bắt đầu,
trông giống Asterix the Gaul hơn Asterix the Gaul.
“Tối nay chúng tôi đánh bạc, chúng tôi vui chơi, giống như ở Nhà thiếu nhi. Rồi
ngày mai chúng ta hành quân! “
Làn sóng niềm vui quét qua Smiling Paul, anh không biết có nên
cười hay khóc, đây là sự điên rồ, đây là sự điên rồ thuần túy của Trung Quốc. Họ
tất cả hét lên khuyến khích của họ tại Smiling Paul. Vì vậy, lau nước mắt
nhưng không phải bạn bè của mình, Paul mỉm cười nói những lời sẽ làm nổ tung
ngân hàng hy vọng.
“Ai muốn đặt cược với tôi?”
347
Paul mỉm cười đã vượt ra ngoài bây giờ, anh ta thậm chí đã đặt cược trong bao lâu
trước khi anh bị đau tim, đó là niềm vui, cảm giác hạnh phúc,
chỉ khi mọi thứ trông ảm đạm và bây giờ anh ta ở đây, thỏ rừng đã đặt cược
từ những con chó săn. Và những gì một điệu nhảy vui vẻ thỏ rừng dẫn dắt chó săn, họ
Yêu từng phút của nó. Mọi người trôi dạt từ Sòng bạc gần đó,
quên thứ tự của Roulette Wheel, ở đây trong một nhà kho gần đó là
cờ bạc thuần túy Trung Quốc. Paul mỉm cười là người Trung Quốc, không có nghi ngờ
Nó, anh ấy đã đặt cược vào bất cứ điều gì. Anh ta thậm chí đã đặt cược vào trọng lượng tính bằng gam
những ghi chú anh đang cầm trên tay trái. Bây giờ nhiều hơn bất cứ điều gì
đã chứng minh cho người Trung Quốc rằng Paul mỉm cười là một trong số họ, vâng, anh ta đã nhìn
như Asterix the Gaul, và vâng, anh ta có giọng của Quốc gia Đen, và vâng
họ đã phải gửi một số Ngân hàng Đắng cho anh ta. Nhưng cậu ấy đã
Trung Quốc, đó là trong tinh thần của mình, họ biết điều đó. Họ đánh bạc trong đêm
đi, số tiền huy động được sẽ mua thêm một vài lò ấp trứng cho
Nhà trẻ. Paul cười và khóc và cười và khóc
một lần nữa, anh ta đã vượt ra ngoài, nhưng anh ta đang tận hưởng từng phút của nó, anh ta
đã nhảy với quỷ và chiến thắng!
Ngày hôm sau mặc trang phục truyền thống đánh trống, với
Những con rồng tham dự Trung Quốc diễu hành từ Hurst Street đến Old Forge
Nhà Hội đồng, tất cả các cửa hàng của Quận Đen đóng cửa để họ có thể
thể hiện tình đoàn kết với Paul mỉm cười. Paul mỉm cười được bế trên ghế như
nếu ông là Hoàng đế. Đây là ngày của anh ấy, anh ấy đã có đêm của anh ấy, bây giờ
là ngày của anh ấy Nhìn mọi người, Paul mỉm cười có bạn bè. Và một lần nữa cao
348
lên trong nhà hội đồng một tấm màn thấp thoáng.
Percy đã suy nghĩ, anh ta có thể làm gì hơn nữa, những người bạn của anh ta đã có
gắn một nụ cười tươi, mỉm cười khi họ ngồi trong lò sưởi của họ, nhưng những gì
nhiều hơn có thể được thực hiện. Các công nhân đã nhận ra rằng họ đã được
bị đánh thuốc mê và đầu độc bởi các chủ cửa hàng trên đường phố, một khu vực loại trừ
đã có hiệu lực với dây dao cạo quanh vùng đất hoang. Các công nhân đã có
dọn kho cũ và bắt đầu đặt lõi cứng vào nơi có
từng đứng. Vì vậy, một cái gì đó nhiều hơn là cần thiết. Andy đang giận dữ đi
tại Atari của mình, cơ sở dữ liệu gia đình Frost sẽ sớm được hoàn thành, Andy đã
nhập thông tin cũ từ sổ cái cũ, tuy nhiên tất cả khai thác
đang làm mọi người lo lắng. Vì vậy, anh đã đi xuống con đường đến Trader.
Jimmy đang ở trong một khoảng lặng, anh ta gật đầu với Percy
của lời chào.
“Thật tốt khi các nhà sản xuất bia giúp đỡ một vài đồ uống cho
những người phản đối, “Percy nói khi anh ta cầm pint.
“Họ rất tốt, đó là điều chắc chắn. Họ biết nếu một trong những người pha chế của họ
Trong quán rượu của tôi, nó đã trở thành một un tốt, tôi là một hình thức quảng cáo cho
Tôi cho rằng rất tốt trong đồ uống, “Wayne nói.
“Tôi đã có một cuộc gọi từ những người bạn Jazz của tôi, họ nói rằng họ sẽ tham gia
phản đối, “Jimmy nói khi anh ta đặt pint xuống.
“Các nhà sản xuất bia thậm chí còn nói rằng họ cũng đã gửi những chiếc xe ngựa cũ kéo theo,
chỉ cần cho họ từ “, Wayne mỉm cười, thật tuyệt khi có bạn bè.
Percy ngừng uống, anh có một ý kiến. Ba người họ đã trao, nó
349
đã được quyết định. Họ vội vã uống nước sau đó thiết lập nhiệm vụ của họ.
Bên ngoài Patrick có một chuyến giao bột mì, Jaswinder đang cho ăn
lông lợn Amjit trầy xước trong khi cô xem hoạt động.
“Để lại cho anh em người Pháp, hãy đi với tôi,” Percy ra lệnh.
Nửa giờ sau Percy đã mặc trang phục cũ của một người đảm nhận
một trăm năm trước Ông đã mặc quần áo của ông nội làm việc
quần áo. Anh ta đội một chiếc mũ trên đầu và đuôi và trong tay anh ta cầm một cây roi, như
Đối với Patrick, anh ta mặc quần áo tương tự, cả hai màu đen nhất.
“Thật là một chút ma quái khi những bộ quần áo này phù hợp chính xác,” Patrick cảm thấy
cổ áo anh.
“Không hề,” Percy nói như thể nó hoàn toàn bình thường.
Andy vừa mới phát hiện ra điều gì đó trong một tạp chí cũ, nhưng khi anh nhìn thấy
Cha anh và Patrick ăn mặc như họ là anh quyết định có thể giữ
Một lúc, Andy cần một thức uống. Patrick và cha anh nhìn hình ảnh của
ông cố của anh ấy và trợ lý của anh ấy từ những bức ảnh mà Andy đã thấy trước đó.
Các nhà máy bia đã giao một bộ bốn con ngựa đen cộng với hai
xe ngựa và bốn con ngựa nữa. Percy dẫn Patrick đến phía sau của
người đảm nhận sân, trong một góc bao phủ là huấn luyện viên tang lễ cũ.
Patrick nuốt nước bọt, anh có thể cảm thấy những hồn ma trỗi dậy từ cõi chết để giúp đỡ
Nguyên nhân của Percy. Đối với Amjit lông lá, anh ta đã lang thang trên đường để xem những gì
Patrick cũng đã lên. Amjit rên rỉ và bỏ chạy, động vật có thể cảm nhận được mọi thứ
nhiều hơn con người Amjit chạy xuống đường và va vào
người giao hàng nổ tung một bao bột. Vì vậy, bây giờ Amjit giống như một tuyết
350
chó sói.
Chẳng mấy chốc tất cả đã sẵn sàng, Jaswinder đã quyết định rằng cô muốn đến
cũng vậy, sau nhiều cuộc thảo luận, một ý tưởng đã được hình thành. Jaswinder sẽ dẫn đầu,
Amjit lông lá sẽ theo sau, sau đó sẽ đến Percy và Patrick trong
huấn luyện viên tang lễ, cuối cùng là hai chiếc xe ngựa với ban nhạc Jazz Do Thái của Jimmy
chơi nhạc tang lễ sẽ tạo nên phía sau. Tất cả trong tất cả trong là khá
ma quái, một đứa trẻ theo sau là một con sói ma khổng lồ, theo sau là một đám tang
huấn luyện viên, theo sau là hai toa xe Jazz than thở.
Vừa ra khỏi Tòa nhà Hội đồng Old Forge, Patrick đã nhảy
xuống từ huấn luyện viên và thì thầm vào tai Jaswinder.
“Bạn có tin tưởng chú Patrick của bạn?” Patrick hỏi.
“Tất nhiên là ngớ ngẩn,” Jaswinder hôn lên má anh.
“Sau đó, đưa cho tôi giày và vớ của bạn, bạn phải đi chân trần đến
Nhà hội đồng, “Patrick giải thích.
“Mẹ sẽ không hài lòng,” Jaswinder nhí nhảnh.
“Chỉ nháy mắt với cô ấy khi bạn nhìn thấy cô ấy”, Patrick nói với Jaswinder
nháy mắt
“Đây là một trò chơi kỳ lạ mà chúng ta đang chơi, phải không chú Patrick?” suy ngẫm
Jaswinder khi cô chơi với bím tóc của mình.
Hairy Amjit liếm ngón chân Jaswinders để lấy may mắn, rồi dần dần họ lên đường
lần nữa . Đầu tiên, âm nhạc vang vọng khắp quảng trường về phía Old Forge
Nhà hội đồng, sau đó đám đông bắt gặp một cô gái Ấn Độ chân trần.
Nhóm tin tức trung tâm đã nhảy vào chú ý, họ bắt đầu quay phim,
351
Các đối thủ từ Midlands Today cũng bắt đầu quay phim. Cô gái xinh đẹp làm sao
Trông cô buồn làm sao, có tiếng thở hổn hển. Có phải đó là một con sói đằng sau cô, đã
Một con sói trốn thoát khỏi vườn thú Dudley, ai đó trong đám đông hét lên.
Jaswinder leo lên các bước từ từ, cô dừng lại, cô quét
Đám đông, cô nháy mắt với mẹ Balbinder. Balbinder nháy mắt
Patrick và Patrick nháy mắt với Percy, Amjit lông rú, anh hú dài,
Anh hú thật mạnh. Những con chim bồ câu rải rác, ở đằng xa những con sói thật
trong sở thú Dudley cũng hú lên, những con sư tử gầm lên và những con voi vồ vập.
Một cơn rùng mình đi xuống cột sống tập thể của đám đông. Jaswinder bắt đầu
hát vần điệu yêu thích của cô ấy, bài hát về con sói trắng đến
từ trên núi xuống để ăn thịt người đàn ông xấu xa đang làm tổn thương
Cô gái Ấn Độ. Cô ấy hát bằng tiếng Ấn Độ nên đám đông không biết cô ấy là gì
hát, Con gái của Đền mỉm cười, họ đã hát bài hát đó
khi họ còn là những cô bé Percy xuất hiện trong tầm ngắm
Huấn luyện viên tang lễ, anh ta quất roi, Amjit rú lên như thể đau đớn,
ở đằng xa những con vật đi hoang trong vườn thú Dudley. Nếu họ có thể
thoát ra và cứu bạn của họ, Amjit con sói trắng.
Tin tức trung tâm không có manh mối gì đang diễn ra, nó chỉ nhìn
thật tuyệt, ICC của Birmingham đã trả tiền qua mũi cho một chương trình như vậy.
Phi hành đoàn từ Midlands Today cũng không biết chuyện gì đang xảy ra, chỉ là
phim, chỉ là phim, người Pháp sẽ phù hợp nếu họ xem nó, nó đã làm
chương trình Son và Lumiere của họ trông thực sự khó khăn. Ở đây trong Quốc gia đen
nhà hát và thơ thực sự đã được chuyển động. Giáo sư phương đông
352
Văn học từ Đại học Mở, người đã tham gia picket bắt đầu
mỉm cười, anh ta có một manh mối nhỏ về những gì đang diễn ra, nhưng anh ta sẽ không
nói, nếu mọi người muốn biết thì họ nên học Văn học phương Đông.
Jaswinder vượt qua đám đông cho đến khi cô đến được
Cửa trước của Hội đồng Old Forge, một lần ở đó, cô gõ cửa và yêu cầu
để được vào, một Black Rod thu nhỏ. Nhưng giống như Black Rod, cô ấy có cánh cửa
đập vào mặt cô. Percy bẻ cây roi của mình, Jaswinder đập cửa
của Nhà Hội đồng thêm một lần nữa, sau đó với Amjit đầy lông đang hú lên cho tất cả
anh ta đáng giá Jaswinder chạy đến huấn luyện viên tang lễ. Patrick hất cô lên,
Percy bẻ cây roi của mình, rồi hét lên như một con quỷ Percy cưỡi ngựa ra ngoài.
Jaswinder lấy tay che mặt, như muốn che giấu những giọt nước mắt.
Hairy Amjit chạy theo huấn luyện viên đang tăng tốc, Jazz
Ban nhạc ở lại để chơi nhạc buồn thảm.
Nhóm tin tức trung tâm hét lên cho một tay đua tuyệt vọng, “đi như
cơn gió “, có được điều này trên không trung. Nhóm tin tức Midlands Today
vị trí của họ đến quán rượu, bởi vì đó là nơi họ đã rời khỏi
đĩa vệ tinh. Trong vòng ba mươi phút Jaswinder, sói trắng và
Huấn luyện viên tang lễ đen là cuộc nói chuyện của Midlands, BBC nối mạng nó
trên toàn quốc. Trung bị đánh đến bốc thăm quyết định reo lên
Đại học Birmingham, ai đó phải hiểu ý nghĩa biểu tượng của
bài hát cô bé hát.
Chắc chắn ai đó đã hiểu, đó chỉ là một bài hát đơn giản
những đứa trẻ đó đã hát hơn năm trăm năm. Nhưng với tất cả mọi thứ
353
đơn giản các học giả làm cho chúng phức tạp, chỉ cần có một
ẩn ý, và ẩn ý là những điều khó khăn, chúng phải như vậy, chúng là
bánh mì và bơ làm việc cho các học giả. Ủy viên hội đồng Albert Pratt OBE
xem tất cả các chương trình tin tức tối hôm đó, anh cảm thấy ốm yếu hơn. Một
một chút khó khăn cục bộ anh có thể xử lý, nhưng bây giờ mỗi Tom Dick và Harry
đã cố gắng giải thích nội dung của một vần điệu đẫm máu. Của anh ấy
thư ký đã giải thích cho anh ta, nhưng bây giờ truyền hình quốc gia đã học được đàn ông
tranh cãi về việc ném qua phụ đề đẫm máu, và anh ta đã chạy ra khỏi chống
Thuốc viên khó tiêu. Đó chỉ là suy nghĩ của việc có Albert Rd của mình mà
giữ các ủy viên hội đồng nghèo đi.
Khi Percy và Patrick trở lại đường phố, họ đã cười
Họ ngẩng cao đầu, thật là vui, chương trình truyền hình là một
thêm tiền thưởng. Khi Percy đã thay lại quần áo bình thường, Andy
cho thấy một mục cũ trong các tạp chí lâu đời nhất.
“Vì vậy, bạn thấy đấy, cha, Stones đã có một đứa con trai khi người mẹ năm mươi lăm tuổi.
Mà như chúng ta biết là không thể, tuy nhiên người hầu gái đã chết trong
sinh con, và chúng tôi được bảo là cho cô ấy những đám tang tuyệt vời nhất. Chúng tôi
đưa thi thể của cô ấy xuống mộ trong huấn luyện viên bạn đang đi hôm nay! “
Andy giải thích.
“Vì vậy, Stones xuất thân từ những kẻ khốn, và anh ta muốn được chọn
với tư cách là ứng cử viên Nghị viện, “Percy mỉm cười, họ có lợi thế hơn
xây dựng bây giờ.
Tối hôm đó, Percy gọi cho ông Stone người xây dựng, có lẽ là một
354
một chút thuyết phục sẽ làm chậm con đường xuống một chút.
“Xin chào, đó là Mr Stone. Đây là Percy Frost ở đây, địa phương của bạn, hoặc
Tôi nên nói người đảm nhận gia đình của bạn, “Percy bắt đầu.
“Hãy nhìn tôi là một người đàn ông bận rộn, tôi đã có tất cả những điều đó, Albert Pratt đẫm máu
tối. Vậy anh muốn gì? “, Ông Stone nói.
“Vâng, tôi đã xem qua tạp chí cũ của tôi và nó thấy bạn nợ chúng tôi mười
Shilling và sáu mươi triệu xu, “Percy nói thích thú mỗi giây.
“Tôi không biết trò chơi của bạn là gì nhưng chúng tôi Stones trả tiền theo cách của chúng tôi”, một người mệt mỏi nói
Ông Đá.
“Thật buồn cười là gia đình bạn nên trả tiền cho đám tang của cô hầu gái
hoặc là nó, “Percy ném mồi và chờ phản hồi.
“Nhìn tôi biết tôi là hậu duệ của một tên khốn nhưng nó là gì? Ít nhất là
gia đình đã làm những điều tử tế, hàng năm vào ngày giỗ của cô
hoa tươi được đặt trên mộ của người hầu gái, chúng ta có thể làm gì hơn nữa
làm gì? “ông Stone giận dữ.
Kế hoạch của Percy đã phản tác dụng, anh ta có thể làm gì hoặc nói gì thêm nữa.
“Tôi có thể cung cấp cho bạn sự hỗ trợ của tôi khi bạn được chọn đứng
MP của chúng tôi, “Percy nói khỏi đỉnh đầu.
“Cơ hội béo bở của một người tự do được bầu trong lĩnh vực này, và với điều đó
ủy viên hội đồng bắt tôi làm công việc bẩn thỉu của anh ấy, tôi rất muốn thoát khỏi điều này
hợp đồng chỉ bị dồn vào chân tường “, ông Stone thở dài.
Có một tia hy vọng, chỉ là một tia sáng, nhưng có hy vọng, Percy
biết nó giống như cố gắng lăn sáu lần, nhưng anh sẽ thử.
355
“Hãy nhìn xem bạn đã nghe nói về Carol Samson, cô ấy là bộ não hợp pháp nhất,”
nếu bạn có thể ở bên tôi vào lúc mười một ngày mai thì tôi chắc chắn cô ấy có thể
giúp bạn thoát khỏi hợp đồng này Tất cả những gì chúng ta cần là một chút áp lực sau đó
dư luận sẽ làm cho hội đồng trở lại, “Percy đã gần như
cầu xin
“Chỉ cần trả lời tôi một điều, tôi đã nghe về tin tức rằng người Ấn Độ nhỏ bé
Cô gái đã hát một vần mẫu giáo, điều đó có đúng không? “Mr Stone đang ủ rũ
hiện nay.
“Đó là, chúng tôi đã phải ứng biến, chỉ để giữ cho quả bóng lăn, đó là của chúng tôi
nhà và doanh nghiệp đang bị đe dọa “, Percy giải thích.
“Phải mất rất nhiều quả bóng, ok. Tôi sẽ gặp bạn lúc mười một. Bên cạnh đó
Tôi đã đọc trong nhật ký gia đình rằng Frosts là những người đẹp nhất bạn
có thể hy vọng được gặp Hẹn gặp lại vào lúc mười một giờ, “ông Stone nói trước khi ông
treo lên.
Percy nhìn lên bức tranh của ông nội trên tường, rồi
rót cho mình một ly đồ uống anh nướng quá khứ và hy vọng cho tương lai.
Mất rất nhiều sức thuyết phục nhưng Carol Samson đã đến gặp Percy
vào lúc mười một ngày hôm sau Cô xem xét hợp đồng, có vẻ hợp lệ.
“Ngoài việc đánh vần sai, tôi nói điều đó là hợp pháp, nhưng đây là cái gì
Đường AP có kinh doanh không? “Cô trông có vẻ hơi bối rối.
“Tôi chưa bao giờ nhận thấy điều đó trước đây”, ông Stone nói.
Ăng-ten của Percy đã tăng, không thể nào?
“Đường Albert Pratt, kẻ lừa đảo đang đặt tên cho con đường, chúng ta
353
tất cả đều biết anh ta muốn có một Hiệp sĩ, không phải OBE, vậy anh ta làm gì
trước khi ông nghỉ hưu. Ông xây dựng một con đường trong danh dự của riêng mình! “Percy là
bốc khói.
“Tôi sẽ xuống Hội đồng ngay lập tức để anh ấy có thể đẩy đường của mình,”
phẫn nộ ông Stone.
“Tôi có thể thử và làm cho hợp đồng bị loại bỏ về mặt kỹ thuật, những gì với
đánh vần sai, “Carol Samson nói.
Vì vậy, quyết định, ông Stone sẽ đi và nói với Ủy viên Albert
Pratt OBE đẫm máu phải làm gì với con đường của mình và Carol Samson sẽ kể
Dù sao thì hợp đồng cũng vô hiệu. Đối với nhiệm vụ của Percy được gọi, anh ấy
phải thực hiện nhiệm vụ cuối cùng của mình cho một người đã chết.
Ủy viên hội đồng Albert Pratt OBE không phải là một người đàn ông hạnh phúc, toàn bộ
Old Forge dường như đang giơ tay chống lại con đường của anh ấy, văn bia của anh ấy là
được cho là con đường, không phải là một jamboree mà Birmingham ghen tị.
Tại sao mọi người không thể đi và giữ jamboree của họ ở Birmingham và rời khỏi anh ta
một mình. Anh ấy thậm chí đã yêu cầu Birmingham đưa ra những câu hỏi dự kiến về người mà họ
có thể liên hệ để có được một jamboree như vậy cho quảng trường mới của họ, một spoil
bởi bức tượng nhựa ngớ ngẩn vốn là trò cười của
Birmingham: một số hướng dẫn khách du lịch mô tả nó là “Ý thức của người Anh
Hài hước “, mặc dù du khách đến từ các quốc gia thuộc Khối phương Đông nói rằng nó đã nhắc nhở
họ của bức tượng Lênin trở về nhà.
Khi nào tất cả sẽ kết thúc, khi nào những kẻ đồ tể,
người đảm nhận, The Daughters Of The Temple, các bác sĩ và kẻ điên
357
từ trường đại học mở về nhà? Ít nhất là những người truyền hình đã đi xa
bây giờ, Ủy viên Albert Pratt vui mừng vì điều đó, một số lời cầu nguyện của ông
đã được trả lời ít nhất.
Những lời cầu nguyện của phần còn lại của đường phố và Old Forge sắp
cũng được trả lời Ông Stone đã xây dựng một đầu hơi nước khi lái Carol
Samson đến Nhà Hội đồng Old Forge, anh ta muốn máu, không có máu
ủy viên hội đồng sẽ làm cho một kẻ ngốc của anh ta. Nó đã trả giá cho anh ấy
Điều gì với một JCB què quặt nhờ những người bạn gái của Big Sid, nhưng với anh ấy
đang xây dựng một con đường, Đường Albert Pratt, đó là một chút để
nuốt.
Percy có Radio Three khi anh ấy hoàn thành nhiệm vụ của mình cho một
đã qua đời, ông chải tóc cho một bà già, một phụ nữ không có người yêu
chết một mình. Radio Three vừa kết thúc một buổi hòa nhạc của nhạc Mozart
khi Percy nhặt nắp quan tài và mỉm cười với bà già, ông đặt
nắp ở vị trí.
“Chà, họ sẽ là một đám tang đơn giản cho bạn, mặc dù yên tâm họ sẽ
không ném bạn vào một cái hố như Amadeus tội nghiệp. Tôi sẽ ở đó để nói
Vài lời chia tay, bà Murphy cũng sẽ ở đó, Andy cũng sẽ đến
nếu chúng ta không bận rộn và Bill bạn tôi cũng sẽ ở đó. Vì vậy, bạn sẽ không được
thực sự một mình Bạn không phải là Eleanor Rigby bạn, bạn sẽ tìm thấy tình yêu và cởi mở
cánh tay chờ đợi bạn ở phía bên kia. Bạn thậm chí sẽ gặp Mozart, “nói
Percy khi anh bắt đầu vặn ốc vít đầu tiên vào quan tài.
Radio Three bắt đầu chơi một chút Bartok, Percy nhăn mặt và chuyển qua
358
đến WABC của Beacon Radio WABC.
“Có điều đó tốt hơn, Bartok không phải là tách trà của tôi, chỉ cần tránh anh ấy như
bệnh dịch khi bạn lên thiên đàng Gắn bó với Mozart, bạn sẽ có
vui quá, “Percy thở dài, lúc nào cũng buồn khi anh vùi dập ai đó
đã chết cách đây nhiều tháng.
Bà già không có ai đòi bà, bây giờ sau bao nhiêu tháng
Hội đồng đã thả thi thể của cô ra khỏi kho lạnh để chôn cất. Linh hồn của cô đã có
Chờ đợi trong bóng tối chờ cơ thể cô được chôn cất, và rồi
chỉ sau đó cô mới được lên thiên đường.
Tại Nhà Hội đồng Old Forge, ông Stone đang xông vào
Thư ký của Ủy viên Albert Pratt, Carol Samson theo sau với một
nụ cười xin lỗi. Ông Stone đập tay vào cái lớn của hội đồng
Bàn làm việc, những người quan trọng nghĩ rằng kích thước bàn làm việc của họ là quan trọng. Họ
hơi giống những đứa trẻ khi chia sẻ một quả táo nhấn mạnh vào “cái lớn
một nửa “, khi cả hai nửa giống nhau. Chúng quan trọng đến mức tầm thường
Phiền phức nhất . Những người quan trọng này cũng có xu hướng hèn nhát
Đánh giá bằng những giọt mồ hôi tuôn ra từ ủy viên hội đồng, anh hơi sợ,
anh ta sẽ trốn đằng sau thư ký của mình nhưng cô chỉ là một chút
một cô gái Ấn Độ.
“Bạn có một cuộc hẹn?” thổi phồng các ủy viên hội đồng.
“Không nhưng tôi có hợp đồng của bạn,” ông Stone thốt ra những lời như thể họ
là chất độc.
Carol Samson quyết định can thiệp, đó là những gì cô ấy đã ở đó sau
359
tất cả các.
“Nói với tư cách luật sư của ông Stone, nhiệm vụ của tôi là phải thông báo cho bạn rằng
hợp đồng giữa hai bạn là không hợp lệ, “cô Samson bắt đầu.
“Vì vậy, trong tiếng Anh đơn giản không còn con đường đẫm máu”, ông Stone nói
Bàn của hội đồng với nắm đấm của mình một lần nữa, khiến các ủy viên hội đồng bút và
đặt bút chì rơi trên sàn nhà.
“Chà, nếu không có đường thì chúng tôi sẽ không trả tiền cho bạn?”
Ủy viên hội đồng.
“Trong trường hợp đó tôi sẽ thông báo cho luật sư của mình để kiện bạn,” Mr Stone cười.
Bên ngoài cô thư ký cổ vũ, chị gái cô là một trong những người con gái của
Đền biểu tình bên ngoài.
“Hãy đến, đến, hãy nói chuyện như các quý ông,” ủy viên hội đồng nói
quay lui.
“Hãy xem hợp đồng của bạn không hợp lệ và đó là điều đó”, ông Stone mỉm cười, ông đã
chiếc salvo tiếp theo của anh ta đã sẵn sàng một chiếc sẽ thổi bay Ủy viên Albert Pratt
của nước.
Bên ngoài bạn trai của thư ký Uddam, người đứng đầu an ninh đã dừng lại
bằng cách nhìn thấy cô gái của mình. Cô đưa một ngón tay lên môi, để cùng nhau họ có thể
Nghe cãi mà vẫn hoành hành.
“Hãy nhìn xem bạn không thể vứt bỏ hợp đồng chỉ vì một vài lỗi chính tả
sai lầm? “cho biết các ủy viên hội đồng cố gắng để quyến rũ, nhưng chỉ oo oo
thay thế.
“Hãy xem nếu đó là một kỳ thi tiếng Anh, bạn sẽ thất bại, và đó là một hợp đồng.
360
thậm chí quan trọng hơn, vì vậy hãy giữ nó, “ông Stone nói với
ký hợp đồng với ngón tay của anh ta, hợp đồng lăn qua bàn và hạ cánh
lòng của hội đồng.
“Nhưng nhưng bạn không thể,” thành viên hội đồng lắp bắp.
Bên ngoài thư ký và người đàn ông của cô cổ vũ, họ ghét ủy viên hội đồng,
toàn bộ nhân viên nhà hội đồng ghét anh ta và xì gà lớn mà anh ta
phồng vào mặt mọi người.
Trong văn phòng của hội đồng, Albert Pratt với lấy xì gà, anh ta
đề nghị một cho ông Stone, ông đã chơi đúng giờ. Xì gà lớn, ông lớn là
ý tưởng, mặc dù đã chết một cái chết khi số liệu ung thư tăng, nhưng ai đó
quên nói với Albert Pratt, chỉ có Fidel Castro hút những cái lớn hơn, nhưng
Fidel Castro là một người nào đó, đối với Albert Pratt, anh ta chỉ là một pratt.
“Hãy nhìn chap thân yêu của tôi, bạn không muốn gây nguy hiểm cho các hợp đồng trong tương lai phải không?”
cho biết các ủy viên hội đồng thông qua một giai điệu cao cấp, mặc dù sau đó ông đã có một
ho phù hợp mà làm hỏng mưu đồ này.
“Bạn có thể ngừng hút thứ đó được không, nó thật kinh tởm”, cô hỏi
Samson, quạt khói bay đi.
Các ủy viên hội đồng thậm chí còn căng thẳng hơn, không ai nói cho anh ta biết phải làm gì trong văn phòng của mình,
trong nhà hội đồng của mình. Cô Samson đã trở nên cáu kỉnh.
“Hãy xem hợp đồng không hợp lệ, kiện tôi nếu bạn thích nhưng không có gì tốt hơn
luật sư ở vùng trung du hơn cô Samson. Vậy đó, chúng tôi sẽ yêu
bạn và rời xa bạn như người mẹ già của tôi đã từng nói, “với điều đó, ông Stone đã mở
Cánh cửa và chuẩn bị rời đi.
361
Các ủy viên hội đồng đã phù hợp để phá sản, không ai sẽ đi ra ngoài trên anh ta!
“Dù sao bạn cũng bị sa thải, chúng tôi sẽ nhờ người khác xây đường!”
hét lên sau khi ông Stone.
Ông Stone chạm tay cô Samson, anh nhìn cô như thể nói
Cô ấy lắng nghe cẩn thận vì anh ấy chỉ nói một lần.
“Bạn không có nghĩa là Con đường Albert Pratt làm bạn”, ông Stone nói những lời đó
lặng lẽ.
Thư ký và người đứng đầu an ninh nhìn qua ông Stone và hoa hậu
Samson, tiếng ồn ào là gì. Albert Pratt đã ở trong tình trạng
sốc, làm sao họ biết được, anh nhìn xuống hợp đồng và kế hoạch
với nó. Đường AP được viết mờ nhạt trên đó.
“Nhưng làm thế nào bạn có thể biết,” anh thì thầm.
“Đồ khốn cũ,” cô thư ký nói.
“Có bạn khốn cũ”, người đứng đầu an ninh luôn theo dõi
những lời khôn ngoan của cô gái tốt nhất của mình.
Cô Samson mỉm cười, nhân chứng cho cái tôi của Albert Pratt, cô ấy có một cánh đồng
ngày nếu nó ra tòa. Cô ho, cô thực sự ghét xì gà
Albert Pratt đã hút thuốc và họ đã tạo ra rất nhiều khói.
“Tôi nghĩ rằng đã đến lúc bạn có một mũi khoan,” cô Samson nói khi cô
vô tình vào mục đích nhấn chuông lửa.
Percy đang vặn ốc vít cuối cùng vào quan tài, anh ta đặt cái
Bảng tên cuối cùng, Joan Derby là tên của người phụ nữ. Tin tức WABC là
tiếp theo, một phóng viên đã đóng quân ở đó trong nhiều ngày, Beacon và WABC
362
biết ý nghĩa của đài phát thanh cộng đồng. Albert Pratt chuẩn bị búa
về nhà chiếc đinh cuối cùng trong quan tài của chính mình. Tiếng chuông, tiếng chuông, dành cho ai
Có phải tiếng chuông vang lên, nó đã thu phí cho Ủy viên Hội đồng Albert Pratt OBE Percy
Nghe tin tức khi các sự kiện diễn ra, một cánh tay của anh chạm vào tên
đĩa.
“Ở đây tại Nhà Hội đồng Old Forge, chuông, chuông lửa là
rung chuông, “phóng viên bắt đầu.
“Và mọi người đang vỗ tay, mọi người cũng cười, tôi không biết những gì
đang xảy ra, bạn có thể ở lại với tôi không? “phóng viên hỏi.
“Chúng tôi sẽ không bỏ lỡ điều này cho bất cứ điều gì”, người đứng đầu tin tức trở lại
trong studio.
“Có vẻ như nhà thầu bị buộc tội xây dựng con đường đã ném
hợp đồng trở lại trong khuôn mặt của hội đồng. Có vẻ như nó không hợp lệ. Treo lên
Có người đứng đầu an ninh ở đây anh ấy muốn nói gì đó. “
“Tôi và cô gái của tôi ở ngoài cửa của Albert Pratt khi ông Stone và anh ta
luật sư đi ra. Ông Stone nói điều gì đó về con đường được gọi
Đường Albert Pratt. Và các ủy viên hội đồng nói “Làm sao bạn biết”. “
Người phụ nữ tốt nhất của an ninh lấy micro và dịch
tin tức vào năm trong số các ngôn ngữ Ấn Độ. Cô kết thúc bằng tiếng Anh.
“Vì vậy, chúng tôi có bằng chứng về những gì chúng ta luôn biết, Albert Pratt là một thằng khốn
được rồi
Phóng viên đài phát thanh không biết nói gì tiếp theo, đây chỉ là lần đầu tiên của anh
tuần làm việc sau khi nhận được Bằng cấp Truyền thông của mình. Ủy viên hội đồng
363
Albert Pratt xuất hiện ở ngưỡng cửa Nhà Hội đồng, anh ta có rất nhiều
để nói.
“Bạn đang cố gắng hủy hoại tôi, chúng tôi biết bạn đang cố gắng tham gia chính trị
Những người tự do. Bạn Stones đều giống nhau, bạn nghĩ tôi không biết về
bạn là một thằng khốn Những bông hoa trên mộ của một cô hầu gái, và như
Đối với luật sư của bạn, cô ấy rất xinh đẹp phải không, chỉ là bạn biết
Cô ấy, cũng như một cô hầu gái mà tôi cá cược! “, ủy viên hội đồng giận dữ.
Có một tiếng thở hổn hển từ đám đông, người đàn ông đã rời khỏi đầu
chắc chắn. Ông Stone ngừng chết trong các bài hát của mình, ông nhìn cô Samson
trước khi hôn tay cô. Albert Pratt OBE vẫn nổi giận về đạo đức của
những người xây dựng và luật sư, đám đông đã phát ốm vì ngôn ngữ của anh ta. Và
Vẫn là anh nổi cơn thịnh nộ.
“Vâng, tôi đến từ một tên khốn, và vâng tôi muốn đi vào chính trị,
không phải là tôi có cơ hội được chọn một mình mà được bầu. Nhưng
một điều tôi là một người đàn ông rất hạnh phúc, và vâng, cô Samson rất
xinh đẹp nhưng không ai sẽ nói những điều về cô ấy. Vì cô ấy là một quý cô và
đối với bạn, bạn là thằng khốn duy nhất ở đây! “Mr Stone nổi giận.
Với điều đó, ông Stone đã đánh vào Ủy viên Albert Pratt vuông trên hàm, gõ cửa
Anh ra lạnh. Đám đông reo hò và lắng nghe khắp đất nước Đen
vui mừng, điều đó không thể xảy ra với một người đàn ông đẹp hơn!
Percy cũng vui mừng, anh ấy ở trên mặt trăng, không ai có thể chịu đựng được
trọng lượng của dư luận bây giờ!
“Bạn có nghe nói rằng Joan, có vẻ như chúng tôi tham gia!” Percy vỗ nhẹ
364
Cỗ quan tài, anh là một người đàn ông hạnh phúc …..
Đối với Ủy viên Albert Pratt, ông đã từ chức vì lý do sức khỏe,
Anh không thể chịu được mọi người cười nhạo anh. Anh ta có thể đã kiện
Ông Stone vì tội hành hung, nhưng cô Samson đã nói rằng cô sẽ kiện anh ta vì tội vu khống
nếu ông kiện ông Stone. Đối với con đường, nó bốc lên như một trong những
Xì gà của Albert Pratt. Joan Derby đã được chôn cất, linh hồn của cô có thể rời bỏ cô
phàm nhân vẫn ở phía sau. Percy đã hỏi tất cả mọi người từ cuộc bao vây Old
Nhà hội đồng Forge đi cùng, họ đã là bạn bè và bạn bè của anh
của đường phố. Họ ít nhất có thể chia sẻ niềm vui với một người phụ nữ cô đơn.
Vì vậy, đó là Joan Derby đã được chôn cất, nhưng không giống như Eleanor Rigby, cho
Joan có một nhà thờ đầy đủ, tràn ngập người, người thật ở mọi hình dạng
và kích thước. Đó là một kỷ niệm hơn là một dịp buồn, mọi người
thở phào nhẹ nhõm rằng đường phố đã được cứu. Tâm hồn Joan Derby thở dài
cũng như nó đã lên thiên đường, cuối cùng miễn phí, cuối cùng miễn phí, và
có lẽ Mozart sẽ là linh hồn đầu tiên cô gặp ….
365
Chương Chín … Kết hôn với một người, Hôn nhân với mọi người
****** / TÌM KIẾM ******
Vì vậy, Joan Derby đã bị chôn vùi, khi đám đông những người than khóc đã rời đi
Percy đứng dưới chân mộ cô. Anh ném một bông hồng đỏ lên cô.
quan tài.
“Joan, tôi hy vọng bạn tha thứ cho tôi vì đã mời mọi người. Tôi đã nói với bạn
rằng bạn sẽ không cô đơn, nhưng mọi thứ chắc chắn đã có một cuộc sống của họ
sở hữu. Tôi chỉ hy vọng bạn thích nhạc Jazz, tôi chắc chắn Mozart sẽ có
Dù sao cũng được chấp thuận, anh ấy thích những thứ đi với một cái đu. Đó là một công việc tốt tôi
chải tóc quá, bạn trông đẹp nhất cho tất cả mọi người. Tôi sẽ
sau đó nói lời tạm biệt, nhưng đừng quên tránh Bartok như bệnh dịch,
Mozart là người để ý, “với cái nhìn cuối cùng về bảng tên
Trên quan tài Percy rời Joan Derby để yên nghỉ vĩnh hằng.
Ở một góc khác của cánh đồng, cỏ chưa bị cắt
ở độ tuổi nên nghĩa địa trông giống như một cánh đồng, ông Stone đã nói một vài
lời nói với một người giúp việc chết lâu.
“Vâng, tôi xin lỗi vì tên của bạn đã được đưa lên, nhưng tôi không xin lỗi rằng bạn
thật ngọt ngào với một trong những tổ tiên của tôi, nhưng đối với bạn tôi sẽ không ở đây. tôi
đừng có cơ hội trong địa ngục của việc được chọn bây giờ, không phải là tôi sẽ nhận được
bầu, nhưng tôi chỉ nói rằng tôi yêu bạn, tất cả chúng tôi Stones yêu bạn.
Họ sẽ là hoa trên mộ của bạn vào ngày kỷ niệm của bạn cho người tiếp theo
365
Một trăm năm, giống như đã có trong một trăm năm qua. Tốt
Tôi sẽ rời xa bạn, “nói những lời đó, ông Stone cúi xuống và đặt
một bó hoa khổng lồ trên mộ của một cô hầu gái.
Percy đã phát hiện ra ông Stone ở góc xa của nghĩa địa, vì vậy
anh đi qua chỗ anh. Percy chú ý bó hoa và đọc
dòng chữ, “Nghỉ ngơi trong hòa bình Người hầu gái đáng yêu”, Percy nhìn Mr
Đá trong mắt, có nước mắt.
“Vâng, một lời hứa là một lời hứa, vì vậy tôi đã đến để hỗ trợ, tôi sẽ làm
tất cả mọi thứ trong khả năng của tôi để giúp bạn đắc cử “, Percy đưa ra
tay.
Ông Stone cầm lấy nó và lắc mạnh, với một cô hầu gái như một nhân chứng
Thỏa thuận đã được thực hiện, trên thiên đường Mozart đã tạo ra một giai điệu tại Joan Derby’s
đấu thầu, đó là một cuộc tuần hành, bắt đầu chậm, bao giờ rất chậm, nhưng nó sẽ
xây dựng và xây dựng, giống như một người xây dựng xây dựng, và nó sẽ kết thúc bằng
Nghị viện, và ở đó nó sẽ trở thành một điệu nhảy, một điệu nhảy vui vẻ, một điệu nhảy
cho đất nước đen.
Sid đang hát, một tấm biển đã đi lên ở cuối đường, một
xe tải mới và bãi đậu xe đang được xây dựng bởi hội đồng, con đường đã chết
và chôn cất. Big Sid vẫn hát khi Len nắm chặt mười
bởi hình ảnh bảy inch.
“Hãy nhìn vào những Sid này, tôi hy vọng bạn thích chúng”, Len nói một bức ảnh
Sid chặt khối.
Đó là một cái búng tay của ông Stone gõ Ủy viên hội đồng Albert Pratt OBE trong sáu
367
Tất cả trong màu sắc vẻ vang.
“Nhưng bạn đã lấy cái này từ đâu, tôi nghĩ chỉ có Beacon News ở đó để
che nó lại, tv và giấy tờ đã về nhà, “Big Sid hỏi khi anh ta
thưởng thức cảnh Ủy viên nhận được phần thưởng xứng đáng của mình.
“Chà, tôi có một vài máy ảnh ở nhà, chúng là những chiếc đắt tiền của Nhật Bản,
bạn biết những người họ làm trong nhà máy Black Country mới của họ, “bắt đầu
Len.
“Bạn và máy ảnh phải thật tốt để có được một bức ảnh như thế này”, Sid cười.
“Chà, cháu của bạn lớn nhanh đến nỗi tôi quyết định lấy một thứ tốt
máy ảnh, vì vậy nó trở thành một loại sở thích “, Len nhìn xuống sàn nhà
xấu hổ với chi tiêu liều lĩnh của mình.
“Quyền của bạn, Len, chụp càng nhiều ảnh càng tốt, một bức ảnh là một cái gì đó
trân trọng, “Big Sid bùng nổ.
Len cười như một học sinh, anh ấy thích Sid rất nhiều, họ gần như có thể
anh em Bà Murphy tình cờ thấy, bà bắt đầu nhìn vào những bức ảnh,
Len đã sử dụng tốc độ màn trập cao để anh ta có một loạt ảnh chụp nhanh
các ủy viên hội đồng khi ông ngã xuống.
“Tôi sẽ không phiền một chiếc máy ảnh như thế, chuyện gì xảy ra với đám cưới của Patrick và
em bé cũng đến, “cô nói khi xem xét những bức ảnh.
“Đây là bà Murphy, Len, mẹ của Patrick,” Big Sid giải thích.
“Mẹ sám hối của Patrick?” hỏi Len lông mày cong lên câu hỏi
điểm.
“Giống nhau,” bà Murphy trả lời.
368
“Chà, thật vinh dự khi đưa bạn đi mua máy ảnh, tôi sẽ chỉ
mang thịt của Sid sau đó tôi sẽ cho bạn một chiếc thang máy trong tủ lạnh, “
Len cười nói.
Percy và Mr Stone đang trong nghiên cứu của Percy, Mr Stone đang đọc
mục trong tạp chí Frost cũ về việc chôn cất người hầu gái.
“Tôi có thể có một bản sao ảnh này không, chỉ với giá trị tình cảm bạn
biết ý tôi là gì, “ông Stone nghe có vẻ rất xin lỗi.
“Chắc chắn, bây giờ về cuộc họp tuyển chọn tối nay, tôi sẽ đến và
nói vài lời, tôi không biết tôi sẽ nói gì nhưng tôi sẽ nghĩ về điều gì đó,
sau đó một khi bạn đã chọn, tôi sẽ đưa bạn đi tham quan các nhà nghỉ. “
Len giao một vài mặt thịt bò cho một người bán thịt trong khi bà Murphy
đi vào cửa hàng máy ảnh bên cạnh. Cô đi lên quầy và
mở túi xách ra, cô có vài trăm tờ giấy ghi chú bên trong. Các
Đôi mắt trợ lý sáng lên khi anh nhìn thấy những nốt nhạc. Vì vậy, anh cho cô thấy tất cả
máy ảnh đắt tiền, cố gắng làm mù cô ấy với khoa học, cố gắng để có được tất cả
Tiền của cô ấy . Bà Murphy có quan điểm mua một thứ thực sự lố bịch
Máy ảnh khi Len bước vào. Anh sải bước tới quầy như George sẵn sàng
giết rồng.
“Nghe con trai, cô ấy không muốn điều đó”, Len nói khi anh đưa bà Murphy
tiền từ đầu quầy.
Anh ta bắt đầu làm rỗng túi của mình, anh ta có một ngàn bảng trong túi
cộng với điện thoại di động, máy ảnh và máy cắt thịt của anh ấy. Vì vậy, giữ anh ấy
cleaver trong một tay và mặt khác là camera Black Country Flash
369
Anh bùng nổ đến chỗ trợ lý sợ hãi.
“Hãy xem đây là những gì cô ấy muốn, Black Country Flash, một mục tiêu và chụp
Thật là, không có thứ gì trong số này, “Len ra hiệu với con dao của mình,
Trợ lý sẽ không tranh luận, Len là kích thước của Big Sid.
Vì vậy, bà Murphy đã mua đèn flash Quốc gia đen, mới nhất
Máy ảnh Nhật Bản, được xây dựng ở Quốc gia đen. Chiến dịch quảng cáo
vì máy ảnh có thợ rèn làm giày ngựa, tia lửa bay
trong khi một cô gái tự hào chộp lấy thủ tục tố tụng bằng đèn flash. Len yên tâm
Murphy rằng nó đủ tốt cho yêu cầu của cô ấy, vì vậy cô ấy đã trả tiền cho cô ấy
bảy mươi bảng và rời khỏi cửa hàng một người phụ nữ hạnh phúc, đối với trợ lý anh ta
Phải ngồi xuống, anh cảm thấy kiệt sức.
Khi họ rời khỏi Nangit Tangit, người đã chụp ảnh
Phát triển cho cửa hàng đang đến. Anh va chạm với Len, vì vậy một số
những bức ảnh về cuộc bao vây Old Forge rơi ra khỏi túi của Len xuống đất.
“Xin lỗi, cậu ổn chứ,” Len nói khi kéo Nangit lên khỏi sàn.
“Tôi không sao, tôi không nên vội vàng như vậy, tôi có thể có
làm tổn thương em gái của bạn, “Nangit trả lời.
“Cô ấy chỉ là một người bạn chứ không phải em gái tôi”, Len trả lời.
Nangit cúi xuống nhặt những bức ảnh Len đã đánh rơi.
“Này anh bạn, những thứ này thực sự tuyệt vời, và đó là vợ tôi trong nền,
cô ấy là một trong những người con gái của Đền thờ, “Nangit mỉm cười.
“Balbinder, vợ của Amjit cũng ở đó,” bà Murphy tự hào nói.
“Đàn ông này sẽ tạo ra những áp phích tuyệt vời, tôi không cần sự tiêu cực, nhưng tôi
370
có thể tạo ra những áp phích thực sự tuyệt vời về những điều này “, ông Nangit nói.
hình ảnh cho bất kỳ người thân của mình.
“À, bạn có thể có những thứ này, tôi là Len, Len từ Thịt của Len,”
Len nói chỉ vào chiếc xe của mình.
“Tôi là Nangit Tangit, tôi làm công việc phát triển nhiếp ảnh”, Nangit nói
trao cho Len một trong những tấm danh thiếp của mình.
Họ nói lời chia tay, có lẽ họ sẽ không bao giờ gặp lại nhau.
Tối hôm đó, đảng Tự do gặp nhau, cuối cùng họ phải chọn một
ứng cử viên để chiến đấu với cuộc bầu cử By Old for Old Forge và Singing Anvil. Ông
Frederick Chance đã đứng trong mọi cuộc bầu cử trong bốn mươi năm qua,
anh ta luôn đứng thứ tư kém sau hai đảng chính và MRLP,
Anh ta giống như một con cừu hiến tế. Nhưng ông vẫn còn một ghế trong hội đồng,
Vì vậy, anh không bận tâm.
Percy đứng lên nói chuyện với ông Stone, đảng Tự do không bận tâm
anh ta không phải là thành viên, thêm một người trong một cuộc họp phường là một cái gì đó
để trân trọng, vì vậy Percy đã nói. Percy không biết nói gì, nếu
chỉ có ông mới có thể đưa ra bài phát biểu nổi tiếng từ Henry thứ năm. Không
Không làm, nên từ từ Percy đứng dậy, có lẽ những từ đơn giản là
tốt .
“Tôi chỉ là một người đàn ông đơn giản, nhiệm vụ của tôi là chôn cất người chết, tôi chải tóc cho họ
và dọn dẹp chúng để gia đình họ có thể nói lời tạm biệt cuối cùng, một
cái nhìn cuối cùng và một nụ hôn cuối cùng. Dấu ấn của người đàn ông không phải là những gì anh ta nói mà là
những gì anh ta £, quá khứ là hiện tại ở đây, nhưng những gì của
371
Tương lai. Bây giờ là lúc để có cơ hội, ông Frederick Chance, sẽ đứng lên
sang một bên và để cho người khác được thử lửa, để dũng cảm dùng súng cao su và mũi tên
của tài sản thái quá, để kiểm tra trái tim và tinh thần. Đôi khi
tinh thần sẵn sàng nhưng xác thịt yếu đuối, nhưng chúng ta phải cố gắng, chúng ta không thể
bỏ cuộc và chết Chúng tôi phải cố gắng vì đó là tinh thần của chúng tôi, đó là tinh thần của chúng tôi
hy vọng, đó là nhân loại của chúng tôi. Hy vọng ngoài hy vọng, niềm tin vượt quá lý trí, để
tin rằng mặc dù chúng ta không biết. Hôm nay tôi đã chôn một người phụ nữ bằng tên
Joan Derby, cô không có gia đình, không có bạn bè, nhưng tại đám tang của cô ở đó
được hơn bảy trăm người. Tôi hỏi tất cả những người biểu tình từ
Cuộc bao vây gần đây của Nhà Hội đồng Old Forge đi cùng, tôi hỏi họ
chia sẻ niềm vui của họ với một người phụ nữ đã chết trong nhiều tháng và không được
chôn cất đến hôm nay. Có phải tôi đã sai, có lẽ là tôi, nhưng ít nhất cô ấy đã không
lên thiên đường một mình. Không có cô ấy có một gửi tốt, một gửi tuyệt vời trong
Thực tế, với một ban nhạc Jazz cũng vậy. Khi tất cả đã kết thúc tôi có một vài từ để
nói với cô ấy, tôi yêu cầu cô ấy tha thứ cho tôi vì đã mời người lạ đến với cô ấy
tang lễ . Tôi hy vọng cô ấy có, tôi sẽ không tìm ra cho đến khi cơ thể tôi nằm trong
mặt đất quá. Nhưng đến thời điểm đó, ở một góc của cánh đồng tôi phát hiện ra Mr
Cục đá . Ông cũng đang cầu xin sự tha thứ từ người chết, từ một người chết lâu
Cô hầu gái, trong một trăm năm hoa đã được đặt trên mộ của cô
và cho một trăm bông hoa nữa sẽ được đặt trên mộ của cô. Bây giờ với tôi
điều đó nói lên nhiều điều của người đàn ông hơn bất kỳ bài phát biểu trống rỗng nào. Ở phần mộ tôi
bắt tay anh ấy và hứa sẽ làm mọi thứ trong khả năng của tôi để có được anh ấy
bầu. Tôi biết anh ấy sẽ tạo ra một MP tốt, tất cả những gì anh ấy cần là
372
đã có cơ hội, ông Frederick Chance. Tôi biết cho anh ta MP d £ s không có nghĩa
My Peerage, đối với anh ấy có nghĩa là Dân của tôi, Dân tộc Đen ở đây
Old Forge và Hát Anvil. Đó là một cuộc hôn nhân giữa một người đàn ông và một
Mọi người, ở bên mộ tôi thấy người đàn ông nằm trần, tôi thấy nước mắt anh tuôn rơi.
đôi mắt, nước mắt thật, không phải nước mắt gợi lên cho máy quay TV. Mr Stone sẽ
giành chiến thắng trong cuộc bầu cử này, không phải trong sáu mươi năm đã có một chiến thắng tự do ở đây, nhưng với
Mr Stone bạn sẽ thắng. Hãy cho anh ta một cơ hội Mr Frederick Chance, đây là
nhưng một cuộc bầu cử, trong hai năm nữa cuộc Tổng tuyển cử sẽ đến,
sau đó bạn có thể thử nếu Mr Stone thất bại ngay bây giờ. Cho anh ta mượn áo choàng của bạn, cho anh ta
phước lành của bạn, chứng minh rằng bạn không phải là Albert Pratt OBE, muốn tất cả
vinh quang cho chính mình. Chứng minh rằng người Tự do tự do như thế nào, tôi biết
rằng tôi chỉ là người ngoài cuộc, nhưng với ông Stone, Hoàng đế thực sự sẽ có
Quần áo mới, chú chó nhỏ sẽ cười khi thấy niềm vui như vậy, và người Tự do
sẽ bỏ trốn cùng với cuộc bầu cử, “Percy ngồi xuống, anh toát mồ hôi.
Im lặng trong một phút, Mr Stone siết chặt Percy
bằng tay hoặc cảm ơn. Rồi ông Frederick Chance đứng dậy, ông nhìn
Percy trong mắt, anh thở dài, tại sao oh tại sao không phải là Percy trong Đảng.
“Mr Frost hay tôi có thể gọi anh là Percy?” bắt đầu ông Chance.
“Percy vẫn ổn,” Percy nói.
“Vâng với điều kiện bạn viết bài phát biểu của Mr Stone, tôi sẽ cho mượn
cho anh ấy áo choàng của tôi, và dép và dây đeo của tôi nữa, “ông Chance, một người nói
Nhà truyền giáo giáo dân Baptist.
Hội đồng tuyển chọn mất nửa giờ để chính thức chọn Mr.
373
Đá, sau đó tất cả họ vội vã rời khỏi nhà trước khi vợ của họ tức giận với
Họ đã ra ngoài muộn. Ông Frederick Chance bật đài Beacon và
đã trả lời phỏng vấn trực tiếp giải thích lý do tại sao ông lại bước sang một bên cho Mr Stone.
Anh ta đã nói nhiều rằng anh ta không phải là Albert Pratt OBE, anh ta cũng vậy
trích dẫn từ bài phát biểu của Percy.
Đối với Percy và Mr Stone, họ đã đi qua con đường đến quán rượu,
cả hai đều hơi sốc khi nói ít nhất. Vì vậy, ngồi trong một
góc họ đã có một thức uống.
“Chà, tôi sẽ đưa bạn đi tham quan các nhà nghỉ, họ sẽ là hai ngàn
phiếu bầu cho câu hỏi đó, nếu tôi giới thiệu bạn, “Percy bắt đầu.
“Chúng tôi vẫn không có hy vọng vào Địa ngục chiến thắng, mặc dù đó là của bạn
bài phát biểu khiến tôi được chọn, “Mr Stone trầm ngâm.
“Thành thật mà nói bạn đúng, nhưng có một sức mạnh ở Quốc gia đen,
nó giống như một cái máy nổ, giống như một cây búa đập vào cái đe, nếu chúng ta có thể
khai thác sức mạnh đó, sau đó chúng tôi sẽ cho họ chạy lấy tiền của họ, “thở dài
Phần trăm
“Chà, nó không được gọi là Old Forge và Hát Anvil vì không có gì,” Mr nói
Đá cười.
Cuộc phỏng vấn trực tiếp trên đài phát thanh quán rượu, một niềm vui đã tăng lên, Pat Cowdell’s
sự ổn định của các võ sĩ đã được điều chỉnh trong The Punchbag. Họ đã nghe nói về Albert
Pratt bị đánh gục, và họ thích nó. Percy thôi thúc Percy đứng lên
Ghế của anh ấy và bắt đầu hét lên.
“Chà, đây là Mr Stone đây, hãy đến và bắt tay với tương lai của bạn
374
MP, Mr Stone MP cho Old Forge và Hát Anvil! “Percy hét lên.
Có một vụ giẫm đạp để bắt tay với người đàn ông đã đưa ra ủy viên hội đồng
xuống cho đếm.
“Trông tôi không có hy vọng vào Địa ngục chiến thắng, nhưng thật tuyệt khi đặt hai
giơ ngón tay vào hai bên chính, họ coi bạn là đương nhiên. Tất cả những gì tôi hỏi
là một cơ hội, bạn có thể thoát khỏi tôi một lần nữa sau hai năm tại Đại tướng
Cuộc bầu cử. Vậy bạn có gì để mất? “, Ông Stone nói.
Để cổ vũ từ các võ sĩ Percy và Mr Stone rời The Punchbag.
“Vâng, đó là hai ngàn một trăm năm mươi phiếu cho đến nay,”
Percy nghe như Paul đang cười.
“Tôi hy vọng bạn đúng, nhưng chúng tôi cần gấp mười lần số tiền đó để giành chiến thắng”,
Mr Stone mỉm cười, anh quyết định coi tất cả như một trò chơi, theo cách đó
sẽ không thất vọng.
Họ đang trở lại xe của mình thì Len và gia đình xuất hiện từ
quanh góc phố, họ đã có một đêm gia đình hàng tháng, mỉm cười
Len rộng rãi giới thiệu cháu trai James của mình với Percy.
“Đây là James, cậu bé của bạn sẽ sớm dạy nó lập trình,” bùng nổ
Len.
“Và đây là Mr Stone, nó đã được phát trên đài phát thanh, anh ấy sẽ trở thành
Ứng cử viên tự do cho MP, vì vậy hãy bỏ phiếu cho anh ấy, “Percy nói.
“Big Sid và những người còn lại sẽ bỏ phiếu cho anh ta?” hỏi Len.
“Tôi sẽ, bạn sẽ phải hỏi họ, tại sao không gọi anh ta về điều đó
điện thoại di động của bạn? “Percy nói.
375
Percy đã sớm nói điều đó hơn là Len đã gọi điện thoại cho Big Sid. Sid lớn
chỉ nói rằng anh ấy tôn trọng ý kiến của Percy nên anh ấy sẽ bỏ phiếu giống như vậy.
“Phải, điều đó ổn định hơn, tôi sẽ truyền bá, có lẽ chúng ta sẽ lấy
bạn xung quanh các cửa hàng bán thịt mà tôi đối phó, “Len trầm ngâm cầm lấy
đưa tay cho Mr Stone lắc.
Họ nói lời tạm biệt. Percy cho rằng họ có bốn rưỡi
hàng ngàn phiếu trong túi, những gì với ảnh hưởng của Len, và như ông đã có
nói với Len, sau hai năm họ có thể thoát khỏi Mr Stone nếu anh ta quay ra
ăn chay Len vẫn cười khi quay lại xe.
Khi anh đặt điện thoại di động trở lại trong túi, anh tìm thấy Nangit Tangit
danh thiếp. Len bắt đầu cười, anh có một ý tưởng sẽ làm cho
Cả nước Đen cười.
Tin tức sáng sớm đã thông báo rằng giờ thứ mười một
ứng cử viên cho đảng Tự do là ông Stone, người xây dựng. Sau đó báo cáo
xuất hiện trong các áp phích xuất hiện trong Old Forge và Singing Anvil
khu vực bầu cử. Các áp phích trên khắp Bảo thủ, Lao động, MRLP
và các văn phòng đảng Tự do. Các tòa nhà đã được bảo hiểm hoàn toàn nếu
không phải món quà được gói trong áp phích của Mr Stone hạ gục Albert Pratt OBE
MRLP đã nhận trách nhiệm vì nó rất buồn cười, các tòa nhà được gói quà
Ai đã nghĩ về nó, đó có phải là một ý tưởng của Mỹ?
Đó là ý tưởng của Len, nhưng Nangit Tangit tràn ngập các đơn đặt hàng
có lần người ta đã thấy áp phích của ông “được quảng cáo” trên trụ sở đảng.
Các võ sĩ trong The Punchbag cười cho đến khi họ khóc, họ thực sự sẽ
376
bỏ phiếu cho ông Stone ngay bây giờ. Các đảng chính tố cáo tất cả là phá hoại,
Ông Stone đã giới thiệu mọi người với Carol Samson luật sư của mình. Percy là
Lúc đầu lo lắng nhưng sau đó nghĩ tốt hơn, người nước Đen có
một khiếu hài hước tốt, và bên cạnh đó họ sẽ được bình chọn trong đó.
Paul mỉm cười quyết định tham gia vào hành động, vì vậy anh bắt đầu
đặt cược vào cuộc bầu cử. Anh ấy đã làm việc anh ấy rõ ràng ít nhất năm
nghìn bảng từ cá cược, vì vậy anh quyết định đặt một nghìn
giành chiến thắng trên Mr Stone. Có lẽ Smiling Paul vẫn là một Chinaman, nhưng
Tuy nhiên, ông đã đi vào thị trấn để Ladbrokes và đặt một ngàn để giành chiến thắng
trên đá ông.
Sự chuẩn bị cho đám cưới của Patrick và tháng Sáu đã diễn ra
quá giang, cụ thể là bà Kemp. Cô đã quyết định muốn một đám cưới yên tĩnh,
chỉ Patrick và tháng Sáu, bản thân cô và ông Kemp, và bà Murphy có thể đến
quá . Mặc dù dạ dày của tháng sáu đã không bắt đầu cho thấy bà Kemp không muốn
Bất kỳ câu hỏi về một đám cưới vội vàng, cô đã quyết định rằng những bức ảnh
sẽ được lấy từ ngực trở lên, và khi em bé chào đời
nói với bạn bè của cô rằng nó là sớm.
Bà Murphy tròn mắt khi nghe tin từ Patrick
và tháng Sáu.
“Chúa thổi con chó cái già, con quỷ mang cô ấy và trượt mông, không
Con trai tôi đang có một đám cưới lặng lẽ. Tôi là một bà góa già nghèo và
chó cái già muốn tước đi ngày hạnh phúc nhất đời tôi! Patrick
kết hôn với một cô gái tốt và tôi cũng là một bà già, và phù thủy già muốn
377
để che giấu mọi thứ. Hai bạn yêu nhau bất cứ ai cũng có thể thấy điều đó, không phải vậy
như thể đó là một đám cưới kiểu súng ngắn, tôi sẽ gọi cô ấy và đưa cho cô ấy
trong tâm trí tôi, “bà Murphy giận dữ bước ra khỏi ghế và đi về phía mình
cho điện thoại.
“Không, Shiela, làm ơn không, Patrick sẽ nghĩ về điều gì đó, nó sẽ là một
đám cưới tuyệt vời, hãy để lại tất cả cho Patrick, “tháng sáu đổ dầu vào
vùng nước gặp khó khăn.
“Có, tôi sẽ nghĩ về một cái gì đó,” Patrick nói không có manh mối gì về những gì
Anh ấy nói.
“Xem tôi đã nói với bạn, Patrick sẽ sắp xếp mọi thứ, hoặc tên của tôi không phải là Bà
Murphy cũng vậy! “Tháng Sáu nói trước khi hôn Patrick.
Bà Murphy phát sáng, Bà Murphy cũng vậy, bà thích âm thanh đó, và
Đánh giá theo cách tháng Sáu và Patrick hôn có lẽ họ sẽ cho cô ấy một
nắm chặt cháu. Nó sẽ không lớn nếu có đủ
cháu để thành lập một đội bóng đá Gaelic, Vương quốc Kerry sẽ
cần máu mới trong thời gian hai mươi năm. Điều đó nhắc nhở cô rằng Gấu trong
Bearwood đã sớm chiếu bóng đá Gaelic trên Sportscast, cô ấy đã có
để khiến Michael lái xe đến đó, cô ấy đã đến Saint
Gregory cầu nguyện nhanh chóng hoặc có thể là Thánh lễ trước bóng đá Gaelic, nếu
Michael đã không bận rộn với việc đi taxi sau đó họ sẽ làm một buổi chiều về nó.
“Vâng, mẹ sẽ sắp xếp tất cả, mặc dù chúng ta có thể phải gọi điện thoại
thay vì đăng chúng, để giữ cho mọi thứ im lặng để bà Kemp
đừng tìm hiểu, “Patrick nói, đó là điều tốt nhất anh có thể nghĩ để nói.
378
“Tôi cho là sẽ làm được, nhưng tôi chắc rằng bà Kemp sẽ làm rất tốt
Phù thủy độc ác của phương Tây, cô ấy trông giống như người thật, Phù thủy xứ Oz
đã có mặt trên điện thoại vào đêm khác, “bà Murphy nói.
Tháng sáu chỉ cần cười, Patrick tham gia, bà Murphy là một nỗi kinh hoàng
chắc chắn rồi.
“Ồ, bạn có phiền nếu tôi đặt điện thoại lên không, chỉ có một chương trình trên đó, nó
về việc có con đầu lòng, tôi đang quay video họ nhưng có lẽ tôi ở đây
chúng ta có thể xem nó cùng nhau, “tháng Sáu nói khi cô với lấy telly.
Telly chớp mắt, rồi lại chớp mắt, rồi âm thanh bật lên, nhưng rất
thấp Telly chắc chắn là đôi chân cuối cùng của nó.
“Bao lâu thì telly như thế này?” Patrick hỏi khi anh đập mạnh
bộ.
“Ồ không lâu, có thể ba hoặc bốn tháng, đó là một tập hợp tốt của bạn
cha đã mua nó vài năm trước khi chết, “bà Murphy giải thích.
