Short stories from Birmingham readers in 162 countries so far
HEAR ME READ ALOUD
207 stories written & read by me
https://profile.typepad.com/michaelgcasey
https://michaelgcasey.typepad.com/blog/
Well, what shall I say? The news is so full and tragic. Too many cooks spoiling the broth, death and despair everywhere. And yes, Trump is still lying, I think all Press should just report one thing. I had the vaccine so take it. Then ignore him. You see if you cut out the bad bits everything seems so much better.
Like food with mould on top, scoop it out and eat the rest, I believe you can do that with jam, and when you are in a jam anything will do. Though in a traffic jam you are stuck there stranded, and bored. Though I myself am never bored, too many years doing Babysitting on Computers that’s what we called it 40 years ago, and I cannot believe it, so long ago, I was still a teenager when I started in 1978, DEC PDP 1170 and all that. Too many days off midweek due to shift patterns, this gave me Radio 4 time, which is the internal BBC world service, so that was my education. 20 years of it. Then I launched myself as a writer, 33 years ago. So, 53 years in love with words. And no I’m not 95, only on pain days, in my head I’m 20.
So, from a distance I can chart my progress, my growth, and not just were I cut myself shaving on my chin, shaving early. When I look back, I can see where I was and what I was doing. Mainly observing, like a sparrow on a washing line, a line I used before, because I looked out the back bedroom window, and saw a sparrow on a washing line. See observation is everything if you want to write. Things appear so you use them, like a sparrow on a washing line scavenging, and you can repeat them and fill up a page without trying.
The smell of roast dinner wafts towards me from the kitchen, so I investigate, but the broccoli is overpowering, so makes me feel sick. Though if you have had Covid 19, then you cannot smell or taste any of it, so I suppose if you have no nose or tongue now, just close your eyes and remember it instead. But as I normally eat with my eyes, I’d be spared any of it, so thank God all of you out there for your boring senses. And have pity on those who’ve been through it, and a word of warning to Birmingham Alabama, get Vaccinated and Mask Up, do you really think the liar Trump really cares about you? Only when you save yourselves can you save anybody or anything else.
So, from a distance things look, taste, smell better or maybe worse. News is the first draft of History, as a podcast out there says. Though some “news” stations are just Lies, spouted by over inflated personalities, on even more inflated salaries. I must go visit the garden centre later, why did that spring to mind?
Moving on, as a child I had hand me down clothes, I loved my sisters’ dresses most, but the knickers were just pants. Now half of you believe me, the rest of you are still trying to pronounce Birmingham, over here on the borders of The Black Country, which refers to soot and pollution, for any trigger happy misunderstanders. We pronounce Birmingham as BirmingUM, and I have a “posh” Birmingham accent, as my mother had a thick Kerry accent, which we could only hear on the phone, and dad could be mistook for Welsh on account of the Welsh guys in the steel works. As well as decades of listening to BBC Radio4, in the days before local accents were “allowed”. So, there you have it. Google Lenny Henry, should I say Sir Lenny Henry, a comedian, who left school with no qualifications, and remember pieces of paper don’t show intelligence, as intelligence is Speed of Thought. He is now also a PhD, so in fact he is Sir Lenny Henry PhD, and he does loads for charity. And yes, my pieces of paper, and thank you for your pieces of paper was the very first put down I received. My pieces of paper, or my 20 books so far, book 21 will have this in. My 2,000,000 words or so, those quantify my Speed of Thought. But then again, you may all be believers in the liar Trump, so only God can help you, and in God you Trust, it’s written on the dollar bill, it was in Miracle on 42nd street, I believe in Fairies and Santa too.
I’ve side tracked myself. Though a trip to the kitchen did get me some beef slops, which were very nice, though the cat may be disappointed. It reminded me of CPNEC were the food was legendary, I’m Beating my Beef, Chef, was one comment I remember from when I wandered through the kitchen on security patrol. It’s also a metaphor, for any comedians out there reading this.
I got lynched for telling my girls to go to bed at a more reasonable hour, 4am is too late. Strange hours will bite you on the bum eventually, and brain fog is too high a price to pay as you wanted to stay up late binge watching Modern Family, which is great by the way. But I was in bed at 2am. Ok late, but remember my Tinnitus already messes my head and sleeping, if I level with you, and yes Level 42 is playing as I speak to you. This all goes back to influences, and using what’s all around you. If you look in your fridge and say there is nothing to eat, and there are eggs, then you can convert the left overs into something, five loaves and two fishes kind of moments. So, take a moment to think, Dad is not just a burnt out old has been, as one kind person said to me, though when I saw him last he was scavenging from the dustbins in Saint Philips churchyard. Which may prove the point, look after yourself or you may end up a beggar.
or even married with children, or a writer, or a dad
Elaine Polin the NY poet once said to me that what I wrote was a slice of life. Though it’s many years since I darkened her door, we did have some fun when I was on FB, but I’m NOT on FB or anywhere anymore, but a big Hello to her, she’s probably forgotten me by now.
So what do I write? I write short stories, I was even told be a female priest decades ago that she thought it would be my specialty, makes me sound like a fat cook in a greasy spoon cafe. Heart attack on a plate, with ketchup.
I am a vacuum cleaner, or totally vacuous if you are unkind, perhaps I should just change my bag inside, a bit like Kate Bush’s kick inside? Who knows? Do I have total recall, I cannot remember what I have forgot, though there are some things I wish I could and cannot. Memories are things we have to live with, the bad ones, the sad ones can scar us forever, as we all know. My earliest is 53 years old when I was left alone in front of the fire while dad collected mum from the hospital and my new baby sister. I can remember my dad telling me to leave the fire alone.
On other occasions I can remember film like what went on. The proudest moment was when we went on a family Pilgrimage to Lourdes by train. The train stopped and money and tiny bottles of pop were exchanged via the windows. It was very expensive,so expensive that dad handed them back, all 8 bottles. Only he handed back 7. The seller came on the train demanding his final bottle, unholy uproar ensued.
The entire train swore and cursed and gave two fingers to the hawker. We were 6 kids aged 16 to 3 plus mum and dad. So Holy Uproar as we pulled out the station. Shouts of England will win the World Cup, t was 1966 after all. Other Pilgrims came to our aid with water, cursing the Bloody French. An hour later mum moved her position and plumped up her cushion, only to reveal the missing 8th very expensive pop bottle,it was orange. It was drunk and the bottle thrown out the moving train window. The Bloody French. Two years later my big brother was studying French at Queen’s Oxford. My smaller other brother went on to Downing Cambridge in 1975, to study Economics, maybe the Laws of Supply and Demand.
So there you have it a story from 51 years ago. I can remember racing against the life as I bounced off the walls of the stairwell. My small sister aged 3 refused to take her anorak off even though the temperature soared, this was for the entire week. She later 20 years later, went to France on her year abroad and was able to pick up all the slang going. She even memorized Some Day My Prince Will Come from Snow White. The other teachers were teasing her, what had she done over the weekend in the very small village. So she turned around and sang it to them, the staff room were very impressed and collapsed into laughter. Now 30 years later she is still friends with the English teacher.
So I think La Belle France has forgiven us for the forgotten pop bottle, one brother did study there for a year, and then work in Paris for a year, bilingual was the word. I had my own misadventures in Paris, if I can find the file I’ll add it to my website. Let’s just say 1998 was a very funny year for me.
Which brings us back to the vacuum cleaner. I love stories, dad used to tell us stories over and over again, even if the repertoire was limited, I just hearing them and magnified the love between us as far as I was concerned. So I visited him every single day for 3 years after his heart attack, I did it out of Love, and my siblings loved and visited very often too. I can remember my last ever visit to him on the Tuesday, then 4 days later he asked for another breakfast egg and was dead when the egg arrived.
Our Life, our Love is what makes us, it’s the glue of Family, of any family. That story, this event, makes us laugh, makes us cry with laughter, or just makes us cry. If we cannot cry then have we forgotten the love. I never cried the day mum died, all my siblings did, but mum had said don’t cry so I obeyed her. I can remember all the days events as we gathered around the family home and our broken dad. I can remember my brother digging the flowerbeds, mum’s delights. I can remember sitting behind Mrs M in Sunday Mass as the Canon announced mum’s death, Mrs M was so shocked, she is still alive, now in her 90s.
Memories are there to save us, to help us and to treasure in dark times. That’s why I record everything in my mind and share my stories on the page. And that is why I detest things that destroy the mind, the imagination or the spirit. Lift somebody up don’t knock them down. That night playing on the radio was Celine Dion’s You Lift Me Up, as my family sat up all night they heard that song.
That’s what mum did all her hard working family life, she lifted us all up. Mum had all the graces dad said, she was as strong as a horse too, which is high praise from a blacksmith, her husband, my dad. So if you wonder where does all my spirit come from though now my body is much weaker, then the answer is from my parents, from mum and dad. For they were Kerry people, its in the breed as dad used to say of things. And Kerry breeds for Love and Happiness and Stories, for though I may be in Birmingham, County Kerry is in me.
Page 2 2 Ont été formés pour cacher leurs émotions tout comme les médecins font. C’est énorme M. Flynn a tenu les mains debout alors que les personnes endeuillées ont déposé après avoir jeté la terre sur Le cercueil. Ensuite, avec un soupir terrible qui signifiait bien plus qu’un Mille mots M. Flynn s’est éloigné de la tombe, Sid le portant Up. Lent et tristement tout le monde est entré dans leurs voitures et leurs camionnettes et a suivi Les voitures funéraires descendent la colline et descendent vers la rue. Il aurait A semblé presque comique tous les signes du côté des fourgonnettes, comme un Annonce mobile pour la rue des magasins. Presque humoristique mais triste Des visages pleins de larmes, mais pour le regard écrasé d’angoisse sur le visage de M. Flynn, Avec Sid à côté de lui comme un énorme Saint-Christophe se sentant si maladroit. Au sommet de la colline, le Sgt Mulholland attendait le En deuil. “Il suffit de stationner où sont les bornes de la police, il est bon pendant trois heures”, il Dit en jetant un coup d’œil à M. Flynn. Mark et Gillian sont sortis du café pour saluer les personnes en deuil, c’est si Saluer est le bon mot sur une occasion si triste. “Elle se manquera”, a déclaré Mark alors qu’il jouait nerveusement avec son tablier Cordes. “Elle était une femme merveilleuse”, a déclaré Gillian rassemblant George Flynn Dans une étreinte maternelle et le conduire dans le café. “Oui, elle a toujours dit qu’elle était – et elle avait raison”, a répondu George avec une vue. Comme George était conduit à l’intérieur des commerçants, tous étaient garés et marchaient
Page 3 3 En procession lente dans le café. Gillian était mère de George au Composez donc Patrick avait un mot avec Mark. “Est-ce que ça va bien, il ne le prend pas trop mal, n’est-ce pas?” Demanda Mark comme lui A regardé sa femme tenir la main de George pour le réconforter. “Il semble bien supporter, Big Sid va l’avoir à son Maison pour une semaine après avoir fini ici “, a répondu Patrick en regardant Autour du café à tous les amis que Mme Flynn avait. “C’est bon, il ne voudra pas être dans sa propre maison tout seul, bien non Pendant quelques jours de toute façon “a déclaré Mark alors qu’il sortait des miettes de son tablier. George a serré la main de Gillian en remerciant avant de faire son chemin vers le L’autre côté du café où étaient Patrick et Mark. “Merci d’avoir arrangé ça, Mark” dit-il en se déplaçant. Patrick remarqua que ses mains tremblaient alors que la voix de George parut De se maintenir à nouveau. “Je suis désolé, nous n’avons pas eu les funérailles, cela a pris plus de temps pour organiser Que prévu “, a déclaré Mark. “Vous étiez là dans l’esprit” était la réponse de George, les mots semblaient blesser Lui, les larmes ont commencé à couler à nouveau. “Tu as besoin de plus de thé, Gillian plus de thé pour le monsieur”, a déclaré Mark À la hâte, s’échapper pour se sentir comme un homme piégé. “Je suis tellement idiot”, a déclaré George en cherchant son mouchoir. “Pas du tout”, a répondu Patrick en lui remettant son propre mouchoir à George. “Le thé, chaud et doux comme vous l’aimez” a été transformé en Gillian en essayant de
Page 4 4 Alléger un peu les choses. “Merci amant”, a déclaré George. “Ne laissez pas Mark vous entendre ou ça veut dire un divorce” Gillian a eu un grand soupir Dans son cœur, elle pleurait. George a siroté son thé et Patrick a vu se sentir tellement mal à l’aise, Comment pourrait-il être un simple enfant par rapport à George le réconforter, un homme qui aurait A perdu la moitié de sa vie après cinquante ans. La réponse est venue de Big Sid qui Est venu s’accrocher comme un bébé éléphant, éclatant sa taille XXXXX noir Costume avec une énorme bouteille de whisky à la main, bien que dans la main de Sid Il pourrait être confondu avec une miniature. “Viens, George te laisse”, a déclaré Sid alors qu’il versait du whisky Dans la tasse de thé George. “Tu vas me faire boire” dit George avec un soupir. “Il va réchauffer les coques de votre cœur, c’est exactement ce dont vous avez besoin” est venu le Réponse confirmée de Sid. Tout le monde au café a rigolé, en dépit de plus que tout. Alors George a déclaré vivement à tous et a bu son thé. “Si c’est assez bon pour les Irlandais, alors c’est assez bon pour nous, je veux dire Ils se font boire aux funérailles – ne sont-ils pas Patrick? “Demanda Sid. “Si vous voulez dire le sillage, alors vous avez raison”, a répondu Patrick avec un Faible trace d’un sourire. “Cas prouvé, je serai de retour dans une minute”, a déclaré Sid alors qu’il se rendait dans La foule répandant du whisky dans chaque tasse du café. Dans une minute, il
Page 5 5 Était de retour à côté de Patrick et George. “Où est ma tasse” demanda Sid en regardant autour. “Cherchez moi” dit Patrick en haussant les épaules. “Eh bien, je vais me passer” a déclaré Sid mettant la bouteille sur ses lèvres et Abaissant ce qui devait être une demi-pinte. Gillian a pointé Sid, alors Mark a décidé qu’il aurait à dire quelque chose. “Avant de vous énerver tous les jours, pouvez-vous au moins essayer de manger une partie de la nourriture” Il a dit prétendant plaider. “Oui, je suis un peu peckish”, a déclaré Sid en abaissant la bouteille de whisky Ses lèvres, à temps pour ébranler à nouveau. “Je suppose que nous devrions, elle l’aurait voulu” dit George avec un soupir. George s’est dirigé vers le buffet et a commencé à s’aider lui-même, Tout le monde l’a suivi. Les filles du magasin l’ont ensuite rassemblé pour l’envelopper Dans leur étreinte collective. Comme ils le couvraient, Sgt Mulholland Est entré. “Merci d’avoir organisé le parking” Muls “”, a déclaré Patrick en faisant confiance à un Boire dans la main du Sgt. “Ce n’était rien de ce qu’est la police, d’ailleurs c’est un Mercredi, donc pas beaucoup de circulation ici “, a répondu le sergent. “Si ce n’était rien, je vais prendre la boisson” dit Patrick en arrivant Pour la boisson. “Si je ne suis pas allé à l’école avec vous, je t’ai frappé la bouche” a plaisanté le Sgt.
Page 6 6 “Tu l’as déjà fait” “Quand” a déclaré le Sgt en sirotant son whisky “C’est bon”, at-il ajouté. “Combinaison de rugby inter-école de la quatrième année. J’étais dans” Normands “et vous étiez Dans les “Danois” si je me souviens à juste titre. Je ne te donnerais pas le ballon alors Vous m’avez laissé tomber “, a déclaré Patrick en essayant de garder un visage droit. “Parfois, je pense que le smack doit avoir allumé votre cerveau. Il doit être Il y a près de vingt ans pour être sûr. En fait, je sais qu’il a ajouté votre Cerveau “, a répondu le Sgt avant de siroter sciemment à son whisky. “Donc, j’ai un cerveau abondant?” Dit Patrick prétendant être indigné. “Oui, vous étiez toujours plus intelligent que moi, mais vous avez quitté l’école.” “Eh bien, mon père est mort et je voulais être le salarié.” “Mais ton père t’a laissé la boulangerie.” “Alors”, a déclaré Patrick qui était maintenant vraiment indigné. “Alors, qu’avez-vous fait, avez-vous repris l’affaire?” “Je suis devenu salarié”. “Un boulanger dans les traces de ton père?” “Non, un laitier”. “Et l’entreprise de boulangerie va très bien”. “Eh bien, j’aime être différent”, a déclaré Patrick comme un garçon de quatre ans. “Ce qui prouve que ce smack a ajouté votre cerveau”. “Vous pouvez parler, mais que dire de vous”, a déclaré Patrick en agitant le doigt. “Je suis resté à l’école”.
Page 7 7 “Et vous avez trois niveaux A” “Oui, les Irlandais ne sont pas tous aussi stupides que vous” Ils s’arrêtaient tandis que Patrick remplissait leurs lunettes autour d’eux. Étaient presque amusés, grâce à plus de bouteilles de whisky que Était apparue de nul part. Après avoir savouré leurs boissons pendant un moment Patrick et Sgt. Mulholland a repris son débat quant à savoir qui était le plus stupide. “Mais qu’as-tu fait avec tes trois niveaux A?” “Je suis devenu un policier” a répondu le Sgt maintenant indigné. “Vous avez oublié de dire que vous avez refusé un lieu universitaire pour devenir un “Cuivre” “, a déclaré Patrick comme s’il avais condamné le Sgt de la chaire. “Je pensais que vous l’aviez oublié”, a déclaré un Sgt déchaîné. “Eh bien, je n’ai pas” Muls “, et une autre chose que vous avez oubliée.” “Quoi”, a déclaré le Sgt en se remontant à son plein et à brosser En bas de son uniforme. “Vous buvez en service”, a dit Patrick. “Bien” Patrick “une chose que vous avez oublié” Muls “ici, c’est que je peux Boire une bouteille de whisky et ne pas être bourré “, a répondu le sgt à sa poitrine Gonflé de fierté. “Oh S-” “Langue, vous ne voulez pas que je vous arrête, vous” a déclaré le Sgt avant Éclater de rire. Patrick se joignit, bien que les filles du magasin pensent qu’il était un peu trop
Page 8 8 Heureux d’un funéraire. “C’est bon les filles, c’est ce que Mme Flynn aurait voulu”, a déclaré George. Ainsi, les filles se sont contentées d’un regard laser chez Patrick Direction avant de reprendre leur cooing autour de George. “J’aurais dû me rappeler que vous venez d’une longue série de fabricants de Poteen , De sorte que rien ne vous fera boire “se moqua Patrick. “Oh, je peux m’ennuyer, mais ça doit être bon”, répondit le Sgt triomphant, avant d’abattre le dernier de sa boisson. “Je vais sortir maintenant, mais j’ai une chose à vous dire” “Qu’est-ce que c’est?” Demanda un Patrick toujours souriant. “Evening all” a déclaré le Sgt alors qu’il décalcitait le café. Comme Patrick L’a regardé aller, il pouvait voir une fois dans la rue le Sgt. Était aussi sobre En tant que juge. Patrick déposa la dernière goutte dans son verre avec un sourire chaleureux sur ses lèvres Amjit est apparu derrière lui avec une bouteille pour remplir son verre. “Tu es comme l’un des lapins de Paul Daniels qui me dépouille”. “C’est ce que vous dites toujours” a répondu Amjit alors qu’il remplissait Patrick verre. “Vous avez irlandais certainement profiter d’un enterrement”, at-il poursuivi alors qu’il remplissait ses fonctions Son propre verre. “Votre lot ne fait pas trop mal, vous n’avez pas dit que vous avez une sorte de fête Au temple “. “Touché” a répondu à Amjit en raffinée.
Page 9 9 “Assez de cela, de toute façon, et le pauvre vieux George” a-t-il interrompu Patrick hocha la tête en direction de George. “Je ne sais vraiment pas” a déclaré Amjit en secouant la tête alors qu’il regardait Dans le fond de son verre à la recherche d’une réponse. “Ses potins ont aidé à faire de cette rue ce qu’elle est et maintenant elle est partie” “Si George pouvait continuer son travail” murmura Amjit. Patrick et Amjit se regardèrent en un instant, la même pensée Dans leur esprit. “George peut être le nouveau bavardage de la rue”, ont-ils dit à l’unisson. “Parfois, je pense que vous êtes à moitié indien”. “Non, vous devez être à moitié irlandais” est venu la réponse rapide de Patrick. Ils ont ri et, encore une fois, Patrick a reçu des looks laser de l’atelier filles. Donc, la paire avait plus à boire pour étouffer leur rire. “Je me souviens de la dernière nouvelle que Mme Flynn m’a racontée” a déclaré Amjit en essayant Pour garder un visage droit. Patrick prit une autre gorgée de son verre avant de demander “Qu’est-ce que c’était?” “Seulement que vous et Tracy de la boutique de chaussures devenaient sérieuses”. Patrick roula des yeux avant de siffler sa réponse: «Je suis même harcelé De la tombe, tout le monde essaie de me marier. “Il a pris une autre gorgée Avant de continuer. “Oui, nous sommes sortis une ou deux fois, mais elle a laissé entendre Que si cela faisait sérieux que je devais vivre dans une maison et non dans un Au-dessus de la boulangerie “. “C’est une pensée, je ne pouvais pas aider à entendre ce que Sgt. Mulholland
Page 10 dix disait”. “Quelle !” Dit un Patrick plutôt irrité. “Eh bien, comment viens-tu un laitier, même si tu possèdes une boulangerie?” “Je pense que tout le monde a de grandes oreilles ici!” “Mon Jaswinder aime les Big Ears”, a déclaré un Amjit souriant. Patrick a simplement secoué la tête et a rempli son verre avant de continuer “Eh bien, pour me répéter, mon père est mort et m’a laissé la boulangerie, comme j’étais Seulement seize ans au moment où je décide que je vais travailler et devenir le L’homme de la maison. Mais seize ans je suis devenu un laitier, juste pour être Différent, et comme j’aimais l’idée de conduire un flotteur de lait. je n’ai pas Comme l’idée de la tradition à cet âge “, a déclaré Patrick à l’aide de clouched les dents. “Mon moi, vous êtes parfois délicieux”, a déclaré Amjit. “Désolé, Amjit, c’est juste que j’espérais que Tracy serait celui” a déclaré Un Patrick légèrement abattu. Amjit mit sa main sur l’épaule de Patrick pour le consoler, puis lentement Un scintillement d’un sourire passa sur les lèvres d’Amjit. “Je vous dirais que ce serait une excellente nouvelle pour que George commence sa nouvelle carrière avec” Il a dit en essayant de garder un visage droit. “Juste vous osez, et je le ferai, je” gronde Patrick “. “Oh, non, vous ne voulez pas dire que vous marmellerez moi”, a déclaré Amjit. Ils ont tous deux laissé tomber un rire, ce qui leur a valu à eux deux plus de laser , Surtout de Tracy.
Page 11 11 “Oh, d’ailleurs, Amjit, je ne serai pas là pour diner ce soir” “Pourquoi ça?” Dit Amjit en soulevant les sourcils à la moitié d’une plaisanterie. “Je vais à une autre danse” était la réponse presque embarrassée. “Je pense que vous pouvez apprendre une chose ou deux de nos Indiens”. “Qu’est-ce que c’est?” “Mariage arrangé”. “Parfois, je pense que vous avez raison”, a déclaré Patrick en regardant le Au fond de son verre comme si on consultait un oracle. “Je pense que nous allons mieux circuler avant de vous rendre trop triste”, a déclaré Amjit avec Une trace de rire dans sa voix. “Oh, oui, je vais parler avec Mark” dit Patrick en terminant son verre. Amjit regarda Patrick s’éloigner, il était vraiment désolé pour lui, Patrick avait tout et pourtant il lui manquait de ce qu’il avait le plus besoin – une femme “Eh bien, qu’est-ce que tu pensais de la nourriture?” Demanda Mark comme Patrick Approché. “Il semble génial comme d’habitude, mais je dois avouer que j’ai bu la plupart. D’où viendraient toutes les boissons alcoolisées? “Wayne, bien sûr, stupide.” Comprit Mark alors qu’il sortait des miettes de son compteur. “Je suis toujours étonné que vous ayez abandonné la vie 5 étoiles pour cela” a déclaré Patrick signe avec ses mains. “Eh bien, j’ai fait tout cela dans les grands cafés qui ne sont pas des cafés mais des restaurants Et dans les hôtels de toute l’Europe. Mais la maison est là où le cœur est, alors je suis venu
Page 12 12 De retour pour essayer de vous éduquer beaucoup »a répondu Mark alors qu’il poussait une assiette de La nourriture à Patrick et a pris son verre. “Merci, j’ai un peu faim maintenant” a déclaré Patrick alors qu’il se trouvait comme un Un homme affamé. “Mais pourquoi revenir ici”, marmonna-t-il entre les bouchées. “Bien, pas pour l’argent” a marrié Mark “Mais pour être honnête, j’aime voir Les gens mangent ce que j’ai préparé. Dans un hôtel cinq étoiles, vous êtes coincé Dans un sous-sol, vous pouvez aussi être dans un sous-marin nucléaire au bas de Un fiord. Vous ne pouvez jamais voir la réaction des gens à votre travail “. “Eh bien c’est bon” Patrick égaré. “Je pourrais dire par vos manières de table que vous l’avez apprécié” a marqué Mark. “Alors vous êtes un artiste” a déclaré Patrick essayant d’apparaître compréhension bien Il n’était pas si convainquant. “Oui, je suis un artiste: et à en juger par la façon dont Sid passe le whisky Autour de nous tous serons très piss artistes “, a répondu Mark alors qu’il hochait la tête Dans la direction de Sid. Patrick regarda pour voir Sid verser du whisky dans les tasses de tout le monde. “Je pense que vous avez peut-être raison”, a-t-il dit entre des coups de souffle profonds. À ce moment-là, la porte du café s’ouvrit et Winston vint légèrement regarder Confus quant à ce qui se passait. Winston est allé au comptoir pour voir si Mark pourrait expliquer. “Si c’est une fête privée, pourquoi n’étais-je pas invité?” “Ce n’est pas vraiment une fête, Winston, Mme Flynn est morte, c’était son enterrement Aujourd’hui “dit doucement Patrick.
Page 13 13 “Votre plaisanterie, l’homme que je l’ai vue il y a quelques jours, elle agitait ses bras À propos de raconter une histoire scandaleuse sans aucun doute “. Patrick secoua la tête, Winston le secoua dans l’incrédulité avant de regarder À Mark pour voir si c’était vraiment vrai. “Mais l’homme, elle était une belle dame, une très belle dame, c’est mauvaise, vraiment mauvaise Nouvelles “, il a secoué la tête à nouveau, ses dreadlocks battant sur ses épaules. “Où avez-vous été, vous devez être le seul qui ne savait pas” a demandé Marque. “Busin In” bavardait Winston. “Oh, vous voulez dire que votre station pirate a dû se déplacer à nouveau”, a déclaré Patrick en tant que Poussa un autre saumon dans sa bouche. “Qu’est-ce que tu parles de l’homme”, balbutia Winston en essayant Être innocent et totalement défaillant. “Tout va bien, Winston, tout le monde le sait, tout le monde” a répondu Marquer en revenant et a produit une assiette de sandwichs pour choquer Winston. “Mais comment l’homme, comment!”. “Je crains que ce soit ma mère, elle a joué avec la radio un jour et Est venu sur votre station. “Patrick a répondu en agitant un autre sandwich. “Il a oublié de dire que Curly, votre ingénieur est sur son cycle de lait” a ajouté Marque. “Vous savez Curly” a souri Winston, montrant les taches d’obus d’or.
Page 14 14 “Grand garçon, mince – sans cheveux” a marmonné Patrick entre les sandwichs. “Voilà mon homme”. “Oh, si vous le voyez, dites-lui qu’il n’aura pas ses yaourts pendant un moment, Le fournisseur est en grève. “Will will” a souri Winston. Mark donna à Winston une tasse de thé, avant que Winston ne puisse le demander. “Tu fais toujours ça” Winston lui adressa ses remerciements à Mark avant de prendre un siroter. Winston paraissait intrigué, puis grogna à nouveau, avant de regarder de Patrick marquer. “Est-ce ce que je pense que c’est?” “Désolé, je devrais t’avoir averti, Sid n’était pas content de mettre du whisky Dans des tasses de thé. Il a mis un quart dans le pot aussi “, s’excuse Mark. “C’est bien l’homme, c’est vraiment crucial”, a répondu Winston. “Tu ferais mieux de ne pas avoir trop de thé si tu conduis ta voiture” Ajouté Mark. “C’est bon, je vais avoir ça, alors je dirai combien il est triste pour George Alors je serai absent “. Winston a fini son thé puis a fait un clin d’oeil à Patrick et Mark il a fait son chemin À George qui était encore enveloppé dans l’étreinte collective chaleureuse Des filles du magasin. Alors que Winston s’approchait de George pour offrir sa sympathie, La porte du café a été ouverte et une grande figure timide est entrée. Winston Se tourna pour voir qui c’était, c’était Mathew. Winston est allé et “a donné cinq” à
Page 14 15 Lui, qui a été renvoyé d’une manière enfantine, car Mathew était un enfant, Un enfant de quarante ans, les filles du magasin et George ont regardé et souri Leurs salutations à Mathew. Mathew sourit avec plaisir, puis contente Se dirigea vers le comptoir. Pendant ce temps, Winston a exhorté George à “rester cool” Avant de sortir. “Bien Mathew, que pouvons-nous faire pour vous”, a demandé Mark. “Maman m’a envoyé une promenade”, était la réponse qui s’effaçait dans le silence. “Mais vous voulez un milk shake”, a demandé Patrick. “Yep” est venu la réponse désordonnée dentée qui a été mélangée avec soulagement comme Si comme un acteur, Mathew avait rappelé ses lignes au fil du temps. “Un milk shake for the Man” exigeait Patrick. “Certainement, monsieur, en venant jusque-là” a marqué Mark en sautant à attention. “Puis-je avoir de la saveur de banane?”, A demandé Mathew timidement. “Avez-vous entendu cela, mon homme?”, A déclaré Patrick hautement, en train de claquer son Les doigts pour l’effet. “Oui monsieur, certainement monsieur” a marqué Mark comme il l’a fait habilement et A produit le milk shake avec une floraison. Mathew regarda les deux et rit, la salive tombant Entre l’écart dans ses dents inégales. Mathew a aimé avoir un milk shake Cela l’a fait sentir important, il se sentait voulu, il se sentait aimé. Pendant ce temps, George commençait à souffrir de la gentillesse de Sid et était En commençant maintenant à dominer. Alors Patrick hocha la tête à Mark avant de tordre Mathew
Page 16 16 Sur l’épaule et marchait à la rescousse. “Sid, pouvez-vous donner à Mark une main, vous verrez assez de George au cours de la les prochains jours” “Oh sure, Patrick”. Sid a commencé à s’éloigner avant de se balancer comme une balle sur une chaîne Pour remettre à Patrick une bouteille de whisky avant de proposer son aide marquer. George était plutôt seul, assez naturel État maintenant exagéré par au moins une demi-pinte de whisky si Patrick était un juge du bras versant de Sid. “Elle était une femme charmante, ma Daisy” soupira George. Ce fut un choc pour Patrick, car il l’avait toujours connue comme Mme Flynn, et pendant une fraction de seconde, il s’est demandé qui était cette “Daisy” en voyant Car sa propre consommation de whisky était assez élevée aussi. George a continué: «Elle m’a donné une tasse de thé au lit, tous les jours, toutes Matin de notre vie conjugale, elle n’a jamais manqué, pas un jour. Nous serions J’ai un petit mot avant de partir “. Patrick a mis son bras autour de George dans un effort vain pour se réconforter, Tracy a fait Le même pour que, pendant un moment, la main de Tracy touchât le bonheur de Patrick Perdu l’amour réconfortant perdu. Ils se regardèrent un instant puis Ils ont regardé George à nouveau, ils ont tous deux goulypé. “Voici ceci”, a déclaré Patrick en passant devant George son propre mouchoir Donnant à Tracy un dernier regard, ils savaient tous deux que ce n’était pas censé être, tous Ils pouvaient faire maintenant était essayer de réconforter un ami commun. Tracy a fondu
Page 17 17 Le mur de préoccupation maternelle, une larme tombant de son œil, pas pour George mais pour elle et pour Patrick. “Elle a gardé la maison si propre, je n’ai jamais fait aucun travail domestique, Elle a dit que c’était le travail de la femme, comment un simple homme pouvait-il ménager une maison? George cherche à la recherche de la compréhension. Il recommença à sangloter, à de silencieuses larmes argentées, ils roulèrent son long Le nez, il n’a fait aucun effort pour les effacer, les larmes coulaient de son Le nez dans la mer du chagrin qui était sa tasse de thé. George était un tel Figure triste après tant d’années de mariage et maintenant il était tout seul, alors Totalement seul. Les filles touchaient l’épaule de George offrant toutes leurs forces, Leur soutien à cet homme lugubre. “Désolé, je ne devrais pas pleurer, Daisy m’a dit de ne pas pleurer, elle l’a dit N’était que la nature et que nous nous retrouvions au paradis “. “Certainement, George, bien sûr que vous” est venu le formulaire de réponse étouffée Tracy. “Daisy a dit qu’elle voulait que je me marie à nouveau, et avant six mois, elle A déclaré qu’elle était très insistante. ” Tout le monde a échangé des regards inquiets, la tension doit être trop pour lui sûrement. George remarqua les pieds de brassage, alors il expliqua entre le dabbing Ses larmes. “Pas seulement récente comme il y a plus d’années, il y a plus de trente ans, elle l’a dit. Lorsque vous êtes ensemble aussi longtemps que nous, vous pouvez parler de tout. Ses
Page 18 18 Pas les jeunes qui parlent, nous les vieux uns ont FAIT, VÉRIT et Avancé Expériences que vous connaissez. Nous pouvons aussi enseigner aux jeunes une chose ou ils peuvent Soyez si naïf les jeunes uns. Well Daisy a dit “NO TEARS”, et elle me veut Je me suis marié de nouveau avant que les six mois ne se produisent “. “Elle était un trésor, vous avez eu la chance de l’avoir si longtemps, j’espère seulement que je suis Si chanceux “a déclaré Patrick. Tracy a juste regardé ses cheveux en entendant cela, si seulement elle pouvait tourner L’horloge, mais il était trop tard maintenant et elle le savait. “Allez, raconte-nous l’histoire des petits-enfants de Sid, vous connaissez le Un quand il était censé être le grand-père des quins “, a déclaré Theresa Dans l’espoir de diminuer l’atmosphère d’agonie. “Continuez, George, c’était l’un des meilleurs de Daisy”, tous ont marqué. Alors, essuyant son nez, George se dégagea de la gorge puis commença. “Eh bien”, il s’arrêta et regarda les visages réunis autour de lui “fais-tu Vraiment envie d’entendre cela? “. “Oui, bien sûr”, tous ont marqué. “Alors je le dirai” dit-il en soupirant. “Bon vieux George”, a déclaré Theresa du bureau de poste. “Comme vous le savez, la fille de Sid, Amanda attendait, sa seule fille, Son seul enfant, et elle attendait, ce serait son premier petit-fils. Bien, Daisy était dans les bouchers, alors elle a entendu tout parler de Sid. Elle Était content de Sid, et bien, nous étions tous comme nous savons combien Sid aime Enfants, alors elle a dit juste dans la conversation “et si c’est
Page 19 19 Jumeaux “. Maintenant, la pensée des jumeaux a transformé la tête de Sid – alors il a dit Tous ceux qui sont venus dans la boutique qu’il serait le grand-père des jumeaux “. George s’arrêta pour sourire le souvenir, une partie de son étincelle habituelle Retourné à ses yeux, une larme est également tombée, mais ce n’était pas une larme pour Le chagrin, mais un pour le bonheur rappelé. Patrick remplit le verre de George Encore une fois, George prit une gorgée. “Mais comment les jumeaux deviennent des quads”, a poussé Theresa. “Allez, dis nous”, a déclaré Mary. “En fait, c’était sextu, sextu _ ce que je veux dire c’est six Les bébés, ces mots de fantaisie sont trop pour moi. ” “Sextuplets, blimey pense à la douleur, je dirais à mon mari à moi Faites-les lui-même “, a déclaré un Tracy indigné. Patrick pensa à lui-même quelle escapade chanceuse il avait eu, avant George a continué. “Comme vous le savez, Amanda est une grande fille, comme Sid. Elle mange de la viande Quatre fois par jour qui l’est. Quoi qu’il en soit, Amanda avait une analyse, il s’agissait L’heure des bébés de Walton était dans les nouvelles, et l’analyse a déclaré que c’était jumeaux”. “Alors votre Daisy avait raison”, a déclaré Theresa. “Oui, et elle n’a que Sid comme conversation”, a déclaré George. “Sid était très heureux bien sûr”, a déclaré Patrick. “Oui, alors quand les potins ont aidé par Daisy, les jumeaux sont devenus Plus que des jumeaux. Tout un peu de potins est mutilé et confus un peu,
Page 20 20 Je me souviens de la guerre “Les balles ne sont pas faites de plomb, sont devenues les morts d’Hitler” Il était donc très facile pour les jumeaux de se multiplier “, a déclaré George avec un sourire. “Sid avait des affiches dans le magasin des jumeaux depuis des mois après Né “, a déclaré Theresa. “Jusqu’à ce qu’une personne méchante ait dit qu’il vendait de la viande de bébé”, a déclaré George. “L’homme horrible” dit Mary. “Mais nous avons réussi à sourire Paul plus tard” a déclaré George encore souriant. Alors que Sid était retourné dans leur direction, Patrick a décidé de Changer la conversation, il a été interrompu par la forte présence de Sid. “Je ferais mieux de te conduire chez toi”, dit Sid. Patrick roulait les yeux avec horreur, si Sid était testé à l’air par le policier Deviennent vert, ne craignent pas les cristaux. “Pensez-vous que c’est une bonne idée”, a déclaré Theresa. “Je suis bon pour la conduite”, Sid entaché. “Mais tu as eu un peu de boire”, aventura Patrick. “Êtes-vous en train de dire que je suis ivre?”, Un Sid indigné semblait rouge Fait face au taureau dans les affiches de viande dans son magasin. “Course non”, a menti Patrick. À ce moment, Michael, le vieux chauffeur de taxi, est entré dans la boutique et a fait son Chemin du comptoir, le voyant, Patrick poussa un soupir de soulagement. “Ne partez pas du café Sid, je serai de retour dans une seconde”, a déclaré un
Page 21 21 Soulagé Patrick. Patrick a rejoint Michael qui buvait du thé, juste du thé car Mark avait fait un Pot frais, au comptoir. “Eh bien, Michael, vous êtes tout à fait le temps”, a déclaré Patrick / “Pourquoi ça?” “Sid est tellement énervé comme un pétrin et il veut conduire George à la maison, c’est tout”. “Donc, vous voulez que je fasse les honneurs”, a déclaré Michael alors qu’il faisait un biscuit Dans son thé. “Si vous pouviez, Sid signifie bien, mais il a eu beaucoup à boire”. “Vous avez tous à vous regarder”, Michael a regardé les personnes en deuil qui, par Maintenant, tout semblait légèrement pire pour l’usure, merci en général de verser Sid bras. Donc, Michael a fini son thé, en extrayant un demi-biscuit Se dissout au fond de la coupe et savoure le goût avant qu’il annoncé. “Le devoir appelle alors”. “SID, George your taxi attend”, a proclamé Patrick dévoué. Alors Patrick a pris Sid par le bras et l’a conduit au taxi pendant que les filles A donné des émotions maternelles à George et lui a rappelé “Restez heureux c’est Ce que Daisy aurait voulu “. Les filles ont George sorti du café et Dans le taxi le gardant près de leur sein collectif, puis avec Un dernier câlin de Theresa, Michael a conduit George et Sid loin. De retour au café, Percy était venu pour une cuppa, ayant fini plus
Page 22 22 Triste affaire, Bill était avec Percy. Patrick s’est joint à lui au comptoir. “Bonjour, Percy, c’est tellement triste, n’est-ce pas?”, A déclaré Patrick. “Je sais, ça me fait mal aussi, vous savez, enterrer un ami me fait encore mal, Les gens pensent que les pompes funèbres n’ont aucun sentiment. Nous sommes aussi des gens normaux Avec des sentiments “, a expliqué Percy. “Oui, les pompiers ont des sentiments”, ech £ d Bill. Bill était presque un Professionnel de deuil alors qu’il assistait à tant de funérailles, il avait commencé comme un Genre de passe-temps, est devenu presque une façon de vivre si vous pouvez utiliser un tel Phrase, mais mode de vie, il était devenu pour Bill, après tout, il devait remplir Ses heures maintenant qu’il était à la retraite. “Je suppose que vous avez raison, je ne pensais pas, mais vous avez l’air triste, Percy “, a déclaré Patrick essayant de lire le visage de Percy pour l’émotion. “Bien, il y a autre chose, mon fils Andy veut quitter l’entreprise, Il veut entrer dans les ordinateurs de toutes choses. Il a dit que c’est l’avenir, Je lui ai même acheté un Atari 1040, je pensais que c’était une voiture japonaise quand il A déclaré qu’il économisait pour un. Je lui ai eu aussi une imprimante et un terminal de luxe. J’espérais qu’il s’en fâcherait et resterait dans l’affaire. Nous avons été dans le Depuis cinq générations, plus de cent ans. ” “Peut-être, il est juste au sujet des ordinateurs” at-il attiré Patrick. “Ordinateurs du futur, ordinateurs mon cul. Un ordinateur peut vous enterrer, si Les ordinateurs sont si intelligents et font plus avec de moins en moins d’hommes, puis Finalement, les ordinateurs n’auront pas besoin de personnes, et où en serons-nous? ” Dit Percy, un amère.