“Gần hai mươi tuổi, đã đến lúc bạn có một người khác,” Patrick nói
lắc đầu như một bác sĩ tuyên bố một người đã chết.
“Không sao, tôi quen rồi,” bà Murphy nói.
“Nhưng bạn có thể mua một bộ mới, bạn nhận được một tấm séc mỗi tháng từ
một tiệm bánh, “một Patrick khó hiểu nói.
“Nhưng tôi đang tiết kiệm số tiền đó, chỉ trong trường hợp bạn dại dột và mất
tiệm bánh, như một loại lưới an toàn, “bà Murphy nói.
Tháng Sáu mỉm cười, bà Murphy đã nghĩ đến Patrick trước tiên chứ không phải bản thân cô.
“Hãy nhìn Patrick sẽ không ngớ ngẩn, bạn có thể bắt đầu chi tiêu tiền bánh của bạn,
379
ngoài ra tôi sẽ kẹp tai anh ấy nếu anh ấy nghĩ về nó, “tháng Sáu nói
trước khi cắt Patrick quanh tai.
Bà Murphy mỉm cười, tình yêu của họ trong các trò chơi của họ, cô ấy có vô số
Những đứa cháu chắc chắn, bà có thể nhìn bà O’Toole trong
Đối mặt, bà O’Toole có mười đứa cháu.
“Tốt hơn là chúng ta nên đi sau đó, nếu chúng ta bắt được việc bán hàng, tôi đã thấy một dấu hiệu
trong cửa sổ khi chúng tôi đang lái xe ở đây, TC Hayes của Berawood đang có
một vụ mua bán, “Tháng Sáu đi ra cửa, kéo Patrick ra sau lưng cô.
“Đừng là đứa trẻ ngốc nghếch, bộ này vẫn ổn,” bà Murphy bắt đầu.
“Vâng, cho bạn, nhưng những gì về khi cháu của bạn đang ngồi trên của bạn
lap xem nguyệt quế và Hardy? “hỏi tháng sáu.
Cô bị bà Murphy dồn vào chân tường, với nụ cười cuối cùng, tháng Sáu đặt tay lên
cánh cửa.
“Chà, nếu bạn đủ ngu ngốc để tiêu tiền của mình, hãy mặc cả,” Bà
Murphy dừng lại, “Bà O’Toole có màu.”
“Chà, bạn sẽ có màu sắc và điều khiển từ xa,” tháng sáu nói với cô ấy
vai, khi cô và Patrick rời khỏi phòng.
Tại TC Hayes, họ gặp Peter với bộ râu, anh ta đã bán cho ông Kemp
Hệ thống midi Technics tuần trước, anh hướng họ đến tivi
khu vực.
“Chúa ơi, nơi này giống như một Tardis, nó thật đồ sộ khi bạn vào trong,”
Patrick nói nhìn xung quanh.
“Chúng ta có thể có một telly lớn với điều khiển từ xa không,” tháng sáu nói
380
nhận được với nhiệm vụ trong tay.
“Tại sao không có âm thanh nổi và hình ảnh Nicam trong ảnh, nếu chúng ta đang làm mẹ
telly chúng tôi cũng có thể có được một cái tốt, “Patrick vẫn ngạc nhiên về
quy mô của cửa hàng.
“Trong trường hợp đó, chúng tôi sẽ có cái đó,” tháng Sáu nói.
“Điều đó sẽ được,” người bán hàng thông báo giá.
“Đó có phải là giá tốt nhất của bạn?” hỏi tháng sáu.
“Vâng, đó là mức giá tốt nhất của chúng tôi, nó bao gồm £ 80,” người bán hàng giải thích.
“Anh ấy đang trả tiền,” tháng sáu mỉm cười khi cô chỉ vào Patrick.
Patrick nhận ra những gì anh ấy nói về chính mình, khi người bán hàng lặp lại
giá cả. Chỉ Patrick không thể tìm thấy sổ séc của mình. Vì vậy, tháng sáu được trao
Thay vào đó, thẻ Gold American Express của cô ấy. Người đàn ông bán hàng cong mày
khi anh nhìn thấy nó Vì vậy, tháng sáu nở nụ cười đẹp nhất và bĩu môi trước khi nói.
“Tôi là con gái nhỏ của John Kemp, bố đã mua một hệ thống Technics từ bạn
đồng nghiệp Peter với bộ râu tuần trước. “
Người bán hàng kiểm tra với Peter, sau đó đầy những nụ cười anh ta viết ra
biên lai.
“Ồ nhân tiện chúng ta cũng có thể có bảo hành năm năm đầy đủ, tôi đã thấy dấu hiệu
nói rằng bạn có một trung tâm sửa chữa ở đây, “Patrick mỉm cười nói.
“Bạn sẽ phải trả lại cho tôi, không có người chồng tương lai nào của tôi sống nhờ tôi,
Tôi kết hôn với bạn vì tiền của bạn, không phải cách khác, “nhếch mép
Tháng Sáu.
Tháng Sáu quyết định rằng họ sẽ mang theo bộ ảnh sau đó và thay vào đó
381
chờ một chiếc xe tải giao hàng Vì vậy, cô đã lái chiếc Patrick của Patrick từ bãi đậu xe xung quanh
phía sau và đậu trên vỉa hè chỉ bằng đèn giao thông. Sau đó
Patrick nhặt con quái vật qua điện thoại và mang nó ra ngoài, chỉ có nó
sẽ không vừa trong xe. Trong khi anh đang tự hỏi phải làm gì khi tham gia giao thông
cai ngục đi cùng và sẽ đặt anh ta. Patrick cho biết anh là một người bạn
của Rodger và cô gái biết anh ta, cô gái đã làm, trong khi Patrick
dấn thân vào cuộc trò chuyện tháng sáu huýt sáo xuống một chiếc taxi. Như may mắn sẽ có
nó, đó là taxi của Michael. Vì vậy, telly đã đi trong xe taxi với tháng sáu,
Trong khi Patrick mời cô gái giám sát giao thông đến đám cưới của mình, Roger sẽ
cung cấp cho cô ấy chi tiết sau.
Quay lại với bà Murphy Patrick mang theo con quái vật bên trong.
“Vinh quang cho Chúa nhìn vào kích thước của nó, tôi sẽ có thể trả
hóa đơn tiền điện, “bà Murphy đưa hai tay lên mặt.
“Tháng Sáu, đã chọn nó,” Patrick nói, khi anh đặt điện thoại vào góc.
“Chà nó phải tốt nếu tháng sáu chọn nó,” bà Murphy nói.
Tháng Sáu sau đó dành nửa giờ chỉ cho bà Murphy cách sử dụng
điều khiển từ xa, bao gồm cả hình ảnh trong hình và teletext. Bà
Murphy rất hài lòng. Thật hài lòng khi cô ấy quên cho chúng ăn
không phải là họ đói Tháng Sáu và Patrick rời Michael và bà Murphy
xem phiên bản buổi chiều của Dallas.
“Chúng ta sẽ làm gì với đám cưới”, tháng Sáu băn khoăn
khi họ lái xe đến Harbourne.
“Vâng, Mark đã bắt đầu làm bánh rồi, tôi sẽ nói với bạn, nhưng
382
Làm thế nào chúng ta sẽ làm cho mọi người vô hình cho đám cưới? “trầm ngâm
Patrick.
Họ vẫn đang cố nghĩ ra giải pháp khi Patrick kéo lên
Nhà của Harbourne tháng sáu. Vì vậy, vẫy tay chào tạm biệt cô, anh hứa sẽ làm việc
Rốt cuộc, họ sẽ có một đám cưới thích hợp.
“Vì vậy, bạn nhìn thấy Amjit, mẹ cô ấy muốn che giấu sự thật rằng cô ấy là
có thai, sau đó cô sẽ nói dối với tất cả những người bạn sang trọng của mình và nói rằng đó là một
cơn lốc lãng mạn và một đứa trẻ sinh non, “Patrick thở dài giải thích.
“Nhưng tôi đã đặt trước Nangit Tangit rồi, anh ấy làm video cưới, anh bạn này
chỉ là không xảy ra, “Amjit nói.
“Chính xác, SHE không muốn nó xảy ra, cảm ơn vì video,”
Patrick lại thở dài nói.
“Nhìn bạn đi và nói chuyện với Big Sid, anh ấy sẽ nghĩ ra điều gì đó, bên cạnh đó
Jaswinder mong muốn trở thành phù dâu, vì vậy chúng tôi phải có
một đám cưới phù hợp với bạn, “Amjit nhìn Jaswinder đang bận rộn
nói chuyện với Patrick con gấu bông.
Patrick băng qua đường đến Big Sid, anh hy vọng Sid sẽ đến
lên với một cái gì đó
“Cô ấy xấu hổ về món quà của cuộc sống, của những đứa trẻ,” Sid chỉ vào bức tường của mình
về những bức ảnh em bé, anh không thể hiểu được.
“Mẹ tôi nói thế,” Patrick nói khi nhìn vào tất cả những bức ảnh em bé.
“Vậy chúng ta sẽ làm gì?” suy ngẫm Big Sid.
“Làm cho khách vô hình tôi cho rằng,” Patrick lầm bầm.
383
“Ok, chúng tôi sẽ biến chúng thành vô hình nếu đó là những gì được gọi, tôi sẽ nói chuyện với
Frank, đừng lo lắng, mọi chuyện sẽ ổn thôi, “Big Sid siết chặt Patrick
vai.
“Khi bạn làm việc gì đó bạn sẽ nói với tôi?” Patrick đứng trong
Lối vào.
“Không, tôi sẽ không nói gì với bạn, theo cách đó mà mẹ chồng không thể trách bạn
cho bất cứ điều gì xảy ra, “Big Sid nói với cái nháy mắt.
Patrick mỉm cười yếu ớt, anh chỉ hy vọng Big Sid sẽ đưa ra một kế hoạch.
“Fancy xấu hổ vì món quà của cuộc sống”, Big Sid lầm bầm lắc đầu
đầu trước khi cắt những người chạy lúp xúp từ một con lợn.
Một người khác đã lên kế hoạch cho tất cả những gì anh ta có giá trị là Percy.
Anh ta đã tải một chương trình lên Andari Atari 1040, anh ta đang tìm ra cách
nhiều phiếu ông Stone có thể dựa vào. Đến nay ông đã có 7145 phiếu bầu. Len đã có
được như lời của anh ấy Ông Stone được đưa đến thịt của Len trước
Kho, ở đây anh gặp 100 công nhân. Như mọi khi, ông Stone nói với họ rằng
Sau hai năm họ có thể lôi anh ta ra, cuộc Tổng tuyển cử sau đó.
Sau khi giành được sự ủng hộ của họ, Len đã đích thân điều khiển Mr Stone đi vòng quanh
khu vực cho tất cả các cửa hàng bán thịt, ở đó ông Stone đã có một bài phát biểu nhỏ.
Len tự hào về anh ta, mặc dù theo yêu cầu của Percy, Len đã nói một từ của anh ta
riêng ở cuối Anh ấy nói với mọi người để nói với bất kỳ canvassers từ chính
các đảng mà họ đã bỏ phiếu cho họ. Lý do là khi ông Stone
chiến thắng họ muốn nó là một cú sốc, là một loại trực tiếp. Từ loại trực tiếp
mang lại tiếng cười, vì tất cả những kẻ đồ tể đều có một tấm áp phích của Mr Stone
384
ngăn chặn ông Albert Pratt OBE. Người mua hàng sẽ làm như Len yêu cầu
mặc dù vậy, hãy để các đảng chính nghĩ rằng họ có phiếu trong túi
vào ngày bầu cử xem tv. Thật tuyệt khi nhìn thấy Ngày Ngài Robin
Nhìn có vẻ sốc, Peter Snow của Newsnight sẽ bị biến thành một kẻ ngốc
quá, có logic đằng sau tất cả điều này mặc dù. Westminster sẽ ngồi dậy
và lắng nghe MP từ Old Forge và Singing Anvil, the Black
Đất nước không có khu vực bầu cử mèo âm hộ, nó có một con sư tử cho một MP và anh ta
sẽ gầm và gầm và thay mặt họ. Có tiếng râm ran
xương sống của người mua hàng khi họ nghe Len trích dẫn những lời của Percy, hoặc
những từ mà Percy đã mượn từ Shakespeare.
Percy cũng đã nói chuyện với Wayne, hãy để các chú đến
Thương nhân và để các chú mang bạn bè của họ. Sau đó, từ Trader
tin nhắn sẽ gợn ra bên ngoài, hãy để cái đe bị đánh bại, hãy để cái đe
bắt đầu phát ra âm thanh, hãy để cái đe bắt đầu vang lên, hãy để cái đe hát. Để cho
Mr Stone là MP cho Old Forge và Singing Anvil. Percy đã viết một
bài phát biểu về Atari sau đó đã đưa nó cho ông Stone bảo ông hãy học nó bằng cách
trái tim, một bản sao của bài phát biểu đã được gửi đến Beacon và WABC. Rồi ông Stone
Phát biểu, WABC quyết định đi cùng và ghi âm nó, bí mật
Người đàn ông trong phòng tin tức đang tìm kiếm ông Stone, ông là một người hâm mộ quyền anh
sau tất cả
“Tôi nhưng là một người đàn ông bình thường, tôi là một trong số các bạn sinh ra và lớn lên, tôi
Tôi không xuất thân từ một gia đình quý tộc. Tôi đến từ phía sai
của chăn, nhưng tôi không xấu hổ, tôi là một người đàn ông tự hào, tôi là một hạnh phúc
385
Đàn ông . Được chọn khi tôi nghĩ mình không có cơ hội nhưng
phép màu, và nếu tôi thực sự được bầu thì phép màu nào sẽ lớn hơn.
Tôi đã gặp những người bán thịt, thợ làm bánh và người làm và những người uống Real Ale,
mặc dù chúng tôi khác nhau, chúng tôi có một điểm chung. Chúng tôi yêu bản vá của chúng tôi,
chúng tôi yêu nhà của chúng tôi, chúng tôi yêu Old Forge và hát Anvil. Tôi có thể làm gì hơn nữa
nói hãy nắm lấy cơ hội của tôi, như bài hát cũ của Abba nói, ông Frederick
Chance đứng sang một bên và ban cho tôi phước lành. Bây giờ tôi đang yêu cầu bạn cho
của bạn. Nếu tôi chứng minh là không tốt thì sau hai năm nữa bạn có thể ném tôi ra,
bạn thậm chí có thể gọi tôi là thằng khốn như ông Albert Pratt OBE đã làm. Tôi là của
mọi người và vì mọi người, tôi nhưng một người đàn ông bình thường thích Ngân hàng của mình
Đắng và thịt lợn trầy xước. Đối với tôi MP có nghĩa là Dân của tôi không như một số hy vọng
bí mật cho My Peerage, “kết thúc bài phát biểu ngắn của mình Mr Stone nhặt
pint của ông về Banks Bitter và hạ nó xuống trong một lần, phát biểu là một
Khát khao kinh doanh.
Betty và Annie nhảy lên và làm bánh xe, họ muốn
bỏ phiếu cho anh ta nếu họ đủ tuổi, và các chú cũng vậy, đó là
nếu họ không muốn các cô gái tát vào mặt họ. Phóng viên WABC
mỉm cười, anh cảm thấy râm ran dọc sống lưng, có Lịch sử đang hình thành
để chắc chắn. Ông Stone đứng dậy và thừa nhận những tràng pháo tay, ông cũng
chỉ ra rằng mặc dù tình cảm là của anh ấy, nó sẽ không trung thực nếu anh ấy
không giải thích rằng bài phát biểu là người đảm nhận của Percy Frost.
Khi bài phát biểu được phát sóng, các bên chính tự hỏi ai là
địa ngục này là người làm, đó là một tên mã cho một nhà văn phát biểu hàng đầu,
386
Jeffery Archer đã đào thoát khỏi đảng Tự do và ông đã viết bài phát biểu
cho họ . Thực tế họ cảm thấy nhẹ nhõm khi phát hiện ra rằng Percy
Frost thực sự là một người đảm nhận, bên cạnh sự can đảm của họ đã cho thấy rằng
bỏ phiếu tự do là rác rưởi để đặt nó rõ ràng.
Đó là vào giữa chiến dịch bầu cử này mà George và
Brownie quyết định kết hôn, ngày tang của George đã kết thúc. Họ đã
có một tách cà phê yên tĩnh trong quán cà phê của Mark, chỉ có họ hôn nhau ở nơi công cộng.
Mọi người nhìn, Brownie cho mọi người xem chiếc nhẫn của cô.
“Chà, tôi kết hôn với anh ấy, anh biết đấy, anh ta có quyền có kẻ độc ác
bây giờ, “cô nói với một cái nháy mắt.
“Chúng tôi không muốn bất kỳ sự ồn ào nào ở tuổi của chúng tôi, đó không phải là một trò hề,” George nói.
Các tài xế xe tải đều vỗ tay, George và Brownie đã kết bạn với
tất cả các lục địa, vì vậy khi họ không có tin đồn địa phương thì luôn có
tin tức từ nước ngoài Vì vậy, bây giờ tin tức về đám cưới bí mật của George và Brownie và
nụ hôn công khai sẽ đến các góc xa của châu Âu. Các tài xế chạy đến
xe tải của họ và trở lại với guitar và kỳ lạ và tuyệt vời
dụng cụ. George và Brownie được hòa âm với các bài hát từ mười
các nước.
Đó là trong khi tất cả những điều này đang diễn ra rằng Mr Stone và Beacon
và phóng viên đài phát thanh WABC đã đến để thưởng thức cuppa. Phóng viên đã có
đã ở đó khi ông Stone gửi Albert Pratt OBE bay, bây giờ ông đã có
được chỉ định ở lại với anh ta cho đến cuối cùng. Vì vậy, ông Stone đã mua một loại trà cho
mình và một cho William cái bóng của mình.
387
“Chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy?” hỏi ông Stone.
“George và Brownie đã kết hôn, vì vậy các tài xế đang thanh minh họ,”
Mark giải thích.
“Thực sự bạn nên đến Paris, đó là nơi dành cho những người yêu nhau”, ông nói
người sống ngay bên ngoài Paris.
“Không, bạn nên đến thành phố vĩnh cửu, Rome, đó là nơi,” nói
Thành phố
“Không, Paris là nơi, hãy đến và ở lại với tôi,” ông nói.
“Không, hãy đến Rome, ở lại với tôi,” Pietro ngắt lời.
“Chúng tôi hơi già để đánh lừa, mặc dù cả hai đều đánh giá tốt
tất cả những bức ảnh chúng tôi đã xem, “Brownie nói.
Mr Stone lắng nghe, nước mắt bắt đầu trào ra, anh đưa tay vào
bên trong túi.
“Hãy nhìn, lên máy bay và đi đến cả hai, gia đình bạn bè của bạn sẽ gặp nhau
bạn ở sân bay, họ sẽ cho bạn thấy thời gian vui vẻ, “ông Stone thúc giục khi ông
đưa cho họ một tấm séc trắng.
“Nhưng chúng tôi không thể lấy điều đó, chúng tôi hầu như không biết bạn”, bà Brown nói.
“Hãy nhìn tổ tiên của tôi đã đưa cô hầu gái trong phòng lưu diễn lớn, đó là ở Rome
và ở Paris, đó là ở đó, nhìn tôi sẽ không ở đây bây giờ
nhưng đối với Paris và Rome, cứ đi đi, “Mr Stone bối rối nhưng anh ta
thực sự muốn họ đi
“Nhìn bạn đi, gia đình tôi sẽ gặp bạn ở Paris.”
“Và sau đó gia đình tôi sẽ gặp bạn ở Rome.”
397
“Xin vui lòng, tôi nợ Percy và con phố này, tôi thực sự đang tận hưởng
cuộc bầu cử này, làm ơn đi đi, “Ông Stone hỉ mũi,
mặt mềm mại của bản chất của anh ấy đã thực sự xuất hiện gần đây.
“Ok, chúng tôi sẽ đi nhưng chúng tôi sẽ quay lại kịp thời để bỏ phiếu cho bạn,” buột miệng
Brownie.
“Hãy nhìn xem tôi không cho một người chết tiệt mà bạn bầu cho, làm hỏng cuộc bầu cử, chỉ
Hãy tận hưởng đi, tôi đang tận hưởng chính mình nhờ Percy, “Mr Stone thở dài.
Các tài xế xe tải đều cổ vũ, ông Stone mỉm cười và nhấp ngụm trà.
William cũng mỉm cười, anh ấy đã ghi lại tất cả vào máy ghi âm của mình, không ai cả
sẽ tin rằng ai đó đang tranh cử sẽ nói: “bugger the
bầu cử “, nhưng anh ấy đã ghi nó xuống.
Đêm đó Beacon và WABC đã phát sóng bản thu âm của William từ
quán cà phê, dân gian bình thường ở Quốc gia đen nghĩ rằng đó là một kẻ lừa đảo, nhưng
khi họ nghe tiếng ngửi của ông Stone và “kẻ phá hoại cuộc bầu cử”, họ
biết anh là thật. Một người đàn ông mạnh mẽ với một trái tim vàng, và chỉ
Percy là ai, đó là hai lần tên của anh ta được đưa ra. Cai khac
các bên yêu cầu bóng tối cho các ứng cử viên của họ, WABC và Beacon chỉ
quá hạnh phúc để bắt buộc.
Đêm đó Percy và Mr Stone đã hội ý với ông Frederick Chance
trong văn phòng của Percy.
“Nhìn vào bảng điểm cũ trên Andy Atari, tôi muốn nói rằng chúng ta có 17476
phiếu bầu cho đến nay, “Percy nói trên bàn phím.
“Nhưng đó là bốn lần phiếu bầu của chúng tôi từ lần trước, bạn có chắc không?”
389
Cơ hội ông.
“Những con số này là chính xác, Len đã đếm đầu khi ông Stone đi
xung quanh những người bán thịt, Patrick cũng đã đếm đầu khi anh ta lấy Mr Stone
xung quanh các tiệm bánh. “Percy nói gõ bàn phím.
“Bạn có nghĩ rằng chúng tôi thực sự có cơ hội?” có một cái nhìn hoài nghi về
Mắt ông Chance.
“Vâng, với hai tuần rưỡi để đi và cảm ơn William, tôi đã nói
chúng ta sẽ thắng, nhưng nó có thể kết thúc, “Percy nói vấn đề thực tế.
“Chúa ơi, tôi cần một thức uống,” ông Chance lau trán.
Percy với lấy cái bình thủy tinh đã cắt, tất cả bọn họ đều có một ly lớn
Dự trữ đặc biệt của Wayne. Họ đang phát sáng từ whiskey khi điện thoại
reo, nhiệm vụ gọi.
“Bây giờ tôi phải ra ngoài làm việc,” Percy nói khi đi ra cửa.
“Tôi sẽ đi cùng bạn, đó là điều tối thiểu tôi có thể làm”, ông Stone hoàn thiện
rượu whisky của anh ấy và theo Percy ra khỏi cửa.
Ông Frederick Chance nhìn vào màn hình máy tính, điều này thật tuyệt, một
Tự do sẽ chiến thắng lần đầu tiên sau sáu mươi năm, và không ai sẽ
biết cho đến khi tất cả đã được công bố. Anh quyết định uống thêm một ly nữa, Chúa ơi
là một thứ tuyệt vời, anh ấy đã từng có một cái gì đó giống như nó trong Chiến tranh trong
Quán rượu Red Cow ở Smethwick.
Bên ngoài William đi theo Percy và Mr Stone, anh ta muốn trở thành
một cảnh sát nhưng làm phóng viên cũng vui như vậy. Ở nhà nghỉ
Percy và Mr Stone chịu trách nhiệm về một cơ thể, đó là Bridie, ở tuổi 87
390
hiệp đã kết thúc Cha cô đã có một cô hầu gái mang thai và vì vậy
Bị trục xuất để chiến đấu với Boers, khi anh ta trở về nhà, anh ta đã cưới một người khác
cô gái, cũng là một hầu gái phòng đựng thức ăn, Bridie đến lượt cô đã trở thành một phòng đựng thức ăn
người giúp việc. Cô ấy đã nắm tay Mr Stone chỉ một ngày khác trong khi cô ấy đã
kể lại câu chuyện về cha cô và Boers, giờ cô đã chết. Nó
là một cú sốc đối với ông Stone, ông đã khóc khi mang xác bà ra khỏi
Nhà nghỉ. Anh ấy sẽ không làm bất cứ cuộc bầu cử nào vào ngày mai, anh ấy sẽ đi đến
đám tang của cô.
Tất cả điều này đã được quan sát và báo cáo bởi William. Tiêu đề
Tin tức ngày hôm sau trên Beacon và WABC cho biết ông Stone đang tham dự một đám tang
và sẽ không bầu cử ngày hôm đó. William đã phỏng vấn cư dân của
Phần còn lại về nhà, họ nói với ông rằng ông Stone đã nắm tay bà được nửa
giờ chỉ ngày trước. Vì vậy, đó là lý do tại sao anh ấy đã rất sốc, Percy trích dẫn
cha của ông cho ông Stone, về người chết giống như người sống
tiếng cười đã rời bỏ họ và cứ thế.
Các bên khác bắt đầu lo lắng, đây là ai
Percy là ông là người điều hành chính trị thông minh nhất mọi thời đại. WABC thậm chí
phát sóng trích dẫn của Percy về người chết, mọi người gọi vào để hỏi họ có thể
có một bản sao Mặc dù các loại không tử tế trong các bên chính cho rằng
nó đã bị đánh cắp từ một số văn bản nổi tiếng và không phải là một trích dẫn chính hãng.
Tuy nhiên, lợi nhuận thu được của họ cho biết họ đang làm tốt, nhưng lẽ thường
cho biết Percy này đã khuấy động một tổ ong bắp cày và chúng sẽ bị đốt
vào ngày bầu cử.
391
Vì vậy, ông Stone đã đến đám tang của một người hầu gái cũ, một phụ nữ
Người mà anh ta đã nắm giữ chỉ vài ngày trước đó, thật trớ trêu khi người chết
nên có ảnh hưởng như vậy đến cuộc sống, nhưng ông Stone thì nhiều
người đàn ông tốt hơn cho tất cả. Percy biết điều này khi nghe Mozart khi anh ấy
vặn nắp trên quan tài của người phụ nữ. Mã danh dự của Percy đã được cọ xát
tắt về Mr Stone, Percy tự hào về Mr Stone, nó gần giống như có
một người học việc dưới cánh của mình. Các bên chính vội vã
với những chiếc loa phóng thanh của họ trong khi Mr Stone và Percy lặng lẽ tôn vinh
đã chết.
Đám cưới của Patrick giờ chỉ còn vài ngày nữa, anh không biết làm sao
Anh ấy linh hồn hàng trăm người vào nhà thờ, Paul mỉm cười đã nói đùa
về việc có một trăm quan tài, khách có thể nhảy ra khỏi chúng như
ma cà rồng. Ý tưởng này đã không làm rất tốt, dường như luôn luôn có
một khía cạnh cứng rắn, một khía cạnh không tốt với Smiling Paul và những trò đùa của anh ấy, thật hờn dỗi
Paul mỉm cười trở lại với các bookies của mình.
Đó là khi Roger ở trong The Trader nói về vở kịch tiếp theo
anh sẽ ở trong đó Big Sid có giải pháp. Vở kịch đang diễn ra
trở thành Helen của thành Troia, Ngựa thành Troia, v.v. Sid lớn nhảy lên và
vỗ nhẹ vào lưng Roger, Roger gần như nghẹn ngào khi Ken suýt bị như vậy
thời gian trong cửa hàng bán thịt. Vì vậy, rời Roseanne, người giám sát giao thông
gần như đã đặt Patrick bên ngoài TC Hayes để đến trợ giúp của Rogers, Big Sid
chạy ra ngoài.
“Frank tôi đã có nó, tôi đã có nó,” Big Sid hét lên khi anh ta
392
lao lên đường như một con voi điên.
“Ra ngoài với nó rồi,” Frank yêu cầu.
“Con ngựa thành Troia, đó là câu trả lời, Roger nghĩ về nó thực sự,”
Sid giải thích.
Frank gãi đầu, anh đã ở Quốc gia Đen kể từ đó
rời trại tù nhân chiến tranh, nhưng đôi khi tiếng Anh vẫn làm anh bối rối.
“Chúng tôi giấu mọi người trong xe tải của chúng tôi, trong xe của tôi, trong sự loại bỏ lớn của bạn
và v.v., chúng ta có thể khiến Roger giả vờ rằng anh ta đặt phòng rất nhiều để họ sẽ
không nghi ngờ Bà Kemp sẽ không giải quyết nó cho đến khi quá muộn “, Big Sid
rạng rỡ.
“Đó là một ý tưởng tuyệt vời, nhưng chúng ta đã có đủ xe tải, họ sẽ là một vài
Rốt cuộc, hàng trăm người ở đó, “Frank tự hỏi.
Sid trông có vẻ xì hơi trong giây lát, rồi cả khuôn mặt anh sáng lên, anh có
đó là Ureka, chỉ có điều anh ta không chạy xung quanh trần truồng như Archemedees đã làm khi
ông đã khám phá ra giải pháp của mình từ những năm trước ở Hy Lạp.
“Nhưng luôn có Len, tôi chắc chắn anh ấy sẽ giúp một tay, tôi sẽ gọi điện cho anh ấy
ngay lập tức, “với điều đó, một Sid Sid tươi cười bỏ qua hạnh phúc như cát
con trai.
Frank lắc đầu, vợ anh ta đến từ Quốc gia đen, một người Anh
Rose, những đứa con của anh ấy nói chuyện bằng giọng của Quốc gia Đen nhưng đôi khi
mọi người đã nhầm lẫn Gãi đầu, anh quay trở lại đồ đạc của mình.
cửa tiệm.
Len bật cười khi nghe ý tưởng của Big Sid, tất nhiên anh sẽ giúp đỡ,
393
ngoài ra anh cũng được mời đến đám cưới. Anh ấy sẽ gửi một vài xe tải cùng,
anh ta phải nhớ để làm lạnh xuống, nếu không
họ sẽ có những vị khách đông lạnh trên tay.
Ngày cưới đến, Patrick rung tháng sáu, tháng sáu là
mặc đồ trắng với sự nài nỉ của mẹ.
“Chỉ cần nói với bố của bạn giữ chặt cánh tay của mẹ bạn, như thể ông có một
trận đấu vật tay, “Patrick giải thích.
“Chuyện gì sẽ xảy ra?” hỏi tháng sáu.
“Tôi không có manh mối, tất cả những gì Big Sid nói là đó sẽ là ngày hạnh phúc nhất trong số
Cuộc sống của Rodger, sau đó anh ta cười phá lên, “Patrick tiếp tục.
“Ngày hạnh phúc nhất trong cuộc đời NGÀI, nghe có vẻ lạ. Ok, tôi sẽ nói với bố,
bằng cách tôi yêu bạn, “tháng sáu nói.
“Tôi cũng yêu bạn, và tôi sẽ nói điều đó trước hàng trăm nhân chứng
hơn một giờ, “Patrick nói trước khi cúp điện thoại.
Tháng Sáu chỉ hy vọng rằng cha cô có một nắm chặt. Bà Kemp
lái xe đến nhà thờ, tháng sáu sẽ tiếp tục với cha cô ấy
Rốt cuộc, truyền thống cũng phải được tôn trọng, cô dâu đến muộn
và v.v., ngay cả khi chỉ một số ít sẽ có mặt trong đám cưới. Khi nào
Cô Kemp đến nhà thờ, cô giật mình khi thấy kẹt xe
các loại, xe tải và xe tải đã đậu khắp nơi. Giao thông
cai ngục và trợ lý của anh ta đang phát vé bên trái và trung tâm,
thậm chí còn có những cuộc cãi vã và nắm đấm bị lung lay. một
Bà Kemp đi vào trong nhà thờ, tất cả yên lặng, bước chân bà
394
vang vọng xung quanh nhà thờ trống rỗng, đèn thậm chí không được bật
chưa. Một phụ nữ dọn dẹp đang lau sàn nhà ở phía trước, hoặc có vẻ như vậy
thực tế, đó là Peter từ Peter Plaice, anh ta là người cảnh giác. Anh ấy
nhìn cô ngồi xuống, rồi bò đi, anh đi vào Giáo xứ
House, một khi vào trong, anh ta đã ngụy trang và chạy vòng ra phía trước
của nhà thờ.
“Bờ biển trong vắt, bờ biển trong veo! Mọi người vào vị trí,” anh
hét lên.
Cùng với đó, những chiếc xe tải và xe tải đã mở ra để giải tán hàng hóa của họ
những người. Đối với vé đậu xe, nếu bà Kemp đã kiểm tra chúng
sẽ thấy rằng họ nói “Hãy thừa nhận tiệc cưới với thành Troia”, vâng
thực sự là ngày hạnh phúc nhất trong cuộc đời của Rogers.
Patrick đến với mẹ bằng taxi của Michael, anh đi
Bên trong nhà thờ để thì thầm cổ vũ. Vài phút sau tháng 6 và ông Kemp
đã đến Rolls Royce của Percy, để cổ vũ thì thầm nhiều hơn vào tháng 6 và ông Kemp
bước đi trong vòng tay lên lối đi. Phô mai bây giờ đã vào bẫy, bà Kemp
đã không đánh một con chuột, vì cô là con chuột và bây giờ cái bẫy đã bung ra.
Ngay khi tháng Sáu và ông Kemp lên đến đỉnh nhà thờ, đèn bật sáng
và Fr. Shaw bước ra như một con chó săn ra khỏi bẫy. Mọi người ùa vào
từ phía sau và từ Nhà giáo xứ, mọi người xuất hiện từ
xưng tội và từ các bàn thờ phụ, và bước xuống
từ gác xép. Nhảy lên như mục tiêu trong một trò chơi điện tử
Ca đoàn Ngũ Tuần bắt đầu hát, “Oh Happy Day” là bài hát. Chết tiệt
395
đã bùng nổ và nhà thờ đã lấp đầy, Nangit Tangit, người đã quay phim tất cả
niềm vui trước đám cưới thích hợp là ở gót chân linh mục, nhân chứng và
video cũng vậy, vâng, một đám cưới yên tĩnh đúng như những gì bà Kemp muốn!
Ông Kemp bám lấy vợ mình với tất cả sức lực, nhưng anh không cần
đã làm phiền, làm thế nào cô có thể chạy ra khỏi đám cưới của đứa con duy nhất của mình,
đặc biệt là trước mặt tất cả những nhân chứng này. Thế là tháng 6 đã kết hôn, cô
chia sẻ ngày hạnh phúc nhất trong cuộc đời cô với Roger, Roger đã thực sự rất thích
Chính anh, đó là phần tuyệt vời nhất của anh từ trước đến nay. Mẹ của Winston dẫn đầu dàn hợp xướng
hát như những thiên thần, nhưng một khi đám cưới kết thúc, họ phải lao đến
Huấn luyện viên, họ đang trên đường đến London để thi đấu, đám cưới
được nhưng ấm lên.
Ông Stone lẻn vào phía sau nhà thờ và ngồi xuống bên cạnh
Percy, một ngày tang lễ, một đám cưới tiếp theo, thật là một tàu lượn siêu tốc
cảm xúc. Không có gì lạ khi Percy là một nhà thơ. Percy đã khăng khăng rằng ông Stone
đến đám cưới, tất cả công việc và không chơi đùa khiến Jack trở thành một cậu bé ngớ ngẩn là những gì
anh nói. William đứng ghi lại mọi thứ, cô dâu và chú rể sẽ
giống như một bản ghi âm không có nghi ngờ về điều đó. Thánh lễ cưới trên Patrick và
Bà Murphy cũng bước xuống lối đi, Big Sid và Len khóc như thể
Chỉ có con trai mới cưới. Bà Murphy cũng khóc, nếu chỉ có mình
Con đã ở đó, nhưng anh ấy đang xem trên thiên đường, và vì vậy anh ấy đã ở với Joan
Derby và Mozart ở bên cạnh, Bartok già nua đang hờn dỗi ở một góc
thông thường, Mozart đã sáng tác một Wedding March đặc biệt, linh hồn của Joan
Derby và Con Murphy đang nhảy theo nó.
396
Tiệc cưới được chia ra giữa quán cà phê của Mark và
Trader, gia đình thân thiết và bạn bè đã ăn ở Mark’s, phần còn lại tại Trader.
Khi sân khấu ngồi xuống đã kết thúc tại Mark, mọi người diễu hành
đường đến Trader, giao thông dừng lại để xem niềm vui, nó giống như
một cái gì đó người Pháp hoặc người Ý sẽ làm. Patrick không muốn
làm buồn lòng cảm xúc của Mark vì vậy trước sự thúc giục của mẹ, Patrick đã chia tay
tiếp nhận, mặc dù chỉ trong một giờ. Thức ăn còn lại cũng được mang theo
lên đường từ Mark’s đến Trader, toàn bộ tình huống nhắc nhở
Phần trăm bức tranh của Hogarth “Chủ tịch của một thành viên”. Ông Stone cười
khi Percy giải thích, William cũng từ bên dưới tai nghe của mình.
Sự say rượu của loại Mozart đáng tự hào đã bắt đầu, nó
Rốt cuộc là một đám cưới. Big Sid tự mình làm mọi thứ để tăng vọt
Bà Kemp uống, anh ta đã pha trà tại quán cà phê của Mark. Bây giờ anh ấy
tăng vọt rượu sâm banh của cô, với những gì, những gì khác ngoài Dự trữ đặc biệt của Wayne.
Bà Kemp phải đến thăm các bà khi bà bắt đầu cảm thấy không khỏe. Khi cô ấy
Trả lại cô đang kéo mặt, để giấu mặt, và tại sao? Vâng cô ấy
quản lý để mất răng giả của cô xuống nhà vệ sinh nữ.
“Có chuyện gì vậy mẹ, mẹ không thích sao?” hỏi tháng sáu.
“Vâng, vâng,” bà Kemp lầm bầm.
“Bạn nghe giống như mẹ tôi khi cô ấy mất răng giả”, cô ấy mất răng giả, “
Patrick quan sát, đánh vào đầu đinh.
Bà Kemp sẽ nói “Beam me up, Scottie” nếu cô ấy là Star Trek
fan hâm mộ, vì cô ấy không chỉ cau mày.
397
“Có chuyện gì với mẹ bạn vậy, tại sao cô ấy lại nhăn mặt, cô ấy trông như
nếu cô ấy mất răng giả, “quan sát Big Sid chào bà Kemp
một ly rượu sâm banh khác đứng đầu với rượu whisky 40 tuổi.
“Đó là bởi vì cô ấy có,” tháng sáu, người sẽ nhăn mặt nhưng quyết định
bây giờ cũng cười khi thấy cô là bà Murphy.
“Nói không hơn,” Big Sid đập mạnh cái ly vào bà Kemp, bắn tung tóe
một số xuống sự phân tách của cô.
Big Sid sau đó giả vờ là một thợ sửa ống nước, bằng cách lao đầu vào
Những người phụ nữ buông thả, một điệp khúc của tiếng hét vang lên. Sid lớn đã không bị thuyết phục,
tìm đường đi qua các khối, anh đặt tay xuống từng cái cho đến khi
Anh tìm thấy những chiếc răng bị mất. Với những tiếng hét vẫn vang lên trong tai anh từ
Những người phụ nữ bị sốc trong loo Big Sid nổi lên chiến thắng, giữ chân bà
Kemp của răng trên cao. Bây giờ mọi người đã biết, Nangit Tangit thậm chí đã quay nó cho
cho hậu thế, nếu chỉ có bà Kemp có thể được chiếu lên
Starship Enterprise, nhưng điều đó là không thể. Có lẽ trái đất sẽ
nuốt cô ấy lên, nhưng điều đó cũng không xảy ra. Sải bước lớn
về phía cô và nắm lấy tay cô đưa hàm răng nhỏ giọt của mình vào đó.
“Ở đây, chỉ cần rửa sạch chúng trong cái bình Domestos này, chúng sẽ ổn thôi
mặc sau đó, “ra lệnh cho bà Murphy trước, đưa ra một bình nước
và Domestos, thêm vào sự bối rối của bà Kemp.
Bà Kemp đập lại ly rượu sâm banh đã pha của mình sau đó làm như cô ấy
kể lại . Sau khi súc miệng, cô nhét chúng trở lại vào miệng
cố gắng không được chú ý trước mặt mọi người Răng của cô có vị kỳ quặc
398
nhưng sau tất cả những đồ uống có gai cô ấy đã uống
Domestos nếu được yêu cầu.
“Bravo, bravo,” Big Sid hét lên trước khi tóm lấy bà Kemp để họ
có thể chạy đua quanh sàn nhảy
Khiêu vũ với Big Sid cho bà Kemp giống như được yêu cầu cưỡi ngựa trần,
nhưng ít nhất bây giờ cô mới biết Lady Godiva cảm thấy xấu hổ như thế nào khi đi
cho một chuyến đi, có lẽ con ngựa được gọi là Sid.
Buổi tiếp tân là một thành công lớn, Percy trượt ra để đón
Một người quá cố, ông Stone đi theo như một cái bóng, cũng như đài phát thanh William
bóng. Nửa giờ sau, bộ ba không thể trả lại tất cả các nụ cười, ở đó
là người bạn đồng hành tuyệt vời giữa sự thông công của những người mang xác chết
để cung cấp cho các trò chơi đảm nhận đó là tiêu đề cổ xưa. Ông Stone đã quyết định rằng
anh ấy thích William này, anh ấy sẽ nói với William trong tương lai nếu có
Tin tức chính trị cần có, nó sẽ giúp anh ta bắt đầu sự nghiệp
sau tất cả
Đã đến lúc Patrick và tháng 6 nghỉ phép,
mặc dù trong trường hợp của họ, nó có nghĩa là băng qua đường để Patrick có thể
mang theo tháng sáu lên lối thoát lửa đến căn hộ phía trên tiệm bánh. Nhưng trước tiên
bó hoa phải được ném.
“Được rồi, các cô gái tôi sẽ đếm đến ba rồi tôi sẽ ném nó. Một, hai, ba
và nó sẽ biến mất, “tháng Sáu nói.
Những người phụ nữ chưa chồng trong nhóm chao đảo về phía trước, đây là lớn của họ
cơ hội. Những bó hoa bay qua không trung, trên những cánh tay dang rộng, nó
399
dường như được hướng dẫn bởi phép thuật. Nó đâm vào ngực Roger và đâm vào
cánh tay của Roseanne. Roger nuốt nước bọt, Roseanne đỏ mặt nhưng cô vẫn vui
có lẽ bây giờ anh lại rủ cô đi chơi, thôi thúc cô hôn anh, cô
Phải đợi mãi anh mới được hôn cô. Một cặp mắt khác đã được
ngắm nhìn bó hoa từ xa, có một tia lông thú rồi anh đi vắng.
bó hoa trên răng. Hairy Amjit chạy xuống đường bó hoa
giữa hai hàm răng của anh.
“Anh ấy không muốn gặp cô gái của mình nữa,” Patrick cười.
“Ý ông là một con chó cái già”, bà Murphy ngắt lời.
“Tôi không thể nói điều đó tốt hơn cho bản thân mình,” tháng Sáu cười và bà Murphy cũng vậy.
Vì vậy, Patrick mang theo tháng sáu lên lối thoát lửa đến căn hộ, cổ vũ
và tiếng huýt sáo của sói lấp đầy không khí đêm bằng cách khích lệ. Một lần
Bên trong anh đặt cô nhẹ nhàng trên chiếc giường đôi, anh không muốn
cơ hội với siêu keo trong đêm tân hôn này. Chính lúc đó
Patrick đã phạm sai lầm lớn nhất trong cuộc đời hôn nhân của mình, anh nói thẳng
trở lại quá nhanh
“Agh, agh, agh, agh lưng tôi,” anh rên rỉ khi ngã xuống sàn.
“Vì vậy, bạn sẽ không ngủ với tôi trong đêm tân hôn của tôi,” cười
Tháng Sáu.
“Đó là một truyền thống của Murphy, mẹ tôi đã ngủ với chị gái và bố tôi với
Anh trai đêm đầu tiên. Agh agh agh lưng tôi, “Patrick rên rỉ.
Tháng Sáu sẽ nói điều gì đó khi cô nhận ra Patrick thực sự đang ở
Đau đớn, lăn qua lăn lại nhìn anh từ mép giường.
400
“Bạn thực sự làm tổn thương chính mình?” sự quan tâm và tiếng cười lớn dần trong giọng nói của cô.
“Vâng, vâng, agh lưng tôi,” Patrick rên rỉ.
Tháng Sáu nằm ngửa trên giường và cười, điều đó chỉ có thể xảy ra với Patrick.
Cô ấy sẽ có một số niềm vui với chi phí của anh ấy, vì vậy, dậy trước cô ấy đã làm một cancan
Sau đó, một dải trêu chọc chậm chạp và kéo dài, ngừng cười khi cô làm điều đó.
“Tôi thực sự ghét bạn, tôi thực sự ghét bạn, sau lưng tôi,” Patrick rên rỉ
từ vị trí của mình bằng phẳng trên sàn nhà.
“Điều này thực sự buồn cười”, tháng sáu nói hòa vào tiếng cười và giữ
Chiếc giường để ngăn mình ngã gục xuống một đống trên đỉnh Patrick.
“Tôi đã giảm xuống thành một Tom nhìn trộm trong Đêm tân hôn của riêng tôi, sau lưng tôi
, agh lưng của tôi, “Patrick rên rỉ.
Tháng Sáu cười nhiều hơn và tiếp tục thói quen của mình, Patrick chỉ đóng cửa
Mắt anh, nhưng là một người đàn ông khỏe mạnh, anh mở chúng ra sau vài giây.
“Tôi hy vọng bạn đang tận hưởng chính mình,” Patrick nghiến răng nói
đau đớn.
Tháng Sáu đến đêm chung kết, miệng Patrick há hốc. Tháng sáu sau đó ngồi trên
Ngực của Patrick.
“Bây giờ bạn hoàn toàn nằm trong khả năng của tôi”, tháng Sáu nhếch mép.
“Agh lưng tôi,” Patrick rên rỉ.
Tháng Sáu cúi xuống và hôn Patrick, trong mắt cô có tiếng cười.
Patrick thật bất lực, cô chỉ cần yêu anh, ở đây và bây giờ cô
yêu anh hơn bao giờ hết.
“Agh lưng tôi,” Patrick rên rỉ.
401
Tháng Sáu đã rút ra một lời hứa từ Patrick, cô ấy có thể không bao giờ có cấp trên
lại một lần nữa, để cô nhận được lời hứa từ anh.
“Hãy hứa với tôi một điều,” cô nhướn mày và đưa cho anh một cái kéo dài
hôn.
Patrick tận hưởng nụ hôn một lúc, rồi những lo lắng của anh đã có
tốt hơn của anh ta.
“Agh lưng của tôi, agh lưng của tôi, tôi sẽ hứa với bạn bất cứ điều gì chỉ cần rời khỏi tôi,
bạn đang giết tôi, “Patrick hét lên.
Tháng Sáu lăn ra Patrick.
“Hãy hứa với tôi rằng bạn sẽ mua cho mẹ bạn một video để bà có thể xem
đám cưới trên đó, “tháng sáu yêu cầu.
“Tất nhiên rồi, tôi sẽ làm tất cả chứ?” Patrick thở dài nỗi đau rời khỏi mình
trở lại bây giờ
“Bây giờ,” tháng Sáu nói, trước khi bắt đầu cù lét Patrick.
“Dừng lại, dừng lại, hoặc tôi sẽ tự làm ướt mình”, Patrick hét lên trước
đau lưng khiến anh hét lên, “agh lưng tôi” một lần nữa.
Vì vậy, tháng 6 đã lên giường và trải qua đêm tân hôn mà không có chồng,
mặc dù anh chỉ cách ba bước chân, trên sàn nhà.
Buổi sáng đến và tháng sáu trượt ra khỏi giường thẳng vào Patrick’s
Dạ dày.
“Agh bụng tôi,” Patrick rên rỉ.
Tháng Sáu chỉ cười, “vậy nó lan ra từ lưng em à?”
“Tôi thực sự ghét bạn,” Patrick nói một khuôn mặt.
403
Vì vậy, buổi sáng bầu cử bắt đầu, George và Brownie vội vã đi qua
Phong tục tại sân bay Birmingham, thật ngạc nhiên khi chính ông Stone
ở đó để chào đón họ.
“Vâng, bạn đã nói rằng bạn bỏ phiếu cho tôi,” anh nói khi giữ cửa xe của mình
mở cho họ.
“Bạn không nên làm tròn con cừu bị mất hay sao?”
Brownie.
“Mọi người đang phát ốm vì nó, vì vậy tôi sẽ có một ngày nghỉ. Họ sẽ là một
bữa tiệc riêng tư tại The Trader tối nay khi kết quả được công bố
cả hai đều mời, “ông Stone giải thích khi lái xe, đi theo
bởi William bóng đài của mình.
Percy và Liên đoàn các nhà sản xuất và làm sạch
sắp xếp cho xe ô tô, không nghe thấy, để đón người từ các nhà nghỉ ở
khu vực. Những người có phương tiện giao thông muốn làm như vậy đã được đưa ra một
bản in của ai, khi nào và ở đâu để đón những người nội trợ khác.
Hiện tại Atari đang giữ một cơ sở dữ liệu về những người cần vận chuyển đến
Thăm dò ý kiến, James trẻ, con trai của Len được phép theo dõi quá trình tố tụng
giúp anh ta với các nghiên cứu máy tính của mình. Mọi thứ đã được lên kế hoạch.
Paul mỉm cười đi cùng để lén nhìn vào màn dạo đầu, rồi như một con rắn
anh ta trượt đi và vội vã tới William Hills ở Hurst Street Birmingham để
đặt cược. Anh ấy đang cười, nếu anh ấy trong vòng một trăm phiếu thì anh ấy sẽ là một
Người đàn ông rất giàu có và hạnh phúc.
Vào buổi chiều, Percy gọi Mr Stone và Mr Chance tới
404
Văn phòng, ông đã có kết quả sẵn sàng, bảy giờ trước khi các cuộc thăm dò đóng cửa.
“Vâng, tôi và Andy và James trẻ đã nhập tất cả các số liệu,
kế toán cho người bệnh và những người đi nghỉ mà quên lấy proxy
bỏ phiếu, “Percy dừng lại.
Ông Chance nắm chặt Kinh thánh và nhắm mắt lại, trong bốn mươi năm
đã khiêm nhường, bây giờ cảm ơn Chúa thời gian của ông đã đến. Chúa đã
vượt qua thử thách cho một người đàn ông trẻ tuổi. Viên đá mà phe Tự do đã có
suýt bị từ chối sẽ trở thành hòn đá tảng, ông Stone là người đàn ông.
“Người Tự do sẽ giành được 2500 phiếu, họ sẽ có 32150 phiếu, Lao động
sẽ đứng thứ hai với chỉ dưới 30000 phiếu bầu, tỷ lệ sai sót là 100
phiếu bầu, nếu nghiên cứu của chúng tôi là chính xác, “Percy nhìn quanh phòng.
Ông Frederick Chance đã khóc, những người Tự do địa phương đã choáng váng, nếu điều này
đúng là họ sẽ thức khuya đêm nay để say, và họ
những người vợ có thể xuống địa ngục.
“Chúng ta hãy uống,” Percy nói xung quanh rượu whisky.
“Gửi ông Stone, Thành viên của Quốc hội về Old Forge và Hát Anvil,”
Percy nói trước khi uống đồ uống của mình.
“Tôi có thể phát sóng này?” William hỏi bóng đài.
“Chỉ sau khi các cuộc thăm dò đóng cửa và ngay trước khi thông báo chính thức là
được thực hiện, các bên khác sẽ không tin, sau đó kết quả chính thức sẽ
hạ gục chúng trong sáu giây, “ông Chance nói qua đôi mắt đẫm lệ.
“Bây giờ Andy, hãy tham gia phiên điều trần đáng tin cậy nhất của chúng tôi, đến Luân Đôn bạn phải đi,
giao cái này vào tay nhà lãnh đạo của đảng Tự do, không ai khác
405
phải xem nó, “Percy nói như một vị tướng khi anh ta đưa kết quả vào
một phong bì.
“Nhưng nếu chiếc xe bị hỏng thì sao?” Andy hỏi.
“Tôi sẽ đi với anh ấy trong chiếc xe của tôi,” Patrick đang đứng ở phía sau nói.
“Tôi cũng sẽ đi,” Sid nói, “Len sẽ tiếp quản những kẻ đồ tể của tôi.”
Vì vậy, đó là tin tốt đã được mang đến, không phải từ Aix đến Ghent, mà là
từ Old Forge và Sing Anvil đến London và Quốc hội. Người bán thịt,
người thợ làm bánh và người làm trong đoàn xe chạy xuống Luân Đôn, họ sẽ
trở lại đúng giờ cho bữa tiệc tại Trader.
Sân khấu đã được thiết lập, và nó sẽ là một sân khấu, vì Percy đã
quyết định sẽ có đóng băng trên bánh, đóng băng ngọt tinh khiết. Ông Đá
đã dành ngày bỏ phiếu để đưa mọi người đến các cuộc thăm dò trong một đám tang của Percy
những chiếc xe hơi, William cái bóng vô tuyến cho mượn một bàn tay vững chãi như cũ và
người xưa từ những ngôi nhà còn lại khi họ leo lên xe tang
một số chiếc xe tang tiếp theo họ sẽ ở sẽ là xe tang.
Xuống London đua Andy, Patrick và Big Sid. Trung sĩ
Mulholland tham gia với họ trong vài dặm đầu tiên đem lại cho họ một nhấp nháy
hộ tống. Rồi anh vẫy tay tạm biệt họ và tắt đường cao tốc. Cũng như
Trung sĩ đang tắt tuần tra đường cao tốc đi ngang qua, sử dụng
sáng kiến của họ, họ đã đưa người hộ tống, bên cạnh đó họ muốn lấy lại
đến căn cứ trước khi căng tin đóng cửa, bộ ba người bán thịt, thợ làm bánh và
người làm có thể làm theo sau của họ. Vì vậy, đó là tin tốt từ
Old Forge và Sing Anvil tới London và Quốc hội đã có một cảnh sát hộ tống
407
“Anh ấy là một người đàn ông tốt, rất hữu ích, anh ấy là một người quản lý ngân hàng,” hỏi
Andy.
“Vâng, bạn có thể nói rằng, anh ấy chịu trách nhiệm về Ngân hàng Anh và một
hoặc hai điều khác, “người lãnh đạo của đảng Tự do giải thích với một nụ cười.
“Tôi đã được gửi với cái này,” Andy giữ phong bì trên cao.
“Kết quả của cuộc bầu cử Old Forge và Singing Anvil,”
lãnh đạo phe Tự do.
“Vâng, và Percy nói rằng anh ấy xin lỗi vì biên độ lỗi là 100, nhưng Mr.
Stone sẽ tham gia cùng bạn xuống đây, chắc chắn là vậy. “Andy giải thích.
“Bạn phải đói, đi vào chúng tôi sẽ ăn và có một hoặc hai pint,” nói
lãnh đạo phe Tự do khi ông dẫn họ vào trong Cung điện
Tây quản.
“Tôi hy vọng bạn đã có Ngân hàng Đắng ở đây, hoặc ông Stone sẽ không thích điều này
nhiều nơi, “Big Sid cảnh báo.
Vì vậy, bộ ba đã có một bữa ăn xứng đáng, lãnh đạo của
Tự do trả tiền quá. Sau bữa ăn, bộ ba nói lời tạm biệt, Big Sid
trao hai chai Dự trữ đặc biệt của Wayne cho nhà lãnh đạo Tự do.
“Khi Sir Robin Day và Peter Snow gây sốc cho cuộc sống của họ, hãy cho họ
một chút về điều này, hãy tiết kiệm chai thứ hai cho chính mình nếu bạn thích, “
Big Sid vừa nói vừa trao chai.
Với việc họ lên đường đến Quốc gia đen, họ không muốn bỏ lỡ
Bữa tiệc, họ cũng phải bỏ phiếu trong tất cả sự phấn khích mà họ đã quên.
Paul mỉm cười quá phấn khích, anh ta đã giành được nửa triệu nếu
408
Dự đoán của Percy là chính xác, anh ta sẽ giàu có hơn cả những giấc mơ của avarice.
Paul mỉm cười đã không tìm ra những gì anh ta tiêu tiền vào, anh ta
có thể có tiền thắng cược của anh ấy và dành một ngày để đếm nó biết
Anh ta, sau đó anh ta giấu nó dưới tấm ván sàn. Mặc dù anh đã quyết định một
điều đó đã xảy ra, anh ấy đi đến khu phố Tàu ở khu Hurst Street của Birmingham để
có một bữa ăn mừng với những người bạn mới của mình.
Big Sid, Patrick và Andy trở lại ngay trước thềm các cuộc thăm dò
đã đóng cửa, vì vậy họ đã đặt cây thánh giá của mình bằng tên của Mr Stone. Phần trăm
được gọi là một cuộc họp cuối cùng trong nghiên cứu của mình, đóng băng trên bánh phải được
chuẩn bị sau tất cả
Trở lại London, nhà lãnh đạo của đảng Tự do đã mỉm cười như một
Chú mèo Cheshire, Ngài Robin Day đã cho anh ta những cái nhìn bên ngoài, có gì đó ở trong
gió nhưng nó là gì Nhà lãnh đạo của đảng Tự do đã nối lại Percy
phong bì và đưa nó cho Sir Robin ngay trước khi chúng lên sóng, đó là
như thể kết quả của một cuộc thi sắc đẹp đã được quyết định. Ngài Robin
đã từng đứng trước Nghị viện với tư cách là một người tự do trước khi ông tiếp tục
nhà phỏng vấn chính trị lớn nhất và giỏi nhất nước Anh từng biết, vì vậy ông
biết một con mèo Cheshire khi nhìn thấy một con!
Peter Snow nói về sự thay đổi bên trái và sự thay đổi về bên phải
khi anh rình mò trước bảng xếp hạng của mình trong đôi giày da lộn màu nâu, như đối với
kết quả là Old Forge và Sing Anvil là một kết luận được tha thứ, và
một sự không liên quan so với các chiến lợi phẩm ở miền Nam, mặc dù không ai
thực sự nói rằng Và vẫn là thủ lĩnh của đảng Tự do mỉm cười như một
409
Mèo Cheshire, Sir Robin rất muốn biết những gì trong
phong bì trong túi, anh ta hẳn đã cảm thấy như Gollum trong The Lord of The
Nhẫn, phong bì đang gọi anh, nó đang trêu chọc anh, đó là
hành hạ anh.
Quay trở lại Old Forge và Hát Hội đồng Anvil
đã bắt đầu, các phát ngôn viên của Đảng đã đưa ra dự đoán của họ. Đó là
Đến lượt ông Frederick Chance đưa ra ý kiến.
“Những người đổi tiền sẽ bị đuổi ra khỏi Đền thờ, chúng tôi sẽ cất cánh
sh £ s của chúng tôi và bắt bụi từ họ, bức màn của Đền thờ sẽ là
thuê từ trên xuống dưới, sau khi chết là sự sống “, anh mỉm cười nháy mắt
đâm thẳng vào camera.
Trong Trader, một niềm vui đã tăng lên, trong The Red Cow, một niềm vui đã tăng lên, trong
Blue Gates một tiếng reo hò vang lên, trong Punchbag một tiếng reo hò vang lên, trong
Công việc thủy lợi đã tăng lên, trong The Bell and Pump một niềm vui đã tăng lên, tất cả
trên khu vực bầu cử của Old Forge và Singv Anvil đã cổ vũ hết mình
các quán rượu và câu lạc bộ. Ngay cả trong Bell ở Harbourne, một niềm vui đã tăng lên, Mr
Kemp đang ở trong bí mật nên anh ta đã trốn vợ vào buổi tối.
Trở lại London vẫn là nhà lãnh đạo của đảng Tự do mỉm cười như một
Mèo Cheshire, Ngài Robin được phép xem xét nội dung của
Phong bì miễn là anh không nói gì một lúc. Ngài Robin đã không
tin những gì anh ấy vừa đọc để anh ấy giữ mẹ. Bữa tiệc khác
đại diện yêu cầu phải biết bí mật lớn là gì, vì vậy họ cũng vậy
được phép đọc dự báo của Percy.
410
“Và chính xác là bạn đã lấy thông tin này từ đâu,”
Người đàn ông lao động ném dự báo trở lại vào nhà lãnh đạo của đảng Tự do.
“Hãy nói một người bán thịt, một thợ làm bánh và một người làm đã nói với tôi, hay đúng hơn là một
con trai của người đảm nhận, “mỉm cười đáp lại nhà lãnh đạo của đảng Tự do đang tìm kiếm
giống một con mèo Cheshire hơn là một con mèo Cheshire.
“Đến, đến, tôi biết chúng ta là chính trị gia nhưng hãy có một câu trả lời thẳng thắn
cho một lần, “người phát ngôn của Tory yêu cầu.
“Chà, nếu bạn không tin tôi, thì hãy hỏi Thủ tướng, đó là anh ấy
người đích thân mang đến cho tôi thông điệp “, nhà lãnh đạo Tự do vừa mới
say kem đánh giá từ cái nhìn trên khuôn mặt của mình.
Peter Snow với nhiều tin tức về sự thay đổi của anh ấy, anh ấy giống như một
đứa trẻ phát triển quá mức hiển thị các thủ thuật mà anh ta có thể thực hiện trên máy tính ở nhà của mình,
làm gián đoạn các chính trị gia khi anh ta nhảy múa trước các biểu đồ của mình trong
giày da lộn màu nâu. Và vẫn là nhà lãnh đạo của đảng Tự do
kem.
Kết quả sắp được công bố trong Old Forge and Singing
Anvil, ông Stone nháy mắt với William.
“Xin chào ngay trước khi kết quả được công bố Tôi muốn thông báo đặc biệt
dự báo được sản xuất sáng nay bởi ông Percy Frost, người đảm nhận. Các
Những người tự do sẽ giành được 2500 phiếu với tổng số 32150, “William nói tất cả
trong một hơi thở cho người nghe của Beacon và WABC.
“Có một báo cáo đài phát thanh địa phương rằng phe Tự do đã giành chiến thắng, nó
phải mơ tưởng, “Peter Snow gạt bỏ thông tin
411
đưa cho anh ta trên một mảnh giấy.
“Điều đó đúng, không phải là Ngài Robin,” một con mèo Cheshire mỉm cười
mang một sự tương đồng nổi bật với nhà lãnh đạo của đảng Tự do.
Ngài Robin nắm lấy dự báo của Percy đang ở trên bàn trước mặt anh ta.
“Nhưng, nhưng, nhưng Percy Frost này là ai,” Sir Robin lắp bắp.
Kết quả phủ sóng truyền hình trực tiếp đến Quốc gia đen cho kết quả.
Đúng là ông Stone đã giành được 2399 phiếu bầu, một người Tự do đã thắng Cũ
Lần đầu tiên rèn và hát Anvil bầu cử trong sáu mươi năm.
Ông Frederick Chance quỳ xuống và cầu nguyện, mặc dù đó là
các bữa tiệc khác đã được đưa đến đầu gối của họ đêm đó.
Các bên khác đã ở trong tình trạng sốc, lãnh đạo của
Những người tự do thò tay xuống sàn và nhặt cả hai chai Wayne
Dự trữ đặc biệt. Peter Snow trông như thể, anh được bảo là không có
Cha giáng sinh, ngày Ngài Robin bị mất lời lần đầu tiên
từng có trong đời. Nhà lãnh đạo của đảng Tự do chỉ mỉm cười khi tuôn ra
rượu whisky. Khi tất cả họ uống, có một cái nhìn ngạc nhiên khác về họ
khuôn mặt, whisky này đến từ đâu?
“Ồ, những lời thì thầm từ Old Forge và Hát Anvil nữa, phải không?”
Lần đầu tiên lãnh đạo đảng Tự do tỏ ra ngạc nhiên
đêm.
Việc phủ sóng truyền hình kết thúc với Peter Snow khóc khi anh uống
whisky, đối với các bên khác, tất cả những gì họ muốn biết là nơi
whisky đến từ, “bugger cuộc bầu cử nơi rượu whisky chính xác”
412
là những gì người xem nghe thấy khi đèn studio tắt.
Tiếng reo hò vang lên khắp đất nước Đen, giờ thì những chú mèo béo ú
ở Luân Đôn sẽ lắng nghe họ: những tiếng reo hò vang lên khắp Old Forge
và hát Nhà hội đồng Anvil khi ông Stone đứng trước micro.
“Chúa tôi có thể giết một nửa ngân hàng,” là điều đầu tiên anh nói.
Có một cuộc đụng độ toàn năng khi cánh cửa buồng mở ra, Big Sid
và Len đứng đóng khung ở ngưỡng cửa, họ đang mặc máu vụn
người bán thịt tạp dề và nắm giữ những người chặt thịt nhất. Một tiếng hét vang lên
Ra ngoài, ông Stone liếc nhìn Percy. Sau đó, có một tiếng hú máu,
theo sau là người khác, người khác đóng băng với nỗi kinh hoàng. Rồi một con sói
xuất hiện, con sói bước vào buồng và nhìn xung quanh như thể đang nhìn
cho một nạn nhân. Con sói hú lên khi Biển Đỏ chia tay, con sói ở và
qua cánh cửa, con sói hú hết lần này đến lần khác. Sở thú Dudley
lên đường phát điên, tất cả các con vật tham gia, chúng vang lên những tiếng hú
đến từ Old Forge và nhà hát Hội đồng Anvil. Không ai biết cái gì
làm. Sau đó, một công chúa Ấn Độ nhỏ xuất hiện, ăn mặc như thể tham dự một
Đám cưới, cô đã mặc quần áo cho cuộc hôn nhân của mình. Đó là Jaswinder, con sói
không phải là sói, chỉ là Amjit lông.
“Con chó ngớ ngẩn, đừng làm mọi người sợ hãi,” Jaswinder nhí nhảnh, với điều đó
Cô hôn con chó.