Page 23 23 Patrick était choqué, Percy était blessé au cœur même, il était normalement Si calme et recueilli comme un médecin, mais ici au comptoir de Mark’s Cafe était assis tristement malheureux. Patrick a essayé de regarder le bon côté. “Mais a-t-il fait du bien sur cet ordinateur”? Demanda-t-il provisoirement. “Eh bien, il a mis les comptes et le contrôle de stock sur elle. Il est très facile de Utiliser “, Percy admis à contrecœur. “Alors les ordinateurs ont leurs utilisations”, a déclaré Patrick essayant de ne pas être triomphant. “Mais il y a plus. Rob mon neveu veut être un partenaire à part entière ou Il partira aussi. Il a même laissé entendre qu’il mettrait ses propres affaires à Mienne rivale. ” “Eh bien, au moins Bill va rester avec vous”, a déclaré Patrick essayant de dessiner Un certain confort dans la situation. “Eh bien, nous sommes bloqués les uns avec les autres, car j’ai sauvé la vie d’Andy”, a déclaré Bill alors qu’il sortait son thé. “Pardon, vous avez sauvé la vie d’Andy!”, A déclaré Patrick stupéfait. “Je pensais que tout le monde savait”, a déclaré Bill regardant Patrick directement dans le visage “C’est le premier que j’ai jamais entendu parler”, a déclaré Patrick ses sourcils encore Élevé en surprise. “Eh bien, je passais devant Percy un jour et Andy traversait le La route, alors qu’il traversait un camion passait de l’autre côté, il passait un La cola écrasée peut et l’a envoyé voler. Volant directement dans la jambe d’Andy Andy est tombé tout droit sur son dos en agonie, juste à ce moment-là un autre camion
Page 24 24 Descendait sur la route, mais du côté de Andy. ” Percy a interrompu pour terminer l’histoire, “Si Bill n’avait pas participé à la Et a tiré Andy de la route, il aurait été tué “. “Et tout à cause d’une litière” dit Patrick en secouant la tête stupéfaction. “Eh bien, ce n’était rien vraiment”, a déclaré Bill maintenant légèrement embarrassé. “J’ai gagné un ami, et Bill a l’occasion de porter son costume”, a ajouté Percy. «J’avais l’habitude de travailler chez un gentleman», explique Bill. Patrick secoua la tête à quel sort étrange était, et les trois étaient encore En train de penser à ce sujet lorsque Roger se glissa derrière eux. “J’ai usé mon stylo, réservant toutes vos voitures”, Roger a proclamé comme un Prince de sept ans dans une pièce de théâtre. Percy se retourna. “Cela ne me surprendrait pas, mon petit gazon!” “Mais vous ne l’avez pas?” Demanda Patrick. “Je ne fais que mon devoir!” Dit Roger indigné. “Il a réservé mon corbeille la semaine dernière, le petit gazon”, a déclaré Percy en tournant son De retour sur Roger et l’ignorant. “Mais vous savez pourquoi je suis ici?” Robot Roger. “Nous ne nous soucions pas de nous perdre!”, Dit Percy sur son épaule. Patrick posa son bras autour de Roger et l’emmena de Percy vers le Bout du comptoir. Patrick fit un clin d’œil à Mark, qui versa Roger à un thé, Seulement c’était un thé Big Sid style. Roger a accepté la coupe avec merci et L’a abattu presque en une seule fois. Patrick et Mark ont échangé des regards comme Roger
Page 25 25 Le visage a changé de couleur et Roger s’est tenu sur le comptoir. “Pourquoi est-ce que vous déménagez tous? Je me sens très étrange, je ne me suis jamais senti comme Ceci avant. “, Roger débordé. “Tu ferais mieux de l’asseoir avant de tomber, la chose la plus forte qu’il En général, les boissons sont de la bière au gingembre. “, Sourit Mark. “Oh, je me sens vraiment étrange, je suis chaud mais je tremble aussi”, Roger débordé, en regardant un Patrick qui lui semblait être Rebondir sur un trampoline. “C’est bon, vous avez travaillé trop fort, ce sont toutes ces rues, vous Marchez trop dans votre travail “, a déclaré Patrick essayant de ne pas sourire. « Comme j’allais dire, la raison pour laquelle je suis est vraiment ici que j’ai un message pour quelqu’un », a déclaré Roger empâtement son meilleur amateur dramatique voix. « Qui est-ce alors. Vous ne venez pas pour dire Percy que vous avez réservé son corbillard avez-vous? », a déclaré Patrick maintenant incapable de cacher son sourire. « Non, pour Mathew, sa mère le veut la maison pour couper du bois de chauffage », dit Roger avec beaucoup d’effort avant sur la table affaissement. Patrick regarda le dos Roger puis regarda affalé à Mark derrière son contre, ils ont tous deux haussé les épaules les épaules et se mit à rire en même temps. Percy se retourna pour voir ce qui était au cours du rire frais, voir Roger affalé un large sourire cassé sur son visage. « Ah bon, peut-être la petite mort de gazon, la réservation d’un corbillard, je vous demande », dit-il en secouant la tête en signe d’incrédulité à l’idée même de celui-ci.
Page 26 26 Patrick a décidé que l’action a été appelé à alors il est allé le long du comptoir à où Mathew était assis, qui, après avoir terminé son milk-shake essuyait les bulles du verre avec son doigt. « Roger, avait un message pour vous Mathew, ta mère veut que vous la maison pour couper le bois de feu « . « Ok, Patrick, je vais », Mathew a répondu comme il a léché la dernière bulle de son doigt. « Oh, il y a juste une chose plus », a ajouté Patrick. Puis regardant autour comme un conspirateur Patrick prêté près et lui murmura à l’oreille de Mathew. Mathew sourit alors rigolé, les bulles du lait frappé faire mousser sur ses lèvres. Puis, avec une vague à Mark, Mathew flâné vers où Roger était et l’a pris comme un sac de sarcle et le jeta sur son épaule, puis se dirigea vers la porte. Roger se réveilla et a commencé à protester disant. « Lâchez-moi vous twit envahi par la végétation, je suis un fonctionnaire du gouvernement, montrer certains le respect.” Percy se mit à rire à la vue, en regardant en arrière à Patrick et hochant approbation, Patrick a juste haussé les épaules et se prosterna profondément avant Rire bruyamment. Mark était à côté de Patrick une question sur ses lèvres. « Qu’avez-vous dit Mathew à faire? » « Je lui ai dit de le laisser sur les marches du poste de police, bien sûr. » « Tu es un salaud parfois cruel », a déclaré Mark avant de se dissoudre dans rire.
Page 27 27 « Je ne l’avais jamais rien contre Mathew, jamais », a protesté Patrick. « Je ne veux pas dire que je veux dire le Roger » maintenu Mark. « Ne vous attrapez ce que dit Percy? » “Quelle?” a déclaré Mark moitié attend une ligne de poinçon. Patrick a pris Mark par le coude et l’entraîna vers l’endroit où Percy et son Le projet de loi son pleureuse « professionnel » étaient assis. « Pouvez-vous dire ce que Mark Roger a fait? » Percy qui était en train de boire son thé grimaça, comme si le thé était froid avant départ. « Il ne réservé un corbillard. Un cercueil avec un défunt était dans le dos aussi. Andy était sur une collection, quand il a manqué d’essence. Alors il a garé puis laissé une note sur le pare-brise en disant qu’il était parti pour l’essence. Seulement quand il est revenu Roger était coller un billet sur « . « Vous plaisantez n’êtes-vous pas? », A déclaré un Mark incrédule. “Il y a plus.” ébréché dans le projet de loi. « Quand Andy a la note, Roger juste a la double jaune lignes . Andy a dit qu’il aurait dû pousser le corbillard jusqu’à ce qu’il était au large de la lignes. Ensuite, M. Roger gouvernement officiel d’accord! », A déclaré Percy les mots officiel du gouvernement sonne comme ne jure. Percy avait un peu de thé pour freiner sa colère. « Roger a dit, il avait vu ce truc avant, il a même dit que le corbillard pourrait faire partie d’un plan pour voler la banque », a déclaré Percy la veine dans son le front commence à palpiter.
Page 28 28 « Roger a obtenu encore plus fantasque depuis qu’il a commencé le théâtre amateur » , Songea-t-Marc. « Avez-vous payé encore? » demanda Patrick. « Non, mais ce que je peux faire? » a déclaré un Percy frustré. « Eh bien il y a un avocat sur mon lait tour, je pouvais lui demander? », Aventuré Patrick. « Si vous voulez, je souhaite juste que je pourrais étranglé le petit gazon parfois, il va droit dans le nez », soupira Percy, avant qu’il a soufflé sa très grande nez romain. Patrick et Mark ont échangé sourire furtive, avant ajouté Mark. « Même si vous ne l’étrangle, il ne signifie plus de travail pour vous-même. » Percy se tut un instant, avant qu’il ne pigé rit chaleureusement. « Bien que moi remonter le moral de toute façon. » « Où est Mathew Roger prennent le chemin? », A demandé le projet de loi. « Oh, je lui ai dit de quitter Roger sur le pas de la porte du poste de police », a déclaré Patrick savourant chaque mot. « Ça va enseigner le petit gazon. », A déclaré Percy convaincu que la justice avait été fait. « Eh bien je ferais mieux y retourner à l’entreprise ». Percy se leva avec le projet de loi en t £, à la fois habillé en regardant impeccablement d’habitude, Percy de la nécessité pour son entreprise et Bill habitude confirmée d’une vie de travail dans la pourvoirie des hommes. La plupart des personnes en deuil ont quitté maintenant, seuls les retardataires sont restés.
Page 29 29 Patrick a aidé Mark ranger un peu, comme Patrick entassé les plaques sur la contre Mark le taquinait. « Un jour, vous allez faire de quelqu’un un peu de femme au foyer agréable. » « Pas vous aussi, est toute la rue sanglante essayant de me marier? » « Tu es le seul homme seul à gauche. Je veux dire à votre âge vous devriez être marié et penser à des enfants « . « Je suis seulement 32! » « Eh bien, c’est un bon âge, je veux dire le vieux Prince Charles dit 30 était un bon âge , Non? ». A déclaré Mark comme il empile les éléments sales derrière la compteur. « Je suis d’accord, mais si cela arrive, il arrive, si d £ sn’t il d £ sn’t. » « Qu’en est-vous et Tracy vous semblaient tous les deux adaptés? », A déclaré l’arrêt Mark son empilement. « Eh bien, elle a insisté sur le fait que nous vivons dans une maison et non l’appartement au-dessus du boulangerie. », Soupira-t-Patrick, la mémoire de ce qui aurait pu être encore l’peiné. « Que tous. » « Un ou deux autres choses, mais qui semblait être la goutte d’eau qui a fait déborder le dos de chameau », a déclaré Patrick comme il passait le dernier des coupes sur la contre Mark. Mark a pris le panier et a pris la vaisselle dans le dos pour la laver plus tard. Patrick regardait toujours dans des moments plus tard, quand l’espace Mark est revenu.
Page 30 30 « Oh par la façon dont c’est ce que j’entends de vous prendre un autostoppeur – sur un coin de rue! », sourit Marc. “Pardon, quoi?” bégayé Patrick pas tout à fait sûr de ce que Mark était en tête à. « L’autre soir, quand vous êtes venu chez moi de la danse, seul. » a déclaré Mark comme il jeta les miettes sur le comptoir. “Je ne sais pas ce que vous voulez dire.” Patrick dit, les dents serrées. « Ce n’est pas ce que j’ai entendu », répondit Mark ses sourcils presque formant un point d’interrogation. « Eh bien, je viens de faire quelqu’un une faveur. », A déclaré Patrick regardant la sol, en essayant d’éviter le contact visuel. “Elle était très intéressante, j’ai entendu, vous avez tous deux eu un Chinois de Kang trop », a poursuivi Mark, ses sourcils faisant plus de points d’interrogation. « Eh bien, ce qui est mal à cela, je ne dois pas vous répondre moi aussi », a déclaré Patrick fusillant maintenant à Mark. « Non, certainement pas », a déclaré Mark ses sourcils arqués innocemment. “Eh bien !” « Mais peut-être vous devrez aller à la confession. » , Songea-t-Marc. « Qui a commencé cette rumeur? », A demandé Patrick. « Amjit, bien sûr. Mais je suppose que c’est une amélioration sur ce que vous étiez comme en un adolescent », a déclaré Mark essayant de regarder innocent comme un moine. « Comment voulez-vous dire, » demanda Patrick essuyant son nez sur sa manche comme il avait couru sur mouchoirs
Page 31 31 « Vous vous souvenez de votre 18e anniversaire, vous essayez de prouver que vous étiez un homme, que vous avez fini draguer un homme, » Mark sourit à la mémoire. « Ne vous jamais oublier les gens, » siffla Patrick, comme il a atteint pour une gauche sur le whisky et versé lui-même une mesure. « Bonjour Luv, veulent me aider à célébrer, était que la ligne de chat up? » Patrick vient de fermer ses yeux pour oublier, et de profiter du whisky. « Alors son petit ami est apparu, alors qu’est-ce que vous dites. Laissez-moi réfléchir, « êtes-vous le petit ami » et il venait juste de l’embrassa sur la bouche et tous « . « Je suis jeune et j’étais en colère » a répondu Patrick « Oh laissez-moi essayer et se rappeler ce qui est arrivé ensuite, » chauffait pour marquer son histoire, « oh, je sais que vous demandé « êtes-vous vraiment le petit ami » et il m’a répondu « non compagnon probable que je suis POUF appeler mon Antoinette » Je Je pense que ma pinte alors laissé tomber je riais tellement, mais comme pour vous Patrick vous a pensé qu’il était vert la lumière à son baratiner. Donc, vous avez fait glisser un tabouret et situé à côté de lui avec votre dos à son « ami poof Antoinette », vous devez avoir passé 20 minutes à essayer de la draguer, nous avons tous se mit à rire et avait un autre pinte. « Je suis jeune et j’étais en colère », Patrick répéta. « Ensuite, il est devenu intéressant, elle a dit qu’elle était pas elle mais celui qui venait d’avoir la opération pour lui faire une
Page 32 32 elle, d’un t-il. Un transsexuel pour ainsi dire, » Mark se pencha sur le comptoir de sourire à Patrick. « Ce fut une erreur facile à faire, elle était si jolie, » murmura Patrick défensivement « Alors, vous avez senti sa cuisse, et vous étiez sur le point de se sentir mis ses fesses Antoinette giflé votre main et dit “Vilain garçon”. Qu’est-ce qui se passait dans votre cerveau esprit embrouillé Je ne serai jamais connaître.” « Je suis jeune et j’étais en colère, » entonné Patrick comme si elle était une prière. « Heureusement, nous avons décidé de passer à la pub à côté, ou Dieu sait ce qui pourrait arrivé. Seulement toi a décidé de lui donner un gros bisou juteuse sur les lèvres « . « Ne pas me rappeler » Patrick soupira. « Eh bien, je vais vous laisser dans un Patrick secret, il était une blague de poisson d’Avril, vous étiez Poisson d’avril sur votre propre anniversaire. » Mark se mit à rire et se mit à rire, enfin la vérité était sorti. « Quoi, quoi, » bafouilla Patrick. «J’ai perdu mon manteau dans tous les rires, si je devais revenir à la barre de O’Niels par la Hippodrome, et ils m’a appelé pour me dire, » Mark se mit à rire encore plus. « Toutes ces années et vous avez dit à personne, laissant tout le monde que je bavardais une homme, je veux dire une femme, une femme / homme, AAAA, » Patrick bafouille. « Oh, je l’ai fait dire à quelqu’un, j’ai dit Amjit puis il dit tout le monde dans le rue, il est juste que nous ne eu le temps de vous dire, en plus nous avons eu des années de plaisir vous taquine à ce sujet « . Mark rit encore un
Page 33 33 rire profond profond. « Je ferais mieux être hors tension puis, » dit Patrick à travers ses dents. « Amjit aime une bonne histoire, » rit Mark « Amjit bien sûr. », Ech £ d Patrick comme il a quitté le café sans tourner pour dire au revoir. « Tu ne vas pas dire au revoir? » Mark se mit à rire. Patrick dit au revoir, en utilisant deux doigts. Chapitre deux ….. Favors Jimmy le Bijoutier était dans ses articles de prix du magasin, son oeil expérimenté regardant rapidement et habilement sur eux avant d’écrire un chiffre sur le prix balise les a placés alors dans la vitrine. Il a remarqué un grain de poussière sur le cabinet ainsi comme un magicien faire un tour dans un éclair, il a tiré son mouchoir de poche de sa veste, puis le bon presto grain de poussière avait disparu, toujours avec le même mouvement coulant le mouchoir était et replacée replié dans sa poche. Jimmy maintenant arrêté un instant pour examiner un anneau plus attentivement. Il fouilla dans sa poche pour trouver son verre, faisant sortir il propose une étape d’un côté de sorte qu’il était debout directement sous la lumière avant de placer le verre à l’œil, il puis a donné l’anneau regarder de plus près. « Hum, pas une mauvaise pièce du tout, doit être une valeur de 300 £ », dit-il
Page 34 34 frotté ses yeux et remettre le verre dans sa poche, encore une fois dans un fluide mouvement. Jimmy examinait d’autres articles et les le prix comme il est allé le long quand son fils Danny est venu. Jimmy a continué son travail, ne donnant Danny un coup d’oeil en guise de salutation. Danny est venu derrière le comptoir et ramassé un chiffon à poussière, en essayant de regarder décontracté comme il l’a fait. Jimmy ne semblait pas à remarquer, mais Danny a alors commencé à polir les vitrines lentement et laborieusement. Les cas étaient déjà impeccable, la seule spécification incriminée de poussière ayant déjà été enlevés par Jimmy, mais Danny poli lentement et laborieusement, pas à pas même de revenir pour examiner ses efforts avant reprendre à polir à nouveau les vitrines. Jimmy sourit, mais il étouffé immédiatement peur que Danny devrait voir, quant à lui Danny travaillait son chemin vers l’endroit où son père évaluait les articles. Danny donnait dardant jette un regard à son père, ses longs cils vacillantes ouverts à chaque fois. Jimmy sourit largement, mais il cachait alors dans une toux. Danny a rappelé à son père tellement de sa femme morte, pour Danny déplacé de la même manière, presque se glissa dans la boutique, puis les regards secrets si ces longues cils presque comme celui d’une vache. Jimmy sourit largement à la mémoire, oui Danny était comme sa pauvre mère morte. Jimmy savait ce qui allait se passer ensuite, il y aurait une faveur demandé. Le regard enfantin et la vacillante longs cils plaidant pour quelque chose. Comment Jimmy pourrait refuser son enfant, bien que son enfant était maintenant un jeune homme, il ne pourrait jamais refuser sa femme alors comment pouvait-il refuser maintenant son fils unique, qui était tellement comme sa chère femme morte.
Page 35 35 « Er, papa, tu peux me faire une faveur? », A déclaré Danny penaud encore polir les vitrines. « Pardon? », A déclaré Jimmy jouer son rôle et faire semblant d’être absorbé dans son prix. « Papa Eh bien, je me demandais si vous pouviez, bien vous ne va nulle part es tu? », A déclaré Danny qui était maintenant polissage directement en face de son père, de petits mouvements circulaires à travers le verre déjà impeccable. « Ce fils? », A déclaré Jimmy faisant semblant encore être plongé dans la Prix. « Eh bien papa, je peux emprunter la voiture, s’il vous plaît? », A demandé Danny recherche son père droit dans les yeux. Jimmy sourit lentement et avec panache produit les clés. Mais il a tenu les serré pour une seconde. « Promesse Je vais conduire prudemment, éclaireurs honneur, papa » « Voici donc, mais ne rayez pas », dit Jimmy dans sa meilleure voix sévère , Mais comment pourrait-il jamais être sévère avec le garçon qui le lui rappelait sa femme morte? Danny marché loin et avait sa main sur la poignée quand il arrêté et regardé en arrière à son père. « Papa Oh, je suis un peu court une chance de l’argent? » Danny serré jusqu’à ses yeux et a tenu la tête d’un côté suppliante. « Mais l’hôpital que vous avez payé hier » Jimmy a répondu une autre question formant déjà sur ses lèvres. Danny tout le regarda avec le visage tout pressé et inclinaison. « Je dois un ami » était la réponse à la question non posée. Danny était
Page 36 36 jouer avec les clés de la voiture maintenant et en regardant le sol soi-même regarder que sa mère avait utilisé pour arracher les cordes du cœur de Jimmy. “Combien?” demanda Jimmy avec un soupir. « Une centaine », a déclaré Danny regardant tranquillement encore au sol. « Vous devrez faire avec cinquante », a déclaré Jimmy essayer d’être sévère. Danny a déménagé au comptoir, la main tendue pour l’argent. comme Jimmy compté les dizaines Danny examiné la situation d’affichage. « Er père, cet anneau pour £ 300, je pense que ça vaut au moins £ 500 » Jimmy arrêté de compter les dizaines et regarda d’abord son fils, puis l’ouverture de la vitrine d’exposition, il a examiné l’anneau. « Votre fils droit, vous nous avez sauvé £ 200 il » dit Jimmy le verre encore à ses yeux. Puis, avec un grand geste, il a produit sa plume puis modifié la billet avant de remplacer l’anneau dans le cas d’affichage. « D £ s qui veut dire que j’obtenir la centaine complète maintenant? » demanda l’espérons Danny. « Non, mais je vais vous donner un autre £ 20 » était la réponse ferme de Jimmy, à mettre l’accent sur ce qu’il a fermé son portefeuille et avec un autre fioriture, il a fait la disparaître portefeuille. À certains égards, Jimmy aurait pu faire un bon magicien pour tout ce qu’il a fait était en mouvements fluides. « Merci papa », a déclaré Danny qui n’a pas été trop déçu, avec Danny quitté le magasin. « Eh bien, je ne veux pas gâcher le garçon que je? Je veux dire qu’il doit être enseigné que l’argent gagne pas là juste pour être dépensé. Mais vous pensez toujours que je aurait dû lui donner la centaine complète ce avec spotting les prix
Page 37 37 erreur. Je sais, je sais, mais il est difficile d’être un père et une mère « . Jimmy avait pris sa montre de poche et regardait l’image sa femme qui était dans le boîtier, il parlait encore à sa femme morte. La porte ouverte et Jimmy leva les yeux pour voir un jeune homme plutôt miteux avec un peu gêné, mais plus de fille un peu enceinte de lui. Alors souriant à l’image de sa femme morte dans sa montre de poche, Jimmy glissa la montre dans sa poche de gilet et regarda accueil souriant au couple. Le couple cherchait nerveusement les vitrines, la recherche d’un anneau qui était dans leur gamme de prix, ils n’étaient pas avec succès si Jimmy leur a donné l’avantage de son expérience. Il a ouvert le vitrine avec les deuxièmes anneaux main et en prenant le bac il les approché. « Je pense que monsieur va trouver ce qu’il est après dans cette sélection ». L’homme qui avait l’air si jeune que cela aurait pu être hier quand il a commencé à raser a été surpris d’être appelé « Monsieur », il regarda Jimmy comme pour dire « Prenez-vous le mickey », mais le sourire serviles que Jimmy portait au moment de servir rassuré les jeunes. « Oh merci », dit-il en hésitant. Sa fille, si elle portait la fatigue regard de l’expérience, elle était déjà une mère si l’enfant qu’elle portait serait son premier. Car elle a dû pousser son petit ami avant d’examiner les anneaux. Après quelques minutes un anneau a été choisi. Elle a essayé sur le anneau lui a donné réconfort, elle ne va pas être laissé dans l’embardée après tout. Elle embrassa son homme, un baiser bouche bée chaud, qui les a laissé les deux
Page 38 38 essoufflés, Jimmy rougit, il avait pas embrassé une femme dans dix ans ne depuis son Elizabeth était morte. « Ce sont trotteuse sont-ils pas? » demanda le jeune homme. « Ils sont, mais si monsieur … » Jimmy a commencé. « Il est ok, j’aime celui-ci. », Interrompit la jeune fille pleine d’amour pour elle homme. Le jeune homme parut soulagé, il se sentait l’argent dans son poche, mais il a dû montrer qu’il n’était pas pas cher non? Jimmy a décidé de l’aider. « La personne les plus exigeants comme vous préfère un anneau de caractère. » « Euh, oui bien sûr. L’amour éternel portant avec un autre er er. » « Vous êtes un poète Sir. » «J’adore cet anneau et vous aussi », sourit la jeune fille avant son tapotant l’estomac et en ajoutant « Et le bébé aussi. » Jimmy regarda les deux d’entre eux et se demanda seraient-ils jamais aussi heureux comme lui et son Elizabeth était, il sourit à la pensée, la mémoire Le visage d’Elizabeth comme elle a essayé sur le ring, il lui a donné rempli son esprit. Il a été réveillé de sa rêverie par un chuchotement du jeune homme qui n’a pas vouloir troubler le rêve éveillé de sa fille. « Je pense que je suis £ 30 court », murmura le jeune homme qui a commencé à rougir légèrement. « Oh, je vous présente mes excuses Monsieur, vous allez devoir me pardonner. En fait, vous avez payé le montant droit. Tous les anneaux dans ce bac sont £ 30 off « .
Page 39 39 Le jeune homme regarda Jimmy, puis regarda sa fille qui était parler à son ventre en disant son « quelle belle bague papa avait acheté ». le jeune homme a donné un autre regard Jimmy sur le côté avant de hausser les épaules et quitter le magasin. Jimmy tapota sa montre en disant: « Eh bien, je ne dois Danny £ 30 non? » Il parlait encore à sa femme si elle était morte depuis longtemps. Jimmy avait remplacé le plateau des anneaux dans le cas d’affichage lorsque Patrick est venu dans la boutique. Patrick secoua ses larges épaules et repoussé son noir cheveux, estampage à la porte comme il l’a fait. « Vous faites une danse de la pluie alors? » demanda Jimmy. « Non, je me suis pris dans une douche, regardez! » Patrick a ouvert la porte et Jimmy pouvait voir la pluie battante vers le bas. « Il dit ensoleillée sur les prévisions. » « Ce qui signifie que la pluie » interrompu Patrick comme il a passé une grande main si le fouillis de cheveux avant de fermer la porte sur le temps. « Que puis-je faire pour vous alors? » Dit en se frottant les mains comme Jimmy un magicien prouvant qu’ils étaient vides. « Je voudrais une chaîne d’or pour ma mère. Toutes les médailles religieuses qu’elle a sur a brisé le dernier « . Jimmy est allé à la recherche de chaînes en or, en dehors de la pluie a cessé aussi soudainement comme il a commencé, le soleil a travers l’envoi de la lumière du soleil d’or à danser à travers l’or et l’argent dans les vitrines presque osant les anneaux et colliers pour le chasser. Patrick avait l’air extérieur et murmura « typique ». « Par ailleurs Jimmy avez-vous prêtez Danny la voiture juste, seulement il était dans la
Page 40 40 siège passager et quelqu’un d’autre était au volant, ils sont presque me frappèrent plus de.” « Je l’ai fait, mais il ne devrait pas laisser personne d’autre conduire, il est assuré que pour la deux d’entre nous. » Jimmy comme il fronça les sourcils brandit un plateau de chaînes d’or d’épaisseur. « Ceux-ci ressemblent laiton pour moi Jimmy », sourit Patrick. « Il est l’or indien qui est tout. Jeune Amjit m’a mis en contact avec un cousin de son.” « Je l’ai deviné était l’or indien, après tout ce que je ne sais Amjit aussi. » « Voulez-vous un alors? » « Je pense qu’ils sont ok, mais vous savez ma mère, si je lui ai acheté un Indien une médaille d’or qu’elle avait dit que je radin que je donne son BRASS. Et ne pas que j’aime la femme qui m’a amené dans le monde et son être pauvre femme veuve et tout, “récité Patrick comme il était son catéchisme. « Ok, ok je cède, laissez-moi vous obtenir un or brillant, » dit Jimmy tenant ses mains à sa tête. Jimmy dûment trouvé et a donné les plus épaisses Patrick chaîne en or brillant qu’il pouvait trouver. Comme Patrick payé Jimmy ne pouvait pas résister à un commentaire. « Si votre mère n’aime pas que je suis un Indien », a plaisanté Jimmy. « Nous serons tous deux Indiens si elle dfi sn’t comme elle » se mit à rire Patrick, puis avec une vague Patrick avait disparu, il venait de se rappeler qu’il devait voir un Indien d’une rumeur. Patrick se dirigea dans la rue vers le magasin de Amjit, sa longue foulée en prenant quelques secondes pour lui rendre à sa destination. Dans le magasin Amjit était
Page 41 41 debout comme un chérubin joufflu, une mèche de cheveux brillcreamed ballants en devant ses yeux, il a toujours rappelé Patrick de Disreali des pages de son vieux livre d’histoire, en fait, ce fut le teasing de Patrick de Amjit sur sa ressemblance Disreali qui avait inspiré leur amitié. Mais amitié n’a pas été dans l’esprit de Patrick maintenant que la colère. “Vous rat, petit rat gluant”, a commencé Patrick. « Amjit Mon nom ne Mickey » a rétorqué Amjit pensant Patrick jouait une blague. « Mickey est une souris, et vous êtes un rat », poursuit Patrick. « Mon nom est Roland ne soit alors », a rétorqué Amjit mettre sa langue pour faire bonne mesure. « Je laisse votre langue si je vous étais, roucoule-je couper off », a répondu Patrick. « Quoi de neuf » demanda Amjit soudain sérieux. «J’ai eu un entretien avec Mark hier, il a mentionné Liz! » “Liz, Liz qui?” médité Amjit. « Liz à partir du coin de la rue », siffla Patrick, regardant autour de la boutique comme il l’a fait, juste au cas où les oreilles non désirées étaient à proximité. « Oh, que Liz, mais rien ne se passait », a déclaré Amjit comme si ennuyé par la conversation. « Je sais que, vous savez que », a affirmé Patrick. « Et Mark sait aussi. » ajouté Amjit avec une étincelle dans ses yeux. « Seulement parce que vous ne pouvez pas d’un Indien garder un secret » sifflé Patrick avec
Page 42 42 la colère de plus en plus à ses yeux. « Il a glissé, d’ailleurs il n’y a pas grand-chose est-il, était-il? » twinkle de plus en plus dans les yeux de Amjit. « Bien sûr que non, mais j’attends une confiance à garder, je ne veux pas toute la rue sanglante ayant un rapport d’étape sur ma vie amoureuse moi aussi! » Amjit a été tenté de dire quelque chose, mais il se contenta de secouer son baiser gondoler sur les yeux, bien que ses yeux ont sourire beaucoup. « Allez alors je vais vous donner un peu de thé, nous avons curry laissés si Je vais le faire chauffer au micro-ondes pour vous aussi « . « Essayer de faire la paix par mon estomac êtes-vous », a déclaré Patrick tenant sa tête en arrière avec une inclinaison en elle, la trace d’accent irlandais obtenir plus forte. « Bien sûr, je veux dire que si cet Indien innocent ne vous nourrissez alors vous mourir de faim, vous devez vraiment vous procurer une femme que vous connaissez », a déclaré dans Amjit son meilleur accent indien faux. « Eh bien, vous pouvez me dire sur les merveilles de mariage arrangé sur votre le thé et le curry microwaved » Patrick se mit à rire. « Maman, pouvez-vous prendre plus de cinq minutes pendant que je Patrick un thé. » Ainsi, alors que Mme vieille Amjit est allé derrière le comptoir Amjit a conduit Patrick dans la retour, un signe de tête à Old M. Amjit qui empile des rôles de toilette. Dans le dos Amjit mettre la bouilloire avant de commencer sa défense, au moins il était moins facile que la pratique de l’auto-défense. « Donc, j’étais là dans le magasin au service Mark quand à marchèrent Liz, exactement comme
Page 43 43 vous aviez vu elle, vous l’esprit, elle portait des vêtements, » ne pourrait jamais Amjit résister à un côté. Patrick a tiré un visage, mais juste pour être du bon côté Amjit atteint pour la bouilloire d’ébullition, après tout Patrick peut être irlandais, mais il ne serait pas si stupide que d’attaquer un Indien avec une bouilloire bouillante sa main. « Elle est très jolie, » songea-t-Patrick. « Exactement, Mark a même commenté sur elle quand elle avait quitté la boutique, » continué Amjit comme il a fait le thé et mis au micro-ondes au large. « Donc, il fallait simplement lui dire, » soupira Patrick avant de siroter son thé. « Ici se présente à l’intérieur de vous, » dit Amjit comme il a placé une plaque de curry en face de Patrick. Il espérait calmer Patrick comme il l’explique. « Il vient de glisser sur vous sauver une jeune fille du temps, » Amjit fini comme un jouet mécanique à court de vapeur. « Eh bien si longtemps que vous ne savez rien arrivé, quelque chose comme ça ne pouvait jamais arriver à moi »soupira Patrick comme il a pris au curry avec sa fourchette. « Nous sommes toujours amis, et je peux garder mon usine shamrock? » Demandé Amjit comme il agita sa boucle baiser sur ses yeux. « Tant que tu me donnes un peu plus curry, » répondit Patrick tendant son assiette dans le meilleur mode Oliver. « Je suis surprized le motif est toujours sur la plaque, » se mit à rire Amjit. En dehors dans le magasin il y avait un cri, Amjit et Patrick ont échangé regards avant de se lancer à l’extérieur. Old M. Amjit était penché sur sa femme
Page 44 44 dont le nez saignait. Il a suivi un échange rapide en hindi avant Amjit esquivé derrière le comptoir, en quelques secondes il est sorti avec deux au hockey bâtons, il a jeté un à son père, qui a embrassé sa femme sur la joue avant qu’il ne se dirigea vers la porte ajustant son turban comme il est allé. « Patrick, pouvez-vous occuper de la boutique? » Cria Amjit comme il a suivi son père. Avant Patrick pourrait répondre Amjit avait disparu. Patrick regarda vieille Mme Amjit qui était vraiment pas mal du mal, elle a juste souri en hochant la tête la porte, un regard de fierté pour son homme dans ses yeux. En dehors de l’ancien M. Amjit la chaussée se racla la gorge puis craché, avant crier un serment après le voleur ivre qui avait blessé sa femme. Alors d’abord l’attelage son pantalon et tapotant son turban, il se mit à courir après le voleur à l’étalage, son bâton de hockey en haut lieu. Amjit suivi derrière il savait qu’il était une question d’honneur, la bouteille de whisky n’a pas d’importance. Le voleur à l’étalage avait pris le haut du whisky et jouissait d’une boisson célébration, un grand cri le fit sursauter bien et il a perdu le haut de la bouteille. La partie supérieure roulée le long de la chaussée, puis dans le caniveau avant de disparaître dans l’égout pluvial. Avait le voleur à l’étalage connu ce était en magasin pour lui, il aurait alors voulu qu’il était tombé en bas de la se drainer. Un autre cri brisé la paix de la rue, la les commerçants sont sortis pour voir ce qui se passait. Le voleur à l’étalage a couru sur la route regardant par-dessus son épaule pour voir qui ou ce qui était après lui. Une voiture freina tout à coup pour éviter de frapper le voleur à l’étalage, qui est tombé encore n’a pas endommagé sa
Page 45 45 bouteille, ivrognes peuvent tomber le mont Everest et encore leurs boissons restent sain et sauf. Comme le penchaient sur le vol à l’étalage capot de la voiture pour obtenir se debout encore un autre cri retentit, une bouffée d’air, un flou de la couleur a frappé son visage, en un instant la bouteille a été fracassé de sa main par vieux bâton de hockey de M. Amjit. «C’est la façon de le faire, coup sa tête! » Poussa un cri Sourire Paul Le bookie de la rue. Sourire Paul avait une série violente en lui, peut-être parce qu’il était court et mince, ou tout simplement parce qu’il aimait la boxe, si seulement parce qu’il a toujours fait beaucoup d’argent des paris de boxe ont échoué. Souriant Paul a léché ses lèvres et doigter sa moustache mexicaine comme il regardait le spectacle devant lui. Big Sid était sorti de son magasin de bouchers pour voir les événements se déroulent. Quant à Big Sid, il était le contraire de Paul Sourire, Sid était Hugh, environ six pieds trois et dix-huit pierres, Sid avait toujours rire et un sourire prêt, la bonne viande britannique était sa vie, et enfants, Sid était encore un enfant au coeur, merci bien que Dieu a fait Sid pas de colères enfantines, Sid n’a pas besoin de prouver à quel point il était , Les gens pouvaient voir que, à une centaine de verges, pas Sid aimait juste rire et agir le fou pour les enfants. « Je parie qu’il does’t aller aussi loin que les passages cloutés », a déclaré Sid penser à haute voix, en essuyant son sang éclaboussé les mains sur son tablier. « Un fiver dit qu’il fait », claqua Paul, ses instincts professionnels à venir au premier plan. Smiling Paul avait même pris des paris sur combien de temps il faudrait qu’il grandisse ses années il y a du Mexique moustache, il y a il a grandi années seulement
Page 46 46 quand ils sortaient de la mode, Paul pensait qu’il le rendait difficile bien que la plupart des gens, il ressemblait à un malade et pâle Astérix le Gaulois. Sid regarda Paul dans la stupéfaction, la main de Paul a été tendu, si Sid la serra, en serrant la vie hors de lui comme il l’a fait, juste pour montrer qu’il n’approuve pas vraiment d’un tel pari: normalement Sid a donné une poignée de main molle car une fois dans sa jeunesse, il fait cassé le doigt d’une femme, il a vraiment ne savait pas sa propre force. Le voleur à l’étalage titubant de la vieille M. Amjit, la peur était à ses yeux, M. Amjit a balancé à nouveau son bâton de hockey, mais il a manqué. Maintenant tout le monde dans la rue regardait, en particulier la les voitures qui passent comme ils ont dû arrêter de laisser le duel, si vous pouviez décrire comme cela, continuer au milieu de la route. « Coward, femme batteur, fils de pute, revenir, » a crié le vieux M. Amjit son accent épais, avant de revenir à sa langue maternelle, ne jure que son toujours plus redoutable quand vous ne comprenez pas la langue, mais le vieux M. Amjit n’utilisait pas la psychologie du voleur à l’étalage, que sa propre langue maternelle pourrait rendre justice à sa colère et l’indignation, il encore pensé à Indian même après toutes les années qu’il avait passé en Angleterre. « Qu’est-ce qui se passe ici alors? » demanda le sergent. Mulholland ayant sorti de la poste de police pour comprendre pourquoi tout le monde était hululement leurs cornes, il n’a pas comme sa pause thé perturbé, surtout quand il avait failli battre le jeu d’échecs d’ordinateur. « On dirait un voleur à l’étalage obtenir son juste récompense! » Sid a crié de la autre côté de la rue.
Page 47 47 « Que tous, oh avant que j’oublie que vous pouvez déposer plus de deux livres de saucisses la station de police, je vais mourir de faim plus tard autrement! »répliqua Sgt. Mulholland s’ennuyer avec le fracas déjà. Old M. Amjit a balancé son bâton de hockey à nouveau, cette fois à droite sur la cheville, il y avait un cri de douleur, puis un bruit sourd comme voleur à l’étalage est tombé comme une hache arbre, tout ce qu’il fallait était quelqu’un pour crier « bois ». « Bois! » Cria Sourire Paul, criait-il toujours quand quelqu’un est tombé peu importe ce que le sport, à certains égards, Paul était comme le soldat Walker l’armée de papa, toujours pour avoir une chance de faire du sport ou de l’argent. « On dirait que tu me dois un fiver », a déclaré Big Sid tendant sa patte. Sourire Paul contrecœur a tiré un fiver de sa bourre, qui doit avoir été au moins cinq cents. Les nouveaux fivers sont petites mais dans la main de Big Sid å fiver même ressemblait plus à l’argent de Monopoly qu’ils ne le font déjà. Sid sourit ses remerciements. Maintenant le voleur à l’étalage devenait désespérée, il a même a eu lieu un Tenner en restitution. Old M. Amjit a fait ses propres sentiments se sentaient avec un coup vicieux à la main du voleur à l’étalage, il y avait un cri de douleur, comme pour le Tenner flottait loin vers Sourire Paul. « Eh bien au moins, je fais un peu d’argent hors de la situation », at-il dit, comme il brouillé pour l’argent. « Je vais avoir cela aussi », a déclaré un Big Sid très insistante, en lui tendant la couperet à viande pour souligner son point de vue. « Mais le vieux M. Amjit ne veut pas, » whinged Sourire Paul. « Je suis sûr que je pourrais toujours vous mettre dans la machine à émincer, » répondit
Page 48 48 Big Sid copie d’un sourire méchant d’un film de gangster de la veille « Ok », dit en souriant Paul: « Je vais revenir aux bookmakers, le plaisir est plus ici par les regards de celui-ci, » gémit-il en sortant. « Oui ce faire, vous pouvez compter votre argent », a déclaré un Big Sid fronçant les sourcils. Amjit a décidé d’arrêter l’assaut de son père, alors qu’il tenait le bâton de hockey tout comme un autre coup était sur le point d’être livré. Avec un sourire au sergent. père Mulholland et son fils ont marché à la maison à leurs épiciers. Il a été laissé au sergent. Mulholland de choisir le voleur à l’étalage à partir de la gouttière. il fit un geste le trafic sur d’abord, puis il a donné sa conférence habituelle. « Nous ne voulons pas voleurs à l’étalage ici, surtout si elles attaquent la propriétaires de magasins. Maintenant, si je vous je venais de tenir à Lewis en ville, je dire qu’ils ont un choix beaucoup plus large de produits à voler « . « Mais il m’a agressée, je veux porter plainte », a déclaré un état d’ébriété, mais voleur à l’étalage indigné. « Voulez-vous voir mon conseil d’échecs? » demanda le sergent. Mulholland. Le voleur à l’étalage a pris l’allusion et titubant loin, pas qu’il savait ce « Voir mon échiquier » signifiait. Dans Sgt fait. Mulholland jouait aux échecs avec le prisonniers, il est passé le temps ne pas? Retour au magasin de Amjit vieille Mme Amjit toasté son mari élever sa tasse de thé dans l’air. Patrick avait une tasse de thé de fête avant de partir. « Oh en passant, je vous ai laissé quelque chose dans la caisse, » dit Patrick clin d’œil à Amjit comme il est parti. Amjit alla ouvrir la caisse, à l’intérieur était un rat en plastique, le levier
Page 49 49 tenir les notes vers le bas a agi comme une souricière, il y avait une note trop le lire “Amjit vous rat”. Le rire de suivi Amjit Patrick dans la rue à la bouchers. « Puis-je avoir un joint s’il vous plaît, Sid, je vais ce soir maman. » « Une commune à venir, Patrick, et il n’y a rien d’autre? » « Non, c’est tout », a déclaré Patrick comme il a payé Sid. «C’était amusant il y a un moment, tout comme Tom et Jerry », a déclaré Mathew comme il est venu de l’arrière des bouchers de Big Sid, un grand sac de grattons dans sa main. « Alors vous avez trouvé les grattages, bon garçon, » Big Sid grondé. « Oh, le voleur à l’étalage que vous êtes là Mathew, il a obtenu ce qu’il méritait , Il va ne pas être ici à nouveau « , a observé Patrick. « Sourire Paul avait même un pari sur le résultat », a déclaré Sid tendant la fiver qu’il avait gagné « et il a essayé de saisir Tenner vieux M. Amjit frappé de la main de voleurs à l’étalage, » Sid a brandi Tenner maintenant. « Eh bien, je doute que les Amjit veulent de l’argent, c’était une question d’honneur, ce n’est pas agréable de frapper la femme d’un homme à terre », a déclaré indigné Patrick. « Je pensais aussi, mais comme il est le troisième anniversaire de Jaswinder bientôt peut-être vous pouvez prendre cela, il peut aller vers un ours en peluche », a déclaré Sid comme il forcé les quinze livres dans la main de Patrick. « Comment saviez-vous qu’il était son anniversaire? » demanda une surprise Patrick. « Regardez derrière vous, qu’est-ce que vous voyez, » instructions Sid un sourire de plus en plus sur
Page 50 50 ses lèvres. Derrière Patrick du sol au plafond avait des photos des bébés et des enfants, quelques photos étaient trente ans. Tout avait commencé il y a plusieurs années quand Sid craint qu’il ne l’avait jamais avoir des enfants, alors qu’il avait la meilleure chose, un album photo ou plutôt un mur photo. Sid a fini par avoir une fille mais même si les photos disponibles sont restés, il ne pouvait vraiment prétendre être une famille boucher, une photo resterait jusqu’à ce que le bébé avait un enfant de lui-même. « Oh, désolé, je ne pensais pas une seconde, » dit Patrick haussant épaules. « Eh bien, il prouve que vous êtes irlandais, même si vous êtes né ici », se mit à rire Sid. Patrick était sur le point de partir, le joint à la main, quand David le constructeur tête autour sauté la porte. « Juste l’homme, vous êtes toujours errant autour avec rien à faire dans le après-midi « , a déclaré David dans la voix de son meilleur directeur. « Tenez vos chevaux, je me lève tôt et livrer du lait pendant que vous êtes encore dans le lit, donc aucun de ces déchets « , a déclaré un peu agacé Patrick. « Ok, je suis désolé, Mathew peut vous aider aussi? Je dois déplacer Mme Davis meubles dans une nouvelle maison, » David a expliqué tout en faisant glisser Patrick en la rue. « Ok, je suppose que ce sera pour le bien de mon âme », a plaisanté Patrick. Mathew a suivi Patrick et David, il a mâché à ses grattons comme il marchait après eux, Mathew déplacé comme un éléphant avec un bancale mouvement, cela et son sourire permanent étaient le résultat d’une mauvaise pince
Page 51 51 livraison à sa naissance. mâcher encore son porc grattements Mathew a grimpé dans la cabine du camion dumper de David. Mathew se délectait, il avait l’impression qu’il était au-dessus d’un entraîneur de la scène, si haut était la cabine, le porc grattages et un tour dans la cabine d’un camion de dumper, ce fut un vrai régal en ce qui le concerne. « Je ne peux pas épargner trop de temps donc une fois que nous passons les choses que nous devrons videz-je dois aller, vous deux devrez le déplacer dans la nouvelle maison « , a déclaré David pointa son pouce à Patrick et Mathew. A la maison de Mme Davis, un regard de surprise les salua, Mme Davis a pensé David serait magique une autre camionnette, tournant avec son camion dumper était surprise, mais Qu’attendait-elle? « Désolé, il est tout ce que j’ai, à prendre ou à laisser », a déclaré David regardant sa montre. « Eh bien au moins balayer la chose, j’ai des bâches en plastique quelque part, je vais aller à l’intérieur et trouve « , a déclaré une face aigre Mme Davis. Donc, encore mâcher ses grattements porc Mathew a balayé le dos de la tombereau. Il y avait une maison brique ou les deux impairs entrechoquant dans la retour aussi bien, pas pour longtemps cependant, Mathew les a jeté, manquant la tête de David. Mme Davis retourné avec la feuille plastique, puis Mathew a eu la tâche de jeter dehors, il avait besoin de la brique de la maison ou les deux impairs pour tenir en position, il a donc dû se précipiter sur le trottoir autour de la recherche ceux qu’il avait par mégarde jeté à David. « À droite, vous restez dans le dos, Mathew, alors vous pouvez manœuvrer les choses
Page 52 52 en position de nous faire sortir », a déclaré David regardant de nouveau son regarder. Mathew aimait l’idée, il était tout comme étant l’homme au-dessus de la scène entraîneur qui charge les bagages, et l’or, si seulement il avait une arme à feu, il serait être comme les westerns. Mathew avait un autre de chicharrillas, le sourire sur son visage grossit. Comme les meubles est sorti Mathew arrangé dans le dos, il était vraiment s’amuser, bien que Patrick ne doivent dire Mathew être prudent, car Mathew était aussi fort comme un bœuf et comme Sid avait observé s’il avait le cerveau, il est dangereux. Dans l’ensemble si cela avait l’étoffe d’un jour à retenir pour Mathew. David a bien demandé où était Victor, le mari de Mme Davis, il a dit qu’il était dans le pub, il recueilli les verres il et ce avec son mal de dos qui était tout ce qu’il pourrait porter. « Alors que nous transpirons, il est dans le Trader, maintenant, il y a un homme intelligent, » grogna Patrick comme il a levé la cuisinière à l’arrière du camion dumper. Un ou deux petits objets devaient être pressés dans la cabine elle-même, si plein était l’arrière du dumper. Mathew a dû sortir sur le dessus de la cabine, debout en haut, il se sentait comme un scout de cavalerie, il a même ombré ses yeux et regarda autour de lui, il était déçu de voir pas Apaches, donc il se contenta d’une autre de chicharrillas. Michael est arrivé à Old son taxi pour conduire Mme Davis à sa nouvelle maison, il a dû attendre pendant qu’elle a pris des boutures de ses roses préférées avant qu’elle agita son ancienne maison Au Revoir.
Page 53 53 « Je ne sais pas comment nous allons tous tenir dans la cabine, l’un de nous sont allés dans le taxi, » médité David. Ils ont trouvé une solution, Mathew a tenu deux pelles de la fenêtre de la cabine. Encore une fois Mathew le sentait grand, les pelles étaient Winchesters, il peut pas de Apaches à l’horizon, mais il était prêt au cas où. Mathew naissain quelques grattements de la fenêtre, il feignait il mâchait le tabac . David et Patrick se contenta de sourire, ils savaient Mathew était hors de terre de rêve, alors pourquoi déranger l’homme malheureux pauvres. Mathew n’a pas été tout à fait dans le pays des rêves parce que chaque fois que David a tourné à gauche, il indiquée gauche aussi, en les pelles en ligne droite, à un moment donné il a failli décapiter un motocycliste. Lors d’une série de feux de circulation Mathew a crié son fier bonjours à un de ses amis. « Bonjour, j’aide Mme Davis déménage, » Mathew rayonnait. « Bonjour, Mathew » a hurlé les enfants de Mme Green. Overhead un avion passé, Mme Green a tenu son dos et a pour elle enfants, son ventre enceinte à bascule, comme elle l’a fait. « Apportez un petit garçon! » a hurlé les enfants verts. Mathew fit signe au revoir comme les feux de circulation ont changé de couleur. « Ce qui est tout cela apporter une entreprise bébé garçon? » demanda un Patrick perplexes. « Mme Green a dit à ses enfants que les avions apportent les bébés », a répondu un Mathew en mâchant un autre de chicharrillas. « Oh, je comprends maintenant, la version moderne de la cigogne », a déclaré Patrick se grattant l’oreille. Il a toujours fait cela quand il allait dire quelque chose
Page 54 54 hors norme ou humoristique. « Mais vous savez la vérité, » il a poussé en regardant David. « Oui, les bébés viennent de l’hôpital de maternité », a répondu un omniscient Mathew. Patrick et David se contenta de sourire. Une fois arrivés à la nouvelle maison de Mme Davis la camion dumper a été rapidement déchargé, tout le contenu placé le long de la la chaussée, puis avec une vague et un coup de klaxon David partit. En ce qui concerne Mathew a été préoccupé par c’était encore plus amusant, le déchargement était comme le wagon former arrêt formant alors une barricade. Michael ayant terminé son de Mme Davis convoyant a été détaillé pour surveiller le tout en meubles Patrick et Mathew il chancellent au bit de maison à peu. Mathew voulait le travail de garder les meubles, le travail de guérite seul fait appel à lui mais après quelques instants la persuasion, il a accepté d’aider à porter les choses avec Patrick. Quant à Michael, il a choisi le meilleur fauteuil et assis dans, il peut et être à l’aise lorsqu’ils sont en service de garde, il était fou de personne. « Soyez prudent avec ça, pas là, mais ici, je suppose que ça va le faire. » Étaient les ordres Mme Davis précipitèrent à la paire d’hommes d’enlèvement. « Je sais maintenant comment sentir Laurel et Hardy », murmura-t-Patrick. « Ils sont grands les deux, » répondit un excité Mathew. Mathew était hors sur un autre vol de fantaisie maintenant, il était dommage qu’il n’y était pas un grand escalier pour transporter des choses de haut en bas, mais il était encore en appréciant lui-même . Quelques heures plus tard, tout le mouvement a été fait, sauf pour une fauteuil que Michael était maintenant rapidement endormi. Alors si jamais précautionneusement
Page 55 55 Patrick et Mathew a pris et transportèrent à l’intérieur, seul le son de thé versé dans une tasse Michael se réveilla. Il a juste regardé autour, et demandé « avec deux sucres s’il vous plaît. » Après le thé Michael les a conduit au pub le plus proche, le déplacement était travail très soif, Patrick est allé au bar et a ordonné, pintes pour lui et Michael et une pinte de limonade avec dedans pour le cassis Mathew. « Avez-vous vu mon conjoint, celui que je suis arrivé de Sid, » médité Patrick regardant autour de la pub, comme il aurait été là. « Je l’ai vu dans la cabine de David, » répondit Mathew comme il a soufflé des bulles dans son limonade. « Eh bien, je suppose que maman ne sera pas l’esprit étant donné que je l’ai un nouvel or chaîne « , a déclaré Patrick sirotant sa pinte et avec sa main libre, il a la chaîne d’or. «C’est bien », a déclaré Mathew regardant de sa limonade bouillonnante. « Eh bien, il va garder maman douce, il est dommage de la commune que, » soupira Patrick comme il a terminé sa pinte et est allé pour une autre série de boissons. La route dans sa nouvelle maison Mme Davis avait trouvé un joint, il était dans la table de chevet, un lieu étrange pour un morceau de viande à être, mais néanmoins un joint était le bienvenu, peu importe son origine. Ce serait la premier repas dans sa nouvelle maison, la mise en sorte que le gaz pour marquer six sur le four elle s’assit dans son fauteuil souriant béatement. En ce qui concerne les hommes d’enlèvement quand ils avaient fini leurs boissons bien méritées Michael les conduit à la maison, Patrick sortir chez sa mère.
Page 56 56 « Bonjour maman, désolé, je suis en retard que David me cordée pour aider à déplacer Mme Davis maison, Mathew était une grande aide pour, il a vraiment apprécié lui-même « . « Vous sentez une odeur de boisson, tournez-vous dans un état d’ébriété, et où est l’articulation , Il ne sera pas aussi bon goût si nous cuisinons vite, que nous devons faire car vous avez passé toute la journée dans le pub avec d’autres ivrognes, “entonné Mme Murphy en un seul souffle, sa voix est écrasé sur Patrick comme la mer écrasé sur les rochers de retour à son domicile de Kerry Head. Peut-être était où elle avait appris son modèle de la parole en écoutant la mer, ou peut-être at-elle appris à parler si vite parce que Kerry Head vous deviez parler dans les espaces entre les vagues qui se brisent sur les rochers. « Eh bien, j’ai eu un, » a répondu Patrick défensivement. La marée avait reflué pour une seconde, mais maintenant il est écrasé à nouveau sur Patrick. « Ai-je l’air d’une Egypte, je suis ta mère pas un jeune chiot avec son âne traîner son pantalon, plus comme trois pintes que vous avez eu, et où est Le joint?” «Il me semble avoir égaré pour le moment, ce que le mouvement et qu’il semblait disparaître « , a déclaré Patrick en haussant les épaules. « Dieu vous le souffle, vous perdriez votre cul si elle n’a pas été attaché sur vous, et le prix de la viande de nos jours, Patrick J’espère que je suis épargné assez longtemps pour voir tu grandis.” La marée reflué si Patrick a décidé de faire une offrande au dieu de la mer mais vraiment Patrick savait qu’il était juste un autre Canute avant la noyade paroles de sa mère, mais il a dû essayer de ne pas?