Amjit và Jaswinder cùng nhau đi qua đám đông để lên sân khấu.
Mr Stone cúi xuống và bế cô lên.
“Như tôi đã nói tôi có thể giết một nửa ngân hàng,” anh dừng lại.
413
Cùng với đó, Wayne và Patrick xuất hiện ở ngưỡng cửa mang theo một thùng
Các ngân hàng, để cổ vũ bởi Len và Big Sid, họ đã mang cái thùng đến
bục giảng.
Trong vài giây, Wayne đã gõ nhẹ vào cái thùng và đưa cho ông Stone một viên kẹo dẻo.
“Vâng, như tôi đã nói, con sói đang ở cửa cho các bên khác
Bây giờ, “anh dừng lại khi Amjit đầy lông bắt đầu hú lên,” sẽ không còn cánh cửa nào nữa
đâm sầm vào mặt người nhỏ bé, nhỏ bé, hồn nhiên. Dành cho
bạn đã làm cho tôi MP của bạn và tối nay cửa của tôi mở và nó sẽ luôn luôn
cứ như vậy miễn là tôi là MP của bạn Vì là MP có nghĩa là một
điều, Hôn nhân với mọi người, chúc mừng! “với điều đó, ông Stone MP đã kiệt sức
kính của anh.
Truyền hình địa phương. đã tiếp tục với bảo hiểm trực tiếp, vì vậy trong suốt
Quốc gia đen vui lên khi họ xem MP mới uống bia của mình.
Mọi người nhớ đến địa ngục của Old Forge và Hát Anvil, nhưng bây giờ
người đảm nhận đã trở về trong chiến thắng, và với anh ta là con sói và
Công chúa Ấn Độ mở cửa rộng, không bao giờ cửa sẽ bị đóng sầm
trong khuôn mặt của mọi người. Rời khỏi thùng Ngân hàng cho những người thua cuộc bị chết đuối
nỗi buồn của họ trong Mr Stone cưỡi ngựa với Percy trong chiến thắng trở lại đường phố
và thương nhân.
Lần cuối cùng Trader thấy vui như vậy là Ngày VE, bia chảy
Giống như sông Đen, đêm đó, có một dòng sông đen khác,
dòng sông Guinness chảy xuống cổ họng của mọi người. Paul mỉm cười
đã mua cho mọi người đồ uống trong tầm mắt, như thể anh ta đã giành được Hồ bơi,
414
thực tế là anh ta đã không làm thế, nhưng anh ta đã thắng hai lần đặt cược vào kết quả của cuộc bầu cử.
Ngày hôm sau báo chí đầy những chiến thắng tuyệt vời trong
Quốc gia đen, một hoặc hai người có một đặc điểm về người đàn ông đằng sau hậu trường
Ông Percy Frost, người đảm nhận địa phương. Ông đã chôn vùi phe đối lập vì
chắc chắn, và dự đoán của anh ta chỉ có 101 phiếu, hoặc một nếu bạn đếm
lề lỗi. Nếu ai đó đã đặt cược vào kết quả bằng cách sử dụng
số liệu sau đó họ sẽ là một người đàn ông giàu có, một người đàn ông rất giàu có.
Nhưng một người đàn ông đã đặt cược, Smiling Paul là tên của anh ta. Anh ấy đã
bây giờ là một người đàn ông rất giàu Một người đàn ông khác mà cuộc bầu cử có ý nghĩa rất lớn là
Martin. Anh đã xem tất cả các nhà hát, anh đã thấy Jaswinder và Amjit đầy lông.
Anh chỉ muốn nhổ nước bọt, nó làm anh phát ốm, vì cô đã
Bị con vật đó cắn, giờ anh ta bị một cô bạn gái mang bầu và
không có tiền. Anh chửi cô, con chó và đường phố. Những cảm xúc lẫn lộn như vậy.
mang lại bởi một cuộc bầu cử đơn giản. Ai biết được tương lai sẽ mang lại điều gì.
Tháng chín91
415
Chương mười ….. Đáng giá hơn tiền
****** / TÌM KIẾM
Paul tỉnh dậy và cảm thấy khó chịu, anh sẽ tặc lưỡi
nếu có thể, nó rất tệ Paul cảm thấy dưới gối của mình cho anh ấy
Ví, hầu hết đàn ông cào họ, họ cũng cào, Smiling Paul cảm thấy,
cảm thấy cho ví của mình. Mỉm cười với chính mình anh lăn qua và sẽ
trở về giấc ngủ, anh vuốt ve bộ ria mép kiểu Asterix của mình và ngáp
trước khi đưa lưỡi ra, theo cách đó anh không thể nếm trải sự kinh khủng
Điều. Đột nhiên, Paul mỉm cười ngồi thẳng người trên giường, cắn lưỡi
trong quá trình.
“Tôi giàu, tôi giàu!” Anh hét lên với sự pha trộn giữa niềm vui và nỗi đau,
lưỡi bị chảy máu một chút.
Sau đó anh ấy nhảy quanh phòng ngủ, đó là niềm vui của anh ấy. Niềm vui của anh ấy là
không thể tưởng tượng được khi anh ta đập t £ vào chân giường, khi anh ta
Quay trở lại trong đau đớn và sốc, anh đập mạnh vào tủ hồ sơ của mình
giữ cạnh giường Vì vậy, đó là Smiling Paul đã làm một số hình thức
Vũ điệu đỏ Ấn quanh phòng ngủ của anh ấy khi người dọn dẹp cửa sổ bắt đầu
các cửa sổ….
Patrick cũng thức dậy, vợ nằm bên cạnh, Patrick mỉm cười,
ông là một người giàu, một người rất giàu. Nếu anh ta là một nhà thơ, anh ta sẽ có
đã khóc, được kết hôn ngay khi anh sắp từ bỏ hy vọng tìm được
420
có ai. Patrick thở dài, anh có thể đã kết thúc với một người vợ thỏa hiệp.
Mặc dù một số người sẽ nói rằng đó là vì anh ấy đã thỏa hiệp vào tháng 6 rằng anh ấy
lấy cô, nhưng anh biết khác, cô là người anh luôn hy vọng
cho Hạnh phúc như vậy đáng giá hơn tiền, các nhà thơ ‘có lời
Đối với nó, tất cả những gì Patrick có thể làm là nhìn chằm chằm vào người vợ đang ngủ của mình, chẳng mấy chốc cô ấy
biến anh ta thành một người cha, họ sẽ là một gia đình. Từ trống rỗng đến kết hôn
Với một đứa trẻ trong một vài tháng ngắn ngủi, cuộc sống giống như một trò chơi roulette,
chỉ có bạn phải cẩn thận khi số của bạn lên. Patrick hôn
Tháng sáu hy vọng không đánh thức cô.
“Ít nhất là đánh răng trước,” là câu trả lời lãng mạn của tháng Sáu.
Paul mỉm cười không có tâm trạng để đánh răng, anh ta ngủ quên
đủ rồi, anh phải đi đến thị trấn để thu tiền thắng cược của mình. Tiền
đang mất lãi, anh ta càng sớm có được số tiền thắng trong ngân hàng
sớm hơn anh ấy sẽ kiếm tiền từ nó. Vì vậy, lấy ví của mình Mỉm cười Paul
đua đến Birmingham để thu thập tiền thắng cược của mình. Đó là trong khi anh ấy hoàn thành
khóa đôi khóa cuối cùng trong số nhiều ổ khóa mà ý nghĩ đánh vào anh,
Điều gì sẽ xảy ra nếu anh ta bị phát hiện khi ở trong thị trấn. Anh ấy muốn giữ chiến thắng lớn của mình
bí mật sau tất cả. Vì vậy, anh bắt một chiếc xe buýt đến Birmingham, 120 dừng lại ở
mặt sau của khách sạn Midland chỉ bằng cá cược ngầm Ladbrokes
cung điện.
Có một người lang thang bên ngoài cầu xin, Smiling Paul đã cho người lang thang
một pound để đổi lấy mũ bóng chày của người lang thang: đó là sự ngụy trang của anh ta
để các nhà cái không thể theo dõi anh ta, họ có thể có tên anh ta nhưng điều đó
417
là tất cả những gì họ nhận được. Paul mỉm cười không tin vào những người chiến thắng mỉm cười
Trên thực tế, anh ghét người chiến thắng vì thông thường điều đó có nghĩa là anh
thanh toán Vì vậy, Paul mỉm cười lẻn vào Ladbrooks ở phố Stephenson
Chỉ qua cây cầu ở phía sau nhà ga New Street, anh ta có bóng chày
nắp bị kéo xuống thấp, các camera an ninh cũng sẽ không nhận được anh ta.
Nửa giờ sau khi đưa ra một số mẫu viết tay
Paul mỉm cười đưa ra tấm séc trị giá 250.000 bảng: thậm chí không phải là lời hứa
rượu sâm banh trên đường tại khách sạn Midland có thể thuyết phục anh ta cho phép
Ladrokes để chụp ảnh công khai, bức ảnh duy nhất họ có là một trong những bức ảnh của anh ấy
hai ngón tay giơ lên camera an ninh. Anh không thể cưỡng lại được, nên anh
đưa những ngón tay khi anh ta rời đi, má của họ, yêu cầu miễn phí
hình ảnh công khai.
Paul mỉm cười sau đó đi qua cây cầu rẽ trái Hill
Đường, băng qua đường ở ngã ba với Station Street rồi anh
đi dưới đường hầm Hurst và đi ngang qua hộp đêm,
ngay trước Hippodrom, anh ta đã nhảy vào William Hills, người cá cược.
Truyền bá rủi ro kinh doanh của bạn được nói, Paul mỉm cười đã lan truyền của mình
tiền thắng cược. Ở William Hills, ông đã thu thập tấm séc thứ hai của mình, đây là cho
250.000 bảng cũng vậy, hoặc khoảng hai tuần mang về cho các nhà cái cụ thể đó,
Paul mỉm cười ước tính.
Khi Paul mỉm cười rời khỏi các nhà cái, anh ta giật mình khi thấy
Cùng một người lang thang bên ngoài, trời đang mưa nên Paul mỉm cười trả lại
mũ bóng chày, và một ghi chú pound khác. Anh đã cảm thấy tốt, anh có một nửa
418
một triệu bảng trong túi của mình sau khi tất cả. Paul mỉm cười nhìn qua
Arcadian, người bạn Trung Quốc của anh đã nói rằng gia đình sẽ mở một
nhà hàng ở đó, khu vườn riêng của thành phố Birmingham được gọi là. Có lẽ
anh ta đi và nhìn, nhưng không, anh ta phải đặt số tiền thắng cược của mình vào
ngân hàng đầu tiên.
“Xin chào, Paul mỉm cười, bạn thế nào?” Một giọng nói vang lên.
Paul mỉm cười xoay quanh, đó là Đỗ Quân, anh thở phào nhẹ nhõm.
“Ồ, chỉ có bạn thôi, tôi không thực sự quen với Birmingham Tôi thích Đen hơn
Đất nước bất cứ ngày nào, “Paul mỉm cười nói, lau mồ hôi trên trán.
“Tại sao bạn vội vàng, bạn không vui mừng khi thấy tôi?”
“Tôi muốn bắt taxi về nhà, sau đó tôi phải đến ngân hàng”, giải thích
Paul mỉm cười bắt đầu thư giãn.
“Tôi hy vọng nó tốt hơn ngân hàng của chúng tôi, nó phá sản, chúng tôi không có gì,
Gia đình bây giờ không có tiền. Tôi tôi vẫn vui, buồn chỉ làm bạn chết
từ bên trong, “Đỗ Quan nói.
“Nhưng những gì về kế hoạch của bạn, cho nhà hàng Trung Quốc lớn nhất và tốt nhất,
ngay tại Arcadian? “Paul mỉm cười chỉ qua tấm bạt lò xo bây giờ
đội mũ bóng chày, hướng về Arcadian.
“Chị tôi đang nói với họ rằng chúng tôi không mua bây giờ, cả gia đình đang ở đó
nói với luật sư Ardacian ngay bây giờ, “đến lượt Do Quan
điểm ngay bây giờ.
Paul mỉm cười nhìn vào tấm bạt lò xo trên đường, mưa nhỏ giọt
mũ của anh ấy và trên ngón chân của anh ấy nhô ra khỏi đôi giày cũ mòn của anh ấy.
419
“Tôi cho bạn nâng trong xe của tôi, tuần tới tôi bán nó để gia đình sẽ có một số
tiền nữa. Bạn sẽ là hành khách cuối cùng của tôi “, Đỗ Quân mỉm cười với Smiling
Paul.
Một người đàn ông đẩy một tờ rơi vào mặt Smiling Paul, nó viết “Bạn là
Một người Samari tốt bụng “, sau đó mời anh ta tham dự một cuộc họp thông công.
Nửa triệu trong túi của anh ấy và tất cả những gì anh ấy đã nghĩ là nhận được
tiền trong ngân hàng nhanh để không mất lãi. Trước mặt anh một
người lang thang đã bán cho anh ta chiếc mũ của anh ta cho một pound, vì một kẻ giả mạo anh ta đã bán anh ta
Linh hồn. Bên cạnh anh, một người xa lạ đã trở thành một người bạn, một người bạn tốt. Tất cả các
cuộc sống của anh ta mỉm cười Paul đã lợi dụng những kẻ ngốc và ngay sau đó anh ta đã chia tay
họ từ tiền của họ. Anh thậm chí còn đánh mất một cơ hội tình yêu vì anh
Yêu cờ bạc hơn cô gái của mình, anh cảm thấy choáng váng, đầu óc nặng trĩu.
“KHÔNG,” Paul mỉm cười hét lên, giậm chân xuống sàn như
Rumblestil Da.
“Bạn ok, tôi sẽ gọi bác sĩ?” hỏi một tên Do Quan quan tâm.
“Đưa tôi đến Arcadian NGAY BÂY GIỜ,” Paul mỉm cười nhấn mạnh.
Vì vậy, họ chạy qua cơn mưa về phía Ardcadian, va vào một số
các thành viên của đoàn múa ba lê hoàng gia Birmingham khi họ chạy, họ phải đến đó
trước khi quá muộn
“Dừng lại, dừng lại, dừng lại,” Paul mỉm cười hét lên. Trong tâm trí anh ấy
có thể nghe thấy những lời của cô gái anh đã mất trong những năm trước, “bạn
đừng yêu tôi, bạn đừng yêu ai cả, ngay cả bản thân bạn cũng yêu
tiền và cờ bạc “.
420
Luật sư của Ardacian nhìn lên từ bên dưới nửa mặt trăng của mình
Kính, “Chuyện gì đang xảy ra, đây là vấn đề riêng tư, sao bạn dám!”
Paul mỉm cười tát hai tờ séc xuống bàn, tiền nói sau
tất cả các . Và như vậy, khi 500.000 bảng ngồi trước mặt bạn, chắc chắn
nói to, nó hét lên trong thực tế. Ông Brookes luật sư cho
Arcadian mỉm cười.
“Hãy tha thứ cho tôi vì sự thô lỗ của tôi, tôi xin lỗi,” anh tán thành.
“Paul mỉm cười nói rằng anh ấy muốn giúp đỡ”, Đỗ Quan giải thích.
“Hãy nhìn 25 năm trước tôi có thể cưới một cô gái tốt chỉ có tôi mất cô ấy
bởi vì tôi yêu tiền hơn cô ấy Tôi đã có một số may mắn, vì vậy tôi muốn
để chia sẻ nó với bạn. Xin hãy để tôi giúp! “Mỉm cười của Paul là
cầu xin.
“Nhưng chúng tôi không thể chấp nhận, chúng tôi không bao giờ có thể trả ơn bạn, nếu bạn là gia đình thì
có thể nó sẽ khác, nhưng bạn thậm chí không phải là người Trung Quốc, “giải thích
Đỗ Quân Bình.
Paul mỉm cười không biết nói gì, anh đưa tay ra
tình bạn chỉ để nó bị từ chối. Đỗ Quân bắt đầu tranh cãi với mình.
gia đình. Tất cả những gì Paul cười có thể làm là nhìn mặt họ, anh ta không thể
hiểu tiếng Trung Quốc, và bây giờ anh ta không thể hiểu
những người. Một ông Brookes lo lắng nhìn vào, tất cả số tiền đó và không nơi nào để
nó đi Sau mười phút cãi vã dữ dội Catherine, em gái của Đỗ Quân
kế toán nói.
“Khi chúng tôi chuyển đến Birmingham tôi không thích điều đó, tôi đã từng trốn trong
421
Giáo hội Công giáo đó là lý do tại sao tôi đã thông qua tên tiếng Anh của Catherine.
Đó là bởi vì tôi đã khuyên bạn rằng chúng tôi đặt tiền của chúng tôi vào ngân hàng nước ngoài đó,
bây giờ ngân hàng bị phá sản. Vì vậy, đó là lỗi của tôi. Bây giờ tôi nói chúng ta hãy mỉm cười
Tiền của Paul, mặc dù anh ta không phải là người Trung Quốc. Và tôi nói chúng ta làm cho anh ấy một
Đối tác cũng vậy, tôi sẽ dạy anh ấy tiếng Trung để anh ấy cảm thấy như ở nhà hơn
với chúng tôi, tôi cũng sẽ dạy anh ấy cách của chúng tôi. “
“Vâng, vâng, vâng,” Paul mỉm cười phấn khích như một đứa trẻ vào Giáng sinh.
Nhiều tranh luận nảy sinh trong tiếng Trung, khi nó lắng xuống, Catherine nói
lần nữa.
“Vào thời xa xưa, đứa con gái sẽ hy sinh danh dự của mình vì lợi ích
của gia đình. Vì vậy, nếu anh ấy muốn, tôi sẽ cưới Smiling Paul. “
Paul mỉm cười suýt ngất, Catherine là một người đẹp ít nói nhất.
“Nhìn, nhìn, nhìn, Đỗ Quân và những người còn lại đã khiến tôi được chào đón,
anh ấy thậm chí còn bế tôi trên ghế đến Old Forge và hát Nhà hội đồng Anvil
khi nhà của tôi, doanh nghiệp của tôi bị đe dọa. Tôi chỉ trở về
ủng hộ, tình bạn và tình yêu có giá trị hơn tiền. Tôi sẽ mạo hiểm
500.000 bảng, vì đó là tiền, nhưng tôi sẽ không bao giờ mạo hiểm tình bạn và
tình yêu, tôi sẽ luôn độc thân tôi sẽ không bao giờ kết hôn và tôi sẽ không bao giờ biết
niềm vui của trẻ em, nhưng ở bạn, bạn của tôi, tôi có tình bạn
lên cho tất cả một mình. Trên đầu gối của tôi, tôi xin bạn, hãy lấy tiền của tôi, đó là một
chỉ là dấu hiệu của tình bạn. “Paul mỉm cười nghe như Percy, đối với anh ta
Đường đến Damascus đã là một con đường ướt đẫm mưa ở Hurst St ..
Catherine nghe lời anh, chúng rõ ràng và to như tiếng chuông
422
Saint Catherine’s rung chuyển trên mái vòm xanh của nhà thờ.
Một cái gì đó khuấy động trong cô, nếu chỉ có anh trẻ hơn và Trung Quốc, anh
là một người đàn ông nhỏ bé vui tính trông giống Asterix the Gaul, nhưng vào cơn mưa đó
Buổi sáng ở Birmingham, ông đã trở thành một người đàn ông cao quý, một người đàn ông đáng kính, một
Người đàn ông đáng để biết.
“Vâng, chúng tôi sẽ nhận lời đề nghị của bạn, đối tác,” Do Quan Ping nói.
Paul mỉm cười, anh không còn cô đơn nữa, giờ anh đã có gia đình, một
Gia đình Trung Quốc, nhưng họ vẫn là gia đình, gia đình mới của anh. Ông Brookes
chịu trách nhiệm về một trong những tấm séc, cái còn lại anh ta quay lại với Smiling Paul.
“Ở đây, bạn là kế toán bạn tốt hơn có cái này,” Smiling nói
Paul đưa séc cho Catherine.
“Ngân hàng nào tôi sẽ đặt nó vào?” cô hỏi
“Tại sao không thử một Hội Xây dựng thay vào đó, thế còn West Bromwich,
nó tốt và đáng tin cậy và nó có một tỷ tài sản, “Smiling đề xuất
Paul.
“Chắc chắn, đó là tiền của bạn,” Catherine nói.
“Hãy xem đó là tiền của nhà hàng, KHÔNG phải của tôi,” Paul mỉm cười khăng khăng.
“Bất cứ điều gì bạn nói,” cô trả lời.
“Một ưu tiên tôi sẽ hỏi, xin vui lòng dạy tôi tiếng Trung, bắt đầu bằng số
sau đó cụm từ cá cược, “Paul cười nham hiểm hỏi.
“Đó sẽ là một vinh dự,” cô mỉm cười.
Paul mỉm cười đáp lại, học tiếng Trung và có bạn bè là đáng
nửa triệu mỗi ngày.
423
Percy đang đợi Paul mỉm cười khi anh ta quay lại
trên đường phố, Percy trông có vẻ bình tĩnh nhưng đôi mắt anh ta nhìn Smiling Paul.
“Có phải bạn là người đặt cược vào kết quả của cuộc bầu cử? Đó là trên đài phát thanh
một người đàn ông bí ẩn đã giành được 250.000 bảng từ Ladbrokes, “Đôi mắt của Percy đang bốc cháy.
“Vâng,” một Paul mỉm cười ngượng ngùng nói.
“Đó là tất cả những gì tôi muốn biết,” Percy nghe có vẻ ghê tởm, anh bắt đầu
đi đi.
Catherine nhìn Paul mỉm cười, anh chỉ nhìn là đôi chân, anh biết
rằng anh ấy có thể mất những người bạn Trung Quốc bây giờ.
“Đợi đã, làm ơn đợi Ngài,” Catherine nắm lấy tay Percy.
Percy chờ đợi để nghe những gì cô ấy nói, Paul mỉm cười ước anh sẽ không bao giờ
đã đặt cược chết tiệt.
“Tôi xin lỗi Percy, đó là một cơ hội tốt để bỏ lỡ, tôi ước tôi không bao giờ
đặt cược chết tiệt, “Paul mỉm cười nghe như một đứa trẻ van nài
cha đừng đánh con.
“Paul mỉm cười là một người đàn ông đáng kính, một người đàn ông cao quý, sáng nay anh ta gặp tôi
Anh Đỗ Quân, anh đưa hết tiền cho gia đình tôi. Anh ấy đã cứu chúng tôi khỏi
ô nhục, anh đặc biệt cứu tôi. Chúng tôi đã mất tài sản của chúng tôi, chúng tôi làm việc
vất vả trong nhiều năm để chúng tôi có thể mở một nhà hàng của riêng mình, sau đó chúng tôi mất
Mọi thứ khi ngân hàng đi phá sản. Paul mỉm cười là một người đàn ông danh dự, anh ấy
cứu gia đình tôi đi, “Catherine bắt đầu khóc.
“Đó là lời khuyên của cô ấy rằng gia đình đã gửi tiền của họ vào ngân hàng nước ngoài đó
bạn biết người có mối liên hệ với các ông trùm ma túy, “Smiling giải thích
424
Paul khi anh đưa chiếc khăn tay cho Catherine.
“Nhưng Amjit chỉ lấy tiền của mình ra khỏi đó vài tuần trước khi nó sụp đổ,
Thật kinh khủng khi anh ta có thể bị hủy hoại, “Percy có vẻ sốc.
“Anh ấy là một người đàn ông danh dự, anh ấy nói tình bạn đáng giá hơn tiền, anh ấy
khăng khăng chúng tôi lấy tiền của anh ấy, anh ấy đã cứu gia đình tôi “, Catherine nói
trước khi tan thành nước mắt.
“Bạn biết tôi đã mất cơ hội của mình những năm trước vì tình yêu của tôi
đánh bạc, chỉ là khi tôi nghe những gì đã xảy ra với tiếng Trung Quốc của tôi
những người bạn tôi phải cho họ tiền, tôi chỉ cần có, “Smiling Paul’s
đôi mắt đang cầu xin Percy.
“Bạn đã cho 250.000 bảng đi,” Percy không thể tin được.
“Anh ấy đã thắng hai cược, anh ấy đã cho chúng tôi 500.000 bảng. Chúng tôi khẳng định anh ấy trở thành đối tác hoặc
chúng tôi không lấy tiền của anh ấy Anh ấy là một người đàn ông danh dự, đó là lỗi của tôi
Gia đình bị thất sủng, giờ anh ta đến như một Hiệp sĩ Trắng để cứu chúng tôi, “
Đôi mắt của Catherine đang khẩn khoản.
“Bạn đã cho 500.000 bảng để cứu bạn bè khỏi sự hủy hoại”, Percy nhìn vào
Paul mỉm cười không tin.
“Vâng, tôi đã làm điều đó Tôi không hối tiếc. Tôi xin lỗi vì tôi đã sử dụng bên trong
thông tin, tôi xin lỗi tôi đã làm phiền bạn Percy. Nhưng tôi sẽ không bao giờ xin lỗi
rằng tôi đã giúp đỡ những người bạn Trung Quốc của mình trong giờ họ cần, “Paul mỉm cười
đã bắt đầu âm thanh bình thường của mình.
“Anh ấy là một người đàn ông danh dự, anh ấy đã cứu gia đình tôi, anh ấy không phải là một người đàn ông tham lam”,
Catherine đang hồi hộp để mỉm cười bảo vệ Paul bên dưới Percy
425
ngoại hình không tin.
Percy thở dài, đây là một ngày đáng nhớ, đó là điều chắc chắn.
“Và dấu ấn của người đàn ông không phải là những gì anh ta nói mà là những gì anh ta muốn, không tìm kiếm
Phần thưởng, chỉ là kiến thức mà anh ấy đã làm đúng. Ra khỏi
bóng tối đến với ánh sáng, nó xua tan bóng tối và làm cho gánh nặng sáng lên,
Nó làm cho nghi ngờ chắc chắn, nó biến màu xám và màu đen thành màu sắc.
Con chó già đã biến thành một con mèo, con mèo đã biến thành một con sư tử cao quý
và sư tử đã bắt đầu gầm thét và gầm rú, “Percy trích dẫn
từ một bài thơ bị lãng quên từ lâu.
“D £ s có nghĩa là bạn tha thứ cho tôi?” Paul mỉm cười hỏi người không bao giờ có thể
hiểu thơ.
“Bắt tay vì chúng ta là bạn, và vâng, Catherine, Smiling Paul là một
Người đàn ông cao quý, “Percy đưa tay ra.
“Thật tuyệt khi có được một trong những cuốn sách để thay đổi,” Smiling Paul nói.
“Anh ấy là một người đàn ông trong một triệu người,” Catherine nói.
“Hoặc nửa triệu!” Percy trả lời trước khi quay lại với mình
người đảm nhận.
“Vì vậy, bạn biết toàn bộ câu chuyện bây giờ,” Paul mỉm cười nhún vai nói
vai.
“Quá khứ đã qua, hãy để hiện tại bắt đầu,” Catherine mỉm cười.
Paul mỉm cười đáp lại, anh cảm thấy một sức nặng, một nỗi lo đã được dỡ bỏ từ
Vai anh, giờ anh đã có một gia đình, một gia đình Trung Quốc.
Patrick bây giờ cũng đã có một gia đình, trong hình dạng của sự phát triển
426
Của tháng sáu. Patrick biết rằng cuộc sống hôn nhân có nghĩa là thay đổi nhưng anh hạnh phúc
đối với họ xảy ra xung quanh anh ta, nó luôn bình tĩnh trước mắt
sau tất cả
“Lần cuối bạn trang trí nơi này là khi nào?”, Tháng Sáu hỏi xung quanh
phẳng với một con mắt quan trọng.
“Cách đây không lâu,” Patrick nói.
“Bao lâu là” cách đây không lâu “trong năm?” Hỏi tháng sáu nghiêng đầu.
“Thực sự không lâu, vài năm sau khi bố tôi qua đời,” Patrick trả lời
tìm kiếm từ một bản sao ba năm của “Vương quốc” mà anh đã tìm thấy
dưới một cái đệm.
“Bạn có thể ngừng đọc về Kerry và anh em Spillane và trả lời
xin hỏi, “yêu cầu tháng sáu đặt tay lên hông cô.
“Không lâu đâu, điều này thật thú vị, chân của Pat Spillane có thể chơi lên
Patrick không thể chơi vào tuần tới “, Patrick trầm ngâm.
“Patrick!” Tháng Sáu nói lớn tiếng.
Patrick vẫn đắm chìm trong tờ giấy ba năm tuổi, anh không trả tiền
quá chú ý đến tháng sáu. Patrick sẽ học theo cách khó khăn mà bạn
luôn phải chú ý đến vợ. Tháng Sáu có một cái kéo và
cắt một lỗ trên tờ giấy, sau đó cô nói với Patrick mặc dù cái lỗ đó.
“Về căn phòng này, thực tế toàn bộ căn hộ, bạn không nghĩ đã đến lúc phải
trang trí? “Cô nheo mắt nhìn anh.
“Có nếu bạn nói như vậy, bây giờ hãy trả lại cho tôi mảnh mà tôi đã đọc nó,”
Patrick đưa tay ra.
427
“Bạn có thể có nó khi bạn cho tôi biết nó là bao nhiêu năm”, tháng Sáu nói
đưa ra mảnh giấy cô ấy cắt ra.
“Có lẽ mười năm,” Patrick đưa tay ra.
“Nếu bạn muốn điều này, bạn sẽ phải có được nó”, với tháng sáu đó hãy đặt tác phẩm
giấy trong túi của cô.
Patrick đứng dậy khỏi ghế và đút tay vào túi cô, chỉ mình anh
Tay bị kẹt, nên tháng sáu đút tay vào túi quần anh.
“Bạn có gì để nói về điều đó sau đó?” Cô trêu chọc.
“Không có gì ngoài cái này,” Patrick trả lời, đặt bàn tay kia của cô vào tay kia
túi.
“Hãy nghĩ rằng bạn thông minh phải không, bạn quên rằng tôi có một bàn tay tự do”, một
chiến thắng tháng sáu khi cô bắt đầu cù lét Patrick.
Patrick vặn vẹo nhưng anh không thể rời xa vì cả hai tay anh đều ở trong cô
túi, vì vậy chúng di chuyển qua lại như những con cua giao phối trong cuộc sống
phòng cho đến khi cuối cùng họ rơi xuống sàn. Tháng sáu đã nằm trên đỉnh của
Patrick cù anh khi anh cố gắng lấy tay mình ra khỏi túi cô khi
Bà Murphy bước vào.
“Vinh quang cho Chúa, đây là loại trò chơi gì,” bà Murphy thắc mắc.
Patrick tranh giành chân, cũng như tháng sáu. Tuy nhiên, trong tất cả những niềm vui và
những gì với tay của tháng sáu trong túi của Patrick quần của anh ấy rơi xuống
đất. Vào tháng sáu, cô bị bỏ lại với một cái túi rách để lộ đỉnh của
chân trái của cô ấy. Tháng Sáu nhìn Patrick, Patrick nhìn mẹ và
Mẹ anh nhìn tháng sáu. Rồi ba người họ cười.
428
“Tôi đã gõ chỉ có bạn là bận rộn, bạn cũng bận rộn,” bà giải thích
Murphy trước khi cười một lần nữa.
“Bạn muốn gì?” Patrick hỏi quần và phẩm giá của mình
tại chỗ
“Tôi đã mang đến cho bạn một bức tranh Thánh Tâm mới, nó có rất nhiều chỗ cho tất cả
Những đứa cháu tương lai của tôi “, bà Murphy bắt đầu cười, một người khác sẽ có
đã được hình thành nếu cô ấy không đến hiện trường, và tháng sáu không
có thai rồi.
“Ồ thật tuyệt. Nhân tiện, chúng tôi đang nghĩ đến việc trang trí nơi này,”
nói tháng sáu bằng cách nói chuyện nhỏ.
“Đã đến lúc rồi, Patrick đã biến nơi này thành chuồng lợn,”
Bà Murphy nói, đảo mắt khắp nơi.
Patrick cắn môi, nhưng đối với mẹ anh, anh đã trang trí lại từ nhiều năm trước.
Tuy nhiên, mỗi lần anh nhắc đến chủ đề, mẹ anh đã buộc tội anh.
muốn lãng phí tiền, ngoài ra anh còn muốn xóa sạch ký ức
cha?
“Vâng, mẹ đã đến lúc nó được trang trí lại,” Patrick nói
đối mặt.
“Giữ khuôn mặt của bạn kéo cho con của bạn, đừng má mẹ già của bạn
hoặc tôi sẽ cho bạn một cái tát vào con mèo, “bà Murphy nói với cô
Ngực phẫn nộ.
“Chúng tôi có thể tự làm điều đó, nó sẽ rất vui,” tháng Sáu mạo hiểm.
“Không, bạn không nên làm căng mình, và đối với anh ấy, tôi sẽ không tin anh ấy
429
vẽ cái shithouse cũ, “thực tế bà Murphy nói.
Tháng Sáu cười to, Patrick rên rỉ và điều chỉnh lại quần.
“Nếu bạn muốn nơi được trang trí thì hãy gửi cho Winston và Curley, họ
là tốt nhất, “bà Murphy khuyên.
“Tôi không biết họ đã làm điều đó. Tôi nghĩ rằng Pirate Radio là việc của họ,”
Patrick nói.
“Bạn không biết tất cả mọi thứ, sau đó tôi phải đi,” bà Murphy nói
khi cô hôn tạm biệt tháng sáu.
Patrick tiến về phía trước để thấy mẹ anh ra ngoài, chỉ có anh buông tay
quần để chúng rơi xuống đất.
“Tôi sẽ thấy mình ra ngoài, hai bạn có thể tiếp tục dù bạn là ai
làm trước đây, “bà Murphy rời đi trao đổi lấp lánh với tháng sáu
con dâu.
Ngày hôm sau Winston và Curley đến để xem
bằng phẳng. Họ đứng giữa căn hộ và nhìn xung quanh, rồi
họ chuyển sang phòng bên cạnh và cứ thế. Không có từ nào chỉ là một vài
Những tiếng thở dài, Curley gõ nhẹ vào tường và lắc đầu.
“Bạn có muốn một công việc hàng đầu, hoặc một công việc giá rẻ?” Winston hỏi.
“Cái này giá bao nhiêu?” Patrick gần như nhăn mặt.
“Chúng tôi muốn một công việc hàng đầu,” bị gián đoạn vào tháng 6, sử dụng Royal We.
“Sau đó, bạn đang nói về 700 lon,” Winston bắt đầu.
“Bảy trăm lon sơn!” Patrick hét lên hoảng hốt.
“Không, Red Stripe,” Winston trả lời với một nụ cười.
430
Tháng Sáu và Patrick trông hoàn toàn bối rối.
“Hãy để tôi giải thích, chúng tôi luôn đưa ra một trích dẫn trong lon Red Stripe. Khi chúng tôi
Lần đầu tiên bắt đầu, chúng tôi chỉ làm ít việc nên chúng tôi được trả tiền trong lon Red
Vạch sọc. Vì vậy, chúng tôi đã giữ truyền thống và đưa ra báo giá trong lon, mặc dù
bây giờ chúng tôi là một đội chuyên nghiệp, “Curley mỉm cười và gãi đầu hói
cái đầu.
“Âm thanh ok với tôi,” tháng sáu nói.
“Chúng ta đang nói về những lon Red Stripe cỡ nào”, Patrick hỏi
tự hỏi chi phí Pound và Pence là gì.
“Không bao giờ bạn bận tâm rằng, nếu mẹ bạn nói rằng họ là tốt nhất thì họ là
tốt nhất là họ đáng đồng tiền, hoặc lon Red Stripe, “nói
Tháng Sáu quyết định vấn đề cho Patrick.
Vì vậy, Winston và Curley đã làm việc trên căn hộ, với âm thanh của
Đài phát thanh Ba trên khu ổ chuột ghetto. Winston nói anh cần giữ bình tĩnh
Trong khi anh ta làm việc nhưng một khi công việc đã kết thúc thì đó lại là chuyện khác! Winston
và Curley chỉ trở thành họa sĩ và người trang trí một cách tình cờ. Khi họ
đã bắt đầu trên Pirate Radio, họ làm việc từ các phòng phụ tùng của bạn bè tại
Đầu tiên . Bây giờ một phòng phụ tùng thường có nhiều rác hơn trong đó là một nha sĩ
phòng chờ, và về cùng một phong cách trang trí, thập niên 80. Vì vậy, để giữ
sự tỉnh táo của họ Winston và Curley đã trang trí căn phòng họ đang vận hành
Đài phát thanh hải tặc từ. Vì họ phải di chuyển một chút để tránh
Home Office phát hiện xe tải họ để lại một dấu vết của các phòng phụ tùng được trang trí
Đằng sau họ để họ sớm được gọi là “Paint paint” và
431
“Polyfiller”, trên thực tế, họ đã sử dụng những cái tên đó làm tên radio. Trên
dịp kỳ lạ mà Home Office thu giữ thiết bị Curley và
Winston trở thành người trang trí toàn thời gian để quyên tiền cho bộ dụng cụ mới. Số phận quá
đã làm DJ và kỹ sư hải tặc giỏi nhất ở Old Forge và Singing Anvil
vào nhóm trang trí tốt nhất quá. Và bây giờ Patrick và tháng sáu đang gặt hái
lợi ích của.
Không có gì xảy ra trên đường mà không có ai đến
nghe về nó Percy đang đi ngang qua thì nghe tiếng Mozart trôi xuống
từ căn hộ của Patrick, cùng với rất nhiều khói sơn. Thế là Percy bật lên
để xem, anh ấn tượng với những gì anh nhìn thấy.
“Khi bạn kết thúc ở đây và gặp tôi, tôi nghĩ rằng đã đến lúc chúng ta
trang trí. Rằng Mozart vừa đạt được vị trí của nó phải không? “thêm Percy
trước khi anh ấy rời đi.
“Anh ấy thật tuyệt,” là câu trả lời của Winston khi anh hoàn thành một tấm ván.
Big Sid đến cleaver trong một tay, mặt khác là một khách hàng phụ nữ.
“Người phụ nữ này đang tìm kiếm một họa sĩ và người trang trí, hai người có thể giúp cô ấy không
ra ngoài? “Big Sid bùng nổ.
“Chắc chắn, chỉ cần để lại tên và số điện thoại, chúng tôi sẽ liên lạc sau
tối nay, “Curley nói.
“Cảm ơn,” Big Sid nói khi anh để lại một ghi chú bên cạnh một hộp sơn.
Căn hộ của Patrick và tháng 6 đã gần hoàn thành khi khẩn cấp
tin nhắn đến Winston và Curley, đài Pirate Radio sẽ đến
bị đột kích bởi Home Office. Vì vậy, vẫn giữ một bàn chải sơn và một
432
gói Pollyfiller bộ đôi đã chạy ra để cứu trạm của họ. Một nửa
Một giờ sau họ trở lại với một thân cây ở phía sau xe, nó
chứa thiết bị của họ.
“Chúng tôi sẽ phải đặt nó ở một nơi an toàn, vì vậy an toàn, người đàn ông Home Office sẽ không
nghĩ về việc tìm kiếm, “Winston bắt đầu.
“Có nhưng anh ta có mắt Xray,” Curley trả lời.
Cặp đôi tiến về phía sau trong sân của Patrick, thân cây đung đưa giữa
họ Họ trông giống như Cướp biển để tìm kiếm một nơi để giấu kho báu,
Curley với bông tai lớn của mình nhìn một phần. Lông Amjit xuất hiện, anh
Ngửi xung quanh thân cây, có lẽ có một cái gì đó trong đó cho anh ta.
“Tôi đã hiểu rồi, chúng tôi sẽ đặt nó vào nhà kho của Amjit, nó sẽ đưa một người đàn ông dũng cảm đến
nhìn kìa, “một Winston nhẹ nhõm nói.
Vì vậy, kéo thân cây và Curley phía sau anh ta Winston hướng đến lông
Amjit đã đổ ra. Winston nắm lấy chăn của Amjit và ném nó lên thân cây
để che giấu nó Amjit bắt đầu gầm gừ nhẹ nhàng. Curley đã hành động nhanh chóng để cứu
Tình hình, thò tay vào túi anh ta tìm thấy một nửa ống Rolo.
“Đối với bạn, người đàn ông của tôi, nhưng bảo vệ điều này với cuộc sống của bạn,” Curley nói
Rolos đến Amjit.
Amjit có thể đã khóc, Rolos là sở thích của anh ấy, hoặc một trong số họ
tỷ lệ. Vì vậy, phát ra tiếng Amjit hú lên trên thân cây, anh bảo vệ
nó với cuộc sống của anh ta, ngoài ra nếu họ muốn lấy lại thân cây thì họ sẽ phải trả giá
Rốt cuộc là một ống Rolos đầy đủ, rốt cuộc anh ta không hề ngốc.
“Cảm ơn Amjit, cho tôi năm,” Winston bắt tay với con chó.
433
“Anh ấy thực sự là một người yêu,” Curley quan sát khi họ leo lên cầu thang và
đã đi làm lại
“Vâng, anh ấy là một người yêu, đôi khi anh ấy nhắc tôi về con chó gật đầu tôi đã sử dụng
để ở phía sau xe của tôi, “Winston nói.
“Không, anh ấy trông giống như cặp chó phấn mà mẹ bạn từng có
mảnh mantle nâu cao cũ, “Curley sửa chữa.
Khi người đàn ông Home Office đột kích đài Pirate Radio, tất cả anh ta
tìm thấy là một cây cọ vẽ và một gói Pollyfiller. Anh biết mình là ai
chỉ sau khi anh nhớ họ lần nữa. Vì vậy, chuyển sang Sgt.Mullholland anh
nhún vai rồi chỉnh lại cặp kính gọng đen dày, anh
không phải là một người đàn ông hạnh phúc, anh ta trông giống như một Harry Palmer hờn dỗi.
“Sau đó chúng ta sẽ đi ăn trưa một chút, có một quán cà phê đẹp gần ga của tôi hoặc
bạn có thể có một bữa ăn trưa ở quán rượu tại Trader, “Thượng sĩ Mulholland nói.
“Tôi cho rằng chúng ta có thể,” người đàn ông Home Office trả lời vung chiếc cặp của mình
chán nản
Curley tình cờ nhìn ra cửa sổ, và anh đã thấy gì
chỉ có người đàn ông Home Office và Sgt. Mullholland sẽ đi vào Trader. Như
Mỡ sét, bộ đôi đi xuống cầu thang bằng phẳng, họ gần như đã có
Cửa của Amjit tắt bản lề, đó là sự vội vàng của họ. Chỉ họ mới làm
Sai lầm chết người, họ quên gõ cửa. Lông Amjit hú lên như chó săn
Baskervilles hú. Curley suýt ngất, qua đường trong
Người giao dịch từ Home Office làm đổ bia của anh ta xuống trước
sợ hãi
434
“Ồ, đó chỉ là Amjit lông”, Annie khuyên.
“Chỉ là một con chó nhỏ nghịch ngợm, nó tốt như vàng bình thường”, thêm vào
Betty khi cô ấy lau chiếc áo của người đàn ông Văn phòng tại nhà bằng một chiếc khăn.
“Nhưng, nhưng, nhưng nó nghe như một con sói!”, Người đàn ông Home Office nói
gợn sóng vì sợ hãi.
Anh nhấp một ngụm đồ uống để ổn định thần kinh.
“Một mô tả rất chính xác để thành thật,” quan sát Sgt Mullholland như
anh ta đã hoàn thành pint vôi của mình.
Người đàn ông làm việc tại nhà bỏ kính vào lòng, anh ta có những ký ức tồi tệ
của chó.
“Ở đây lau mình xuống,” Annie ném chiếc khăn vào nhà
Khuôn mặt của Man Office.
“Chúng tôi không làm vòng,” Betty thêm vào với một nụ cười.
Amjit bên ngoài đang chạy lên chạy xuống đường như một
con chó con hạnh phúc, anh ta có được một Bounty Bar cộng với một Crunchie từ Cướp biển.
Chà, anh ta đã không đến với giá rẻ phải không, anh ta đã cung cấp một dịch vụ bảo vệ chó tốt,
vì vậy anh ta phải được trả tiền, ngoài ra anh ta không thích bị coi thường. Vì thế
Curley đã chạy đến cửa hàng của Amjit để lấy Amjit của anh ấy
Phần thưởng, sau đó và chỉ sau đó Amjit lông đã ngừng nhiệm vụ bảo vệ của mình.
Trong khi đó, Curley và Winston đã mang thân cây lên đường đến Percy
người đảm nhận, họ rời khỏi thân cây trong phòng chuẩn bị, đóng cửa
Đôi mắt trong khi Andy giữ cánh cửa mở cho họ. Họ hy vọng con đường sẽ đi
chết ở đó, theo như người đàn ông Home Office có liên quan.
435
Người đàn ông Home Office đã lấy lại được bình tĩnh của mình, vì vậy
lắc chân anh bước ra đường. Anh ta vừa bắt gặp
Winston và Curley quay trở lại căn hộ của Patrick, anh ta cười nham hiểm
mỉm cười, vì vậy đó là nơi họ đã ở, và đó là lý do tại sao họ được gọi
Bút vẽ và Pollyfiller. Chà hai bàn tay vào nhau anh băng qua
đường và leo lên cầu thang của căn hộ của Patrick.
“Bạn không cố gắng tránh tôi à?”
trong giọng nói bảo trợ tốt nhất của mình.
Trung sĩ .Mullholland tròn mắt, thật là một viên thuốc mà anh ta đã hạ cánh, chỉ
ông phải hỗ trợ “Người đàn ông văn phòng tại gia”.
“Bạn có muốn trang trí xong không thưa ngài?” Winston mỉm cười.
“Không, nhưng tôi muốn máy phát của bạn!” người đàn ông làm việc tại nhà nói
như Sherriff của Nottingham.
“Chúng tôi là những người trang trí khiêm tốn Ngài cố gắng kiếm sống trung thực”, ông nói
Curley trông giống như một tên cướp biển bị dồn vào chân tường ước rằng anh ta đã không đặt dao kéo của mình
xuống.
“Bạn có phiền nếu tôi nhìn xung quanh không?” Người đàn ông văn phòng hỏi.
ThS. Mullholland nhún vai như muốn nói: “Xin lỗi các bạn nhưng tôi
phải hỗ trợ wally này “.
“Chúng tôi không bận tâm chút nào, nhưng đó là căn hộ của Patrick và tháng 6, không có gì để làm
với tất cả, “Winston giải thích.
“Tôi chắc chắn họ sẽ không phiền”, người đàn ông Home Office mỉm cười.
Vì vậy, anh nhìn xung quanh nhưng vẽ một khoảng trống. Anh đang hờn dỗi khi rời đi. Winston
436
và Curley mỉm cười chào tạm biệt, một lần cạo râu thân thiết khác. Họ đứng ở
đầu cầu thang và nhìn anh đi. Người đàn ông Home Office nhìn lên
Họ, anh không thể nghe nhưng anh có thể đọc môi, “nhà kho”. Vì vậy, anh ấy đã thực hiện một
beeline cho nó. Winston và Curley theo dõi từ khán đài của họ, làm thế nào
anh ta có thể nghe thấy chúng, trừ khi anh ta có thể đọc môi!
“Bây giờ hãy xem những gì trong nhà kho này,” người đàn ông Home Office nói với niềm vui sướng.
“Woo, wagger, wagger, hú, hú, hú”, Amjit lông xù.
Không ai vào nhà kho của anh ta mà không gõ cửa trước, nó không quá tệ nếu nó
là một người bạn đã cho anh ta sô cô la nhưng là một người hoàn toàn xa lạ, anh ta đã không
có bất kỳ điều đó. Vì vậy, Amjit lông bay ra khỏi nhà kho của mình như một tên lửa,
gõ cửa người đàn ông văn phòng bằng phẳng. Hairy Amjit ngồi trên người đàn ông và hú
và hú và hú. Winston và Curley cười cho đến khi họ khóc. Như
Đối với người đàn ông làm việc tại nhà, anh ta ước mình giữ được công việc bàn giấy, điều này cũng vậy
nhiều
“Tôi nghĩ rằng bạn nên cho anh ta một ít sô cô la,” Sgt nói. Mullholland
cố hết sức để không cười.
“Tôi là một bệnh nhân tiểu đường Tôi không ăn sô cô la”, người đàn ông Home Office vặn vẹo.
“Sau đó, bạn đang gặp rắc rối,” Trung sĩ nóng lên với công việc của mình.
“Bạn không thể kéo anh ta ra?” hỏi một người đàn ông văn phòng nhà hoảng loạn.
“Tôi không tốt lắm với chó, tôi cho rằng tôi có thể gọi RSPCA và
xin lời khuyên, “Trung sĩ bắt đầu gãi đầu khi
Hướng dẫn sử dụng traning của Trung sĩ cho biết anh ta nên trong những tình huống như thế này.
Đến bây giờ tất cả các đường phố đã dừng lại, những tiếng hú của Amjit đầy lông
437
và tiếng cười của Winston và Curley, một thứ đáng xem là
xảy ra Big Sid, Wayne, Betty và Annie, Percy, Frank, Peter và
phần còn lại tất cả ra khỏi cửa hàng của họ để xem.
“Anh ấy giận không phải anh ấy,” Big Sid nháy mắt với Wayne.
“Bạn có muốn một tách trà trong khi bạn ở dưới đó không,” Mark nói.
“Chà, khi anh ấy đứng dậy, anh ấy sẽ cần một chiếc quần mới,” quan sát
Betty với một nụ cười.
“Có lẽ quần lót cũng vậy,” Annie nói thêm.
Sau mười phút, Big Sid nghĩ rằng đã đến lúc kết thúc Home Office
Khó chịu, nên đưa một túi thịt lợn cào cho Jaswinder, anh thì thầm
vào tai cô.
“Tiếp tục đi, chúng tôi đã có niềm vui của chúng tôi,” Big Sid nói với cái nháy mắt.
Jaswinder bước về phía Amjit đang sủa đầy lông.
“Nếu bạn không im lặng, tôi sẽ không đưa cho bạn bất cứ thứ gì trong số này”, Jaswinder lấy
Cái túi từ sau lưng cô để Amjit đầy lông có thể nhìn thấy thịt lợn
trầy xước.
Lông Amjit dừng lại ở giữa vỏ cây.
“Đó không phải là lịch sự khi mở cửa mà không gõ cửa trước. Hãy nói rằng bạn xin lỗi
với Amjit, “Jaswinder bắt tay người đàn ông Home Office.
Người đàn ông Home Office nhắm mắt lại và nói anh ta xin lỗi. Đám đông
vỗ tay, Winston và Curley thậm chí còn cười nhiều hơn.
“Bắt lấy,” Jaswinder ném một con lợn cào lên không trung.
Lông Amjit nhảy lên không trung bắt đầu gãi. Mọi người
438
vỗ tay, tất cả mọi người ngoại trừ người đàn ông Home Office đã quyết định lấy của anh ta
bàn làm việc trở lại.
Đêm đó Curley và Winston đã trở lại trên sóng,
bịt mắt họ phát sóng từ phòng chuẩn bị của Percy, họ đã không
muốn xem bên trong phòng chuẩn bị cho đến khi họ
chết và sau đó sẽ là quá sớm. Vì vậy, với Home Office trong bóng tối như
nơi ở của họ, họ phát chương trình sống động thường thấy của họ, được bao quanh bởi
những cái bẫy của người chết
Rắc rối với việc trang trí mọi thứ là thường có sự lộn xộn,
tốt nếu bạn làm điều đó bản thân mình có. Patrick và tháng sáu đã không trang trí
bản thân chúng không có sự lộn xộn, nhưng sự tương phản giữa một căn hộ sạch sẽ và
đồ cũ làm đồ đạc trông tồi tàn, lộn xộn. Patrick quyết định
tháng sáu bất ngờ bằng cách đặt hàng nội thất mới.
“Vì vậy, bạn thấy Frank bây giờ rằng nơi này được trang trí đồ nội thất
thực sự cho thấy tuổi của nó, “Patrick bắt đầu.
“Chúng ta đang nói Formica hay thay thế chất lượng?” Frank hỏi.
“Tất nhiên là chất lượng, bây giờ tôi là một người đàn ông đã có vợ và tôi sẽ là một người cha
sớm thôi, “Patrick trả lời.
Frank mỉm cười nhẹ nhõm, anh ghét sự kết thúc của Formica trong cửa hàng của mình, anh đã
để cung cấp những gì mọi người có thể đủ khả năng, mặc dù có lẽ có chất lượng đáng ngờ
kết thúc Formica đã hấp dẫn một số người. Vẫn mỉm cười Frank dẫn đường
phía sau cửa hàng của anh ấy, âu yếm chạm vào một mảnh ở đây và một mảnh ở đó
như một người cha chạm vào đầu của con mình
439
“Chúng ta sẽ có đồ uống trước,” Frank nói mở một văn phòng để tiết lộ
bộ sưu tập rượu vang tốt.
“Tôi chưa từng thấy điều này trước đây”, Patrick nói.
“Những khách hàng tốt nhất của tôi xứng đáng được uống, nó làm giảm bớt nỗi đau khi tôi nói với họ
Giá cả, chất lượng chi phí, nhưng nó kéo dài mãi mãi, giống như một
rượu ngon đọng lại trên vòm miệng. Đồ đạc của bạn sẽ vẫn tốt khi
bạn có cháu! “Frank giải thích khi ông đưa cho Patrick một ly.
“Ồ, đây là thứ tuyệt vời, bạn lấy nó từ đâu?” Patrick hỏi.
“Từ làng quê của tôi, tất nhiên, bên bờ sông Po, chúng tôi gọi
Đó là Dom Camillo, hãy uống nó và bạn sẽ tin rằng giấc mơ của bạn sẽ
trở thành sự thật, “Frank nhắm mắt lại và thưởng thức rượu quê nhà.
“Chúa ơi, tôi chắc chắn sẽ phải đi xưng tội”, Patrick nói đùa
“Vậy thì cha Shaw cũng vậy, tôi đã cho anh ta một chai!” Frank cười.
Patrick nhìn xung quanh chất lượng cuối cùng của cửa hàng, bằng cách nào đó
anh ta bị lôi kéo vào một bộ ba mảnh, hay Frank đang hướng dẫn anh ta? Do đó, ông
Ngồi xuống nó, Frank ngồi xuống lần sau anh.
“Điều này có vẻ rất mạnh mẽ,” Patrick nói vỗ về nó.
“Bạn sẽ không cần bất kỳ siêu sao nào về điều này”, Frank nói với một nụ cười.
“Chúa đừng nhắc tôi, tôi là trò cười của cả đường phố
và có lẽ là Ấn Độ nếu tôi là bất kỳ thẩm phán nào của Amjit, “Patrick nói
cái đầu.
“Chúng tôi cũng thích câu chuyện ở Ý trên Thung lũng Po”, Frank nói với
lấp lánh trong mắt anh.
440
“Được rồi, dù sao, tôi sẽ có cái này. Bạn có thể giao nó ngay hôm nay không, tôi
muốn gây bất ngờ vào tháng 6 “, Patrick nói thay đổi chủ đề trước khi anh
lại bắt đầu đỏ mặt.
“Nhưng xe van của tôi ở nơi khác, ngày mai sẽ không làm gì?” Frank hỏi.
“Tôi cho là như vậy,” Patrick nói một chút chán nản.
Ngay sau đó Mathew đi qua cửa hàng, Mathew thích bỏ qua nó
làm cho anh ta cảm thấy tự do, tự do như một con nai.
“Mathew, Mathew đến đây,” Frank hét lên chạy đến trước mặt
cửa tiệm.
“Nghe Mathew, chúng tôi sẽ mang đồ đạc mới của Patrick lên đường đến chỗ anh ấy
căn hộ, nó sẽ là một bất ngờ tốt đẹp cho tháng sáu, “Frank giải thích.
“Tôi phải đưa cho Big Sid danh sách từ mẹ,” Mathew giải thích.
“Được rồi, bạn cho Big Sid danh sách sau đó quay lại,” Frank nói.
“Vì vậy, tôi sẽ nhận được giao hàng ngày hôm nay,” Patrick mỉm cười nói.
Mathew trở lại vẫn bỏ qua, Big Sid bối rối theo sau anh.
“Rất nhiều bàn tay làm cho công việc nhẹ nhàng,” Big Sid nói.
Vì vậy, Big Sid và Mathew chở người định cư xuống phố cùng Frank và
Patrick mang theo một chiếc ghế apiece. Jaswinder đang đứng bên ngoài bố cô
cửa hàng cho ăn thịt lợn Amjit trầy xước khi nhìn thấy niềm vui cô ấy làm
Cha cô đưa cô qua đường. Khi qua đường, cô ngồi trên
định cư để cô ấy có thể được thực hiện trong khi Big Sid và Mathew di chuyển người định cư,
nó giống như là một nữ hoàng của Ai Cập. Bố cô dọn vỉa hè.
Đối với công nhân, nó gần giống như một đám rước lễ hội. Paulo một trong
441
Những người lái xe tải trên đường đến quán cà phê của Mark đã bấm còi, anh ta có
một câu chuyện khác cho những người trở lại thung lũng Po. Khi họ đạt đến
Cầu thang đến căn hộ Jaswinder của Patrick miễn cưỡng rời khỏi khu định cư, sau đó
với Big Sid dẫn đầu, anh và Mathew bế người định cư lên cầu thang.
Amjit đã nói đùa với Patrick về việc anh ta là một dạng shoplifter,
nghĩa đen Bây giờ Jaswinder đã leo lên cầu thang phía sau Mathew,
khi anh và Big Sid cười khúc khích với người định cư để đưa nó qua cửa.
“Jaswinder!” Amjit hét lên.
Jaswinder đã ngã trên đỉnh cầu thang. Frank và Patrick nhìn
trên trong kinh dị. Cô chắc chắn sẽ bị giết. Mathew ném người định cư vào
Không khí, anh thấy cô ngã.
“Đó là suy nghĩ của chúng tôi bây giờ,” Big Sid nói từ bên trong căn hộ.
Mathew rảnh tay với Jaswinder, cô dường như đang nhận được
Rời xa anh, Mathew quỳ xuống, anh ngả người ra sau như một
vũ công limbo. Patrick nhắm mắt lại, anh cảm thấy phát ốm.
“Jaswinder!” Amjit hét lên.
Frank làm dấu thánh giá, rồi nhắm mắt lại.
“Bố ơi!” Jaswinder hét lên, giọng cô có vẻ xa vời.
Mathew bật lại chân, một tay đẩy người định cư về phía trước,
trong cái khác được giữ chặt là Jaswinder. Cô đã an toàn, Mathew đã kéo
con thỏ từ chiếc mũ. Mathew và Jaswinder biến mất trong căn hộ
đó là động lực về phía trước của Mathew, họ đã gửi Big Sid bay. Amjit
Chạy lên cầu thang theo sau bởi Patrick và Frank.
438
“Con tôi, con tôi,” Amjit hất con gái lên tay.
“Chuyện gì đang xảy ra,” Big Sid đứng dậy.
“Jaswinder rơi xuống mép cầu thang dưới đường ray, nhưng vì
Mathew cô ấy đã bị giết, “Patrick giải thích, trái tim anh vẫn đập thình thịch
tai của anh ấy.
Sid nhìn hoài nghi, anh chỉ nghĩ Mathew đang nói đùa
Người định cư, anh sững sờ, nên anh ngồi xuống ghế định cư. Ấn Độ của anh ấy
Công chúa có thể đã bị giết.
“Đó là một phép lạ, Mathew bật lại để bắt cô ấy, sau đó chuyển tiếp như vậy
Cô ấy sẽ an toàn, tôi đã thấy tất cả, “Frank giải thích.
“Ơn trời, cô ấy đã mặc chiếc áo đó của Arran.
Bây giờ tất cả chúng tôi đều khóc, “Amjit vừa nói vừa hôn đầu con gái mình.
“Và tôi đã nói thật ngớ ngẩn khi một người Ấn Độ mặc áo nhảy Arran,”
Patrick liếm môi, đột nhiên họ cảm thấy rất khô.
“Tôi sẽ lấy Mathew cho một ly sữa, bạn có thể tự mình quản lý được không,”
Amjit hỏi.
“Tôi cũng sẽ đến,” Big Sid nói, anh sẽ có một mình.
Frank và Patrick bị bỏ lại để mang những chiếc ghế bành vào, cảm giác như
dọn dẹp sau khi thức dậy, nhưng may mắn thay Jaswinder vẫn còn sống nhờ
Toán học.
“Vì vậy, nhưng đối với Jaswinder mặc Arran, mẹ bạn đã dệt kim
cô ấy đã bị giết, “lặp lại một tháng sáu mắt tròn.
“Chúa biết Mathew đã xoay xở như thế nào, nó giống như một thứ gì đó Bruce Lee
443
sẽ làm, một tầm với sau đó là một bước nhảy về phía trước, Sid được gửi bay theo
trọng lượng của người định cư và đà tiến của Mathew.
Tháng Sáu theo bản năng cảm thấy sự phình to bên trong mình, cô ngước nhìn
Patrick, một câu hỏi trên môi cô.
“Chuyện gì sẽ xảy ra với con của chúng ta?” Cô ấy nhìn Patrick một cách buộc tội.
“Nó sẽ không, tôi an toàn phải không?” Patrick phòng thủ nói.
“Tai nạn đã xảy ra, và căn hộ này chỉ đủ lớn cho một em bé,
Những gì về phần còn lại, khi họ đến, “Tháng Sáu đã khóa mắt vào
Patrick không thể rời xa cô.
“Tôi nghĩ bạn thích căn hộ này, con phố này,” Patrick lườm cô.
“Tôi có, nhưng tôi nghĩ chúng ta nên có một ngôi nhà bây giờ, một ngôi nhà có một khu vườn và
một cây hoa anh đào ở dưới cùng của khu vườn, “nói tất cả trong một
hơi thở.
“Vâng, nhưng nếu chúng tôi có một ngôi nhà, chúng tôi sẽ phải rời khỏi đây, tôi không
muốn chuyển đến Harbourne đẫm máu những gì với mẹ của bạn gần đó, cô ấy kéo
Patrick vào hang ổ của cô ấy bằng mạng nhện của cô ấy, “Patrick vặn lại.
Họ đứng im lặng, điều này có thể phát triển thành cuộc chiến thực sự đầu tiên của họ, chỉ
Tháng Sáu có những ý tưởng khác cho cô liếc ra ngoài cửa sổ. Nhảy về phía trước
Cô hôn Patrick và đặt cả hai tay vào túi quần anh, anh
Không thể thoát khỏi cô ấy bây giờ. Cô hôn anh ta và hôn anh ta
đối với người định cư mới của họ, đã đến lúc xem Frank có đúng không, không có keo
sẽ là cần thiết, sau tất cả những gì cô ấy đã chọn ra đồ nội thất ngày hôm trước
Patrick đã có, cô ấy không ngu ngốc sau tất cả.
445
“D £ s có nghĩa là bạn sẽ xây cho tôi một ngôi nhà, một ngôi nhà?” Tháng Sáu đã ban hành một
thử thách.
“Tất nhiên, bạn không phải hối lộ tôi bằng những nụ hôn,” Patrick mỉm cười.
“Nếu tôi không hôn bạn trước, tôi sẽ không bao giờ có được nụ hôn nào”, tháng Sáu nói
đưa lưỡi ra.
“Đến đây bạn và tôi sẽ cho bạn thấy tôi là người đàn ông Kerry như thế nào,”
Patrick khi anh nắm lấy tháng sáu và đút tay vào túi quần jean của cô.
Kiểu hành vi ngớ ngẩn như trẻ con này là kiểu họ thích nhất
và họ mừng vì người định cư của Frank sẽ không bao giờ cần đến siêu cấp.
Ngày hôm sau họ đã tham khảo ý kiến của David, anh ấy đã có thể giới thiệu
một kiến trúc sư, vì vậy họ đã đến gặp anh ta ở Langley. Tháng 6 đã quyết định rằng
cô ấy muốn bốn phòng ngủ đôi và hai phòng tắm có vòi sen
phòng ném vào cho biện pháp tốt. Rốt cuộc cô đã nghĩ đến tương lai
hoặc cô ấy không phải là phụ nữ Kerry. Khi kiến trúc sư mỉm cười và
hỏi khi họ muốn kế hoạch cô ấy trả lời “Hôm qua”, vỗ về cô ấy
Dạ dày . Vì vậy, architech đã hoạt động, một tuần sau đó, các kế hoạch đã được
sẳn sàng.
“Vì vậy, bạn thấy Percy bộ phận kế hoạch hội đồng đã cười trong chúng tôi
đối mặt, họ nói đây là khu vực kinh doanh, không có nhà ở, “giải thích
Patrick cắn môi.
“Đó là Albert Pratt O. Bloody B. diehards. Hãy cho tôi những kế hoạch đó tôi sẽ
dính một quả bom dưới chúng, “Percy nổi giận.
Patrick đã đi và lấy các kế hoạch và đưa chúng cho Percy.
446
“Tôi hy vọng bạn có thể làm một cái gì đó chỉ là David đang rảnh
anh ta có thể bắt đầu xây dựng ngay lập tức. Nó có thể được xây dựng trong sáu tuần,
tất cả những gì chúng ta cần là đi trước, “Patrick trông giống như một đứa trẻ thả diều
mắc kẹt trên cây, anh không biết phải làm gì, cần sự giúp đỡ của người lớn.
“Bạn sẽ có sự cho phép lập kế hoạch trong mười ngày hoặc tôi không phải là người thực hiện”, ông nói
Percy lắc Patrick bằng tay.
Trong nghiên cứu của mình, Percy lấy ra nhật ký của mình, anh ta nhìn lên điện thoại
số cho Mr Stone, Mr Stone MP cho Old Forge và Sing Anvil.
“Xin chào, bạn có thể đưa tôi qua gặp Mr Stone được không,” Percy nói khi anh
đa ngôi xuông.
“Tôi sợ rằng anh ấy rất bận rộn, những gì mới với Quốc hội và vì vậy
ra, “một thư ký rất giống kinh doanh nói.
“Chỉ cần nói với anh ấy là Percy Frost, người đảm nhận, anh ấy sẽ nói chuyện với tôi,”
Percy nói lặng lẽ.
Cô thư ký nhảy xuống chú ý, cô chạy xuống hành lang của
Westminster, Percy Frost là một cái tên nổi tiếng trong các hành lang quyền lực.
Trên thực tế, ngày ông Stone đến, điều đầu tiên ông nói là Percy
có quyền truy cập ngay lập tức, vì vậy không có gì lạ khi thư ký chạy, rằng
và giọng nói của Percy, đôi khi anh ta nghe như một ma cà rồng sẵn sàng để mọi người
Làm vài thứ.
“Tôi có thể làm gì cho bạn?” hỏi ông Stone.
“Patrick bị từ chối cấp phép quy hoạch cho một ngôi nhà bên cạnh
Percy, tôi nghĩ đó là tiệm bánh mì cũ của Albert Pratt, “Percy giải thích.
447
“Gửi cho tôi các kế hoạch và cứ thế, tôi sẽ làm hết sức mình”, Mr Stone trả lời.
“Thế nào là Quốc hội?” hỏi Percy.
“Tôi sẽ sớm tin tưởng một hải quân đặt lõi cứng hơn một số trong số họ, nhưng tôi chắc chắn
Tôi sẽ quen với nó. Mặc dù nếu đây là một vấn đề xây dựng thì có lẽ đó là
Freestyleons bạn nên yêu cầu giúp đỡ, “ông Stone nói đùa.
“Tôi nghĩ rằng tất cả các chính trị gia đều là người tự do,” Percy lầm bầm.
“Không phải cái này, dù sao cũng gửi kế hoạch và tôi sẽ làm hết sức mình”, Mr nói
Đá trước khi anh cúp máy.
Percy mỉm cười có lẽ một chút khích lệ sẽ đẩy nhanh công việc của Mr Stone,
sau tất cả, ông là một người làm việc tự do và ông Kemp cũng vậy, nếu Frost và Kemp cũng vậy
kết hợp sau đó một lời mời đến một chức năng Freidiaon có thể được sắp xếp cho Mr.
Cục đá.
Ngày hôm sau, một phong bì lớn gửi đến Mr Stone, bên trong là
một lá thư được đánh dấu “chỉ cho đôi mắt của bạn”. Phong bì lớn chứa
kế hoạch cho nhà của Patrick, bức thư là một lời mời đến một nhà quảng cáo
hoạt động tại Harbourne, một lời mời cá nhân từ Percy và Mr Kemp. Khi nào
Mr Stone đọc lời mời anh nhảy lên không trung, Percy là một người đàn ông thực thụ
bí ẩn: vì vậy anh ta phải làm hết sức mình cho một trong những thành phần của mình.
“Nhà nghiên cứu người Mỹ nhàn rỗi của chúng ta đâu rồi, nếu anh ta không giải quyết chuyện này
vấn đề hôm nay tôi sẽ đích thân đuổi anh ta ra khỏi Westminster và lên
máy bay cho Boston, “ông Stone gầm gừ.
Nhà nghiên cứu cụ thể hóa, ông được yêu cầu kiểm tra tất cả các luật tạm biệt cho
Old Forge và Hát Anvil, tìm kẽ hở, hoặc vòng lặp duy nhất anh ấy sẽ là
448
nhìn thấy là thòng lọng mà ông Stone sẽ treo cổ. Duane là phù hợp
ấn tượng nên anh bắt đầu làm việc. Đêm muộn anh tìm thấy kẽ hở,
công nhân phải được cung cấp một nơi để sống, và vì Patrick là một
của công nhân mặc dù trong tiệm bánh của mình, nhưng vì anh ta là công nhân
nơi để sống đã được tìm thấy. Đó là một byelaw có từ năm 1874, nó
đã không được bãi bỏ. Được trang bị với tất cả các thông tin ông Stone đã đi vào
Phòng, anh muốn nói một vài từ về chủ đề này.
“Và vì vậy, các thành viên đồng nghiệp của tôi và các thành viên danh dự, đó thực sự là một trường hợp của một
Hội đồng cố gắng đe dọa người công nhân khiêm nhường, một trường hợp bừa bãi
cản trở một phần của hội đồng, và để kết thúc? Chỉ cần uốn
cơ bắp chống lại công nhân khiêm tốn, chỉ vì lợi ích của nó. Chúng ta không
ở đây vì chính phủ của nhân dân và vì nhân dân, KHÔNG
CHỐNG LẠI ĐÓ, “ông Stone giận dữ, đã nhặt được kỹ thuật từ một
thành viên Tory nào đó.
Anh ta tiếp tục thêm năm phút nữa, sau đó cúi chào Người nói
Rời khỏi Phòng, anh muốn gọi Percy với tin vui.
Vài ngày sau, công việc bắt đầu ở ngôi nhà mới của Patrick và tháng Sáu,
Amjit lông đã hất một chân lên các vết phấn, để hướng dẫn
JCB đào nền móng.
“X đánh dấu vị trí”, bà Murphy cười đầy nụ cười. Cô ấy đã nhớ ra
Nhà cô ấy ở Kerry Head, họ đã có niềm vui gì vào năm 1934 khi ngôi nhà mới
Được xây dựng, một cái cũ được bàn giao cho gia súc. Vâng hôm nay là một
ngày hạnh phúc, gần sáu mươi năm về một ngôi nhà gia đình mới đang hình thành,
449
nhưng cái này ở Old Forge và Sing Anvil.
Đó cũng là một đêm hạnh phúc, Percy và Mr Kemp đã lấy Mr Stone
cùng họ đến một cuộc họp Masonic. Không thể nói nhiều về Masons,
ngoại trừ việc họ thực sự biết cách tận hưởng. Ông Đá
khăng khăng bán với giá tất cả các vật liệu xây dựng cho Patrick mới
nhà ông Kemp. Ông Kemp vui lòng chấp nhận, ông biết Patrick sẽ
Không tự mình nhận một món quà như vậy, nhưng ông Kemp là một người kinh doanh, vì vậy ông
đã làm. Percy mỉm cười không phải là một MP về xây dựng cộng đồng và
vì vậy, ngay cả khi điều này là một ví dụ nghĩa đen. Cùng với cánh tay
qua vai nhau, họ lảo đảo xuống phố Harbourne,
Michael đã đi qua nên anh dừng lại để nâng họ trước khi kết thúc
Bợ lo lắng có thể bắt giữ họ, sau tất cả họ đã rất say.
“Tôi sẽ nhận được hàng ngàn bức ảnh về điều này”, Michael trầm ngâm.
“Không sao, anh ấy cũng bình chọn cho bạn,” Percy trấn an.
“Chúng tôi sẽ đưa bạn về nhà trước, ông Kemp sẽ thấy bạn sống gần nhất,
nhưng Chúa biết vợ bạn sẽ nói gì, “Michael không ngừng run rẩy
đầu đáng ngại.
David đã hoàn thành việc cắt móng khi lần đầu tiên
xe tải đến với gạch và gỗ.
“Tôi đã không yêu cầu điều này từ bạn,” David hét lên trên tiếng ồn của
JCB.
“Vâng, tất cả đã trả tiền cho lời khen của ông Kemp,” chiếc xe tải giải thích
người lái xe.
451
Mathew, Mark, Luke và John dừng lại ở Trader để uống
mọi thứ trông thật ảm đạm Họ sẽ sớm có thời gian trên tay.
“Tại sao không giúp David xây dựng ngôi nhà mới của Patrick,” Annie nói.
“Hãy nhìn những gì đã xảy ra khi bạn giúp đặt nơi này thành quyền”, thêm vào
Betty.
“Cặp bạn nghe giống bà Murphy,” Mathew cười.
“Không, đây là bà Murphy,” Annie bắt đầu chuyển sang giọng Kerry.
“Ok chúng tôi nhượng bộ, chỉ cần cho chúng tôi một pint đầu tiên,” John nói.
Vì vậy, Betty đã cho họ một pint với bốn ống hút trong đó, con gái sẽ là con gái
sau tất cả Không chịu thua kém các chàng trai lấy một ống hút sau đó uống,
Rốt cuộc, những người đàn ông này vẫn có thể là con trai, sau đó họ thổi bay bọt biển từ
các pint tại các cô gái.
“Làm tốt lắm, bạn là Unc hoặc chúng tôi sẽ nói với bố hoặc bạn, và Amjit lông, vì vậy
ở đó, “cặp song sinh nói tiếng lạ, trước khi bắt đầu
cười.
Vì vậy, đó là Mathew, Mark, Luke và John đã tham gia
David, đang xây dựng một ngôi nhà. Sau bốn tuần họ đã
sẵn sàng để cất nóc, năm người đàn ông làm việc mười bốn giờ một ngày
công việc nhẹ của xây nhà. Patrick và Mathew cũng đã giúp đỡ, chỉ vậy thôi
như không cảm thấy bị bỏ rơi, ngoài Patrick muốn nói với anh ấy
Những đứa trẻ mà ông đã xây dựng nó.
Với mái nhà trên Winston và Curley chuyển đến để trang trí
Nơi, tháng sáu đích thân quyết định “diện mạo” của ngôi nhà, cô cũng
452
thương lượng giá “Sọc đỏ”. Vì vậy, với các chủng Mozart, Curley
và Winston ngôi nhà được trang trí: Percy sẽ nghỉ ngơi
ướp xác một cơ thể để trò chuyện với Winston về những công trạng khác nhau của
Mozart, sau nửa giờ, anh ta đi dạo trên đường trở về
nở một nụ cười trên môi Thật tuyệt khi được nghiêm túc
Rốt cuộc, người chết không nói quá nhiều
lần
Không mất nhiều thời gian để Curley và Winston hoàn thành ngôi nhà
vì nó luôn dễ dàng hơn để trang trí một ngôi nhà mới xây, vì vậy bây giờ nó đã được
Thời gian trải thảm nơi. Tháng sáu đã tham khảo ý kiến với Frank, nó sẽ dễ dàng hơn
để làm toàn bộ ngôi nhà với cùng một thiết kế. Patrick đã nhận xét rằng
thảm phòng ngủ là không thể hút bụi vì nó quá “mịn”, vậy tại sao
họ không thể có thảm phòng khách trong phòng ngủ, nhưng ít nhất nó sẽ
dễ dàng để làm sạch Frank rung liên lạc của mình trong Kidderminster
“Oh bạn đã cứu cuộc đời tôi, chúng tôi có một tấm thảm dư thừa. Bạn thấy họ
thay đổi thiết kế của khách sạn vào phút cuối, họ đã thêm một phòng khiêu vũ
thay vì rất nhiều phòng ngủ thêm, “người đàn ông bối rối giải thích từ
Kidderminster.
“Vì vậy, bạn muốn tôi lấy nó ra khỏi tay của bạn,” Frank nói.
“Chà nếu bạn có thể,” người đàn ông thảm Kidderminster nói.
Vì vậy, tháng Sáu đã đến Kidderminster với Frank để xem cô ấy có thích
Thiết kế, cô mỉm cười khi nhìn thấy nó. Thiết kế thảm được dựa trên
Book of Kells, nó dành cho Irish Suites của một khách sạn quốc tế
453
Khách sạn Birmingham. Nếu nó đủ tốt cho một khách sạn Five Star thì nó sẽ là
đủ tốt cho một ngôi nhà của Quốc gia Đen. Việc mua đã được thỏa thuận vào tháng 6.
Patrick để anh ta nói với mọi người rằng họ đang trải thảm
tối.
“A gì?” Patrick hỏi.
“Một buổi tối trải thảm, mời mọi người đến, sau đó tất cả chúng ta sẽ đến
Trader sau đó, khi thảm được đặt, “tháng Sáu giải thích.
“Ok tôi sẽ nói với mọi người,” Patrick nói, đặt điện thoại xuống.
Một giờ sau, xe tải đến với tấm thảm, Frank đã đưa nó vào
hai phần, một cho tầng trên và một cho tầng dưới. Rời đi
Từ chiếc xe tải Frank chạy lên đường, đôi mắt anh như ngọn lửa, anh đã không làm
cả một ngôi nhà trong nhiều năm, nó sẽ rất vui Frank thu thập của mình
các công cụ sau đó chạy trở lại ngôi nhà mới của Patrick và tháng Sáu. Sid lớn, Wayne,
Roger, Mathew, Winston và Curley, Mathew, Mark, Luke và John không
đề cập đến David và phần còn lại đã sẵn sàng. Đứng trên lưng của
xe tải Frank giải thích kế hoạch.
“Bây giờ một tấm thảm là một thứ đẹp đẽ, nó làm cho chúng ta nổi sau một ngày vất vả
đi bộ trên mặt đường cứng, “Frank bắt đầu.
“Bạn có thể nói điều đó một lần nữa,” Roger ngắt lời.
“Bây giờ một tấm thảm đẹp có thể bị hủy hoại bởi phù hợp xấu. Nó cũng trông
tốt hơn nếu nó liền mạch, vì vậy điều này sẽ liền mạch. Trong những năm tới
Cháu của Patrick được sinh ra họ cũng sẽ nói những gì một tấm thảm đẹp này
và tự hỏi làm thế nào chúng ta quản lý để đặt nó rất tốt! “Frank đã đổ mồ hôi
455
lươn khổng lồ. Theo lệnh của Frank đến bức thư họ đặt một cạnh
xuống, một cạnh này là rất quan trọng nếu nó ra một inch thì toàn bộ
cái nhìn của thảm có thể bị hủy hoại.
“Hãy để chúng tôi bắt đầu sau đó,” Frank nói.
Frank đưa ra hai con dao trông chết người mà anh ta cầm trong miệng, anh ta
Trông giống như một tên cướp biển sẵn sàng lên tàu, chiếc còn lại mà anh ta cầm ở
sẳn sàng . Hãy để việc cắt bắt đầu. Nghe tiếng cắt thảm của đàn ông.
kéo và giật mạnh để tấm thảm được đặt đúng vị trí. Như tấm thảm
tỉa nó đã được thả vào dụng cụ kẹp, dụng cụ kẹp giống như rất nhiều
cá mập răng. Nó đang đợi bữa tối, nên Hải tặc cắt ngang với anh ta
dao ném nạn nhân của mình cho những con cá mập bên dưới. Patrick đã từng
Được ủy quyền để nhấn thảm xuống tay cầm, anh ta là Peter Pan
gửi tấm thảm miễn cưỡng cho cá sấu. Một lần một phòng là
người đã hoàn thành được ủy quyền ngồi trong các góc để làm đối tác
chỉ nặng trong trường hợp tấm thảm quyết định thư giãn, không phải là có
cơ hội của nó Chẳng mấy chốc, cầu thang xuống đã hoàn thành.
“Chúa ơi điều này thật tuyệt và thật thoải mái”, Patrick nằm xuống
trên thảm trong hội trường.
“Không còn nghi ngờ gì nữa, chúng tôi sẽ tìm ra sự thoải mái, khi chúng tôi cô đơn”, thì thầm
Tháng Sáu.
“Xem chúng ta đã hoàn thành một nửa,” Frank nói, đôi mắt vẫn lờ mờ.
Tầng trên là tiếp theo, điều này là khó khăn hơn khi cầu thang
phải được thực hiện quá. Mọi người kéo theo lệnh của Frank để
456
lá thư họ tìm thấy cạnh đầu, sau đó đóng vai trò là giấy của con người
trọng lượng họ ngồi trên thảm trong khi dao chớp của Frank cắt tỉa
xung quanh chúng. Từng bước và từng phòng một trên lầu đang xuống.
Bây giờ cho thử thách cuối cùng, cầu thang tự. Đến một cơn mưa đá
Thảm rơi như mưa Frank đi xuống cầu thang, nhét và cắt, tuck
và cắt. Mọi người định vị từng bước trong sự thức dậy của anh ấy
trọng lượng. Một vòng xoắn ở đây một vòng xoắn ở đó, đó là
gần như thể Frank đang thắt cà vạt cho một cậu bé bướng bỉnh, nhưng Frank sẽ
thắng thế, anh ấy đóng đinh cậu bé. Hoặc nắm chặt tấm thảm, anh ta đã dồn nó vào góc và
Bây giờ cuối cùng khi anh ta thực hiện bước cuối cùng và gặp mặt đất, anh ta đã có nó
lơ lửng. Frank dừng lại, anh ta bỏ dao xuống, thảm đã khuất phục.
theo ý muốn của anh, nó đã được đặt. Mọi người ngồi như Tody Jugs tất cả
về, có một vệt giấy của con người nặng khắp nơi, có
mười người đứng trên bậc thang. Mọi người nhìn xung quanh
trong sự sợ hãi, nó liền mạch, thậm chí ở dưới cùng của cầu thang nơi đỉnh
gặp đáy. Tháng Sáu hôn Patrick, mọi người vỗ tay, nên tháng Sáu
hôn Frank quá.
Cửa trước mở ra, bà Murphy bước vào, bà nhìn
tất cả mọi người trên cầu thang và ngồi xung quanh như trọng lượng giấy.
“Bạn sẽ xấu hổ với tôi Patrick làm cho mọi người ngồi trên cầu thang và trên
sàn nhà, bạn sẽ phải mua một số ghế, “cô bắt đầu.
“Chúng tôi sẽ nhưng trước tiên chúng tôi sẽ mua cho họ tất cả đồ uống,” Patrick trả lời.
Mọi người nộp đơn và hướng đến The Trader, Frank là người cuối cùng được chọn
457
những con dao của anh ta trước khi rời đi, chỉ sau đó bà Murphy mới chú ý đến
thảm.
“Chúa ơi, Mary và Joseph đã đánh cắp thứ này từ khách sạn Three Lakes ở
Killarney? “Cô thì thầm.
“Không, Sheila, đó là của chúng ta, Frank và tất cả những người còn lại chỉ có
đặt xong rồi. Nó sẽ được sử dụng trong khách sạn Five Star nhưng chúng tôi
cuối cùng đã có nó, “tháng Sáu giải thích.
Bà Murphy đi bộ về, kiểm tra công việc, rồi bà đi lên lầu
để thấy điều đó quá
“Nhưng nó liền mạch và nó phải dày hai inch, thật đáng tiếc khi đi bộ
nó thấy nó thật tuyệt, “bà Murphy mê đắm.
“Chúng ta sẽ phải nổi rồi,” Patrick cười.
“Đừng nói xấu mẹ bạn hoặc tôi sẽ cho bạn một cái tát vào con mèo”, một
phẫn nộ bà Murphy.
“Thôi nào Sheila chúng ta phải mua cho mọi người một đồ uống,” tháng Sáu nói
mở cửa.
“Được rồi, miễn là mua của Patrick nhưng hãy chắc chắn rằng bạn có một
Guinness, điều đó tốt cho em bé của bạn, “bà Murphy nói khi đi theo tháng Sáu
ngoài.
Ngày hôm sau Frank giao tất cả đồ nội thất từ chất lượng
cuối cửa hàng của mình. Ngôi nhà là một vật trưng bày, nếu bạn mua những thứ bạn có thể
cũng mua tốt nhất, dù sao họ cũng kéo dài. Bà Kemp đã quyết định rằng
một ngôi nhà đẹp như vậy cần một cái gì đó để làm cho nó thậm chí còn tốt hơn, một tên trộm
459
Jaswinder một nốt nhạc.
Jaswinder trở lại với sô cô la, “Daddy say’s thanky ou for your
tùy chỉnh, xin vui lòng trở lại, “cô nói với một nụ cười.
Hài lòng với sô cô la của anh ấy, sô cô la thật của anh ấy, Amjit Cadbury của anh ấy
hãy để người báo thức ra khỏi xe của mình
Người báo thức đã dành cả ngày để sửa báo thức, Patrick
và tháng Sáu nghĩ rằng đó là một sự lãng phí thời gian, Amjit lông lá nghĩ rằng đó là một
xúc phạm đến mũi anh. Khi người đàn ông nói xong, anh ta nhấn công tắc kiểm tra,
chỉ không có gì xảy ra khi anh quên kết nối cuối cùng.
Amjit cho thấy những gì anh nghĩ về báo động bằng cách nhìn lên các bánh xe của
người đàn ông báo động van. Vài phút sau bài kiểm tra báo động vang lên, Amjit đầy lông
sủa đồng thanh, người đàn ông này là quỷ hay gì đó, đầu tiên anh ta cố gắng
đầu độc anh ta bằng sô cô la giả, bây giờ anh ta đang cố làm điếc anh ta.
Chẳng phải con người ngu ngốc biết rằng đôi tai của người Alsatian ít nhất là một
nhạy cảm hơn gấp trăm lần so với bất kỳ người đàn ông nào, đặc biệt là người đàn ông báo động.
Hài lòng với chính mình, người báo thức vẫy tay tạm biệt tháng Sáu và Patrick, anh
vừa phải vẫy tay chào Amjit đầy lông thì anh sẽ ra khỏi nhà. Đáng tiếc rằng
Amjit lông có những ý tưởng khác, chẳng hạn như Trứng kem Cadbury.
Cặp song sinh Gavin và David không nhận được bất kỳ công việc nào cho hai người
tháng, mọi thứ trông ảm đạm, nhưng mọi đám mây đen đều có
lót bạc. Một người phụ nữ là một cách để Percy trả hết lần cuối
trả góp cho đám tang của chồng, thường thì cô có thang máy nhưng lần này
cô ấy bắt xe buýt và đi bộ cuối cùng, vì vậy đó là cô ấy đi bộ
460
vừa qua tháng sáu và nhà của Patrick. Cô đã đề cập nó với Percy.
“Tôi chưa bao giờ nhận thấy ngôi nhà mới tốt đẹp đó trước đây”, cô dừng lại.
“Chà, bà Freeman là nhà của Patrick Murphy, MP của ông, ông Stone phải
sử dụng cơ bắp của anh ấy trước Hội đồng để chúng tôi xây dựng ở đó, “Percy dừng lại,
anh không cần phải là một người đọc tâm trí để xem cô đang nghĩ gì.
“Chỉ là nhà tôi lưu giữ quá nhiều kỷ niệm, đặc biệt là với nó
được lên bởi bệnh viện phẫu thuật thần kinh, nơi chồng tôi chết, vì vậy nó
có thể là tốt để có một nơi mới, “cô dừng lại một lần nữa.
“Xin lỗi, tôi chỉ cần lấy cho bạn một biên lai,” Percy nói ngoại giao.
Vì vậy, Percy gọi điện thoại cho tháng sáu từ một phòng khác, nó có thể đặt một công việc nhỏ
Rốt cuộc, cách của cặp song sinh Gavin và David.
“Đây là biên nhận của bạn, tôi đã tự hỏi bạn có muốn xem cái đó không
Ngôi nhà mới xuống đường, “Percy dừng lại.
“Bạn có chắc nó không quá rắc rối?” Bà Freeman trả lời.
“Không phải trong một chút, tất cả chúng ta đều là một gia đình hạnh phúc lớn ở đây”, yên tâm
Percy, mặc dù với bà Freeman, nó nghe có vẻ hơi kỳ lạ, giống như Dracula
nói nó
Tháng Sáu đã đun sôi ấm đun nước và một vài bánh sandwich đã sẵn sàng khi
Percy đến, vì vậy Percy đã giới thiệu rồi để chúng lại. Bà
Freeman không nhận ra ngôi nhà Murphy lớn như thế nào, nó cũng quá xa
lớn đối với cô, nhưng nếu một phiên bản nhỏ hơn có thể được xây dựng. Sau đó nếu cô ấy bán
ngôi nhà đẹp của cô ấy bởi Smethick Neurosurgery, có lẽ cô ấy có thể có đủ.
“Hãy cho tôi số điện thoại của bạn, hoặc địa chỉ của bạn thậm chí sau đó tôi sẽ nhận được David
461
và cặp song sinh Gavin để liên lạc, “tháng Sáu nói, đưa một quyển sổ ghi chú cho bà
Người tự do.
Hai tuần sau một thỏa thuận đã được thỏa thuận, David sẽ xây nhà
với sự giúp đỡ của cặp song sinh Gavin, Curley và Winston sẽ làm
nội thất, và nếu bà Freeman muốn trang trí nội thất thì Frank chỉ cần lên
con đường . Percy hài lòng khi thấy các bánh xe của ngành công nghiệp,
có lẽ anh nên cho họ một cú hích nữa. Vì vậy, ông đã gọi cho ông Stone MP
“Xin chào, đây là Percy, tôi chỉ đang tự hỏi về”, Percy bắt đầu.
Tuần sau, đảng Tự do tuyên bố rằng trên tinh thần gặp gỡ
Những cuộc họp bầu cử của ông Stone MP trong tương lai sẽ được tổ chức tại
Nhà giao dịch và ba Nhà công cộng khác. Nếu mọi người không nhận được bất kỳ
sự hài lòng sau đó họ luôn có thể nhấn chìm nỗi buồn. Lý do thực sự
là nếu mọi người đến The Trader thì họ sẽ thấy ngôi nhà mới của Patrick
và sau đó có lẽ một số công việc sẽ quay vòng cho các nhà xây dựng, Mr Stone
là một người xây dựng tự nhảy theo đề nghị của Percy, bên cạnh Patrick
Ngôi nhà là một trong những chiến thắng của ông Stone, thật tốt khi nhắc nhở mọi người về
kết quả của MP!
Những điều nhỏ nhặt làm nên sự khác biệt, vì vậy từ gợi ý của Percy
một dòng công việc đã được tìm thấy nơi mà người ta có thể không nghĩ đến.
Những điều nhỏ bé cũng phát triển, Paul mỉm cười đã lớn lên trong tình yêu Trung Quốc,
ông đã thành thạo các con số sau nhiều tháng vất vả, vì vậy một mánh khóe
Trung Quốc punters bây giờ xuất hiện tại bookies của mình. Catherine đến thăm anh ba
Một lần một tuần để giúp anh ta học ngôn ngữ, nó rất chậm và tốn nhiều công sức
462
Nhưng rốt cuộc đó là nhiệm vụ của cô, anh đã cứu gia đình cô khỏi sự ô nhục.
Giữa lúc đó họ quyết định rằng cô nên làm băng đĩa ngôn ngữ cho anh ta, vì vậy
Paul mỉm cười bắt đầu mặc Walkman và tự lẩm bẩm
Hết lần này đến lần khác anh lắng nghe âm thanh giọng nói của cô, anh lặp lại
các cụm từ. Thật khó khăn, anh không có tai, không có ngôn ngữ, nhưng anh
Cảm thấy hạnh phúc không bao giờ ít, anh không còn cô đơn, anh đã có một gia đình, một
Gia đình Trung Quốc. Anh cũng có một doanh nghiệp, những gì với nhà hàng trong
Arcadian. Hai lần một tuần, anh bị Catherine đuổi đi ăn ở
bàn danh dự trong nhà hàng: chỉ có tiếng thì thầm bằng tiếng Trung
người đàn ông nhỏ bé vui tính này với giọng của Quốc gia Đen, anh ta là ai
quan trọng nhưng tại sao? Catherine và gia đình không quan tâm những lời thì thầm
cho biết, họ biết anh là một người đàn ông danh dự, anh đã cứu họ.
Thời gian của tháng sáu đã gần kề, trên thực tế vào một buổi sáng Chủ nhật
Em bé quyết định nói “xin chào”, hoặc bất cứ điều gì em bé nói, có lẽ
đó là “Xin chào, tôi là con trai / con gái của bạn, hãy cho tôi ăn”. Thời gian đã đến.
“Tôi bị đau bụng”, tháng Sáu ngồi thẳng người nói.
“Tôi sẽ lấy cho bạn một Rennie,” Patrick trượt ra khỏi giường.
“Tôi không nghĩ đó là loại đau bụng”, cô nói, mắt cô mở to,
như thể làm một ấn tượng về Nữ công tước xứ York.
“Bạn muốn có một aspro sau đó?” Patrick hỏi trước khi gãi trần
phía sau.
Patrick ra đi vì một aspro, tháng sáu vừa vật lộn ra khỏi giường.
“Vì vậy, bạn không muốn một aspro sau đó?” Patrick lắc đầu nói.
463
“Tôi muốn một bác sĩ, tôi nghĩ em bé của chúng tôi muốn nói xin chào”, tháng Sáu nói
Cô ngồi phịch xuống ghế.
“Ý bạn là nó đang đến,” giọng Patrick vỡ ra như một dàn hợp xướng.
“Vâng, vì vậy hãy lấy ngón tay của bạn ra hoặc nó sẽ được sinh ra trên tấm thảm này,” nói
Tháng sáu nhăn mặt.
Patrick bắt đầu chạy như một con gà không đầu, anh cảm thấy bị dồn vào chân tường,
giống như với Nancy trần truồng tất cả những năm trước trên vòng sữa của mình. Anh ta nên
mặc quần áo hoặc anh ta nên đi xuống cầu thang và gọi cho bác sĩ. Anh ấy chỉ
đi xung quanh thành vòng tròn như thể một chân bị đóng đinh xuống sàn.
“Nhận xe cứu thương, bạn cũng tệ như Stan Laurel,” tháng Sáu nói
Hành vi của Patrick, tại sao đàn ông vô dụng, hoặc có lẽ đàn ông
vô dụng để người phụ nữ sẽ yêu họ.
“Những gì không có xe cứu thương vì bị cắt giảm, vì vậy tôi có thể lái xe đưa cô ấy vào
riêng tôi. Bạn phải nói đùa, “Patrick đánh rơi người nhận, anh ta đã không
Đợi người điều khiển nói với anh ta nếu anh ta đợi một giây, anh ta sẽ xem nếu
Có một xe cứu thương sau tất cả.
Patrick leo lên cầu thang, tháng sáu đã mặc quần áo và sẵn sàng để đi bây giờ.
“Có một sự chậm trễ với xe cứu thương hoặc một cái gì đó, tôi sẽ phải lái xe cho bạn
trong, “anh giải thích.
“Sau đó giúp tôi xuống cầu thang và mang theo vali nữa,”
Một tháng sáu êm đềm.
Họ cùng nhau đi xuống cầu thang, tháng sáu nghĩ cô ấy đã làm gì
một người chồng.
464
“Bạn ở lại đó tôi sẽ lấy xe,” Patrick mở cửa trước.
“Tôi nghĩ rằng bạn đã quên một cái gì đó”, tháng sáu ngồi trên ghế
cạnh cửa trước.
“Những gì chìa khóa trong tay tôi,” Patrick trả lời đứng trong khung
mở cửa trước.
“Bạn sẽ trần truồng như em bé này,” mỉm cười tháng sáu, trước khi rên rỉ
với nỗi đau.
Patrick nhìn xuống bản thân trần truồng của mình rồi đóng sầm cửa lại,
đánh rơi chìa khóa xe anh chạy lên lầu, vấp ngã khi anh làm vậy, anh thực sự
giống như Stan Laurel bây giờ. Hai phút sau Patrick ngã xuống cầu thang
theo nghĩa đen, với teeshirt của anh ấy trở lại phía trước và dây buộc của anh ấy hoàn tác.
Anh bầm dập quay trở lại và bước ra cửa trước.
“Chết tiệt, cứt, cứt, xe sẽ không khởi động,” Patrick hét lên từ
xe hơi.
Tháng Sáu nhắm mắt lại và tự chúc phúc cho mình, chính điều đó đã bóp nghẹt cô ấy
người chồng. Sau đó, tháng sáu nhìn thấy một cái gì đó, vì vậy đưa ngón tay của mình vào miệng
Cô huýt sáo. Xe taxi của Michael đã đến để giải cứu. Cô đã vào
và bảo Michael đến bệnh viện trước khi Patrick nhận ra.
“Đợi tôi với,” Patrick hét lên.
Nhảy lên chiếc taxi đang di chuyển, Murphys đang trên đường bình tĩnh
của phòng sinh của bệnh viện.
Michael ở lại một vài giờ, thật tuyệt khi tìm hiểu
Em bé là gì, em bé quyết định trêu chọc chúng, mặc dù vậy, nó quyết định không
465
được sinh ra trong một thời gian. Vì vậy, Michael lái xe trở lại The Trader để nói
mọi người tin tức
“Vì vậy, Patrick đã hoảng loạn, tháng sáu chỉ cần đặt ngón tay của mình vào miệng và
huýt sáo tôi xuống, vì vậy tôi đã chở họ đến bệnh viện, “Michael giải thích.
“Tôi luôn biết rằng cô ấy sẽ ổn định, Patrick cần một bàn tay bình tĩnh, tháng sáu
chỉ cần những gì anh ấy cần, “Betty nói.
“Cái đó và một cái áo liền quần,” Annie nói thêm.
“Vì vậy, nó chưa được sinh ra, khiến họ chờ đợi, vì vậy chắc chắn sẽ là một cô gái trong
trường hợp đó, “Wayne đề nghị.
“Đó là phân biệt giới tính,” Annie hét lên.
“Các cô gái đừng bắt bạn phải chờ đợi, đó chỉ là một huyền thoại”, Betty nói thêm.
Wayne hướng đến thánh đường của phòng sau, anh không phải là con gái của mình
chơi anh lên sau tất cả Mặc dù với một em bé trên đường, các cô gái đã làm
có một ý tưởng Vào buổi tối, cặp đôi mặc tã và có
những hình nộm khổng lồ treo lủng lẳng trước mặt họ, họ lần lượt đưa nó đến
than van quá.
“Chúa ơi, tôi nghĩ rằng bạn đã trưởng thành từ những năm trước,” Wayne nói khi anh nói
Một ít bông gòn vào tai anh.
“Đó là vinh dự của Patrick,” Betty nói.
“Tôi chắc rằng anh ấy sẽ hài lòng,” Wayne cười.
“Bạn có nghĩ rằng anh ấy sẽ cho chúng tôi trông trẻ không,” Annie suy nghĩ khi cô sắp xếp lại
cô bé nghịch ngợm.
“Tôi hy vọng như vậy, nó sẽ là một nền giáo dục cho bạn, thay tã và có
466
ốm hết cả lưng, “Wayne nói với niềm vui sướng.
“Chúng tôi phải hóa trang thành cặp Au Thụy Điển sau đó”, Betty vặn lại.
Wayne nhắm mắt lại với suy nghĩ, anh thầm cầu nguyện rằng Patrick đã
một đứa con trai.
Ngày hôm sau sau 22 giờ lao động, Michael mang đến tin tức,
Tháng Sáu đã có một cô con gái, Wayne tự an ủi mình với suy nghĩ rằng
ít nhất đó không phải là hai cô gái sinh đôi! Betty và Annie khi nghe tin tức được tìm thấy
Au Pair Thụy Điển của họ nhìn, và mặc nó. Đó là những lúc như thế này
Maureen ước cô có một khẩu súng ngắn, vì Wayne anh đã bị sốc và tức giận
Trong một khoảnh khắc, nhưng rồi anh cười, một người cha khác có thể như vậy
con gái làm. Một Big Sid hạnh phúc đã viết trọng lượng sơ sinh lên trong cửa sổ cửa hàng của mình,
12 pounds 6 ounces, ít thắc mắc rằng đó là một lao động 22 giờ. Các
Cả đường phố đều vui vẻ, George và Brownie đi như những con ong thợ
truyền bá tin mừng. Đó là một ngày hạnh phúc cho đường phố.
Hairy Amjit đã đứng bảo vệ ngôi nhà của ông chủ, cánh cửa có
bị bỏ ngỏ như vậy là sự vội vàng của Patrick, theo cách mà Amjit lông lá
vui mừng vì cơ hội để chứng minh anh ấy tốt hơn bất kỳ điện tử nào
báo thức. Tại sao không có bất kỳ tên trộm nào đi cùng, điều đó sẽ làm cho anh ta
ngày, nhưng không có trộm là ngu ngốc. Vì vậy, Amjit lông đã phải hài lòng
mình bị Jaswinder cho ăn thịt lợn.
“Vì vậy, Patrick có một cô con gái nhỏ, tôi hy vọng cô ấy sẽ nhanh lên và lớn lên
rằng tôi có thể chơi với cô ấy “, Jaswinder tâm sự với Amjit đầy lông.
Cả đường phố hạnh phúc ngay cả Amjit đầy lông, một thành viên mới đã có
469
xuất hiện Có một người không hạnh phúc trên đường phố mặc dù.
Martin đã ký hợp đồng, chỉ được cho biết rằng anh ta sẽ không được trả bất kỳ
nhiều hơn khi anh ta đã từ chối một số công việc, lợi ích của anh ta sẽ bị dừng lại.
Nguyền rủa sự may mắn của mình Martin lái xe về nhà, chỉ có công trình đường bộ đã chuyển hướng anh ta lên
con đường. Anh ghét con phố này, Daniel đã sống ở đây, Daniel đã
luôn cho anh ta tiền, anh ta là một người mềm yếu. Bây giờ anh chỉ thấy gì
Cả đường phố ăn mừng. Martin có thể thấy cô gái Ấn Độ
cô cũng đang cho con chó đó ăn Anh ghét con chó đó, anh đã làm
hàng ngàn người nếu con chó đẫm máu đó và con chó máu đó đã không ngăn anh ta ở
hội chợ. Martin nguyền rủa họ, anh muốn trả thù. Anh ấy sẽ trở thành một
cha cũng vậy, nhưng họ sẽ không là ai để ăn mừng, không có những bữa tiệc đường phố đẫm máu.
Jaswinder đã buộc Amjit lông vào cột đèn để cô có thể
giảng cho anh ta trong khi cô cho anh ta ăn thịt lợn, Teddy lớn của cô, Patrick
Teddy cũng tham dự.
“Vì vậy, bạn thấy chó đẹp, bạn sẽ có người khác để nói chuyện, người khác
cô gái cho bạn ăn và ôm bạn, “Jaswinder vuốt ve chú chó.
Đằng sau cô Martin dừng xe và mở cửa nói chuyện với cô.
“Xin chào, tại sao mọi người trông rất hạnh phúc và dấu hiệu của người bán thịt
cửa sổ, tất cả những gì về nó, cô bé, “Martin nghe như
sói từ cô bé quàng khăn đỏ.
“Vợ của Patrick đã có con, khi nó lớn tôi sẽ có một người bạn để
chơi với, “Jaswinder giải thích với đồ chơi đuôi lợn.
Lông Amjit bắt đầu khẽ gầm gừ, anh nhận ra mùi của người đàn ông đó,
468
anh chưa nhớ mình đã từng cười anh ở đâu nhưng anh biết người đàn ông đó
không phải là một người đàn ông tốt Jaswinder đập Amjit lông qua mũi.
“Đừng thô lỗ, thật không hay khi gầm gừ với mọi người,” cô nói.
Hairy Amjit hài lòng với hàm răng của mình.
“Hãy vào trong xe của tôi và tôi sẽ đưa bạn đến gặp bạn chơi mới của bạn,”
Martin mỉm cười nói, khoe răng.
“Ồ, thật tuyệt, được nhìn thấy em bé mới của tháng Sáu,” Jaswinder di chuyển một bước
gần xe hơn.
Hairy Amjit đã nhớ người đàn ông đó là ai, ngay cả khi Jaswinder có
Bị lãng quên, nên anh sủa.
“Tôi sẽ chỉ nói với mẹ trước, rồi sẽ không sao đâu Amjit,” cô
nhìn Amjit.
Amjit nhảy về phía trước, răng của anh trước, đã đến lúc cắn người đàn ông này,
anh sẽ đặt một nơi để ngửi. Người đàn ông đó là xấu, anh ta cần phải cắn. Các
điều cuối cùng Jaswinder nhìn thấy là hình thức nhảy vọt của Amjit lông. Đáng buồn bởi
trói anh ta lên Jaswinder đã vô tình phong ấn số phận của cô, số phận của cô, Amjit
không thể đến được xe và người đàn ông lái nó. Chuỗi sặc kéo
Amjit lông xuống đất. Martin lặng lẽ lái xe đi, giật mình.
Jaswinder bên cạnh anh.
Hairy Amjit bắt đầu hú, anh bắt đầu hú lên với tất cả sức mạnh của mình,
anh quằn quại để giải thoát bản thân khỏi chuỗi sặc. Sau năm phút
Anh rảnh rỗi, anh chạy xe lên đường sau xe. Amjit ra khỏi mình
mua sắm ngay khi anh ta giao dịch với khách hàng cuối cùng của mình.
469
“Jaswinder bạn đang làm gì với con vật tội nghiệp, anh ta sẽ đánh thức người chết,
Jaswinder, bạn đang ở đâu? “Amjit đi đến cột đèn.
Tất cả những gì anh ta tìm thấy là một chuỗi sặc vẫn còn vòng quanh cột đèn, bên cạnh
đó là một túi thịt lợn bị ăn một nửa, Patrick the Teddy đã ngã
kết thúc . Thật kỳ lạ, Jaswinder sẽ không bao giờ rời Patrick the Teddy
phía sau . Có lẽ cô ấy đã đến Big Sid để cung cấp thịt lợn tươi
gãi, gãi đầu Amjit bước đến Big Sid.
“Có phải Jaswinder ở đây không, cô ấy đã bỏ lại Teddy của mình và Amjit lông lá
cũng đã biến mất, “Amjit hỏi.
“Không, lần cuối cùng tôi nhìn thấy cô ấy đang cho Amjit, Amjit,” Big Sid nói
trước khi đưa rìu của mình xuống.
“Cảm ơn tôi sẽ thử Franks,” Amjit có vẻ bối rối.
“Không, tôi đã không nhìn thấy cô ấy, tôi đã thấy Amjit đầy lông đang chạy trên đường như thể
Đuôi anh ta bốc cháy, chắc chắn điều gì đó đã làm anh ta bực mình, đó là
cách anh ấy sủa, “là câu trả lời của Frank.
“Tốt thôi, tôi sẽ thử cửa hàng giày,” Amjit thậm chí còn bối rối hơn.
“Không, cô ấy không ở trong hôm nay, tuần trước cô ấy đã đi giày cao gót
nhưng hôm nay không phải là dấu hiệu của cô ấy Có vấn đề gì không? “Tracy hỏi.
“Không, không có gì,” Amjit trả lời, mặc dù trái tim anh bắt đầu đập
Nhanh hơn nào.
Vì vậy, Amjit hướng đến Mark tiếp theo, anh ta đã vội vã, nhưng
Jaswinder đã an toàn trên đường phố, vậy tại sao anh ta lại vội vàng?
“Không thấy cô ấy hôm nay, cô ấy đã ở đây hai ngày trước với Mathew, họ
470
cố gắng xem ai có thể thổi bong bóng nhiều nhất trong sữa lắc của họ. Cô ấy sẽ
Mark bật lên ở đâu đó, dù sao cô ấy cũng an toàn ở đây, “Mark giải thích khi anh
rót tách trà cho khách hàng của mình.
Dù sao cô cũng an toàn ở đây, nhưng Amjit lông lá là gì và tại sao lại có cô
bỏ lại Patrick the Teddy phía sau. Amjit cảm thấy một làn gió thổi qua anh ta, mặc dù
Không khí vẫn thế. Anh sẽ quay lại cửa hàng, có lẽ cô đang chơi ở
nhà kho.
“Balbinder, Balbinder là Jaswinder, cô ấy đã rời khỏi gấu bông của mình
trên đường và Amjit đầy lông cũng biến mất, “giọng anh cao hơn
bình thường.
“Cô ấy phải ở một trong những cửa hàng, Sid đang cào thịt lợn vì điều đó
con chó quái vật của Patrick, “Balbinder trấn an.
“Tôi đã thử ở khắp mọi nơi. Nhìn bạn thử trên lầu, tôi sẽ nhìn vào
nhà kho, “họ là một sắc thái khẩn cấp trong giọng nói và đôi mắt của anh.
Balbinder nhìn Amjit, anh quay mặt đi, cô vội vàng nhìn lên lầu.
Không có dấu hiệu của Jaswinder.
“Tôi không thể nhìn thấy cô ấy,” Balbinder cọ rửa mặt Amjit, anh ta đang trốn
một cái gì đó từ cô ấy
Amjit đang cố che giấu nỗi sợ hãi, sự đau khổ, cảm xúc ruột thịt của mình.
Điện thoại reo, họ lờ đi. Nó lại reo lên, họ lờ đi, họ
đứng nhìn nhau. Họ biết nhưng họ không muốn thừa nhận nó,
không phải với nhau, họ không thể làm phiền nhau.
“Tôi chắc chắn cô ấy sẽ bật lên, bạn trả lời điện thoại tốt hơn,” Balbinder là
471
cố gắng để nghe có vẻ không quan tâm chỉ có đôi mắt của cô ấy cho cô ấy đi.
Amjit giật lấy điện thoại, “Vâng, anh muốn gì.”
“Tìm kiếm con gái của bạn,” Martin tự mãn nói.
“Vâng, bạn đã tìm thấy cô ấy!” Amjit nghe có vẻ nhẹ nhõm, Balbinder mỉm cười.
“Có, tôi đã” tìm thấy “cô ấy”, Martin trêu chọc.
“Tuyệt, anh đang ở đâu?” Amjit mỉm cười với Balbinder, họ có thể thư giãn
bây giờ mọi thứ đều ổn
“Nếu bạn muốn con gái của bạn, bạn sẽ phải trả tiền”, Martin đã quyết định
sự trả thù của anh.
“Tất nhiên, tôi sẽ trả tiền taxi, chỉ cần gửi cô ấy về nhà,” Amjit là
hơi bối rối nhưng anh ta đã thoải mái, Jaswinder đã được tìm thấy.
“Bạn không hiểu, nếu bạn không làm như tôi nói, thì bạn sẽ không thấy
con gái một lần nữa, “Martin dừng lại để cho tin nhắn của mình chìm vào.
Miệng của Amjit há hốc, anh cảm thấy như mình vừa nhận được cú đấm loại trực tiếp,
anh ta yếu đi ở đầu gối, anh ta phải giữ chặt quầy để dừng lại
tự ngã. Balninder đã xem, những gì anh ta đã nghe, những gì anh ta đã nghe
Chỉ cần nghe, cô đã hút hết Sari của mình. Thật tệ, cô biết đó là
tệ, nhưng đó là gì, cô phải nghe, nhưng cô sợ những gì cô
Nghe.
“Amjit, cái gì vậy!” Đôi mắt cô khẩn khoản.
“Anh còn ở đó không?” Martin hỏi, anh mỉm cười, anh hài lòng
với chính mình
“Có tôi ở đây, chỉ cần nói với tôi rằng con tôi an toàn,” Amjit khép lại
473
nhưng anh cảm thấy như người đàn ông bóp cò. Khi Balbinder đến
Anh hứa rằng anh sẽ không bao giờ làm tổn thương cô, anh sẽ khiến cô tự hào và họ
trẻ em sẽ là bác sĩ và nha sĩ, hoặc bất cứ điều gì chúng muốn trở thành,
Nhưng họ sẽ luôn hạnh phúc. Bây giờ anh cảm thấy mình đã phản bội họ, tất cả là
lỗi của anh ấy, tất cả là lỗi của anh ấy Mẹ anh bắt đầu than van, Balbinder
Rên rỉ quá, cha anh nguyền rủa nước Anh và Quốc gia đen, tà ác
đất nước đã đánh cắp cháu gái của ông từ anh ta.
Hai khách hàng bước vào, Balbinder và bà Amjit cũ đã trốn đến
Bên cạnh phòng sau, Amjit cố gắng mỉm cười phục vụ họ.
“Có một ít bột cà ri, các cháu gái của chúng tôi đang làm cho chúng tôi một bữa ăn Ấn Độ, chúng tôi
cho biết chúng tôi sẽ mang theo bột cà ri, “đệ nhất phu nhân giải thích.
“Mặc dù vậy, chúng tôi không quen với điều đó”, người phụ nữ thứ hai nói thêm.
“Ở đây cái này sẽ ổn thôi,” Amjit đưa cho họ một gói.
“Cảm ơn tạm biệt,” đệ nhất phu nhân nói.
Với việc họ rời khỏi cửa hàng, họ hài lòng với việc mua hàng của họ.
Giọng nói của họ trôi ngược vào cửa hàng.
“Thật tốt khi có một cửa hàng mở khi bạn cần, những cửa hàng wog này bán tất cả
cách thức của công cụ, “đầu tiên nói.
“Vâng, họ mở tất cả các giờ và ngay cả Chủ nhật, họ không phải là Kitô hữu bạn
biết, tôn giáo duy nhất của họ là tiền “, người phụ nữ thứ hai nói.
“Có bạn đúng, tiền là những gì họ tôn thờ, họ không đàng hoàng
Kitô hữu thích chúng tôi, “người đầu tiên nói.
Amjit đã tức giận vì những gì anh nghe được, “Đó là một” Cơ đốc nhân “da trắng giống như họ
474
Điều đó đã đưa con gái tôi. Tôi sẽ tặng bất cứ thứ gì, mọi thứ cho cô ấy
trở về. Tôi làm việc chăm chỉ để kiếm sống cho bản thân và gia đình và tôi có
để đưa lên với sự thiếu hiểu biết như thế. Có phải chúng ta “wogs” từ bỏ những cái cũ của chúng ta
và xô chúng vào nhà. Nếu những “Kitô hữu” da trắng này muốn thành công, thì
hãy để họ làm việc cho nó, “đôi mắt của Amjit đang bốc cháy, đập vào quầy.
Anh bắt đầu khóc, khóc như một đứa bé, anh chỉ muốn con gái mình trở về,
tình yêu gia đình luôn đứng đầu danh sách của anh, không bao giờ là tình yêu tiền bạc.
Người cha già của anh dựa vào cây gậy của mình đặt một bàn tay an ủi
Vai của con trai, cả hai đều cầu nguyện rằng Jaswinder sẽ an toàn.
tháng bảy99
475
Tháng Mười91
Chương mười một tìm kiếm một công chúa Ấn Độ
****** / TÌM KIẾM
Sáng hôm sau, trời sáng, chim sẻ rất thích buổi sáng.
ánh nắng mặt trời, nhảy múa trong không khí chỉ dừng lại để hát trong khi ngồi trên
Đường dây điện thoại. Đó sẽ là một buổi sáng đẹp trời, những chú chim sẻ có thể
nói, vì vậy họ hát bài hát buổi sáng của họ từ các đường dây điện thoại. Amjit
kéo lại rèm cửa, một con chim bồ câu bay ra khỏi bậu cửa sổ, đó là
một buổi sáng điển hình, giống như hàng ngàn người khác. Mặt trời trên bầu trời và
những con chim đang chào đón nó với tiếng chim hót của chúng, Ken người đưa thư
dệt theo cách của mình qua lại gửi thư buổi sáng. Các
đèn đường tắt, đêm đã chính thức nhường chỗ cho ngày, đó là một
ngày điển hình.
Nhưng nó không phải ! Amjit muốn hét lên, đằng sau anh nằm
Vợ mút tại sari. Họ đã trải qua đêm khóc, ôm nhau
lần khác trong vòng tay của họ, lần lượt một người dũng cảm và người kia buồn bã
quay người khóc và người kia an ủi. Đến lượt nước mắt và dũng cảm giả dối.
mỉm cười, đến lượt một người chết và người kia hy vọng, đến lượt một người đi
điên trong khi người kia đưa ra một bàn tay an ủi. Tất cả lần lượt tất cả
Đêm dài cho đến khi trời sáng, Amjit không thể khóc nữa, nhưng đằng sau anh
Balbinder đang nhẹ nhàng khóc, nước mắt của người mẹ không bao giờ biết hết. Amjit
476
phải dũng cảm vì lợi ích của Jaswinder, anh phải mở cửa hàng,
mọi thứ phải có vẻ bình thường Vì vậy, hôn vợ Amjit đã đi và rửa
Khuôn mặt của anh ấy, sau đó anh ấy mở cửa hàng, anh ấy không quan tâm rằng quần áo của anh ấy là
tất cả nhàu nát, nó không thành vấn đề, nó không quan trọng.
Amjit đã mở cửa hàng khi người cha già của anh đi xuống cầu thang,
Ông cũng không ngủ, làm sao ông có thể nói với vợ rằng cháu của bà
có thể chết, có thể không bao giờ trở lại Đó là những gì họ sợ
nhưng không muốn thừa nhận nó.
“Bạn có một vòi sen và cạo râu, con trai tôi, tôi sẽ xem cửa hàng, bạn phải
nhìn thông minh mọi lúc mọi nơi là điều quan trọng nhất “, ông Amjit già nói.
Amjit không có sức mạnh để tranh luận, vì vậy anh ta đã làm như anh ta đã nói. Nó
là trong khi ông đang cạo râu, ông Amjit già đã khóc, ông phải mạnh mẽ vì
Vì lợi ích của con trai, anh phải mạnh mẽ, anh không thể yếu đuối. Thập kỷ
công việc nặng nhọc đã làm suy yếu sức lực của anh ấy, bây giờ khi về già anh ấy phải
mạnh mẽ hơn bất cứ lúc nào trong cuộc đời anh. Ông già Amjit thở dài và bế
Đi lại thật chặt, anh nghe thấy tiếng con trai mình đến nên nhanh chóng lau người.
những giọt nước mắt chảy ra.
“Không sao đâu bố, chăm sóc phụ nữ, con sẽ quan tâm đến cửa hàng,” nói
Amjit.
Thế là ngày của Amjit bắt đầu, trên lầu anh có thể nghe thấy tiếng khóc lóc thảm thiết từ mình
Mẹ và vợ, anh nhắm mắt lại, anh cầu nguyện anh sẽ mạnh mẽ
đủ để đối mặt với bất cứ điều gì đã đến
Khoảng buổi trưa Patrick đến tất cả những nụ cười nắm chặt những bức ảnh mới của anh
477
em bé, con gái Sheila.
“Nó thực sự tuyệt vời, rất thú vị, thực sự tốt. Hãy nhớ rằng tôi đã ở lại
kết thúc cuộc nói chuyện của mọi thứ, “Patrick nói.
Amjit chỉ nhìn vào sàn nhà.
“Vâng, thực sự tuyệt vời. Mười hai pound sáu ounce cũng vậy, một un lớn thực sự. Tôi a
cha ơi, con cảm thấy rất tự hào, nó phải giống với con khi
Jaswinder được sinh ra, “Patrick tiếp tục.
Balbinder, người đã vào cửa hàng khi cô nghe thấy giọng nói của Patrick
bắt đầu khóc, tất cả chuyện này của con. Patrick bắt đầu cho thấy
hình ảnh cho Amjit, Balbinder thậm chí còn khóc nhiều hơn.
“Tôi không trách cô ấy, đó là thứ rất tình cảm khi có em bé và cứ thế,
Chỉ giữa ba chúng tôi, tôi cũng khóc một chút, “Patrick tiếp tục.
Amjit giả vờ nhìn vào những bức ảnh, chỉ có điều anh cũng bắt đầu khóc.
“Vâng, thực sự là một người cha tuyệt vời, nhưng bạn đã biết về điều đó rồi.
Kemp ôm tôi, tôi khó có thể tin được, cô ấy ôm tôi! “
“Tôi hài lòng cho bạn,” Amjit nói như thể đau đớn.
“Chúng tôi đang gọi em bé Sheila theo mẹ tôi, Sheila Murphy, âm thanh
tốt không bạn nghĩ? “Patrick đã ngưỡng mộ những bức ảnh của con gái mình.
Nước mắt bắt đầu chảy xuống khuôn mặt của Amjit, anh không hề cố gắng lau chúng
xa.
“Vâng, thật tuyệt khi là một người da,” Patrick dừng lại giữa câu,
anh biết có gì đó không ổn
Balbinder mở miệng như muốn nói điều gì đó, một ánh sáng chói từ Amjit
478
làm cô ấy ngậm miệng lại. Balbinder đi vào khu gia đình,
Có tiếng la hét và cãi nhau sau đó cha mẹ của Balbinder và Amjit đến
ngoài.
“Chúng ta phải nói với anh ấy, vì lợi ích của chính đứa con của mình,” Balbinder nhìn
sợ nhưng đã thách thức.
“Không, nghĩ về Jaswinder!” Amjit hét lên.
Patrick chưa bao giờ thấy Balbinder và Amjit cãi nhau trước đây, anh bối rối,
Anh bắt đầu để những bức ảnh của mình đi, anh biết họ không quan tâm.
“Cái này là về” vì lợi ích của con tôi “và” Jaswinder “, thôi nào
nói cho tôi biết, bạn có thể tin tưởng tôi bất kể đó là gì, “Patrick có vẻ lo lắng.
“Chúng tôi không biết ai là người chúng tôi có thể tin tưởng”, Amjit nói trong ánh mắt gần như
gọi Patrick là Judas.
“Con bạn không an toàn trên đường phố!” Balbinder mờ nhạt, một người mẹ
nói tử cung.
Amjit chửi vợ, một cuộc cãi vã dữ dội nổ ra ở Ấn Độ, Patrick
đã bị bỏ qua. Sau năm phút hòa thuận đã được khôi phục lại cho gia đình của Amjit.
“Hãy thề với cuộc sống của con bạn rằng bạn sẽ không nói với ai ngoài cuộc sống của bạn
gia đình, thề với cuộc sống của con bạn! “Amjit gần như hét lên.
Patrick bối rối, chuyện gì đang xảy ra, chỉ là chuyện đang xảy ra.
“Tôi thề,” Patrick ngập ngừng nói.
“Jaswinder đã bị bắt cóc,” Amjit giải thích.
“J esus,” Patrick thì thầm, gió đã được lấy từ những cánh buồm của anh.
“Bạn phải giữ con bạn ra khỏi đường, trong trường hợp người đàn ông đến
479
trở lại cho con của bạn, nhưng bạn phải nói với không ai. Hoặc Jaswinder có thể ở trong
nguy hiểm, “Amjit tiếp tục.
“Tôi xin lỗi, tôi không biết phải nói gì. Tháng sáu sắp ra khỏi bệnh viện
ngày mai tôi nghĩ, tôi sẽ nhờ mẹ chăm sóc mẹ. Đường phố không
an toàn nữa, “Patrick lắc đầu nói.
Balbinder bắt đầu khóc từ đầu, cô chỉ biết rõ rằng đường phố
không còn an toàn nữa.
“Tôi là một shit,” Patrick nhắm mắt lại.
“Không, bạn là một người bạn, một người bạn tốt,” Amjit nói chống lại
những giọt nước mắt.
Có tiếng ồn trong số các thực phẩm đóng hộp, Amjit quay xung quanh, đó là
George và Brownie, họ đã không được chú ý.
“Chỉ cần một hộp đậu Hà Lan, chúng tôi không ăn nhiều trong số chúng,” nói
George giao tiền.
“Có, chúng tôi không ăn nhiều đậu Hà Lan,” Brownie lặp lại.
Nắm chặt hạt đậu của họ trên đường phố rời khỏi cửa hàng của Amjit.
“Những người cuối cùng trên trái đất tôi muốn tình cờ nghe thấy tôi, và đó là họ,” Amjit
bắt đầu đi đi lại lại, anh ta nên chạy theo họ hay sao?
“Họ già rồi, có lẽ họ không nghe thấy”, Patrick nói
bàn tay trấn an trên cánh tay của Amjit.
“Tôi cho rằng bạn đúng, họ già, họ sẽ không nghe thấy,
ngoài ra họ không thể ở trong cửa hàng lâu được, “Amjit đang cố gắng
tự trấn an mình.
480
Patrick vẫn cảm thấy như một thứ rác rưởi, giống như một người hề trong một đám tang, “Patrick thở dài.
“Không có bạn là một người bạn tốt, cùng nhau chúng tôi sẽ mang Jaswinder về nhà,”
Amjit mỉm cười mặc dù nước mắt của anh, luôn có hy vọng, phải có.
George và Brownie muốn nhìn lại qua vai của họ để
Cửa hàng của Amjit nhưng họ không, họ cần thời gian để suy nghĩ. Đứng quá
bên ngoài cửa sổ cửa hàng của Bid Sid giả vờ nhìn vào miếng thịt mà họ nghiền ngẫm
mọi thứ hơn
“Jaswinder bị bắt cóc và em bé Patrick không an toàn trên đường phố, đó là
thật kinh khủng, “George chỉ vào một số lá gan.
“Amjit cũng hét vào mặt vợ, cô ấy nhìn trong trạng thái khủng khiếp, cô ấy
Luôn luôn xinh đẹp nhưng đôi mắt cô trông như những vũng bùn với tất cả các kiểu trang điểm
chạy khắp nơi, “Brownie chỉ vào một số con gà.
“Chúng tôi phải giúp đỡ, chúng tôi phải làm,” George chỉ vào vài miếng sườn heo.
“Mặc dù chúng ta đã già, chúng ta có thể làm gì?” Brownie chỉ vào một con thỏ.
“Chúng ta phải làm gì đó phải không?” George chỉ vào một chân của
cừu.
“Vâng, chúng ta phải yêu, tất cả vì một và một cho tất cả,” Brownie hôn George
trên má.
“Tôi rất vui vì bạn đã nói rằng, tôi sẽ không bao giờ có thể sống với chính mình nếu chúng ta làm vậy
Không có gì, “George hôn lên má Brownie.
Họ cùng nhau đi vào những người bán thịt của Big Sid, họ cảm thấy lo lắng, nhưng họ
phải nói với anh ta, họ cũng vậy, họ đã già, họ cần sự giúp đỡ,
Jaswinder cần giúp đỡ, rất nhiều.
480
“Tôi nghĩ rằng bạn đã mua toàn bộ cửa sổ cửa hàng theo cách bạn đang chỉ
tại tất cả mọi thứ, “Big Sid nở một nụ cười trên môi.
“Chúng ta có thể đi vào đóng băng sâu không, chúng ta không thể thấy những gì chúng ta đã ở sau
cửa sổ, “Brownie nói dối.
Khi ở trong vùng sâu, George thả vỏ bom.
“Không, không, không, không, không phải Công chúa Ấn Độ của tôi!” Sid lớn đã phải giữ một
bên thịt bò để hỗ trợ mình.
“Và đó là về nó, tôi thực sự xin lỗi nhưng chúng tôi phải nói với bạn,” nói
một Brownie xin lỗi.
“Nào, xin vui lòng cho tôi biết đây là một trò đùa bệnh hoạn và Jeremy Beadle
ở bên ngoài, oh xin vui lòng cho tôi biết đó là một trò đùa, nói với tôi đó là một trò đùa, đi nào
nói với tôi những người ăn chay của bạn hoặc một cái gì đó, chỉ cần nói với tôi đó là một trò đùa, “Lớn
Sid trượt xuống bên cạnh thịt bò cho đến khi anh quỳ xuống, ôm đầu
Chống lại cái xác anh bắt đầu khóc.
George và Brownie đợi nước mắt anh ngừng rơi.
“Sid không ai phải biết, đó phải là một bí mật hoặc Jaswinder sẽ tham gia
nguy hiểm, vì vậy không có sự bùng nổ hay bất cứ điều gì, “Brownie đặt tay lên tay anh
vai.
Big Sid tự kéo mình dậy, lau nước mắt trên mép
tạp dề.
“Tôi xin lỗi đó là một cú sốc như vậy, ý tôi là tất cả chúng ta đều phải
kỷ niệm đứa con mới của Patrick và tháng sáu, không phải là một vụ bắt cóc, “Sid thổi
cái mũi của anh ấy.
482
“Bây giờ bạn ổn chứ?” George hỏi.
“Vâng, tôi ổn, tốt hơn hết là bạn nên nói với mọi người, chúng ta có thể gặp nhau ở Mark’s
Tối nay để thảo luận về nó, chỉ cần đảm bảo rằng bạn không nghe thấy, “Big thở dài
Sid.
Ba người họ rời khỏi sự cô độc của sự đóng băng sâu, George và
Brownie cảm thấy như những sứ giả của cái chết, nhưng họ phải làm điều đó, cái chết
đã được đẳng cấp. Bên ngoài một số thanh thiếu niên có thời gian trên tay đã có
quyết định chế nhạo Henry người quét đường, họ đang thả những mảnh
giấy và chỉ vào chúng, tạo ra nhiều công việc hơn cho Henry và thể thao cho
chính họ. Sid lớn tình cờ nhìn ra bên ngoài, anh thấy những gì
xảy ra, anh không thể ngăn mình, cảm xúc của anh phải được thông hơi. Lớn
Sid xông ra khỏi những tên đồ tể của mình và bắt được kẻ cầm đầu bằng cổ họng.
“Nghĩ rằng thật buồn cười, trêu chọc Henry như thể anh ta không có đủ việc để làm
đã Tôi sẽ cho bạn thấy buồn cười, bạn có muốn tôi cắt đầu chảy máu không
tắt ? “Big Sid vẫy tay vẫy thịt dưới thanh niên đốm
mũi.
“Không, thưa ngài, xin lỗi ngài,” chàng thanh niên lầm bầm liếc mắt nhìn Big
Cleaver của Sid,
“Hãy bắt đầu lớn lên con trai trước khi quá muộn hoặc bạn sẽ không bao giờ là đàn ông
bất kể bạn cao bao nhiêu Và nếu bạn không dọn dẹp toàn bộ đường phố
Tôi sẽ CHỌN BOLLOCKS CỦA BẠN! “Big Sid làm rung chuyển giới trẻ cao lớn, vì
Biện pháp tốt, anh ép thép lạnh vào khuôn mặt lấm lem của thanh niên.
Tuổi trẻ gần như ngất đi, những người bạn của anh đứng cứng nhắc và há miệng.
483
“Hãy tiếp tục với nó, dọn dẹp mớ hỗn độn của bạn, và nếu chỉ có một thứ ngọt ngào
bọc trái tôi sẽ chặt đầu bạn ra! “Big Sid hét lên trước khi đẩy
Đứa trẻ đốm sang một bên.