Page 57 57 « Je vous ai obtenu une nouvelle chaîne pour vos médailles, c’est vraiment sympa, je l’ai obtenu en ce matin, qui était devant David me bagué dans les boucheries de Jimmy pour aider Mme Davis avec son mouvement, «Patrick était pas tout à fait acte de procédure, mais il savait comment les chrétiens ressenti avant d’être jeté aux lions, son Les mots de la mère étaient aussi forte que les dents de lion tout. Après ce qui semblait un âge, à Patrick, alors qu’il cherchait par tous ses poches il a finalement trouvé et a jeté la chaîne d’or à sa mère, après avoir avait démêlé la chaîne d’or d’un mouchoir sale. « Eh bien au moins il est agréable de savoir que vous utilisez un mouchoir de nos jours, il est mieux que essuyé le nez sur votre manche, »soupirait comme elle sa mère tenue de la chaîne d’or jusqu’à la lumière. La marée semblait tourner, bien que Patrick aurait dû savoir qu’ils avaient encore un coupe finale, il y avait toujours était pas là? « Cela aurait été bien si vous auriez obtenu une chaîne me décente, un comme vieille Mme Amjit a, je veux dire l’or véritable, l’or indien, pas ce genre de choses brillantes que de jolies jeunes choses ont sur leurs poignets. Pas de viande et pas cher brillant or, et moi la femme qui vous a amené dans le monde. » « Je vais te chercher de la viande puis, il y a une boutique du coin si Je me hâte, il sera toujours ouverte », a déclaré Patrick exaspéré la tête d’une des la porte. « Ne vous inquiétez pas, je l’ai fait sans viande avant, il n’y a pas de difficultés », a déclaré Mme Murphy comme elle a commencé à enfiler toutes ses médailles sur la chaîne d’or. « Je reviens dans une minute », répondit Patrick debout en plein air
Page 58 58 porte, moitié espérant que sa mère serait vraiment lui dire de ne pas déranger. « Eh bien entrer ou sortir, mais fermer la porte sur ma santé, ne périssent pas moi, ou êtes-vous après mon argent d’assurance », a déclaré Mme Murphy comme elle l’a la chaîne autour de son cou. La porte claquait était la réponse de Patrick. « Prenez mon parapluie, il ressemble à la pluie, pourquoi ne portez jamais pas un chapeau? » ont été les disjoncteurs finaux, que Patrick avait le rocher déplacé, si bien qu’il pleuvait il est resté sec, il a fait saisir le parapluie après tout. Mme Murphy leva les yeux au Sacré-Cœur accroché au mur, elle haussant les épaules ses épaules, et poussa un soupir avant de parler. « Je sais que je suis dur sur lui, il est juste qu’il a besoin d’un père, et il n’a pas avait une de ces seize dernières années, si seulement il pouvait trouver une jolie fille alors Je serais heureux, je suis heureux qu’il est débarrassé de Tracy il y avait quelque chose à son sujet que je n’aimais pas, et elle n’aime pas les enfants, « Je veux garder mon la figure » quelle chose à dire. Je souhaite juste que Patrick se calmerait, je était vraiment choqué quand j’ai entendu parler Liz, c’était un accident, je sais mais Dieu sait ce qui aurait pu arriver « . Mme Murphy sourit, puis se mit à rire à haute voix, en disant fantaisie « Dieu seul sait” et n’a pas été, elle parle à l’homme lui-même. Mme Murphy était inquiet Patrick, si seulement il pouvait installer, il était tellement exposé, comme Kerry Tête, la mer de la vie pouvait le laver, si seulement il avait un point d’ancrage. Le bruit des pas de Patrick déchira Mme Murphy loin de sa rêverie, si mettre son doigt sur ses lèvres, en disant presque le Sacré-Cœur à tenir
Page 59 59 c’est la langue qu’elle attendait Patrick pour ouvrir la porte. « Ici, un joint, je devais faire l’homme ouvrir la boutique à nouveau », a déclaré Patrick tenant le joint en place comme une flamme olympique, en espérant qu’il est léger dissiperait regards sombres de sa mère. « Ça va faire, donner ici, je vais le mettre dans le four, nous allons manger dans une heure puis, je vais vous faire un café, je pense avoir un gâteau quelque part aussi, » dit sa mère que ses grosses mains saisit les bras de la chaise et elle péniblement elle-même tiré vers le haut, son arthrite était à son nouveau ce soir-là. Patrick regardait comme elle a fait son chemin dans la cuisine, sa mère était court et trapu, ses veines pourraient être facilement visibles, même si elle portait la plus sombre des bas, elle était usée, si elle aimait faire semblant il y avait beaucoup de vie à gauche en elle. Les mots et les prières étaient ses armes et sa joie, elle avait des perles éparpillés un peu partout, en cas d’urgence pour atteindre vos perles, ils étaient ses Colt 45s et elle avait les utiliser avec la miséricorde totale chaque fois que le besoin se faisait sentir. Une fois qu’il y avait un rapport de nouvelles sur Starsky dont la famille dans la vie réelle a été maudit avec le sida, Patrick est arrivé être avec sa mère à l’époque, sa mère est allée à un placard et fait sortir ses perles préférées, celles que sa mère lui avait donné quand elle avait quitté République d’Irlande, puis elle a prié les larmes tombent comme l’eau d’un printemps, elle avait prié pour la famille de Starsky comme si elle était elle-même. Oui sa mère était une merveille, Patrick savait. Patrick souri à la mémoire , Parce que dans le même tiroir à côté des perles préférées était une simple couche cintre, presque rose clair peint comme si elle avait primer sur elle, ce fut
Page 60 60 aussi donné à sa mère par sa mère. Patrick avait cassé une fois quand il avait dix ans, Mme Murphy avait pleuré et pleuré, avant de saisir Patrick et battant son derrière nu avec la moitié du cintre. Puis il avait pour aller acheter de la colle de sorte qu’il pourrait être réparé, le hangar était presque relique. « Qu’est-ce que vous souriez, voici votre café, et quand allez-vous moi un grand-maman, si je ne savais pas mieux vous je dirais que vous étiez l’un des ces gens-là queer, trente deux et toujours célibataire, «les yeux de sa mère étaient pleins de mal, même si son visage était droit. « Ne serait-il une différence pour vous si j’étais un » pédé fellow « », a déclaré Patrick intrigués par l’idée de tout cela. « Pas un peu, vous pourriez être l’Eventreur du Yorkshire et je serais toujours vous aimer, vous oubliez que nous les femmes que vous détenez pendant neuf mois avant de venir braillard et Balling dans le monde, donc nous devons vous aimer « . « Il est agréable de savoir que vous allez me aimer toujours », dit Patrick comme il trempa son gâteau dans le café. « Maintenant que vous avez débarrassé de Tracy, est-il quelqu’un d’autre? » a continué sa mère inclinant sa tête sa bouche béante. « En fait, vous êtes déjà un grand-maman, vous avez trois petits-enfants, un antillaise, indien, un anglais et et par la façon dont j’ai deux à deux filles irlandaises enceintes aussi, leurs bébés sont dus au temps de dix jours, » Patrick sirote tranquillement son café à nouveau. En même temps, ils riaient tous les deux, ils ont tous deux aimaient tirer uns des autres
Page 61 61 jambes, bien que les deux voulaient Patrick à fixer en place. Patrick connaissait sa mère se sentait coupable d’avoir seulement un seul enfant, mais après trois fausses couches Que pourrait-elle faire? Patrick avait été un combattant et la chance de survivre étant nés prématurément. Quand leur rire calmée Patrick et Mme Murphy a continué avec leur « social », Patrick et sa mère à assis sur l’escalier extérieur de la boulangerie regardant les étoiles tandis que Patrick dit à sa mère de tous les événements à l’école de la journée, cela a duré cinq ans à compter de Patrick avait huit ans quand il avait treize ans. Maintenant, il était presque le même, mais l’innocence et l’excitation de la pré-adolescence juste était pas là, bien que la mémoire serait toujours spéciale. « Viens me dire ce qui est arrivé aujourd’hui », cajolé sa mère. « Eh bien dans un voleur à l’étalage de Amjit a frappé vieille Mme Amjit vers le bas, de sorte que son mari chassé la route après lui et le battre avec un bâton de hockey « . «C’est la façon de le faire, est vieille Mme Amjit ok, je vais vous donner un Lourdes médaille de donner à elle. » «J’ai eu à l’esprit le magasin en Amjit et son père triés voleur à l’étalage out, alors je suis allé à Sid » « Où que vous avez perdu la viande, » interrompit sa mère. « Oui où j’ai perdu la viande, » Patrick ne voulait pas embêter sa mère plus « et où David me cordée en agissant en tant qu’homme d’enlèvement. » « Et où vous décidé d’avoir trois pintes au lieu de venir voir votre pauvre mère, » « Vous pouvez toujours dire combien tu ne peux pas? »
Page 62 62 « Je ne connais ton père, et vous êtes l’image de lui. » « Oh avez-vous entendu que le neveu de Percy est la création d’un croque-rivaux? » « Ce Rob est un peu morve, je l’ai vu lors des funérailles, il ne montre pas respect pour les morts, ni l’occasion « . « Percy est un peu inquiet, et son fils Andy va dans l’ordinateur la programmation aussi, donc il sera à court de personnel « . « Plus de nouvelles? » « Winston va essayer la musique classique, je l’écoute de son baladeur dans la radio trois pour lui. » « Oh, j’aime Winston, il a une si belle voix, et de la personnalité, il devrait vraiment être à la radio nationale « . « Tu es devenu un monstre radio non? » Patrick se mit à rire. « Eh bien, il est temps que j’avais un peu le loisir est pas, à mon âge. » Le « social » continue alors que le joint cuit, Patrick a dû donner chapitre et le verset sur tous les événements de la journée. Quand sa mère convaincu qu’il avait pas oublié quelque chose, elle l’a nourri le jeûne cuit commune, qu’elle a de nouveau insisté ne aussi bon goût, en raison de Patrick arrive en retard et ainsi de suite. Après avoir mangé Patrick a quitté, sa mère crier après lui lui rappelant de rentrer sa chemise dans son pantalon, elle ne voulait pas voisins à penser que son fils était un chaudronnier: elle lui a aussi dit de ne pas venir à nouveau jusqu’à ce qu’il avait une fille sur son bras. Patrick se dirigea vers l’arrêt de bus, jusqu’à devant lui dans l’ombre, il pouvait voir deux hommes. Un homme a donné quelques-uns argent
Page 63 63 , L’autre en contrepartie de l’argent a donné une petite enveloppe. L’homme qui a reçu l’enveloppe a dans une voiture, qui rugit au large, la réverbères avant ne fonctionnait pas si Patrick ne pouvait pas faire la voiture, mais la son moteur semblait familier. Il ne versait pas vraiment beaucoup d’attention, il souriait toujours les paroles de sa mère, elle avait essayé de l’épouser au large depuis qu’il avait vingt-cinq ans, maintenant, elle avait une sorte de sept ans démangent en son nom. « Huée, huée » Patrick regarda derrière pour voir l’arrêt de dumper de David, alors il est entré dans la taxi. « Avez-vous vu un joint? » Patrick a demandé. « Oh, votre viande, je mets que dans une armoire de chevet, en lieu sûr. » « Eh bien Mme Davis avait probablement trouvé et mangé maintenant. » Avant de pouvoir parler plus loin, une voiture zoomée vers eux, David a dû aller sur le trottoir pour éviter une collision. « Le huard, ce que j’allait plus vite, il aurait été tué, nous sommes bien dans cette chose, il est comme un réservoir « . « Ce fut une médaille d’or BMW, Jimmy la voiture de bijoutiers. » « Il doit être volé alors, ou d’essayer d’impressionner une fille de Danny. » « Pourquoi sommes-nous ralentissons? » « Eh bien, je pensais avoir une pinte » « Pas pour moi, je veux aller au lit, je me lève à 4h30 pour livrer le lait. » « Ok, je vais vous conduire dans la rue, je peux toujours aller à Trader. »
Page 64 64 David a conduit avec Patrick en lui donnant toutes les nouvelles du jour. « Avez-vous entendu le corbillard de Percy a été réservé par Roger, Andy avait manqué de l’essence, il a laissé une note. Seul Roger ne l’acheter, a dit qu’il était excuse. Je vais fixer Percy avec un avocat, il y a une sur mon ronde du lait « . «C’est très bien de vous, mais toutes ces nouvelles que vous me dites, vous avez raté le meilleur bit. “David a ralenti et freiné car ils étaient près de la Trader maintenant. “Qu’est-ce que c’est?” demanda un Patrick perplexes. “Oh, vous et Liz,” sourit David. « Regardez, ce fut une erreur, j’étais ivre, je pris une fille qui était debout sous la pluie battante, nous avons fini à ma place, je veux dire que je n’avais peu rompu avec Tracy au bout de trois ans et en dehors, et rien ARRIVÉ! » Avait été une longue journée, Patrick était vraiment ennuyé. « Ok, gardez votre chemise, je ne suis pas ton prêtre. » « Qui répand le tout cela alors, est-ce Amjit le rat! » « Non, c’était Mark qui m’a dit », a déclaré David défensivement. « Mark, mais bien sûr. » Patrick est sorti de la cabine et a claqué la porte fermée, dur très dur, à l’intérieur de la cabine David gloussait, il ne pouvait arriver à quelqu’un comme Patrick. Patrick a traversé la route maudissant Amjit et Mark sous son souffle au moins sa mère ne savait pas, qui était un peu de réconfort, il était heureux que le journée était terminée, mais il se sentait demain allait être un de ces jours, il
Page 65 65 juste le savait ….. Chapitre trois …. Mystère Patrick roulé hors du lit, alluma l’interrupteur sur sa radio et était déjà dans la douche quand l’alarme retentit. L’alarme avait été lui a été donnée par sa mère quand il avait quitté l’école, beaucoup contre elle souhaite, de devenir le salarié juste après son père était mort. le répétition retentissait l’alarme alors qu’il sortait de la douche. Patrick était se sécher dans le temps à la musique, exagéré tractions de la serviette sur son corps musclé, après des années de travail manuel, il était très bon, mais il n’ont une très légère panses grâce à sa mère sur l’alimentation à toutes les occasions. Il a eu un autre « défaut » physique comme sa mère appelé, un tatouage qui dit « Lynn », un début et oublié depuis longtemps petite amie, Patrick a caché ce tatouage par toujours vêtus de chemises, tee jamais chemises, même dans les plus chaudes de l’été. Après ses deux toasts et une grande tasse de café, il était temps d’aller travailler. Le plat au-dessus de la boulangerie a deux entrées, l’une l’extérieur escaliers le long du côté du bâtiment, l’autre un escalier intérieur qui conduit à la boulangerie ci-dessous, il a été celui interne Patrick toujours utilisé le matin. Il aurait un mot avec les frères français au sujet de les nuits de cuisson avant de partir dans son vert VW, les frères français
Page 66 66 avait travaillé pour son père, alors Patrick juste de les quitter portent, pourquoi bouleversé un système qui a fonctionné? Patrick aimait son travail, se lever tôt a eu ses avantages, tels comme étant en mesure de voir l’aube chaque matin. Aurore était fille préférée de Patrick s’il avait un caractère plus artistique alors « Dawn » serait le tatouage sur son bras. Les rouges, les mauves, les jaunes et les verts étant dispersés par le soleil levant, les nuages dessinaient des motifs à couper le souffle sur la toile du ciel. Comme un miroir au-dessus du bord de la mer, pour quelques-uns des motifs sembler une plage lavé de la mer, le sable encore humide avec les occasionnels empreinte en elle, et tout cela dans le ciel! Puis le soleil levant jamais à venir pour chasser le dernier des ténèbres loin, la mer de la lumière du soleil rupture plus élevé et plus rapide, il est doigts d’atteindre dans et autour de l’obscurité de la nuit, les doigts de lumière trous de piquer dans l’obscurité. contours sombres des bâtiments apparaissent, de danse salvos la lumière du soleil sur les toits, perçant les écarts entre les bâtiments, le vol du matin de la mer mouettes sur leur propre début raid matin. Le rouge puis jaune, puis l’or de la hausse soleil défiant la gravité comme il se lève comme un ballon à air chaud chatoyant dans la ciel créant matin, tous les jours un accouchement naturel. La gifle de la lumière avait apporté la vie dans le bébé appelé jour comme Patrick est arrivé à la laiterie, il leva les yeux vers le ciel et sourit, il vraiment eu l’aube de l’amour, il a même voulu qu’il était un poète pour qu’il puisse chanter les louanges de l’aube, mais il avait jamais admis ce à personne même pas Tracy, il était juste heureux qu’il était un lève-tôt, un crémier, une sage-femme à
Page 67 67 la pause de la journée. Parking donc sa VW Patrick est allé à son flotteur, débranché le chargeur de batterie et chargé son lait pour son prêt rond. Il était 5,20 maintenant, il avait été éveillé pendant moins d’une heure, quatre heures ou de livrer le reste de la journée était le sien. Patrick aimait la liberté du travail lui a donné, il était son propre patron, il a eu le temps dans la après-midi pour le secteur de la boulangerie aussi. Il aimait l’air frais, le douce brise, être dehors, rencontrer et saluer les gens. Il avait quitté l’école quand son père était mort parce qu’il pensait qu’il devrait être soutien économique principal et le salaire de la maison. Pourtant, il ne va pas dans la boulangerie affaires, il avait affirmé qu’il était comme un stoker dans un navire, ainsi Prouvez il a été grandi, il était devenu un crémier, par hasard son œil avait pris une petite annonce pour milkmen, alors il est devenu l’un. Patrick a quitté la laiterie et fait pour Canning Saint qui a été le première route à son tour, ce fut une rue de ce comerciaux, beaucoup d’un demi-litre commandes, Patrick était comme soldat d’infanterie en esquivant le feu de tireur d’élite comme il a couru en arrière et en avant le long de la rue, parfois il oublierait un élément donc il avait couru en arrière pour l’arracher du flotteur avant de sauter vers l’avant à nouveau vers porte de destination. Après Canning St il a conduit à la coin où il a rencontré Dover Rd, ici il a attendu pendant un certain temps jusqu’à ce que la lumière paru dans un journal fenêtre à l’étage, suivie d’un mouvement de rideau et la fenêtre étant ouverte tiré. Il avait Helen, si un carton Patrick lui arracha de jus d’orange puis il a jeté doucement à elle: Helen pris comme un gardien de guichet, à son tour, elle a jeté l’argent vers le bas à Patrick, même après
Page 68 68 dix ans, il a chuté toujours. Cette livraison inhabituelle a commencé quand elle mari était vivant, elle avait discuté avec lui et fait la grève de la faim la chambre à coucher, au bout de deux jours, elle avait eu faim, elle avait sifflé Patrick, de sorte que la livraison d’urgence avait commencé, et Patrick avait acquis une régulière sur son tour. Maintenant, le visage amical de Patrick était une source de confort pour Helen. Ce sont les gens qui étaient la joie du travail pour Patrick, voir les choses et les gens au lieu de attisant les fours dans la boulangerie était le plus grand plaisir de Patrick. Maintenant, après toutes ces années, il pourrait faire le travail dans son le sommeil, ce qui était utile comme à l’occasion, il serait à la fin de la nuit avant à la recherche d’une fille. Tardif en essayant de devenir un « homme » qui était tout supposé signifier. Comme tous les hommes dans son adolescence Patrick voulait « grandir up », alors qu’en fait, il est arrivé, il a souhaité qu’il avait pas pris la peine, il était un tel anti-apogée. Il a rencontré une fille odorante tous faits et désireux, désireux de « grandir », les deux étaient ignorants de la maturité réelle, à la fois a pensé qu’il était un état du corps, ce qui avait l’esprit et les sentiments appris à faire? Quantité et se vanter à ce sujet étaient le roi pour ce groupe d’âge. Patrick avait réveillé le sentiment plein de lui-même, béat même, il avait eu beaucoup de plaisir, la fille à côté de lui blotti lui et ils étaient sur le point d’avoir secondes quand il y avait un bruit. Ce sont ses parents, ils était revenu au début de vacances, les parents allaient leur donner à la fois les brûlures d’estomac. Patrick a dû faire une sortie hâtive, la jeune fille a dit qu’elle était une écolière, la panique a été écrit sur le visage de Patrick, elle a ajouté sixième
Page 69 69 former un collège, mais la nuit avant qu’elle avait dit qu’elle avait vingt ans et dans tous les sa peinture de guerre, elle était. Alors Patrick a quitté par la fenêtre, puis brouillée sur le toit du garage ses vêtements serrés entre ses mains, il a dû se vêtue d’une cabine téléphonique, qui peut être bien pour Superman, mais pour Patrick, il ne se sentait plus un « homme ». Il a juste senti un idiot. Il a dû se précipiter la maison et la douche, comme il l’a fait la radio a joué le Boxer, la ligne de la chanson dit: « Je me sentais si seul je pris un peu de réconfort là-bas », Patrick commuté la radio. Il détestait cette chanson, il lui a fait penser A propos de ce qu’il avait fait, il ne se sentait pas grandi plus il a juste senti utilisé, et qui l’avait utilisé? Seulement lui-même. Sa mère n’a jamais a expliqué ce qu’elle voulait dire de trouver la « bonne fille », mais au moins Patrick avait une idée de ce que la mauvaise fille a été, il a toujours appris de son erreurs au moins qui était en sa faveur. Alors Patrick pourrait faire le travail dans son sommeil, ce qui était utile si il avait été la veille, au moins sur son lait tour, il était sûr du « mauvais type » de la jeune fille, comme celle de son adolescence. Ou était-il? Nancy a été le discours de la laiterie, certains avaient même vantée les choses « viril » qui était arrivé. Quand Patrick a repris le tour, il trouvé sur Nancy à la première main. Nancy se tenait nu derrière un porte avant en verre givré, dès que les bouteilles de lait tinter sur la elle porte ouvrir lentement la porte et aller chercher son lait. Quand Patrick avait d’abord vu cela se produire, il a été choqué de dire le moins, Nancy être une si belle figure d’une femme, bien que Patrick ne pensait que si son
page 70 70 Mère avait vu Nancy, elle aurait dit que Nancy aurait besoin d’un seul salle de traite à elle-même, sans parler de la taille de son rendement en lait. Alors Patrick est resté hors d’état de tentations, il était comme un pilote Tornado, que Patrick a laissé tomber son lait avant bancaire et loin à l’arrêt un rapide taux de noeuds. Un matin, Patrick était sur le pilote automatique, il avait rencontré une jolie fille la veille, seulement comme jamais Patrick était honnête lorsqu’on lui a demandé son avis. Il était tout vraiment la faute de sa mère, elle avait toujours dit: « Dites la vérité et la honte du diable », si Patrick a fait. La belle fille à cette occasion avait a demandé ce qu’il pensait de sa robe, alors il lui a dit qu’il lui donnait l’air d’un peu bougon et bien que son maquillage était bon, très bon même, il a vraiment préférions l’aspect naturel. La jeune fille au lieu d’obtenir le compliment elle pêchait a fini avec la vérité, comme pour Patrick il a obtenu son giflé le visage. Il avait donc passé le reste de la soirée à boire, consolé que par le fait qu’au moins il n’a pas eu un verre versé sur lui, qui était arrivé à l’occasion. Pourquoi ne pouvait pas être simple filles et honnête, étaient les seuls honnêtes gens lui et à sa mère? Sur d’autres occasions Patrick finiraient par être l’épaule pour pleurer, il avait rencontrer quelqu’un gentil, il finirait par les consoler si elles venaient partager de leur petit ami, sur une ou deux occasions, il obtiendrait un coup de bec sur la joue avant que la fille se précipita hors de téléphoner leur garçon, laissant Patrick murmurant « Je serais mieux comme guide prêtre ou le mariage », puis il avait aller au bar pour noyer son chagrin. Il a eu un ou deux durables
Page 71 71 petites amies, habituellement les infirmières ou les filles de le Nord dont brusquerie assorti son honnêteté, l’honnêteté au point de brusquerie. Donc finalement il était la boutique de filles près de sa boulangerie qu’il est tombé pour, jusqu’à ce que finalement était Tracy qui a mis en place avec lui. Jusqu’à ce qu’ils se séparent soit. Il y a des années après une nuit de noyade ses peines que il était sur son tour de lait, sur le pilote automatique. Il a atteint la porte de Nancy quitté le lait, et était à la recherche autour d’un endroit pour prendre une fuite, il avait beaucoup bu la veille, quand la porte ouverte. « Puis-je utiliser votre salle de bain s’il vous plaît, » croassa Patrick comme il a sauté d’un la jambe à l’autre. « Aide-toi, » sourit Nancy comme si elle était un morceau de fromage dans un piège et Patrick était la souris. Patrick se précipita à l’étage, déclenchement comme il est allé, Nancy nue ferma la la porte d’entrée, le piège avait été poussé, et mon quelle grosse souris elle avait pris. « Je vais te faire un café, » Nancy a crié l’escalier, avant de déambulait dans sa cuisine, elle a commencé à chanter. Patrick est descendu les escaliers et se dirigea vers la cuisine, il a été attiré par l’odeur du café et le chant de la sirène. Comme les anciens marins il se dirigeait vers les rochers, les roches très doux et seulement deux d’entre eux, encore roches pas moins, et ils le couler. Si seulement il avait un point d’ancrage puis il avait cette tempête de luxure potentiel, s’il avait un point d’ancrage alors il ne serait pas dans cette situation en premier lieu. Patrick poussa un soupir, à la fois
page 72 72 de soulagement d’avoir une vessie vide et le goût du bon café. « Y at-il autre chose que je peux faire pour vous? » Tenté Nancy de l’autre côté de la barre de petit-déjeuner. « Je ne me dérangerait pas deux toasts avec confiture sur » slurped Patrick comme café chaud le ranime lentement. « Vous êtes un tease, » répondit Nancy comme elle effleuré son nez avec elle doigt avant de mettre le pain dans le grille-pain. Quant à Patrick, il ferma les yeux et bâille, il était à la maison avec son café du matin, en quelques minutes, il obtiendrait dans sa VW et conduire à la laiterie. Une main nue l’alimentation des toasts Patrick se réveilla de sa rêverie, la main nue était attachée à un bras nu, qui était attaché à un nu l’épaule, qui était attaché à un tout nu. Les yeux de Patrick avaient est passé de pain grillé, à la main, au bras, à l’épaule, à tout, puis bras à nouveau, puis l’alarme. Patrick a laissé tomber sa tasse et courut vers la porte, c’était pas un rêve, c’était la réalité, la souris savait qu’il était dans le piège, et peu importe comment bien le fromage, cette souris voulait sortir, et rapide. « Ne veux-tu plus? » ri Nancy à Patrick retraite. Patrick dans sa hâte et peur trébuché dans la salle, en quelques secondes Nancy était penché sur lui, elle se moquait de lui, il valait mieux qu’un giflé face ou un verre versé sur lui, mais à droite, puis à ce moment-Patrick aurait préféré la boisson versée sur lui. Patrick savait comment la souris senti que le chat a joué avec elle, sans défense, en attendant d’être tué, pour la vie comme vous le savez à la fin. C’était debout comment une femme nue sur son
Page 73 73 corps plaquèrent lui a fait sentir. Puis toujours en riant, elle fit un pas sur lui pour ouvrir la porte, pour une seconde Patrick tressaillit. « Allez petit garçon, retournez à votre flotteur, » Nancy se mit à rire comme elle a tenu la porte ouverte pour lui. Patrick et était brouillée à mi-chemin le chemin du jardin à la sécurité lorsqu’un rafale de vent a soufflé, il y avait un coup. Patrick a regardé en arrière pour voir un nu Nancy échouée sur la porte. « Aidez-moi M. Milkman, je suis en lock-out, » elle a roucoulé. Patrick a gelé, que devait-il faire, doit-il sauter sur son flotteur et obtenir de là vite? Une autre chose que sa mère lui avait appris devait être un monsieur, si levant les yeux vers le ciel en disant: « Pourquoi moi Dieu, pourquoi moi? » il se retourna pour aider une damoiselle en détresse, Patrick était fou de lui-même. « Avez-vous une clé? » il a ordonné . « Recherche moi, » taquine Nancy. Patrick était tellement paniqué qu’il a fait, en ouvrant les paumes de ses mains pour regarder pour une clé, lorsque vous paniquez votre raison vous laisse juste, personne ne croit ils avaient se comportent comme un poulet sans tête, mais ils le font toujours, si bien que l’ont fait Patrick. Quant à Nancy, elle a juste pensé que c’était très amusant, elle a même a adopté la position de recherche, les bras contre le mur et les jambes écartées en arrière. Bien que cela se passait un lève-tôt sur la route de Nancy avait a ouvert ses rideaux et a vu ce qui se passait. Il était certainement un la révélation, comme une scène de Benny Hill. L’homme regarda bouche bée,
Page 74 74 une femme nue et un crémier vêtu de chercher un autre, il y avait plus à venir aussi. « Et si je vous donne un coup de pouce, la fenêtre de salle de bain est ouverte », a déclaré un Patrick désespérée Alors, lentement Nancy grimpa le corps de Patrick et atteint pour la salle de bain de windowsill: sur la route l’homme Leering maintenant, sa femme l’a rejoint et lui a donné une fouille dans les côtes avant d’aller sonner à la police, elle mari a à regarder, juste pour qu’il puisse donner un rapport précis à la police, il était dans la surveillance de quartier après tout. « Je peux presque atteindre, si seulement vous étiez plus grand alors je serais en mesure d’obtenir, juste un pouce, juste un pouce, il est que ce » gazouilla Nancy. Elle était debout sur la pointe des pieds sur les épaules de Patrick et il à son tour était la pointe des pieds, il aurait fait un très bon spectacle de cirque. Bien qu’un nu femme sur la pointe des pieds sur les épaules d’un Milkman qui était sur la pointe des pieds aussi serait jamais autorisé sur Noël à Billy Smarts cirque. Sur la route l’homme de la surveillance de quartier était à la recherche à des événements avec jubilation, une couche cintre dans sa bouche ne serait pas produit un plus grand sourire lubrique. Le sien les yeux étaient comme des fusées à rude épreuve pour le décollage, si elles ne sont pas attachés à sa tête, ils seraient en orbite autour du corps de Nancy. « Voilà, voilà, oui, oui, sauter maintenant, » a annoncé Nancy. Alors Patrick a sauté, Nancy avait les deux mains sur le rebord de la fenêtre, bientôt avait-elle être à l’intérieur de la maison et les problèmes de Patrick serait fini. Mais il avait compté les boutons d’oie de Nancy trop tôt, elle se balançait comme un pendule, comme
Page 75 75 les parties charnues a fait de son corps. L’homme sur la route pourrait contenir lui-même plus, il est évanoui tout comme sa femme revenait à lui donner une autre fouille dans les côtes. Elle regarda corps affaissé de son mari, puis a examiné l’état de jeu. Nancy était tombé sur Patrick et était fourrant son derrière dans son visage, elle avait réussi à se gratter. Ce fut trop pour la femme, elle, à son tour évanoui, atterrissant sur sa mari prostré. Le son des corps qui tombent allerted le couple de les enfants qui sonnaient pour une ambulance, maintenant la police et d’ambulance étaient sur le chemin, vraiment si la brigade d’incendie avait été sonné d’abord, puis tout serait ont été résolus plus tôt. « Regardez, une égratignure, une égratignure et je me suis cassé le meilleur clou, » hurlé Nancy, qui parle littéralement de son beau bien rayé derrière. Patrick aurait ri s’il a vu cette caméra candide, mais il n’a pas été il voulait être malade et il était désespéré d’aller aux toilettes à nouveau. Il sautillaient comme un poulet devant la maison de Nancy, un poulailler, ou plus important encore une maison fermée, juste comment allait-il entrer? le son des cloches d’alarme, la police et ambulance approche sursauta Patrick. Il voulait faire une escapade rapide, dans son flotteur de lait. Mais il avait une idée, il a couru au flotteur et a renversée sur le jardin jusqu’à ce qu’il était sous la fenêtre de salle de bains. « Nancy, rapide juste monter sur le toit, puis vous serez en mesure d’obtenir la fenêtre, » il a sifflé avec urgence soulagé. « Tu plaisantes, bien sûr, après ce que vous avez fait à mes fesses, venez dehors, »
Page 76 76 ricana Nancy. Patrick serra ses poings et en les tenant à ses côtés, il a commencé à sauter autour du jardin à nouveau, telle était sa panique, il ressemblait à un maniaque irlandais danseur qui tente d’échapper à des chaînes invisibles. La police et Ambulance est arrivée, cette galvanisé Patrick en action, son contorsionner visage comme une gargouille sur une cathédrale, il se moquait de Nancy. Ensuite, comme un chat effrayé, il brouillées sur son flotteur, glissant sur tôt le matin rosée qui avait recueilli sur le toit. Apprendre à nouveau ses pieds, en colère que son pantalon était maintenant humide Patrick se précipita pour entrer dans l’ouverture salle de bain fenêtre avant qu’il ne soit repéré. “Éclaboussure.” « Merde, merde, merde. » Patrick dans sa hâte avait atterri dans l’eau du bain de Nancy, elle n’a pas vidé son bain comme elle voulait reprendre son crémier ce matin. Pas maintenant seulement elle avait pris son crémier, elle lui avait aussi donné un bain froid, Peut-être qu’il aurait été plus approprié si elle était au lait d’ânesse, mais Nancy était pas Cléopâtre et Patrick était certainement pas Mark Anthony. Frétillement comme un poisson débarqué Patrick glissait dans les escaliers, fouillant les prises à la porte avant de laisser un rire Nancy. «C’était vraiment amusant, nous devrions le faire plus souvent, ne voulez-vous quelque chose chaud? » roucoulé Nancy. “Coup.” La porte claquait était la réponse de Patrick comme il a sauté sur son char et a fait
Page 77 77 son escapade, mais il était plus comme un escargot en retraite laissant une traînée de l’eau derrière lui. Il espérait juste qu’il n’a pas été repéré. Un jeune policier pas encore le sergent est arrivé d’avoir été appelés, son nom était Mulholland, la Mulholland que Patrick était allé à l’école, maintenant il était très attentif, donc bien sûr, il avait tout vu. Et tous Nancy était très agréable, une fois Mulholland avait trié les choses qu’il a sur la route de lui parler. Ce serait bien d’avoir une tasse de thé chaud avant est retourné à la gare, d’ailleurs, il avait aussi obtenir quelque chose pour taquiner Patrick avec aussi, et qui ne pouvait pas être mauvais pourrait-il? Et qui a dit un Le sort de policier était pas heureux? Patrick a terminé son tour, laissant escargot comme des sentiers dans son sillage, il se sentait comme un homme sauvé de la mer, seulement il aurait souhaité avoir noyés, ou du moins n’a pas levé ce matin. Quand il eut fini mettre son pied au sol et a couru de nouveau à la laiterie, qui est si 30 mph pourrait être qualifiée de course. A la laiterie les autres hommes étaient de retour de leurs tours aussi, ils ont donné un coup d’oeil à Patrick et à un homme dit « Nancy », les éclats de rire étaient plus forts que toute tempête Patrick avait jamais été au cours de sa courte vie. La tête en bas, en évitant le regard Patrick tête pour sa VW, il a calé il bien sûr. « Peut-être est noyé le moteur! » rire les gars. Au revoir avec deux doigts Patrick rentra chez lui, il avait besoin d’un bain chaud et un changement de vêtements. Après le trempage dans le bain pendant une demi-heure L’esprit de Patrick était revenu, seulement il y avait une indignité finale. Il
Page 78 78 avait écouté la radio, le nouveau numéro un a été joué, il était « Ernie Milkman » Benny Hill, Patrick juraient à la radio comme il se le tout, ce fut un autre record qu’il détestait. Voilà pour le passé de Patrick, pas qu’il était un Casanova du les produits laitiers, et non par une description, son flotteur ne pourrait jamais être appelé son fidèle destrier, ses moyens d’évacuation, non, les choses est arrivé à Patrick. Une heure ou dans sa ronde et Patrick rencontrerait Ken le postier, ils devrait à la fois une pause. Ken apporterait son thermos de thé de la fond de son sac postal, puis avec Patrick fournissant le lait qu’ils ne le feraient partager une tasse de thé, cette une tasse de thé par jour était tout ce que Patrick aurait jamais boisson, il ne ressemblait pas à un « bon Irlandais », parce qu’il n’a pas bu du thé. « Comment est des choses ce matin, Ken? » « Pas trop mal aujourd’hui, je n’ai pas de courrier indésirable pour livrer si le sac est pas trop lourd . Parfois, je pense que le bureau de poste pense qu’ils ont Rambo fournir tout ce papier de déchets, sans parler de tous les arbres qui doivent ont été tués, et ce, courrier indésirable, » cambrant ses sourcils désespoir Ken sirotait son thé. « Vous êtes, l’esprit là que vous devez lire quelqu’un ou bien ils ne voulaient pas continuer à envoyer les choses: personnellement, je le tordre et l’utiliser à la lumière le feu de gaz avec « . « Eh bien, je suis content que les enfants sont retournés à l’école après la demi-pension, je pensé que je pourrais les étrangler « . “Pourquoi ça?”
Page 79 79 « Postman Pat sanglante, c’est pourquoi, ce programme a eu beaucoup à répondre pour. Tout le monde pense qu’ils sont un comédien qui nous appelle les postiers « Postman Pat «eh bien, il me fait chier! » « Mais ce ne sont que des enfants après tout, assurez-vous que Big Sid ne vous entend pas il adore Postman Pat, après que tous ses petits-enfants font, alors il fait « . « Les enfants ne sont pas si mauvais, ce sont les adolescents, les purgeurs, ils pensent qu’ils sont si drôles, comme s’ils sont les premiers jamais de le dire, si vous avez entendu « Postman Pat nous vous aimons » une centaine de fois par jour pendant une semaine de demi-pension alors vous seriez en rogne trop! » « Je suppose que vous avez raison alors, et merci pour le thé, vous voyez. » Avec une vague à Ken Patrick était loin, dans son rétroviseur, il pouvait voir Ken murmurant des menaces terribles pour Postman Pat. Ken souhaitait juste qu’il pouvait livrer personnellement un colis piégé à Postman Pat, maintenant que ferait son journée. Patrick sourit comme il chassait, un jour Ken aurait à manger son mots, il savait. A Kings Place Patrick se rappela qu’il devait obtenir un avocat pour Percy, alors il sonne la cloche à no.58. « Bonjour, ce n’est pas vendredi, vous ne pouvez pas vouloir votre argent? » « Ce n’est pas au sujet du lait, je besoin d’un avocat, ou plutôt un ami ne. » « Je ne fais pas de l’aide juridique, » répondit Mlle Samson comme elle l’a ses boucles d’oreilles sur et regarda sa montre. « Ce n’est pas le travail d’aide juridique, mon ami peut payer, il est un bien établi homme d’affaires, avec sa propre entreprise pour plus de cent ans « , a répondu
Page 80 80 Patrick indignée. « Il doit être très vieux alors, » répondit Mlle Samson déjà un peu ennuyé. Au bout de quelques secondes Patrick a réalisé qu’elle plaisantait. « Non, mais de toute façon, il avait un ticket de parking, il a laissé une note disant qu’il avait a manqué d’essence et qu’il serait de retour avec un BIDON. Mais il a encore un billet.” « Il va probablement perdre, voici ma carte lui faire sonner moi, » elle la poussée carte dans la main de Patrick et fermé sa porte d’entrée, puis se dirigea vers son garage. « Et « affaires » est votre ami? » « Il est le croque-mort dans la rue High, le Percy Frost, ils sont beaucoup entreprise respectée « . « Avec un nom comme ça, il va attraper sa mort de froid », répondit Mlle Elle Samson sèchement comme elle a dans sa voiture et démarra. « Elle devrait être appelée » gel « de la manière qu’elle porte sur », a observé Patrick en ramassant ses bouteilles vides et a sauté dans son char. Patrick avait plus que quelques livraisons à faire quand il a reconnu La voiture de Mlle Samson, il était tombé en panne. Il a pensé qu’il a servi son droit pour être la main si hors de lui. Elle avait le capot ouvert et maudissait sa chance que Patrick a arrêté son char à côté. Il pourrait y avoir un rire être dû à ses frais, mettant ainsi son meilleur visage « utile » Patrick cria de sa cabine. « Vous ne l’avez pas manqué d’essence avez-vous? »
Page 81 81 « Non, mais vous êtes à court de lait, êtes-vous sûr que la vôtre chose se déplacera sans la partie supérieure de l’or dans le dos? » était la réponse glaciale de Mlle Samson « Vous êtes un esprit non? Quoi de neuf alors? » Patrick dit encore taquin « La courroie du ventilateur est buste. Pourquoi d £ s il arrive toujours quand vous êtes pressé » « Il est la loi de Murphy est pas, en plus, vous pouvez toujours utiliser vos collants pour remplacer la courroie du ventilateur, il était dans une publicité à la télé l’autre nuit” « Oui, je vais juste ma jupe Attelage de, flash ma culotte, et prends mon bas au large. Pourquoi ne sonnent-vous pas quelques sonnettes et nous aurons une public, » Mlle Samson happé, son tempérament en hausse. « L’AA peut être ici en quelques minutes, pourquoi ne pas les appeler, vous pouvez se détendre au son de l’autoradio pendant que vous attendez “, a déclaré Patrick défensivement. « Je suis pressé, j’ai un horaire très chargé. » « Je pourrais toujours vous donner un ascenseur », a déclaré Patrick un pince-sans. Il a été surpris quand Mlle Samson saisit sa serviette de sa voiture, puis a sauté dans le flotteur à côté de lui. « High Ho Argent loin, » elle a crié vers l’avant comme John Wayne dans un Occidental. Alors ils sont partis, à plein régime, un crémier agissant comme chauffeur pour un avocat. Après un certain temps, ils ont tous deux commencé à rire, la bizarrerie de la situation s’enfoncer dans leurs tempéraments assouplies. « Tu ne sais bien sûr que mon nom est Murphy. »
Page 82 82 « Je l’aurais deviné. Je suis désolé, je suis un peu c’est juste brusquerie que j’ai travaillé si dur ces derniers temps, je vais être fait un partenaire dans la loi ferme où je suis, seulement ils me font vraiment travailler pour elle, » soupira-t-elle. «C’est ok, je sais tout le travail, il n’y a pas une telle chose aussi facile argent, et peut-être des pop stars obtiennent « , songea-t-Patrick. « Et leurs agents, alors nous devons régler le désordre juridique. » Comme ils ont conduit à son bureau, ils ont continué à parler, Patrick pouvait voir qu’elle était une gentille fille, après tout, il est tout simplement le travail enlever son féminité, en prenant la ronde et douce et de les transformer dur et carré. Les cercles deviennent carrés, les couleurs deviennent des ombres ternes. « Eh bien, nous sommes là, vous ne voulez pas faire trop Pinta supplémentaire vous? » « Non, mais d’aller travailler sur un flotteur vaut mieux que d’aller travailler sur un œuf, bien que je préfère ma propre voiture « , se mit à rire Mlle Samson. Puis elle a sauté du flotteur, prendre le temps de se pencher en arrière et donner Patrick un coup de bec sur la joue. Avec ce qu’elle a été au large, retransformé en une dame juridique. Patrick a touché sa joue et demi sourit, lui donnant un coup d’oeil d’adieu, il retourna à son tour, il a eu du travail à terminer après tout. Une fois que Patrick eut fini, il a dirigé la maison, avec un arrêt à Pierre d’acheter des poissons. « Il est bon pour votre cerveau vous le savez, » message d’accueil habituel de Pierre. « Je suis assez intelligent. » « Oui, mais vous êtes irlandais afin que vous devriez manger tous les jours. »
Page 83 83 « Qui a gagné Mastermind l’autre année? » « Un Irlandais. » « Alors arrêtez de prendre le mick. » « Je parie qu’il a mangé du poisson tous les jours que, » était dernier tir de Peter. Pierre parlait toujours de manger du poisson comme si elle avait une propriété magique, un remède antique. Il allait continuer son propoganda de poisson quand Sgt. est arrivé Mulholland. “Bonjour, Muls, l’intelligence de la police de d £ ont besoin plus de poissons puis,” a plaisanté Patrick. Sgt. Mulholland ignoré Patrick, il cherchait sérieusement en fait. « Êtes-vous Peter Harrison de Plie de Peter? » il entonna. Pierre avait l’air au-dessus de son signe avant de répondre. “Semble si.” « Je vous demande vous me accompagner au poste de police? » Pierre et Patrick ont échangé des regards, Sgt. Mulholland ne plaisantait pas. « Pourquoi, suis-je en état d’arrestation? » demanda un Peter mystfied. « Non, laisse simplement dire que vous contribuez aux demandes de renseignements. » « Les enquêtes sur ce que je ne fais que gagner leur vie en vendant du poisson. » « Veux-tu venir avec moi de votre propre gré? » Demanda le sergent. Mulholland se contreventement comme si Pierre était susceptible de fuir. « Ok, je vais venir », se tournant vers Patrick Peter a demandé «Voulez-vous garderiez la boutique, je devrais être de retour dans une demi-heure, il est plus que probable qu’un ticket de parking.”