Big Sid đứng đe dọa ở ngưỡng cửa trong khi các thiếu niên lớn lên, và
Nhanh . Các thiếu niên ríu rít như những con Wombled mất trí gần như ướt sũng
bản thân họ sợ hãi khi họ không thể nhai kẹo cao su
vỉa hè. Henry nhảy lên cây chổi của mình và có một fag, cố tình anh ném
Trận đấu với mặt đất, những thanh thiếu niên ngã xuống
vội vàng nhặt nó lên và bỏ vào thùng rác. Sau mười lăm phút
đường phố thực sự tỏa sáng, các thiếu niên đều toát mồ hôi, một gợi ý về
nỗi sợ vẫn còn trong mắt họ. Có một lực cản cuối cùng trên fag Henry của mình mỉm cười.
“Thôi được rồi, tôi nghĩ bạn chỉ cần biết những gì Keep Britain Tidy
có nghĩa là bây giờ, “Henry cảm thấy như Clint Eastwood, hoàn toàn chịu trách nhiệm, anh ta đã có
không có chỉ là một cây chổi, và một người bạn rất lớn với một con dao chặt thịt.
George và Brownie đã đến gặp Percy tiếp theo, Percy sẽ biết
phải làm sao
“Ôi chúa ơi,” Percy chỉ nhìn họ, hy vọng họ đã phạm sai lầm.
“Chúng ta sẽ làm gì? Big Sid nghĩ rằng tất cả chúng ta nên gặp nhau ở Mark’s
tối nay, “Brownie tiếp tục.
“Anh ấy đúng, chúng ta phải suy nghĩ tuyệt vời, chúng ta không được để cảm xúc của mình có được
tốt hơn cho chúng ta, vì lợi ích của Jaswinder, “Percy bắt đầu cho họ thấy như thể
anh không quan tâm
“Chúng tôi sẽ gặp bạn tối nay,” Brownie nói.
484
“Ồ vâng, tối nay,” Percy lơ đãng trả lời.
Tâm trí của Percy là về đám tang, đám tang của một đứa trẻ, một đứa trẻ của một người bạn
tang lễ. Anh phải chịu đựng nó trong đầu, thật kinh khủng khi nghĩ, anh
phải ghi nhớ nó Nếu điều tồi tệ nhất đến tồi tệ nhất.
Tại Bưu điện, George và Brownie trượt vào, cố gắng không
nhìn đáng ngờ, nhưng nhìn đáng ngờ trong quá trình. Có một
hoặc hai khách hàng trong Bưu điện để George rút Hộ chiếu
mẫu đơn và bắt đầu điền vào nó. Ngay khi là khách hàng cuối cùng
rời Brownie chốt cửa, họ không muốn bị nghe lén
tất cả các.
“Nếu tôi không biết hai bạn tốt hơn tôi sẽ nói bạn sẽ cướp tôi,”
nói đùa với Wendy.
“Jaswinder đã bị bắt cóc,” George chậm rãi nói, mỗi từ một nỗi đau.
Wendy nhìn từ George đến Brownie rồi quay lại. Cô bắt đầu dọn dẹp
quầy của cô, gần đến mùa xuân sạch.
“Vâng, nhưng bạn thực sự muốn gì,” Wendy nửa mỉm cười.
“Jaswinder đã bị bắt cóc, tất cả chúng ta sẽ gặp nhau tối nay ở Mark để thử
và xem những gì chúng ta có thể làm, nhưng vì lợi ích của Jaswinder, không ai xa lạ phải tìm
ra ngoài, “Brownie giải thích.
Một lần nữa, Wendy bắt đầu dọn dẹp quầy của mình, để chà vào vết bút chì, để
gọt bút chì của cô, để cân một bưu kiện, để cân lại nó. Cô ấy phải là
Nghe mọi thứ, điều đó không thể là sự thật, cô ấy phải tiếp tục với công việc của mình, cô ấy
không thể bị trì hoãn bởi cuộc trò chuyện nhàn rỗi, công việc của Bưu điện phải đi
485
trên. Brownie với tay qua quầy và nắm chặt tay của Wendy, Brownie
cũng như vậy khi người chồng đầu tiên của cô qua đời, cô đã cố gắng mang theo
cứ như không có gì sai, như thể mọi thứ đều bình thường.
“Wendy, hãy mạnh mẽ lên, tất cả chúng ta phải mạnh mẽ vì lợi ích của Amjit, hãy nghĩ
những gì anh ấy đang trải qua, hãy nghĩ về Balbinder. Hãy mạnh mẽ lên vì họ, Wendy,
hãy mạnh mẽ lên vì chúng, “Brownie nhìn thẳng vào mắt Wendy.
Wendy bắt đầu nức nở, cô biết đó là sự thật, Jaswinder đã đi từ
họ Brownie đợi nước mắt ngừng lại, George đứng sững lại.
Sau đó, anh bắt đầu điền thêm đơn xin Hộ chiếu.
“Không sao đâu, giờ tôi ổn rồi, đó là một cú sốc đó,” cô nói
tại nước mắt của cô.
“Chúng ta sẽ đi sau đó, cằm lên,” Brownie mỉm cười.
Từ chối đơn xin hộ chiếu của mình, George đã theo Brownie ra ngoài, Wendy
vẫn còn hơi bối rối gõ tất cả bút và bút chì của cô ấy, sau
đầu tiên dán mẫu đơn xin cấp hộ chiếu của George.
Frank là người tiếp theo nghe tin, anh ấy đã đánh bóng
hoa mẫu đơn yêu thích, một chiếc bàn nhỏ thỉnh thoảng có thiết kế inlay lạ mắt trên
đỉnh. Nó không bao giờ được bán, nó là một dạng bùa hộ mệnh cho anh ta,
Thỉnh thoảng Frank nói chuyện với cái bàn khi cửa hàng vắng khách, đó là của anh.
đứa bé. Frank cảm thấy choáng váng khi nghe tin xấu, vì vậy anh ngồi xuống
cái bàn, cái bàn nhường chỗ dưới sức nặng và Frank đã đâm sầm vào
sàn nhà.
“Bạn ổn chứ?” hỏi một George có liên quan đưa ra một bàn tay giúp đỡ cho Frank.
486
“Đó là một tin khủng khiếp, tôi đã mong đợi một tiếng cười, một trò đùa hoặc một loại nào đó
về câu chuyện từ bạn, bạn biết loại tin đồn thông thường. Nhưng đây là
khủng khiếp, thực sự khủng khiếp, “Frank nói khi anh tự làm mình suy sụp.
“Chúng tôi sẽ rời xa bạn sau đó, chúng tôi phải nói với những người khác, đừng quên
không phải là một từ cho bất cứ ai, mọi thứ dường như bình thường vì lợi ích của Jaswinder,
vì vậy hãy bình tĩnh, “Brownie khuyên.
Tay trong tay George và Brownie rời Nội thất của Frank, còn Frank
đá vào các mảnh của bàn thường xuyên. Đó là bùa hộ mệnh của anh ấy
trong gần hai mươi năm, có lẽ anh ta có thể dán nó lại với nhau
lần nữa. Nhưng những gì về Jaswinder, cô không thể được dán lại lần nữa,
Frank cảm thấy rùng mình. Anh vội vàng nhặt những mảnh và
đặt chúng vào một cái rương hy vọng, có lẽ khi mọi thứ đã được giải quyết
cái bàn lại với nhau. Ngay bây giờ mặc dù anh ấy muốn lấy nó ra
Trước mắt anh, anh bắt đầu đánh bóng đồ đạc trong phòng trưng bày của mình, nếu anh
bận rộn tâm trí của anh ấy sẽ không tập trung vào Jaswinder, đó là quá nhiều để nghĩ
về, quá nặng, quá tối một ý nghĩ.
Brownie lao vào cửa hàng quần áo, sau đó cô vẫy tay chào George
Sau đó, họ cùng nhau đi khắp các cửa hàng như thể tìm kiếm một quả bom hoặc
một cái gì đó Ann và Mary nhìn vào bối rối và hơi thích thú.
“Thôi nào, chúng ta nhượng bộ, chuyện gì vậy?” Mary hỏi.
“Vâng, đi nào, bạn trông giống như các thám tử cửa hàng hoặc một cái gì đó,” Ann thêm vào.
“Jaswinder bị mất tích,” Brownie bắt đầu.
“Có phải bạn bị mất ý bạn?” Mary hỏi.
487
“Tệ hơn thế, bị bắt cóc,” George hạ giọng giải thích.
Mary và Ann nhìn nhau, đây hẳn là một trò đùa, nhưng tại sao họ lại có
bắt đầu rùng mình.
“Nói, nói, s nói, nói lại lần nữa,” Mary nói.
“Bị bắt cóc,” Brownie nói.
Ann hét lên, rồi bật khóc, trước khi chạy vào nhà vệ sinh ở
phía sau cửa hàng.
“Tôi sẽ gặp cô ấy,” Mary nói.
“Chỉ cần có mặt tại Mark tối nay, và nhớ hành động bình thường, không ai phải biết
về điều này hoặc cuộc sống của Jaswinder có thể gặp nguy hiểm, “George nói.
Brownie ôm Mary an ủi trước khi cô theo George ra khỏi
cửa tiệm. Mary nhìn họ đi, điều này thật tồi tệ, nó giống như nghe thấy rằng
một người bạn đã bị hãm hiếp. Nó đã rất sốc, và tại sao, và tại sao oh tại sao?
Họ quyết định nói với Mark tiếp theo, rốt cuộc anh sẽ là người dẫn chương trình.
Chung Hân hét lên và đánh rơi một cái khay, Mark với tới dưới quầy và
đổ một ít rượu whisky vào trà của họ. Anh nhìn George và Brownie như thể
để hỏi nó có thực sự đúng không, nhưng thật không may khuôn mặt của họ nói rằng đó là sự thật
nó đã thực sự đúng
“Tôi có thể làm cho bạn một miếng để ăn?” cung cấp Mark.
“Tôi không đói, còn bạn Brownie thì sao?” George hỏi khi anh ta ngủ gật
ở trên một chiếc ghế.
“Tôi cũng không, về nhà thôi,” Brownie đứng dậy.
“Gặp lại sau nhé,” Mark thì thầm cảm thấy thật yếu đuối.
488
“Gặp lại sau nhé,” Brownie nói qua vai cô, khi cô liên kết cô
cánh tay vào George’s.
Bên ngoài George và Brownie nhìn nhau, họ cảm thấy như những con quạ
nhặt giun từ những ngôi mộ mới đào, nhưng họ phải nói, họ
cũng vậy, Amjit cần sự giúp đỡ, và đường phố sẽ giúp.
“Tôi không biết về bạn nhưng tôi nghĩ tôi sẽ khóc khi về nhà,
một tách trà và khóc ngon lành, “Browie nói, đôi mắt đẫm lệ.
“Tôi cũng vậy, tôi quá yếu đuối, quá già, quá vô dụng, tôi chỉ muốn khóc và
khóc và khóc, “George thở dài nói.
“Chúng ta hãy về nhà trước, người yêu,” Brownie nói với George một sự an ủi
hôn.
Tối hôm đó, đường phố tập trung tại quán cà phê của Mark, họ đã ở
tâm trạng ảm đạm. Mọi người nhìn, gần như lườm khi Paul mỉm cười mang đến
Catherine cùng .Percy đứng dậy và chào mừng cô đến với gia đình, đến
Gia đình đường phố, anh không nói nữa, anh cũng không có. Paul mỉm cười gật đầu
cảm ơn Percy, Catherine có thể tin tưởng, cô là một trong số họ.
Big Sid đã mang Patrick và Amjit bất đắc dĩ đến cuộc họp,
khuôn mặt ombre chào đón họ. Sid đứng quay lưng ra cửa để không ai
có thể vào, họ cũng không thể rời đi.
“Có chuyện gì thế, bạn không muốn xem ảnh của tôi làm bạn,” Patrick nói
lo lắng thò tay vào túi anh.
Amjit nhìn vào khuôn mặt, họ rời mắt khỏi ánh mắt của anh, họ nhìn
gần như mặc cảm, sợ nhìn thẳng vào mặt anh. Patrick đặt ảnh
489
Quay trở lại trong túi, anh nhìn không ngớt vào những người đang tụ tập ở
phía trước anh ấy. Mọi người liếc nhìn nhau, chờ xem
Ai nói trước, họ như những đứa trẻ trong lớp, hy vọng rằng
giáo viên sẽ không hỏi họ một câu hỏi: họ phải ở đó
ước gì họ không. Patrick nhận thấy Betty và Annie đã khóc
Những khuôn mặt nhuộm màu, và họ ăn mặc giản dị, Patrick nhìn Amjit
mở miệng như muốn nói. Nhưng chính Mark đã nói.
“Vì đây là quán cà phê của tôi, tôi nên nói chuyện trước,” anh dừng lại và nói thật sâu
hơi thở, “chúng tôi biết.”
“Chà Sheila là một cái tên đẹp cho một đứa trẻ,” giọng Patrick khẽ vang lên.
Quay sang nhìn thẳng vào Amjit Mark nói lại, “chúng tôi biết.”
“Giuđa!” Amjit rít lên trước khi nhổ vào mặt Patrick.
Amjit tiến về phía cửa, chỉ có Big Sid chặn đường anh. George có thể
đứng đó không còn anh nhảy lên khỏi chỗ ngồi, anh phải nói gì đó.
“Đó là tôi, tôi tình cờ nghe thấy, tôi đã nói với mọi người,” George nghe như
tội lỗi học sinh sở hữu lên.
“Đó là chúng tôi, CHÚNG TÔI đã làm điều đó, CHÚNG TÔI chỉ muốn giúp đỡ”, Brownie nói thêm.
Amjit nhìn vào khuôn mặt, tất cả bạn bè của anh ta tập trung ở đó, tất cả
muốn giúp đỡ
Percy đứng dậy, những lời mạnh mẽ là cần thiết, “Amjit bạn là một trong số những người bạn
không một từ sẽ rời khỏi căn phòng này. Xin hãy để chúng tôi giúp đỡ. Chúng tôi tôn trọng bạn
quyết định, Cảnh sát sẽ không được thông báo, nhưng hãy để Hoa Kỳ giúp đỡ, chúng tôi là của bạn
bạn bè. Jaswinder không phải là máu thịt của chúng ta, nhưng chúng ta yêu cô ấy như thể cô ấy
490
là, xin vui lòng để chúng tôi giúp đỡ. Hãy để chúng tôi chứng minh chiều sâu của tình bạn của chúng tôi, của chúng tôi
tình yêu dành cho cô ấy và bạn và gia đình bạn Vào giờ tối là bạn bè
ai ràng buộc chúng ta, ai cho chúng ta sức mạnh, ai cho chúng ta hy vọng khi chính chúng ta thấp.
Đây là bàn tay của tôi, đây là sức mạnh của tôi, đây là hy vọng của tôi, đây là tình yêu của tôi,
Chỉ cần lấy nó và sử dụng nó. Có phải chúng ta không phải bạn bè, sau đó dựa vào tôi, dựa vào
tất cả chúng ta, chúng ta nhiều gánh nặng sẽ được làm sáng tỏ. Cùng nhau, chúng ta có thể làm được
xua tan bóng tối của nỗi sợ hãi, chúng ta không có gì phải sợ mà là sợ chính nó.
Khi tôi cần một người bạn Patrick đã ở đó cho tôi, khi Patrick cần một
người bạn chúng tôi đã ở đó vì anh ấy và ngôi nhà, khi tất cả nhà của chúng tôi ở
nguy hiểm chúng tôi đứng và chiến đấu. Không sợ chúng ta là bạn, cùng nhau
chúng tôi có sức mạnh lớn hơn tổng số của chúng tôi, vì chúng tôi hợp nhất trong
tình bạn và trong tình yêu. Tất cả chúng ta không có gì phải sợ, luôn có
hy vọng, Jaswinder sẽ được tìm thấy, cô ấy sẽ trở lại chơi trên đường phố,
vì chúng ta hợp nhất trong tình yêu và tình bạn. Nắm lấy tay tôi
ra lệnh, bắt tay cho tất cả chúng ta là bạn, “Percy đưa tay ra
cho Amjit lấy.
Amjit đứng im lặng, một lần nữa anh kiểm tra khuôn mặt, họ đang cầu xin
Anh, tất cả những gì họ muốn là được phép chia sẻ gánh nặng, nỗi đau.
Big Sid đang khóc, như một con gấu bông bị vứt bỏ vì một số
Đồ chơi bằng nhựa, anh luôn tôn trọng Percy nhưng bây giờ, làm sao anh có thể đặt vào
lời nói, anh không phải là Percy, không p £ t. Trong năm phút Amjit đứng và
nhìn tất cả các khuôn mặt, như những bông hoa mùa xuân đang chờ lưỡi hái.
“Chúng tôi là bạn,” anh thì thầm.
491
Big Sid đặt một bàn tay của cha lên vai Amjit, đồ chơi bằng nhựa là
bị trục xuất, gấu bông có thể trở lại.
Họ nói chuyện trong một tiếng đồng hồ với giọng điệu im lặng, như thể họ là
nói chuyện trong nhà thờ, hoặc tại một đám tang. Nó đã được quyết định rằng Patrick sẽ
tiếp tục với bài tập cầm tay của mình, mặc dù họ không dám gọi nó bằng
tên như vậy Phần còn lại, George và Brownie sẽ giữ mọi người
bám sát các sự kiện. Nếu cần một bàn tay giúp đỡ, tất cả những gì Amjit phải làm là
huýt sáo để nói.
“Nhưng những gì về con gái của bạn, vợ của bạn,” một Brownie quan tâm hỏi.
“Vâng, tôi đã suy nghĩ cả ngày, tôi nghĩ rằng tôi sẽ gửi chúng cho các bà mẹ của tôi
và đưa Mathew đến chỗ giữ trẻ, “Patrick mím môi.
“Họ sẽ ổn với mẹ của bạn, ngoài ra Mathew có thể cho trò chơi
đi nếu anh ta về, “Mark trầm ngâm.
“Ok, vậy là tất cả quyết định, nếu người đàn ông liên lạc với bạn thì bạn hãy để tất cả chúng tôi
biết, chúng tôi sẽ làm chính xác những gì bạn bảo chúng tôi làm, “Percy nói.
Cuộc thảo luận.
“Tôi xin lỗi tôi đã không tin tưởng bạn, bất kỳ ai trong số các bạn. Nhưng sự an toàn của Jaswinder là
tối quan trọng, “Amjit nghe gần như xin lỗi.
“Chúng tôi là tất cả theo lệnh của bạn, bây giờ về nhà và cố gắng ngủ,” Percy nói
bắt tay với Amjit.
Rời khỏi quán cà phê Amjit vấp ngã, anh cảm thấy thật yếu đuối, thật khiêm nhường. Anh ấy đã phải
Dựa vào Big Sid khi anh quay trở lại cửa hàng của mình. Nhưng ít nhất anh không
còn một mình, anh có bạn bè. Percy quay sang mỉm cười Paul và Catherine
492
“Chà, tôi cho rằng bây giờ bạn biết chúng ta là loại người gì, bạn đã
biết người đàn ông mỉm cười Paul là gì, chúc ngủ ngon, “với Percy đó
bước đi, anh có một xác chết để chuẩn bị.
Patrick trở về nhà, anh nên gọi mẹ mình để nói
cô ấy, để nói với cô ấy tất cả mọi thứ. Anh ta nhận cho mình một lon lager trước, sau đó
đặt nó xuống sau khi uống gần một nửa, anh rung mẹ.
“Xin chào, đó là Patrick,” anh dừng lại.
“Bạn không nghĩ đến một lý do cho lý do tại sao bạn không đến thăm vợ của mình
hôm nay ở bệnh viện, một người cha tốt bụng, hóa ra là “, ông mắng
mẹ.
“Mẹ,” Patrick dừng lại lần nữa.
“Cô ổn chứ, anh không gặp tai nạn,” nói với bà Murphy.
“Mẹ,” Patrick dừng lại, anh cần một ngụm từ đồ uống của mình.
“Có chuyện gì thế, bạn đã đốt nhà hay gì đó”, bà hỏi
Murphy có cảm giác khẩn cấp trong giọng nói.
“Mẹ ơi, ngồi xuống đi con có một vài tin tức,” Patrick nuốt nước bọt.
“Có chuyện gì vậy?” Bà Murphy biết có chuyện gì xảy ra, Patrick có
cùng một giọng nói như khi anh làm vỡ kính trong Thánh Tâm của cô
những năm trước, cô chỉ biết một cái gì đó đã lên.
“Bạn đang ngồi?” Patrick khẽ hỏi.
“Bạn nghe giống như Lắng nghe với mẹ”, bà Murphy chua chát nói.
“Mẹ ơi, con có tin xấu. Jaswinder đã bị bắt cóc,” Patrick
dừng lại và nhấp một ngụm nữa từ lager của mình.
494
“Chà, nếu bạn thích,” một Fr. ngạc nhiên trả lời Khăn choàng.
“Bạn có thể bắt đầu một Novena ngay lập tức không,” bà Murphy nghe như một
âm mưu.
“Ai đến”, Fr. Shaw tò mò và có chút lo lắng.
“Saint Anthony tôi nghĩ,” bà Murphy trả lời.
“Bạn đã mất gì?” Cha Shaw nghe trên cạnh.
“Jaswinder, cô bé Ấn Độ nhỏ bé,” bà Murphy nhìn quanh
cô ấy như thể có thể tình cờ nghe thấy tại nhà riêng của mình, “đã bị bắt cóc.”
“Tôi sẽ bắt đầu ngay lập tức,” Fr. Shaw đã bị sốc.
“Và nếu bạn có thể nghĩ về bất kỳ” chàng trai “nào khác có thể
giúp đỡ sau đó hỏi họ quá, hỏi một số vị thánh cũ quá họ có thể không
bận rộn, họ có thể có chút thời gian trên tay “, bà Murphy nói thêm trước đây
Cô cúp máy.
Trái tim của bà Murphy đã đi ra Balbinder và Amjit, bà muốn
khóc quá nhưng nước mắt sẽ ngấm vào, cô có những thứ để nhìn, cô
phải chuẩn bị sẵn sàng cho tháng 6 và bé Sheila và không đề cập đến Mathew. Nhưng
Đầu tiên cô có việc quan trọng phải làm. Cô bắt đầu Novena của riêng mình,
họ mất chín ngày, nhưng họ không bao giờ thất bại. Đôi khi bạn không nhận được những gì
bạn yêu cầu, nhưng bạn có được những gì bạn cần, theo như bà Murphy
lo lắng họ không bao giờ thất bại, vì vậy cô bắt đầu của mình. Đầu tiên cô ấy bắt nguồn từ
tìm kiếm những hạt yêu thích của cô ấy, những hạt cô ấy sử dụng trong những dịp đặc biệt,
những hạt cườm mẹ cô đã tặng cô. Chỉ có cô ấy không thể tìm thấy chúng.
“Bạn đang trêu chọc tôi, tôi sẽ hỏi bạn những điều quan trọng, và
495
bạn giấu hạt của tôi trên tôi. Những loại người làm nghịch ngợm là bạn. Tôi có
cầu nguyện với Saint Anthony trước khi tôi có thể cầu nguyện với Saint Anthony. “
Cuối cùng, cô tìm thấy những hạt cườm trong một chiếc túi mua sắm cũ mà cô không
Được sử dụng trong nhiều tháng, cô ấy đã quỳ xuống và tự chúc phúc.
“Vâng, bạn biết những gì tôi đang yêu cầu, vì vậy tôi sẽ bắt đầu.”
Vì vậy, cô bắt đầu những lời cầu nguyện của mình và sau đó là ba chuỗi tràng hạt, nhưng bằng cách nào đó nó đã không
Dường như đủ, cầu nguyện bình thường để lại cho cô ấy đầy đủ, như sau bữa ăn, đầy đủ
và hài lòng, nhưng không hiểu sao cô cảm thấy trống rỗng. Cô đứng dậy khỏi đầu gối và
Ngồi trên ghế, cô phải suy nghĩ, ngước nhìn Thánh Tâm
thở dài.
“Chỉ có một người mẹ có thể biết những gì nó như thế nào, làm thế nào một người đàn ông có thể ngay cả khi anh ta là một
Thánh biết, tôi không coi thường bạn Anthony, chỉ là vậy thôi, tôi chỉ
ước gì bạn là phụ nữ Trinh nữ Maria biết nó như thế nào, chỉ cần nghĩ
Khi con trai cô mất tích, chỉ để bật lên an toàn và âm thanh trong Đền thờ.
Jaswinder bé nhỏ tội nghiệp, Công chúa nhỏ Ấn Độ Big Sid gọi cô ấy. “
Ánh mắt bà Murphy rơi xuống một tờ tạp chí cũ, khuôn mặt tươi cười rạng rỡ nhìn cô,
Bà Murphy cúi xuống nhặt tờ tạp chí, bà mỉm cười
âm mưu cười. Ban phước cho chính mình, cô bắt đầu cầu nguyện lần nữa.
“Chà, tôi biết đây là một chút má, vì tôi đã hỏi các vị thánh cũ và
thành lập các vị thánh để giúp đỡ, “cô dừng lại,” tôi sẽ nhảy
súng, tôi muốn một chút giúp đỡ từ cô ấy, “Bà Murphy giơ bức ảnh lên
mà Thánh Tâm có thể nhìn thấy.
“Mẹ Theresa Of Calcutta, hay Thánh Mẹ Theresa Of Calcutta, bạn có thể
496
tìm Jaswinder, để mắt đến cô ấy như bạn làm tất cả những đứa trẻ đó,
Tôi biết tôi đang táo tợn, má của Quỷ, nhưng có lẽ đó là những gì
cần thiết để cứu một công chúa Ấn Độ nhỏ. “
Bà Murphy cảm thấy hài lòng ngay bây giờ, bà tiếp tục Novena của mình đến Saint Anthony
và một số “chú bé” khác, nhưng Mẹ Theresa đã ở trong đội bây giờ, vì vậy
mọi thứ sẽ ổn thôi Bà Murphy không nghi ngờ gì, bà không biết,
nhưng bà có Đức tin và Mẹ Theresa ở bên. Sau ba
Mân côi bà Murphy dừng lại, bà nở nụ cười cảm ơn với bức ảnh của
Mẹ Theresa.
“Chà, nếu bạn tha thứ cho tôi, tôi sẽ đi và dọn giường, sau đó tôi sẽ có một
uống trà, cầu nguyện khiến tôi khát nước “, bà Murphy mỉm cười, Jaswinder
sẽ ổn thôi miễn là cô ấy tiếp tục cầu nguyện, và khi cô ấy tiếp tục
cầu nguyện cho đến khi Jaswinder vẫn ổn, nên không có gì phải lo lắng.
Gật đầu với Thánh Tâm Bà Murphy rời khỏi phòng, bà phải chuẩn bị
sự chào đón cho bé tháng sáu Sheila và Mathew.
Amjit và gia đình ngủ ngon đêm đó, kiệt sức và nhẹ nhõm
rằng gánh nặng của họ đã được chia sẻ đảm bảo họ ngủ ngon, nhưng khi họ
Tỉnh dậy họ vẫn thấy mệt, ôi mệt quá. George và Brownie đã không
Ngủ nhiều đêm hôm đó, họ đã khóc vì Jaswinder, họ đã đặt cô ấy
Cuộc sống lâm nguy? Cuối cùng vẫn nắm tay họ ngủ thiếp đi,
âm thanh của các chữ cái rơi qua hộp thư đánh thức họ. Brownie đã thức dậy
và bật trà – một món quà cưới muộn màng từ đường phố.
Một cách lặng lẽ, không nói một lời họ đã uống trà. Khi trà đã
497
Họ say rượu trong im lặng mười phút, gần như cầu nguyện.
“Thôi nào người yêu, chúng ta không phải John và Yoko có tình yêu, chúng ta tốt hơn
mặc quần áo, ai đó phải nắm tay Amjit trong khi Patrick lấy
em bé từ bệnh viện, “Brownie kéo chăn ra khỏi George.
“Bạn có nghĩ rằng chúng tôi đã làm đúng?” George có vẻ lo lắng.
“Tất nhiên là chúng tôi đã làm,” Brownie nghe có vẻ chắc chắn, mặc dù bên trong cô như
Không chắc chắn như chồng.
“Đó là một trọng lượng trong tâm trí của tôi, tôi có thể có một tách trà đầu tiên?”
hỏi George kéo chăn trở lại vị trí.
“Bạn chắc chắn sẽ chọn thói quen rất lục địa kể từ khi chúng tôi có
tách trà này, “Brownie nói đùa.
George cười, thật tốt khi cười, Brownie luôn làm anh cười
đó là lý do tại sao anh kết hôn với cô.
Patrick chen qua đường đến Amjit trước khi lên đường
Bệnh viện, anh ta đầy những lời xin lỗi, nói rằng anh ta chỉ được một giờ hoặc
hai. Balbinder cười yếu ớt, cô hiểu, cô cảm thấy gần như có lỗi
rằng cô không thể chia sẻ niềm vui của Patrick. Vì vậy, nói xin lỗi cho thứ mười
thời gian Patrick rời bệnh viện. Khi anh rời George và Brownie
đến để thực hiện cảnh giác.
Patrick cách bệnh viện vài trăm thước khi anh
Lần đầu tiên nhận thấy rằng Big Sid đã theo dõi anh ta, Patrick
Nhìn qua vai anh, anh không thể tin vào gương mình, nhưng anh
Gương không nói dối, anh bị theo dõi. Michael đang đợi ở
498
Bệnh viện, động cơ của anh ấy đang chạy và cánh cửa của anh ấy mở ra, Mathew đang ở trong
ghế hành khách ngồi cạnh bà Murphy.
“Vâng Mathew, tôi có một công việc rất quan trọng đối với bạn, bạn sẽ làm nó chứ?”
Patrick khẽ nói.
“Đúng,” Mathew háo hức trả lời, anh cảm thấy một cuộc phiêu lưu đang diễn ra.
“Tôi muốn bạn đi và ở với mẹ tôi, và tháng Sáu và em bé Sheila, một
loại kỳ nghỉ nếu bạn thích, “Patrick mỉm cười lo lắng.
“Tuyệt, tôi cũng sẽ nhận được sữa lắc chứ?” Mathew hỏi.
“Hai lần một ngày,” bà Murphy hứa.
“Mathew, có một việc rất quan trọng bạn cũng phải làm,” Patrick
Ngừng lại, anh hạ giọng trước khi tiếp tục, “Mathew có một
người đàn ông, một người đàn ông khó chịu có thể làm tổn thương mẹ, hoặc tháng sáu hoặc em bé. Vậy bạn có thể
chăm sóc họ, “giọng nói của Patrick bắt đầu co rúm lại.
“Đúng,” Mathew mỉm cười, không hiểu tình hình.
Patrick nhìn Michael, rồi nhìn mẹ mình trước khi đặt tay
trên cánh tay của Mathew.
“Mathew, nếu có ai cố gắng làm tổn thương mẹ, hoặc tháng sáu hoặc em bé Jaswinder,”
Patrick dừng lại, những suy nghĩ của anh đã phản bội anh, “hay em bé Jaswinder I
có nghĩa là, nếu họ cố gắng, bạn phải ngăn chặn họ. “
Mathew có vẻ bối rối, anh ta trông bối rối. Anh đang mong đợi một
Cuộc phiêu lưu như khi ông giúp bà già chuyển nhà, ông không thực sự
hiểu những gì đang xảy ra.
“Đó là một cuộc phiêu lưu Mathew, bạn chăm sóc phụ nữ, và nếu có ai đến
499
quá gần bạn gầm gừ, như “Hàm” trong bộ phim James Bond tối qua. “
Mathew mỉm cười, anh có thể hiểu James Bond.
“Nhưng, nếu ai đó đến quá gần, bạn phải đánh họ Mathew, bạn phải đánh
họ rất khó để họ không thức dậy, “Patrick mỉm cười cố gắng làm sáng tỏ
GBH.
“Hãy nhớ người đàn ông khó chịu trong quán rượu của Wayne, người đàn ông bạn đánh”, bà Murphy
đã dỗ dành bây giờ.
“Đúng,” Mathew vẫn không chắc chắn.
“Chà, đó là một người đàn ông nghịch ngợm như vậy, vì vậy bạn phải đánh anh ta nếu cần, đó là
được. đánh những người đàn ông nghịch ngợm, “bà Murphy nghe như một linh mục ban cho
sự vắng mặt.
“Ok,” Mathew vẫn không nghe có vẻ thuyết phục, nhưng nếu Patrick và bà
Murphy đều nói rằng nó ổn. sau đó nó phải được.
Patrick ra khỏi taxi và đi về phía phường, Big Sid
theo sau hai bước chân. Khi Patrick tiếp cận phường từ nơi khác
hướng cặp song sinh nhà Gavin xuất hiện, kề vai sát cánh
chặn hành lang.
“Chúng tôi chỉ đi ngang qua, nghĩ rằng chúng tôi có thể đến và nhìn thấy em bé,”
Luke giải thích.
Patrick nhìn lại Big Sid, vì vậy đó là những gì anh ấy định làm. Phía trong
Phường tháng sáu đã sẵn sàng để rời đi, tất cả những gì cô phải làm là đón bé Sheila
lên từ cũi. Bác sĩ đến tặng tháng sáu vài viên vitamin, anh ạ.
nhướn mày trước sự chứng kiến của rất nhiều người.
500
“Những người bạn,” mỉm cười một tháng sáu không ngờ.
Vì vậy, tập hợp Sheila trong vòng tay của mình, cô rời khỏi phòng bệnh, Big Sid dẫn đường
cặp song sinh nhà Gavin được nhóm bảo vệ xung quanh cô, Patrick ở bên cạnh cô.
“Thật tuyệt khi các chàng trai đến gặp tôi,” tháng Sáu mỉm cười khi cô kéo
khuôn mặt của cô bé, bó quý giá của cô.
“Họ là những người tốt, tôi nghĩ Big Sid đã nhấn mạnh vào nó,” giải thích
Patrick.
Họ đến taxi chờ, Michael đang quay máy như thể anh ta
lái một chiếc xe chạy trốn, tháng Sáu nhận thấy Mathew và bà Murphy ở phía sau.
Và tại sao cặp song sinh Gavin vây quanh xe taxi, và cô chắc chắn Big Sid
đang lấy một con dao chặt thịt bên trong cái túi đựng mà anh ta đang mang.
“Chỉ cần lên taxi, tôi sẽ đi theo xe của tôi,” Patrick cố gắng phát ra âm thanh
như thể không có gì là vấn đề.
Big Sid tiến tới và đưa cái túi cho bà Murphy.
“Bạn sẽ cần phải giữ sức mạnh của bạn lên,” ông giải thích.
Chiếc tàu chở đầy thịt, trên đầu hầu như không được bao bởi một túi khác là một
cleaver lấp lánh, Big Sid đã dành một giờ để mài nó, bạn có thể
cạo một người đàn ông với nó, hoặc giết một người đàn ông với nó. Michael lái xe đi, tháng sáu
nhìn lại Patrick, có gì đó không ổn, rất sai.
“Có chuyện gì thế Sheila,” tháng 6 biết có chuyện gì xảy ra.
“Đợi đến khi chúng tôi đến nhà tôi,” bà Murphy bắt đầu.
“Nhưng không phải chúng ta sẽ về nhà, và tại sao Mathew lại ở đây”, tháng Sáu nhìn
lo lắng
501
Xe tải của cặp song sinh nhà Gavin đi qua, họ sẽ dẫn đầu, Patrick đã
phía sau trong xe của anh ấy với Big Sid ở phía sau.
“Nói cho tôi biết,” tháng sáu đã nhấn mạnh.
“Đường phố không an toàn, Jaswinder đã bị bắt cóc”, bà giải thích.
Murphy, mọi thứ đã đi sai, tháng Sáu đã hoảng sợ và Mathew
bây giờ cũng biết
“Jaswinder!” Mathew hét lên.
Tháng Sáu bế con bé lại gần mình, Mathew bắt đầu khóc.
“Hãy nhìn mọi thứ sẽ ổn thôi, Mathew sẽ ở lại với chúng tôi và Michael
đang làm đến nhà tôi qua những con đường phía sau. Mathew tôi xin lỗi, chúng tôi đã không
nói với bạn nhưng bạn có một công việc rất đặc biệt, bạn phải chăm sóc tôi và tháng sáu
và bé Sheila. Patrick và những người còn lại sẽ tìm thấy Jaswinder, nhưng bạn có
để chăm sóc tôi, ở đây có một sự ngọt ngào “, bà Murphy đưa ra một túi
đồ ngọt cho Mathew lấy một cái.
Phần còn lại của hành trình được dành trong im lặng, khi họ đến
Khi bà Murphy Patrick đi vào trong, nhóm Quỷ và Big Sid ở lại
ở ngoài.
“Chúng tôi sẽ bảo vệ ở đây, Sid, Mathew sẽ ở bên trong và chúng tôi sẽ
ở bên ngoài Có bốn người trong chúng tôi, chúng tôi có thể bao gồm 24 giờ trong
ngày dễ dàng. Nơi của bạn đã trở lại trên đường phố, chúng tôi biết bạn yêu bao nhiêu
trẻ con, nhưng chỗ của bạn đã trở lại trên đường phố, “Luke nói nhẹ nhàng như
một người cha cho một đứa con trai
“Thật tốt khi bạn làm điều này, tôi biết tôi có thể dựa vào bạn, chỉ là
502
nếu tôi mất hai mục yêu thích, tôi nghĩ tôi sẽ phát điên, “Sid hỉ mũi.
“Tiếp tục quay trở lại đường phố,” John cố gắng phát ra âm thanh khích lệ.
Bên trong Mathew đã im lặng, anh được bảo là có nhiều nhất
công việc quan trọng, vì vậy anh tin nó Ít nhất ở đây Mathew sẽ không tràn
Những hạt đậu vô tình, bảo vệ người phụ nữ sẽ tránh xa anh ta.
Patrick chỉ cầu nguyện rằng tác hại sẽ không xảy ra. Sau bữa ăn nhẹ
Điều mà bà Murphy khăng khăng khiến Patrick rời đi sau khi hôn vào tháng 6
tất cả anh ta có giá trị.
“Tôi sẽ gọi điện thoại”, với điều đó Patrick lao vào xe của anh ta, nó đã bắt đầu
trời mưa, anh không để ý rằng xe tải của anh em sinh đôi đã đậu được vài thước
xuống đường
Patrick nhẹ nhõm George và Brownie, đến lượt anh ta giữ
Bây giờ tay của Amjit.
“Đứa bé như thế nào rồi?” hỏi Amjit như thể hỏi một đám tang vui đến mức nào.
“Tốt thôi, cô ấy có mái tóc của tháng sáu,” Patrick cảm thấy tội lỗi khi nói về anh
con gái mới chào đời.
Cả hai im lặng trong một phút, họ không thể nhìn nhau trong
mắt, giống như khi bác sĩ phải nói với bệnh nhân rằng anh ta sắp chết, không có gì
có thể chuẩn bị cho bạn những tình huống như thế này, bạn chỉ cần làm tốt nhất có thể.
Patrick quyết định khuyến khích.
“Nhìn mọi thứ sẽ ổn thôi, Percy nói rằng nó sẽ ổn thôi, có lẽ là một
nghiệp dư, nó chỉ là một cái gì đó ngớ ngẩn, một cái gì đó tốt một cái gì đó. Dù sao
Jaswinder an toàn, bạn đã nghe thấy giọng nói của cô ấy, “Giọng Patrick vang lên.
503
Đang đào mộ của chính mình, mẹ anh sẽ biết phải nói gì, bà
cười và đùa, cô nhổ nước bọt vào mặt sợ hãi, chỉ có anh mới có thể tìm thấy
điều đúng để nói
Một tiếng sau điện thoại reo, Amjit nhảy lên trả lời.
“Vâng,” giọng anh ta vang lên.
“Đó là tôi, tôi muốn có tiền, tôi không đủ khả năng để nuôi con gái nhỏ của bạn,
Cô ấy thật đau ở mông, “một giọng nói, giọng nói của kẻ bắt cóc nói.
“Bao nhiêu, khi nào tôi lấy lại cô ấy?” Amjit đấu tranh để giữ giọng nói của mình
thấp, để giữ bình tĩnh.
“Chỉ cần để lại tiền, sau đó tôi sẽ liên lạc,” giọng nói trả lời.
“Ở đâu, ở đâu?” Giọng của Amjit ngày càng cao.
“Có một hộp điện thoại ở ngã ba đường Haverly và Shorttree
Đường trong khu vực Abbington, để lại £ 300 trong điện thoại
thư mục, “giải thích giọng nói.
“Tôi có thể nói chuyện với con gái tôi không?” Giọng của Amjit nghe có vẻ yếu ớt, anh
sợ điều tồi tệ nhất
“Không.”
“Chỉ trong một giây.”
“Không.”
Điện thoại bị tắt, Amjit giữ chặt máy thu như thể Jaswinder sẽ
Đến điện thoại, anh hắng giọng rồi nhìn Patrick.
“£ 300 trong một hộp điện thoại, anh ấy sẽ không cho tôi nói chuyện với Jaswinder,” những giọt nước mắt là
hình thành trong mắt anh.
504
“Percy đã đúng khi đó là một kẻ nghiệp dư, anh ta sẽ trượt lên và Jaswinder sẽ
sớm về nhà thôi, “Patrick đang cố tỏ ra khích lệ.
“Bạn có nghĩ vậy không?” Amjit trông giống như ai đó đã đứng lên,
cố gắng tin một lời an ủi bạn bè.
“Tôi biết như vậy,” Patrick nói dối.
Martin đặt điện thoại xuống, anh cảm thấy ổn, giờ anh đã có sức mạnh,
sức mạnh thực sự. Với Daniel, anh phải nói dối, khoe khoang và lừa, nhưng giờ anh đã
phải làm là điện thoại, chẳng mấy chốc anh ta có 300 bảng, đáng giá 10p
gọi điện. Wog nhỏ này sẽ là một vé bữa ăn. Anh ấy đã quay trở lại
lên xe, bạn gái đang đợi anh.
“Chúng tôi phải thu thập phần đầu tiên của chúng tôi, chỉ năm phút nữa,” anh
mỉm cười, anh hài lòng với chính mình, lẽ ra anh nên chấp nhận điều này
làm việc lâu đời.
“Bạn có nghĩ rằng cô ấy sẽ ổn thôi,” bạn gái hỏi.
“Tất nhiên là cô ấy sẽ làm, ngoài việc bạn cho cô ấy một cái đệm để ngồi khi tôi
nhốt cô ấy trong cái tủ đó, rốt cuộc chúng tôi sẽ không điều hành khách sạn, “
Martin nhảy qua và hôn cô gái của mình, mọi thứ đang trỗi dậy,
đó là nếu mùa xuân ở trên không trung
Jaswinder chỉ có một mình, bị nhốt trong tủ chỉ với một
Đệm cho thoải mái, bạn gái đã thì thầm “xin lỗi” khi khóa.
Jaswinder ở đó, nhưng thật khó hiểu, cô đã được hứa rằng
cô được đưa đến gặp em bé mới của Patrick, vậy tại sao cô lại ở trong tủ.
Jaswinder ôm lấy cái đệm, nó mềm mại như con gấu bông to lớn của cô, chỉ
505
như Patrick gấu bông.
“Đừng sợ gấu bông, bố sẽ tìm tôi, sau đó chúng ta có thể đến thăm
Em bé mới của Patrick, “Jaswinder hôn đệm.
Patrick lái Amjit đến điểm thả, họ đã quyết định
rằng họ sẽ cố gắng và tìm một nơi nào đó để trốn, có lẽ họ sẽ có thể
dấu vết kẻ bắt cóc. Amjit đã đi và đặt £ 300 trong danh bạ điện thoại trong
Hộp điện thoại, anh nhận thấy một nhà chờ xe buýt cách đó vài thước và một cửa hàng trên
góc đường, chúng là nơi lý tưởng để ngắm nhìn.
“Ok, tôi sẽ trốn trong nơi trú ẩn, bạn có thể xem từ cửa hàng,” nói
Patrick.
Amjit nhặt một cái giỏ và bắt đầu mua sắm, lấy
thời gian của anh ấy, đọc hoặc giả vờ đọc tất cả các nhãn, giống như một sức khỏe
quái đản d £ s. Anh ta có thể nhìn thấy hộp điện thoại rõ ràng từ điểm thuận lợi của mình
bên trong cửa hàng. Một cô gái rất có thai đã đi vào hộp điện thoại và sau đó
đi lạch bạch sau khi gọi điện, cô là người duy nhất sử dụng
hộp điện thoại trong ba mươi phút Amjit đang xem. Ai đó đã từng
xem Amjit quá, người bán hàng đã xem.
“Bạn là một người mua sắm hay cái gì đó? Bạn đã có năm mặt hàng trong giỏ đó và
bạn đã đọc tất cả các nhãn, “người bán hàng gầm gừ.
“Tôi cẩn thận với những gì tôi ăn,” Amjit trả lời.
“Chà, nó không làm cho thị lực của bạn rất tốt, bạn đã đọc những điều cuối cùng
hai nhãn lộn ngược, hoặc bạn là người Úc? “chế nhạo
chủ tiệm.
506
“Bây giờ tôi sẽ trả tiền,” Amjit nói đặt giỏ của mình xuống quầy thanh toán.
“Trò chơi của bạn là gì, bạn có nghĩ rằng tôi đã được sinh ra ngày hôm qua, tôi đã là một
người bán hàng trong mười năm, “người bán hàng rất nghi ngờ và anh ta
không thích vẻ ngoài của “người Úc” trước mặt anh.
“Tôi cũng là một chủ cửa hàng,” Amjit mỉm cười hy vọng rằng nó sẽ làm sạch không khí.
“Vì vậy, đó là trò chơi của bạn, bạn đang cố gắng hạ gục tôi, là người bạn đời của bạn bên ngoài
trong hộp điện thoại đó, bạn đã có bộ đàm và việc gửi giá của bạn
ra cho anh ta, “người bán hàng đang cắn vào lúc này.
“Bạn sẽ nhận đơn đặt hàng của tôi hay không?” Amjit hỏi.
“Không,” người chủ tiệm nhổ nước bọt.
“Giữ giỏ của bạn sau đó,” Amjit ném giỏ vào người đàn ông, sau đó chạy
quanh góc, cách xa hộp điện thoại, anh không đủ khả năng để vẽ
bất kỳ quan tâm nhiều hơn đến bản thân mình.
Amjit chỉ hy vọng Patrick gặp may mắn hơn, chỉ có anh ta
không, dường như không có gì là đúng Patrick đã trốn trong xe buýt
Nơi trú ẩn, anh đã có một cái nhìn rõ ràng về hộp điện thoại từ đó. Tuy nhiên
điều phối viên đồng hồ khu phố đã có một cái nhìn rõ ràng về nhà chờ xe buýt và
Patrick, từ nhà của mình.
“Tôi đã theo dõi bạn tại sao bạn quanh quẩn ở đây?” nói cũ
quân đoàn.
“Tôi đang đợi xe buýt,” Patrick cáu kỉnh trả lời.
“Không, bạn không phải, ba đã qua trong 40 phút qua và bạn đã không
có được bất cứ ai trong số họ, “quân đoàn cũ tiến về phía trước, có lẽ ông
507
có thể làm cho một công dân bị bắt giữ.
“Đó không phải là điều tôi muốn,” Patrick đang bực mình, điều này
ông già là một cái rắm cũ.
“Kẻ nói dối, chỉ có 65 điểm dừng ở đây”, người anh hùng tự phong siết chặt tay
trên gậy đi bộ của mình.
“Hãy nhìn xem, hãy quan tâm đến việc kinh doanh của riêng bạn,” Patrick quay lưng lại với
Đàn ông.
“Vì vậy, bạn là một người thu thập thông tin lề đường, khu vực này không phù hợp cho phụ nữ đi bộ
cho đến khi tôi bắt đầu Đồng hồ hàng xóm, “anh hùng già đặt tay lên
Vai của Patrick.
“Hãy nhìn tôi là một người đàn ông đã có vợ, vợ tôi vừa mới sinh con”, Patrick rít lên.
“Vì vậy, đó là lý do tại sao bạn kiềm chế bò, kinh tởm, bạn nên xấu hổ
của chính mình, “người anh hùng già vẫn đặt tay lên cổ Patrick.
Patrick bị cám dỗ đánh vào miệng ông già, sự an toàn của Jaswinder
đã bị đe dọa và cái rắm cũ đã buộc tội anh ta là một người thu thập lề đường.
Xe buýt đi qua lần thứ tư, Patrick nhảy lên nó, rời khỏi
ông già vẫy cây gậy của mình với ông. Sau hai lần dừng, Patrick xuống xe, rồi
sử dụng những con đường phụ anh quay lại kiểm tra hộp điện thoại. Tiền đã có
Không còn.
Patrick trở lại xe, Amjit đang đợi anh. Họ
Cả hai thở dài, họ rút ra một khoảng trống.
“Tôi vừa kiểm tra hộp điện thoại, tiền đã hết”, Patrick thở dài.
“Tôi cũng kiểm tra nó, có một ông già ở đó, ông hỏi tôi đã thấy chưa
508
bạn, đó là đánh giá theo mô tả, “Amjit mút môi anh.
“Bugger dafter nghĩ rằng tôi là một trình thu thập thông tin lề đường, một trình thu thập thông tin lề đường với một chiếc xe buýt
vượt qua. Những người hàng xóm đó nên được đào tạo, họ tệ nhất
Hơn cảnh sát tân binh, Chúa nghĩ rằng tôi đang tìm kiếm một cô gái điếm, “
Patrick lắc đầu.
“Vâng, tôi đã bị buộc tội là một gián điệp công nghiệp, chủ cửa hàng mặc dù tôi
có một bộ đàm và đang gửi giá cho ai đó giấu trong
hộp điện thoại, “một Amjit vẫn phẫn nộ nói.
“Tôi cá là ông già đang nói chuyện với chủ tiệm đó ngay bây giờ,” nói
Patrick khi anh đi ra đường.
Và anh ấy đã đúng, người bán hàng thưởng cho Đồng hồ hàng xóm
Điều phối viên đã giúp anh ta gián điệp công nghiệp, người lính già
được tặng một chai rượu cũ không kém, cả hai đều đã qua
bán theo ngày
Cô gái mang bầu cũng đang trên đường về nhà, tài xế của cô.
chơi băng ZZ Top của anh ấy trong vụ nổ hoàn toàn, anh ấy đã ở trên mặt trăng.
“Xem tôi đã nói với bạn rằng nó sẽ lấy đồ ngọt từ bé, chúng ta phải ăn mừng
có một nhà hàng Ý tuyệt vời ngay trên đường, “Martin giống như một
đứa trẻ vào Giáng sinh như vậy là niềm vui của mình.
“Vẫn còn hơi sớm, chúng ta không thể đi một pint trước sao?” Sue hỏi.
“Chắc chắn, bất cứ điều gì bạn thích, sau đó chúng tôi sẽ đến Nhà Italia trong Ba
Shires Oak Rd, “Martin rạng rỡ, gần như một người mẹ đang giữ
Em bé mới chào đời.
509
Vài giờ sau họ quay lại thấy Jaswinder ướt và ôm
đệm của cô, gấu bông của cô. Đối với Amjit và Patrick họ đã đi
trở lại đường phố để phá vỡ những tin tức xấu, vỏ bọc của họ đã bị thổi bay, họ
đã không thể phát hiện ra kẻ bắt cóc. Cả phố thở dài, nhưng họ
đã bất lực để làm bất cứ điều gì khác. Một mẩu tin đã nâng tất cả
Linh hồn, Percy đã đi để thu thập một cơ thể, Bill đã ở với anh ta:
gia đình của người quá cố đã quyết định đến với Percy để cầu nguyện cho cơ thể
trong một thời gian, vì vậy phiên tòa đã được theo sau bởi ba hoặc bốn người khác
Những chiếc ô tô, trên đường lái xe trở lại, Bill phát hiện ra Jaswinder.
“Nhìn kìa, đó là Jaswinder,” Bill hét lên.
Percy xoay nhẹ như vậy là cú sốc của anh ấy, “bạn có chắc không?”
“Vâng, tôi chắc chắn rằng cô ấy đang nắm tay một người đàn ông, bị kéo lê gần như,
Tôi chắc chắn đó là cô ấy, “Bill rất phấn khích.
Có một bộ đèn giao thông phía trước, Percy chạy chậm lại.
“Hãy nhìn xem tôi sẽ ra ngoài và làm theo, bạn không thể không với người quá cố trong
trở lại và cả gia đình anh ta theo sau, “không nói lời nào nữa, Bill trượt
ra khỏi xe.
Percy tiếp tục trở lại với những người đảm nhận, anh ta chỉ hy vọng Bill không
nhìn thấy mọi thứ, thị lực của anh không còn tốt như xưa.
“Tôi theo sau ở khoảng cách vài trăm thước, rồi xe buýt
đi qua, tôi không mong đợi anh ta nhảy lên nó, tôi cố chạy theo anh ta
nhưng đôi chân cũ của tôi không thể theo kịp anh ta. Tôi đã cố gắng tìm một chiếc taxi, nhưng
lúc đó đã quá muộn, tôi xin lỗi, “Bill bị ngã xuống ghế bởi
510
Quầy của Amjit.
“Bạn đã làm hết sức mình”, Amjit đặt một bàn tay an ủi lên vai Bill.
“Và chúng tôi biết Jaswinder vẫn ổn,” Percy đang cố gắng phát ra âm thanh lạc quan, nhưng
tất cả họ đều cảm thấy như một con chuột bị mèo trêu chọc, tỷ lệ cược rất nhiều
chống lại họ
“Vì vậy, chúng tôi biết anh ấy có một chiếc áo khoác lông, nó không nhiều nhưng đó là một sự khởi đầu,” Amjit
thở dài, một chiếc áo khoác lông màu chì, nếu nó có thể được gọi như vậy.
Bill và Percy đã quay lại với những người đảm nhận để an ủi
Họ hàng đau buồn, Andy đã để ý đến cửa hàng để nói chuyện, nhưng trong cái chết
người ta thích một người già hơn, một người trưởng thành hơn. Patrick đã xem
Amjit, anh ta giống như một người thuần phục sư tử đang theo dõi con sư tử bị dồn vào đường cùng, khi nào
sư tử gầm gừ hoặc đả kích, nếu chỉ có anh ta biết lấy chân nào để lấy gai
Từ đó nỗi đau sẽ qua đi, tất cả những gì anh có thể làm là quan sát và chờ đợi
bạn của anh ấy Thỉnh thoảng Patrick sẽ mỉm cười, anh không thể chỉ ra
buồn là anh ấy đã phải theo kịp mặt tiền, anh ấy phải cố gắng và giữ Amjit
Tinh thần đang nổi, nhưng chỉ là có ích, nếu anh ta thực sự có thể
làm một cái gì đó sau đó sẽ hữu ích.
“Hãy nhìn chơi domino, tôi đã có một bộ trong nhà, mẹ tôi đã mua
họ tại một cuộc bán hàng lộn xộn xuống Trung tâm mù ở Court Oak Road ở
Harbourne, sau tất cả sẽ qua đi, “Patrick biết thẻ đã hết
của câu hỏi, bởi vì thẻ có nghĩa là cờ bạc và vân vân, vì vậy nó sẽ là
Rốt cuộc chơi domino.
Amjit cười yếu ớt, anh cảm thấy mình đang bị cù lét, bị cù lét là tốt
511
Nhưng khi bạn ốm yếu hay mệt mỏi, thì nó giống như đập bạn
xương hài hước, đau lắm nhưng cũng đẹp đấy. Anh lắc đầu không cho nhưng
bằng cách nào đó các từ phát ra, “có.”
Patrick lao qua đường vì quân domino của mình, trong phút chốc hai người họ
Đang chơi, ông Amjit già đến từ phòng sau để xem chuyện gì đang xảy ra
trên, anh chỉ mỉm cười khi một đứa trẻ nghĩ về domino, Patrick thật khôn ngoan.
“Đừng để mất tiền cho anh ta,” ông Amjit nói đùa trước khi rút lui
Phòng sau, anh phải hỗ trợ phụ nữ, đó là công việc của anh, Patrick
sẽ chăm sóc con trai và anh ấy sẽ chăm sóc phụ nữ.
Họ chơi cho đến hết buổi tối, trò chơi domino dành cho người mù
chấm lên chúng bằng cách nào đó cho Patrick và Amjit những chấm này mang lại sự thoải mái
giống như chạm vào một cái gì đó quen thuộc, giống như đối với bà Murphy cảm giác
chuỗi tràng hạt của cô ấy mang lại sự thoải mái ngay cả khi không nói những lời thực sự.
Vào khoảng mười cánh cửa cửa hàng mở ra, Amjit đã quên khóa.
“Xin chào, bạn vẫn mở, tôi có thể có một chai sữa không?”
giọng trẻ.
Amjit và Patrick nhìn lên, một thiếu niên mặc đồ denim mặc như
Tình trạng fan hâm mộ Quo đứng nhìn họ. Chỉ có anh không nhìn, anh đã
mù. Patrick đánh rơi domino của mình, Amjit nhìn vào những quân domino đã ngã xuống
rồi trở lại tuổi trẻ.
“Xin lỗi, vâng, bạn có thể có một ít sữa, chúng tôi đã chơi trò domino, tôi quên mất
để khóa lại, “Amjit lao về phía trước để phục vụ đứa trẻ mù.
“Đừng vội vàng, tôi không vội,” đứa trẻ mù đứng đó mỉm cười, vì vậy
512
trẻ và anh ấy có vẻ rất hạnh phúc, và anh ấy bị mù.
“Đây là sữa của bạn,” Amjit nói, đặt sữa vào tay đứa trẻ.
“Đây là tiền của bạn,” đứa trẻ trả lời.
“Bạn mới ở đây,” Patrick nói bằng cách nói chuyện.
“Vâng, tôi vừa mới chuyển đến khu vực này, tôi đang lắng nghe Tình trạng của tôi
băng, tôi quên thời gian, “thanh niên mỉm cười.
“Chúng tôi cũng vậy, tôi đã quên mất bao nhiêu trò chơi domino thú vị”, Amjit nói.
“Họ rất vui, mặc dù tôi thích cờ vua hơn”, thanh niên tóc vàng mỉm cười.
“Tại sao bạn không có trò chơi domino với chúng tôi, nếu bạn không vội
mẹ tôi đã nhận được chúng từ Trung tâm mù, “Patrick cảm thấy mình đã đặt
bước vào bằng cách nói từ “Blind”, như nói “Mongol” thay vì
“Hội chứng suy sụp”, nhưng trái tim anh đã ở đúng chỗ, ngay cả khi anh
miệng không.
“Chắc chắn tại sao không, nó sẽ rất vui, ngoài ra thật vui khi gặp những người mới,”
Đứa bé mù cười, có vẻ lạ là nó trông rất hạnh phúc, làm sao
anh ta có thể, anh ta bị mù
Vì vậy, họ chơi domino trong một giờ nữa, Amjit đã đi phía sau cho
cà phê và samosas, tất cả họ thực sự rất thích bản thân họ.
“Này anh bạn Tôi chắc chắn rằng bạn đang gian lận hãy cho tôi xem domino của bạn,”
đứa trẻ mỉm cười cảm thấy domino của Patrick.
“Chắc chắn anh ta là một kẻ lừa dối,” Amjit mỉm cười.
“Bạn có thể nói chuyện, chỉ cần đừng để anh ấy đưa cho bạn bất kỳ món cà ri bất ngờ nào của Calcutta,
không bao giờ, “Patrick giải thích.
513
Bằng cách nào đó có ai đó rất hạnh phúc với họ đã cổ vũ họ, đây là một
đèn hiệu mù ngồi cạnh họ. cười và đùa, ăn và
uống và chơi domino. Khi bà Murphy chạm vào chuỗi tràng hạt của mình
và gần như tống tiền các thiên thần và thánh, Amjit, Patrick và
đứa trẻ mù tóc vàng ngón tay domino, có lẽ cả hai lời cầu nguyện bằng nhau, bằng nhau
hình thức cứu trợ.
“Chà, tôi nghĩ đã đến giờ đi ngủ rồi,” đứa trẻ mù nói, cảm thấy
số trên đồng hồ của mình.
“Tôi sẽ đưa bạn về nhà, tối nay rất vui”, Patrick đứng dậy và nói
vươn mình.
“Đến ngày mai, nói lúc chín giờ,” Amjit thấy mình nói.
“Chắc chắn, nhưng không còn gian lận nữa, tôi muốn rửa những chiếc domino đó trước tiên tôi chắc chắn
bạn đánh dấu chúng bằng phấn, đó là hoặc hai bạn có thể mặc
bịt mắt! “đứa trẻ mù tóc vàng nói đùa.
“Bất cứ điều gì bạn nói,” Amjit trả lời.
Amjit nhìn Patrick và đứa trẻ mù rời đi, anh cảm thấy tốt hơn, anh đã không
biết tại sao nhưng anh cảm thấy tốt hơn. Anh bắt đầu khóc nhưng không chỉ vì Jaswinder
Nhưng đối với đứa trẻ tóc vàng, rất trẻ nhưng rất hạnh phúc, và anh bị mù. Nhưng tại sao
Có phải anh ta dường như là một ánh sáng cho Amjit, giống như một chiếc đèn ngủ cho một đứa trẻ sợ hãi
về bóng tối, anh không biết, Amjit lắc đầu, anh mệt quá oh
quá mệt mỏi.
Ngày hôm sau, điện thoại không đổ chuông, bất kể bao nhiêu
họ nhìn chằm chằm vào nó. Martin kẻ bắt cóc và cô gái Sue của anh ta đã có một
514
nói dối, gọi thêm tiền chuộc không phải là ưu tiên hàng đầu, ngủ quên
nôn nao Về phần Jaswinder, cô bị nhốt trong tủ chỉ với một
đệm cho thoải mái, vì vậy cô thì thầm khuyến khích gấu bông giả vờ
và đổ lỗi cho cô ấy bị ướt. Đó là một giờ trước khi điện thoại reo,
Amjit lặn cho điện thoại.
“Vâng.”
“Là tôi, bạn có thể đủ khả năng hơn.”
“Đi tiếp.”
“Tôi muốn £ 500, bạn có thể để trong Cửa hàng sách của Thiên nga.”
“Chính xác là ở đâu.”
“Đằng sau Kinh thánh”, có tiếng cười trong giọng nói.
“Được rồi.”
“Nhanh lên, tôi đã tiêu hết £ 300 của bạn rồi.”
“Tôi sẽ ở đó.”
“Bạn có thể nói chuyện với con gái nếu bạn thích, nhưng không nói chuyện với Wog.”
“Được.”
“Bố ơi, bé mới là con gái à?”
“Vâng,” Amjit nhắm mắt và thở ra, thật tuyệt khi nghe
giọng nói của con gái ông.
“Patrick ở đây, anh ấy sợ bóng tối. Tôi bảo anh ấy phải dũng cảm.”
“Patrick?” Amjit hỏi.
Điện thoại bị tắt, Amjit nhẹ nhàng đặt điện thoại xuống như thể anh đang đặt
một em bé trong một cái cũi.
515
“Tốt?” Patrick lo lắng hỏi.
“Anh ấy muốn 500 bảng bây giờ, đằng sau Kinh thánh trong Cửa hàng sách của Thiên nga”, Amjit
nhún vai và lắc đầu, khi nào tất cả sẽ kết thúc.
Patrick chở Amjit đến cửa hàng sách, £ 500 đã được đặt
đằng sau cuốn Kinh thánh theo yêu cầu. Patrick và Amjit sau đó đã cố gắng để thua
chính họ giữa rừng sách, có lẽ lần này họ sẽ có thể
để phát hiện và theo dõi kẻ bắt cóc. Patrick tình cờ nhặt được một cuốn sách, anh
đánh rơi nó khi anh ta đọc tiêu đề, “Bị bắt cóc”, vì vậy anh ta đã đi đến một cái khác
phần, đó là phần của trẻ em, anh chỉ hy vọng tháng sáu và của riêng mình
bé đã an toàn.
Bà Murphy đã quyết định rằng họ không nên bị nhốt
Ngôi nhà, họ sẽ đi lễ, nó sẽ giúp Novena đi cùng, nó ở trong đó
ngày thứ ba bây giờ Vì vậy, nhấc điện thoại, cô gọi cho Michael, trong mười
Vài phút anh đến, tất cả bọn họ lên xe taxi và đi về phía nhà thờ.
Đằng sau chiếc taxi, chiếc xe tải của Gavin Twins kéo ra, họ đi theo sau
Khoảng cách, bốn nhà truyền giáo đang cưỡi súng săn cho gia đình Murphy.
Khi họ đến nhà thờ, Luke và John trượt vào nhà thờ một phút
Sau khi bà Murphy dẫn gia đình vào trong, những chú bé nháy mắt với Michael
người đang nghe Gordon Astley trên đài phát thanh của mình trong khi chờ đợi
xe tắc xi . Luke quỳ ở một góc, John ở góc kia, bà Murphy đã
chọn một băng ghế ở trung tâm bên cạnh bộ tản nhiệt, cô bé Sheila phải
giữ ấm sau tất cả Vẫn còn sớm Fr. Shaw đã không đặt rượu lên
Bàn thờ chưa, bà Murphy nhìn đồng hồ, không sớm thế, cái gì vậy
516
giữ linh mục cũ. Một câu trả lời chạy về phía cô. Một người đàn ông to lớn
đã chạy ra khỏi nhà thờ mang theo một nắm giữ, Fr. Shaw theo sau
Anh mím môi bầm tím.
“Dừng lại, dừng lại!” Linh mục già hét lên.
Mathew nhìn lên và thấy người đàn ông đang chạy trốn khỏi vị linh mục, nhưng về phía
Bà Murphy và tháng 6 và bé Sheila. Mathew không biết phải làm gì, nhưng
Cha Shaw đã cắt môi, lời nói của Patrick quay lại với anh ta “đánh anh ta
khó quá “. Vì vậy, Mathew đứng dậy và chạy về phía người đàn ông đang cầm một nửa
nhắm mắt lại, Mathew vung cả hai nắm đấm của mình, rồi anh ta bắt gặp người đàn ông trong
ôm và siết chặt và siết chặt.
“KHÔNG!” Mathew hét lên. Cơ thể người đàn ông đi khập khiễng, Mathew thả anh ta xuống
Mặt đất, người đàn ông nằm ngổn ngang ở đó. Luke và John nổi lên từ
bóng tối.
“Anh ấy sẽ làm tổn thương tháng sáu và đứa bé,” Mathew nói một cách phòng thủ.
“Bạn đã làm đúng, con trai, anh ta chỉ là một tên trộm, nhìn vào hầm,” Bà
Murphy chỉ.
“Anh ta phải là người đã cướp đi tất cả các nhà thờ,” Fr. Khăn choàng
nhúng môi bằng khăn tay.
“Đó là một công việc tốt Mathew đã ở đây”, tháng Sáu bế con bé lại gần
cô ấy.
“Chúng ta có gọi cảnh sát không?” hỏi cha Khăn choàng.
“Không, chúng tôi sẽ đưa anh ấy đến bệnh viện, chúng tôi cũng sẽ nói chuyện với anh ấy
con đường, “tàn trong Luke.
517
“Nếu bạn chắc chắn?” Cha Shaw không chắc chắn lắm.
Vì vậy, Luke và John đã đi taxi của Michael đến bệnh viện trong khi
Mark và Mathew Gavin đã đi vào bên trong nhà thờ cho Thánh lễ, Luke hứa
rằng họ sẽ trở lại trước khi Thánh lễ kết thúc. Anh ấy không phải là người duy nhất
Thực hiện một vài lời hứa, tên trộm đã bị thuyết phục từ bỏ vụ cướp
nhà thờ, hoặc họ sẽ báo cáo anh ta với Cảnh sát. Đối với Patrick và
Amjit họ đã duyệt trong hiệu sách, chỉ ở khắp mọi nơi Patrick
nhìn một cuốn sách thiếu nhi hoặc một cuốn sách về bắt cóc dường như nhảy ra
Anh, nó làm anh rùng mình.
Amjit cũng cảm thấy tồi tệ, thậm chí tệ hơn, chờ đợi chính mình
kẻ bắt cóc trẻ em. Một bà già nhỏ bé bồi ông, ông có thể giúp bà không
Tìm một tập bản đồ, cháu trai bà đã ở Bogota trong một khóa học ngôn ngữ, bà
muốn xem nó ở đâu Tập bản đồ nằm trên kệ trên cùng, vì vậy Amjit đã có
để đạt được tiền tip cho nó, sau đó anh ta phải tìm kiếm Bogota, anh ta biết điều đó
đã ở Nam Mỹ, nhưng chính xác là ở đâu.
Một trợ lý bán hàng háo hức khuyến khích Patrick mua một số
sách thiếu nhi, vì vậy ông đã mua sách tranh cho Sheila và sách có
vài từ trong đó cho Jaswinder. Vì vậy, đó là trong khi Patrick và Amjit
tất cả bị trói rằng một người đàn ông mặc áo choàng đi vào, đó là Martin, anh cảm thấy
Đằng sau Kinh thánh và tìm thấy tiền của mình. Với một mùa xuân trong bước chân của mình và một
Nụ cười trên môi anh đã biến mất. Amjit nhìn qua các kệ để ăn cắp
Hãy nhìn vào Kinh thánh, chúng đã bị phân tán, tiền đã bị lấy mất.
Amjit vội vã đến với Kinh thánh, Patrick đang ở gót chân, tiền đã biến mất,
518
Kinh thánh Tin mừng đã được mở tại Khải huyền. Amjit đã thề, Patrick
thề quá, một nữ tu kèm cặp. Vẫn chửi rủa dưới hơi thở họ bỏ đi.
cửa hàng sách, nữ tu bị sốc đã nhặt Kinh thánh Tin mừng và
mỉm cười
“Tôi nghĩ rằng chúng tôi cần nhiều người hơn để giúp chúng tôi quan sát,” Patrick nói khi anh
khởi động động cơ.
“Bạn nói đúng, nhưng không phải Big Sid, anh ấy nổi bật quá nhiều,” Amjit là
nhìn xuống đôi giày của anh ấy, nơi tinh thần của anh ấy.
“Ok, chúng ta sẽ nhờ George và Brownie giúp đỡ, không ai có thể nghi ngờ một cặp
Rốt cuộc, về hưu, “Patrick thở dài, giống như bị trêu chọc tất cả
thứ bắt cóc này, giống như bị trêu chọc khi bạn không muốn.
“Có một quán rượu đằng kia,” Amjit nghe có vẻ mờ nhạt.
“Ok, chúng ta sẽ có một đôi, sau đó chúng ta sẽ quay trở lại đường phố, sẽ ổn thôi
Amjit, sẽ ổn thôi, ngoài ra nếu tôi biết mẹ tôi đang tống tiền
các thánh, “Patrick cười, anh sẽ tặng bất cứ thứ gì để cổ vũ Amjit.
Vì vậy, họ dừng lại ở Công tước xứ Edinburgh một phút, khi họ đi
ở cửa trước Martin đi ra phía sau sân, anh ấy
Mua một số loại thuốc, anh ấy muốn ăn mừng Tin mừng sau tất cả.
Trở lại căn hộ Martin giơ lên một mẩu ghi chú trong một tay và
Các loại thuốc khác. Anh hài lòng với chính mình, anh đã tìm thấy
ơn gọi thực sự, và nó không liên quan đến bất kỳ công việc nào, công việc hoàn hảo cho anh ta.
“Ăn gì?” Martin đắc thắng.
“Tôi nghĩ rằng chúng tôi sẽ ăn ở ngoài, để ăn mừng như thế,” Sue nói giữa những tiếng xèo xèo
519
của cô ấy
“Tốt thôi,” Martin đã mở cửa sẵn sàng để đi lại.
“Tôi sẽ phải cho cô ấy ăn trước,” Sue chỉ vào tủ.
“Cô ấy có thể làm mà không cần, chúng tôi không phải là một nhà hàng,”
Martin ngạo nghễ.
Vì vậy, họ đã đi ra ngoài, Jaswinder bị bỏ lại trong bóng tối chỉ với một
đệm, một con gấu bông giả vờ cho thoải mái, chỉ có nước, nước cô thấm
dưới cánh cửa đưa ra bằng chứng về sự tồn tại của cô. Percy đã đi ra ngoài cho một
Bữa tối sang trọng với các thành viên trong Nhà nghỉ của anh ấy, anh ấy không cảm thấy muốn đi nhưng anh ấy
đã đi Đó là khi anh đang ở trong nhà hàng thì có một sự xáo trộn.
tại cửa. Một người đàn ông gầy gò trong chiếc áo choàng đã cố gắng bước vào, khi
anh ấy đã nói rằng nhà hàng đã được đặt cho một lễ kỷ niệm riêng
tạo ra một số tiền để chứng minh rằng anh ta có thể trả. Nhưng vẫn là người đàn ông gắt gỏng
trong chiếc áo khoác không được cho vào, cô gái cũng rất có bầu. Vì thế
Thay vào đó, Martin và Sue đã đến Nhà Italia ở Three Shires Oak Rd,
Martin giả vờ rằng anh muốn đến đó bằng mọi cách.
“Tôi đã cho anh ta xem tiền, chỉ có sod trong bộ đồ chim cánh cụt sẽ không cho tôi
trong, “Martin hờn dỗi.
“Một số người rất thành kiến,” Sue thông cảm.
Martin văng ra ngoài tối hôm đó trong Nhà Italia, như thể chứng minh
giá trị riêng của mình, một dấu hiệu chắc chắn về sự bất cập của mình. Anh rời khỏi xe
đậu ở nơi đó, không có vấn đề gì nếu nó chặn St. Gregory, bên cạnh đó
Martin muốn văng ra bằng một chiếc taxi.
520
“Thưa bà, cỗ xe của bạn đang chờ”, Martin cúi đầu thấp.
“Ta yêu,” Sue trả lời khi cô chen lấn vào chiếc taxi.
Jaswinder khóc khi họ bước vào, cô đang ngồi trong
hồ nước, của riêng mình. Martin ném khăn cho cô, Sue đưa cho cô một
chai sữa, sau đó cánh cửa bị khóa trên ngục tối của cô. Đối với Amjit
và Patrick họ đã kể cho mọi người những gì đã xảy ra, cả đường phố
dường như đang bị nôn nao tập thể, chỉ có điều là không có
lễ kỷ niệm trước.
Lúc chín Barry, đứa trẻ mù đến với một cú chạm bên trái và
một cú chạm bên phải khi anh ta gõ nhẹ vào cửa hàng và tìm đường đến
quầy.
“Tôi sẽ đánh bại bạn gian lận tối nay,” Barry mỉm cười.
Patrick liếc nhìn Amjit, Patrick quyết định thử và nâng Amjit
tinh thần
“Được rồi, tôi sẽ đi lấy nước, bạn có thể tự rửa những chiếc domino,
Làm thế nào mà âm thanh đó? “Patrick đang cố gắng phát ra âm thanh vui vẻ, anh nhận ra anh
đã cư xử giống như mẹ anh ấy đã làm, nó làm anh ấy cười nhiều hơn.
Vì vậy, domino đã được rửa sạch và trò chơi bắt đầu, Barry thực sự
hân hạnh được tìm thấy một vài người bạn mới Amjit đã đi và lấy một số
samosas và một bình cà phê, Ông Amjit già nhìn từ phía sau,
khuôn mặt tươi cười của Barry thật hạnh phúc, như một bình minh sau bóng tối của
đêm mùa đông Mặc dù Amjit và gia đình chìm trong bóng tối, nhưng không
biết, chỉ chờ đợi, chơi trò domino dường như là một sự giải thoát, đó là
521
khó giải thích, thậm chí khó hiểu hơn nhưng cười và cãi lại
domino tốt hơn nhiều so với nghiền ngẫm trên Jaswinder.
“Này, bạn có chắc là bạn đã không chuyển những chiếc domino này sang bộ khác không, tôi
vẫn nghĩ rằng bạn đang lừa dối, “Barry nói thẳng nhìn Patrick.
“Thành thật,” Patrick nói với một nụ cười.
“Được rồi, tôi sẽ tin bạn,” Barry cười rạng rỡ.
Vì vậy, họ đã chơi, đã nửa đêm trước khi họ dừng lại, nó giống như
Có một người chú yêu thích đến thăm bạn rất thích công ty của anh ấy, bạn không bao giờ muốn anh ấy
rời đi, để bạn tiếp tục, chỉ một trò chơi nữa chỉ một trò chơi nữa.
“Chà, tôi sẽ phải đi ngay bây giờ,” Barry chụp nhanh đồng hồ.
“Tôi đã rất thích trò chơi của chúng tôi tối nay, trở lại vào ngày mai, sớm nhất là bạn
giống như, “Amjit thấy mình nói.
Những cái bóng đang len lỏi vào anh, sự ấm áp, hồn nhiên của
Khuôn mặt của Barry, nụ cười bằng cách nào đó họ sưởi ấm Amjit, khi Barry rời Amjit
cảm thấy tội lỗi khi chơi game trong khi con gái ông ở
nguy hiểm. Bố của Amjit đặt tay lên vai con trai, thật tốt khi
chơi domino, nó làm cho anh ta mạnh mẽ trở lại, và anh ta phải mạnh mẽ để
Jaswinder. Patrick đi Barry về nhà.
“Thực sự không cần thiết, tôi đã ghi nhớ lộ trình bây giờ, tôi biết có bao nhiêu
quay sang trái và quay sang phải, “Barry giải thích.
“Không, bạn ổn, tôi cần một luồng không khí trong lành, nó sẽ thổi bay mạng nhện
và nó sẽ là bài tập tốt, “Patrick thở dài.
“Bạn là một người bạn tốt với Amjit phải không, đó là lý do tại sao bạn cho phép anh ấy
522
dựa vào bạn, “Barry nói điều đó rất quan trọng.
“Ý anh là gì,” Patrick lắp bắp.
“Thật khó để nhận ra lúc đầu, nếu tôi có thể thấy có lẽ tôi sẽ không chú ý,
nhưng bạn đang được anh ấy ủng hộ. Đó là trong giọng nói của bạn, nó là của anh ấy
giọng nói, mỗi từ gần như là một tiếng thở dài, cũng không hẳn là mỗi từ nhưng nó là
đáng chú ý, “Barry tiếp tục.
Patrick ngừng chết trong các bài hát của mình, Barry tiếp tục, một cú chạm bên trái
một cú chạm bên phải. Patrick lấy lại bình tĩnh và bắt kịp
Barry.
“Vì vậy, tôi đã đúng, dừng lại là một sự cho đi đã chết mà bạn biết. Tôi ổn
sẽ không xâm phạm, đó không phải việc của tôi, ít nhất là bạn sẽ không hỏi
cho tôi những gì tôi đang nhìn chằm chằm, “Barry nói đùa.
“Xin lỗi, tốt, nhưng, tốt,” Patrick không nói nên lời.
“Không sao đâu, tôi thích hai bạn, ngay cả khi bạn gian lận trong trò chơi domino. Tôi sẽ
giải thích cho bạn, bạn sắp chết để biết làm thế nào tôi biết. Tôi đã không luôn luôn
mù và một điều tôi nhận thấy khi tôi có thể thấy là nếu bạn có
phát thanh và nghe tin tức nó nghe to và rõ ràng, nhưng trên tivi
những từ giống nhau không to hay rõ, hình ảnh, tầm nhìn của bạn lọt vào
cách của các từ, âm thanh. Nó gần như là trên đài phát thanh
âm lượng cao hơn nhiều và trên tivi âm lượng có vẻ thấp hơn nhưng
khối lượng hình ảnh cao hơn “, Barry dừng lại như một giáo viên
Chờ đợi đồng xu rơi cho trẻ em.
“Tôi sẽ phải thử điều đó, nghe radio và sau đó điều tương tự trên
523
Patrick, sẽ thật kỳ lạ nếu bạn đúng, “Patrick suy nghĩ.
“Tôi đúng, dù sao thì sau tai nạn, tôi nhận thấy một điều khác,
sau khi tôi ngừng va vào những thứ đó Tôi nhận thấy rằng tôi đã có
tai nghe mọi lúc, mọi thứ dường như to hơn hay đúng hơn là tôi nhận thấy
Âm thanh nhiều hơn, bởi vì tôi không còn bất kỳ tầm nhìn nào để cản đường nữa.
Điều đó có nghĩa là tôi có thể nói rằng bạn đang theo đuổi Amjit và bạn
hai người cũng thích tôi, “Barry mỉm cười.
“Ngay cả khi chúng ta gian lận trong trò chơi domino,” Patrick lầm bầm.
“Vâng, chúng tôi đang ở đây, tôi chỉ mời bạn uống cà phê thôi
bóng đèn trong căn hộ, ý tôi là tôi cần chúng để làm gì, “Barry
cười thầm.
“Và bạn không muốn tôi vấp ngã như một người mù”, Patrick nói.
“Bạn đã nhận được nó trong một, dù sao tôi sẽ gặp bạn vào ngày mai tại Amjit, đừng lo lắng
Tôi sẽ không cho tôi biết, tôi rất vui vì đã có hai người bạn
đừng đối xử với tôi như một đứa trẻ chỉ vì tôi không thể nhìn thấy “, vì vậy hãy nhấn vào
bên trái và một cú chạm vào bên phải Barry đi vào trong.
Patrick lắc đầu, đứa trẻ tội nghiệp, nó còn tệ hơn nữa nếu bạn có thể
nhìn thấy và sau đó bạn đã ở trong bóng tối vĩnh viễn. Patrick xoa tay nó
Trời trở lạnh, anh vội vã trở về nhà và đi ngủ.
Điện thoại từ chối đổ chuông cho dù Amjit cứng hay dài thế nào
nhìn chằm chằm vào nó, Patrick mặc dù có một trong nhiều câu nói của mẹ mình,
một về ấm đun nước xem không bao giờ sôi. Cuối cùng vào buổi chiều
Điện thoại reo, Amjit có máy thu đến tai trước vòng thứ ba.
524
“Vâng,” anh nói.
“Tôi đây.”
“Bao nhiêu.”
“£ 800, chúng tôi phải mua một số quần áo cho con gái nhỏ của bạn, cô ấy ướt
chính mình. “
“Tôi sẽ phải đến ngân hàng, tôi không giữ loại tiền đó trong cửa hàng
nó sẽ nguy hiểm. “
“Nó có thể còn nguy hiểm hơn nếu bạn không nhanh lên, bạn có một giờ
hoặc tôi muốn có thêm £ 200, “Martin thích được kiểm soát.
“Ok, ok, tôi sẽ có 800 bảng cho bạn trong vòng một giờ,” Amjit cố gắng
giữ bình tĩnh
“Để nó trong một túi nhựa trong bể của nhà vệ sinh thứ ba dọc theo gần
cửa trong nhà vệ sinh ở Clemford High Street, đảm bảo tiền không
bị ướt, “Martin ra lệnh.
“Không phải họ là ai,” Amjit buột miệng.
“Vâng, những người đồng tính,” Martin ngắt lời với tiếng cười.
“Tôi có thể nói chuyện với con gái tôi không?” Amjit gần như cầu xin.
“Không, cô ấy đang tắm, cô ấy bốc mùi,” Martin cúp máy.
Amjit cúp điện thoại và hít một hơi thật sâu trước khi quay sang Patrick
để nói, “anh ấy muốn £ 800 hoặc £ 1000 nếu tôi không vội, chúng tôi phải rời khỏi nó
trong nhà vệ sinh, trong bể, nhà vệ sinh ở phố cao Clemford. “
“Nhưng đó là những người kỳ quặc,” Patrick không thể hiểu.
“Ok, tôi sẽ bắt George và Brownie,” Patrick chạy ra khỏi cửa.
525
“Tốt thôi, tôi sẽ nói với Balbinder và lấy sổ ngân hàng của tôi,” Amjit nói khi đi vào
đằng sau.
Trong Mark’s Percy đã nói với George và Brownie về
sự kiện đêm trước tại nhà hàng.
“Vì vậy, bạn thấy người đàn ông gầy gò này trong một chiếc áo khoác lông đã cố gắng để có được với anh ta
Bạn gái rất có bầu, khi được bảo nơi này đã đầy, anh vẫy tay
một loạt các ghi chú ở người phục vụ đầu, “Percy dừng lại khi Patrick bước vào.
“Thôi nào, nhanh lên, George và Browie, chúng tôi cần sự giúp đỡ của bạn,” Patrick giữ
Cửa mở cho họ.
“Chúng tôi có thể giúp không?” Percy hỏi.
“Hai cái này là đủ, không ai có thể nghi ngờ hai thứ này. Chúng tôi chỉ
muốn đi theo kẻ ăn cắp nhỏ, anh ta là một khách hàng trơn. Anh ấy sẽ không nhận được
Lần này, đó là một nhà vệ sinh công cộng, vì vậy chỉ có một cách duy nhất và một
lối ra, chúng ta sẽ có được anh ta lần này, “với điều đó Patrick đã biến mất.
Patrick lái xe đầu tiên đến ngân hàng, sau đó anh đến Clemford
Đường cao tốc.
“Như Patrick đã nói, đó là một nhà vệ sinh công cộng, một cái ở Clemford High Street,
vì vậy chúng ta có thể bắt được anh ta, theo dõi anh ta, chỉ có một cách
trong và một lối thoát, “Amjit mỉm cười với George và Brownie.
“Nhưng không phải là những người đồng tính, tôi không muốn George của tôi bị AIDS hay
một cái gì đó, “một Brownie quan tâm nói.
“Không sao đâu, tôi sẽ làm điều đó cho Jaswinder, tôi đã có một cuộc sống tốt, chúng tôi sẽ nắm bắt
Người đàn ông này và Jaswinder miễn phí, dù sao cuộc đời tôi cũng ở chương cuối cùng, “
526
George cố tỏ ra dũng cảm.
“Bạn sẽ không bị AIDS, George, mặc dù mùi hôi thối có thể khiến bạn nôn nao
hoặc muốn, “Patrick giải thích,” Amjit sẽ ở trong một tủ
ở một nơi khác, khi anh ta lấy tiền bạn theo anh ta, tôi sẽ theo
Chiếc xe, bạn đi bộ hoặc bắt xe buýt, bất cứ điều gì cần thiết, “
Patrick kết thúc, anh hy vọng nó sẽ dễ dàng như anh vừa giải thích.
“Còn tôi thì sao?” Brownie tự hỏi.
“Bạn đứng ngoài, như thể bạn đang đợi chồng đi ra,”
đó chính xác là những gì bạn đang làm. Không ai sẽ nghi ngờ bạn. “
George và Brownnie hài lòng, giờ họ đã biết phần của họ, Brownie
quyết định nói với tin đồn của Percy, tốt hơn là giữ im lặng.
“Chúng tôi đã nói với bạn những gì đã xảy ra với Percy ngày hôm qua,” Brownie bắt đầu.
“Gì?” Amjit hỏi.
“Chà, một chàng trai trẻ đã cố gắng vào nhà hàng hào nhoáng này Percy đang ở,
Chỉ khi nó đầy lên, người đàn ông bắt đầu hét lên và nói rằng anh ta cũng tốt như
Họ, anh ta vẫy một đống tiền trong không khí. Anh ta nói anh ta có £ 500 tiền mặt để
trả tiền, “Brownie giải thích.
Patrick đột ngột phanh lại.
“Anh ta trông như thế nào,” những tia lửa Amjit bay ra từ đôi mắt anh.
Brownie nhìn George, cô ấy có một dây thần kinh thô.
“Chà, Percy nói rằng anh ta rất bảnh bao trong chiếc áo khoác lông, một cô gái rất có thai
đã ở bên anh ấy, “George chậm rãi nói.
“Đó có thể là một sự trùng hợp ngẫu nhiên,” Amjit nói với Patrick.
527
“Hoặc đó có thể là BASTARD mà chúng ta đang theo đuổi,” Patrick đặt chân xuống
tầng.
“Chúng tôi biết kẻ thù của chúng tôi bây giờ,” Amjit nói với George và Brownie.
Tại nhà vệ sinh Amjit đặt tiền vào bể nước của
Người thứ ba đi theo, sau đó anh ta trốn trong một tủ trong khi George trốn trong một phòng khác.
Tất cả những gì họ phải làm là chờ đợi, ngay khi mồi được lấy, họ có thể
Bắt người đàn ông, nó thật đơn giản. George muốn bị ốm, một hỗn hợp
căng thẳng thần kinh cộng với mùi hôi thối của nhà vệ sinh công cộng. Một người đàn ông bước vào
đi vào buồng thứ ba một mình, một hoặc hai phút sau cũng vậy
Đàn ông. George bị ốm, anh ta thấy rất nhiều trong quân đội trong chiến tranh, nhưng
điều này là quá nhiều Vài phút sau tất cả chỉ im lặng.
“Cậu ổn chứ George,” Amjit rít lên.
“Xin lỗi, nhưng tôi bị bệnh Tôi chưa bao giờ mơ về những điều như vậy”, lầm bầm
George.
“Sush, có ai đó đang đến,” Amjit thì thầm.
George đã bị ốm trở lại, nhưng ít nhất, tốt. Amjit lắng nghe
bước chân đi hết con đường này đến con đường khác, cuối cùng họ đi vào một căn phòng. Một
Có thêm vài người vào sử dụng nhà vệ sinh, còn người đàn ông, thì sao?
đi vào căn phòng thứ ba dọc theo, Amjit không thể nói gì với
tiếng ồn ào và George lại bị ốm. Ít nhất George đã có một
vỏ bọc hoàn hảo, một ông già bị bệnh và ông không giả vờ. Tât cả la
Im lặng một lần nữa, Amjit không thể biết tiền đã bị lấy hay
Không, anh phải kiểm tra.
528
“Cậu ổn chứ, George?” Amjit rít lên.
“Bây giờ tôi ổn, chỉ là một chút thôi, nó chưa từng thấy trong thời của tôi, phải không anh
Được không? “George hỏi khi anh lau miệng bằng khăn tay.
“Tôi sẽ nhìn,” Amjit thì thầm khi anh lẻn ra khỏi tủ.
Tủ thứ ba dọc theo cánh cửa đang được sử dụng, Amjit không thể nghe thấy
Bất cứ ai bên trong, vì vậy anh gõ cửa. Không co câu trả lơi,
Vì vậy, Amjit đẩy, nó đã bị khóa. Amjit đá vào cửa, cánh cửa
mở ra, nắp bể đã được di chuyển. Tiền đã biến mất.
“Chết tiệt,” Amjit thề.
Cái tủ đó có một cửa sổ ở phía sau, Amjit đứng trên nhà vệ sinh và
trèo lên và ra ngoài. Bên ngoài anh đi theo một vệt nước, rồi chỉ một
Bức tường cao anh tìm thấy cái túi đựng đồ ngâm. Người vận chuyển trống rỗng,
tiền đã biến mất, kẻ bắt cóc cũng vậy. Amjit nhìn về đường nào
Anh ta nên chạy. Anh ngước lên, đỉnh tường ẩm ướt, Amjit kéo
Tự mình đứng dậy, anh đang nhìn vào một tuyến đường sắt. Bị bỏ rơi từ lâu
Xe lửa bây giờ là một con đường mòn tự nhiên, chỉ có con đường mòn đã chết đến tận
Amjit đã quan tâm. Vì vậy, từ trên tường xuống, anh nhặt lên
vẫn ướt tàu sân bay và quay lại xe.
George và Brownie đang nghiền ngẫm các sự kiện khi Amjit đến.
“Anh ta vắt ra ngoài cửa sổ, anh ta đi dọc theo tuyến đường sắt cũ
chúng tôi lại nhớ anh ấy một lần nữa, “Amjit giải thích.
“Nhưng còn người đàn ông khác mặc áo choàng thì sao?” Brownie hỏi.
“Ý anh là gì,” Amjit hơi bối rối hỏi.
529
“Một người đàn ông đi vào với chiếc áo khoác bằng vải thô, tôi xì mũi như một tín hiệu cho Patrick
Khi anh ấy đi ra nhà vệ sinh, Patrick đi theo anh ấy, “giải thích
Brownie.
“Chà, sau đó không thể là anh ta,” Amjit thở dài.
Amjit cảm thấy rất mệt mỏi, bối rối: Patrick trở lại, anh ta hoàn toàn thất vọng.
“Anh ấy không phải là người đàn ông của chúng tôi, tôi đã theo anh ấy đến một trang web xây dựng, tôi đã xem
khuôn mặt của anh ấy, anh ấy đã làm việc với anh em nhà Gavin trước đây, vì vậy không thể
anh ta, “Patrick giải thích.
“Anh ta không phải là một, kẻ bắt cóc là một kẻ ranh mãnh, anh ta vắt ra sau lưng
cửa sổ phía trên nhà vệ sinh. Nhưng chúng ta biết anh ta mặc áo khoác và
Tôi nghĩ rằng đó là một đặt cược an toàn rằng cô gái mang thai là bạn gái của anh ấy, “nói
Amjit khi anh đá một lon cola cũ.
“Anh ấy quá tự phụ khi cố gắng tiêu tiền trong các nhà hàng flash”, thêm vào
Brownie.
Trở lại trên đường phố George và Brownie truyền bá,
Mọi người nguyền rủa, họ đã chống lại một khách hàng trơn trượt dành cho
chắc chắn rồi . Amjit và Patrick quyết định rằng họ sẽ cần nhiều người theo dõi hơn
Người đàn ông mặc áo choàng, vì vậy họ yêu cầu mọi người đứng bên cạnh, tại
đánh rơi mũ hay đúng hơn là tiếng chuông điện thoại từ kẻ bắt cóc tất cả bọn họ
phải sẵn sàng làm theo. Amjit cảm thấy gần như xấu hổ khi hỏi, anh chỉ
Cảm thấy rất mệt, rất mệt. Với những lời động viên dũng cảm trong anh.
tai Amjit đã trở lại cửa hàng của mình.
Sau đó, Barry đến, với một cú chạm bên trái và một cú chạm vào
530
đúng rồi, mái tóc vàng và khuôn mặt tươi cười rạng rỡ của anh lại giống mùa thu
nắng đẩy mây xám đi. Trong khi Barry xáo trộn domino
Amjit đi uống cà phê và samosas, Patrick siết chặt cánh tay của Barry và
Thì thầm “cảm ơn”.
“Đây là những samosas tuyệt vời, bạn mua chúng từ đâu?” Barry hỏi.
“Vợ tôi làm cho họ,” Amjit trả lời.
“Tôi chưa gặp cô ấy, cô ấy đang chăm sóc trẻ em phải không?”
Barry vừa nhâm nhi cà phê.
Đôi môi của Amjit run rẩy, một giọt nước mắt rơi xuống khuôn mặt anh, anh nuốt nước bọt trước khi anh
trả lời, “có.”
Patrick nhìn vào đôi mắt vô hồn của Barry, cảm ơn Chúa, anh ta bị mù, sau đó
Patrick nhắm mắt lại, Jesus đang nghĩ gì, cảm ơn Chúa
Bị mù, Patrick nhấm nháp tách cà phê của mình. Amjit và Patrick trao đổi cái nhìn,
cả hai đều nghĩ giống nhau, cảm ơn Chúa Barry đã bị mù.
“Ở đây có một samosa khác,” Patrick nói vội vàng như thể Barry biết những gì
anh nghĩ.
“Cảm ơn, nhưng không có số tiền hối lộ sẽ ngăn tôi nghĩ rằng hai bạn là
gian lận, bạn có một tấm gương đằng sau tôi để bạn có thể đọc domino của tôi,
hãy thành thật đi, “Barry hỏi.
“Không, chúng tôi không có,” Patrick cười.
“Bạn có muốn tôi đặt một tấm gương phía sau tôi, để bạn có thể gian lận,” Amjit đã
nói những lời đó nhưng hối hận ngay lập tức.
Anh nhắm mắt lại, rồi hơi ngập ngừng trước khi nói: “Tôi
531
Không nên nói điều đó, tôi xin lỗi. “
“Tôi biết bạn không nên nói điều đó, đó là một ý tưởng tuyệt vời, Patrick nói
một tấm gương đằng sau Amjit để tôi có thể gian lận, “Barry bắt đầu cười.
Vì vậy, tìm một bộ trang điểm trên kệ, Patrick đặt gương
Đằng sau Amjit, để Barry có thể gian lận.
“Bạn có thể di chuyển nó thêm một inch sang bên trái,” Barry nói với
bàn tay anh.
“Ổn chứ?” Patrick hỏi.
“Tốt, hoàn hảo, tôi sẽ giành chiến thắng tối nay,” Barry trả lời.
Vì vậy, họ đã chơi, Barry chiến thắng phần lớn các trò chơi,
được hỗ trợ bởi gương trang điểm đặt phía sau Amjit. Thỉnh thoảng
Barry sẽ làm một chương trình nhìn vào gương, sau đó với anh ấy
tát xuống domino của mình. Nó có thể đi thẳng ra khỏi Vòng nguyệt quế và
Hardy, chỉ có điều đó đã xảy ra trong một cửa hàng Black Country, nhưng nó chỉ là
Bác sĩ ra lệnh gì. Barry đã cười vì sự yếu đuối của anh, của anh
khuyết tật, tiếng cười làm anh mạnh mẽ, và nó cũng khiến Amjit mạnh mẽ.
Khi trò chơi kết thúc, Patrick lại đưa Barry về nhà, tại cổng đang đi
Patrick phẳng phiu Patrick bắt tay anh.
“Thật tuyệt khi cảm thấy hữu ích, bạn có thể cảm thấy rằng toàn bộ cuộc sống của bạn là trên
ghi lại khi bạn bị mù, hoặc điếc hoặc bất kỳ điều gì dừng lại
bạn là BÌNH THƯỜNG, “Barry đang nhìn thẳng vào mắt Patrick,
mặc dù anh ấy không bao giờ nhìn thấy khuôn mặt của Patrick.
“Tôi không thể giải thích, chúng tôi sẽ không bao giờ có thể, chỉ cảm ơn, đó là tất cả,
532
ngay cả khi tôi có thể giải thích tôi sẽ không có từ nào, “lầm bầm, vấp ngã
Patrick.
“Không sao đâu, Amjit đã khóc, nên nó phải là thứ gì đó nghiêm trọng, tôi
sẽ không tò mò, đó là domino và công ty tôi quan tâm, tốt
chúc ngủ ngon như tôi đã nói tôi sẽ không mời bạn. “
“Bởi vì tôi chỉ va vào đồ nội thất, vì bạn không có chút ánh sáng nào
củ, cổ vũ. “
Patrick đi bộ về nhà, anh thích Barry, anh không phải là con tin cho số phận, anh
bước ra chiến đấu và cười, mỗi khi chuông reo.
Điện thoại không đổ chuông, không phải buổi sáng, không phải trong
Chiều, chưa đến sáu giờ tối thì nó reo.
“Là tôi, tôi muốn £ 1400 lần này.”
“Nhưng các ngân hàng đã đóng cửa, không thể đợi đến ngày mai”, Amjit nguyền rủa
chính mình vì những gì anh ấy vừa nói.
“Nghe này.”
Amjit nghe thấy một cái tát lớn, sau đó anh nghe thấy con gái mình, Jaswinder của mình
khóc.
“Ok, ok, tôi đã không nghĩ”
“Bạn có bốn mươi phút, để nó trên xe buýt 38 đi trên ba điểm dừng sau
bến cuối, để lại tiền trên gờ ở phía sau xe buýt, trên
Phía tay phải.”
“Ở phía sau, trên xe buýt 38,” Amjit lặp lại.
“Đó là tạm biệt, bạn sẽ ngừng khóc bạn chó nhỏ,” điện thoại
533
đã chết
Amjit nhắm mắt lại, rồi hít một hơi thật sâu trước khi cúp máy
Điện thoại, từ từ anh quay sang Patrick.
“Anh ta đánh cô ta, anh ta làm cô ta khóc. Tôi lo lắng Patrick,” Amjit là
run rẩy.
“Thôi nào Amjit, toàn bộ đường phố đứng về phía chúng ta. Bao nhiêu và ở đâu?”
Patrick lắc Amjit.
“1400 bảng, trên xe buýt 38, trong bốn mươi phút nữa” Amjit nói ở giữa
thở sâu.
“Được rồi, bạn ở lại đó. Tôi sẽ làm tròn mọi người lên, mọi chuyện sẽ ổn thôi Amjit, nó sẽ
được thôi, “với điều đó Patrick lao ra khỏi cửa hàng.
Anh đi thẳng đến Smiling Paul, bắt lấy hơi thở của mình, anh làm mờ tất cả
“Chúng tôi cần tiền nhanh chóng, chúng tôi chỉ có bốn mươi phút.”
Paul mỉm cười nhảy tới nơi an toàn và bắt đầu ném ra hàng trăm bó
gửi Patrick.
“Thế là đủ rồi, hẹn gặp lại,” Patrick nói khi chạy ra ngoài.
“Tôi có thể giúp gì nữa không,” Paul mỉm cười gần như khẩn khoản, nhưng Patrick
không nghe thấy anh ta.
“Tôi cũng yêu cô ấy, cô ấy cũng là Công chúa Ấn Độ của tôi,” anh lầm bầm.
“Mỗi người sẽ giúp khả năng của anh ấy, mặc dù nó có thể không phải lúc nào cũng được công nhận,
anh là một người đàn ông tốt, tôi biết điều đó, “Catherine đặt tay lên vai anh.
Patrick chạy lên chạy xuống đường như một kẻ điên, mọi người
tập trung bên trong cửa hàng của Amjit.
534
“Hãy nhìn xem chúng ta phải để lại tiền trên xe buýt 38 ở phía sau trên gờ đá,
Vì vậy, nếu tất cả chúng ta theo dõi anh ta, chúng ta sẽ thấy anh ta lấy tiền, “giải thích
Patrick.
“Tôi nghĩ rằng chúng ta nên thay phiên nhau dẫn đầu, để không khơi dậy
Nghi ngờ, một chiếc xe chạy theo ngay sau xe buýt hai điểm dừng rồi nó
giảm trở lại để một chiếc xe khác có thể theo ngay phía sau và như vậy, “thúc giục
Percy, anh biết thận trọng là tất cả.
“Phải chúng tôi sẽ làm điều đó, khi anh ấy xuống xe, chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi
Anh ta cũng vậy, “Patrick đồng ý.
“Chúng tôi biết anh ấy mặc một chiếc áo khoác và anh ấy có một cô bạn gái đang mang thai, vì vậy
anh ta nên dễ dàng nhận ra, “Amjit nói thêm.
Vì vậy, tất cả đều lên đường, Percy trong phiên tòa của mình, Andy trong một màu trắng
Rolls, Michael trong chiếc taxi của anh ấy và Patrick dẫn đầu trong chiếc VW cũ của anh ấy. Trên
cách họ đi qua thị trấn Michael phát hiện George và Brownie tại một trạm xe buýt,
Vì vậy, anh chậm lại và nhặt chúng lên.
“Không có thời gian để giải thích, tôi chỉ muốn bạn lên xe buýt 38, kẻ bắt cóc
muốn tiền của anh ấy để lại ở đó, “Michael nói khi anh tăng tốc.
“Và bạn muốn chúng tôi theo dõi anh ấy,” Brownie nói.
“Đó là nó, chúng ta sẽ có được tên khốn lần này,” Michael nói khi anh ta
ra hiệu và đặt chân xuống sàn.
Michael sớm bắt kịp và vượt qua tất cả những chiếc xe, nó không phải là một phần của
lên kế hoạch nhưng nó sẽ cải thiện nó, tất cả những gì anh phải làm là đặt George và Brownie
trên xe buýt.
535
Tại bến cuối, George và Brownie đợi xe buýt 38,
Amjit đến, họ lờ anh đi. Cả ba cùng đi, Amjit đặt
tiền ở phía sau trên gờ đá, sau đó nhận được sau một điểm dừng. George
nháy mắt nhưng theo cách khác thì anh ta không quan tâm đến Amjit.
Mọi người lên xe buýt, mọi người xuống xe, nhưng không có dấu hiệu của người đàn ông trong
áo khoác lông. Đằng sau các vị trí trao đổi và Rolls,
nhưng vẫn không có dấu hiệu của kẻ bắt cóc. Sau mười điểm dừng anh ta bước lên, anh ta ngồi vào
Giữa một lúc sau đó bình tĩnh đứng dậy và đi về phía sau
bên phải. Brownie siết chặt chân George, kẻ bắt cóc ở ngay phía sau
họ
“Đó là tên khốn, ngay tại đó, thấy anh ta đang búng tay vào bó, đó là
anh ấy chắc chắn, “Patrick nói ra những lời.
Michael dẫn đầu và Patrick của Patrick lùi lại, nháy phanh
Ánh sáng như một tín hiệu cho những người khác, con chuột đã lấy pho mát, bây giờ
tất cả những gì họ phải làm là giăng bẫy. Họ sẽ theo anh ta, lấy Jaswinder
trở lại và có lẽ có một số sự trả thù, cuối cùng sự chờ đợi đã kết thúc. Phần trăm
dẫn đầu, một chiếc xe cảnh sát đi qua, Thượng sĩ. Mulholland đang lái xe
anh ấy quá bận để thừa nhận Percy. Có nhiều xe cảnh sát tới,
Đèn xanh của họ nhấp nháy, Percy chậm lại, Andy dẫn đầu.
“Chết tiệt, cứt, cứt,” Andy thề.
Xe buýt đã dừng ở tất cả các phương tiện giao thông phía trước, kẻ bắt cóc mở
Lối thoát lửa ở phía sau bên phải xe buýt, anh chạy vào tất cả
đám đông, đám đông ủng hộ bóng đá.
536
“Tên khốn, anh ta biết Cup Tie vào tối nay, chúng tôi sẽ không bao giờ bắt được anh ta
trong tất cả các đám đông, “Andy chậm lại và đậu.
Và thế là anh ta có, chiếc xe buýt 38 đi ngay qua mặt đất, Martin đã
biến mất như một con thỏ xuống một cái lỗ. Patrick thấy thỏ trốn thoát, anh
muốn nhảy ra khỏi xe và đuổi theo, nhưng một chiếc xe cảnh sát đã đúng
Bên cạnh anh ta, vì vậy tất cả những gì anh ta có thể làm là nguyền rủa, cảnh sát mỉm cười với anh ta
Rốt cuộc đã được sử dụng để đám đông. George và Brownie xuống xe tại
Điểm dừng tiếp theo, Michael đón họ và chở họ trở lại đường phố.
“Cảm ơn vì sự giúp đỡ của bạn, chúng tôi sẽ phải cố gắng hơn nữa,
Patrick sẽ lấy anh ta, anh ta quá tự phụ, anh ta chắc chắn sẽ trượt lên, “Patrick nói
cố gắng để âm thanh lạc quan.
“Đừng lo lắng ngày mai là một ngày khác,” Percy an ủi.
Amjit và Patrick đợi Barry xuất hiện, nhưng anh ta đã không làm, anh ta có một
cơ hội đi đến Cup Tie. Vì vậy, trong khi Amjit và Patrick chơi domino
Barry đang thưởng thức bầu không khí của Cup Tie, ngày mai là một ngày khác
ngày này qua ngày khác
537
Chương mười hai nước mắt của mẹ
****** / TÌM KIẾM
Ngày hôm sau bừng sáng và vui vẻ với làn gió buổi sáng
dường như chơi đuổi bắt với những đám mây di chuyển chúng trên bầu trời xanh,
Mặt trời đang mỉm cười trải dài trên đường chân trời, chẳng mấy chốc
đuổi theo đêm đi. Một góc tối cuối cùng dường như đặt nó
tặc lưỡi trước mặt trời mọc trước khi chạy trốn khỏi ánh sáng đang lớn dần,
lần cuối cùng bóng tối đưa lưỡi ra ngoài trời, nó đang chạy
đi ngay bây giờ nhưng đến đêm nó sẽ trở lại.
Trên đường phố tất cả các cửa hàng bắt đầu mở, một kiểu ngáp
một loại chuyển động kéo dài, như thể tất cả họ đều muốn ở trong sự ấm áp
của giường Nhưng ngày phải đối mặt, đồng hồ không thể quay
Trở lại, cuộc sống phải tiếp tục. Mỗi lần họ cố bắt hoặc quan sát
kẻ bắt cóc họ đã ra tay, nếu chỉ họ có thể cuộn tròn
lên giường, nếu họ thức dậy và thấy đó chỉ là một giấc mơ tồi tệ.
Chỉ có cơn ác mộng này tiếp diễn.
Mẹ của Patrick reo sớm trước khi Patrick thậm chí đặt
ấm đun nước trên.
“Balbinder và Amjit thế nào?”, Bà Murphy hỏi, vẫn tiếp tục
hạt cườm.
“Họ đang đối phó, chỉ có kẻ bắt cóc cho chúng tôi phiếu.”
538
“Lần nữa.”
“Làm sao bạn biết?”
“Frank đến và nói với tôi, anh ấy cũng yêu Sheila nhỏ.”
“Người nào?”
“Sheila, con gái của bạn!”
“Xin lỗi, tôi không ở đây sáng nay.”
“Đừng lo lắng Patrick, Novena không bao giờ thất bại.”
“Cảm ơn mẹ, con nên đi ngay bây giờ.”
“Patrick đừng sợ, mọi thứ sẽ ổn thôi, hãy tin vào mẹ già của bạn.”
“Tạm biệt mẹ.”
Bà Murphy cúp điện thoại, bà nói một thập kỷ
Mân côi trong khi nói chuyện với con trai, cô có thời gian để nói đầy đủ
Mân côi trước khi cô chuẩn bị bữa sáng. Cô chỉ hy vọng St. Anthony
sẽ nhanh lên, à, luôn luôn có mẹ Theresa, mẹ biết mẹ
yêu con.
Patrick để cốc cà phê của mình trong bồn với đống đồ khác
cốc, anh không có năng lượng để làm sạch bất cứ vài ngày qua.
Vì vậy, cho Amjit lông một hộp thức ăn Patrick băng qua đường để bắt đầu
cảnh giác ngày với Amjit. George và Brownie đã ở đó, Brownie
khạc nhổ vào mặt sợ hãi.
“Xin chào, thời tiết có vẻ tốt,” Patrick bắt đầu cố gắng phát ra âm thanh
vui mừng.
“Nó đủ đẹp cho một chuyến dã ngoại,” George nói về chủ đề này.
539
“Vâng, thông thường chúng tôi đi phiêu lưu khi nó tốt như thế này,” thêm vào
Brownie.
“Ý anh là thế nào?” Patrick nói về cuộc trò chuyện, anh biết
nói chuyện tốt hơn im lặng, im lặng tối và lạnh, và cho bạn một
cơ hội để nghĩ tồi tệ hơn về tình hình của Jaswinder.
“Chà, chúng tôi nhảy lên một chiếc xe buýt, sau đó xuống xe và nhảy lên một chiếc xe buýt khác, rồi đi
tắt và nhảy lên cái thứ ba, “George bắt đầu.
“Chúng tôi đã biết về Quốc gia đen và Birmingham khá tốt bằng cách thực hiện nó
chúng tôi thậm chí đã phát hiện ra một vài công viên và quán cà phê nhỏ xinh, “bị gián đoạn
Brownie nóng lên với cuộc trò chuyện, nó gần như cảm thấy bình thường, nhưng đối với
Nụ cười yếu ớt của Amjit.
“Thật tốt, thật tuyệt khi được ra ngoài, mẹ tôi chỉ làm điều tương tự với
Cô ấy là nhà thờ mà cô ấy bắt nguồn, “Patrick mỉm cười khi nghĩ.
“Tại sao bạn không làm điều đó hôm nay, đó là một ngày đẹp trời, bạn nên ra ngoài, cảm thấy
ánh mặt trời trên khuôn mặt của bạn, “Amjit khuyến khích.
“Nhưng chúng tôi không thể, chúng tôi không có ý nói điều đó”, Brownie bắt đầu.
Amjit đặt tay lên cánh tay cô, anh ra hiệu ra cửa, “đi ra ngoài cho
chạy đi, nó sẽ thổi bay mạng nhện. “
“Bạn có chắc là bạn không cần chúng tôi,” George cảm thấy tội lỗi, như thể anh ta ngã
ngủ quên làm nhiệm vụ canh gác.
“Này, đi, hoặc tôi phải ném bạn ra ngoài, ở đây có một bó chuối
cũng vậy, “Amjit sau đó mở cửa cho họ.
Brownie gật đầu với Patrick, sau đó đưa cho Amjit một nụ hôn của mẹ.
540
“Tôi hy vọng anh ấy không nghĩ chúng ta không quan tâm đến Jaswinder, cô ấy
Công chúa Ấn Độ của chúng ta cũng vậy, “Brownie nói khi họ lên xe buýt đầu tiên.
“Không sao đâu, ngoài việc một khi mạng nhện bị thổi bay thì chúng ta sẽ còn hơn thế nữa
hữu ích cho họ Ngay cả một người lính cũng phải nghỉ ngơi và giải trí “.
George trả lời.
Sau khi chơi trò nhảy cóc với xe buýt, George và Brownie đã đến
O’Toole Park, nó không thực sự là một công viên chỉ là một khu đất không có thật
xứng đáng với chi phí thoát nước. Những ngôi nhà cổ đã bị đánh sập,
những khu vườn phía sau đã được đưa vào công viên, bao gồm cả những cái cây
đã từng ở trong khu vườn phía sau của những ngôi nhà, những ngôi nhà mới gần đó có
được xây dựng. Với một lối đi được thêm vào và một vài băng ghế, một công viên mới đã được
được thành lập, Công viên O’Toole, được đặt theo tên của một cựu ủy viên hội đồng,
ủy viên hội đồng sau đó đã bị kết tội nhận hối lộ, nhưng
Công viên vẫn mang tên anh, mọi thứ không thể được đổi tên sau tất cả,
đó là để cho các nhà sử học và nhà báo để làm. Vì vậy, tìm kiếm của họ
Ghế dài yêu thích họ ngồi xuống, thở dài, không nói chuyện trong nửa tiếng.
“Ở đây có một quả chuối,” Brownie nói với George.
“Giá như tôi là một chàng trai trẻ hơn, tôi sẽ lùng sục trên đường phố và khi tôi
bắt được tên khốn nhỏ bé đã bắt Jaswinder tôi sẽ cho nó để làm gì, “
George nói giữa những vết cắn của chuối.
“Đừng buồn vì bản thân chúng tôi đã làm xong phần của mình,” Brownie nói trước khi trao
George một quả chuối khác.
“Tôi cảm thấy vô dụng, nó giống như thế này trong chiến tranh, tôi không thể chờ đợi để
541
hãy cho Hitler và Đức quốc xã để làm gì, “George đang chộp lấy quả chuối.
“Hãy cẩn thận hoặc bạn sẽ phá vỡ răng giả của bạn, bạn biết có một vết nứt trong
họ đã sẵn sàng, “Brownie siết chặt đầu gối của George.
“Vui lên, Jaswinder phải còn sống, nếu không anh ta sẽ tiếp tục
xin tiền, “Brownie tự mình bóc một quả chuối khác.
“Tôi hy vọng bạn đúng, cô ấy có thể chết,” George đang nhìn chằm chằm vào
vũng nước.
Brownie quay lại nhìn vào mắt George, “nhưng bạn không có nghĩa là anh ta sẽ giết
Sau đó cô ấy tiếp tục xin tiền? “
“Tôi hy vọng tôi sai, nhưng chúng tôi không thể chắc chắn, nếu chúng tôi có thể nhìn thấy cô ấy,
sau đó sẽ nhẹ nhõm thôi, “George nhe răng ra và bắt đầu mút
chuối từ họ.
“Tên khốn độc ác, nếu tôi bắt được anh ta, tôi sẽ tự giết anh ta,” Brownie
kéo cổ áo cô lên, cô thấy lạnh.
Ở phía bên kia của công viên, một gia đình hạnh phúc đang tận hưởng một
đi dạo dưới ánh nắng mặt trời, một người đàn ông, một người phụ nữ và con gái của họ. Con gái
đang bỏ qua, cô ấy dường như đang tận hưởng chính mình. George nhe răng
trở lại và ợ, chuối luôn làm cho anh ta ợ.
“Thật tuyệt khi thấy mọi người tận hưởng chính mình, tận dụng tối đa ánh nắng mặt trời,
đó là những gì tôi nói.”
Brownie cũng đang nhìn cặp vợ chồng, “đứa con của cô ấy sẽ đến rất sớm
đánh giá theo kích cỡ của cô ấy. “
“Tôi đã không nhận thấy, oh bạn đang ở ngay bây giờ mà chúng ta có thể thấy cô ấy đi ngang,
542
Con gái của họ cũng là một người yêu, những gì với bím tóc của cô ấy nảy trong
gió, cô ấy cũng có một nụ cười đẹp, “George đang trợn tròn mắt lên
nhìn rõ hơn, thật khó để nhìn thấy mặt trời trong mắt anh.
Brownie không trả lời, cô đang nhìn con gái của cặp vợ chồng,
bỏ qua con gái với bím tóc.
“Vâng, nhìn cô ấy bỏ qua, cô ấy rất hạnh phúc, thật tuyệt khi thấy những đứa trẻ hạnh phúc
, nó cổ vũ tôi, “George nhìn Brownie.
“Cô ấy là người Ấn Độ và bố mẹ cô ấy là người da trắng”, Brownie muốn nói
hơn.
“Ồ, tôi nghĩ rằng bạn đúng, có lẽ cô ấy là một đứa trẻ bạn bè và họ là
Em bé ngồi, em có muốn quả chuối cuối cùng này không, thật đáng xấu hổ khi lãng phí nó. “
“Cô ấy trông quen quen,” Brownie bắt đầu đứng dậy.
“Có bạn có thể đúng, những quả chuối này rất tốt,” George lầm bầm.
Brownie đang đứng trên đôi chân của mình, “Đó là Jaswinder!”
“Đừng tự làm phiền mình, cô ấy trông hơi giống cô ấy, nhưng họ ở rất xa
đi, ở đây tôi đã cứu bạn một chút chuối, “George đưa ra cái cuối cùng
một phần chuối.
Brownie gõ quả chuối từ tay anh ta, “Tôi nói với bạn đó là cô ấy!”
George nhìn cô gái che mắt mình, “Tôi cũng không
chắc chắn rồi.”
“Đó là cô ấy tôi nói với bạn,” Brownie nghe có vẻ phấn khích.
“Họ đang đến theo cách này chúng ta sẽ sớm thấy”, George nghe có vẻ sợ hãi.
“Đó là cô ấy, tôi chắc chắn,” Brownie thách thức.
543
“Nhìn ngồi xuống,” George kéo khuỷu tay của Brown.
Họ cùng nhau xem khi cặp đôi đến gần, và gần hơn, và gần hơn.
“Bạn đúng !” George nghe có vẻ nhẹ nhõm, Jaswinder vẫn còn sống!
“Chúng ta sẽ làm gì?” Brownie có vẻ lo lắng bây giờ.
“Chúng tôi có thể tóm lấy cô ấy và chạy trốn”, George nghe giống như
Người lính già anh.
“Không, chúng tôi quá già, chúng tôi sẽ theo dõi giống như Patrick và Amjit,”
Brownie thận trọng.
“Điều gì sẽ xảy ra nếu Jaswinder nhận ra chúng ta, chúng ta có thể khiến cô ấy gặp nguy hiểm”, George
bây giờ đang lo lắng, liệu họ có khiến cuộc sống của Jaswinder gặp nguy hiểm.
“Quá muộn để thực hiện một cuộc chạy đua cho nó, nhanh chóng hôn tôi.”
“Gì?” George rất ngạc nhiên.
Anh ta còn kinh ngạc hơn nữa khi không có thêm ado Brownie lao vào anh ta,
Cô hôn anh như thể anh là người đàn ông đầu tiên cô từng yêu, từng hôn,
cô hôn anh ta giống như Maureen O’Hara đã hôn John Wayne trong Sự yên tĩnh
Người đàn ông đêm trước trên telly. Jaswinder đến bỏ qua, cặp vợ chồng
Theo sau, họ cười khi thấy George và Brownie hôn nhau.
“Bạn có nghĩ rằng chúng ta sẽ như thế ở tuổi của họ không, Martin?”
“Tôi hy vọng vậy Sue, tôi hy vọng vậy Sue.”
Brownie hôn George vì tất cả những gì cô ấy có giá trị cho đến khi cặp đôi rời khỏi
tai nghe.
“Tôi đã nói với bạn đó là cô ấy,” Brownie đắc thắng.
“Đó là cô ấy, cô ấy còn sống,” George lầm bầm, vẫn đang hồi phục
544
Brownie vùi dập.
“Thôi nào, chúng ta sẽ đi theo họ,” George nhảy lên khỏi ghế, chỉ để
trượt trên vỏ chuối Brownie đã gõ từ tay anh.
“Xin lỗi tôi đã hôn bạn, chỉ có tôi phải làm gì đó, nếu không họ sẽ thấy
khuôn mặt của chúng ta, “Brownie hơi đỏ mặt.
“Chỉ cần cảnh báo tôi lần sau,” George trả lời bắt đầu đỏ mặt.
Họ đã cố gắng hết sức có thể để theo kịp, nhưng họ đã già, thậm chí là một
phụ nữ mang thai nặng có thể đi bộ nhanh hơn họ. Martin và Sue với
Jaswinder bị bỏ qua ngày càng xa.
“Đi trước George, tĩnh mạch của tôi đang chậm lại, cứ tiếp tục đi,” thúc giục
Brownie và cô ngồi phịch xuống ghế.
Vì vậy, George vội vã đuổi theo những kẻ bắt cóc, anh ta tạo ra một số khoảng cách,
nhưng mặc dù không bị chậm lại bởi chứng giãn tĩnh mạch của Brownie, anh vẫn không có
Hy vọng bắt kịp, ông đã quá già, quá già để đi đua sau mọi người
trẻ hơn anh năm mươi tuổi. Huffing và phồng George có thể
Nghe tiếng rít của lốp xe và khói từ ống xả, anh ta đã mất chúng.
George vẫn đang nguyền rủa khi Brownie đến sau lưng anh, cô cầm lấy anh
tay và bóp nó.
“Ít nhất chúng ta biết cô ấy còn sống và bỏ qua, đó là một sự giải thoát tuyệt vời sau
tất cả, “Brownie biết rằng cô phải cổ vũ George của mình.
“Tôi chỉ cảm thấy vô dụng, bây giờ tôi già và vô dụng, vài năm trước tôi
có thể đi bộ, tôi từng là một người đi bộ tốt, bây giờ tôi chẳng có gì cả, “
George đá vào một lon cola cũ.
545
“Không, bạn không phải, chúng tôi đã làm điều đó, hãy quay trở lại đường phố,
Balbinder sẽ rất vui khi biết Jaswinder vẫn ổn, “Brownie hôn cô
George một lần nữa, giống như cô ngồi trên ghế đá công viên, anh đủ tốt cho
Cô, tất cả những gì cô phải làm là khiến anh tin vào chính mình một lần nữa.
Vì vậy, cặp đôi rời khỏi công viên O’Toole, nếu họ bắt xe buýt
đi thẳng vào thị trấn và bắt gặp một người khác quay trở lại
đường phố trong vòng một giờ. Họ đến trạm xe buýt cũng giống như xe buýt
Đến nơi, vận may của họ đã đến, chỉ có điều không phải sau hai lần dừng xe buýt.
xuống. George giữ đường ray trên ghế trước mặt, anh siết chặt nó,
anh muốn hét lên.
“Chúng ta hãy xuống xe, có một chiếc taxi cách đó nửa dặm trên đường”, thúc giục
Brownie, họ không thể ngồi đó sớm hơn để trở lại
Balbinder càng sớm biết con mình còn sống.
Vì vậy, họ đã xuống và bắt đầu đi bộ nửa dặm đến nơi taxi, nó
tất cả đều khó khăn và ở tuổi của họ, cứ như thể họ đang đi trong dày
tuyết. Đằng sau họ, những hành khách đã xuống xe, tất cả đều nguyền rủa họ
may mắn George liếc lại hành khách, rồi ra khỏi góc
Mắt anh nhìn thấy thứ gì đó.
“Nhanh chóng lấy chiếc khăn của bạn ra và vẫy nó,” chỉ huy George.
Nhanh như chớp, Brownie đã làm như đã nói, Percy chậm lại và
dừng lại
“Tôi đã từng nghĩ rằng tôi rất vui khi thấy một chiếc xe tang”, George bắt đầu.
“Nhanh chóng đưa chúng tôi về nhà, chúng tôi đã thấy Jaswinder, cô ấy còn sống và bỏ qua,”
546
Brownie phun ra.
“Cảm ơn Chúa, tôi hy vọng bạn sẽ tha thứ cho hành khách của mình,” Percy ra hiệu cho
Cỗ quan tài ở phía sau.
Với Percy đã tắt, lốp xe của anh ta ré lên, những hành khách từ
xe buýt bị bỏ lại để gãi đầu, một loại taxi vui nhộn.
Trên đường đi, Brownie giải thích họ đã kết thúc như thế nào tại công viên O’Toole
chỉ để thấy Jaswinder nhảy về phía họ. Percy rời George và
Brownie ra cửa hàng của Amjit, anh phải đến chỗ xác chết. Brownie
bật qua cửa của Amjit một mùa xuân trong bước chân của cô, cô đã về
để làm mờ tin tức khi cô nhìn thấy một số khách hàng. Vì những gì dường như
Cả đời cô tặc lưỡi, khi khách hàng đã đi, chết tiệt.
nổ.
“Chúng tôi đã thấy Jaswwinder, cô ấy còn sống và bỏ qua. Chúng tôi đã ở O’Toole
công viên, nó không thực sự là một công viên chỉ là một chút đất hoang với cái lưng cũ
những khu vườn của những ngôi nhà bị gõ thêm vào để tạo thành một loại công viên, dù sao chúng ta cũng vậy
ngồi trên băng ghế ăn chuối của bạn khi nào chúng ta nên nhìn thấy nhưng
Jaswinder bỏ qua với bím tóc của mình nảy lên. “
“Và chúng tôi biết tên của những kẻ bắt cóc, người đàn ông mặc đồ vải thô
áo khoác được gọi là Martin, anh ta có mái tóc màu gừng, cô gái được gọi là Sue,
họ thấy chúng tôi hôn bạn thấy đấy, “George dừng lại, anh cảm thấy xấu hổ.
“Tôi nghĩ rằng họ sẽ nhận ra chúng tôi từ trên xe buýt đêm khác, hoặc
rằng Jaswinder sẽ nói điều gì đó, cô ấy có thể gặp nguy hiểm. Tôi cũng vậy
hôn George vì tất cả những gì tôi đáng giá, sự an toàn của Jaswinder đòi hỏi điều đó “
547
Brownie giải thích.
Amjit cười, đó là lần đầu tiên anh cười kể từ khi Jaswinder có
được lấy từ anh, Patrick cũng cười. Balbinder đi ra từ
Quay lại, tiếng cười này là gì cô đã nghe. Amjit giải thích bằng tiếng Ấn Độ.
“Có thật không, có thật không?” Balbinder lùng sục Brownie và
Khuôn mặt của George để xác nhận.
“Vâng !” Brownie mỉm cười.
Balbinder hôn tay Brownie, Brownie ôm Balbinder, “Này
hạnh phúc, hãy giữ nụ hôn của bạn lên chuck, mọi thứ sẽ ổn thôi, “thì thầm
Brownie.
Balbinder đi vào phía sau để nói với cô ấy, mặc dù vậy, một niềm vui đã tăng lên
nó vẫn nghe như tiếng thở dài. Balbinder trở ra, cô ôm chầm lấy.
Bằng cách cảm ơn, sau đó cô ấy đã hôn Amjit, lần đầu tiên
Cô hôn anh nơi công cộng.
Tất cả họ đứng xung quanh, một ánh sáng nhẹ nhõm về họ, Jaswinder
còn sống đó là một cái gì đó, nhưng tại sao Martin và cô gái của anh ta ở
Công viên O’Toole?
“Anh ấy cũng đang nhìn vào thùng rác, anh ấy mỉm cười với chính mình như thể anh ấy biết
một bí mật, có vẻ như thế, “Brownie nói, không muốn có vẻ
ngốc nghếch.
“Nhìn vào thùng rác, có thể là thế,” Patrick dừng lại, trái tim anh
đang đập nhanh hơn, anh sợ nói ra lời.
“Có thể là gì?” Đôi mắt của Amjit đang khẩn khoản, anh biết Patrick sẽ làm gì
548
chỉ nói rằng anh ấy muốn Patrick nói trước.
“Anh ấy đang lên kế hoạch cho lần thả tiếp theo, anh ấy sẽ bảo chúng tôi để lại tiền trong
công viên, “Patrick chậm rãi nói.
“Vâng, đúng vậy, tất nhiên rồi, phải vậy,” Brownie nghe có vẻ phấn khích.
“Bạn có nghĩ vậy không?” Amjit cảm thấy không chắc chắn.
“Tôi sẽ đặt cược vào nó,” George nói, đập tay vào quầy.
“Đó phải là công viên,” Patrick phát âm.
Amjit lần lượt nhìn họ, rồi anh nói, “Tôi quá sợ phải nói
nó, tôi không biết phải nói gì, chỉ là, “những lời của Amjit trôi vào
hư vô, anh sợ hy vọng.
Patrick nhìn bạn mình, Amjit trông thật yếu đuối, sự lấp lánh đã biến mất
từ đôi mắt của anh, nếu chỉ có mẹ anh ở đây, cô sẽ biết phải nói gì, cô
sớm có Amjit mỉm cười trở lại. Chỉ có cô ấy không ở đó, Patrick sẽ có
để làm tốt nhất có thể.
“Hãy nhìn xem, nó PHẢI là công viên, bây giờ chúng ta đã có lợi thế, chúng ta đang đi trước
thằng khốn nhỏ bé. Chúng ta sẽ đặt bẫy, cả đường phố sẽ giúp, khi nào
anh ấy gọi tiếp theo tất cả chúng tôi sẽ sẵn sàng và chờ đợi trong công viên, vì vậy khi anh ấy đi
để thu tiền chúng tôi sẽ lấy lại Jaswinder. Và nếu cô ấy không ở bên anh.
chúng tôi sẽ theo dõi, Jaswinder sẽ trở lại với chúng tôi, sớm thôi, “
Patrick nói những lời như mẹ anh sẽ có, đầy lửa và hy vọng,
nơi hy vọng này đến từ chỉ có Chúa biết.
“Vâng, chúng tôi có thể đặt bẫy, giống như chúng tôi đã làm cho Jerry trong chiến tranh,”
George cảm thấy trẻ lại, anh cảm thấy có ích.
549
“Vâng, lần này chúng ta sẽ có anh ấy,” Brownie tham gia để tạo thành một điệp khúc,
Amjit cần lửa trong bụng anh, cô sẽ làm giống như George của mình.
“Bạn thật sự chắc không?” Amjit nhìn từng khuôn mặt của họ.
“Đánh dấu lời của tôi, đó là công viên,” Patrick đặt tay lên Amjit
vai, “nghe bạn tôi, Jaswinder sẽ về, cô ấy sẽ có thể
gặp con gái tôi, mọi chuyện sẽ ổn thôi. “
Amjit cười yếu ớt, một ánh sáng yếu ớt, lấp lánh trở lại trong mắt anh.
“Nhưng chúng ta sẽ làm gì?” Brownie hỏi.
“Đầu tiên bạn và George đi và bảo mọi người hãy sẵn sàng, mọi người hãy
tại công viên lúc chín giờ sáng mai. Hai bạn biết cách bố trí nên nói chuyện với
tất cả bọn họ, mọi người phải trốn, sau đó nếu chúng ta thấy Jaswinder tất cả chúng ta sẽ nhảy
Anh ta, nếu anh ta tự mình đi thì chúng ta sẽ đi theo, “Patrick nghe có vẻ phấn khích,
và anh ấy là Jaswinder sẽ miễn phí, Jaswinder sẽ miễn phí.