Page 84 84 « Ok, je vais garder la boutique, » a répondu Patrick. Patrick a regardé au Sgt. Mulholland a conduit Pierre loin, il se demandait ce qui se passait, mais il était quelque chose de simple sans aucun doute. Il réfléchissait encore Pierre arrêter quand Percy est arrivé. Percy était comme toujours impeccable, l’immaculée l’enterrement était son métier. La dignité et l’équilibre, l’air d’un consultant à hôpital, qui était Percy. Une vie dans le commerce alors en quelques secondes Percy pourrait dire le poids, la taille et les mesures d’un client ou d’une client potentiel . Il avait l’habitude de faire ses cercueils sur mesure, il était approprié que son acolyte, le projet de loi, était un ancien pourvoyeur gents. le un des vêtements faits pour la vie, les autres faits « vêtements » pour la vie après la mort et Les deux étaient très précises à deviner la taille des clients. « Pourquoi êtes-vous ici alors que vous essayez de nous tuer avec des poissons ainsi que du pain et du lait? » a plaisanté Percy. « Ce serait plus de travail pour vous si je l’étais, » repled Patrick. « Où est Pierre alors? » « Muls l’a arrêté, il est plus que probable qu’une infraction de stationnement. » « Il aura besoin d’un avocat juste pour être du bon côté. » « Cela me rappelle, » Patrick chercha la carte de visite “, c’est Carte de Mlle Samson. Elle a dit que son anneau dans l’après-midi « . Percy a pris la carte, jeta un regard, puis le mettre dans sa poche waistecoat « Elle n’a pas été très optimiste, mais lui donner un anneau de toute façon. » « Ok, je peux avoir un homard et kippers s’il vous plaît. » « A venir. Affaires de Comment alors? »
Page 85 85 « Rob a terminé maintenant, il cherche déjà des locaux. » « Vous êtes un homme vers le bas alors. » « Deux, Andy est allé sur un cours d’informatique, donc je suis de deux hommes. Le projet de loi peut doivent faire un travail, il est même pas sur la masse salariale soit “, soupirait Percy comme il atteint pour un portefeuille très complet. « Mon vous ratissent dans », a observé Patrick comme il a pris l’argent pour la homard et du hareng fumé. « Nous ne râteau dans quand les gens paient, je veux dire que je cann’t Reclaim produits, bien qu’un cercueil est un beau morceau de bois que je cann’t réapproprient comme un Table et chaises puis-je? » “Je n’y avais jamais pensé de cette façon.” « Je cann’t creuser le cercueil et vider les corps dans le sol juste dans un linceul comme pauvre Mozart puis-je? » « Voici votre changement, désolé Percy, » répondit Patrick, il savait qu’il avait frappé une corde sensible. « Il est ok Patrick, je suis désolé aussi, il est juste que avec Andy quitter la entreprise familiale pourrait mourir après toutes ces années. Et Dieu sait ce que Rob va se lever trop « . Percy à gauche, l’expression de son visage était comme un médecin qui était sur le point dire à quelqu’un que leurs proches venait de mourir. Patrick déglutit, il avait réussi à mettre son pied en elle. George est venu et se mit à rire de voir Patrick comme un poissonnier, il a promis de dire que tout le monde sur la rue . Vers la fin de l’après-midi a sonné Pierre-à-dire qu’il avait besoin d’un
Page 86 86 solliciteur. Alors Patrick a sonné Percy et lui a lire le numéro de Mlle Samson au-dessus du téléphone. Alors Patrick sonna Mlle Samson. « Bonjour, il est Patrick Murphy votre crémier. » “Et chauffeur.” « Oui, bien un autre de mes amis a besoin d’un avocat, il semble qu’il a été arrêté sur certains médicaments traitant la charge « . « Je dois vous donner un pourcentage pour toutes les nouvelles affaires que vous apportez, vos amis semblent tous un peu courbé « . « S’il vous plaît ne vous moquez pas, pouvez-vous aider? » « Bien sûr, je peux, je suis un avocat. Maintenant, pouvez-vous me dire, est votre ami coupable?” « Bien sûr que non Peter est seulement intéressé par les poissons, ceux qu’il vend et les tropiques il garde. Cela et la bière blonde bizarre « . « Ok, je vais prendre le cas. Je déteste les cas où le client indique un paquet de se trouve alors change son plaidoyer. Si je connais la vérité dès le départ alors je peux planifier la défense mieux, je déteste perdre. Il me fait mal paraître « . « Je vais vous rencontrer au poste de police alors. » « Il n’y a pas besoin, je suis pleinement qualifié, même si je suis juste une femme. » « Je serai là de toute façon, d’ailleurs il sera bon de voir la loi en action ». « Ce n’est pas Crown Court vous savez », a déclaré Miss Samson fatigué. « Eh bien, je serai là de toute façon, vous voyez », a déclaré Patrick raccroché le récepteur. A la station Mlle Samson parlait au sergent. Mulholland quand
Page 87 87 Patrick est arrivé. « Eh bien, il me semble un cas ouvert et fermé, donc s’il abandonne son passeport et quelqu’un se tient caution vous le laissera sur la police caution. Je veux dire les médicaments étaient évidemment plantés dans son poisson, il n’a pas été impliqué, il a juste été pris dans le plan de quelqu’un « . Sans reprendre haleine, elle se tourna vers Patrick et lui a dit. « Eh bien, si vous voulez être utile que vous pouvez aller à l’appartement de Pierre et de recueillir son passeport, puis revenir avec une centaine de livres de votre propre alors votre ami peut rentrer à la maison, tout ce que vous aurez à faire est de signer sur la ligne pointillée « . Patrick avait l’impression qu’il était un enfant corrigé pour un mauvais comportement, tels était son ton, il resta immobile pendant une seconde, mais contrairement à un enfant, il n’a pas été le calme avant les larmes et whailing. Il la regarda, léchait lèvres, comme il était sur le point de parler alors ravisa. Elle était juste être efficace, très efficace, assez pour garder le silence Patrick même. Lorsque Patrick est revenu, il a signé sur la ligne pointillée et Peter était libéré. « Ne pas quitter la ville ou de la tête pour les collines, comprenez-vous? » demanda Mlle Samson, sonnant comme un maître d’école. « Je vais juste précipiter à la maison, mu poissons tropicaux auront besoin de nourriture, on attend aussi, » dit Pierre en se précipitant hors de la station. Sgt. Mulholland a parlé à Patrick tandis que Mlle Samson a réuni ses choses. « Où l’avez-vous obtenez de? » “Que voulez-vous dire?”
Page 88 88 « Elle est le cerveau juridique dans cette ville haut, ou le comté viennent à penser « , a chuchoté Sgt. Mulholland. “Vraiment?” répondit Patrick ses sourcils arqués surprise. « Je ne plaisante pas, je ne fais jamais quand je suis derrière ce bureau. Le mot est que elle va être fait un partenaire Gamble et Timms. “Sgt Mulholland exploité son nez conspiratorily. « Oh, elle m’a dit que ce matin, comme je l’ai conduit à travailler, » a répondu Patrick essayant de paraître hautaine. Sgt. Mulholland avait l’air choqué de dire le moins, il se ressaisit à sa hauteur et regarda vers le bas à Patrick incrédule. Patrick savait était sa meilleure chance d’obtenir un son vieil ami d’école. Alors d’abord regardant Sgt. Mulholland puis à Mlle Samson qui commençait à sortir de la station, elle n’a jamais cru à perdre du temps, alors il parlait fort. « Oh, Mlle Samson, je n’espère que ma conduite était assez bon ce matin. » Mlle Samson regarda Patrick, qui se hâtait pour la rattraper, comme si il était idiote. Dans une seconde si elle a vu Sgt.Mulholland de expression, elle savait Patrick jouait à la galerie, si une pause instant lécher ses lèvres puis elle a rejoint à l’acte. « Ici, mon bras, vous pouvez porter ma serviette aussi, Patrick. » Elle lui a donné une petite fille sourire perdu aussi, par derrière, il ressemblait à un sourire affectueux, alors Sgt. Mulholland a été impressionné pour dire le moins. Un haut avocat était alimenté normalement hors de la ligue de Patrick, ou son propre d’ailleurs, peut-être quand il a fait l’inspecteur, mais Patrick et
Page 89 89 avocat maintenant qui était quelque chose. Ce que Patrick a vu et Sgt Mulholland a fait n’était Mlle Samson croisant ses yeux. Elle prenait la mick sur Les deux. Patrick baissa les yeux dans la douleur, mais Mlle Samson était ne pas avoir d’excuses, car ils sont sortis de la porte d’entrée, elle arrête et embrassé Patrick à pleine bouche, se retourna et fit signe de Sgt. Mulholland. « Désolé, je ne l’ai fait, il est juste que moi et le Seargent sont de vieux amis, nous étions à l’école ensemble. » « Eh bien tant que vous n’essayer de me utiliser jamais », a déclaré une sévère recherche Mlle Samson. « Ok, il est juste que je me suis senti important, tout en étant dans votre ombre, » Patrick a répondu en haussant les épaules. “C’est bon.” Mlle Samson embrassa Patrick à nouveau, cette fois-ci était encore mieux que la Baiser pour faire semblant Sgt. Mulholland « Je vais vous donner une chose cependant, vous embrasser bien, et vous avez une belle corps, » dit-elle avec toute l’attention voulue. « Dieu, vous savez comment faire un peu les hommes se sentent. » « Eh bien, il est pas plus que les femmes reçoivent tous les jours de la semaine à partir de quand ils sont quatorze ans quand ils meurent. En plus de vous embrasser DO bien “, avec ce qu’elle jeta sa tête en arrière et se mit à rire. « Puis-je vous acheter une boisson alors, ou allez-vous me demander? » Médité Patrick. « Eh bien, je suppose que ce ne serait pas me faire du mal, maintenant que tu sais que je ne suis pas stupide
Page 90 90 blond.” « Mais vos cheveux sont le gingembre, de sorte que ne pourrait jamais arriver », sourit Patrick. Elle traversa à nouveau ses yeux et tira un visage, inclinant la tête, elle avait l’air à Patrick avant de presser jusqu’à ses lèvres à dire. « Oui, je vais te payer un verre. Mais je dois rentrer à la maison pour prendre une douche et le changement premier.” « Je pourrais vous rencontrer dans une heure si vous voulez, » dit Patrick en regardant son regarder. « Ok, viens à ma maison, nous pouvons jeter une pièce de monnaie pour voir quel pub nous allons. » Une heure plus tard, Patrick était à la maison de Mlle Samson. Elle l’avait laissé dans puis sauté à l’étage, pour terminer le séchage ses cheveux. Elle l’a laissé dans sa étude: l’étude était propre, mais comme un au-dessus de dinde farcie, prêt à éclater, pour deux côtés étaient un mur à des bibliothèques, des piles ordonnées de livres poser devant son bureau aussi. Sur les murs étaient de véritables peintures à l’huile, images de la campagne. Sous la grande fenêtre était un cuir souple canapé, dans le coin était un ours en peluche meurtrie, qui semblait être lecture “backcloth” de Dirk Bogarte. Patrick sourit quand il a vu l’ours, il a prouvé que, au fond Mlle Samson était encore une petite fille, qui pourrait être la meilleure façon d’être, pour les enfants ne cessent de rêver. Donc, en prenant la livre de l’ours, il a commencé à le lire, avec l’ours maintenant perché sur son tour. Il lisait encore quand Mlle Samson entra dans la chambre. « Vous aimez lire des histoires à des ours alors? » elle taquine. « Eh bien ok est le livre, trop d’adjectifs pour moi cependant, peut-être il est plus
Page 91 91 aux ours goût « , il sourit. « Personnellement, je l’aime Dirk Bogarde, je souhaite juste que plus de gens lire son des choses, il est très bon « . « Eh bien, je viens juste prowsed, mais trop d’adjectifs pour moi, je veux dire un peu de ses phrases sont trop longues », a déclaré Patrick comme il se leva de canapé laissant l’ours en peluche à la fin « backcloth ». « Il est idéal pour se détendre avec après que j’ai fini mon travail. » « Comme youv’e a terminé la façon de nous sortir pour cette boisson alors. » « OK. Je vais vous permettre de choisir, mais vous devez payer pour les boissons puis, » répondit Mlle Samson. « Vous pouvez dire que vous avez un bon cerveau commercial sur vous », a déclaré Patrick en secouant la tête. «C’est le monde d’une femme ne l’est pas », elle sourit largement. Patrick regarda. Elle était vraiment jolie, les cheveux longs de gingembre pas plus haut, qui faisait partie de son regard officiel, les verres mis au rebut pour les contacts, la jupe droite pour une robe troqué motif floral. le officiel de jour « Je suis un avocat » look, remplacé par une fille de la campagne regard elle aurait pu presque marcher vers le bas d’une des toiles sur son mur. « Le chat a obtenu votre langue? » « Non, juste regarder. » “Aimez-vous ce que vous voyez?” « Eh bien, après quelques pintes, je vais vous le dire? » Mlle Samson sourit comme elle a giflé son bras pour sa joue.
Page 92 92 « Vous ne pouvez repérer une jolie fille quand vous êtes ivre alors, vous aider à ciel et la jeune fille pour cette matière, » elle secoua la tête en horreur feinte. Puis elle se mit à rire, son ample poitrine haletante sous sa robe. Patrick est resté là et a, peut-être il était la vue de sa poitrine haletante qui l’a hypnotisé, ou la chouette sourire comme les yeux. Ou parce qu’il était si agréable d’entendre le rire doux taquin, Tracy se moquait de lui, Carol Samson attendait pour lui de rire avec elle. Alors qu’il a fait, leurs yeux se rencontrèrent et ils scintillaient, l’étincelle passa de ses yeux à son et à nouveau. Ils ont tous deux se sentaient comme des enfants, sans les soucis du monde, innocent rire, rire unhurting, rire doux sans bords durs, rire qui chatouille comme une plume. Patrick se défend en croisant ses yeux, puis faire semblant d’être incapable de les décroiser, donc il cogné le côté de sa tête avant de décroiser ses yeux. Cela fait Carol rire à nouveau, tout son corps vibrait comme une gelée, leurs yeux se rencontrèrent à nouveau et le passé d’allumage et-vient entre eux, ils pétillaient en fait. Comme ils ont arrêté de rire ils ont réalisé qu’ils avaient cherché à chaque autres que les amateurs font, non pas comme des gens qui avaient vraiment juste rencontré. Ils wern’t ayant juste un peu de plaisir, l’étincelle était passé entre eux, ils avait scintillaient même. Alors maintenant, ils étaient gênés, ils ont tous deux toussa, puis se mit à rire nerveusement cette fois-ci, ils étaient comme des adolescents pas maintenant les enfants, le rire nerveux chez les adolescentes remplaçant des enfants innocents de rire. « Eh bien où me prenez-vous donc », a déclaré Carol dans son meilleur avocat de
Page 93 93 voix. « Je pourrais vous emmener à un endroit agréable, il y a un bar à vin en ville, une nouvelle un, on me dit qu’il est très agréable, » aventuré Patrick. « Vous ne regardez pas comme une personne de vin pour moi, en fait, je dirais que vous avez la débuts d’un ventre de bière là-bas, » dit-elle tapotant son ventre. « Ce n’est pas la bière, c’est ma mère, chaque fois que je fais le tour de lui rendre visite elle insiste sur moi l’alimentation, il est comme l’alimentation des cinq mille que pour un seul, » dit-il sur la défensive. « Pourquoi ne pas me prendre à votre local, je veux dire cela ne va pas être un off après tout, alors pourquoi ne pas me montrer le vrai vous, au lieu de prétendre être ce que vous n’êtes pas, » dit-elle d’un ton neutre. Patrick eut l’air blessé, peut-être Carol était sur la défensive parce qu’elle avait les choses réalisées avaient eu trop trop tôt amicale, elle venait juste d’être honnête. Ils ont échangé des regards, puis Patrick haussa les épaules, il serait une belle soirée, alors pourquoi épingler tous ses espoirs sur l’impossible. « OK, si vous voulez alors Bidonville, vous pouvez venir à mon local, bien que vous aurez se regarda. Tout le monde dans la rue est en train de me marier, j’étais seulement penser à vos intérêts lorsque je l’ai mentionné un bar à vin « . « Vous êtes un gentleman alors, un chevalier en goldtop avec un flotteur comme un chargeur fidèle, “elle a touché son bras comme elle dit cela, elle n’a pas vouloir lui faire du mal, il ne semblait un peu sensible. Patrick sourit, il espérait juste le pub était pas trop plein, il était préoccupé sur les potins qui serait créé par l’être vu avec un avocat.
Page 94 94 « Allons donc, » dit-elle en attrapant son manteau et se dirigea vers la porte. Au Trader Patrick Carol a dirigé un coin, alors qu’il est allé le bar. Il est revenu avec un demi de bière blonde pour lui-même et un verre de vin pour elle, Carol souriait comme il est revenu. Procureurs sont comme psychiatres en ce qu’ils sont formés pour repérer les plus petits détails, celui habituellement sur le papier, l’autre dans le comportement et la conversation: si Carol il était évident pourquoi elle était assise dans un coin, il était trop évident que Patrick moitiés jamais en état d’ébriété. « Tu vas laver les mains dans tout cela? » At-elle plaisanté comme elle sirotait du vin. “Que voulez-vous dire?” dit Patrick comme il avala la moitié de la bière blonde d’un trait. « Retour à la barre et commander votre PINTE habituelle, seuls les commis de notaire boire moitiés, et frimeurs aussi. Comme vous n’êtes ni aller chercher vous-même un PINTE, » elle l’a poussé hors du coin pour mettre l’accent sur son point de vue. Patrick avait l’air penaud, comme les yeux de Carol souriaient, elle n’a pas été être dur, juste pratique. Alors Patrick est retourné à la barre, le retour avec un plateau, sur ce étaient deux pintes et un autre verre de vin pour Carol, ainsi que quatre sacs de chips. Eh bien, il a dû prouver son propre niveau de pratique, il voulait éviter d’être vu aussi, donc s’il a obtenu les boissons en tout en une seule fois, il ne serait pas d’aller à la barre à nouveau. « Touche, vous savez certainement comment traiter une fille, quatre saveurs différentes de chips, je suis sûr que vous allez me demander de vous marier à côté, “Carol flottaient ses paupières à lui.
Page 95 95 « Vous êtes d’humeur drôle que vous n’êtes pas, ce n’est pas juste d’être avec moi est-ce, pas que je suis quelque chose de spécial « . « Vous avez remarqué. OK. Je vais vous dire, mais le garder sous votre chapeau, je suis maintenant officiellement un partenaire dans Gamble et Timms. Ce sera dans les nouvelles locales à la fin de la semaine. Je suis tellement heureux, tout le travail a payé de. On m’a dit aussi que je partais pour trier les difficultés de s’épuiser. Alors maintenant, je suis un partenaire, je serai avec eux pour la vie maintenant. Non pas que je le ferais ont quitté de toute façon, nous sommes la meilleure entreprise après tout, «ses yeux brillaient comme elle parlait, elle semblait briller, en tant que femme enceinte faire, le bonheur intérieur. Patrick laisser parler, car les vannes étaient désormais ouvertes, toutes les années du désir était venu à maturité. Le barrage derrière lequel son apprentissage et le raffinage et la pratique sans fin avaient grossi, avaient été coupés. le rivière de la loi circulait, tout serait balayé le long de son chemin. Comme l’eau est vitale pour la vie si la rivière de Carol d’apprentissage juridique était vital, car il a la clarté, il éclaircit les obstacles, il a ouvert la voie progrès, il était clair, il a poussé l’eau sale de vie loin. Patrick était dans la crainte qu’elle parlait, elle lui rappelait sa mère comme elle était zèle. Il y avait une passion en elle, c’est la croyance était la loi, bon contre le mal, il a jailli à l’intérieur d’elle et a jailli de son comme une ambiance chaleureuse gyser, explosions au chaud et coulant du droit liquide. Patrick avait terminé deux pintes par le temps Carol eut fini, elle abattu le reste de son verre de vin dans un. Puis le regarda droit dans l’œil, sa respiration était lourde.
Page 96 96 « Désolé, je me suis emporté alors. Il est juste que les gens pensent de cann’t la loi comme quelque chose qui peut être aimé. Je veux dire les hommes aiment leurs voitures et leurs équipes de football, mais mentionnent la loi et les gens pensent que vous êtes idiot. Il y a une grande sensibilité, il a juste besoin d’une manipulation correcte avant qu’il révèle tous les secrets elle. » « Ça a l’air comme une femme », a déclaré Patrick comme il a commencé sur les chips. « Il est des commentaires comme ce qui nous ennuient les femmes. » «C’est la vérité bien », a déclaré Patrick comme il a essayé une autre croquante. « Vous avez probablement raison, si vous me un autre verre de vin, alors je vais vous pardonne « , a déclaré Carol donner son meilleur sourire serviles. Au bar Peter a dit Wayne publicain comment l’ami de Patrick le l’avocat lui avait sorti de prison quand Patrick est arrivé derrière lui. « Oh, ceci est pour vous en guise de remerciement », a déclaré Pierre tenant un transporteur. « Ce qui est ici alors? » Patrick se demandait. « Huîtres, vous pouvez les essayer sur votre ami dans le coin, » répondit Peter donnant Patrick un savoir regarder. « Regardez, je suis juste prendre un verre tranquille, nous aurons probablement jamais une autre et vous êtes déjà beaucoup me marchiez dans l’allée « . « Eh bien, voici une pinte pour vous et un vin pour elle, aller maintenant à elle, mais ne vous inquiétez pas vos lignes habituelles draguer, elle semble trop sophistiquée pour eux « , a déclaré Wayne en versant les boissons hors. « Merci beaucoup, » grimaça Patrick.
Page 97 97 Le rire de Wayne et Pierre le suivit au coin. « Quelle est la blague, » demanda Carol à la barre fit signe avec sa tête. « Oh, Wayne et Peter sont déjà à notre mariage, chaque fois que je suis vu avec une fille toute la rue veut me marier « . « Et ce qui est dans le support? » dit Carol comme elle a commencé à l’ouvrir. « Huîtres, comme vous pouvez le voir », a déclaré Patrick dans sa pinte. « Mon, je suis gâtés, le vin et les huîtres! » ledit Carol tirant un visage. « Eh bien, nous pourrions aller sur la route pour un Chinois, puis retour à mon appartement pour essayer les huîtres, c’est si vous voulez « . « Vous êtes-vous être n’êtes-vous pas maintenant, aucune offre de dîner aux chandelles dans un restaurant ou quelque chose comme ça. » « Je ne sais pas vraiment comment vous manipuler, vous vous moquez, mais il est sympathique, mais Je me sens encore incertain « . « Eh bien, c’est la meilleure façon d’être, gardez-les deviner, il les garde désireux, c’est ce que ma mère disait toujours « , se mit à rire Carol. Alors Patrick et Carol ont quitté le commerçant pour se diriger vers Kang à emporter. Derrière eux, Wayne souriait alors qu’il se demandait combien de temps celui-ci dureraient, un avocat était hors de la ligue de Patrick, qui était certain. Patrick est entré dans les plats à emporter d’abord, bien qu’il ne détenait la porte ouvert pour Carol, il voulait juste l’ordre rapide puis aller. Kang leva les yeux de son journal et sourit de son sourire en coin, comme son doigt remua au prêt à écrire l’ordre. Kang a remarqué en un instant que Carol était avec Patrick, son sourire se formant ses yeux bridés
Page 98 98 extensions à son sourire, un sourire géant smoothering son visage. « Cette nouvelle fille votre, elle beaucoup plus jolie que Tracy, tu vas marier celui-ci, ou peut-être trop tôt, vous le rebond maintenant, bien que celui-ci est très jolie, la plus jolie de toutes vos nombreuses filles », a déclaré Kang donnant son instant résumant les éléments de preuve devant lui, à savoir. une belle femme. Patrick sourit en serrant les dents, Carol pencha la tête première regardant Patrick puis de nouveau à Kang avant de lécher ses lèvres. « Alors, il est un peu un garçon est-il? J’espère juste qu’il est riche aussi, je n’aime pas les hommes bon marché. Un bel homme fort et riche est mon type, “elle lui flottaient paupières à Kang, avant de souffler un bisou boudeur à Patrick. Patrick toussa, rougit presque même, il détestait les femmes qui ont tourné la tables et que pour Carol, elle était un expert, Patrick sentait vunerable, comme il était chatouillé et ne pouvait pas l’arrêter. Kang sourit plus, son ouverture de la bouche comme pour dire quelque chose, mais il a décidé de ne rien dire, bien pas avant Patrick avait disparu, puis il avait dit beaucoup en chinois à son femme. « Viens me dire plus sur Patrick alors? » Ronronné Carol à la recherche Kang droit dans les yeux, frémissante ses lèvres pendant qu’elle parlait. « Il est riche, il pas seulement crémier, il possède la boulangerie aussi, le boulanger, pas juste crémier, “dit Kang Une victime consentante à son fouettant oeil interrogatoire. « Est-ce l’ordre prêt Kang? Elle est juste vous jouer, vous vous rendez compte
Page 99 99 qui ne vous? » dit un impatient Patrick. Kang avait l’air de Carol à Patrick et revenir à Carol nouveau. Carol a donné une clin d’oeil lent à Kang, suivi d’un bisou soufflé. Kang sourit lentement comme il a résumé la situation, faisant une pause il regarda Patrick dans l’œil. « Quand est-elle d’avoir votre bébé? » Patrick leva les yeux, Carol regarda Patrick Kang avant éclater de rire. Kang rejoint en, comme il est allé dans le dos pour recueillir l’ordre. Patrick a dû rire aussi, serrant un poing à Carol. « Elle est très drôle dame. Vous avez beaucoup de bébés aussi, dites-moi quand le bébé en raison et je me fortune faite, je connais un homme qu’il l’a fait gratuitement pour moi. » Patrick juste attrapé la nourriture et prendre Carol par le bras, il l’a amenée à l’extérieur . Kang a été laissé à gratter la tête alors qu’il essayait de se rappeler la numéro de téléphone du Clairevoyant. « Vous êtes dans une humeur ce soir drôle ne sont pas vous? » « Je suis désolé si je te vexer, il est juste que je suis si heureux, maintenant que je suis partenaire dans l’entreprise. Vous connaissez les avocats sont toujours en service, que nous ne portent pas une carte Warrent. Il est tellement agréable de laisser mes cheveux vers le bas « . « Eh bien, il d £ s vous convient vers le bas, les courbes de vos cheveux complimenter votre d’autres courbes « . « La flatterie vous obtiendrez partout, » sourit crosseyed Carol. « Je ne sais toujours pas comment vous prendre, vous êtes amical ou prenez-vous le mick, bien que je ne le sais bien. Vous voulez prouver que vous êtes mieux qu’un homme « .
Page 100 100 « La femme est mieux que les hommes, il est juste que nous devons prouver que nous sommes avant que les hommes se rendre compte du fait « . « Aussi bon que l’homme êtes-vous? Ok, je vais vous faites la course à la boulangerie. » Avec les mots prononcés à peine Patrick ont fait irruption dans une course, le transporteur complet chinois secouant sauvagement, laissant une traînée de nouilles pour Carol à suivre un peu comme un jeu de piste Oriental. Carol avec narines évasées comme un cheval de course pourchassé Patrick, ses longs cheveux était comme un cheval principaux comme il traînait derrière elle. Elle avait aucune chance d’attraper Patrick up, il avait un bon départ et après des années de la livraison du lait et de travailler dans le boulangerie, il était bon. La crise de nouilles fissuration sous Carol furieusement pieds en mouvement a accompagné sa respiration lourde comme elle a donné la chasse, Patrick était le renard et elle était les chiens, tout comme l’une des images dans son étude. Patrick arrêta devant la boulangerie, s’aidant à ce qui était à gauche des nouilles qu’il regardait, la poitrine rebondissant de Carol était une agréable vue pour les yeux de Patrick, il était mieux que la toile de Monet, ici était la lumière et le mouvement, et il faisait une impression sur Patrick. Quand Carol a atteint la boulangerie, elle arrêta et accroupi avant son repos les mains sur ses genoux. Elle leva les yeux vers Patrick, leurs yeux se rencontrèrent, ils scintillaient même. « Voulez-vous un pirate alors? » demanda Patrick proférant un pirate. « Vous êtes assez de biscuits, mais je vais avoir un, » répondit-elle redresser et a pris le pirate. « Si nous prenons les escaliers à côté, alors nous pouvons manger cela, » dit Patrick
Page 101 101 comme il fit signe à l’escalier extérieur, effleurant le porte vers leur. mâcher encore les nouilles Carol Patrick avait l’air dans les yeux et se rapprocha lui, ils étaient sur le point d’embrasser. Non, ils ne l’étaient pas, le pousser à un côté Carol sauté les escaliers deux à l’époque. Debout au sommet de les escaliers avec ses jambes écartées et mains sur les hanches et elle avait l’air provocant. Patrick a peut-être gagné la bataille, mais elle avait gagné la guerre. Patrick avait l’air vers elle et se mit à rire, elle était une femme typique après tout, maintenant il serait être en mesure de la comprendre. Comme il montait l’escalier lentement ses yeux se rencontrèrent la sienne, ils scintillaient même. Les échelles étaient en baisse en sa faveur, Carol avait pris son esprit comment la nuit se terminerait, Patrick allait être heureux, il ne savait pas encore, mais quand Carol était prêt, il découvrirait pour sûr. « Vous êtes très compétitifs n’êtes-vous pas? » Médité Patrick, retenant son la tête et regardant vers le bas de son nez à elle. “Oui.” Avec ce qu’elle l’embrassait, ils étaient encore plus d’un autre traînaient quand Le taxi de Michael chugged passé dans la rue ci-dessous. « Nous ferions mieux de pénétrer à l’intérieur avant tout le monde nous voit, j’espère que Michael n’a pas l’air comme il a conduit passé », soupira-t-Patrick un signe de tête dans la direction de taxi de Michael. A l’intérieur de l’appartement Patrick trouvé une bouteille de whisky qu’il tenait pour vistors, trouver un verre propre était un travail plus dur car il avait pris la peine ne
Page 102 102 se laver pendant quelques jours. Comme tous les hommes célibataires Patrick a traité la vaisselle comme un poisson tropical, il vient de changer l’eau tous les jours. Puis, quand toute la vaisselle était dans l’évier, il a fait le lavage Up. Il espérait juste Carol ne remarque pas, mais bien sûr, elle l’a fait. « Est-ce que mourir la femme de chambre? » « Je suis occupé, je dois garder un oeil sur la boulangerie aussi, ainsi que se lever tôt pour livrer le lait. Vraiment ce d £ sn’t se produire tous les temps, » dit Patrick épargnant la vérité, mais pas le liquide vaisselle. « Je vous crois, mais il ne l’avait jamais se tenir debout dans la cour, » riais Carol. « Il y a une chose de la cassette par le canapé, mettre un peu de musique tout en Je fais la vaisselle », a déclaré Patrick à travers la vapeur comme il a changé la l’eau pour son « poissons tropicaux ». « Cela semble intéressant, et R.Cajun Bros Zydeco, et cette autre un aigle Jazz Band », a observé Carol avant de coller à la fois dans la machine. « Oh, ils étaient bons, je les ai vus dans mon ancien club de l’école, vous savez Bell et la pompe par le réservoir “, a crié Patrick sur le son de les plaques de craquage et la musique. Patrick a émergé des plaques d’embrayage à vapeur et deux cuillères, il n’a pas traverser son esprit que la plupart des gens utilisent les fourchettes avec la nourriture chinoise. Carol qui était en balançant maintenant à la musique, elle se promenaient sur l’attraper plaque et une cuillère. tenant toujours la plaque elle a mangé les Chinois, tapotant
Page 103 103 la mise au point sur le bord de la plaque, tandis que Patrick versé dans le whisky demi-verres de pinte. Il ne montrait pas de Kerry, ni l’hospitalité irlandaise, il ne pouvait pas trouver les plus petits, il était soit la moitié des verres de pinte ou coquetiers et coquetiers regarderaient ridicule serait-ce pas. « Il fait chaud ici aussi, bien que l’odeur du pain frais est autre chose, J’adore, il me fait penser à des vacances à Rouen et Yvetot en Normandie quand j’étais adolescent. Dieu, il était tellement amusant, “Carol ferma les yeux et respiré profondément, se balançant toujours à la musique. Il avait été au-dessus d’une boulangerie à Yvetot que la levure de vie avait été publié en elle, et elle avait fleuri. Donc maintenant célébrer une autre point de repère dans sa vie ce qui pourrait être un meilleur réglage. Patrick ne savait pas de celui-ci, mais il se trouver à un moment dans l’histoire personnelle de Carol. Carol a pris le verre de whisky que Patrick lui avait remis, elle n’a pas même rire de sa taille, elle était dans une autre boulangerie, elle avait dix-neuf encore une fois, elle était à Yvetot, elle était sur le point de découvrir le pain de vie pour la première fois. « Dois-je préparer les huîtres aussi? » « Non, juste danser avec moi », la voix de Carol semblait faible que si elle était au loin, et il a été, il est venu quand elle avait dix-neuf ans à Yvetot Patrick avait été heureux quand Carol avait décidé de sortir pour la soirée avec lui, mais il semblait maintenant comme si elle allait passer la nuit avec him.He n’a pas été va se plaindre mais il ne se demandait pourquoi, il ne se sentirait pas utilisé ou comme un jouet temporaire. Mais pourquoi?