Vì vậy, George và Brownie đã đi từ cửa hàng đến cửa hàng, một mùa xuân trong họ
bước, hy vọng trong trái tim của họ. Jaswinder sẽ miễn phí, Jaswinder sẽ
miễn phí, họ đã có sáng kiến ngay bây giờ. Jimmy đến cửa hàng của Amjit, đầu của anh ấy
cúi đầu, anh không muốn nhìn vào mắt Amjit hay Patrick.
“George và Brownie nói với tôi một tin tốt, chỉ có điều đó không phải là tin tốt, bạn
nhìn thấy tôi biết Martin này, “Jimmy nhìn vào mắt họ trong một giây.
“Cái gì, nhưng làm thế nào,” Patrick không thể hiểu.
“Anh ấy là bạn của con trai tôi, Daniel, anh ấy là người nghiện ma túy, tôi nói với anh ấy
rằng nếu anh ta đến gần con trai tôi, tôi sẽ giết anh ta, “Jimmy nhìn chằm chằm vào anh ta
đôi chân.
550
“Đó không phải là lỗi của anh, Jimmy,” Amjit nói những lời đó nhưng trong thâm tâm anh, anh
cảm thấy ghét
“Anh ấy sẽ không cho Jaswinder bất kỳ loại thuốc nào nếu đó là những gì bạn đang nghĩ, anh ấy
quá có nghĩa là để làm điều đó, anh ta luôn luôn tranh giành, một kẻ thua cuộc bẩm sinh, “
Jimmy tiếp tục như thể đọc được suy nghĩ của Amjit.
“Nhưng Daniel có thể biết anh ta sống ở đâu” Patrick nói.
“Anh ấy ở Israel, hãy nhớ rằng, tôi đã gửi anh ấy đến đó để Martin không có
bất kỳ ảnh hưởng nào đối với anh ta, “Jimmy giải thích vẫn nhìn vào chân anh.
“Hãy gọi cho anh ấy, điện thoại ở đó,” Patrick đưa điện thoại cho
Jimmy.
Vì vậy, Jimmy rung Israel, nói bằng tiếng Yiddish, ông yêu cầu được nói chuyện với con trai mình,
Chỉ có anh không ở đó, Jimmy từ từ đặt ống nghe xuống.
“Anh ấy đã đi cắm trại với cô gái mà anh ấy gặp, anh ấy sẽ không trở lại trong một tuần nữa, tôi
bảo họ hãy gọi anh ấy ngay sau khi anh ấy quay lại, “Jimmy nói
Dần dần, anh cảm thấy vô cùng tội lỗi, tội lỗi của người con trai đã đến thăm người cha.
“Bạn đã làm hết sức mình, bạn sẽ ở đó vào ngày mai khi chúng ta giăng bẫy
phải không? “Amjit khẽ rên rỉ.
“Tất nhiên, tôi rất xin lỗi, đó là tất cả,” Jimmy bắt đầu rời đi,
vẫn nhìn vào chân anh.
Patrick hét lên sau anh ta, “đây chỉ là giữa ba chúng ta, Martin
là một tên khốn độc ác, anh ta biết con trai của bạn không tính. “
“Vâng, chắc chắn, bất cứ điều gì bạn nói,” Jimmy lầm bầm với một trái tim nặng trĩu.
“Chúng tôi chơi trò domino vào buổi tối, nếu bạn không bận thì hãy đến đây,”
551
Amjit mạo hiểm.
Jimmy quay lại và nhìn vào mắt Amjit, “cảm ơn, tôi thích điều đó.”
Khi Jimmy rời khỏi cửa hàng, Patrick nói, “đôi khi bạn làm tôi ngạc nhiên”.
“Đã có quá nhiều nỗi đau rồi, tại sao lại khiến anh ấy đau khổ?” Amjit nói
nhún vai.
Vào buổi tối, Barry đến, với một cú chạm bên trái và một cú chạm
Ở bên phải, Amjit đã chuẩn bị cà phê và samosas.
“Xin lỗi tôi đã không bật lên lần trước, chỉ có tôi mới có cơ hội để xem
bóng đá, vì vậy tôi đã đi theo trận đấu, “Barry giải thích.
Patrick và Amjit lắc đầu, họ đã không mất Martin trong
đám đông ở cùng một trận đấu.
“Tôi gần như không làm được, mặc dù vậy, một số trò đùa chạy ngay vào tôi, anh ấy đã gửi
tôi bay Đó là một trò đùa trong một chiếc áo khoác lông, khuôn mặt của anh ấy đỏ như của anh ấy
tóc anh ta đang chạy rất nhanh, “Barry tiếp tục.
Patrick rên rỉ, Amjit nhìn lên trần nhà và thở dài, điều đó còn tệ hơn
hơn là bị trêu chọc. Jimmy bước vào để tham gia trò chơi.
“Đây là Barry, anh ấy là huấn luyện viên domino của chúng tôi,” Patrick nói với
Barry.
“Xin chào, và bạn là ai?” Barry mỉm cười, quay về phía âm thanh của
Bước chân của Jimmy.
“Tôi là Jimmy, từ những người thợ kim hoàn,” Jimmy đưa tay ra.
Anh ta đặt tay xuống khi Barry không lấy nó, chỉ sau đó anh ta
nhận thấy thanh trắng nằm trên quầy.
552
“Bạn có thể đặt gương ở vị trí cho tôi, nhưng một chút nữa ở bên phải
lần này, “Barry hỏi.
“Chắc chắn,” vì vậy Patrick đặt gương vào vị trí, vì vậy Barry có thể gian lận.
“Đó là cách duy nhất tôi có thể có được một trò chơi công bằng,” Barry giải thích, chuyển sang
Jimmy.
“À, vâng,” Jimmy lầm bầm.
“Chúng tôi sẽ thắng khác,” Patrick giải thích.
Barry bắt đầu cười, Patrick và Amjit tham gia, Jimmy nghĩ họ sẽ
được uống, nhưng anh cũng thấy mình cười.
“Tôi rất thích nhìn thấy khuôn mặt của bạn, bạn phải nghĩ rằng chúng tôi là người hâm mộ,”
Barry cười.
Jimmy càng cười to hơn, cảm giác tội lỗi của anh đối với Martin sớm được dỡ bỏ. Thế là bốn
chơi domino. Thật kỳ lạ khi một trò chơi đơn giản lại mang lại nhiều niềm vui như vậy,
như thể họ đã trở về thời thơ ấu, trở về với sự hồn nhiên mà không phải là một
quan tâm trên thế giới. Amjit thấy mình khóc, không phải vì đau khổ,
Jaswinder sẽ được tìm thấy vào ngày mai để nước mắt anh không buồn. Jimmy
rơi nước mắt quá, nước mắt nhẹ nhõm, Amjit đã tha thứ cho anh, với một cái nhìn
Trên những quân cờ Amjit đã tha thứ cho anh ta. Tha thứ là một sự giải thoát,
họ được tự do làm trẻ con, tự do chơi trò domino. Patrick
Có thể cảm thấy nhẹ nhõm, anh muốn nói gì đó nhưng không thể nghĩ ra
Lời nói, anh biết mẹ mình phải cầu nguyện khó khăn.
Mẹ anh đang cầu nguyện khó khăn, bà đã có cuốn sách của các vị thánh
Trước mặt cô. Từng người một cô yêu cầu họ làm từng chút một
553
họ đã được tuyển dụng cho sự nghiệp của cô, từng người một đã cầu nguyện, một
bởi một trong số họ đã được kích thích, từng người một họ được khuyến khích tìm thấy
Jaswinder. Tất cả thời gian cô ấy có ảnh của Mẹ Theresa trước mặt,
Từ một người mẹ đến một người mẹ mà cô ấy nói, những giọt nước mắt của một người mẹ, cô ấy đã rơi
tuyên bố niềm tin của cô, cô tuyên bố hy vọng của mình. Bây giờ là lúc để thiết lập
mọi thứ đúng, bây giờ là thời gian để xua đuổi đêm nay, bây giờ là thời gian để
mở cửa ra, bây giờ là lúc để chứng minh cô ấy đúng, giờ là lúc để
Đặt sai, bây giờ là thời gian để một đứa trẻ được tự do, bây giờ là
Thời gian cô hỏi, cô năn nỉ quỳ xuống, chỉ cần giải phóng Jaswinder.
Sáng hôm sau, sáng và xanh, chỉ là một bóng tối mờ nhạt
đám mây trên đường chân trời, nhưng mỗi đám mây có một lớp lót bạc, sáng nay
họ chắc chắn về điều đó. Amjit rất lo lắng, anh ta bước về phía sau và
chuyển tiếp trước quầy.
“Bạn có chắc chắn đó sẽ là công viên O’Toole không?” Amjit nghe như một đứa trẻ hỏi
Santa sẽ thực sự đến.
“Tin tôi đi, mẹ tôi nói bà chắc chắn đó sẽ là công viên khi tôi nói
cô ấy là tin tức, “Patrick cố gắng nói giống như một người cha với một đứa con trai.
“Bạn có chắc không?” Amjit một lần nữa nghe như một đứa trẻ muốn bằng chứng rằng
Santa sẽ thực sự đến.
“Vâng, tôi chắc chắn,” và Patrick đã.
Nhưng Amjit vẫn bước đi, anh uốn éo, anh như người bơi đợi
súng bắt đầu, giống như một thợ lặn đang chờ để nhảy lên khỏi bảng cao. Họ muốn
trao đổi nụ cười, Patrick nhất định, Amjit hơi sợ, sợ cho
554
Vì lợi ích của con mình. Patrick giống như một phụ huynh ngồi bên giường của một đứa trẻ,
Chỉ đến khi nó ngủ, thì những con ma không thể có được đứa trẻ. Điện thoại
reo lên, Amjit nhảy lên vì nó, chỉ có bàn tay của Patrick được kẹp trên nó.
“Hãy hành động ngu ngốc, hãy nhớ rằng bạn không biết đó sẽ là công viên, chỉ là
hành động ngu ngốc, “Patrick sau đó bỏ tay ra khỏi điện thoại.
“Xin chào,” Amjit buộc mình phải thở chậm.
“Là tôi, tôi nghĩ bạn có thể đủ khả năng hơn.”
“Bao nhiêu?”
“£ 3000, đó là bao nhiêu.”
Amjit đưa miệng cho Patrick.
“Đó là rất nhiều.”
“Bạn có đặt giá cho con bạn không, nó có đáng không?”
“Tất nhiên là cô ấy, và nhiều hơn nữa.”
“Hơn nữa, trong trường hợp đó tôi muốn 5000 bảng.”
Amjit nhắm mắt và cắn môi, anh thở dài.
“Ok, ok, chỉ cần đưa tôi trở lại con tôi.”
“Đưa nó đến công viên O’Toole, qua Hemford Way. Đặt nó vào thùng rác
gần xích đu, “Martin ra lệnh.
“Đâu mà?”
“Bạn có điểm từ A đến Z, sử dụng nó, hoặc bạn không muốn con gái mình quay lại?”
Amjit không biết nói gì, anh không muốn tranh luận, anh chỉ muốn
Cô bé của anh trở lại.
“Bạn vẫn còn ở đó?”
555
“Có, tôi chỉ cảm thấy bị bệnh.”
“Chừng nào tiền còn ở đó bằng 1PM.”
“Được.”
“Và nhớ không có cảnh sát.”
“Tôi có thể nói chuyện với con gái tôi không?”
“KHÔNG, cô ấy đã ngủ, hôm qua cô ấy đã ra ngoài trong công viên.”
“Khi nào tôi lấy lại cô ấy?”
“Khi tôi nhìn thấy tiền, bạn sẽ thấy con gái của bạn.”
Điện thoại bị tắt, dần dần Amjit thay thế máy thu.
“Tốt?” Patrick hỏi.
“Đây là công viên ổn, anh ấy muốn 5000 bảng lần này, anh ấy bảo tôi rời khỏi đó
trong thùng rác bằng xích đu. Patrick, tôi sợ. “
“Vậy thì chúng ta sẽ có anh ấy và Jaswinder!” Patrick nghe có vẻ đắc thắng.
“Nó chỉ không cảm thấy đúng Patrick, có lẽ chúng ta nên để anh ấy có
tiền, “Amjit không chắc chắn ,.
“Chúng tôi không thể tin tưởng một người đàn ông đánh cắp một đứa trẻ, Jimmy nói với chúng tôi những gì anh ấy thích,
chúng ta phải tiếp tục, “Patrick ước anh có thể nói nhiều hơn, nhưng anh không thể.
Michael đi vào với một phong bì lớn, anh đưa nó cho Amjit.
“Chúng tôi đã có một vòng roi, vì vậy họ sẽ không chậm trễ, có hàng ngàn người ở đó,
chỉ cần cho anh ta những gì anh ta cần. Tôi nên cảnh báo mọi người, đó là
công viên phải không? “
“Vâng, và cảm ơn,” Amjit cảm thấy yếu đuối, yếu đuối và khiêm tốn.
“Đi và nói với Balbinder, sau đó tôi sẽ đưa bạn đến điểm xuất phát”,
556
Patrick nói.
Balbinder ôm chồng, bố mẹ Amjit nói rằng những lời cầu nguyện của họ là
với anh ta, không lãng phí thêm thời gian Amjit rời khỏi cửa hàng. Jaswinder
sẽ được an toàn trước khi hết ngày.
Tại công viên, mọi người đã ở trong vị trí hàng giờ, tất cả
lối vào và lối ra đã được bảo hiểm, họ sẽ có nhiều thời gian để vào
vị trí, không có gì có thể đi sai. Percy đã đỗ xe tang của mình tại
phía sau công viên bởi một nhà thờ, nó từng là Anh giáo, nay là Midlands
Nhà thờ chính thống đã chiếm nó. Một chiếc xe tang đậu bên ngoài một nhà thờ sẽ
không khơi dậy bất kỳ sự nghi ngờ nào, vì vậy Percy đã bật Radio Three và giải quyết
trở lại để chờ đợi bất kỳ dấu hiệu của Martin.
Frank đã quyết định rằng anh ta sẽ có một cái nhìn tốt về công viên từ
giặt là địa phương, vì vậy mang theo một túi quần áo sạch với anh ta, sau đó anh ta
rửa chúng và rửa chúng và rửa chúng và rửa chúng Anh ấy đã có
một
tầm nhìn không bị cản trở của công viên từ nơi anh ngồi, anh sẽ không bỏ lỡ điều gì.
Một vài cánh cửa trên đường từ tiệm giặt là một nhà để xe và
Bãi đậu xe, Jimmy đã quyết định anh sẽ đợi ở đó. Anh vừa đi đến
tiếp viên và nói rằng anh ấy sẽ sử dụng rửa xe cả buổi sáng hôm đó
tát £ 50 trên quầy nói rằng anh ta đang bán chiếc xe của mình cho một người rất cầu kỳ
người . Cô tiếp viên không quan tâm cô đang bận đọc một cuốn sách về Ailen
Lịch sử cho khóa học Bằng cấp của cô, anh có thể tắm trong đó cho tất cả những gì cô quan tâm,
cô ấy chỉ muốn một chút bình yên để đọc cuốn sách lịch sử của mình. Vì vậy, Jimmy ngồi trong
rửa xe và chờ đợi, và chờ đợi và chờ đợi.
557
Ann và Mary từ cửa hàng quần áo cũng ở công viên cùng
với Annie và Betty từ Trader, bốn người họ đã quyết định rằng
họ sẽ đi bộ xung quanh và xung quanh con đường giáp công viên,
thỉnh thoảng họ dừng lại và nói chuyện như thể họ va vào nhau. Họ
cũng quyết định thay quần áo sẽ giúp ngụy trang
danh tính, vì vậy Ann và Mary mặc áo khoác có thể đảo ngược mới nhất, sau hai
vòng đua của công viên, cặp đôi sẽ chui vào một số hàng rào và đảo ngược
áo khoác . Đối với một người xem bình thường, bây giờ họ là hai người khác nhau, như đối với
Betty và Annie họ cũng đã mang theo một số đạo cụ của họ, họ
Theo cùng một thủ tục, một vài vòng của công viên sau đó lao vào
bụi cây để thay quần áo. Sẽ rất vui nếu đó là một đêm đầu tiên
của một trò hề, nhưng đây không phải là trò hề, nó là nghiêm túc chết người.
George và Brownie đã ở trên cùng một băng ghế như trước đây, một lần nữa
Brownie đánh George bằng những nụ hôn mỗi khi một đứa trẻ xuất hiện trên
Chân trời, chỉ trong trường hợp đó là Jaswinder, cô phải ở trong lấy
khoảng cách, vì vậy Brownie không có cơ hội, cô ấy hôn George trong những nụ hôn.
Betty và Annie mỉm cười khi thấy Brownie phản ứng quá mức, nhưng
họ đã làm việc của họ Michael đã đi về phía trước và bấm còi
như một tín hiệu, đó là công viên, hãy sẵn sàng hành động. Big Sid đã nhấn mạnh
rằng anh nên ở đó, chỉ có anh không thể tìm thấy nơi nào để trốn, anh đã
chỉ quá lớn, quá lớn bằng một nửa. Thế là Sid bước một bước tuyệt vọng, anh trốn vào
một đống phân sẽ được rải trên các bụi cây,
khi các công nhân có xung quanh nó.
558
Mọi người đã sẵn sàng hàng giờ, tất cả đều nín thở,
họ nhìn Amjit bước vào công viên và đặt một phong bì trong
thùng rác bằng xích đu. Amjit trở lại xe của Patrick, Brownie
nháy mắt khi anh đi qua. Khi ở trong xe của Patrick, anh cúi xuống để anh không
được thấy, đối với Patrick anh ấy đội mũ và đang đọc báo, anh ấy
Có đài phát thanh quá lớn, không ai có thể nghi ngờ ai đó làm quá nhiều
tiếng ồn, dù sao đó cũng là lý thuyết của Patrick.
Các cô gái đi vòng quanh, vòng quanh vườn
giống như một con gấu bông, một bước hai bước và để kẻ bắt cóc cảnh giác. Các
một đám mây xám từ sáng nay đã tập trung quân đội, màu xám
Bây giờ đã chuyển sang màu đen, trời bắt đầu mưa, một cơn bão sắp vỡ.
Percy nín thở khi một người đàn ông mặc áo choàng đi ngang qua, đó phải là
kẻ bắt cóc, nó phải là, bất cứ ai là anh ta đang huýt sáo, anh ta hạnh phúc.
Các cô gái phát hiện ra người đàn ông, đó phải là anh ta, họ ghét anh ta,
họ co giật các ngón tay, nếu chỉ có móng tay của họ là những con dao găm. Một
gợn của sự ghét bỏ đi qua tử cung của họ, đó là tên khốn chắc chắn.
“Là anh ấy,” Brownie thì thầm.
“Nhanh cho tôi một quả chuối,” George giục.
“Bạn không nên hôn tôi,” Brownie hỏi khi cô đưa cho George một
trái chuối.
“Không, tốt, cứ đợi đến khi anh ấy đến gần, tôi cho rằng chúng ta phải xuất hiện
giống như ngày hôm qua, “George giải nén chuối.
Đằng sau họ từ một hướng khác, một người lang thang say rượu
559
loạng choạng dọc theo con đường, có một nơi trú ẩn ở phía bên kia của
Công viên, anh đang trên đường về nhà. George đã ở trên quả chuối thứ hai khi
Brownie nhìn thấy người lang thang.
“Ồ không, người lang thang đang nhìn vào thùng rác,” Brownie nhắm mắt lại.
“Anh ấy sẽ không nhìn vào tất cả bọn họ, họ không bao giờ làm thế,” George dỗ dành.
“Chúng ta sẽ cảnh báo anh ta, hoặc chúng ta nên cho anh ta tiền,” Browmie đã không
biết phải làm gì
“Anh ta sẽ chỉ chửi rủa chúng tôi và làm điều ngược lại,” George nhe răng ra
một số chuối đã bị mắc kẹt đằng sau bộ đầu của mình.
Người lang thang tiếp tục với việc duyệt trong thùng, anh đi ngang qua George
và Brownie, anh lảo đảo đến thùng tiếp theo nhưng quyết định bỏ qua.
“Xem tôi đã nói với bạn rằng anh ấy sẽ không nhìn vào tất cả,” George nói khi anh đặt
răng lại vào.
Một tiếng sấm sét vang vọng khắp công viên, người lang thang vội vã, anh
hướng thẳng đến thùng bằng xích đu. George nhắm mắt lại,
tia chớp làm mờ đi tấm bạt lò xo đặt một phong bì trong túi anh.
Người lang thang rời khỏi con đường và đi qua bãi cỏ, con đường nhanh chóng đến
nhà ga.
Martin đã chắc chắn rằng không ai sẽ nhận ra anh ta, anh ta đã
giả vờ ngồi dậy và kéo lên trên đường tập thể dục theo sau
con đường xung quanh công viên. Bây giờ với tia sét thứ hai, anh quyết định
anh không muốn bị ướt, tất cả những gì anh muốn là tiền của anh. Thế là anh bắt đầu
chạy nước rút, giống như một con thỏ ra khỏi bẫy, đi thẳng vào thùng bằng xích đu.
560
Nghe tiếng sấm Martin làm trống thùng, anh lắc nó, anh đá
Nó, anh nhặt nó lên và ném nó vào bụi rậm. Không có tiền
Anh ta đã bị lừa, anh ta chạy ngược trở lại. Thỏ rừng bị bắt
hình ảnh kết thúc của sét, mưa rơi, mưa rơi.
George và Brownie nhắm mắt lại, tất cả là lỗi của họ, tất cả là
Lỗi của họ.
“Nhanh chóng ngồi lên băng ghế và vẫy chiếc khăn của bạn,” George giục.
Dựa vào George để được hỗ trợ Brownie cởi khăn quàng cổ và vẫy nó cho
tất cả cô ấy có giá trị.
“Bắt anh ta, bắt anh ta,” Brownie hét lên.
Big Sid thức dậy từ khu ổ chuột của mình, sức nặng của phân đã tạo ra
Anh ngủ thiếp đi, trỗi dậy như Frankenstein, anh lững thững đi về hướng
Brownie đã chỉ. Anh ta va vào một kẻ phá hoại kéo cây con xuống,
cùng một kẻ phá hoại đã làm phiền Henry với rác, đứa trẻ ngất đi vì sốc.
Sid lớn chạy vì tất cả những gì anh đáng giá, phân rơi ra từ anh,
sấm sét gầm lên và sấm chớp lóe lên, Big Sid đã sống lại từ cõi chết
để giúp bắt một kẻ bắt cóc.
Annie và Betty nhấc váy lên để chạy, mặc đồ nữ tu
họ chạy ra phía sau công viên, George và Brownie đi ra đường
Bên cạnh, một lần nữa Brownie vẫy chiếc khăn của mình, bắt kẻ bắt cóc, bắt
kẻ bắt cóc.
Percy bắt đầu phiên điều trần, anh đợi Martin đi trước,
Anh không muốn cho trò chơi đi, anh bắt đầu rút ra. Một chiếc xe tải
561
chở hàng trăm bao xi măng đến, nó chặn đường anh,
điều mà Percy không biết là nhà thờ Chính thống đã chuyển đến, bây giờ
nhà thờ Anh giáo cũ được sử dụng như một sân xây dựng. Betty và Annie
Xuất hiện trong đôi vớ đen với váy của họ bị hất lên, Percy
chỉ và các cô gái chạy ra xung quanh góc sau Martin.
Các cô gái có thể thấy anh lên xe và lái đi, trời mưa
thực sự rất nặng nề, trang phục của họ đã làm họ nặng nề.
“Nhanh chóng qua công viên một lần nữa, anh ta phải đến đường chính,”
Annie hét lên.
Một lần nữa, các cô gái lao vào công viên, các nữ tu cho thấy quần lót của họ như
họ đã chạy. Kẻ phá hoại đã thức dậy bây giờ, anh mỉm cười nó tốt hơn một
mơ, hai nữ tu mặc vớ đen chạy về phía anh. Khi anh cười
đưa tay chạm vào họ, chỉ Annie không có thứ này, nên cô ấy
đá anh ta mạnh vào các hạt, và Betty cũng vậy. Cuộc sống của Jaswinder là lúc
cổ phần, vì vậy họ đã cho những kẻ hư hỏng mỉm cười những gì anh ta xứng đáng.
Frank đã thấy Brownie vẫy chiếc khăn của mình, nên anh ta lao ra
giặt là, chìa khóa xe van của anh ấy đã sẵn sàng, có một chiếc xe tăng tốc bằng
Một người đàn ông trong đó, anh ta đang mặc một chiếc áo khoác.
“Bạn đã quên ông trùm quần jean của bạn,” một bà già nói với anh ta bằng cách
Cánh tay, cô sẽ không buông.
Annie và Betty chạy ra công viên để rửa xe, Jimmy
đẩy một cánh cửa hành khách để họ có thể nhảy vào, anh ta xoay người
đánh lửa. Chỉ có chiếc xe sẽ không khởi động, cả buổi sáng trong tiệm rửa xe đã có
562
nhấn chìm động cơ, Jimmy thề, hai nữ tu chửi thề.
Amjit và Patrick chuẩn bị rời khỏi bãi đậu xe khi
đầu tiên trong số mười đoàn lữ hành đến, công viên O’Toole giống như một giây
Nhà của họ, họ cảm thấy an toàn ở đó. Amjit nguyền rủa, Patrick nguyền rủa
Hơi thở của anh, anh biết rằng không bao giờ là khôn ngoan để làm buồn lòng một người tin. Vì vậy, nó đã được để lại
để Michael già đi theo, anh ta có một chiếc bánh mì thịt xông khói và một tách trà
trước khi quay trở lại taxi: khi thấy Bettie và Annie ăn mặc như
các nữ tu nghịch ngợm, ông đã theo Datsun màu vàng bẩn thỉu với tấm vải thô
người đàn ông, kẻ bắt cóc trong.
Sấm sét gầm lên, và gầm lên và gầm lên, sư tử đã trốn thoát
gánh xiếc. Những tia sét lóe lên, lóe lên và lại lóe lên, như
tia lửa từ xưởng của quỷ. Nhưng thời tiết không là gì so với
Cơn thịnh nộ của Martin, anh ta đã bị lừa, anh ta tức giận, anh ta đã trả thù. Một
suốt đời lái xe cho phép Michael theo kịp, cơn giận dữ giữ Martin ở lại
dẫn đầu. Mưa rơi, mưa rơi. Một chiếc xe hơi ra khỏi một
đường lái xe, không có chỉ số, không có gì, lái xe xấu thông thường, Datsun
xoay vòng để tránh nó chỉ để đi thẳng cho một chiếc xe tải, những chiếc xe tải đã chuyển
quá, chỉ có Chúa hoặc may mắn ngăn chặn một vụ va chạm. Xe tải đi vào ổ gà
ném lên một vòi nước chống lại Datsun, Datsun quay lại
cách khác, chống lại một chiếc xe chở kem đang đỗ. Michael đã
Gần phía sau, anh phanh lại, anh xoay người, anh trượt, anh dừng lại phía sau
van kem chỉ với inch để phụ tùng. Michael vội vã rời đi
một lần nữa, cơn mưa bây giờ đã cuốn trôi bụi bẩn từ Datsun, con số
563
tấm đã rõ ràng. Giá như anh có thể đọc nó, Percy đã nói anh có bạn bè
ai có thể theo dõi nó cho anh ta. Phía trước Datsun có một lần cạo sát khác,
với một chiếc xe chở rác lần này, Michael đã phải vật lộn để vượt qua một chiếc xe buýt, cuối cùng
anh ta đã làm. Anh ta đã mất Datsun, anh ta bám vào con đường chính, đó là gì
phía trước, đó là Datsun. Michael lắc lư và dệt, bồng bềnh
và dệt cho đến khi anh ta ở ngay phía sau, vì vậy anh ta ít nhất có thể có được
đăng ký. Một bộ đèn giao thông đã được đưa lên phía trước, nếu chỉ họ sẽ rẽ
đến màu đỏ, họ đã làm. Nhưng Datsun bắn xuyên qua họ, Michael phải đợi
Cho đến khi họ thay đổi, anh phải mất ba phút để bắt kịp lại. Michael
Đóng cửa, anh có thể đọc đăng ký ngay bây giờ. Michael sau đó nhận thấy rằng
Người đàn ông không mặc áo choàng, thực tế anh ta đang mặc cổ áo
và cà vạt, hay đúng hơn là một cổ áo. Đó là một cha xứ. Michael nguyền rủa như anh
Nguyền rủa trong quân đội, chỉ có tiếng sấm ầm ầm nhấn chìm những lời nguyền của anh ta,
cha xứ phía trước có thể đọc môi mặc dù. Vì vậy, ông đã cho Michael một cái nhìn nghiêm túc và
Đổi lại Michael đưa cho anh hai ngón tay. Đèn giao thông thay đổi,
Michael rẽ vào góc và đỗ xe.
“Chết tiệt, cứt, cứt,” Michael thề.
Một cảnh sát đang làm nhiệm vụ đã đến taxi của Michael để điều tra.
“Bất cứ điều gì có vấn đề, thưa ông?”
“Không, đó là đội phi tiêu của tôi, chúng tôi đã thua”, Michael nói dối chỉ vào đài phát thanh
đã được tắt.
“Nếu đó là tất cả, tôi sẽ quay lại chỉ đạo giao thông, nhưng hãy lái xe cẩn thận
trong tất cả cơn mưa này, “PC chào và quay trở lại vị trí của mình trong
564
Giữa đường.
Trở lại trên đường phố mọi người đã tập trung tại quán cà phê của Mark, họ
ngồi ôm lấy tách trà của họ, khuấy và khuấy, như thể trà có thể
trở thành một Oracle, như thể bằng cách nhìn vào số phận của trà Jaswinder
tiết lộ, mọi thứ trông ảm đạm. Không ai dám nhìn mặt khác,
tất cả họ đều cảm thấy có lỗi, mỗi người đều cảm thấy rằng đó là lỗi của họ và lỗi của họ
một mình rằng Jaswinder không miễn phí vì họ đã không tuân theo
kẻ bắt cóc. Vì vậy, tất cả họ ngồi ôm lấy trà của họ tất cả hy vọng và
cầu nguyện rằng trà sẽ biến thành một Oracle và tiết lộ Jaswinder
nơi ở.
Patrick lên tiếng trước, mặc dù giọng anh nghe như tiếng cười trong đám tang
tất cả mọi người muốn làm là nhìn chằm chằm vào trà của họ, khi họ mệt mỏi và
khuấy và khuấy.
“Tất cả đã được lên kế hoạch, và vẫn là thằng khốn đã ra đi,” Patrick kết thúc
tắt tách trà thứ ba của mình, hy vọng nó sẽ rửa sạch mùi vị xấu trong miệng.
Chung Hân Đồng đưa cho Patrick một lần nạp tiền, cô vuốt tóc anh, hy vọng
an ủi anh.
“Và anh ấy đã không nhận được tiền của mình,” Amjit nói thêm từ tách trà của mình, anh nói
căn Môi anh ta,
Chung Hân vắt vai anh khi cô rót cho anh một tách trà khác, tất cả chỉ có thế.
cô ấy có thể làm, nhưng cô ấy có thể làm gì hơn nữa, nếu có nhiều hơn cô ấy sẽ làm điều đó.
“Tôi nên nhận ra chiếc xe của tôi sẽ bị đình trệ, hàng giờ trong tiệm rửa xe, nó
là không thể tránh khỏi, tôi là một kẻ ngốc, tất cả là lỗi của tôi, “Jimmy đập bàn
567
ông đã suy nghĩ về phần mà con trai ông đã chơi trong tất cả những điều này, những tội lỗi
của con trai đã được đến thăm người cha.
“Đó là lỗi của chúng tôi, chúng tôi thật ngu ngốc khi hóa trang thành nữ tu, đó là lỗi của chúng tôi,”
Annie bắt đầu.
“Chúng ta nên biết rõ hơn,” Betty nói hầu như không thể giữ lại
những giọt nước mắt.
“Thật là khủng khiếp, nhà thờ đã được giải mã từ nhiều năm trước, đó là
sân của một người xây dựng, không phải là một nhà thờ, tôi có thể khiến cuộc sống của cô ấy gặp nguy hiểm,
đó là lỗi của tôi, “Percy thở dài khi anh khuấy trà.
“Đáng lẽ chúng ta nên ngăn chặn kẻ lang thang, chúng ta có thể, chúng ta có thể đã cho anh ta
một vài bob, hoặc bắt chuyện với anh ta, nhưng chúng tôi đã không làm thế
trước tiên đối với thùng rác, đó là lỗi của chúng tôi, “George nói.
“Anh ấy trông rất tức giận khi không nhận được tiền,” Brownie nói thêm.
Amjit cảm thấy rùng mình xuống sống lưng, anh nhìn về để trấn an,
Anh như một đứa trẻ sợ hãi.
“Lần tới, anh ấy sẽ gọi cho anh ấy rằng bất cứ ai cũng có thể lấy
nó, “Sid nói.
“Tôi sẽ phải nói sự thật, rằng chúng ta đặt bẫy,” Amjit chậm rãi nói.
Mọi người nhìn nhau, Amjit có gợi ý phản quốc hay không?
Patrick để lại sự thúc giục, “bạn có nghĩ điều đó khôn ngoan không?”
“Chúng ta phải, vì lợi ích của Jaswinder,” Amjit khuấy trà cho
lần thứ một ngàn.
“Chỉ là, chỉ cần nói rằng bạn đã chờ đợi, hy vọng sẽ thoáng thấy Jaswinder,
566
đừng nói với anh ấy về phần còn lại của chúng tôi, “Big Sid khuyên.
“Vâng, điều đó đúng, nếu bạn phải nói sự thật thì chỉ nói một phần của nó,”
hãy tiết kiệm với sự thật như họ nói trong Chính trị, “Patrick nói
cố gắng để âm thanh thuyết phục nhất của mình.
“Anh ấy đúng, hãy tiết kiệm với sự thật như Thẩm phán nói,” Percy đã
nghe có vẻ giống người cũ của mình bây giờ.
“Tôi không biết,” Amjit nhìn từng khuôn mặt của họ, anh cảm thấy như một
cậu học sinh sắp đi đôi với bạn thân, nhưng cậu phải làm vậy, phải không?
“Hãy làm những gì bạn nghĩ tốt nhất và tất cả chúng tôi sẽ hỗ trợ bạn”, Big Sid vang lên
như một người cha
Amjit nhắm mắt lại và nuốt nước bọt, “cảm ơn, cảm ơn tất cả các bạn.”
“Tôi nghĩ rằng bạn nên đi tắm bây giờ, Sid, đó là một sự ngụy trang tuyệt vời tại
thời gian nhưng bây giờ đi và rửa sạch nó, “Patrick nói với hy vọng làm sáng
tâm trạng của mọi người.
“Ok, tôi sẽ đi, tôi biết khi nào tôi không muốn,” gật đầu với Amjit Sid rời đi
cà phê.
Chung Hân Đồng phun nước làm mát không khí sau anh, mọi người mỉm cười, nhưng vẫn
họ khuấy trà.
Tất cả họ vẫn ở nơi họ đang ở, không ai muốn làm
di chuyển, nó sẽ giống như vội vã rời khỏi một ngôi mộ để đi đến một
Vì vậy, họ đã khuấy trà và hỏi ý kiến của Oracle với hy vọng về một
Trả lời, miễn là đó không phải là điều họ sợ nhất. Chug của
Xe taxi của Michael có thể được nghe thấy, sau đó với một nhổ rồi người khác nghe thấy
567
Michael mở cửa quán cà phê.
“Xin lỗi tôi đã bị trì hoãn,” giải thích khi anh hắng giọng và nhổ vào
khăn tay của anh ấy.
“Đây là thứ này,” Mark nói với Michael một cốc hấp
trà.
“Ah, vậy thì tốt hơn, bạn có thứ gì để nâng nó lên một chút không?”
Mark đến bên dưới quầy và đặt một ít Calvadose vào trà của Michael.
“Cảm ơn, ngực tôi đang chơi trong tất cả những cơn mưa và ẩm ướt này,” Michael
lại nhổ vào chiếc khăn tay của mình.
“Không ai trong chúng tôi gặp may mắn,” Percy giải thích.
“Tôi đã làm, tôi đi theo xe của anh ấy,” Michael nói trước khi có một chiếc khác
từng ngụm hồi sinh từ trà tăng cường của mình.
“Tuyệt quá !” Patrick hét lên.
Mọi khuôn mặt đều tỏa sáng niềm hy vọng, mọi người đều ngừng khuấy trà, như thể một
dòng điện đã đi qua, mang tất cả đến
chú ý.
Michael đặt tách trà xuống, “Tôi gần như có anh ta, anh ta lái xe như một
điên, thật khó khăn nhưng tôi đã cố gắng theo kịp. Xe anh bẩn quá, nhưng
Điều gì với tất cả những cơn mưa như thể nó đang ở trong một lần rửa xe, “Jimmy đóng cửa
Đôi mắt của anh ấy, Michael tiếp tục, “Tôi đã cố đọc biển số là
mưa cuốn trôi bụi bẩn từ nó, chỉ khi anh suýt ngã
mất tập trung, tôi gần như tự mình đi vào một cái gì đó Dù sao tôi cũng mất anh, nhưng
Tôi ở lại với con đường chính với hy vọng đuổi kịp. Tôi nghĩ rằng tôi đã bắt kịp
568
Khi tôi nhìn thấy một Datsun màu vàng phía trước, chỉ có nó không phải là anh ta, đó là một cha xứ. “
“Ít nhất bạn đã thử, nếu chúng ta có thể lấy được biển số, thì chúng ta sẽ
Có anh ta, tôi có bạn bè, “Percy thở dài.
“Nhưng chúng ta không thể đến Cảnh sát,” Amjit không hiểu.
“Chỉ cần tin tôi, nếu chúng tôi có được biển số thì chúng tôi có thể theo dõi anh ta,
Cảnh sát sẽ không có gì để làm với nó, tôi có bạn bè, “Percy xúc động
cái mũi của anh ấy.
“Tôi chỉ hy vọng anh ấy không tức giận về tiền,” Amjit trông giống như một
Đứa con hỏi mẹ nó sẽ đánh bố vì nghịch ngợm.
“Mọi thứ sẽ ổn thôi, chuck,” Brownie nói với Amjit một cái ôm.
Khi Martin về nhà, anh ta đang bốc khói, anh ta ướt sũng, xe anh ta
hư hỏng và anh ta đã không có tiền, không một xu.
“Cô ấy ở đâu?” Martin ngắt lời.
“Trong phòng ngủ,” Sue trả lời, cô sợ hãi.
Martin xông vào phòng ngủ kéo chiếc áo khoác ướt ra, Jaswinder đang
chơi, nảy trên giường.
“Bạn trông giống như Yorzal Gummidge,” cô cười khúc khích.
Martin trả lời bằng cách tát vào mặt cô, “bố của bạn không yêu bạn, ông
thậm chí không thèm để lại tiền, bố bạn không yêu bạn. “
Một lần nữa anh tát Jaswinder, Sue vội vàng can thiệp, để cô béo lên,
Cơ thể mang thai của cô giữa Martin và Jaswinder.
“Bạn sẽ giết cô ấy, bạn sẽ giết cô ấy, để cô ấy yên”, Sue hét lên.
Thay vào đó, Sue bị đánh, Jaswinder trốn dưới gầm giường, tất cả những gì cô có thể thấy là
569
đôi chân chật vật của Martin và Sue. Một lúc sau Martin dừng lại, anh
Chỉ cần lấy một ít thuốc, thuốc, anh ta nghỉ ngơi rồi anh ta lên kế hoạch
sự trả thù của anh. Sue chộp lấy Jaswinder và nhét cô ấy vào tủ
hại cho con đường, còn Martin thì nằm trên giường và mơ màng.
Vài giờ sau Martin đã có một kế hoạch được hình thành, anh ta sẽ trả thù,
anh ấy sẽ trả tiền cho Amjit. Nắm lấy con dao làm bếp anh làm Sue đưa cho anh
Chìa khóa tủ, Sue biết cô không thể ngăn anh lại, môi cô bị tách ra
Cô ấy nhắm mắt lại, miễn là nó kết thúc nhanh chóng.
“Tôi sẽ cho họ xem, và tôi vẫn sẽ nhận được tiền!” Martin đang mỉm cười.
Khi anh mở tủ với con dao giơ lên, Sue ngất đi, ít nhất là bây giờ
cô sẽ không phải là nhân chứng, chỉ có Martin là đổ lỗi.
Big Sid đã về nhà để tắm, sau đó tắm, rồi
tắm khác, rồi tắm khác. Hàng giờ nằm dưới đống phân
đã khiến anh ta hôi thối, Big Sid chà và chà cho đến khi da anh ta
nguyên. Tất cả thời gian anh nghĩ về Jaswinder, một mình, anh nghĩ về cô
Bức tranh trên tường của người bán thịt, anh nghĩ về không gian anh
dành riêng cho bức ảnh của cô con gái mới của Patrick Sheila. Anh nghĩ đến
quá khứ, bức ảnh đầu tiên trên tường của người bán thịt của anh ấy những năm trước,
anh ấy đã nhìn thấy những đứa trẻ lớn lên cho đến khi những bức ảnh của em bé của chúng được chụp
Tường, ông thậm chí còn có một cháu gái trên tường của mình. Tất cả đều rất tốt, vì vậy
hồn nhiên, bình yên quá. Chỉ bây giờ một trong những bức ảnh đó, một trong những xác thịt
và những bức ảnh máu đang gặp nguy hiểm, Công chúa Ấn Độ của anh ta đang gặp nguy hiểm. Và
tất cả là lỗi của anh ấy, tất cả là lỗi của anh ấy, nếu anh ấy không gục ngã
570
ngủ dưới đống phân. Tất cả là lỗi của anh, anh nghĩ về
vượt qua tất cả những tiếng cười mà anh ấy đã có với “những cô gái” của mình trong cửa hàng của anh ấy, những bức ảnh của
con gái và con trai của họ trên tường của ông. Nhưng cái gì của tương lai? Sid lớn
bật vòi nước nóng một lần nữa, anh thấy lạnh quá. Tương lai là gì
của tương lai. Tiếng nước chảy trên sàn nhà đánh thức
Sid lớn từ suy nghĩ và nỗi sợ hãi của mình.
Nhưng ít nhất Sheila vẫn ổn, Mathew đang bảo vệ cô,
Cặp song sinh Gavin đang bảo vệ cô, cô an toàn, cô có tương lai,
Có một khoảng trống trên tường cho bức ảnh của cô. Sid đã mặc quần áo, ít nhất là
Cô vẫn ổn, ít nhất Sheila bé nhỏ vô tội vẫn ổn. Sid đã lo lắng
Anh vừa đi vừa đi thăm, đó là khoảng thời gian anh nhìn thấy em bé Sheila,
một ổ đĩa sẽ làm anh ta tốt. Ngồi ở nhà, anh cảm thấy như một con bò đang đợi mình
rẽ vào nhà giết mổ, vâng, anh ta sẽ đến thăm bà Murphy,
Anh sẽ thấy đứa bé mới, niềm hy vọng mới. Nó sẽ khiến tâm trí anh khỏi Jaswinder,
nó sẽ giúp anh ta ngừng cảm thấy tội lỗi, vì ngủ thiếp đi vào giờ đã chọn.
Sid lớn tiếng thở dài, anh có cửa sổ ngay xuống, không khí trong lành,
cảm thấy rất tốt, một ổ đĩa tốt để nhìn thấy một em bé mới. Sự kết thúc hoàn hảo cho một
ngày, Jaswinder sẽ ổn, ngày mai là một ngày khác. Tối nay anh thấy
Đứa bé mới sinh, anh thậm chí còn lấy một bức ảnh ra khỏi bà Murphy để mặc nó
bức tường của người bán thịt. Big Sid cảm thấy tốt hơn, những đứa trẻ mới luôn khiến anh cảm thấy
tốt, ngay cả bây giờ. Sid có thể thấy xe tải của Ginsins đậu trên đường,
Vì vậy, đỗ xe bên ngoài bà Murphy, ông ra khỏi xe và đi qua
có một vài lời trước khi anh đi gặp em bé mới.
571
“Xin chào các bạn, cảm ơn vì đã bảo vệ thường trực”, Big Sid nghe có vẻ hấp dẫn như
nếu anh ta cảm ơn họ vì đã làm điều gì đó họ ghét.
“Không sao đâu Sid, chúng tôi không phiền vì đó là điều tối thiểu chúng tôi có thể làm”, Luke nói.
“Bạn đã nghe tin tức ngày hôm nay?” hỏi lớn Sid.
“Không, có chuyện gì thế?” John tự hỏi.
“Tất cả chúng tôi đã sẵn sàng cho anh ấy, toàn bộ chúng tôi trong công viên O’Toole, chỉ có anh ấy
không có Jaswinder với anh ta, nếu không chúng tôi đã cướp lại cô ấy,
Vâng, tiền đã ở trong một thùng rác như anh ta chỉ yêu cầu một người lang thang đi cùng
và lấy nó George và Brownie đang tự sát với cảm giác tội lỗi
bởi vì họ đã không ngăn chặn người lang thang, nhưng đó cũng là lỗi của tôi, tôi đã ngã
vừa ngủ vừa chờ kẻ bắt cóc. “
“Đừng tự trách mình, Sid,” Mathew chạm vào khuỷu tay của Sid.
“Nhưng đó là lỗi của tôi,” Sid nhìn xuống đất.
“Cô ấy sẽ ổn thôi, đừng lo, hãy nhìn vào ánh sáng trong Cô Murphy
phòng ngủ cô ấy đang tống tiền và mua chuộc các vị thánh khi chúng ta nói chuyện, “Mark
chỉ qua vai Sid.
Bà Murphy bắt đầu những lời cầu nguyện của mình, nếu bà có thể giữ hai bộ
hạt trên đường đi cùng một lúc cô sẽ có.
“Chà, bạn biết những gì tôi đang hỏi và bạn biết Novena đang đến gần
Nó kết thúc vì vậy đừng đi làm tôi thất vọng, bạn có nghe tôi nói không? Thánh mẫu
Theresa of Calcutta sẽ tham gia cùng tất cả các bạn về điều này, thành thật mà nói
cô ấy sẽ dẫn dắt tất cả các bạn, vì vậy đừng làm tôi thất vọng. Kính chào Maria đầy
Ân điển Chúa ở cùng bạn … “, bà Murphy cầu nguyện.
572
“Tất cả những gì chúng tôi biết là anh ấy mặc áo khoác lông, chúng tôi nghĩ rằng anh ấy có một
Mang thai bạn gái cũng vậy, chúng tôi không tích cực nhưng chúng tôi rất chắc chắn, anh ấy
đã được nhìn thấy với Jaswinder và cô gái mang thai mà bạn thấy, “Sid giải thích.
“Chúa nghe chúng ta, Chúa cứu chúng ta, Chúa bảo vệ chúng ta. Và Mary nếu
Bạn đang lắng nghe như một người mẹ với người khác Bạn có thể sử dụng trọng lượng của bạn, tôi biết
bạn đang rất bận rộn với những gì thuộc về thế giới và vân vân. Tôi biết tôi là
hối thúc bạn, nhưng bạn đã không làm điều tương tự tại Cana. Hỏi anh ấy
để thể hiện sự quan tâm, “Bà Murphy sắp kết thúc tối nay
những lời cầu nguyện.
Luke Gavin nhìn lên đường, anh có thể nghe thấy tiếng bước chân, một người đàn ông
và một người phụ nữ đang tiến về phía nhà bà Murphy. Người đàn ông là
mặc
áo lông, người phụ nữ mập, rất mập, thậm chí có thai.
“Vì vậy, tất cả những gì bạn biết là anh ấy mặc một chiếc áo khoác và anh ấy có thai
bạn gái, “Mark Gavin lặp lại.
John Gavin nhìn để xem Luke đang nhìn gì.
“Vâng, đó là một người đàn ông bọc vải thô và một phụ nữ mang thai,” Sid lặp lại.
Mathew Gavin nhìn tiếp, những gì anh em của anh đang nhìn.
Người đàn ông mặc áo choàng đã chạm tay vào chuông cửa nhà bà Murphy,
Tiếng chuông vang lên. Vẫn đang bế bé Sheila trên tay.
Trả lời cánh cửa, “Tôi sẽ trả lời Sheila, kết thúc lời cầu nguyện của bạn”, tháng Sáu
hét lên cầu thang.
Sid xoay quanh những gì các Gins đang nhìn, một lần nữa cánh cửa
Chuông reo, “Tôi đến,” tháng Sáu nói. Bà Murphy tự chúc phúc cho mình
573
những lời cầu nguyện đã kết thúc cho một đêm khác.
“Không, không,” Sid hét lên.
Quỷ đỏ phun trào như núi lửa, đó là kẻ bắt cóc, con sói
tại cửa. Tháng Sáu tung hứng với em bé Sheila khi cô vật lộn để hoàn tác tất cả
các ổ khóa trên cửa trước.
“Không không !” Sid hét lên, người hiện đang chạy theo cặp song sinh Gavin.
Bà Murphy giật mình, đó là giọng của Sid, cô vội vã chạy đến
cửa sổ. Tại sao những người Gô-loa chạy về phía nhà, cô ấy nhìn
Ở dưới cửa, cô có thể thấy một người đàn ông mặc áo choàng.
“Tháng sáu đừng mở cửa”, bà Murphy hét to mắt kinh hoàng,
không phải cho bản thân cô ấy mà cho cháu của cô ấy và cho tháng sáu.
Bà Murphy chạy ra khỏi phòng ngủ, chộp lấy bàn trang điểm khi
cô ấy đã đi.
“Tháng sáu không trả lời cánh cửa, tháng sáu không trả lời cánh cửa. Mathew, Mathew
cứu chúng tôi, Mathew, Mathew, cứu chúng tôi. Tháng sáu không trả lời cánh cửa, “
Bà Murphy hét lên khi chạy dọc bến.
Cặp song sinh Gavin chạy đua trên đường, không còn bốn nhà truyền giáo, không,
như Four Horsemen of the Apocalypse mà họ đua. Đã đến lúc,
đó là kẻ bắt cóc hoặc em bé Sheila, tất cả hoặc không có gì.
“Tháng sáu đừng trả lời cánh cửa!, Mathew, Mathew, Mathew!” bà hét lên
Murphy khi cô quay đầu bến và đứng trên đỉnh
cầu thang.
Mathew được cho xem từ tivi, bà Murphy đang la hét
574
, vấn đề là gì
“Mathew cứu tháng sáu, cứu bé Sheila,” bà Murphy hét lên.
Tháng sáu đã có chuỗi cửa ra vào đã mở, bà Murphy bay xuống
cầu thang.
Mathew chạy đến từ phía sau, anh phải cứu tháng sáu và em bé Sheila,
cũng như trong nhà thờ, anh phải cứu đứa bé, anh phải cứu
đứa bé. Cánh cửa mở rộng hơn.
Bên ngoài Ginsins vẫn còn sân để đi, Sid đang chạy theo
Họ có thể thấy cánh cửa đang mở, tháng sáu đang ở trước cửa
bế bé Sheila.
“Không không !” Sid hét lên khi anh chạy nhanh hơn, nhanh như số lượng lớn của mình
để anh ta.
Người Quỷ bị buộc tội, một hoặc hai tốc độ khác và họ sẽ lặn.
“Mathew, Mathew!”, Bà Murphy hét lên khi cô đi xuống
bước cuối cùng của cầu thang, siết chặt tràng hạt của cô ấy cho tất cả những gì nó có giá trị.
Tháng Sáu nhìn ra ngoài, trong nỗi kinh hoàng, cô thấy một người đàn ông mặc áo choàng và một người béo
phụ nữ, không phải kẻ bắt cóc luôn mặc áo choàng và anh ta không có
bạn gái béo hoặc thậm chí mang thai.
Cánh cửa vẫn mở rộng hơn, bà Murphy lại hét lên, Mathew đang
ngay sau tháng sáu và bé Sheila, nhưng kẻ bắt cóc đã ở ngay trước mặt
và anh ta không có thứ gì đó sáng bóng trong tay.
Tháng Sáu hét lên, cô bế bé Sheila lại gần mình. Bà Murphy
La hét, Mathew gầm gừ. Mathew đạt được để lấy tháng sáu từ
575
Cánh cửa, bà Murphy ở ngay sau Mathew.
“Chúa Giêsu cứu chúng tôi!” Bà Murphy hét lên.
Big Sid có thể nhìn thấy tất cả những bức ảnh rơi xuống từ bức tường cửa hàng của anh ấy, anh ấy có thể thấy
cái bóng của một người đàn ông mặc áo choàng đi qua bức tường ảnh của anh ta, đi xuống
những bức ảnh rơi xuống gia đình của Big Sid, cuộc sống của anh ta đã sụp đổ. Tất cả đã kết thúc.
“Không, không!”, Sid hét lên.
Giống như tiếng gầm của sấm sét Sid gào thét, cặp song sinh Gavin nhảy vọt, bây giờ
hoặc không bao giờ, nhưng những gì đã nhấp nháy trong tay kẻ bắt cóc.
“Không không !” Trả giá Sid.
Big Sid nghĩ rằng anh ta bị đau tim, tim anh đập mạnh
Đôi tai, anh có thể nghe thấy tiếng đập thình thịch của trái tim mình. Anh ta có thể
cảm thấy tiếng gõ của con dao thịt trong túi tạp dề.
“Không!” Sid lớn tiếng hét lên.
“Chúa ơi! Mẹ Theresa!” Bà Murphy hét lên.
Bà Murphy đang ở khuỷu tay của tháng sáu, Mathew đưa hai tay ra khi anh ta nhảy vào
Tháng 6 và bé Sheila. Gã khổng lồ nhảy lên làm một, tháng sáu nhắm mắt lại.
Sid lớn nhảy lên không trung, “Không!” mười tám viên đá đầy đủ của anh ta đằng sau nó như
anh ta ném con dao của mình. Anh có thể thấy kẻ bắt cóc vẫn tiến về phía trước,
với thứ gì đó lóe lên trong tay. Cleaver của Sid bung ra trong không khí
thắp một tia sét, tay cầm lưỡi, lưỡi dao, lưỡi dao,
tay cầm lưỡi, tay cầm lưỡi. Con dao của anh ta nhanh hơn cả lặn
Quỷ, nhanh hơn kẻ bắt cóc. Tay cầm lưỡi, tay cầm lưỡi, lưỡi
tay cầm, tay nắm cửa áo cánh. Cleaver của Sid đã ghim
576
kẻ bắt cóc đến cửa bằng mũ trùm áo khoác. Trong tích tắc
kẻ bắt cóc nhận thấy lưỡi kiếm anh ta bị cuốn xuống đất, bốn con quỷ
trên ngực anh. Mathew đã chạy ra từ phía sau nhà,
như một cái đầu quay mà anh nhặt được vào tháng sáu và ném cô lên khu định cư ở
phòng trước. Bà Murphy bắn ra cửa trước, nhảy qua
kẻ bắt cóc sa ngã. Mân côi của cô trong một tay, người ăn thịt mượn
Bà Murphy khác nắm cổ họng người phụ nữ.
“Thôi nào, con điếm già, cô ấy đâu rồi”, cô hét lên như một người bị cấm.
Sid hiện ra ở cổng trước để nhấn mạnh điểm. Người mang thai
cô gái đã quá sốc để nói, và dù sao cô cũng không thể như bà Murphy
bóp cổ cô. Gia đình Quỷ kéo kẻ bắt cóc lên, sẵn sàng vẽ và
quý anh với đôi tay trần của họ. Sid vươn lên và kéo con dao của mình
từ cánh cửa, mui xe rơi xuống đất.
“Đây là lần cuối cùng tôi hỏi, cô ấy đang ở đâu?” Sid đưa con dao của mình đến
Cổ họng của Martin.
Martin nói: “Thưa ông, chúng tôi đến từ Children Of God, chúng tôi đang tìm kiếm
để chuyển đổi, chúng tôi chỉ đến từ Mỹ ngày hôm qua “
“Vâng, đúng vậy,” Sue thêm vào.
Sid nhìn xuống sàn nhà, có một tờ rơi cuộn lại, trên shinning
Giấy bạc. Và họ đã có giọng Mỹ.
Mọi người im lặng, tháng sáu ngó ra khỏi phòng trước từ phía sau
Toán học. Anh như một cơn lốc xoáy, bế cô lên và đặt cô xuống
an toàn.
577
“Vì vậy, bạn thực sự đến từ Mỹ,” tháng sáu tiến về phía trước bế em bé của cô.
“Vâng !” Martin trả lời. Chỉ có anh ta không phải Martin và nó cũng không phải là Sue.
Bà Murphy hạ con dao mà Sid đã cho cô để bảo vệ, Sid
hạ thấp cleaver của mình quá. Gia đình đã bỏ rơi người đàn ông, Luke đưa cho anh ta
mui xe từ áo khoác lông của mình.
“Chúng tôi là những người Công giáo tốt, chúng tôi không muốn Moonies ở đất nước này, phải không?
Mathew, Mark, Luke, John? “Bà Murphy mỉm cười khoe chuỗi tràng hạt của mình.
“Vâng, tất cả chúng ta đều là người Công giáo,” Sid mỉm cười.
“Tốt thôi, chắc chắn rồi thưa ngài,” người đàn ông nói.
“Xin lỗi vì sự hiểu lầm, bạn sẽ có một tách trà chứ?”
Murphy đang cố gắng sửa đổi.
Người đàn ông nhìn cô không tin, một người phụ nữ điên loạn với chuỗi tràng hạt và
Cleaver đang mời họ uống trà, và chồng và năm người loạn trí
Các con trai đều mỉm cười với họ. Chỉ có con gái trông có vẻ tỉnh táo, Duane
nhìn Mary-Beth, rồi cẩn thận nói.
“Nếu bạn không phiền chúng tôi có một chiếc máy bay để bắt.”
Vì vậy, Duane và Mary-Beth đã đi trên con đường của họ, gia đình Adams
vẫy tay tạm biệt họ.
“Xin lỗi về điều đó, đó là lỗi của tôi,” Sid nói.
“Không sao đâu, vào đi, chúng ta sẽ uống trà,” bà Murphy nói khi đặt
các cleaver trong hội trường.
“Chúng tôi sẽ đưa ra một cánh cửa mới, một cánh cửa kim loại có lỗ gián điệp sau đó,”
Luke nói rằng nhìn thấy thiệt hại mà cleaver của Sid đã gây ra cho cánh cửa.
578
Trở lại trên đường phố Amjit cảm thấy thấp thỏm, Patrick đứng bên cạnh
Anh, anh biết lời nói chẳng ích gì, nên anh chỉ đứng đó, mỉm cười mỗi khi
thời gian Amjit nhìn anh. Barry hớn hở, nụ cười thường thấy trên khuôn mặt anh,
Làm thế nào anh ta có thể hạnh phúc khi anh ta không thể nhìn thấy. Amjit nói rằng anh đã không
cảm thấy như domino và làm tâm trí Barry. Barry không, anh có thể nói với Amjit
buồn bã, những từ được bò ra từ miệng của Amjit họ không nhảy hay nhảy hay
bật lên hoặc thậm chí đi bộ, chúng chỉ bò từ miệng của Amjit và rơi xuống
tầng. Amjit nói rằng anh ta sẽ lấy cà phê và samosas, anh ta sẽ
Một phút, Patrick siết cánh tay Barry, Barry gật đầu, bất cứ ai cũng có thể
nói với Amjit là cảm thấy thấp, bạn không cần tai radio. Khi Amjit
Barry trở lại bắt đầu kể chuyện cười mù quáng, giống như cách anh ta luôn sử dụng
phụ nữ đi vệ sinh khi anh muốn cười, nghe tiếng la hét của họ thật vui.
Cách họ phàn nàn, rồi cúi xuống xin lỗi khi họ
nhận ra anh ta bị mù, anh ta đã kết bạn với một vài người bạn.
Amjit cười khi Barry đi vào chi tiết, Barry rất vui vì
chắc chắn, anh ta rất tràn đầy sức sống, và anh ta bị mù khi còn trẻ.
Barry dành phần còn lại của buổi tối để kể chuyện, mua sắm cho
Quần áo cũng rất vui, anh ấy luôn yêu cầu mọi người nói với anh ấy nếu có
màu sắc phù hợp với anh ấy và như vậy. Barry rất thích bắt nhân viên bảo vệ ra ngoài
Nếu anh ta cảm thấy thất vọng, họ sẽ ngăn anh ta nâng cửa hàng, anh ta sẽ nói điều đó
Không phải lỗi của anh ấy, anh ấy không thể nhìn rõ mọi thứ hay bất cứ thứ gì trong mình
Xe đẩy cho vấn đề đó, anh có thể. Barry đã cười rất nhiều khi nói rằng
một, anh phải tự giải trí cho mình phải không. Anh ấy không thể xem
580
Patrick nhắc mẹ về mẹ, bà không bao giờ bỏ cuộc, bà không bao giờ bỏ cuộc
đầu hàng bất cứ điều gì, cô ấy nhổ nước bọt khi gặp khó khăn giống như
Barry, giống như Barry.
Sáng đến, trời mưa phùn, mưa phùn kinh hoàng. Nó có
khắp nơi, mọi thứ đều ẩm ướt, mọi thứ thật kinh khủng. Đó là
một ngày nào đó khi nhìn ra ngoài cửa sổ sẽ khiến bạn quyết định ở lại
Giường trốn dưới chăn nghe đài. Nhưng Patrick không thể làm
rằng anh phải tiếp tục cảnh giác với Amjit, bất kể anh có bao nhiêu
muốn trốn dưới chăn.
Ken bước vào, cổ áo anh chống lại thời tiết, lưng anh lên
bởi vì những đứa trẻ, “Bloody Postman Pat, BBC có rất nhiều câu trả lời
cho “. Rời khỏi bài viết trên quầy Ken rời đi, thề rằng anh ta bóp cổ
người tiếp theo gọi anh là “Người đưa thư Pat”. Amjit bỏ qua bài viết, anh
có thể nói nó chủ yếu là hóa đơn, phong bì màu nâu đã cho đi tất cả,
những cái lớn màu trắng luôn là thư rác, phong bì lớn
đó là một vấn đề khác Nhưng Amjit không quan tâm đến thư, anh ta
không quan tâm đến bất cứ điều gì. Lần thứ một trăm sáng hôm đó anh
hỏi Patrick câu hỏi tương tự.
“Bạn có nghĩ Jaswinder ổn không, bạn có nghĩ rằng sẽ đủ để nói tôi không
chờ đợi để xem liệu tôi có thể thoáng thấy Jaswinder không, hay tôi nên nói
Anh ta đặt bẫy à? “
Amjit là một nửa hy vọng để thay đổi trách nhiệm, để vượt qua, nhưng
anh biết tất cả tùy thuộc vào anh, anh chỉ có một mình, mặc dù mọi người ở trên
581
Đường phố đứng về phía anh, anh vẫn cô đơn.
George và Brownie bước vào, họ phải làm việc của họ, họ đã có
được ở bên anh, ngay cả khi họ già và xám, họ đề nghị
vai để dựa vào. Balbinder bước ra trao đổi vài lời, cô
cảm thấy bị nhốt, bị dồn vào một cái lồng chỉ có những lời cầu nguyện cho cô được an ủi. Như
Brownie ôm Balbinder Amjit búng tay vào bài, anh quyết định mở
phong bì độn lớn. Đưa tay vào trong anh cảm thấy có gì đó mềm mại.
và lâu, anh rút nó ra khỏi phong bì, mắt anh vẫn dán
Balbinder. Amjit lấy thứ đó ra khỏi phong bì, Balbinder nhìn lên
Tại chồng, cô nhìn thấy những gì trong tay anh. Dài và đen với một màu hồng
Ruy băng cuối cùng, Balbinder mở miệng hét lên, cô phá vỡ từ
Brownie ôm hôn. Amjit nhìn vào những gì anh ta có trong tay, tâm trí anh ta đã làm
ban đầu không đăng ký, cú sốc của tiếng hét của Balbinder
Anh ta, anh ta biết những gì anh ta đang giữ. Một trong những bím tóc của Jaswinder
Balbinder đã được định dạng, dải ruy băng màu hồng là yêu thích của Jaswinder. Amjit
thả bím tóc, Balbinder hét lên hết lần này đến lần khác. Amjit hét lên
Bây giờ cũng vậy, Brownie quay vòng, cô nhìn vào quầy. Cô ấy có thể nhìn thấy
một bím tóc với một dải ruy băng màu hồng vẫn được đính kèm, đó là bím tóc của Jaswinder.
Brownie cảm thấy mờ nhạt, George phải ổn định cô. Ông già Amjit chạy đến
từ phía sau, gậy đi bộ của anh giơ lên để đánh, bà Amjit già
Đằng sau anh ấy . Cha mẹ của Amjit nhìn thấy dải băng, họ cũng hét lên.
Mọi người la hét. Patrick nắm lấy bím tóc và đặt nó trở lại
Phong bì, Balbinder giật lại phong bì từ Patrick. Giữ nó
582
Gần cô Balbinder rút lui vào phòng sau, nước mắt tuôn rơi
khuôn mặt của cô ấy Patrick chộp lấy một chai Johnny Walker và kéo lên đỉnh
Anh ta bắt Amjit uống nó, rồi George và Brownie, rồi cuối cùng anh ta
đã uống một mình, trước khi làm cho tất cả họ uống một lần nữa.
“Chúa ơi, anh ấy phải thực sự tức giận”, Patrick thì thầm.
“Tôi phải nói với anh ấy tất cả mọi thứ,” Amjit nói qua nước mắt.
“Hãy làm bất cứ điều gì bạn nghĩ tốt nhất, tất cả chúng ta đều đứng sau bạn,” George nói.
Giữa họ đã hoàn thành chai rượu whisky, nó không cho họ sự thoải mái
không có niềm vui, họ chỉ cần một cái gì đó ấm áp bên trong họ.
“Thật bất ngờ, không có cảnh báo, Balbinder không nên nhìn thấy nó, tôi
cha mẹ không nên có một sự rung chuyển như vậy, “Amjit vẫn tiếp tục
truy cập để ổn định dây thần kinh lởm chởm của mình.