Page 104 104 « Allez, danser avec moi », la voix de Carol était ici et maintenant pas loin « Ok, je vais danser, » Patrick sirotait son whisky avant d’aller vers elle. « Vous n’êtes pas très bon vous, bon travail que j’ai pas corns. » Patrick haussa les épaules en disant: « Je fais de mon mieux. » « Tant que vous faites de votre mieux. » Avec que Carol a cessé de bouger et de prendre le temps de regarder profondément dans Patrick les yeux, elle l’embrassa. Pas le baiser d’un ami, ni le baiser d’un petite amie, mais le baiser d’une jeune fille de dix-neuf ans au-dessus d’une boulangerie Yvetot. Les échelles avaient baissé en faveur de Patrick, il était légèrement interloqué, littéralement, comme elle l’a forcé en arrière sur le canapé. Ils se fixèrent avant de commencer à rire, le rire adulte, plein d’attente, ici en Angleterre Carol attendait qu’un Irlandais a fait son devoir, ou plutôt son meilleur. Patrick a avancé à nouveau l’embrasser. « Êtes-vous vraiment sûr de cela, je veux dire que nous connaissons à peine, sauf pour moi d’être votre crémier pendant quelques années? » « Nous célébrons ma promotion, en plus, nous sommes adultes, aucun d’entre nous va se blesser. Ce sera une belle fin à une soirée agréable, la cerise sur le gâteau, » elle cambré ses sourcils suggestivement. Les cheveux de gingembre de Carol est en baisse, la prépondérance de la preuve était Patrick faveur, Carol ne pas attendre que le jury de confirmer le verdict, elle était certaine, les échelles étaient descendues d’un côté, donc de l’autre …. Leurs langues étaient comme des anguilles électriques comme ils ont exploré l’humide cavernes qui étaient leurs bouches, leurs mains étaient comme tourner lentement
Page 105 105 voiles sur des moulins à vent caressant les parties sensibles de chaque corps des autres, puis en touchant chaque zone demi-tour à « GO » pour recueillir 200 £ plus plaisir . Debout devant le canapé, ils ont continué, Carol Patrick précieux d’elle. Ils se tenaient haletant comme Carol a commencé à se déshabiller, elle avait la peau blanche et fine comme la porcelaine, ou à l’esprit de Patrick, elle regardé la même couleur que la pâte juste avant en g £ s dans le four. Le seul four Carol était sur le point d’entrer dans le four était de l’amour. Patrick sourit, son bouche gapeing, ses yeux pris son, ils laughted, ils scintillaient aussi. « Je vais chercher un cintre pour vos vêtements. » Carol a suivi Patrick dans la chambre, de sorte qu’il a été surpris quand il se retourna pour la retrouver debout derrière lui. Donc, en fait sursauter il a frappé au-dessus de la petite table de chevet, l’envoi d’une mer de voile contraceptifs sur le sol. « Préparez-vous était la devise des scouts, je crois, » se mit à rire Carol. « Ce n’est pas ce que vous pensez, chaque anniversaire et de Noël pour les dix dernières années, je obtenir cette parcelle avec eux. Je ne sais pas qui les envoie peut-être ma ami Amjit sur la route comme une forme de plaisanterie, ou il pourrait même être mon mère, elle dit toujours que je vais trouver quelqu’un enceinte. Seulement, je serais le risée de la rue si je suis allé à demander « . Carol regarda Patrick les a rassemblés et les a poussés à l’intérieur du tiroir de l’armoire de chevet. Il était vraiment un spectacle, il était le type de chose qui ne pouvait arriver à Patrick. Comme Patrick raflé la contraceptifs, il a fait une note mentale de les mettre quelque part ailleurs ou
Page 106 106 jeter les choses loin. « Tu vas bien de toute façon, je prends des précautions, il est trop importante chose à faire confiance à un homme. Et comme pour les choses », elle fit signe avec sa main. « Je sais, c’est comme se laver les pieds avec votre chaussette, » interrompit Patrick. Ils se regardèrent puis se mit à rire, le rire adulte, rire heureux. Patrick a commencé à prendre son pantalon, Carol avait arraché la chemise de le dos de la moitié il y a une heure, que son pantalon ne se détache maintenant. le zip avait collé, Patrick et tira tira, tortilla comme une anguille, une paire du pantalon était bien meilleure protection que tout au chevet cabinet. Carol était assise sur le lit et se mit à rire, ses cheveux de gingembre son cadrage le visage, ce n’était pas Mona Lisa, il était Carol sans soucis. « Avez-vous des sissors? Je pourrais toujours les couper. » Panique Patrick emparée, ils avaient tous deux eu un peu à boire, une femme avide avec une paire de sissors pourrait faire plus de le convertir au judaïsme. Avec un dernier remorqueur désespéré son pantalon étaient vers le bas, que Carol a juste ri, Patrick sautait de la chambre à coucher coups de pied ses vêtements. Il a ensuite déménagé triomphalement vers le lit, seulement il a glissé sur un contraceptif errant, à face terre vers le bas sur les genoux de Carol …… Patrick a connu le poids et la majesté de la loi, la esprit, la lettre et la justice a été ressenti à faire. Yvetot était dans la Midlands, au cœur de l’Angleterre, il était dans l’âme de Carol cette nuit dans un plat chaud au-dessus de la boulangerie Murphy, seulement il était mieux, mais elle le savait
Page 107 107 ne serait pas pour le meilleur ou pour le pire. Ce soir était une soirée spéciale, un de. Les échelles d’amour se sont d’une façon puis une autre, comme Carol a prouvé que aucun homme a pris le dessus avec la loi, la loi était équilibrée et équitable, ou plutôt le gingembre dans le cas de Carol: la loi d’obstruction autorisé, il a fait le monde un meilleur endroit, Patrick et Carol ne contesterait pas le point cette nuit. Ils ont tous deux jugé chaque preuve d’autres et ne trouvent vouloir, ils sont même allés aux tribunaux supérieurs, ils ont défendu et poursuivis en justice chacun à leur tour, jusqu’à ce que chaque avenue a été explorée. Le jugement final est venu et ils étaient bien contents de it.Carol a glissé hors du lit et se habilla, Patrick souriait dans son sommeil, il marmonna le nom « Tracy ». « Un jour, vous fait un bon mari, dommage que vous n’êtes pas dans la loi, je ne me vois pas se marier jamais sous moi, vraiment dommage « , elle réfléchissait. Elle regarda le corps de Patrick se demandant ce que le tatouage « Lynn » était pour, mais elle n’a pas perdu de temps à y penser. Trouver une petit miroir dans la maison elle a mis sa place de cheveux. Les échelles allaient dans l’autre sens maintenant car elle était de retour dans le contrôle. Les boulangeries jumeaux étaient une mémoire vive, chatoyant encore dans son esprit comme une oasis, mais maintenant il était de retour à la réalité. Comme elle a quitté l’appartement et descendit l’escalier sa fille comme lueur était le changement dans l’apparence d’une dame juridique, la douceur et les courbes de la beauté ont été remplacées par les lignes droites de la loi, la dureté d’une dame professionnelle. “Taxi!” Un taxi arrêté et l’a ramenée à sa réalité, sa maison. Le conducteur
Page 108 108 rien dit qu’il pouvait voir la dame ne voulait pas parler. Cependant, le conducteur aurait beaucoup à parler le matin, il était Michael. Mar91 Chapitre quatre … Une entreprise mortelle Patrick se réveilla et bailla, se grattant le derrière, il a déployé du lit et se tenait dans la douche avant qu’il ne se rendit compte qu’il avait pas de travail pendant une semaine, il était en vacances. Alors bâillement à nouveau, il se hâta de retourner à son grand lit en laiton, il se recroquevilla sous la édredons trouver l’endroit chaud son corps avait fait pendant la nuit. Il ferma les yeux et sourit, il aimait son grand lit en laiton, comme un enfant, il grimpait dans le cadre du édredons et matérialiser entre ses parents. Maintenant, le lit et édredons étaient les siens, mais il semblait qu’il avait jamais avoir des enfants de son propre à monter et envahir bonheur conjugal de son propre. Bien que, comme il était là assoupi qu’il a fait pense que Carol Samson ferait un grand bien un grand tout, seulement pas pour lui. Après une heure, il se réveilla ses yeux comme des soucoupes récurage la chambre, il était inutile, il ne pouvait dormir plus, des années de se lever tôt l’avait transformé en un rival au début de l’oiseau. Alors maintenant, il se tortillait dans son lit comme un ver. Il était là regardant le plafond, il a rappelé que il a dû vide les toiles d’araignée loin la prochaine fois qu’il a obtenu son mais sur l’aspirateur
Page 109 109 le ménage était si ennuyeux, en plus il a vécu sur son propre alors pourquoi la peine. Il était plus net quand Tracy était là, mais qui était il y a quelques mois, maintenant il était seul à nouveau. Il a regardé le spin d’araignée, il est web dans le coin de sa chambre, il lui rappelait Tracy et son calme tracé, si elle n’a pas été satisfait avec lui la façon dont il était alors qu’elle pouvait, bien qu’elle le pouvait. Donc elle Patrick a fait et était tout seul, en dehors de la nuit avec Miss incroyable Samson, mais qui était « chance », le genre qui ne se reproduira plus. L’araignée a commencé à absail le mur, Patrick était sûr qu’il était Tracy à venir se moquer de lui, il n’a pas tiré l’inspiration forme l’araignée, il était pas Robert Bruce. rouler si vite et en silence de son lit, il atteint dessous pour l’aspirateur, rapidement il a mis les tubes ensemble, puis en un éclair l’araignée et de Web ne sont pas plus. Patrick dansait comme Errol Flynn, seulement en place d’une épée était le tuyau du vide. Il était tout un spectacle, d’autant plus qu’il était encore nu. En triomphe Patrick mettre son arme vers le bas et a sauté dans le lit, rapidement il se submergé sous la édredons, Patrick certainement n’a pas pris les lèvres de tout le monde, bien pas les araignées en tout cas. Que pouvait-il faire ensuite, pourquoi ne pas essayer la radio, alors qu’il a fait, Radio Beacon était celle qu’il aimait le plus. Donc, recroquevillé sous son il rêva édredons, la musique était très relaxant, des années soixante et soixante-dix des trucs avec des chansons de qualité d’autres décennies, des choses que vous pouvez fredonner ou à sifflet, étant peut-être un crémier avait quelque chose à voir avec sa comédie musicale les goûts, après tout milkmen sifflent toujours des chansons. Cette rêverie musicale
Page 110 110 a duré une heure, jusqu’à ce que Beacon a décidé de jouer deux chansons dos à dos. “La Boxer » par Simon et Garfunkel suivi de “Ernie le Milkman”, Patrick gémi, il avait juste à se lever maintenant, il était encore seulement six dans la Matin. Patrick a quitté son appartement par l’escalier extérieur, il était en vacances après tout, s’il est sorti par l’escalier intérieur, il avait seulement voir quelque chose que l’attention nécessaire, il serait se impliquer celui-là alors, si ses vacances bientôt évaporer. Dans Patrick Mark a décidé d’avoir un petit-déjeuner pour célébrer sa semaine de liberté, il passerait le temps de toute façon, Patrick toujours senti « coupable » s’il ne faisait pas quelque chose. Manger faisait quelque chose donc il ne se sentirait pas « coupable », Patrick avait besoin de se sentir occupé, son mère catholique était à blâmer, elle avait inculqué l’éthique protestante du travail En lui. « Nous ne vous voyons pas ici si tôt », a déclaré Mark regardant de derrière son comptoir comme il a commencé à se fissurer les œufs dans la poêle. « Vacances », a répondu Patrick comme il leva les yeux de la page trois du Soleil « Eh bien obtenir ce bas vous avant votre vue g £ s complètement, » a observé Marquer comme il a placé la plaque sur le dessus de la page trois. Au centre de la plaque avait deux œufs frits durs, en remplaçant les autres objets de la page trois du Soleil « Oh, ce qui est bon, il est longtemps que j’ai eu une bonne frite petit déjeuner vers le haut. » « Il est agréable d’entendre que vous avez rejoint la société de l’appréciation. » « Je vois que vous obtenez plus continentals ici alors, » marmonna-t-Patrick
Page 111 111 sa bouche pleine de nourriture, faisant des gestes avec sa fourchette, une saucisse encore sur la fin de celui-ci. « Eh bien, le mot d £ s se déplacer, les Irlandais comme ça ici. » « Ha, ha, je ne veux pas dire que » Patrick était sur le pain frit maintenant. « Oh, les Gallois, il est depuis que j’appris à dire ce mot longtemps que Il me semble être envahie par le peuple », répondit un Mark deadpan comme il secoua sa poêle. « Oui, Supercalifragilisticexpalidoshus, qui est au Pays de Galles est pas, » Patrick avait ramassé la plaque et léchait maintenant, un endroit d’oeuf collé à son nez. « Votre clown ne sont pas vous, surtout avec cet œuf à la fin de votre nez « , Mark frotté le nez de Patrick à la fin de son tablier. « Eh bien, vous savez ce que je veux dire, tous les camions étrangers à l’extérieur. » « Eh bien, ils aiment entendre quelques mots dans leur propre langue, il est agréable quand vous êtes loin de chez eux pendant une semaine « . « Vous et Gillian parler un peu le font pas? » « Français, espagnol, allemand, italien, plus une poignée d’un ou deux d’autres, l’esprit que vous nous n’avons pas passé des examens « . « Ensuite, vous serez en train de faire à nouveau la cuisine étrangère. » « Si les chiffres sont exacts, alors pourquoi pas, je veux dire ces pilotes vont essayer rôti de bœuf et le pudding yorkshire, alors pourquoi ne sera pas les Midlanders essayer étrangers choses, et je ne veux pas dire indienne, chinoise ou italienne, que « étranger » des choses est presque aussi commun que pétards et mash de nos jours « .
Page 112 112 « Je suppose que vous avez raison, mais rappelez-vous que certaines personnes pensent la sauce HP est exotique.” « Je me souviens que tu étais un peu comme ça jusqu’à ce que Tracy a commencé à vous changer. » « Eh bien, ce fut un bon changement qu’elle a fait en moi, je vais vous donner que, » Patrick soupira et sucé sa lèvre, en partie de la mémoire mais surtout parce qu’il y avait un peu de sauce encore collé à elle, Patrick était un dribbleur. « Qu’est-ce à propos de Peter avoir été arrêté la semaine dernière? » Demanda Mark comme il tourné le bacon sur et atteint pour une plaque prêt pour le prochain client. « Quelque chose à voir avec la drogue, il recueillait ses poissons de la marché de gros de la ville près de Saint Martins, que quelqu’un avait caché une sac de quelque chose à l’intérieur du poisson « . « Je vous ai entendu est venu à la rescousse, » interrompu Mark comme il l’a hâte en bas d’une tasse de café très chaud devant Patrick, il a éclaboussé partout le faux sourire d’un politicien d’ouvrir un foyer pour enfants. « Eh bien, je ne l’aime pas de toute façon, pourquoi cann’t nous avons un homme politique avec des boules, quelqu’un qui se soucie vraiment « , a déclaré Patrick regardant vers le bas au Soleil ramolli « Il est un salaud smarmy est-ce pas, » fit signe Mark comme il jongle avec les plaques et tasses du thé chaud. « De toute façon, il y a un avocat sur mon tour de lait, Carol Samson, elle est appelée, alors je lui ai appris à démêler tout cela, ce n’était pas vraiment une grosse affaire, “Patrick essayait de paraître tous bien informés, comme il l’avait fait un cours accéléré la loi. Il avait rencontré la loi et vous pourriez même dire qu’il avait étudié , même le savait, mais la connaissance réelle de la loi était nulle. Tout le monde
Page 113 113 comme à paraître intelligent, donc une rencontre fortuite de même deux minutes en attente à un arrêt de bus peut rendre les gens un « expert », en particulier la télévision a créé « imbéciles » bien informés, Patrick n’a pas été différente, mais la plupart des tout ce qu’il espérait juste que personne ne connaissait son « pinceau » avec la loi …… Patrick était à sa deuxième tasse de café, il avait commencé le stars Aujourd’hui, alors que Michael sifflante en crachant dans son mouchoir. Mark versa une tasse de thé, il avait mis les deux sucres et remuait il comme vieux Michael atteint le comptoir. « Merci Mark, mon vieux coffre joue aujourd’hui à nouveau, » Michael siroté son thé avant de cracher dans de nouveau son mouchoir. « Eh bien, il prouve que vous êtes un vrai noir Countryman, catarrhe était commun dans les vieux jours avant que les usines allaient, “Mark venait de terminer un livre sur l’histoire locale, la veille, ce fut son tour d’être un expert. « Ici, je vais mettre quelque chose de fort en elle, » Mark a occupé une moitié plein quart bouteille de whisky, “je l’ai trouvé derrière l’un de mes plantes en pot, il a été gauche au-dessus de l’enterrement de Mme Flynn « . Michael a bu son thé fort, un sourire se lent sur ses lèvres. « Eh bien, pourquoi êtes-vous si tôt? » demanda Patrick. « Je ne pouvais donc je dormir décidé d’entrer et de conduire autour, prendre quelques tarifs à payer pour le diesel, une discussion sur la radio avec les gars « . « Vous devez prendre soin de vous à votre âge », a ajouté Mark comme il ajouté plus de whisky au thé de Michael. « Il est ok, en plus j’aime rencontrer des gens et avoir le chat bizarre. J’ai rencontré
page 114 114 ami de Patrick est l’autre semaine, Mlle Samson, et avocat. Patrick bafouille dans sa tasse de café, Mark a remarqué cela à la fois, il y avait le sport à avoir avec cette révélation. « Vraiment, quand était-ce? » Mark sourit. Michael a terminé son thé avant de répondre, Patrick espère la mémoire de Michael lui déserter, mais comme toujours la mémoire de Michael était bon. « Je conduisais passé la boulangerie, il devait être environ 01h30, elle est venue sauter sur les marches extérieures de la boulangerie, elle met ses cheveux up, elle souriait, jeta un regard en arrière à la boulangerie, les lumières étaient tout trop, » avoir donné la preuve accablant Michael se leva, cracha une fois de plus dans son mouchoir et disparut. Mark sourit largement. « 1:30 », Mark a dit que ses sourcils comme cambrant points d’interrogation. « Elle a expliqué les détails juridiques de l’affaire Peter. » « 1:30 », le sourire de Mark grossissait, bientôt son visage disparaîtrait « Nous avons fait aller boire un verre d’abord, il était tard avant que nous commencions à parler. » « 1:30 », entonné Mark comme l’horloge frappe minuit. « Nous avons eu un repas à emporter les Chinois aussi », a déclaré Patrick obtenir plus défensive. « 1:30 », résonnaient Mark comme l’horloge donnant le compte à rebours final. «J’ai beaucoup de conversation, je suis irlandais après tout, » Patrick a répondu sa voix se plus comme il a défendu son intégrité. “Plus d’une conversation que Liz.” Les yeux de Patrick pressés en place, il était comme s’ils allaient être lancés
Page 115 115 à Mark comme des missiles. « Peut-être l’avocat de la vôtre sait Liz, elle peut même avoir défendu elle, » le sourire de Mark se transformait en rire maintenant. « Je ne voudrais pas vous avoir comme prêtre au confessionnal, » siffla Patrick. « Je promets de ne pas dire tout le monde dans le quartier, » se mit à rire Mark. « Tu ferais mieux de ne pas non plus, » Patrick a regardé au sujet juste au cas où il y avait tout le monde l’écoute. « Vous ne vous sentez pas coupable êtes-vous », demande Mark tirant un visage. « Je suis un homme adulte, et elle est une femme adulte, » Patrick a arrêté ne pouvait pas penser à quelque chose de plus à dire. « Je promets de ne pas dire tout le monde dans le quartier. » « Vous avez dit déjà. » « Eh bien, je veux dire, vous l’esprit qui est de ne pas dire que je ne vais pas dire à mes continentals après tout ce qu’ils aiment un peu de potins juteux « . « Avec des amis comme vous, qui a besoin d’amis » avec que Patrick bu la bas-fonds de son café avant de se lever et aller. Le rire de Mark Patrick a suivi, il était comme des coups d’une bataille d’oreillers, douce mais toujours faire une impression. Patrick est retourné à son appartement au-dessus de la boulangerie pour recueillir son linge sale, il avait conclu un arrangement avec Kang les plats à emporter chinois, en échange pour le frère de pain Kang a fait le lavage de Patrick, Dang Loo être dans l’entreprise de lavage de service. Comme Patrick a tiré dans sa VW Kang lavait ses fenêtres, quelqu’un sur eux avait été malade la nuit
Page 116 116 avant, un chinois et dix pintes de ne jamais mélanger amer, ou pas longtemps les fenêtres diraient, si elles pouvaient parler c’est. Kang est descendu la échelle et ramassé paquet sale Patrick. « Elle très gentille dame, cette dame d’autre soir, pourquoi vous ne l’épouser, elle dame très importante, elle est la femme de l’avocat, elle partenaire en haut cabinet d’avocats dans les Midlands, elle très sexy aussi! “Kang ricana comme il a terminé sa pièce. « Comment savez-vous tout cela alors? » Patrick a mis ses mains sur ses hanches. « Elle fonctionne pour le chinois aussi, nous avons le meilleur, elle ne fonctionne pour le haut les gens de la ville, dans le quartier chinois, » Kang un signe de tête en connaissance de cause. « Eh bien Kang voulez-vous vraiment savoir qui je mariais? » Patrick regarda autour comme s’il sur le point de partager un secret. « Vous me dites, nous faisons des paris, je sais à l’avance, nous avons divisé l’argent moitié et la moitié quand je gagne pari, » instincts chinois pour un pari de Kang émergé. « Je vais épouser oncle d’un singe aujourd’hui », avec que Patrick a dans sa voiture et démarra. « Qu’est-ce que tu veux dire l’oncle de singe? » Kang a crié comme la voiture de Patrick disparu . Sa femme est sorti de la boutique et la paire a poursuivi la Le débat sur l’état civil de Patrick en chinois, le mot anglais bizarre a fait bâton dans leur conversation, il était « oncle singe ». Big Sid et Amjit s’ouvraient que Patrick a conduit le long de la rue, il leur fit signe de bon matin. Sid steped dans la rue et se pencha jusqu’à la fenêtre pour avoir un mot de conspirateur avec Patrick.
Page 117 117 « Vous ne l’avez pas oublié sa troisième aujourd’hui d’anniversaire peu Jaswinder. » “Non Sid”, a menti Patrick. « Un beau gros nounours devrait être juste le travail », sourit Sid. Avec que Sid se dirigea vers son magasin de bouchers, VW Patrick a été laissé à roche dessus ses sources, il a toujours fait quand Sid arrêté se penchant sur elle. Alors Patrick a conduit à la ville, à Lewis il a acheté le plus grand en peluche qu’il pouvait trouver, le 15 £ Sid avait de sauvetage Sourire Paul est allé en partie vers elle. Patrick conduit à la maison avec l’ours dans le siège du passager avant, il avait atteint la boulangerie et était sur le point de conduire sur la terre de la boulangerie quand Roger matérialisé, condensé serait un mot plus précis, Roger pourrait être comme une vapeur invisible, condensation seulement pour donner un billet de stationnement. « Vous avez conduit de la ville avec ça? » Doigt de Roger POINTES et tournoyer comme s’il allait jeter un mauvais sort sur l’ours, le mauvais sort Roger normalement ne s’appelait écrire un billet. « Eh bien, je ne l’ai pas voler, ce n’est pas Chitty Bang Bang Chitty, » a répondu un Patrick ennuyé. “Ho ho ho,” répondit Roger sonne maintenant comme un géant de la pantomime. « Bien sûr, je conduisais de la ville, » Patrick tapa sur le volant. « Il n’y a pas de ceinture de sécurité sur votre passager, » se réjouit Roger, il a vraiment fait profiter de mettre les automobilistes à leur place, ou mieux encore ses billets en leur place, sous les essuie-glaces. « Oh, nounours, vous êtes un vilain garçon, ils seront pas de la bouillie pour vous ce soir, et ce qui Goldilocks dire quand elle vient un appel, vous avez ma
Page 118 118 m’a laissé tomber, “Patrick gronda en peluche comme il a mis la ceinture de sécurité à ce sujet, engagé pour la première et a conduit vingt pieds sur un terrain de boulangerie. «J’espère que vous n’êtes pas essayer de se moquer de moi, je suis un gouvernement Officiel après tout « , bredouilla Roger. « Je ne l’avais jamais se moquer d’un officiel du gouvernement, serais-je en peluche, » Patrick a occupé le peluche à son oreille et écouté attentivement. « Qu’est-ce que tu fais maintenant alors? » ricana Roger. « Teddy se demandait avez-vous vu les deux camions stationnés illégalement juste en haut la route un peu, ou faites-vous trop occupé jouets en peluche portent la ceinture « . Roger était encore un instant, avant de courir sur la route, ses yeux étaient en feu, il léchait sa plume en prévision. « Vous êtes débarrassé de lui rapide non? » Cria Henri le balayeur comme il a arrêté sa charrette en dehors de la boulangerie. « Je lui ai dit qu’il y avait deux camions jusqu’à la route stationné illégalement. » « Seulement, ils ne seront pas là quand il y arrive, » Henry eut un petit rire. «C’est vrai, mais il est un bon exercice pour lui, » se mit à rire Patrick. « Je reçois beaucoup d’exercice trop pousser ce panier. Je souhaite seulement que les gens être plus net, tout ce désordre dans la rue, you’de être choqué ce que je trouve dans la rue . Je passe toute la journée ranger le muck du monde entier, la laisser les choses personnes. Ils ne quittent pas leur domicile désordre lorsqu’ils quittent les rues, ils ne réalisent pas que la rue est la maison de tout le monde, ils avaient bientôt changer leurs habitudes sales si je fait pencher mon panier dans leur avant chambre. Quand les gens apprennent, la rue est le salon de tout le monde,
Page 119 119 c’est la maison de tout le monde, ce n’est pas une pointe, » entonné Henry. Henry traîna à ramasser les restes du monde, il tremblait sa tête, l’injustice de tout cela, votre front fantaisie salissant communal chambre. Patrick le regarda partir, il pensait qu’il avait évité une remarque sur lui et l’ours, seulement il n’avait pas. « Soit dit en passant est que votre nouvelle petite amie? » Cria-t-Henry de l’autre bout de la rue, en vidant bruyamment un bac à litière dans son panier. « Oui, j’économiser de l’argent sur les boissons et présente avec celui-ci, » Patrick cria avant d’embrasser la peluche. Avec une vague Henry a fait le tour du coin, si Patrick est allé la route au magasin de Amjit. « Où est ma petite fille, ma Jaswinder? » Patrick feint de ne pas voir sa. « Ici, devant vous, » les yeux de Jaswinder étaient sur la peluche. « Oui, c’est pour vous, il est de moi et Big Sid, » Patrick a donné l’ours à sa. « Merci beaucoup Patrick, » dit serrant la main Amjit avec Patrick. Jaswinder partit en courant traînant l’ours derrière elle, il était plus grand que son par cinq pouces au moins. « Je vous ai entendu TRIES petit problème de Peter, » un sourire était déjà commence à se développer dans l’œil de Amjit pendant qu’il parlait. « Eh bien, ce n’était pas moi, ce fut l’avocat, » Patrick a répondu qu’il ne pouvait pas voir le piège qu’il parlait en.
Page 120 120 « Vous et Mlle Samson, ou devrais-je dire Carol, » Amjit CHERCHAIT Patrick droit dans les yeux maintenant. « Je ne vais pas l’enlever vous aussi? Je suis un homme adulte, » Patrick plié ses bras sur la défensive devant sa poitrine. « Carol est plus qu’une femme adulte, » ricana Amjit. « Qui vous a dit, était-ce Mark? » « Certainement pas. Michael m’a dit quand il est venu pour quelques Médaillons. » Patrick leva les yeux, il serait heureux quand il était marié puis il ne serait pas le parler de la rue, ou plutôt sa vie amoureuse ne serait pas. Jaswinder est venu danser dos, la peluche rebondir derrière elle. « Maman dit que je dois avoir un nom pour l’ours? » « Que pensez-vous Patrick? » médité Amjit se gratter la tête. “Je ne sais pas.” « Patrick et moi cann’t penser à un nom. » “Patrick.” “Oui, Jaswinder.” « Pas bête Patrick est le nom de mon doudou. » « Patrick l’ours, qui est vraiment super grand, courir et dire maman. » « Vous rat, comment pouvez-vous appeler un ours en peluche Patrick. » « Ce n’est pas moi, c’est Jaswinder, Patrick est un bon nom, si elle est assez bon pour vous, alors il est assez bon pour l’ours « . « Je serai la risée de la rue. » Le rire a jailli de l’arrière-salle, Jaswinder avait dit Balbinder et vieux
Page 121 121 Mr & Mrs Amjit le nom de son nouvel ours, Patrick l’ours. « Eh bien, il semble que si elle est réglée, vous pourriez obtenir Fr.Shaw faire la baptême, » se mit à rire Amjit. « Je vais même si elle est la dernière chose que je fais, » Patrick secoua le poing Amjit avant de commencer à rire aussi. « Je pense que Patrick est un nom vraiment bon pour un ours en peluche, je ferais mieux de prendre une photo si Big Sid peut mettre sur son mur. Patrick Teddy, le dernier arrivée à la rue, » rire de Amjit a fait son baiser friser tomber dans devant ses yeux …… Sur la route dans les bijoutiers Jimmy avait ce regard dans ses yeux, le même qu’il avait quand il a découvert la pâte au lieu de la vraie chose. «C’est le troisième prêt en autant de jours que je vous ai donné, Danny boy. » « Je dois juste, » la voix de Danny était presque peiné, il regardait le sol en évitant le regard de son père. « Vous n’êtes pas en difficulté, vous n’avez pas tout le monde avez-vous enceinte? » préoccupation plutôt ce reproche était la voix de Jimmy. « Non, je suis juste aider un ami, » encore Danny regarda le sol. Jimmy regarda son fils, il voulait juste sa femme était là, elle avait à se le fond de celui-ci. Il avait peur d’être trop dur sur son seul enfant, il je voulais juste faire la bonne chose, que tout était tout faux. Mais Danny était son unique enfant, la mémoire vivante de sa femme morte, alors que pouvait-il faire, il ne pouvait lui refuser, pourrait-il? « Papa honnête, je suis juste aider un ami, » Danny leva les yeux vers son père
Page 122 122 sa longue vache comme cils semblait caresser la conscience de son père, à l’argent de massage dans le portefeuille de son père. « Ok, ici, mais si vous voulez plus, vous aurez à me dire plus ou échanger quelque chose de votre ami pour l’argent, » Jimmy fixé son fils droit dans les yeux, dans l’espoir de voir ce que Danny se cachait de lui. Danny a remercié son père, puis il signe d’adieu se dirigea sur la route, passé Amjit de à une voiture en attente. Il a passé l’argent par la fenêtre avant d’entrer dans la voiture. Patrick qui essayait toujours de convaincre Amjit changer le nom de l’ours avait repéré la main sur Danny le mais l’argent était trop préoccupé par sa tâche de lui donner beaucoup de réflexion. « Mais il est un nom stupide, » Patrick tenait ses mains presque la mendicité. «S’il est assez bon pour vous, et pour le saint patron de l’Irlande, alors il est plus que suffisant comme un nom pour peluche de Jaswinder. En outre, il serait briser son cœur pour le changer, “visage de Amjit était impassible, mais ses yeux étaient plus de sourire. « Il est donc Patrick l’ours puis, » les mains de Patrick étaient par ses côtés maintenant, il savait Amjit ne bougea pas. Jaswinder sauté haut et en bas les bas-côtés dans la boutique en faisant glisser en peluche Patrick avec elle, elle l’introduit aux boîtes de petits pois, les pots du café, des rouleaux de papier toilette, et le dernier mais non le moindre à Patrick. « Patrick, dire bonjour à Patrick nounours, » Jaswinder tendit la peluche de patte pour Patrick à trembler. Elle a ensuite partit fou rire, elle était vraiment
Page 123 123 heureux avec l’idée d’un ours en peluche nommé Patrick. « Remerciez est un groupe Amjit. » « Nous sommes là pour plaire, » Amjit mettre son meilleur accent indien faux. « Eh bien, je pense que je pourrais aussi bien partir à sourire Paul pour voir si je peux gagner quelques bob, tirer le meilleur parti de mes vacances « . « Eh bien il y a une course à Downpatrick aujourd’hui pourquoi ne pas parier sur elle, il y a cheval appelé course princesse indienne, “Amjit lança ses conseils à retirant Patrick. Dans la salle arrière Jaswinder a été dit teddy Patrick de ne pas précipiter sa nourriture puis un jour, il serait aussi grand et fort que l’oncle Patrick. « Oh Patrick, désolé de vous importuner, mais vous devez me aider, » il était Percy le croque-mort, il semblait à la fois inquiet et apologétique. Patrick se retourna, un point d’interrogation sur son visage, il entrouvrit la bouche pour parler, mais Percy était déjà dans les pompes funèbres reculait, donc Patrick a suivi. Percy ferma la porte derrière Patrick. « Je suis désolé de vous déranger, entrer dans le bureau, » Percy était hésitant, il haï mettre les gens sur place, comme les médecins sont des pompes funèbres, là pour vérité. Patrick a suivi Percy dans le bureau, il avait l’air tout autour et prit une profonde inspiration avant de se mettre dans un grand fauteuil en cuir. Il jeta un regard autour de la salle, de véritables peintures à l’huile, des images de la campagne sur le mur, un peu comme Mlle Samson. Percy était assis derrière un antique hugh bureau, il regardait tranquillement que Patrick a tout. « Je sais que mon garçon, vous ne l’avez pas été ici depuis votre père est mort. »
Page 124 124 « Oui », soupira-t-Patrick, il baissa les yeux sur le tapis persan avant regardant Percy à nouveau, il y avait une larme dans l’œil de Patrick. « Il y a quelques jours l’anniversaire de votre père aussi, je sais à quel point un anniversaire signifie folk irlandais « . Percy sourit, il attendit Patrick souffler son nez, était patient Percy, il faisait partie de l’art de l’entreprise, vous ne Hussle. « Je pense que je pourrais être un rhume, » menti Patrick comme il répudie sa mouchoir. « Il est le temps de l’année pour eux, » Percy était toujours prévenant, toujours mesurée, à part quand il a parlé de Roger le directeur de la circulation. « Eh bien ce que tu veux alors? » Patrick lui-même avait récupéré, l’ombre avait passé au-dessus de lui, il était de retour dans la lumière du soleil à nouveau. « Pouvez-vous aider, vous pouvez être un entrepreneur de pompes funèbres agissant pour moi? » « Si vous voulez agir, pourquoi ne pas demander à Roger? » a plaisanté Patrick. « Non, mais sérieusement tu peux me aider? » Percy fut très inquiet pendant qu’il parlait. Percy se leva et se dirigea vers le bureau, il a sorti une carafe en verre taillé de whisky, il avait laisser faire le Convaincre pour lui. « Il est un peu tôt, mais vous pouvez tordre le bras », a déclaré Patrick comme il a pris le verre de Percy. « Donc, il n’y avait pas d’amour perdu entre Andy et Rob, Rob n’est pas une personne facile à aimer de toute façon, il est si plein de lui-même, bien Rob a un sens malade de humour, il aimait à faire une sieste à l’intérieur des cercueils « . Patrick a pris une autre gorgée de son verre, il pouvait dire ce qui allait arriver
page 125 125 Ensuite, il y avait un vieux classique Bob Hope sur la télé la veille, et l’un des films de James Bond était la semaine avant encore une fois que. Percy hocha la tête, il pouvait voir Patrick avait deviné « , Oui Andy visse la couvercle. Rob doit avoir cogné loin pendant des siècles avant que je l’ai entendu, il était aussi rouge comme une tomate au moment où je suis arrivé le couvercle. Il vient grimaça me avant d’attaquer off.So maintenant il n’y a pas Rob, et Andy est occupé sur son cours d’informatique, » Percy regarda le bureau tout abattu. « Eh bien pour une bouteille de ce que je suis tout vôtre pour la semaine, » Patrick leva son verre au moyen d’un toast. « Vous pouvez vraiment épargner le temps, je veux dire que je vais vous payer bien sûr. » « Ne me insulter en parlant d’argent, juste une bouteille de ce paiement est assez. Il est la réserve spéciale ne l’est pas? “Patrick a léché ses lèvres comme il vida son verre. « Vous conduisez une bonne affaire difficile, j’espère juste que Wayne a obtenu une autre bouteille. Eh bien je ferais mieux de vous montrer autour, “Percy se leva et tint la porte ouvrir pour Patrick. Ils marchaient dans un couloir jusqu’à ce qu’ils arrivent à une porte marquée strictement privé, Percy se tut un instant pour regarder dans les yeux de Patrick. Il était fait ou le temps de pause. Une fois par la porte, ils se trouvaient dans la zone de préparation. « Eh bien, nous ferions mieux ce peu plus avec, si elle est trop pour vous, alors je vais comprendre si vous cann’t me aider, “Percy puis déplacé vers la dalle de préparation, lentement, il a découvert un corps jusqu’à ce que tout a été révélé. Patrick déglutit, il ferma les yeux puis ont ensuite ouvert. Percy a
page 126 126 la main de Patrick et l’a placé sur l’épaule du corps d’une jeune femme encore assez dans la mort. Patrick a dû être présenté aux voies du mort, au froid, au calme. Toujours à la recherche sur le corps Percy parlé, «je l’ai vu une personne décédée quand j’avais neuf ans, mon père dit de ne pas inquiéter car les morts sont les mêmes que les vivants, seule la le rire leur a laissé, l’éclat est passé de leurs yeux, l’inquiétude a été levé sur leurs épaules, et leur voix a disparu à l’éternité. Au paradis de l’éclat sera de retour pour c’est le pétillement de les étoiles, les rires seront trop pour c’est la brise du matin et les marées de tournage sont leurs côtés secousses de rire. Je traite la décédé avec la même courtoisie que je donne à la vie, bien que je trouve le défunt sont toujours plus polis que les vivants, “alors seulement regarder Percy Patrick dans l’œil. « Il est ok Percy Je pense que je peux gérer, tant que je n’ai pas fait préparer les morts, » Patrick prenait des respirations profondes comme il a parlé. « Vous ferez bien Mon père avait aussi quelques mots sur la vie. Il dit que les vivants ne sont que les gardiens de l’âme, mais ils pensent leur existance est tout, qu’ils savent tout, parce qu’ils expérience beaucoup de choses avec tous leurs sens. Ce qu’ils ne le font pas reconnaître que leur temps est court et quand je mets à leur corps puis reposer leur âme continue sans eux, sans leur forte, leur faible, leur belle ou leur forme temporaire laid, à ce que je ne peut pas dire, seulement qu’il est un meilleur endroit. Eh bien, c’est ce que mon père
page 127 127 m’a dit et je l’ai dit Andy la même chose quand il avait neuf ans aussi, j’espère que Andy dira à son fils un jour « . “Ton père était un peu ap £ t, Percy,” songea-t-Patrick. « Eh bien, c’est à cause de lui que j’aime les p £ ts, ce vieil acteur, Dirk Bogarde, maintenant il écrit comme ap £ t, ce serait un honneur de l’enterrer, Je lui fais gratuitement « . « Je suis sûr qu’il apprécierait que, mais pas pendant encore une vingtaine d’années. » « Eh bien, vous semblez avoir passé le test, si vous prenez votre main son épaule alors nous irons faire une tasse de thé, ils ne fonctionnent exactement après nous « , dit Percy alors qu’il couvrait la jeune fille vers le haut. « Comment est-ce une mort? » demanda Patrick ses craintes tout est parti. « Une surdose de médicaments, il est un mini-pitié sont si naïfs de nos jours, ne sont pas quelques pintes et libre « amour » assez bon aujourd’hui « , Percy fronça les sourcils. Avec ce qu’ils ont quitté la salle de préparation, il était temps pour une tasse de thé … « Eh bien, maintenant que nous avons eu une tasse de thé vous feriez mieux de rentrer à la maison et mettre un costume sur, et certains sh noir £ s au lieu de ces pompes glorifiés, “Percy fit signe Les formateurs de Patrick. « Je reviens dans une demi-heure puis, » avec que Patrick a quitté. Il espérait son costume était ok, la dernière fois qu’il portait une fille ivre avait été malade sur le devant de celui-ci. Il avait eu l’intention de le faire nettoyer à sec, seulement il avait glissé son esprit. Quand il est revenu à son appartement, il a obtenu le costume sur et essayé sur, il sentait un peu. Il a dû improviser en essuyant avec une solution de Dettol, puis il a pulvérisé déodorant sur elle.
page 128 128 « Eh bien, il va le faire, je ne sais pas vraiment de toute façon de costume, ils me font ressembler à un « Kevin ». « Kevin » et Tracy, Dieu, il était une chose près, » Patrick avait l’air au ciel comme si remerciant Dieu pour le fait qu’il avait divisé avec Tracy. Trouver son noir sh £ s était une autre affaire, Patrick portait habituellement tout couleur mais noir, thats quand il ne portait pas ses formateurs. Finalement Patrick a trouvé son sh £ s, il sourit comme il les trouva, il était sur le point de faire appel à Saint-Antoine un des amis de sa mère quand il a trouvé leur. Sa mère a toujours l’habitude de dire qu’il avait perdu son âne si elle n’a pas été attaché sur lui, il n’égarent pas vraiment les choses, il était juste que se rappeler où tout était était pas une priorité pour lui. Il a utilisé Yesterdays journal pour essuyer la saleté son £ s sh noir, pour les polir il utilisé Étincelle le nettoyant multi surface, bien qu’il n’avait pas de polonais at-il et d’ailleurs, il était pressé de retourner à Percy. il en toute hâte ligoté les lacets, seulement ils ont éclaté, la loi de Murphy était bien et dans truely action pour un Patrick Murphy, donc il a pris quelques lacets marron foncé de sa £ sh brun clair s et les enfilée à travers son £ s sh noir étincelant. Avec ce qu’il était loin sauter dans l’escalier, pour la terre dans une flaque d’eau. Percy regarda Patrick, léché ses lèvres avant de parler, «Je pense que le plus tôt vous vous obtenez une jolie fille mieux. Il y a une fin ouverture de nettoyage à sec dans Inknield Street, vous pouvez y aller lorsque vous avez terminé ce soir, je vais payer, mais pour l’instant vous allez faire. Il suffit de se brosser vos cheveux et de donner votre poisson rub £ sa « . Patrick avait l’air downcase mais il savait Percy avait raison, il aurait smarten
page 129 129 lui-même un peu, pas seulement pour les morts, mais pour les vivants, ou pour filles en tout cas. Patrick peignés ses cheveux et s’attendant Percy approbation, Percy hocha la tête en ajoutant “Redresser vous attacher un peu et Tuck votre chemise dans à l’arrière « . « Désolé je viens pressé, je voulais revenir ici le plus tôt possible, » Patrick haussa les épaules et regarda son pétillant éclaboussé £ sh noir s avec des lacets marron. « Si vous allez dans la salle de préparation sous l’évier il y a un vieux biscuit étain avec des lacets de vernis et noir dans, mais down’t faire un plus gros gâchis de votre costume, et ne pas oublier de frotter les mains à nouveau. Tu es un croque-mort maintenant pas un charbonnier, “Percy semblait sévère, mais Patrick compris, le monde de Percy s’effondrait. La sonnette retentit, alors Percy a répondu et, redressant son cravate parfaite avant de quitter la pièce. Patrick sourit, même il a dû admettre qu’il était un spectacle, assez pour faire le tour du père de Percy dans sa tombe. Lorsque Patrick lui-même avait embelli Percy lui a donné la fois plus. « Ok, vous allez faire, maintenant, je veux que vous regardiez après la chapelle de repos, un ou deux personnes viennent pour voir leurs proches « . “Que fais-je?” Patrick avait l’air mal à l’aise. « Juste être sympathique, disent aussi peu que possible, être gentil, et surtout rester en dehors de la route. Ce n’est pas un centre touristique où vous SHEPHERD personnes à travers aussi vite que possible, que les morts et les vivants ont leur moment de la dignité, « Percy ferma les yeux et fit une pause, » désolé Patrick I
page 130 130 je suis d’être dur sur vous, gardez à moi, » les yeux de Percy dit tout. « Bien sûr » répondit Patrick touchant Percy sur l’épaule. Dans la chapelle de repos de deux bougies noires brûlées de chaque côté d’une ouverture cercueil. Actuellement, une femme est venue et a demandé à voir son mari, alors Patrick l’a amenée au cercueil. « Ce n’est pas mon Ernest, amant. » « Es-tu bien sûr, madame, parfois quand les gens sont dØ, je veux dire quand les gens ont passé au-dessus ils regardent un peu différent, “Patrick était en essayant de dire les mots justes, ce fut une lutte pour lui. « Je dis toujours que c’est pas mon Ernest. » “Êtes-vous sûr?” Patrick demanda bordure provisoirement vers le cercueil. « Nous avons été mariés pendant quarante ans et nous avons eu six enfants, donc je devrait connaître mon mari, il avait toujours un peu d’un bronzage, mais jamais beaucoup » Patrick regarda dans le cercueil, il y avait un homme noir à l’intérieur. « Oh, je suis désolé ne me pardonner, il doit être celui-ci ici, » Patrick a souhaité la terre lui engloutir, il se sentait un wally. « Là, vous êtes Ernest, vous jouez toujours à cache-cache avec moi, je rappelez-vous quand nous avons fait notre courtiser dans le parc Victoria, juste après la guerre, était tellement amusant. Nous avons ri jusqu’à ce que nous pleurions, que la seule fois où vous étiez pris de court et je vous ai trouvé comme vous aviez un pee rusée. je jamais rougi tant dans ma vie, bien dans les jours vous n’avez pas, pas avant il y avait bague au doigt « . La femme sourit à son mari, les souvenirs se sont précipités en arrière comme un
page 131 131 monstre Spring Tide, bientôt ils s’Ebb loin et il n’y aurait pas plus de marées, ce fut le dernier démarrage et elle était la bord de la mer d’Ernest. Maintenant ça réalisation vint à l’esprit comme elle le soleil se couchait sur son mari pour toujours, le jet final était une larme solitaire qui est tombé de son œil à la terre sur son mari est maintenant le corps pour toujours encore. Patrick regardait de l’ombre, il voulait juste qu’il pourrait fusionner avec le mur, il se sentait comme un intrus, un voleur de larmes, s’il était peut-être pas là, elle crierait plus, peut-être l’amour perdu déverserait. D’une certaine façon Patrick se sentait comme si elle était toute sa faute, il se mordit la lèvre, au moins ses chaussures ont été polis correctement maintenant. « Eh bien amant je vais dire au revoir alors, ne soyez pas ennuyeux ces anges, ils peut ne pas aimer à cache-cache dans le ciel. Il était drôle comment vous jouiez cache-cache avec les petits-enfants quand vous avez eu votre crise cardiaque et mort “, les mots traînés loin de rejoindre Ernest dans l’éternité. La femme a finalement réalisé qu’elle était sur elle-même, il n’y aurait pas plus d’Ernest ce côté de l’immortalité. Elle a déménagé loin du cercueil, puis prendre un dernier regard sur le visage qui avait été la moitié de sa vie, elle se précipita sur de la chapelle de repos. Patrick a été laissé tout seul avec les morts. « Eh bien Ernest, elle avait vraiment vous aimez, je l’espère juste que je peux trouver quelqu’un me aimer autant, “Patrick poussa un soupir, il a fait une note mentale de sonner son mère aussi, il ne l’avait dans ce monde, il n’y avait pas d’enfants ou petits-enfants, seraient peut-il jamais. « Eh bien comment est-il passé alors? » Percy avait glissé silencieusement derrière Patrick. « Je vais bien, mais il ne vous a fait réaliser que lorsque la fin arrive, il
page 132 132 d £ s viennent, vous devez tirer le meilleur parti de ce que vous avez dans ce monde, » Patrick regarda ses chaussures, maintenant avec des lacets assortis aussi, il savait ce fut l’amour pas les lacets qui importaient le plus. « Je viens d’avoir le dernier paiement d’un enterrement de l’année dernière, je étonné que je suis arrivé quoi que ce soit de l’homme « . « Percy, voulez-vous dire que les gens ont, bien que la mort sur la never never sur l’ardoise comme? » demanda un Patrick incrédule. « Certains le font, si vous n’êtes pas prêt pour un enterrement et qui est? Je veux dire un enterrement les coûts, il y a les voitures, les prêtres, l’intrigue pour ne pas mentionner la cercueil it’self. Il monte rapidement jusqu’à, un enterrement de base est maintenant £ 1000 « . « Je ne pensais pas de cette façon auparavant. » « Je reçois toujours un ou deux par an qui ne peuvent pas payer ou même ne paie pas alors Je dois assumer le coût. Je ne peux pas très bien creuser les corps et récupérer le cercueil comme si elle est une sorte de meubles, un récupéré trois pièce attenante. Je 10 000 £ de factures impayées sur mes mains au moment, seulement la moitié de ce sera récupéré », explique Percy. « Mais vous faites bien de commerce de mariage? » « £ 100 supplémentaire pour donner un petit coup sur la Rolls, ainsi que la location elle-même, mais mariages aident les pertes de couverture réalisées sur les funérailles. J’ai même eu un couple de nouvellement mariés paient pas leur facture. Il est peut-être le plus beau jour de leur vie, il était certainement pas un jour heureux pour moi, » soupira Percy. « Désolé, il me semble avoir touché une corde sensible cru, » Patrick regarda ses chaussures encore une fois, les chaussures semblait être la seule chose qu’il avait raison.
page 133 133 Percy sourit: « Rappelez-vous tous les deux nous ne serez jamais mourir de faim, des cercueils et du pain sont toujours nécessaires, après tout n’a pas Marie-Antoinette dit » Laissez-les manger Cercueils « quand elle a appris que le peuple avait pas de pain. » Les deux d’entre eux se mit à rire, l’humeur de Percy avait levé, ils surmonteront toute difficulté entre eux. « Eh bien, j’espère que vous vous sentez en forme, j’ai une livraison à venir d’une minute maintenant » “De quoi?” « Cercueils bien sûr, » répondit Percy avec un sourire. « Cercueils bien sûr, » Patrick résonnaient souriant aussi. Une demi-heure plus tard, un grand camion, gros comme un déménagement de meubles van est arrivé, il était plein à ras bord avec des cercueils. Percy l’habitude d’avoir un atelier d’ébénisterie qui a fait les cercueils, mais depuis vingt ans, il acheté ses cercueils en vrac. Il était rentable après tout, et il était ce que les gens voulaient. Percy, Patrick et les deux hommes de livraison débarquées le long, court, la graisse et les cercueils minces. Ce qui a fait arrêt Patrick dans ses pistes était la vue de quatre petits cercueils blancs, cercueils pour les bébés, ce envoyé un frisson le long de sa colonne vertébrale, il ferma les yeux et portés à la bouche « Cher Dieu Non », il espérait juste qu’il ne voyait pas un bébé mort alors qu’il aidait Percy pour la semaine. « Le projet de loi appelle ces hors les cercueils de cheville, par opposition à la faite à mesurer les dans les vieux jours, » Percy huffed alors qu’il se déplaçait un cercueil final. « Et que pensez-vous que vous faites, bloquant la voie publique? » Il était Roger qu’il avait matérialisé comme vapeur à condensation, son livre était ouvert
page 134 134 et sa plume était prêt. « Vous me victimiser petite merde, tu ne peux pas emmerder, nous sont presque terminés de toute façon « , a déclaré Percy laconiquement. « Ce n’est pas moyen de parler à un représentant du gouvernement, » claqua Roger. Percy était sur le point d’effectuer un accrochage, il était dur, le déchargement de travaux lourds cercueils. « Regardez, juste parce que je devais payer sur ce billet que vous avez donné Andy ne fait pas dire que vous pouvez me donner un chaque jour de la semaine. D’ailleurs, j’ai la permission du conseil, » siffla Percy. « Et bien dépêchez juste de toute façon, » hachée Roger. « Je pense qu’il ya un autre transporteur de voiture sur la route », a laissé entendre Patrick. antennes de Roger tressaillit, dans un enclos de mouvement rapide et livre étaient dans sa poche, il a sauté hors hâte, donnant un dernier coup d’œil en arrière à Percy que ce fut sa perte comme il a percuté un lampadaire. « Gazon idiot, lui sert droite, » ri compagnon du conducteur de camion …. Percy et Patrick venait de terminer une tasse de thé rafraîchissant quand la téléphone a sonné, Percy a répondu, la dignité calme était la marque de son manière téléphonique, Patrick a été impressionné. « Je me demandais ce que c’est de ramasser un corps d’une maison, vous savoir comment se sent la première fois? » se demanda Patrick. « Eh bien, vous allez bientôt découvrir, vous pouvez aller chercher un défunt de Latimer Rd, l’autre côté du parc à Quingleton, » répondit Percy. « Vous êtes un copain Percy, » sourit Patrick.
page 135 135 « Rappelez-vous être gentil, soyez digne, et redresser votre cravate et repliez t-shirt avant de partir, » Percy semblait de plus en plus comme Mme Murphy. Alors Patrick a conduit à Lattimer Rd pour recueillir le défunt, il sentait la certitude mieux d’appeler le corps mort par ce nom. A la maison Patrick a été montré à l’étage, un chœur de sanglots résonnait dans la maison, si calme qu’ils retenti dans la tête de Patrick comme des sons faire quand vous avez une gueule de bois. Il voulait de se dépêcher, pour finir avec seulement il ne pouvait pas. L’un de la famille a aidé Patrick placer le corps dans le cercueil de collection, il ne se souvenait juste tourner le cercueil autour de sorte que le cadavre a laissé les pieds de première maison, si elle a quitté la tête d’abord la tradition était que l’esprit se regarder en arrière hanter la maison, donc les pieds en premier il était. Retour au Percy croque aidé Patrick déchargent la cargaison humaine, ensemble, ils ont pris à la salle de préparation. « Eh bien, vous me dites, qu’est-ce que ça fait, comment vous sentiez-vous? » « Je me sentais comme un voleur à l’étalage, je devais faire semblant que je faisais quelque chose ordinaire, que ce n’est pas. Je me sentais comme si la famille était détectives magasin seulement ils ne sont pas intervenus, mais les regards, les yeux, les sanglots, on avait l’impression comme si elle était ma faute, alors le pire de tout ce qu’ils a remercié ME « . «C’est à peu près droit, vous serez un croque-mort si jamais vous donner la entreprise de pain, vous semblez avoir beaucoup appris « . « Je vais rester au pain et le lait, mais il est une éducation qui est à coup sûr, » Patrick secoua la tête confirmant son point de vue. « Ce n’est pas tout triste, il y a des choses drôles aussi. »
page 136 136 « Une chose drôle est arrivé sur le chemin du cimetière, » mal cité Patrick. « Eh bien oui. Le mois dernier, nous étions à un enterrement, les parents étaient suivant derrière. Une bagarre a éclaté d’avoir la place d’honneur juste derrière le cercueil porté, seul le combat était entre la veuve et la amoureux. Il est apparu que, sur son lit de mort l’homme a changé sa volonté faveur de sa femme, la maîtresse a été laissé de côté. La veuve a laissé échapper dehors de prouver que le mari l’aimait plus que l’amant. Ainsi, la paire de les commencé à se battre, sacs à main ont été utilisés comme des armes, même la maîtresse a pris ses chaussures et a essayé de frapper la veuve sur la tête avec le talon « . « Je parie que vous riais votre tête », sourit Patrick. « Non, un croque-mort ne rit jamais, bien jamais en service, en plus je voudrais ont laissé tomber le cercueil si je riais, mais je l’ai fait sourire beaucoup, voir que mon dos était aux personnes en deuil « . « Cela doit prendre le biscuit pour la plus étrange chose se produise. » « Non, pas du tout. Juste après la guerre, quand j’étais encore jeune joli femme est venu frapper à la porte au crépuscule. Elle a demandé à mon père combien était le moins cher funérailles. Quand il lui a dit qu’elle lui a remis l’argent d’un Sac à main . elle sifflait alors, avec ses doigts dans sa bouche, la plupart unladylike que, un taxi est venu de partout dans le coin, les lumières de ce traitement a été out, le conducteur est sorti et a ouvert la porte du passager. Un corps est tombé sur le trottoir, le chauffeur de taxi traîné à notre porte. La mort certificat était dans la poche de veste. Elle a dit qu’il était son père et qu’il était un salaud misérable et il était bon débarras aux ordures. elle se pencha
page 137 137 vers le bas pour redresser ses bas, si je me souviens qu’elle était à juste titre un looker aussi. Puis elle et l’homme de taxi embrassé, le genre de baiser que tu ne même pas voir dans les films en ces jours-là. Oh, et elle a dit au revoir à son père, le chauffeur de taxi fait signe aussi, ou plutôt agita deux doigts au revoir « . “Tu rigoles !” Patrick a été surpris pour le moins. « Suis-je souriais, il est aussi vrai que je suis ici. Il était le plus étrange la mort cette entreprise n’a jamais eu à traiter. Mon père avait appelé la police, mais le certificat de décès était en ordre, le médecin qui l’a signé confirmé qu’il n’y avait pas de jeu faute. Nous lui avons donc été ensevelis, personne ne est venu pleurer lui, un vrai Elenor Rigby qui est sûr, “Percy soupira et secoua tête, une vie plus et pas de larmes pour pleurer, il est en passant, c’était triste. « Eh bien, si vous ne me avez pas besoin de plus je vais changer puis mettre mon costume en les nettoyeurs.” “Merci a demain.” Patrick avait pris son costume aux produits de nettoyage et rung sa mère quand son téléphone a sonné. Il était Percy. « Avez-vous votre radio? » Percy semblait sur le bord. “Non pourquoi?” Patrick a demandé à un mystifié. « Il n’avait une publicité à la radio! » Patrick ne savait pas ce que Percy était au sujet, il ne savait de Percy le ton qu’il était apte à tuer ou étrangler quelqu’un, pas même Roger avait jamais obtenu la chèvre de Percy tant. Cela était évident de étranglé Percy et les tons énervé.
page 138 138 « Rob, la petite merde, après tout ce que je l’ai fait pour lui. Je lui ai appris tout ce qu’il sait et comment fonctionne-t-il me rembourser? Il a eu une annonce sur la radio pour un salon funéraire, son salon funéraire, seulement il utilise mon prénom . L’annonce dit après cent ans de tradition est Frosts déplacer dans de nouveaux locaux « . « Mais il ne peut le faire, qui infère c’est vous et vous ne bougez pas. » « Je sais que Patrick, mais fait Joe Soap, les auditeurs sais. Je vais c’est ce que sue je vais le faire. Et de penser qu’il est parti derrière mon dos après tout Je l’ai fait pour lui, l’enseignement embaumement et disposer, tout le spectacle, les travaux. Alors le petit bougre a un spot publicitaire, il est comme la radio publicité Dieu à la radio, il est tout simplement pas fait, il est peu digne, un véritable croque-mort ne serait jamais le faire « . « Ok, je comprends Percy, laisse espérer que Andy vient à ses sens et retourne au bercail, » il était le confort boiteux, il était tout ce qu’il pouvait penser. « Désolé Patrick, si seulement Andy était pas allé, je prie juste qu’il revienne. » Le téléphone a mort, Percy était en état de choc, il était tout seul, ce qui pourrait il fait. Patrick savait juste qu’il voulait une pinte, quelques Percy ferait pas mal non plus. père demandait Danny pour un autre prêt. Jimmy savait que quelque chose a eu tort, mais il ne pouvait pas nier son fils unique, peu importe mal à l’aise il se sentait. « Mais je vous ai donné l’argent ce matin, » Jimmy récuré le visage de son fils. «J’ai la sécurité, » Danny leva les yeux vers son père pour la première fois.
page 139 139 Danny atteint dans la poche intérieure de sa veste en cuir pour un grand bague en or avec un design runique sur elle. Jimmy a pris de son fils et l’examinèrent, son fils semble énervée, il ne voulait pas regarder son père dans la œil. « Il est une valeur de £ 300, mais je vais prendre 100 £, » était presque mendiait Danny. « Ce n’est pas volé est-il? » Jimmy sentait sûr qu’il était, mais il avait pour donner à son fils le bénéfice du doute. « Mon ami à la morgue me l’a donné, » la réponse de Danny ne signifiait qu’il n’avait pas volé. « Alors, il est celui que vous avez été prêter de l’argent, » Jimmy a sonné triomphant. « Oui, mais je ne vous ai dit que, » Danny regarda autour de la boutique comme pour vérifier que personne ne pouvait entendre leur conversation. Jimmy a quitté son fils sur le crochet, il a repris son examen de l’anneau. « Il est très agréable, unique, peut-être même une valeur de 400 £ avec un peu de nettoyage un anneau très agréable en effet « . « Bien que je reçois 100 £, » Danny regardait à ses pieds, se faufilant regarde son père. « Ok, tant que ce n’est pas volé, » il dévisagea son fils nouveau. « Pas de père, honnête. » « Ok, je vais vous donner £ 100, mais j’espère juste que cela ne conduit pas à des problèmes, Je ne vous aime pas emprunter de l’argent « . Jimmy compta l’argent avant de le remettre à Danny. Danny empailler
page 140 140 dans sa poche et a disparu. Jimmy était sur le point de tenir la bague dans le vitrine quand il se ravisa, donc il l’a mis dans sa veste poche. En regardant la photo de sa femme morte, il murmurait: » Je viens ce sentiment horrible que notre fils est à rien de bon « . Percy a dû faire un pick-up tard dans la soirée, il était à la mortuaire de l’hôpital. Danny et quelques-uns de ses amis, il y avait, ils ne l’ont pas semblent remarquer Percy mais il les a vus. Le lendemain matin Sgt. Mulholland se inopinément à Les pompes funèbres de Percy, il fut surpris de voir Patrick là. « Il est ok, je suis juste aider pendant une semaine, maintenant ce que je peux faire pour vous? » « Avez-vous décrochez un corps, un défunt, je veux dire de l’hôpital Jardin hier soir?” « Non, seulement un de Lattimer Rd, Percy doit retirasse lui-même. » Percy est venu dans le bureau pour voir pourquoi Sgt. Mulholland était là. « Avez-vous une femme de soixante ans ici, vous l’avez ramassé du Jardin Hôpital hier? » « Oui, je lui ai apporté en moi-même, » répondit Percy. « Puis-je regarder? » « Suivez-moi alors, » Percy a ouvert la voie à la voie de préparation. Sgt. Mulholland regarda les mains du corps, le doigt d’anneau de mariage était un peu meurtri. Il a échangé des regards avec Percy. « Je préparais le corps, j’ai remarqué que trop, je pense que du liquide vaisselle a été utilisé pour obtenir l’anneau off « .
page 141 141 « Il est un anneau précieux, la famille veut revenir, seulement il est parti. » « Eh bien, vous savez que je ne ferais jamais une telle chose », a déclaré un Percy indigné. « Il suffit de faire mon devoir », a déclaré le sergent. Mulholland assis fermement sur la clôture. Sgt. Mulholland écrit ce qu’il avait vu dans son carnet, puis avec cette il était parti. Percy le regarda partir, Patrick est venu hors du bureau tenant des papiers, il y avait un sourire sur le visage de Patrick. « Est-ce que ça va être votre campagne de publicité pour contrer Rob? » « Eh bien oui, je dois faire quelque chose, il ne peut pas simplement sortir avec elle. » « Je laisse la publicité aux professionnels si je vous étais, votre meilleur pari serait la lettre d’un avocat à la station de radio, de leur dire que le annonce est trompeuse et casse le code de la publicité, il est vrai, car il fait que vous avez déménagé et non ce jeune Rob met en place une nouvelle entreprise en concurrence pour vous « . « On dirait que la bonne chose à faire, il est juste que Andy est parti je ne peux pas penser droit « . « En regardant ces annonces, je dirais que c’était clair, » Patrick a remis la papiers à Percy, Percy les foiré prêt pour le bac. Maintenant Sgt. Mulholland avait atteint Jewellers Jimmy, il fit une pause pour donner l’affichage de la fenêtre d’un coup d’œil, juste au cas où l’anneau manquant était là sur l’écran. Jimmy leva les yeux pour voir le sergent debout, il ne souriait pas non plus, son carnet était sorti. « Cela semble officiel, que puis-je faire pour vous? » Jimmy avait l’air calme, mais son cœur battait plus vite.
page 142 141 « Est Danny? » “Non pourquoi?” « Un anneau a disparu d’un corps dans la morgue, il est un précieux ainsi que d’être de valeur sentimentale, «le sergent mettait son ordinateur portable loin déjà. « Vous ne pensez pas que mon fils aurait rien à voir avec elle-vous? » « Eh bien, je viens de l’anneau de Percy n’est pas sur le corps, j’ai parlé à un ou deux du personnel mortuaire, il est juste votre garçon et son ami, Martin quelque chose ou d’une autre, alors j’ai parlé à tout le monde « . « Eh bien, il est pas, je peux le faire descendre la station quand il vient retour, » Jimmy a essayé dur de rester calme. «C’est ok, je serai en contact », le sergent gauche. Pourquoi la police toujours dire « Je serai en contact », est-il donc ils semblent avoir la haute main? Ou est-il une partie de leur formation, mille et une choses à dire quand traiter avec le grand public, le favori du policier étant « vous êtes entaillé ». Non pas que Jimmy pensait à tout cela, il n’y avait qu’un seul souci, quoi faire avec l’anneau qui brûlait dans son ensemble poche. Si seulement sa femme était en vie, elle aurait su quoi faire. La porte ouverte, elle était la réponse aux prières de Jimmy. Un jeune jeune homme, qui avait juste acheté son premier rasoir est entré, il a été suivi par une petite amie très enceinte. La façon dont elle habillait vous pourriez avoir facilement l’ont pris pour Marie d’une crèche vivante. Une image chrétienne étant la réponse aux prières d’un juif, Jimmy aurait ri sauf un
page 143 143 chose, il savait qu’il était sur le point de biens volés « clôture ». Que pourrait il ne, il ne pouvait pas laisser son fils aller en prison pouvait-il? « Peut-on avoir un anneau de mariage s’il vous plaît, » le garçon essayait de paraître heureux, pas pris au piège, son visage l’a trahi. Jimmy regarda la paire d’entre eux, il a juste eu pitié, quel départ pour un paire de dix-huit ans. Ils ne pouvaient se permettre £ 40, c’est si leur l’apparence était quelque chose d’aller. « En fait monsieur, nous avons une offre très spéciale, 40 £ pour cela plutôt anneau unique » Jimmy a produit l’anneau d’or runique, une volée. «C’est super, vraiment super, ils vont adorer ce à Londres, » la fille souriait d’une oreille à l’oreille. Le garçon, l’homme réticent père et a remis plus de £ 40, la jeune fille embrassa lui, il avait finalement fait quelque chose de bien. « Eh bien, j’espère que vous apprécierez votre voyage à Londres, » Jimmy était la pêche, il espérait. « Nous allons vivre là-bas, dans la maison de mon père, Billy va aider sur le décrochage à Covent Garden de mon père, » poutres la jeune fille. Comme ils sont partis, tout sourire et le rire Jimmy regarda le 40 £ dans son main. Il se sentait sale, il ne pouvait pas garder cet argent. Il a décidé qu’il avait mis dans une enveloppe et donner à la charité. Peut-être la maison pour célibataires les mères, tant qu’il n’a pas entacher ses mains avec elle. La cloche sur porte de la boutique a sonné, Jimmy leva les yeux pour voir son fils Danny. « Salut papa, je viens pour mes chuté de bandes alors je vais pendant quelques
page 144 144 jours avec mon ami « . « Celui qui emprunte de l’argent, est que sa voiture à l’extérieur? » « Oui, mais ce qui se passe papa? » Jimmy bondit de derrière le comptoir, il voulait un mot ou deux avec Danny soi-disant ami. Il y avait un bruit d’un moteur et un cri aigu des freins comme l’ami de Danny démarra, Jimmy est revenu dans la boutique, en tournant la sur la porte à « fermée ». « Saviez-vous que l’anneau que vous m’a donné a été volé? » “Bien sûr que non !” protesté contre Danny. « Stealing anneaux des morts, vous essayez de me transformer en un nazi, Vous rappelez-vous ce qui est arrivé à notre peuple dans la guerre. Eh bien avez-vous, ou faire vous pensez qu’il est de l’histoire ancienne, bien ce n’est pas, son histoire familiale. Et qu’est-ce que vous faites, vous me donnez un anneau, volé les morts! “Jimmy était fumante. « Mais papa, je ne savais pas qu’il a été volé, honnête, » Danny avait l’air suppliante à son père, mais tous les regards dans le monde ne pouvait pas changer l’esprit du père. « Même si vous dites la vérité, qu’est-ce que tu fais faire le tour avec un homme comme lui. Je n’aime pas le look de lui, il ne vous utilisez, mais vous êtes trop bête pour le voir « . « Je suis papa désolé, je ne savais vraiment pas qu’il a été volé. » « Nous ne parlons cette bague jamais, comme pour vous, vos valises. » « Mais vous ne pouvez pas me jeter dehors! » Danny plaidait à nouveau.
page 145 145 « Tu vas voir ton oncle Abraham, il y a un vol El Al ce soir!” « Mais papa, » la voix de Danny estompa, le regard dans les yeux de son père avait plus de poids que les mots. « Il est soit Israël et son oncle Abraham, ou est la police, » Jimmy n’a pas été faire à déplacer. « Ok papa, je vais emballer, » Danny savait qu’il était battu. Sgt. Mulholland était retourné à l’hôpital pour interroger Martin l’ami de Danny et le dernier des suspects possibles. Comme le Le sergent est entré à l’avant de l’hôpital Martin quittait par le entrée arrière. Martin maudit sa chance, Danny avait été une bonne source de argent, et s’il aurait pu l’utiliser comme une clôture alors cela aurait été encore mieux. Maintenant, il a dû quitter son travail à l’hôpital, avec tous les avantage de cela voulait dire, les choses souvent « marcher » dans les grands hôpitaux et les infirmières pourrait être manipulé pour donner des faveurs. Martin a laissé maudire sa chance, son amis et les hôpitaux en général. Le lendemain était le service funèbre pour la jeune fille marques d’aiguille sur ses bras. Patrick a conduit le corbillard transportant le corps, il ne pouvait pas aider à se sentir désolé pour son passager, elle avait été un imbécile, mais mourir était un prix élevé à payer pour être l’un. Sgt. Mulholland était au graveside, un ou deux amis aussi, une dizaine en tout, pas grand-chose à montrer pour une vie. Dans la position à distance sous un arbre se trouvait une autre personne en deuil, il était Martin. Il maudissait sa chance, elle avait été un bon client
page 146 146 et quand elle ne pouvait pas payer avec de l’argent qu’elle avait toujours réussi à faire des choses intéressant pour lui. Lorsque les dernières paroles ont été prononcées Sgt. Mulholland conduit sur l’arrêt à côté du corbillard de rire de Patrick. « Eh bien, j’espère que vous aimez votre nouvel emploi, de livrer le lait à livrer mort, à la fois à la conduite lente impliqués, d’un flotteur à une corbillard, » il se mit à rire longtemps à sa propre blague. « Je parie que ce corbillard pourrait battre votre Rover », a déclaré Patrick ballants la appât. « Pas du tout, cette chose n’a jamais fait plus de quarante ans. » Sans plus tarder Patrick a couru hors, en agitant la fenêtre Sgt. Mulholland. Quand Patrick a atteint les portes du cimetière, il est arrêté. « Je dois vous réserver pour ce tour, » cassé Sgt. Mulholland. « Mais vous ne serez pas, tu jamais vivre sur le bavardage, TARDIF couru par un corbillard, » Patrick se mit à rire. « Tu as toujours été la bite intelligente, même à l’école. » « Je sais, en plus de cela est un chemin privé, donc on ne pouvait pas me réserver De toute façon, » Patrick était triomphant. « Sarg, il y a un accident sur bois Rd, nous ferions mieux y participer, » interrompit le PC « Je vais même pour cela, il suffit que vous attendez, » Sgt. Mulholland a essayé de garder un visage impassible, mais a échoué. « Tu ferais mieux aller de l’avant et de faire un travail de police réel » a incité Patrick. Sgt. Mulholland fit signe au revoir Patrick _ juste en utilisant deux doigts.
page 147 147 Patrick était assis dans le corbillard en riant, il n’a jamais pensé qu’il apprécieriez son temps comme un croque-mort, mais il jouissait après tout. Le reste de la semaine de Patrick dans le secteur de l’entreprise était ordinaire, c’est si le travail ne pourrait jamais être appelé ordinaire. Martin était le principal suspect pour l’anneau manquant, si soudaine fuite de Danny Israël a été accepté comme la « folie de la jeunesse ». Seul Jimmy était beaucoup inquiet sur le ring, il a donné 40 £ à la maison des mères célibataires, il également prié pour le pardon samedi. Il espérait juste que Danny serait être un homme changé quand il est revenu d’Israël.
page 148 148 Chapitre cinq … Domaine de Wayne – Le Pub Wayne était le propriétaire de Trader, le pub local pour la rue, le nom Wayne n’a pas été très anglais, il est très américain si n’importe quoi. Sa mère était à blâmer, elle adorait John Wayne, comme son mari était absent à la guerre, elle pouvait faire ce qu’elle aimait, elle l’a fait. Wayne Errol Roberts a été poussé dans les mains de son père à son retour, elle aussi aimé Errol Flynn aussi bien l’enfant devait avoir un prénom non? Wayne avait travaillé longtemps et dur Nettlefolds usine vis, il avait aussi fait un peu de travail de bar. Après une âme qu’il recherche et son femme a décidé de quitter Nettlefolds et aller à plein temps dans le travail de la barre. Ils fait une formidable équipe, après des années de travail pour d’autres ils ont décidé de aller travailler pour eux-mêmes. Ils ont fini avec le Trader, étant à le fond d’un mauvais tas de mauvais pubs, ce fut un début bien, non? Une semaine après son arrivée et maudissant encore leur mauvaise chance, catastrophe frappé, ou plutôt un camion vingt tonnes frappé. Maintenant, cela aurait tué Les rêves de la plupart des gens, mais pour Wayne et Maureen il était juste le début. Maintenant, quand une brasserie dispose d’un pub sur son mains qu’il pouvait faire sans, un camion frappant est un don du ciel. Ainsi, la brasserie pensé qu’il serait prendre l’argent et courir, laissant le commerçant comme un château abandonné, un version très mauvaise du Dudley Castle la route. Wayne dandinant au sujet regardant les dégâts, Wayne ressemblait à un propriétaire de bande dessinée, large chauve et pas très grand, couronné par des lunettes demi-cerclées d’or. Maureen
page 149 149 avaient l’air cassé, ils étaient au bas de la liste de la brasserie, en cas était pas pub, alors il n’y avait pas de travail. La file d’attente dole signe. Maureen était comme un arbre de saule pleureur ses larmes tacher son maquillage, elle déjà saule comme corps maintenant une imitation parfaite, ses longs cheveux ondulés tout baissés, ses bras ballants et sans défense de son côté. « Ce n’est pas aussi mauvais que cela semble », a menti Wayne. « Wayne, pensez-vous que nous pourrions obtenir nos offres d’emploi à Nettlefolds, nous étions toujours de bons travailleurs, je sais qu’il est des années que nous avons quitté, “Maureen arrêté et a commencé à pleurer. « Tout sera ok, faites-moi confiance, » Wayne tendit ses bras et étouffés sa femme dans ses bras, tandis que ses yeux étudièrent les dégâts. La brasserie a été étonné quand une semaine plus tard Wayne a écrit pour lui demander s’il pouvait acheter pub, et ne pas être un locataire plus. La brasserie a sauté sur la chance de délester la place, donc Wayne a pris en charge d’un puzzle géant casse-tête, une fois appelé The Public House Trader. Maureen a pleuré et était malade, elle faisait beaucoup de que ces derniers temps, Wayne avait pas remarqué qu’il était tellement occupé faire un aller au pub, ou plutôt essayer de. Ce fut il y a plusieurs années, avant la chance de Wayne a changé. Mme Murphy a joué son rôle dans ce ….. L’échafaudage était encore en place, le mur et le pub tomberait vers le bas si elle a été supprimée. Mme Murphy pourrait voir Maureen Roberts pleurer, alors elle a traversé la route de la boulangerie pour la réconforter. « Ne pleure pas tout sera ok, avec l’aide de Dieu et deux policiers comme ma vieille mère disait: » Mme Murphy a essayé de son optimiste.