“Anh tôi đã chết trong chiến tranh, bạn mong đợi điều đó, nhưng điều này,” Brownie lắc
Đầu cô thở dài.
“Tất cả là lỗi của tôi, đáng lẽ tôi phải giật lại cô ấy khi chúng tôi có chuyện đó
Có lẽ thời gian đó trong công viên, “George vừa nói vừa hỉ mũi.
“Không phải lỗi của ai, chỉ có Martin này, nếu anh ta làm tổn thương Jaswinder tôi sẽ giết
anh ta, “Amjit thốt ra những lời.
Họ đợi hàng giờ để điện thoại reo, nhưng không được,
tiếng ồn duy nhất đến từ Balbinder, tiếng rên rỉ và tiếng khóc và những lời cầu nguyện khi cô
giữ bím tóc của Jaswinder gần với trái tim cô. Martin đã ra ngoài
tối hôm trước, nhưng không giết được đứa con đầu lòng, không được sinh ra Sheila,
chỉ để gửi một gói. Anh thậm chí còn không gửi một tin nhắn với gói,
583
anh không cần, bím tóc đơn độc có hiệu quả như anh mong muốn. Anh ấy
Ngày hôm đó cũng không đổ chuông, anh sẽ làm họ đổ mồ hôi, nhưng anh đang làm
họ làm nhiều hơn thế, nhiều hơn nữa, anh ta đã gửi họ xuống địa ngục.
George và Brownie rời đi, mưa trở nên tồi tệ hơn,
kẻ bắt cóc sẽ không gọi vào ngày hôm đó họ biết điều đó, bây giờ họ đã có
hơi thở của họ trở lại. Vì vậy, họ băng qua đường để báo cho Big Sid những tin xấu,
những tin buồn. Đưa anh ta vào trạng thái đóng băng sâu, chỉ trong trường hợp khách hàng
bước vào, Brownie nói với anh ta.
“Amjit đã có một bưu kiện một thời gian trước, nó có đuôi lợn của Jaswinder trong đó,
khốn cắt đuôi lợn ra, “cô nói.
“Không!” Sid hét lên đập tay vào một bên thịt bò.
Tâm trí anh chao đảo, tất cả những nỗi đau của tuần qua, anh ngủ thiếp đi trong khi
chờ đợi, sau đó báo động sai đêm qua, tất cả là quá nhiều. Các
núi lửa bên trong đã phải phun trào.
“Bạn nghĩ điều đó thật buồn cười, trong khi tôi cười, trong khi bạn cười tôi, trong khi
bạn làm tổn thương Jaswinder, BASTARD, “Sid đã mất trí rồi
thẳng cho Brownie.
Chỉ có đó không phải là cô, nhưng khuôn mặt tươi cười của một con lợn trong sự đóng băng sâu thẳm của anh,
Sid bóp mặt cười. Đó là kẻ bắt cóc anh ta đang bóp cổ,
kẻ bắt cóc bọc vải, kẻ trộm, trêu ghẹo, kẻ bắt cóc trẻ em.
Âm thanh nứt xương gãy Sid từ cơn giận dữ, máu đang chảy ra
từ những ngón tay của mình, anh ta bẻ khóa hộp sọ của con lợn và cắt tay mình.
George nắm lấy Sid bằng một cánh tay và đưa anh ta ra ngoài đóng băng sâu, Brownie vẫn
584
bàng hoàng theo sau.
“Tôi xin lỗi, chỉ là tôi cảm thấy rất tức giận, rất tức giận và vì vậy
Bất lực, giống như một đứa trẻ mới chào đời, “Sid lầm bầm.
Brownie quấn chiếc khăn tay quanh những ngón tay đang chảy máu của Sid, Sid để
Cô làm điều đó giống như một đứa trẻ để mẹ anh hôn vết thương của anh tốt hơn. Brownie
vuốt mặt và mỉm cười.
“Tốt hơn so với trong, nhưng không có nhiều sự bùng nổ, vì lợi ích của Jaswinder, tất cả
đúng rồi, “Brownie cười yếu ớt.
“Không còn bộc phát nữa, tôi xin lỗi,” Sid nhìn xuống chân anh, anh
như một đứa trẻ vừa mới làm ướt giường.
George và Brownie rời Sid để chăm sóc vết thương, tất cả các vết thương của anh ta
Trong khi họ can đảm thời tiết bên ngoài, họ sẽ về nhà và có một chút nóng
ca cao cho mình. Sau đó, họ sẽ khóc, một tiếng khóc thực sự tốt.
Trong quán cà phê dưới đường điện thoại reo, đó là bà Murphy.
Hân Đồng lắng nghe và viết yêu cầu, rồi lắc đầu
đặt điện thoại xuống, trước khi quay sang Mark chồng.
“Đó là bà Murphy, bà nói chúng ta có thể chuẩn bị một bữa tiệc buffet không, và một chút
Bánh ngọt quá, bé Sheila sẽ được làm lành vào ngày mai. “
“Nhưng cô ấy không biết về bưu kiện của Amjit sao? Ý tôi là đây là thời điểm thích hợp
cho tất cả điều đó? “Mark không thể hiểu.
“Cô ấy chỉ nói một Novena không bao giờ thất bại, không bao giờ,” giọng nói của Chung Hân Đồng vang lên.
“Tôi chỉ hy vọng cô ấy đúng, báo động giả ở nhà cô ấy đã đủ tệ và
rồi bưu kiện sáng nay, cô ấy hoàn toàn điên loạn, “
585
“Cô ấy có hy vọng của mẹ, không đầu hàng, không bao giờ,” có một giọt nước mắt trong
Mắt của Chung Hân Đồng.
Mark ôm cô, anh biết vợ sợ, anh cũng vậy, anh cũng vậy.
Mọi người, chỉ có bà Murphy tỏ ra không sợ hãi.
“Chúng ta nên bẻ khóa sau đó, nó sẽ giữ cho chúng ta bị chiếm đóng, mưa là
Giữ hầu hết mọi người bằng mọi giá, “Mark chỉ ra bên ngoài, mưa là
thực sự đi xuống bây giờ, vì vậy quán cà phê bị bỏ hoang.
Tối hôm đó Barry lại đến vì quân domino, nhưng một lần nữa
Amjit không cảm thấy như vậy, nên Barry chỉ nói. Truyện cười và chuyện của anh ấy
và cuộc trò chuyện giống như nhịp điệu bài hát của giọng nói của người mẹ
làm dịu một đứa bé Giọng nói, sự tiếp xúc, sự kết nối dường như
tạo thành một huyết mạch, nó ngăn Amjit chìm dưới biển
nỗi buồn Và trên Barry nói, cho đến khi cà phê và samosas biến mất,
Sau đó cảm thấy thời gian Barry về nhà, Patrick đi cùng anh ta.
“Cảm ơn Barry, tôi không biết phải nói gì, nhưng, tốt, nhưng,” bắt đầu
Patrick.
“Không sao đâu, nó phải là thứ gì đó thực sự tồi tệ, tôi sẽ nghĩ về anh ấy tối nay
trước khi tôi đi ngủ, “Barry mỉm cười.
“Cảm ơn, cũng chỉ cảm ơn,” Patrick lầm bầm.
“Đó là những gì bạn bè dành cho, hẹn gặp lại,” Barry vẫy tay tạm biệt, sau đó với
một cú chạm bên trái và một cú chạm bên phải anh đã biến mất.
Khi Patrick về đến ngôi nhà trống mới của mình, điện thoại đã
Tiếng chuông, đó là mẹ anh.
586
“Tôi hy vọng bạn đã có một chiếc áo sạch cho ngày hôm sau”, bà bắt đầu
Murphy.
“Tại sao, để làm gì?” Patrick không thể hiểu, anh đã quá mệt mỏi, vì vậy
rất mệt mỏi.
“Đối với bé Sheila,” bà Murphy nói như thể con trai bà là một đứa trẻ.
“Một chiếc áo cho Sheila?” Patrick có vẻ bối rối.
“Sheila đang được làm lành vào ngày mai, chỉ cần chắc chắn rằng bạn
Có một chiếc áo sạch, bạn cũng có thể mặc bộ đồ của mình vào “, bà giải thích
Murphy.
“Nhưng không thể chờ được, ý tôi là,” Patrick bắt đầu.
“Chúng tôi không phải là Prods, hay Royalty, bạn đã được Kitô giáo hai ngày sau khi bạn
được sinh ra, nếu có bất cứ điều gì chúng ta đã để nó muộn một chút cho bé Sheila, chỉ là
hãy chắc chắn rằng bạn có một chiếc áo sạch, “Bà Murphy không có
xin lỗi
“Nhưng những gì về đêm qua tại nhà của bạn, và bưu kiện Amjit đã nhận được điều này
buổi sáng, bạn có nghĩ rằng việc làm lễ rửa tội có thể chờ đợi không? “
“Mọi thứ sẽ ổn thôi, chỉ cần tìm một chiếc áo sạch cho riêng mình”, bà
Murphy cúp máy.
Patrick lắc đầu, anh cần một thức uống, có một lon còn lại trong
tủ lạnh anh ấy có cái đó.
Bà Murphy đi lên lầu, bà chỉ cần cầu nguyện nhanh thôi
trước khi cô đi ngủ
“Vâng, bạn đã nghe tôi, tôi nói mọi thứ sẽ ổn, vì vậy nó đã tốt hơn
587
được. Và đối với bạn Anthony tự gọi mình là một vị thánh, mông của con chó là
nhiều hơn một vị thánh hơn bạn thích để anh ta cắt đuôi lợn của Jaswinder.
Tốt hơn hết là bạn nên cùng nhau hành động, bạn sẽ khiến mẹ bạn xấu hổ về bạn
bạn có nghe thấy tôi không? Bây giờ tất cả là tùy thuộc vào bạn, hãy thể hiện thật nhiều điều này như thế nào
xin vui lòng làm việc thánh, xin vui lòng. “
Bà Murphy nín thở, nước mắt trào ra, nhưng
Cô không có thời gian cho nước mắt. Vì vậy, cô bắt đầu một chuỗi tràng hạt, cô vẫn đang nói
Khi cô ngủ thiếp đi.
Martin cũng ngủ ngon đêm đó, anh biết bím tóc sẽ
làm cho họ ngồi dậy, khi anh ta sẵn sàng, anh ta gọi và yêu cầu £ 10000, sau đó
họ có thể trở lại với chú chó nhỏ, anh chán ngấy việc cô khóc và
làm ướt Một khi anh ta có tiền, anh ta sẽ được nghỉ, có lẽ anh ta sẽ đến Bristol.
Bà Murphy tỉnh dậy, bà vẫn đang cầu nguyện, nhìn vào
bức tranh tôn giáo của Anthony cô nói “xin lỗi”. Cô ra khỏi giường và đi
mặc quần áo, hôm nay Fr. Shaw đang nói một thánh lễ đặc biệt, cô ấy sẽ làm một chút
Bữa sáng cho tất cả họ sau đó họ sẽ đi lễ.
Tại nhà thờ Fr. Shaw run rẩy vì xúc động, một số người nghĩ anh
đã có một cơn sốt rét khác, nhưng bà Murphy biết lý do thực sự.
Bốn người Quỷ ngồi ở băng ghế phía sau bà Murphy và gia đình, họ đã
không có cơ hội sau khi báo động sai, vì đối với bà Murphy, bà đã có Sid
cleavering lấp lánh trong túi mua sắm của mình.
Trên đường phố Patrick đã nối lại cảnh giác với Amjit.
“Anh ấy làm chúng tôi toát mồ hôi vì lần trước anh ấy không nhận được tiền, nhưng
588
chúng ta đã đến lúc này, Paul mỉm cười đã cho tôi 10.000 bảng tiền mặt, anh ấy
đẩy nó qua hộp thư của tôi với một ghi chú, “Patrick gõ
phong bì trên quầy trước mặt anh.
“Bạn có nghĩ rằng anh ấy sẽ trả lại Jaswinder cho chúng tôi không?” Đôi mắt của Amjit là
cầu xin.
“Tất nhiên rồi, giờ anh ấy có lẽ đã chán ngấy rồi, tất cả những gì anh ấy muốn là tiền
sau đó anh ta sẽ biến mất, “Patrick nói với Amjit những gì anh muốn nghe, ở đó
không có ý định gửi Amjit qua biên giới.
Cứ sau mười phút Balbinder lại ra xem điện thoại một câu hỏi trên
Đôi môi của cô ấy, “có rung”: nó đã trở nên quá sức với Patrick, anh ấy
có thể thấy bạn bè của anh ấy đang đứng trước mặt anh ấy, nếu chỉ có mẹ anh ấy
Ở đây cô ấy nghĩ về điều gì đó, nếu Amjit có thể cầm cự cho đến khi Barry đến
sau đó anh sẽ ổn thôi Patrick cảm thấy vô dụng, giống như một người xa lạ ở người khác
Đám tang, anh không biết phải làm gì, nói gì.
“Thôi nào, chúng ta sẽ đến Mark’s để xem sự chuẩn bị cho Sheila’s
Christening đang diễn ra, chúng ta có thể lấy mẫu bánh Christening, có lẽ anh ấy sẽ
hãy để tôi liếm bát trộn, “Patrick không biết tại sao anh lại nói vậy
vừa ra
Amjit và Balbinder chỉ nhìn anh yếu ớt, họ cảm thấy như thể họ là
bị cù trong khi họ yếu và ốm, họ gần như quá yếu để
câu trả lời.
“Vâng, đi đến Mark của tôi, tôi có thể trả lời điện thoại, đi, đi,” ông già nhí nhảnh
Amjit.
589
“Bạn có chắc không? Tôi không biết,” Amjit cảm thấy yếu đuối, anh cảm thấy như thể mình là
bỏ bài của mình.
“Hãy làm như cha già của bạn nói, bạn phải có được không khí trong lành, hãy đến Mark’s I
sẽ lấy bạn nếu điện thoại đổ chuông “, ông Amjit già gần như đẩy con trai mình
ra khỏi cửa hàng.
Vì vậy, đó là Amjit, Balbinder và Patrick đã vào Mark’s
ngay khi anh đang đặt bát trộn xuống.
“Đừng rửa nó, tôi sẽ liếm nó,” Patrick hét lên với
nó
Chung Hân Đồng quay lại khi cô nghe thấy giọng nói của anh, rồi nhìn thấy Balbibnder, cô
vội vàng ôm chầm lấy cô, Mark rót trà lên trên.
Calvadose. Ông già Michael bước vào để uống một tách ấm, ông tham gia vào cuộc trò chuyện nhóm
đã cố gắng làm ấm Amjit và Balbinder. George và Brownie đến trong một vài
Vài phút sau, Brownie ôm Balbinder vì tất cả giá trị của mình, rồi cô ấy
ngồi xuống bên cạnh cô ấy nắm tay cô ấy và thì thầm những lời của
sự khuyến khích . Rồi như một người họ im lặng, một sự cảnh giác thầm lặng, chỉ
bị phá vỡ bởi Michael nhổ trong chiếc khăn tay của mình.
Nửa tiếng sau cánh cửa mở ra, Henry đóng cửa thật nhanh
Đằng sau anh, những đám mây đen đã bắt đầu rơi như mưa lớn.
“Thời tiết khủng khiếp thế này, gần như tồi tệ như những ngày khác, tôi có thể có một
một miếng bánh với trà của tôi, Mark, “Henry hỏi khi anh giậm chân
cùng với nhau.
“Cuộc sống đối xử với bạn thế nào,” Mark hỏi khi anh đặt trà và bánh
590
trên quầy
“Tôi ổn, mặc dù cơn mưa và ẩm ướt này đè lên ngực tôi,” Henry
hắng giọng trước khi nhấm nháp tách trà của mình.
“Vâng, thời tiết có thể xấu”, Mark quan sát nhìn ra ngoài cửa sổ.
“Đó là những người lái xe tồi, tôi có thể đã bị giết vào một ngày khác,”
Henry bắt đầu khi anh thử bánh.
“Sao rồi?” Patrick đặt bát trộn xuống mà anh đang liếm.
“Tôi đã giúp đỡ phi hành đoàn dọn rác, chúng tôi đã có cơn bão như thế này, bạn
nghĩ rằng mọi người sẽ lái xe chậm trong một cơn bão nhưng không phải anh chàng này, một mình Chúa
biết làm thế nào anh ta không đánh chúng tôi, “Henry ăn xong bánh.
“Nơi là đây?” Michael hỏi.
“Over by O’Toole Park ở phía bên kia của thị trấn,” Henry nhặt lên
Trà để uống.
Patrick nhảy về phía trước gõ bát trộn ra khỏi bàn, anh nắm lấy
Cánh tay của Henry, “Bạn có thấy chiếc xe không?”
“Tất nhiên tôi đã làm, đó là một chiếc Datsun GDB 874M màu vàng, kẻ lừa đảo có thể
đã giết chúng tôi, anh ta lái xe như một kẻ điên, anh ta đã chửi thề và
tất cả mọi thứ, mặt anh ta đỏ ửng vì giận dữ, nó hợp với màu của anh ta
tóc, anh ấy cũng có một chiếc áo khoác lông, tôi sẽ không quên khuôn mặt của anh ấy, tôi nghĩ
đó là điều cuối cùng tôi thấy trên trái đất này, tên khốn ngu ngốc có thể
đã giết chúng tôi, “Henry uống trà xong.
Patrick và Amjit chạy ra khỏi quán cà phê trên đường qua cơn mưa
để Undertakers. Andy đã giặt Rolls khi trời mưa
591
đi xuống để anh vào trong để tránh bị ướt, Patrick nhảy vào
ghế hành khách.
“Percy đâu, bố của bạn đâu?” Đôi mắt của Patrick đang phồng lên.
“Anh ta đi đón một người quá cố, anh ta sẽ sớm trở lại,” Andy lắp bắp.
“Chết tiệt!” thề Amjit.
“Nói với anh ấy rằng chúng tôi sẽ ở Mark’s, chúng tôi đã có số đăng ký, đó là một
Datsun GDB 874M màu vàng, “Patrick đập bảng điều khiển, cái cuối cùng của họ
hy vọng và Percy đã không ở đó,
Patrick và Amjit chán nản bắt đầu quay trở lại Mark’s, ra ngoài
khóe mắt Amjit có thể thấy Roger đang trú ẩn sau cơn mưa ở Sid
ô cửa.
“Anh ấy sẽ giúp chúng tôi!” Amjit chạy về phía Roger.
Amjit ôm Roger trong cửa hàng của Sid. Patrick ở gót chân của mình.
“Hãy nhìn Roger, bạn chỉ cần giúp chúng tôi. Bạn có thể theo dõi một Datsun màu vàng không
đăng ký GDB 874M, điều đó rất quan trọng, “Amjit thở hổn hển.
Roger đã quay lại theo dõi từ những tiến bộ của Amjit chỉ để thấy mình bước đi
vào Sid, giờ anh đang ở trong một chiếc bánh sandwich, Sid ở một bên, Amjit và Patrick
mặt khác.
“Vâng, tất nhiên là tôi có thể, tôi chỉ có thể sử dụng đồn cảnh sát
máy tính giống như bạn sử dụng các trò chơi giải trí, “đã trả lời
Roger nghịch ngợm.
“Hãy nhìn chúng tôi không có thời gian để lãng phí, Sid đó là xe hơi, chúng tôi có thể theo dõi
khốn bây giờ, “Amjit giải thích.
592
“Trong trường hợp đó,” Sid rơi vào trạng thái đóng băng sâu trong vài giây anh quay lại
với cả một con lợn, con lợn có khuôn mặt bị nghiền nát, “tôi đã bao giờ chỉ cho bạn
Bữa tiệc của tôi lừa à? “
Sid vươn tay dưới quầy cho người thợ săn lớn nhất mà anh ta có, Roger đã thử
để chạy trốn nhưng Amjit giữ anh ta thật nhanh. Giữ con lợn trên cao Sid nuôi
cleaver và trong một cú đánh chặt đầu con lợn, cái đầu bay ra
và trượt dọc theo sàn cho đến khi nó chạm vào chân của Rogers.
“Anh ta sẽ không?” Roger nhìn Amjit, rồi Patrick, rồi
Sid đe dọa.
“Theo dõi số đó hoặc bạn là người tiếp theo, bạn có hai phút!” Sid hét lên.
Amjit buông tay Roger, Roger chạy trốn trong nỗi kinh hoàng, Sid lắc lắc con dao và
lại hét lên, “hai phút.”
“Cảm ơn Sid, chúng tôi sẽ đi và nói với mọi người, chúng tôi sẽ ở Mark”, nói
Patrick khi anh rời khỏi cửa hàng thịt.
Amjit suýt có cánh cửa ra khỏi bản lề khi anh chạy vào Mark’s.
“Rô bốt nhận được địa chỉ ngay bây giờ, sau đó chúng tôi sẽ lên đường”, buột miệng
Ra Amjit, anh ôm Balbinder và thì thầm vào tai cô.
“Sid đã thuyết phục Roger giúp đỡ, tất cả đã chấm dứt tiếng la hét,
Jaswinder sẽ được tự do! “Patrick muốn nhảy lên và hét lên với niềm vui, nhưng
Anh đợi, anh phải đợi, chỉ một lát nữa thôi.
Có một cơn gió mạnh, cánh cửa quán cà phê mở ra, Amjit rú lên và
lại hú lên.
“Làm thế nào bạn thoát ra được? Tôi nghĩ bạn đang ở trong nhà kho của bạn?” Patrick vỗ
593
con chó.
Con chó đi đến và liếm chân Balbinder, rồi anh ngồi xuống cạnh cô,
Anh có thể cảm nhận được sự căng thẳng, anh dụi mũi vào Balbinder, anh
cố gắng làm cô vui lên Cánh cửa quán cà phê lại mở ra, Sid đang đứng
Có một mảnh giấy trong tay anh.
“Tôi hiểu rồi! Chúng ta có thể lấy Jaswinder ngay bây giờ!” Sid rạng rỡ.
Lông Amjit bắt đầu hú lên, đuôi anh giật lên, tai anh căng thẳng.
“Địa chỉ nào, con tôi ở đâu, Jaswinder ở đâu?” Balbinder
xé vụn lấy mảnh giấy từ Big Sid.
Một lần nữa lông Amjit hú lên, anh lại hú lên lần nữa.
“Fairview Gardens, căn hộ 5, Cổng Bishops,” Balbinder đọc to.
“Tôi chưa bao giờ nghe về nó,” Patrick thở dài tuyệt vọng.
“Cũng không phải tôi,” George nói.
“Cũng không phải tôi,” Brownie lặp lại.
“Cũng không phải tôi, còn bạn thì sao?” Mark tự hỏi.
“Không phải tôi,” Chung Hân Đồng trả lời một cách lo lắng với đám cưới của cô
nhẫn.
Balbinder bắt đầu khóc, gần đến giờ, Amjit lông bắt đầu hú lên
yap để sủa. Michael trở về từ nhà vệ sinh vẫn kéo lên
Niềng răng, anh thò tay vào túi để lấy chiếc khăn tay, sau đó nhổ vào
nó
“Có chuyện gì vậy?” anh ấy hỏi.
“Chúng tôi có địa chỉ, chúng tôi biết Jaswinder ở đâu, nhưng chúng tôi không biết
594
Địa chỉ là ở đâu, “Patrick đập vào quầy, thật không công bằng, nó
không công bằng
Hairy Amjit hú, anh hú cho bạn mình Jaswinder. Michael đã lấy
mảnh giấy có địa chỉ trên, anh nhìn nó, anh nhổ vào
khăn tay một lần nữa trước khi nói.
“Tôi biết điều đó, nó ở trang 35 của A đến Z, bằng một khúc gỗ,” Michael đặt
giấy lại trên quầy.
Hairy Amjit hú lên, không có gì ngăn cản anh ta, không có mối đe dọa nào
từ Patrick có thể ngăn anh ta lại. Đuôi anh đã xuống được một tuần, anh
Đã im lặng như một con mèo suốt thời gian đó, nhưng bây giờ anh lại là một con chó, vì vậy
anh hú và hú.
“Ai có điểm từ A đến Z,” Sid hét lên phía trên tiếng hú của Amjit.
“Không có thời gian cho việc đó, Michael tùy bạn, hãy đưa chúng tôi đến đó!”
Patrick đang đẩy và đẩy Michael ra khỏi cửa.
Amjit hôn Balbinder, ông Amjit già vỗ nhẹ vào lưng Amjit, sau đó với
một cái nhìn cuối cùng về Amjit chạy theo Patrick. Với một bước nhảy vọt và một tiếng hú
Amjit theo sau, anh sẽ không bị bỏ lại phía sau.
“Không, về nhà!” Patrick thề với con chó của mình.
Nhưng con chó sẽ không rời khỏi taxi, Michael giải quyết tranh cãi bằng cách
di chuyển ra xa, với tiếng hú của chiếc taxi đang đi trên đường. Nó đã lên
với Michael bây giờ, điều đó tùy thuộc vào Michael, anh ta nhổ ra cửa sổ taxi của mình, nó
là tất cả hoặc không có gì bây giờ. Vì anh mà trước đây họ không tìm thấy Jaswinder,
Anh ấy đã mất Datsun, anh ấy đã thất bại, anh ấy đã không theo kịp, anh ấy đã thất bại,
595
anh đã thất bại. Bây giờ là cơ hội của anh ta để ngăn chặn một thất bại, giao thông
đèn phía trước đang chuyển sang màu đỏ, Michael bắt đầu chậm chạp, Amjit đầy lông
hú lên, Patrick rên rỉ, Amjit lại chết, Michael đã đặt tay lên
bánh răng sẵn sàng để thay đổi xuống. Nhưng anh không làm thế, anh thay đổi, bước chân anh.
ấn xuống, phải xuống sàn. Họ bắn xuyên qua màu đỏ, như
xa như Michael đã quan tâm tất cả các đèn giao thông sẽ nói màu xanh lá cây, nó
Bây giờ đã xanh, anh ta nhổ ra ngoài cửa sổ. Đèn đã với
Bây giờ anh ta, màu đỏ, màu hổ phách hoặc màu xanh lá cây, tất cả đều màu xanh lá cây, tất cả đều là
màu xanh lá cây, họ phải là, vì lợi ích của Jaswinder bây giờ tất cả họ đều xanh,
bây giờ màu đỏ, màu hổ phách hoặc màu xanh lá cây đều có màu xanh. Michael có thể cảm thấy
Hơi thở ấm áp của con chó trên cổ anh ta, thúc giục anh ta, thúc giục anh ta, như là
Ánh đèn đỏ rực khiến Amjit hú lên và chân Michael đi xuống sàn,
đèn xanh, đèn xanh Lông Amjit hú, anh
tiếng hú của anh, tiếng hú của anh là thẻ điện thoại của anh, anh đang đến
Khi gặp Jaswinder, anh ta đến vì Jaswinder, anh ta đến vì
Jaswinder, một lần nữa anh hú, một lần nữa anh hú, một lần nữa chân Michael đi
xuống sàn, một lần nữa chân Michael đi xuống sàn. Và họ đã lái xe
qua mưa, mưa rơi, mưa rơi, mây
cuối cùng đã vỡ, mưa rơi, mưa rơi. Nhưng trên chúng
lái xe, và họ lái xe, và họ lái xe.
Percy trở về với một người đã khuất, anh ta văng qua lưng
vào sân sau, Bill chạy ra để giúp anh ta dỡ
thân hình. Percy cảm ơn Bill sau đó đi vào văn phòng, tâm trí anh không còn
596
nhiệm vụ của anh ấy, tất cả những suy nghĩ của anh ấy là với Jaswinder. Một trong những bím tóc của cô ấy
đã bị cắt đứt, có lẽ cô ấy đã chết, có lẽ sẽ tìm thấy xác
và sau đó anh ta phải thực hiện những nhiệm vụ cuối cùng, những nhiệm vụ mà một người đảm nhận
làm cho người chết Percy đang đứng trước bức chân dung của mình
Ông ơi, ông ngước lên, đôi mắt thật sống động, ông già Donald Frost đã có
Là một người đàn ông tuyệt vời, Percy có thể nhớ cách anh ta đọc thơ cho anh ta khi anh ta
chỉ là một đứa trẻ
“Bố, bố, họ có đăng ký xe, tất cả đều ở Mark’s,”
Andy vừa nói vừa lao vào văn phòng.
“Tốt,” Percy chộp lấy thứ gì đó từ cái bàn trước mặt mình
hình ảnh ông nội khi ông chạy ra khỏi văn phòng.
Percy chạy qua cơn mưa xuống phố về phía quán cà phê, đôi mắt anh
đang bốc cháy, đôi mắt anh là của ông nội anh. Sấm nổ ầm ầm trong
khoảng cách, mưa rơi, mưa rơi, nhưng trên Percy chạy,
cho đến khi anh đến quán cà phê. Một cơn gió mở cánh cửa quán cà phê trước mặt anh,
Sấm chớp lóe lên, Percy bị đóng khung trong cửa, anh đã đến, anh
đã đến để làm nhiệm vụ của mình. Brownie kinh ngạc nhìn lên khi thấy Percy đang đứng
ở ngưỡng cửa, anh cũng có thứ gì đó trong tay.
“Hãy cho tôi đăng ký xe, sau đó với một cuộc gọi tôi sẽ có
địa chỉ, tôi có bạn bè, “Percy tiến về phía trước một cái gì đó trong anh ấy
tay.
“Chúng tôi biết nó ở đâu, nhưng chúng tôi không biết nó ở đâu,”
Sid lớn khi anh vật lộn với điểm A đến Z.
597
“Chết tiệt, trang 35 bị mất,” Mark rên rỉ.
“Địa chỉ là gì?” chỉ huy Percy.
“Fairview Gardens, căn hộ 5, Cổng Bishops,” Chung Hân Đồng nói, khi cô đùa giỡn
hồi hộp với chiếc nhẫn cưới của cô.
“Tôi biết điều đó! Sid bạn đã sẵn sàng?” Percy nghe giống như một Freidiaon.
Sid nhìn Percy trong mắt, anh ta đã sẵn sàng, “Vâng!”
Không có từ nào khác, hai người rời khỏi quán cà phê, chuyện gì sẽ xảy ra, và
họ đã sẵn sàng Từ trong quán cà phê mọi người có thể thấy Big Sid và
Percy bắt tay, rồi Percy giơ thứ gì đó trong tay, anh
nâng nó lên cao rồi đưa nó xuống thật nhanh.
“Andy, chúng ta đi xe!” Percy hét lên khi anh ta bẻ cây roi, Percy bị nứt
roi của ông nội, roi Frost.
Big Sid và Percy cùng nhau chạy đến nhà tang lễ, trong vài giây họ đã đi xa,
Andy theo sát gót họ lái Rolls, Bill ở bên Andy,
Bill đã cứu sống Andyy bây giờ bốn người đã ra ngoài để cứu cuộc sống của một
đứa trẻ. Sid có thể nhìn thấy ngọn lửa trong mắt Percy, cùng một ngọn lửa đang ở
Đôi mắt của Andy, ngọn lửa trong mắt ông nội Donald Frost,
cùng một ngọn lửa mà Percy đã có khi anh ấy cưỡi huấn luyện viên của mình tại Siege Of Old Forge
và Sinding Anvil, ngọn lửa đã khiến Frosts trở nên phổ biến
gravediggers để tôn trọng. Nhưng Big Sid biết nếu điều tồi tệ hơn đến
tệ hơn nữa, ngày nay họ sẽ trở thành những người đào mộ, những người đào mộ cho một
kẻ bắt cóc.
Và trên Percy đau khổ, sáu mươi, bảy mươi, tám mươi, chín mươi, một
598
trăm, một trăm mười, một trăm hai mươi. Không có màu đỏ
đèn cho tài xế xe khách, không có đèn nào cả, đèn flash nhấp nháy và
sấm sét gầm lên. Sid nhìn cây roi nằm trên bảng điều khiển, nó
giống như một con rắn lục súc cuộn sẵn sàng tấn công, trượt một chiều sau đó
khác khi Percy lái xe. Sid có thể cảm thấy điện, ngứa ran
và xuống xương sống, anh có thể cảm thấy những sợi lông mọc trên lưng anh
bàn tay, tinh thần đã ở nước ngoài. Trong gương chiếu hậu Sid có thể thấy
Andy trong Rolls, đôi mắt lờ mờ, giống như cha của Percy.
Quay lại quán cà phê, bà Murphy đến, trú ẩn dưới một
Chiếc ô, bốn người Quỷ đã tạo thành một chiếc ô của con người vào khoảng tháng 6 và em bé
Sheila, Mathew đưa lên phía sau. Mọi người đều sốc, tại sao
họ ở đây, và bây giờ.
“Tôi muốn một ly sữa lắc, một quả chuối và một quả dâu tây cho Jaswinder,
Tôi đã có tiền, “Mathew tuyên bố.
“Nhưng nhưng,” Mark lắp bắp, dựa vào quầy của anh.
“Anh ấy đã không ngủ cả đêm qua, anh ấy nói rằng anh ấy có một ly sữa với
Jaswinder, anh ấy đã đưa chúng tôi đến đây sau Thánh lễ “, bà Murphy bắt đầu.
“Chúng tôi biết Jaswinder đang ở đâu, Patrick và Amjit đã rời đi vài phút trước, Percy
theo sau với Big Sid, “Chung Hân thầm.
“Tuyệt!” Bà Murphy mỉm cười, nhưng cô đút tay vào túi, trong
Vài giây con ếch bắt đầu nhảy lên khi bà Murphy bắt đầu nói chuỗi tràng hạt của mình.
“Tôi có thể có sữa lắc của tôi không, và một cái cho Jaswinder nữa?”
Toán học.
599
Chung Hân Đồng đã chuẩn bị món sữa lắc, cô cảm thấy vô dụng tất cả những gì cô có thể làm là
làm một ly sữa, và ngoài kia trong cơn bão, cuộc đời của Jaswinder là trên
hàng . Cha Shaw bước vào, tất cả đều màu đen, giống như một con quạ đã sẵn sàng để chọn
Những con giun từ một ngôi mộ mới đào, Chung Hân run lên. Bà Murphy hiện đang đứng
Bên cạnh bà Amjit cũ, họ trao nhau những nụ cười, cả hai đều không bỏ lỡ
đánh cho những lời cầu nguyện của họ. Hân Đồng muốn hét lên.
Keith Butterfield và Mick Bisiker từ Chuông và Bơm
quyết định kéo vào và có một tách, thời tiết xấu, họ sẽ có một
làm mới cuppa sau đó họ sẽ trên đường. Vì vậy, nắm chặt guitar của họ
họ đã đi vào bên trong quán cà phê của Mark.
“Hai cốc xin vui lòng, oh bạn có muốn một cái không?” Mick quay sang hỏi
Keith.
“Vâng, tôi sẽ có một cái,” Keith nói khi anh hỉ mũi.
“Ba trà rồi,” Mick mỉm cười.
“Trà kia dành cho ai?” Mathew hỏi khi anh ta vắt sữa.
“Kể từ sau vụ tai nạn tôi luôn có hai tách trà, còn bạn thì sao
bạn đã có hai ly sữa? “Mick chỉ.
“Tôi đang mong đợi một người bạn,” Mathew trả lời.
Trước khi Mick có thể hỏi thêm bất kỳ câu hỏi nào, Chung Hân Đồng đã mở ra Keith và
Mick đến một cái bàn.
“Ah, trà này ngon đấy,” Mick lau nước bọt từ ria mép.
“Bạn muốn âm thanh cho bài hát mới đó như thế nào, A Nation Of Shopkeepers,
điều thú vị mà bạn đã làm, “Keith thực tế hỏi.
600
“Chà, nếu bạn có thể cho tôi,” Mick bắt đầu.
Michael có thể nhìn thấy tấm biển cho Cổng Giám mục phía trước, anh đi chậm lại
xuống khi anh đi qua đèn đỏ cuối cùng của mình.
“Có điều đó ở phía trước, bây giờ tùy thuộc vào bạn,” Michael chỉ.
“Chúng tôi sẽ trở lại sau năm phút nữa,” Patrick hét lên.
Hú hét vì tất cả những gì anh ta đáng giá Amjit lông kéo Patrick theo, Michael
đã cho mượn cà vạt của mình để tạo thành một loại chì cho anh ta. Khi họ đạt đến
bên phải tòa nhà Patrick tát mõm của Amjit, giờ họ phải im lặng.
Michael có thể thấy họ đua nhau vào tòa nhà, anh cảm thấy vô dụng, chỉ là
giống như một người quan sát, anh cảm thấy già và vô dụng. Giá như anh có thể giúp, nếu
chỉ có anh ta có thể giúp đỡ. Anh thấy mình đang nhấc chiếc radio lên xe taxi,
“Xin chào, đây là Michael, tôi đang ở Fairview Gardens, Cổng Bishops, tôi
gọi 29288, “Michael nhổ nước bọt, rồi tắt radio.
29288 có nghĩa là tài xế gặp rắc rối cần hỗ trợ, anh ta biết mình không nên
đã làm điều đó, anh ta để con mèo ra khỏi túi, nhưng anh ta phải làm thế.
“Xin chào, đây là kiểm soát, xin vui lòng nói lại”
Đôi tai của người quản lý bị châm chọc, anh ta lướt qua cô gái radio đang cầm
micro từ cô ấy, “Xin chào, đây là điều khiển, là bạn Michael, nói
một lần nữa Michael, “nhưng không có hồi âm, Michael đã chuyển
đài phát thanh tắt.
Người quản lý chạy đến phòng nghỉ, “di chuyển nó, Michael gọi là 29288,
Anh ấy ở Fairview Gardens, Cổng Bishops. “
Bảy người lái xe đều nhảy lên và lao ra, họ đang làm sáu mươi
601
khi họ gặp phải những cú va chạm tốc độ ở cuối con đường: người quản lý
Quay trở lại phòng radio, anh toát mồ hôi, có vấn đề gì với
Michael, “Xin chào, đây là Big Dick đây, hãy lắng nghe nhiều bạn,
Michael đã gọi 29288, anh ấy ở Fairview Gardens, Cổng Bishops, vì vậy
di chuyển nó !”
Big Dick ngồi xuống và lau trán, nếu có chuyện gì xảy ra với
Michael họ sẽ là địa ngục phải trả, và tất cả là lỗi của anh ấy, anh ấy đã châm ngòi
thuốc lá.
Bảy người sớm trở thành hai mươi bảy khi nghe thấy tiếng chuông báo động, Michael
là một huyền thoại trong thế giới taxi, các hãng taxi khác cũng tham gia, họ muốn
Vô tình nghe tin nhắn, họ cũng sẽ giúp. Họ chạy đua qua
bùn và mưa, trong khi trở lại văn phòng, Big Dick đã cố gắng điên cuồng để
nâng Michael lên đài phát thanh.
Chung Hân Đồng cũng cảm thấy bất lực, chuyện gì sẽ xảy ra nếu kẻ bắt cóc có
Xa xa, cô thấy ba chiếc taxi chạy qua bên ngoài ánh đèn rực rỡ. Các
CB kêu răng rắc sau lưng cô, đó là một trong những tài xế ra lệnh,
bảo cô hãy đặt ấm nước lên, anh sẽ sớm trở về “nhà”.
“Allo C’est Henri, J’arrive.”
Chung Hân Đồng nhìn Balbinder những giọt nước mắt trong kiểm tra, bà Murphy và bà già
Amjit giống như những người phụ nữ biết bay hỗ trợ cô ấy, và cô ấy đang làm gì,
pha trà, trà và thông cảm, thế là chưa đủ. Tử cung của Chung Hân Đồng
đun sôi, nó trở nên nóng, cho đến khi nó không thể chứa được nữa, nó chảy
kết thúc. Chỉ có một người phụ nữ thực sự có thể biết nỗi đau, sự tổn thương của trẻ em, một
602
Người phụ nữ, người mẹ chia sẻ nỗi đau của con mình, sẽ có niềm vui
lần nữa. Vụ nổ chết tiệt, tử cung của Chung Hân Đồng nổ tung trong đau đớn, cô đã
làm gì đó . Chộp lấy đài phát thanh, tử cung của cô vỡ tung
sóng phát thanh.
“Giúp ngăn chặn kẻ trộm, một Datsun màu vàng”, cô hét lên bằng tiếng Pháp, bằng tiếng Tây Ban Nha
và tiếng Ý.
Mark nhìn vào kinh hoàng, nhưng Chung Hân Đồng có một con dao trên tay, tử cung của cô
đang nói, tử cung của cô đang khóc, tử cung của cô tràn đầy hy vọng khi cô
yêu cầu giúp đỡ. Cô bảo các tài xế của mình chặn đường xung quanh các Giám mục
Cổng, một tên trộm đã đánh cắp chiếc nhẫn cưới của cô. Mark đưa người nhận đi
Từ cô, Chung Hân để con dao rơi xuống đất, anh biết anh
hiểu, đó là tất cả hoặc không có gì bây giờ. Và bà già Amjit và bà Murphy
cầu nguyện
Patrick đi theo Amjit lên cầu thang, lên và xung quanh, lên và
xung quanh, lên và xung quanh. Cho đến khi họ đến căn hộ năm, trong một giây
Patrick không biết phải làm gì, Amjit đã cho anh một câu trả lời khi anh đá
Cửa ra khỏi bản lề. Sue hét lên vì sốc, Martin giật mình
Khi Amjit lông bắt đầu hú, Martin nắm lấy Jaswinder còn lại của cô
bím tóc và kéo cô vào phòng ngủ đóng sầm và khóa cửa
sau anh.
“Tôi sẽ giết cô ấy, tôi sẽ giết cô ấy. Tôi có một con dao”, Martin hét lên.
“Đừng làm tổn thương cô ấy tôi sẽ trả,” Amjit nài nỉ.
“Bố ơi!” Jaswinder hét lên.
603
“Hãy vội vàng anh ta,” thúc giục Patrick sẵn sàng đá cánh cửa tiếp theo xuống
bản thân anh ấy.
“Tôi sẽ giết cô ấy, tôi có một con dao, tôi sẽ giết cô ấy. Tôi có một con dao”
Martin như một con chuột bị dồn vào chân tường, Jaswinder hét lên kinh hoàng.
Amjit biết một người đàn ông bị dồn vào đường cùng nguy hiểm nhất, nên anh ta bế Patrick
trở lại.
“Tôi sẽ trả tiền, tôi sẽ trả tiền chỉ để trả lại cho con gái tôi”, Amjit khẩn khoản.
Có sự im lặng từ bên trong, rồi Martin nói, “hãy để tôi nghĩ
cho tôi thời gian để suy nghĩ. “
“Ok, ok bạn có tất cả thời gian trên thế giới, đừng làm tổn thương con gái tôi,
Tôi sẽ cho bạn bất cứ điều gì bạn yêu cầu, “Amjit nài nỉ thở nặng nề.
“Ok, ok chỉ cần cho tôi thời gian để suy nghĩ,” Martin hét lên, giữ Jaswinder
bởi cổ họng, con dao của anh đã sẵn sàng.
Các tài xế xe tải nghe thấy cuộc gọi, và họ trả lời khi họ
xuống trên Cổng Giám mục, những làn sóng không khí vang vọng đến từng tiếng
sẽ đi một con đường riêng, một khi ở đó họ sẽ chặn nó. Taxi
cũng đang bay, từ tất cả các phần của Old Forge And Singing Anvil và hơn thế nữa
Họ đã đến. Michael già gặp rắc rối, cuối cùng từ anh là âm thanh
của anh ta nhổ nước bọt, và sau đó đài phát thanh của anh ta đã chết. Hành khách yêu cầu ở đâu
họ đang đi, chỉ để nói rằng họ đang đi một cách nhanh chóng, và đóng cửa
chuyến đi này là miễn phí, vì taxi đạt chín mươi.
Vẫn còn sự im lặng từ Martin, Amjit đang lo lắng
chuyện gì đang xảy ra với con gái anh vậy?
604
“Jaswinder!” Anh hét lên, không có âm thanh từ phía sau cánh cửa.
Patrick ghé tai vào cửa, rồi nhìn qua lỗ khóa nhưng
chìa khóa đã ở trong ổ khóa nên anh không thể nhìn thấy nhiều.
“Jaswinder!” Amjit hét lên nỗi sợ hãi vượt qua anh ta.
Patrick đá xuống cửa, con chó của anh nhảy về phía trước hú lên vì anh
bạn Cửa sổ mở, họ lao ra để nhìn ra ngoài, tất cả họ
có thể thấy là Martin đang lảng vảng kéo Jaswinder theo sau anh ta. Anh muốn
trèo xuống thoát hiểm, té xuống đôi chân cuối cùng.
“Đi lên cầu thang nhanh hơn, đi nào cậu bé tìm Jaswinder,” Patrick giục
Khi ba người họ chạy ra khỏi phòng.
Sue bị bỏ lại trên sàn ôm bụng, tất cả sự phấn khích đã có
Chuyển dạ, em bé đã sẵn sàng để chào đời. Xuống cầu thang họ chạy
xuống và xung quanh, xuống và xung quanh, xuống và xung quanh, lông Amjit hú
tất cả các cách Michael có thể thấy họ lao ra khỏi nhà và xung quanh
trở lại khu rừng.
Percy đi chậm lại, qua ngọn đồi tiếp theo và họ đã ở đó, anh
Có thể thấy taxi của Michael phía trước, anh ta đạp phanh, roi vọt
ra khỏi bảng điều khiển và rơi vào lòng Big Sid. Trượt đến tạm dừng Percy
Nắm lấy cây roi của anh ta từ Sid rồi chạy đến Michael, vì Sid anh ta mang theo
Trong số những người yêu thích của mình, anh ta đã tham gia Percy bằng taxi của Michael.
“Họ đã đi vào rừng, nhưng nếu anh ta quay lại và tìm kiếm
xe của anh ấy? “Michael tự hỏi.
“Để lại cho tôi,” Sid nói khi anh lao đi tìm kiếm một con Datsun màu vàng.
605
Andy và Bill đến, họ đuổi theo Percy vào rừng. Sớm
Tìm thấy Datsun, với một tiếng hét Sid đã cắt tất cả các lốp xe, sau đó anh ta
nghĩ sao nếu anh vẫn cố lái đi. Vì vậy, cúi xuống Big Sid
Thò tay xuống xe, rồi với một khẩu súng hùng mạnh, anh ta lật nó lại,
Martin không thể lái nó bây giờ có thể anh ta. Sid chui vào rừng,
Datsun bị bỏ lại như một con rùa đang lên.
Trong rừng, cuộc rượt đuổi đã diễn ra, không còn ngồi bên điện thoại nữa.
Chờ nó reo lên, không còn cái chết nữa. Lông Amjit hú,
Martin là con mồi của anh ta, nhưng sau đó là một vết nứt và một tia sáng màu xám. Một con sóc
lao ra trước mặt, Amjit lông lá chạy theo nó, sóc rất vui,
niềm vui lớn để đuổi theo.
“Con chó khốn ngu ngốc, mẹ tôi nói đúng là bạn chỉ giỏi ăn thôi,
con chó khốn ngu ngốc, “Patrick nguyền rủa.
“Nhìn có gì đó phía trước!” Amjit chỉ.
Họ chạy vào bóng tối phía trước, “Bố ơi!”, Jaswinder hét lên.
Họ không thể biết âm thanh phát ra từ đâu, có một vết nứt của
nhánh phía trước, họ thúc đẩy về phía trước.
“Ôi chết tiệt! Chỉ có bạn Sid,” Patrick nguyền rủa.
“Bố ơi!” vang vọng qua những tán cây.
Họ lao về phía âm thanh, Sid đã chuẩn bị sẵn sàng, anh ta chặt
ngẩng đầu lên nếu Jaswinder bị tổn thương, đó là điều chắc chắn.
Percy không chạy, anh ta rình rập con mồi, anh ta bước chậm và
Lắng nghe, roi vọt của anh đã sẵn sàng. Anh bước thêm một bước, chân anh
607
không có ích gì, Martin đã dùng dao đâm vào má cô, một vết trượt và mắt cô
sẽ ra ngoài Sid bước tới và la hét trong rừng, anh
cleaver giơ cao.
“KHÔNG! KHÔNG CÓ!” Patrick hét lên cản đường rồi vật lộn với
Sid.
Sid muốn giết Martin sau đó và ở đó, trong một phút Patrick
đấu tranh để đưa cánh tay của Sid xuống, cuối cùng lý trí đã thấy ngày.
“Bảo anh ta thả nó xuống hoặc tôi sẽ giết cô ta, tôi sẽ làm thế!” Martin hét lên trong
sợ chết người.
Bất đắc dĩ, rất miễn cưỡng Sid thả con dao của mình ra.
“Đồ khốn! Trốn đằng sau một đứa trẻ!” Sid hét lên khi Patrick giữ anh ta thật nhanh.
“Hãy trả lại cho tôi con của tôi, bạn có thể có tiền của bạn,” Amjit đạt
vào túi của anh ấy và ném một mẩu ghi chú vào Martin.
Đôi mắt của Martin sáng lên, khi những nốt nhạc rơi xuống dưới chân anh, anh giàu có, anh
đã giàu có Anh nới lỏng sự kìm kẹp của mình trên Jaswinder. Đó là lúc đó
Con rắn bị đánh, Percy đả kích bằng roi da, gửi con dao của Martin
bay Cùng lúc đó, Amjit mọc răng trước, với một tiếng hú
và một bước nhảy vọt, nhưng đặc biệt là răng anh ta nhảy. Tay phải của Martin cảm thấy
vì nó đang bốc cháy từ nơi roi của Percy đâm vào anh ta, nên anh ta giơ lên
anh ta để bảo vệ mình khỏi Amjit lông. Nhưng nó không có tác dụng, Amjit
đã trả thù cho thời gian tại hội chợ trẻ em, Amjit có
trả thù Martin. Anh xé vào Martin, cắn vào xương, để
anh ta hú lên chiến thắng trước khi cắn một lần nữa.
608
“Giúp, giúp, anh ta đang giết tôi!” Martin hét lên khi anh chiến đấu vì mình
đời sống.
“Bố ơi, bố ơi, con nhớ bố”, Jaswinder ôm chầm lấy bố.
xứng đáng.
Và trên Amjit lông rú lên, khi anh cắn và chộp lấy Martin, tấm vải của anh
áo khoác bây giờ đã bị cắt vụn
“Bố ơi con sợ, bắt bố dừng lại”, Jaswinder che mắt khỏi
cho máu.
Amjit ôm con gái, anh dỗ dành cô, cô an toàn, cô an toàn,
đó là tất cả những gì quan trọng Lông Amjit lại hú lên, anh hú lên
chiến thắng, người bạn nhỏ của anh ấy đã an toàn, người bạn nhỏ của anh ấy đã an toàn, và
cắn baddies là niềm vui hơn nhiều so với đuổi theo sóc.
“Dừng lại đi, gọi anh ta đi,” Amjit hét lên để làm cho giọng nói của anh ta nghe thấy.
“Anh ấy xứng đáng với nó !” Patrick chộp lấy.
“Đừng gọi con chó đi, nó sẽ không bao giờ làm điều đó nữa, hãy gọi con chó đi,”
một lần nữa Amjit hét lên phía trên tiếng hét của Martin và con chó hú.
Percy giơ cây roi của mình lên và bẻ nó trên đầu Amjit đầy lông, “Ngồi đi,
đến đây đi cậu bé, ngồi “Percy nghe như một người thuần phục sư tử, và anh cũng cần
con sư tử này đã đi hoang.
“Cậu bé ngồi xuống, đến với chú Sid,” thúc giục Big Sid nhìn thấy bộ lông đó
Amjit đã miễn cưỡng.
Lấy một ngụm cuối cùng tại Martin, Amjit đầy lông đã đi đến và ngồi xuống dưới chân Sid
, sau đó bắt đầu liếm tay cầm dao chặt thịt của mình.
609
“Bạn bị trục xuất khỏi Old Forge và Hát Anvil, rời đi,” chỉ huy
Percy chỉ bằng roi của mình. Anh bẻ khóa nó trên đầu Martin để tăng tốc
Anh ta trên đường. “Nếu tôi gặp lại bạn, tôi sẽ giết bạn, tôi sẽ giết bạn
Tôi sẽ giết anh, “Percy bẻ gãy cây roi của mình hết lần này đến lần khác.
“Và tôi sẽ chôn bạn!” Sid bùng nổ, sấm sét đến sét của Percy.
“Nhanh lên, chúng ta hãy ra khỏi đây, trước khi cảnh sát đến!” thúc giục Patrick.
Thế là họ chạy từ trong rừng, Amjit mang giải thưởng, trò chơi
đã giành chiến thắng, họ đã có giải thưởng, họ có Công chúa nhỏ Ấn Độ, Amjit
có con gái Jaswinder, an toàn và âm thanh. Khi họ nổi lên từ
taxi gỗ trượt và trượt xuống dừng lại xung quanh họ, kỵ binh
đã ở đó, nhưng cảm ơn Chúa, họ không cần.
“Bạn ổn chứ Michael, bạn ổn chứ Michael?” hỏi Johnny
đầu tiên đến
Michael nhìn qua vai Jonny, anh có thể thấy Jaswinder, cô ấy
còn sống, cô còn sống. Michael cảm thấy khá mờ nhạt, anh ta bị suyễn
ống hít và lấy một số.
“Tôi vừa mới thấy buồn cười nhưng giờ tôi ổn rồi, tôi sẽ ổn thôi, gặp bạn bè của tôi,
gia đình tôi đang đến, thấy họ đang đến, “Michael chỉ vào Amjit
và Jaswinder, với Patrick và Big Sid, Andy và Bill và Percy
với cây roi của mình giơ cao.
Johnny nhìn xung quanh, tất cả họ đều mỉm cười, tất cả họ đều cười,
Michael bắt đầu khóc, đó là quá nhiều cho anh ta. Anh ấy đã thúc đẩy cuộc đua của
cuộc sống của anh ấy, anh ấy đã đúng lúc, anh ấy đã đánh bại chính mình, Jaswinder là
610
còn sống, Jaswinder vẫn an toàn, anh đã thắng cuộc đua. Patrick đến và lắc
tay với Michael.
“Bạn đã làm Michael, bạn đã làm Michael, mọi thứ đều ổn, mọi thứ đều ổn
tốt thôi, “Patrick siết chặt cuộc sống từ tay Michael.
“Cậu ổn chứ?” Johnny hỏi thay mặt cho hàng ngũ của chiếc taxi
tài xế.
“Vâng, giờ tôi ổn rồi, Patrick ở đây sẽ lái taxi của tôi, tôi sẽ nhận được một thang máy từ
Percy ở đây, “Michael chỉ vào Percy.
“Vâng, nhảy vào Rolls Andy sẽ đưa bạn trở về nhà, nhanh lên nào
hoặc tất cả chúng ta sẽ bị cảm lạnh trong cơn mưa này, “Percy mỉm cười.
Vì vậy, sau khi nói với tất cả các trình điều khiển lần lượt rằng anh ấy đã ổn, Michael
lên xe Rolls và ngồi cạnh Amjit và Jaswinder, để về nhà
Phong cách. Percy và Sid bắt tay nhau, “Bạn sẽ làm một người bán thịt tuyệt vời”, nói
Sid. “Và bạn sẽ trở thành một người đảm nhận tuyệt vời,” Percy nói. Sau đó giữ
Họ quay đầu lại cười, họ cười cho đến khi họ khóc, những người đàn ông thực sự
khóc như trẻ con, vì một đứa trẻ an toàn, một đứa trẻ còn sống.
Những chiếc taxi lao đi, như một màn pháo hoa, cơn giận dữ của họ
hành khách cằn nhằn họ từ phía sau, nhưng như các tài xế nói, nó sẽ
nhanh hơn theo cách này, con đường ngắm cảnh, và cứ thế, đi chín mươi chín
và trên vỉa hè nhiều lúc. Andy lái xe bằng chân xuống sàn,
lần này cha anh đi theo anh, anh phải đưa Jaswinder về nhà với cô
mẹ ơi, để chấm dứt nước mắt của mẹ. Anh không đi xa khi phanh gấp.
Một chiếc xe tải đang chặn đường, tài xế có vẻ giận dữ, Andy chắc chắn
611
anh ta có một khẩu súng ngắn trong tay.
“Anh ấy đã có một khẩu súng,” Andy chậm lại và dừng lại.
Patrick kéo lên phía sau, chiếc taxi rít lên dừng lại, Amjit đầy lông
hú vào tai anh. Percy đưa đầu ra ngoài cửa sổ để xem chuyện gì đã xảy ra
“Đó là Jacques, anh ta là một trong những lục địa của Mark,” Percy nhảy ra
xe tang để phục hồi.
“Tôi dừng lại ở đây, Chung Hân Đồng nói rằng ai đó đã đánh cắp đồ trang sức của cô ấy, anh ta có một
Datsun màu vàng, tôi dừng lại ở đây, “Jacques giải thích.
“Nhưng CHÚNG TÔI có đồ trang sức,” Percy lấy chiếc vòng của Jaswinder ra khỏi mình
bỏ túi, anh sẽ khám phá những điều sau này, bây giờ điều này sẽ làm.
“Tôi không hiểu cô ấy nói đó là một chiếc nhẫn”, Jacques tháo mũ nồi ra
và đặt nó trở lại một lần nữa.
“Đưa cho tôi đài của bạn,” Percy trèo lên xe taxi, nó cao ngang với
Huấn luyện viên cũ mà ông nội anh từng lái, Percy có thể cảm thấy cổ họng anh đi
chặt chẽ và khô ráo khi nhấn nút truyền, anh hít một hơi thật sâu.
“Đây là Percy đây,” anh dừng lại để lấy lại nhịp thở, anh lau
Xé đi rồi anh nói, rồi anh nói, “Percy đây, chúng ta có
Đồ trang sức, chúng ta có đồ trang sức, lặp lại chúng ta có đồ trang sức, chúng ta có
Công chúa nhỏ Ấn Độ, Jaswinder là miễn phí, Jaswinder an toàn! Chúng tôi là
về nhà đi! “Percy bỏ chiếc radio xuống.
Jacques ngước nhìn anh, ngón tay bóp cò.
“Chúng tôi vừa cứu mạng Jaswinders,” Percy thì thầm.
Jacques bắn súng vào không trung, cả hai nòng.
612
“Thôi nào Jacques, di chuyển xe tải của bạn, chúng ta hãy về nhà,” Percy nhảy từ
taxi, một tia sét cuối cùng bắt anh khi anh nhảy.
Về phần Martin, anh ta lảo đảo trở lại căn hộ và bắt đầu ném
Một số quần áo vào một cái túi, anh ấy đã tắt, anh ấy đang di cư. Anh mặc kệ
Sue cầu xin bác sĩ, đó là lỗi của cô ấy khi mang bầu, đó là
có lẽ không phải là của anh ấy, vì vậy cảm ơn bạn và chúc ngủ ngon. Một người hàng xóm đã có
Nghe thấy tất cả tiếng ồn và phá cửa, nên đã gọi cảnh sát,
Cảnh sát đã mất một lúc để đến với những gì báo động sai gây ra bởi
thời tiết xấu. Như Thượng sĩ. Mulholland đua lên cầu thang đến căn hộ năm, Martin
đã nói cảm ơn và chúc ngủ ngon.
“Này, chờ một chút, bạn có sống ở đây không?” trung sĩ nói.
“Ai là tôi không,” Martin trả lời khi anh ta lướt qua trung sĩ và bước vào
hạ cánh.
“Này, quay lại đi, tại sao tất cả các bạn lại đầy máu?”, Trung sĩ chạy
sau nghi phạm.
Sue hét lên đau đớn, đứa con của cô sắp chào đời bất cứ giây nào.
“Hey trở lại?” trung sĩ hét lên.
Martin tiếp tục chạy, ngay lúc đó ai đó đã mở cửa để
xem những gì đang xảy ra
“Dừng lại đi,” trung sĩ hét lên.
Người hàng xóm đưa tay ra, Martin xoay người để tránh bị bắt, nhưng
anh vấp phải chiếc áo khoác rách tả tơi. Bị vấp và ngã, vấp và
ngã là những gì khám nghiệm tử thi sẽ nói. ThS. Mulholland có thể thấy Martin rơi
613
xuống và xung quanh, xuống và xung quanh, xuống và xung quanh, anh biết cổ anh là
bị hỏng, không có điểm nào trong việc kiểm tra xung. Sue hét lên
Ở trên, bổn phận được gọi, người chết sẽ phải tự chăm sóc mình, anh
phải giúp đỡ sinh con, một cuộc sống mới, một khởi đầu mới, Martin đã chết,
tất cả đã qua cho anh ta
“Percy ở đây, chúng ta có đồ trang sức”, phần còn lại của tin nhắn là
chết đuối bởi những tiếng reo hò. Bà Murphy và bà Amjit cũ không còn là
hỗ trợ bay mông, không, các trụ đỡ bay lên không trung với
vui sướng.
“Cô ấy an toàn, cô ấy an toàn!” Bà Murphy hét lên, đây là giọng Kerry Head
hét biển xuống.
Mick Bisiker suýt ngất vì sốc, Keith người âm thanh nhìn
xung quanh, những gì người phụ nữ mất trí đang diễn ra.
“Bạn sẽ cho chúng tôi một giai điệu, xem như bạn có guitar của bạn với tôi
có nghĩa là không có gì nhiều để hỏi, hãy xem tôi sẽ tặng bạn một thứ ngọt ngào “, bà Murphy
thò tay vào túi mua sắm của cô ấy và đặt con dao thịt mượn trên
bàn để cô có thể tìm thấy đồ ngọt luộc của mình.
“Có cho chúng tôi một giai điệu,” cặp song sinh nhà Gavin nói như một.
“Tôi có thể có một ly sữa khác bây giờ khi Jaswinder đang về nhà không,” hỏi
Toán học.
“Bạn có thể có một triệu,” Chung Hân mỉm cười.
Sau khi dành tất cả hai giây để quyết định rằng “không” không phải là một câu trả lời hay
để cho một phụ nữ Ailen nhỏ tuổi với một dao chặt thịt và bốn rất lớn
614
con trai, Mick và Keith, một nửa số Stones như họ đã biết trên Dân gian
cảnh lấy ra guitar của họ và chơi.
“Hai loại trà dành cho bạn và một loại dành cho người làm âm thanh gợi cảm”, ông Chung nói.
“Và đây là đường,” Mark thêm vào khi anh ta đặt một chai calvados đầy đủ
trên bàn.
“Tôi cho rằng tôi có thể hát cho bạn nghe bài hát mới, tôi đã để dành nó cho Chuông
và Pump, nhưng bằng cách nào đó tôi nghĩ Ian Campbell và Aiden Forde sẽ phải
che, “Mick lầm bầm vào ria mép của mình, ít nhất là đường
tốt
Trên đường chân trời, mười tám bánh xe đang tham gia đám rước,
họ bấm còi, đèn pha của họ thắp sáng hoàng hôn. Gánh xiếc
đang đến thị trấn, rạp xiếc đang đến thị trấn hàng đầu, và tối nay cho một
đêm chỉ có người đảm nhận sẽ là chú hề, anh ta đã chuẩn bị sẵn roi
Tay đã ổn định, đoàn xiếc đã đến thị trấn. Và vì vậy nó là,
Jaswinder đã an toàn nên tối nay, tất cả họ đều tiệc tùng.
Rolls lặng lẽ kéo lên trước cửa Mark, Balbinder
đứng ở ngưỡng cửa chờ đợi kết thúc. Cánh cửa mở ra
và Jaswinder bỏ qua, Amjit rú lên, Balbinder hôn cô
Con gái, bữa tiệc có thể bắt đầu.
“Chà, tôi cho rằng sẽ ổn thôi nếu ăn thức ăn bạn chuẩn bị ít
Sheila đang làm lễ rửa tội, “bà Murphy thở dài trước khi ném một viên kẹo ngọt khác
tại Mick Bisiker.
“Chúng tôi đã bắt đầu làm điều đó để thành thật,” Chung Hân Hân cười.
615
“Tôi trách Patrick, anh ấy làm em bé trước khi anh ấy làm vợ, bây giờ
anh ấy có một buổi tiếp tân làm lễ rửa tội trước khi làm lễ rửa tội, anh ấy cùng nhau làm mèo
đó là tất cả những gì tôi có thể nói, “bà Murphy tiếp tục trước khi ném một viên kẹo ngọt vào
Keith người đàn ông âm thanh.
Bữa tiệc diễn ra sôi nổi, Wayne lăn ra một cái thùng
theo nghĩa đen, các trình điều khiển xe tải đã đưa ra các công cụ kỳ lạ và tuyệt vời
và bắt đầu chơi. Một người đến từ Provinance, nơi tất cả các bài hát dân gian
đến từ một cách tự nhiên, anh ấy rất thân với Mick và Keith. Một
tài xế xe tải rất mệt mỏi đến muộn nhưng anh ta được chào đón, anh ta ngồi xuống
bên cạnh Barry và bà Murphy.
“Trông bạn có vẻ mệt mỏi, bạn đã đi trên đường lâu chưa?” hỏi bà Murphy như
cô trao cho Barry một lời ngọt ngào.
“Vâng, tôi đã đi trên đường rất lâu, thực tế là chín ngày,”
Người Ấn nhỏ bé trả lời với nụ cười rạng rỡ.
“Và bạn đến từ đâu?” Bà Murphy hỏi.
“Calcutta.”
Thank you all the people of Vietnam for reading this.
Michael Casey
the fat silver haired writer in shades from Birmingham England
Kết thúc
Vâng, đó là chương đầu tiên của cuốn tiểu thuyết tiếp theo được viết và vẽ bởi
khoảng 50 tuổi. Nước mắt cho một tên đồ tể sẽ tiếp tục câu chuyện, nó thật hài hước hoặc
chết, 11.300 lượt xem đã dành cho ½ chương 1, phần còn lại tôi vẫn phải viết.
Vì vậy, hãy mua một số sách trên Amazon Kindle, chỉ cần tìm Michael Casey và khuôn mặt của tôi
study
. back door
Yes this is me, Birmingham England, my best Sancho Panza look