page 150 150 Une voiture de police avec deux policiers l’a conduit passé comme si le signal, Maureen sourit, que pourrait-elle faire. « Vous savez que Wayne a acheté l’endroit, il était assez mauvais avant le camion a frappé, mais maintenant, » sa voix se tut. « Il est un homme bon travailleur, il ferait bien, » a menti Mme Murphy. « Mais je ne serai pas en mesure d’aider beaucoup, je ne l’ai pas encore dit, je me attends et il y a une chance que c’est des jumeaux, » Maureen tapota son ventre. « Si c’est vous aider besoin de mon Patrick sera plus que disposés à servir derrière la barre, il est seulement seize ans, mais il est grand « . « Il est vraiment constructeurs dont nous avons besoin, mais nous ne peut se permettre des matériaux, nous ne peuvent pas se permettre les constructeurs de travailler avec eux », Maureen se mit à pleurer. « Arrêtez votre enfant de larmes, vous voulez que vos jumeaux soient heureux non? Eh bien arrêter de pleurer, juste rire ces neuf prochains mois, alors vous aurez jumeaux heureux. Laisser le reste entre les mains de Dieu », Mme Murphy fit une pause avant d’ajouter « et deux policiers. » Encore une fois au bon moment la voiture de police portant les deux policiers conduit par cette temps d’aller dans l’autre sens. Les deux femmes ont vu et se mit à rire, il était mieux que pleurer était pas? Mme Murphy a pris son congé il y avait un quarante heures à St.Mary est dans Harbourne, elle voulait y arriver avant d’ était fini. Elle avait une faveur à demander une mère au nom d’une mère à être, et quel meilleur endroit pour demander qu’à une quarantaine d’heures. de St.Mary dans Harbourne est lumineux et aéré, Mme Murphy a passé une heure là, avant de partir pour la maison à nouveau. Elle se sentait une grande pitié pour
page 151 151 Maureen et Wayne, n’a pas elle et son mari lutte pour obtenir la boulangerie années avant d’aller. Mme Murphy a fait valoir longue et féroce avec elle mari pour savoir si ou non de demander un prêt, M. Murphy étant a fait indépendante, à la fin elle a gagné, elle a toujours. Ainsi, un intérêt sans prêt de £ 1000 a été obtenu d’un homme qui pouvait se permettre, comme Mme Murphy l’a appelé: il a fallu huit ans pour rembourser et l’homme se contenta de sourire son merci, « Peut-être un jour, vous allez faire la même chose pour quelqu’un », qui est ce que il a dit. Il était un gentleman, c’est ce que M. et Mme Murphy l’ont appelé, éloges ne plus pourraient-ils donner. Maintenant, comme il se mit à genoux Mme Murphy elle mais il y a des mots d’années de cet homme, son mari était mort maintenant, il serait pas d’arguments, elle a décidé seul. Elle répète la la gentillesse, elle ferait la même chose pour quelqu’un. Il y avait une certaine assurance l’argent de son mari et d’ailleurs la boulangerie faisait bien, elle savait que même si son mari était encore en vie, il serait d’accord sur place, tous les elle aurait à faire serait de répéter les mots « Peut-être que vous allez faire la même chose. » Elle a vu l’un des frères et lui demanda-il dire une messe pour sa mort mari et un autre pour dire l’homme qui a sauvé leurs années de boulangerie avant. Comme elle a quitté l’église et a traversé la route de la ville animée St.Mary alors elle pourrait prendre le numéro onze bus à la maison son talon cassé l’envoyer sous le choc. Un camion approchait, il était presque au-dessus d’elle, peut-être a été parce qu’elle venait de dire ses prières, quelle que soit la raison, elle n’a pas rejoindre son mari mort, son temps était pas encore venu. Le camion à grinça une halte, la moitié de son corps était sous, mais pas écrasé comme le camion avait un
page 152 152 enjambeur dessous. Les hommes du camion sont venus brouiller dehors. « Jésus, nous l’avons tué. » « Oh mon Dieu non, je ne supporte pas la vue du sang. » Mme Murphy propose, ses yeux se sont ouverts, elle leva les yeux vers les quatre bagnes qui domine sur elle. « Dieu merci, je ne suis pas mort, Patrick serait orphelin alors. » “Elle est vivante !” ladite une. « Est-ce que vous Mme Murphy? » ladite autre. « Bien sûr, il est! » ledit tiers. « Nous allons la faire sortir ensuite », a déclaré le quatrième pratique. Avec que Mme Murphy a été tiré vers le haut à ses pieds. « Eh bien les gars que ça fait longtemps que je vous ai vu, mais il aurait été mieux si tu ne me rouler, »dit-elle avant d’éclater en riant. Matthieu, Marc, Luc et John Gavin rejoint dans le rire, ils étaient les constructeurs Gavin Twins, deux ensembles de jumeaux nés un an d’intervalle, maintenant adultes hommes la conduite d’un camion. « Mon talon cassé », a expliqué Mme Murphy tenant la £ sh incriminée. « Nous ferions mieux de vous donner un retour à la maison, il est le moins qu’on puisse faire », a déclaré Mathew entendu les voitures commencent à huer derrière. « Ce sera un retrait obligatoire », a suggéré Mark. « Je pourrais toujours être assis dans le dos », a déclaré Luc. « Ne pas être doux, il commence à pleuvoir, il avait attraper sa mort, non, je vais rester
page 153 153 sur les genoux de John, il est le plus fort, il peut supporter mon poids. « Il est toujours obtenir les jolies filles de s’asseoir sur ses genoux, » a plaisanté Luke. Sans plus de discussion ils ont tous eu, donc avec Mme Murphy sur Jean tour ils ont conduit à la rue. Il est un mauvais vent qui souffle pas bon, au cours de la Mme Murphy voyage a découvert que les garçons allaient dans une mauvaise passe en ce qui concerne le travail a été. Les garçons ont eu le temps sur les mains, le temps assez pour faire un peu de travail de charité peut-être, comment pourraient-ils refuser une femme ils avaient presque tué? Non que Mme Murphy a mis de cette façon, elle vient leur a dit que Maureen du Trader attendait des jumeaux, et il était difficile, ce que Wayne avoir à réparer un pub de moitié démoli tout sur son posséder. Comme ils sont arrivés à la rue Maureen portant deux sacs de shopping était sur le point d’entrer dans la pub, Mme Murphy a sauté du camion, pas avant de donner un coup de bec John sur la joue en remerciement pour l’avoir sur son genou tout le chemin de Harbourne. « Maureen, j’ai une idée que je veux que vous réfléchissiez, » murmura Mme Murphy. Maureen air choqué, Mme Murphy a expliqué, elle posa sa main sur l’estomac de Maureen aussi. « Dites-Wayne, il serait en train de faire ce pour les jumeaux, outre ce n’est pas la charité, il est juste un prêt gratuit, me rembourser quand vous le pouvez. Je veux dire que je préfère avoir un mari vivent que de l’argent mort », Mme Murphy a joué à la galerie pour Gavin Twins assis dans la cabine de leur observation des camions.
page 154 154 “Twins elle a dit”, a déclaré Mathew. “Twins dit-elle,” a déclaré Mark. « Twins elle dit, » dit Luc. « Twins, elle a dit, » John résonnaient en se frottant les genoux engourdis. « Eh bien, il est alors décidé, nous ne ferions rien de toute façon », a déclaré John. « Espérons juste qu’ils sont, » a commencé Mathew. “Filles !” ils ont tous dit que l’un. Avec que les quatre descendit de la cabine, ils étaient comme gunfighters descendre l’entraîneur de la scène, ils avaient une mission, ce pub fixation nécessaire. Ils marchaient à grands pas vers l’endroit où Mme Murphy a parlé à Maureen, ils avaient une regard déterminé sur leurs visages, ils étaient des hommes avec une mission, ils étaient pas de Ansells Bittermen, ils étaient la vraie chose. « Désolé d’interrompre les dames, nous sommes venus pour aider », a déclaré Mathew. « Je ne sais pas ce que vous voulez dire », a déclaré un Maureen perplexes. « Je pense que je comprends, » Mme Murphy a regardé les gars dans les yeux, elle battement de coeur avec fierté, «les garçons ont eu un peu de temps sur leurs mains pour ils aider « . « Gratuitement », les gars ont dit que l’un. « Je veux dire que nous sommes des jumeaux, et vous allez avoir des jumeaux, donc, bien juste si, Je veux dire que nous pouvons aider c’est tout? » Mathew a sonné comme un enfant pourrait demander de il se joindre à, seulement il avait pas dit « maman de location P P se Ica ». Donc, Wayne a obtenu un prêt, et les jumeaux Gavin pour faire bonne mesurer. Comme Mme Murphy disait: « Dieu travaille de façon mystérieuse », mais
page 155 155 elle préférerait s’il ne presque tuer le messager. Maureen a couru dans la pub pour crier Wayne, il était dans la cave, dans sa hâte de voir ce qui se passait, il a renversé un vieux casier à vin. Cela aurait été d’aucune une grande importance, mais pour le fait que Wayne a découvert en dessous. Après Wayne avait entendu les bonnes nouvelles sur le prêt et les Twins Gavin aussi qu’il retour à la cave. Le casier à vin avait perturbé une brique de la étage, Wayne était sur le point de remettre la brique en position quand il a remarqué il y avait quelque chose de métal en dessous. Il se demandait ce qu’il était, il tapait , puis par curiosité Wayne a tiré une autre place de briques, plus de métal. Wayne exploitée en tirant des briques jusqu’à qu’il avait découvert un piège métallique porte, son cœur se mit à battre plus vite, ce fut passionnant. Utilisant un Wayne pied de biche a réussi à soulever la trappe, il y avait une ouverture étroite dessous, l’arbre est descendu dix pieds. Wayne étage pour une élança torche avant de revenir à une enquête, il avait découvert un Ali Baba cave ou une cave pour être exact. Utilisation de l’échelle en métal qui se trouvait dans l’arbre Wayne est descendu dans, au paradis, car il avait découvert un La cave de marché noir. Une telle chance en une journée était trop pour Wayne, il juste pleuré, ses sanglots dérivait à l’étage, Maureen a fini par la recherche pour lui. Elle le trouva dans la cave cachée, entouré par des milliers de bouteilles de whisky, le whisky vieux de cinquante ans, pas étonnant que Wayne pleurais. « Eh bien, vous avez dit tout serait ok », Maureen a commencé à pleurer aussi. Le pub leur appartenait, si légalement ce leur appartenait aussi. Ils ont trouvé un journal et beaucoup de photos, t il des personnes mentionnées étaient les conseillers et les juges de paix
page 156 156 sans parler des militaires et des prêtres. Cette cave doit avoir été magasin principal pour l’ensemble du pays noir, les troupes campent Warley Woods doit avoir fait de bons clients, sans oublier le disque travail des travailleurs en acier tout autour. Lorsque vous travaillez dans l’enfer d’acier fonctionne un verre de bon whisky pur était le ciel. Mais pourquoi ne pas tout cela bonheur liquide été déplacé après la guerre? Ou était Wayne un voleur tombe? Wayne et Maureen s’arrêta un instant, leurs larmes de joie ont cessé, devraient-ils être honnête et mourir de faim, ou devraient-ils continuer l’esprit de des choses. Wayne a ouvert une bouteille et, ensemble, ils ont partagé une gorgée, il était vraiment parfait whisky, une relique d’un autre âge. Maureen effleuré à travers les photos, il y avait écrit sur le dos de certains, même écrit comme dans le journal. Dans le dos du journal sur une feuille de papier tout était plié un message fanée: – «Si je meurs dans cette horrible guerre J’espère que tous mes efforts ne sont pas vains, les gens méritent une pause guerre, de Hitler et son mal, les gens ont besoin d’une boisson, une pause de la coupure électrique. Oui, je fais un joli penny, mais j’apporter de la joie, je dis hourras à l’homme de travail, » La note ne dit plus rien, ce fut comme si l’auteur avait d’arrêter soudainement, un raid aérien peut-être? Maureen et Wayne sourirent d’autre part, ils garderaient leur trouver un secret, que pourrait-ils, regardant les yeux souriants des photos qu’ils étaient sûrs que ces fantômes approuverait au moins. La reconstruction a continué au même rythme, les jumeaux Gavin étaient pas slouches, ils ont travaillé dix heures par jour avec une heure pour le déjeuner dans la
page 157 157 milieu, ce qui rend une journée de onze heures en tout. Comme les garçons étaient dans le commerce prêt matériel de Mme Murphy tendu un long chemin. Wayne a insisté sur la fixation la cave lui-même, cela n’a pas soulevé aucun soupçon, il était naturel pour un nouveau né publicain. Wayne vraiment est né à nouveau, il connaissait la valeur de ce qui se trouvait dans sa cave, pas seulement en livres et pence, mais le commerce, à la réputation. S’il pouvait mari sa trouvaille, il serait alors durer sa vie, il contribuerait à rendre la réputation de son pub. Au moment où l’endroit était au plus bas, la seule façon gauche était …… Maintenant, les hommes qui travaillent ont besoin d’alimentation, de sorte que Mme Murphy a plus pain de la boulangerie, Big Sid naturellement fourni la viande pour transformer le pain dans un sandwich. Il était alors qu’ils avaient un sandwich que les quatre se demandaient ce qu’il faut faire au sujet de la plâtrerie, car aucun d’entre eux a vraiment aimé plâtrage, parce qu’ils étaient pas bon. A ce stade, un jeune homme de vingt arrivé à dire qu’il était bon à plâtrage, si seulement ils lui ont donné une chance. Les quatre lui toisa, savait-il qu’il n’y avait pas payer pour cela, ils venaient d’être de bon voisinage. Le jeune garçon a dit qu’il n’a pas esprit, il voulait juste la pause, si les quatre lui a dit de commencer dans la coin, de cette façon, il ne serait pas faire trop de dégâts s’il était pas bon. le Le nom de garçon boutonneux face était David et son seul plâtrage précédent l’expérience a été plâtrage gâteaux, ou plutôt mettre la cerise et d’autres des choses autour du gâteau de base. David voulait sortir de sa mères pâtisserie et aller dans le bâtiment, quand il a vu la Gavin Twins au travail qu’il leur raisonnement avaient besoin d’un plâtrier, et n’a pas été lui
page 158 158 un? Sur une échelle de minutes pour sûr, mais le principe est le même n’a pas été il? Les jumeaux Gavin pensé pendant un certain temps, il était comme Billy the Kid demander le gang Jesse James pourrait-il rejoindre, un enfant pourrait demander il se joindre à la le monde des hommes. Ils ont commencé sur plus de sandwiches avant de répondre. « Allez donc garçon, commencez dans le coin », a déclaré Mathew comme il a mangé son sandwich. « Oui, commencent là-bas, maintenant ne font pas un gâchis de celui-ci, ou ils seront larmes « , a déclaré Mark essayant de paraître stricte. « Je pensais que vous n’avez des larmes dans la peinture? » plaisanté Luc. « Allez mon garçon, faites de votre mieux pour nous » marmonna John dans son sandwich. David a fait le bit le plus important de la « décoration de gâteau » dans sa vie, à partir lentement, de petits morceaux, puis plus, puis plus gros, David était un naturel, le plâtrier parfait. « Maintenant, ce qui est bon », a déclaré John. « Très bon même » élaboré Luc. « Maintenant, si nous avions du travail que nous aurions vous avec nous, » croquait Mark. «Venez à penser est pas plâtrage un peu comme la cerise d’un gâteau que sur une plus grande échelle, » médité Mathew. « Ne sois pas stupide! » dit les trois autres. Quant à David, il ferma les yeux, Dieu merci, cela a fonctionné. David avait utilisé le même principe de l’apprentissage quand il a appris à faire ses lacets £ sh beaucoup années avant. Sa mère avait l’habitude de le faire jusqu’à son pyjama, il pensait s’il vient d’être transféré ce qu’elle a fait sur son ventre à ses pieds alors qu’il serait en mesure
page 159 159 à faire ses lacets vers le haut. Il avait raison, il a travaillé ensuite, il a travaillé maintenant. Wayne est venu regarder le travail des gars, il était plus que satisfait, il a même versé les premières boissons de la réserve spéciale que celle du marché noir le whisky est venu à être connu. Les Twins Gavin et David ont été très impressionnés par le whisky, vous auriez à voyager loin pour prendre un verre comme ça, à propos de cinquante ans dans le temps, c’est à quel point! «J’espère juste un travail réel se présente pour vous les gars, je ne serai jamais capable de merci « , a déclaré Wayne comme il versa une autre boisson pour eux. « Deux filles jumelles en bonne santé seront assez merci, les jumeaux doivent tenir ensemble, » était la réponse simple de Mathew. A ce moment, M. Mesure de la brasserie a franchi la porte, il a été trop impressionné. Wayne était sur le point de cacher sa réserve spéciale mais a décidé de le partager avec mesure M.. « Maintenant, je sais que nous ne vous avons pas vendre ça! » Mr mesure ferma les yeux comme précieux liquide a nagé dans sa gorge. « Eh bien, je suis mon homme maintenant, seul le meilleur est assez bon, » Wayne tapa son nez. « Eh bien, je suis juste venu pour voir si je peux vous vendre quoi que ce soit, ne voulez-vous poursuivre votre commande habituelle? » qu’il espérait. « En fait, je ne sais pas si je le fais, comme je l’ai dit que le meilleur va faire, et comme nous savons tous les deux votre amer est le meilleur, mais le doux qui est une autre la matière, comme pour la bière blonde, bien il n’y a qu’un bon autour du moment, » Wayne jouait difficile à obtenir.
page 160 160 « Je vois que nous devrons parler, » M. Measure a tenu son verre dans l’espoir d’un recharge. Wayne savait M. mesure était une ventouse pour une bonne goutte de whisky, et Réserve spéciale était le plus grand plaisir d’un homme écossais, il prendrait les Japonais mille ans à imiter. Alors, Wayne sourit d’un sourire savoir, maintenant il avait cette brasserie, toute brasserie sur un tonneau, ou sur une bouteille de whisky à en tout cas. « Vous aimez le travail les gars ont fait pour moi, j’ai entendu la brasserie était va faire un peu des pubs, vous pourriez faire bien pire que d’avoir la les gars travaillent pour vous, » Wayne tendit son bras diriger le regard de M. Mesure. M. Measure regarda autour de lui, les gars ont bien fait un bon travail, il était encore plus à faire, mais ce qui avait été fait avait été bien fait. Wayne aux gars cligna, ils sont retournés au travail, alors que Wayne a négocié un peu de travail pour eux. Une demi-bouteille de réserve spéciale plus tard et Gavin Twins avec l’enfant de plâtrage avaient une vrai travail payant alignés. le les murs ne sont pas la seule chose plâtré, M. mesure était trop, ils le souleva et le mit sur le comptoir pour qu’il puisse faire une sieste. Avec la reconstruction passe au même rythme la plomberie et la électricités étaient la prochaine source de préoccupation, l’argent était encore serré pour ce étaient-ils faire? Ce fut à ce moment que John Allenby qui était autrefois une patron à Nettlefolds est arrivé à arrêter au Trader. Il était pur hasard qu’il est venu, pour être honnête, il voulait juste venir pour utiliser les toilettes, donc il a arrêté sa voiture et se précipita. Quand il avait soulagé
page 161 161 lui-même et il portait toujours le sourire d’une vessie vide, il a remarqué Wayne derrière la barre. « Est-ce que je sais pas vous? » son sourire changeant à un point d’interrogation. « Oui Monsieur, je travaillais à Nettlefolds, vous étiez l’un des patrons. » « Comme on se retrouve, je vais avoir un demi de bière blonde par la voie. » « Eh bien, je suis le patron maintenant, mais il est seulement moi et la femme, et non pas des milliers comme Nettlefolds autrefois « , a expliqué Wayne comme il a versé la moitié. « Oui, ce sont les jours, je ne suis pas là non plus, je travaille pour un tuyau société maintenant « , a déclaré John alors qu’il sirotait sa moitié. « Nous pourrions faire avec quelques tuyaux nous, la plomberie dans cet endroit a A propos eu et le circuit électrique ne sont pas trop bon, si je feuillette ce commutateur ici, alors que l’un sur il n’y a pas bien, ils devraient tous deux se révèlent tout les lumières en bas, au lieu on bloque l’autre « , soupirait Wayne. « Eh bien si c’est des tuyaux que vous voulez que je sois en mesure de vous procurer, nous abolissions tout des nôtres qui ne sont pas aux normes les plus élevées, ils sont assez bons pour plomberie, mais pas pour l’ingénierie « , a déclaré John comme il a terminé sa moitié. L’espoir gonflait dans le cœur de Wayne, peut-être était l’influence du marché noir, peut-être son esprit toujours habité dans le Trader, bien sûr il se tenait juste derrière Wayne l’encourageant. « Eh bien peut-être que je vais te prends là-dessus, » dit calmement Wayne comme il atteint pour la réserve spéciale, « juste essayer un peu de cela. » John Allenby a essayé l’appât, il a été accroché, il avait eu vingt ans déjeuners d’affaires, mais jamais il avait eu un verre comme ça avant.
page 162 162 « Pourquoi ne pas prendre la bouteille, 200 pieds de tuyau demi-pouce devrait être suffisant, Je suis sûr que je serai en mesure de trouver une autre bouteille ou deux, il est dommage de ferraille après tout « , sourit Wayne. Donc, deux cents pieds de « ferraille » cuivre a trouvé une nouvelle maison dans le Trader, comme électrique du réseau ce problème doit encore être résolu …… Jock Crow avait été limogé pour souffler le circuit électrique au Royaume Venez, après trente ans comme l’entretien installateur lui a dit de « prendre votre vélo », il a été limogé. boisson était à blâmer, le Cock Inn était à proximité trop près de l’endroit où il a travaillé, de sorte que les coqs avaient chanté pour Jock, il était limogé, parce qu’il ne pouvait nier la boisson à toute heure. Il avait été au chômage pendant un an quand il se trouvait dans la Trader tout comme les travaux de construction et de re-plomberie étaient en cours de finition. Le sien boire était moins un problème maintenant, la sécurité sociale n’achète pas beaucoup pintes. Wayne avait obtenu de lui parler, alors il savait qu’il était un électricien, Wayne savait qu’il prenait une chance, mais il économiser de l’argent. « Vous ne croyez pas que vous pourriez recâbler le pub, les quartiers de vie aussi? » « Bien sûr, je ne pouvais, pas que quelqu’un puisse prendre une chance sur un ivrogne comme moi, » était une réponse honnête de Jock. « Dites-vous que, si vous pouvez rester au large de la boisson alcoolisée pendant une semaine, je vais vous donner vous le travail de recâblage « . « Mais comment tu sais que je suis hors de la boisson alcoolisée, et combien vous payez moi? » demanda Jock. « Je sais que vous pouvez travailler derrière cette barre pendant une semaine, et que pour
page 163 163 payer, je vais vous donner autant que vous pouvez boire pendant une semaine « . « Ainsi, une semaine derrière le bar, une semaine à recâbler, puis une semaine de boire. » « Pas d’alcool pour la semaine, vous réassignez non plus. » « Mendiants ne peuvent pas être choosers, Quel est ton whisky, parce que je serai boire seulement une fois que je l’ai fait mes deux semaines sèches « , sourit Jock. Wayne a atteint pour la réserve spéciale, il était très persuasif, il avait laissé il parler pour lui. Jock Crow a bu son premier de la spéciale Réserve, il se sentait comme Saül a fait sur le chemin de Damas, il est devenu Paul, il aurait volontiers signé la promesse car il savait ce que le bonheur attendu lui. Une durée de vie de l’alcool et le meilleur avait été servi en dernier, il était comme un invité au mariage de Cana, et il le savait, rien ne jamais comparer à ce qu’il était à boire maintenant. La semaine derrière le bar pour Jock était le pire dans sa vie, même pire que l’indignité de la signature et en attente et attendre le premier giro. Pour Wayne était une paire de mains, les mains qui tremblaient, un visage qui suait, d’une manière Jock était en enfer. La semaine du câblage était ainsi Purgatoire, au moins il était occupé et il y avait une fin en vue. Le fil réel pour le câblage a été fourni par Jock aussi, il n’avait pas travaillé pendant trente ans sans en construire une offre de sa propre! Donc, de L’enfer au purgatoire et enfin au ciel. Wayne a donné deux bouteilles de Jock Réserve spéciale et renvoyé chez lui. Le lendemain soir Jock est revenu, si Wayne lui a donné une bouteille et renvoyé chez lui. Cela a duré jusqu’à ce que le semaine était sorti. Alors Wayne a dit Jock qu’il ne serait jamais en mesure de lui donner
page 164 164 plus comme ce qu’il avait eu, les coqs chantaient pour Jock Crow, mais maintenant il lui-même refusé, il a nié la boisson. Pas depuis cinquante ans avait un homme en état d’ébriété si bien, il n’y avait aucun homme vivant qui avait bu si bien et si profond dans un espace si peu de temps, il avait pris une overdose sur les choses. Donc, pour être dit il ne l’avait jamais ne jamais avoir plus il était trop. Jock a juré, il se damné pour ne pas sauver certains, il était si occupé à se gaver il avait oublié de sauver un peu, maintenant il était trop tard. Il a demandé un verre de whisky ordinaire, il avait le goût de l’eau. Quant à la bière, il ne serait pas perdre son temps, la radio derrière le bar joué « Whiskey un dimanche », Jock pleuré comme un bébé. Il était hors de la boisson pour toujours maintenant. Mais comme ils disent qu’il est un vent mauvais. Un homme a demandé à Wayne qui a fait le câblage, Wayne a dit qu’il était Jock Crow, et ainsi Jock voler à nouveau Corbeau pour pourrait-il avait un emploi. Les jumeaux sont nés et à la grande joie de tout le monde qu’ils étaient filles. Maintenant, la nature a toujours le dernier rire, il est le grand niveleur, il a le dernier mot. Ni Wayne, ni Maureen pourrait dire être bon à la recherche, Wayne un baril d’un homme, Maureen un saule pleureur d’une femme, mais la nature a décidé de briller sur eux. Les jumeaux étaient comme des bébés de la publicités alimentaires pour bébés, ils étaient parfaits, à partir de quand ils étaient d’une semaine tout le monde savait que les filles seraient briseurs de cœur. L’autre chose qui est souvent dit au sujet des hommes est qu’ils se marient quelqu’un comme leur mère, cela peut ou ne peut pas être vrai, mais Maureen n’affiche une similitudes avec la mère de Wayne. Les jumeaux ont été nommés Betty et Annie, après Bet Lynch et Annie Walker de Coronation St de télévision, il semblait
page 165 165 juste après tout, ils étaient les filles d’un publicain. Après photos ont été prises pour le baptême afficher derrière la barre, Wayne et Maureen, les jumeaux et les « oncles », les « oncles » étant Gavin Twins, Patrick et l’enfant de plâtrage – David. Il a fait pour une image très grande. Des mois plus tard Frank de la boutique de meubles était d’avoir une pinte que les filles ont rampé sur le rez-de-pub, à la fois Wayne et Maureen devait garder la barre, de sorte que les filles devaient être là. Frank était un peu inquiet que le sol était pas trop propre. « Ce que vous avez vraiment besoin est un bon tapis, » dit-il, comme il a pris le les filles de les embrasser. « Je sais que l’argent est serré, nous avons eu beaucoup de chance avec ce que nous avons fait Jusqu’à présent, il serait trop attendre tapis aussi bien « , a déclaré Wayne. « Mais les tapis font toute la différence dans le monde, ils haut ce vraiment off, » Frank parlait du cœur. « Eh bien, si vous pouviez nous obtenir un peu pas cher, vraiment pas cher alors que nous avions peut-être avoir quelques-uns « , aventuré Maureen. « Je te vois, je vais faire quelques enquêtes, » Frank tapait du nez. Vers cette époque, le NEC a été construit à Solihull, certains où le long de la ligne l’idée d’un tapis bleu vif avec NEC tissé en il a été imaginé. Bien que personne ne l’avait fait donné son approbation pour la système, l’ordre est sorti au peuple de tapis à Kidderminster, seulement la ligne téléphonique a été brouillée, donc au lieu de NEC, NCP a été entendu. le métiers à tisser ont été démarrées, bleu vif avec NCP tissé en elle. Ainsi, au lieu de
page 166 166 National Exhibition Centre, National Car Parks, une légère erreur de dire le moins. Le gestionnaire de métier avait été absent à un cours, quand il est revenu il a été choqué pour dire le moins. « Pensez-vous qu’ils vont tapis tous les parcs de véhicules sanglants! » il a crié . A quelques centaines de yards carrés de tapis, tous dans le drain. Qui en Dieu nom le voudrait. Tout cela traversa l’esprit du gestionnaire de métier à tisser, comme il a étranglé la machine Minder. Frank a sonné parfois les fabricants de tapis directement, de cette façon il a trouvé la bonne affaire bizarre ou deux pour ses clients. Le gestionnaire de métier avait juste étranglant terminé la machine Minder quand on sonna Frank. « Si vous prenez la chose sanglante loin, alors il est à vous. » Maintenant, c’était une offre que personne ne refuserait, si Frank a sauté dans son la plus grande camionnette et partit à Kidderminster. Deux heures plus tard armés à la dents avec pince couteaux et tapis, il était dans Trader son visage d’un sourire hugh. « Je le tapis, je le tapis un joli bleu, venez regarder dans la camionnette, Je vais vous montrer, » un excité Frank a ouvert la voie à sa camionnette. « Qu’est-ce NCP sur elle? » Maureen a demandé. « Ils font une erreur, » accent italien de Frank devenait plus fort. « Eh bien, c’est agréable et propre Pub », a déclaré Wayne. Plus de discussion était nécessaire. Tout le monde vient s’appuya une main. Frank était comme un danseur de ballet comme il caracolait sur les meubles en mouvement, ses yeux éclairés up, les couteaux tenus dans sa bouche. Ce fut sa chance de faire quelque chose pour
page 167 167 Maureen et Wayne et les beaux bébés, il a également été la première fois il aurait un affichage public de ses tapis et des compétences de pose de tapis. Quelle il ne pensait pas à l’époque était que ce fut aussi une grande annonce pour son boutique. Trois heures plus tard, le pub était complet, Frank était là debout transpiration, mais la satisfaction était à ses yeux. « Voir agréable, parfait pour les bébés à jouer, » il était un homme heureux. « Que puis-je dire, je suis tellement touché par tout le monde étant si gentil, » Maureen a commencé à pleurer. « Tout va bien, cette rue est une grande famille heureuse, » répondit Frank. « Prenez un verre de ce » Waynedpoured une réserve spéciale. Frank a insisté pour faire tout de suite à l’étage, il était pour un pas être timide italien, comme le mythe dit qu’ils sont, pour lui il n’y avait pas de retraite. Alors maintenant, le pub était complet, tout était parfait, il était trop beau pour être vrai. Ce fut un mois plus tard que John Allenby dans élança, il voulait que le nouveau WC. repas d’entreprise et les nerfs de la fermeture d’une grosse affaire avaient cet effet sur lui. Il a à peine remarqué le nouveau tapis, et le brillant décor, il voulait juste les toilettes. Alors qu’il répondait à l’appel de la nature Maureen était aux prises avec les jumeaux et une charge de shopping, en essayant de pousser les portes de l’open Trader. Un homme dans la voiture en attente est sorti et aidée, elle sourit ses remerciements et l’a invité à. L’homme était Japonais, il est entré dans le pub d’autres hommes sont sortis de la voiture et suivi
page 168 168 lui. « Oh Wayne, pouvez-vous donner à cet homme un verre, il était assez aimable pour me aider et les jumeaux « , Maureen dit-elle débouclé les jumeaux de la poussette. Wayne se demandait que l’on, comme un homme avait changé en quatre, depuis l’entourage avait suivi. Alors, il a tous un verre, ils avaient l’air comme les buveurs de whisky alors il leur a donné Johnnie Walker Red Label. Le plus vieux l’homme, celui qui avait aidé Maureen a été captivé par les jumeaux, son collègues souriaient et bu leur whisky. John Allenby se précipita en arrière plein d’excuses. « Je suis désolé, j’espère que vous me pardonnerez, » at-il dit crawlingly. « Peu importe, j’aime les enfants, mes petits-enfants me manque pendant que je suis loin dans Europe sur les entreprises, » le vieil homme japonais dit. « Si c’est des tuyaux que vous voulez alors John est votre homme, savez-vous qu’ils ont une telle spécifications élevées que si elle ne fait pas la note alors le tuyau est mis au rebut. En fait, certains étaient pas assez bon pour que je les ai dans mon toilettes, grandes pour la plomberie, mais pas assez bon pour l’ingénierie, » Wayne a expliqué comme il a versé plus Johnnie Walker. John Allenby ferma les yeux, il pouvait sentir le contrat va le fenêtre. Les visiteurs sont conférés en japonais, l’ancien regardé Wayne. « Vous êtes un ami de John? » ses soupçons étaient en hausse. Alors Wayne a expliqué comment lui et sa femme avait travaillé dans tous les Nettlefolds années et la façon dont John était le patron, et comment par hasard John était passé par et bientôt. Le vieil homme japonais détendu, il n’a pas été considéré comme étant une ventouse.
page 169 169 « Alors, vous la ferraille si ce n’est pas assez bon? » « Eh bien oui, mais pour être honnête, nous ne faisons pas l’habitude de mettre en toilettes publiques, j’aidais Wayne dehors, ce pub était une épave jusqu’à Wayne l’a fait jusqu’à, “John Allenby croisa les doigts derrière son dos, il espérait juste l’honnêteté est la meilleure politique. « Montrez-moi les toilettes », demanda le vieil homme. Avec que John a conduit la délégation japonaise aux toilettes, un étrange place pour décrocher un ordre de plusieurs millions de livres, mais les affaires sont les affaires. «J’espère que je ne l’ai pas eu des ennuis », a déclaré Wayne en se précipitant derrière la barre pour la réserve spéciale, en cas d’atteinte d’urgence pour la Réserve spéciale. Les Japonais sont sortis des toilettes, ils étaient en grande conversation, Wayne juste les passer tous un verre, cette fois-ci avait réserve spéciale il. Un par un comme ils siroté la boisson ils cessé de parler. «J’espère juste que je ne l’ai pas les choses en ruine pour John », a expliqué Wayne, son les doigts croisés derrière son dos. Le vieil homme regarda John, Wayne et Maureen, il tourna son regard vers les jumeaux. Les filles ont commencé à rire et il fit de même. « Nous pouvons oublier un contrat d’un an, disons dix ans, il est un bon nombre, ne pensez-vous pas? » John Alenby aurait embrassé les Japonais, au contraire, il les toasté avec Réserve spéciale. Un élément pas dans le contrat était quatre bouteilles de spécial Réserve, il est parfois nécessaire d’huiler les rouages de l’industrie, et si
page 170 170 l’ivrogne japonais tout en une seule fois ils seraient bien huilés, pour être sûr. Donc, dans les toilettes gents dans un pub noir Pays le premier de nombreux Japonais traite a été conclu, la chaleur particulière des Midlands avait prévalu et est en vigueur encore à ce jour. D’autres entreprises japonaises ont commencé à investir dans les Midlands, le mot de propagation que l’une des toilettes de bar public aux quatre coins de la terre. Comme Maurice Chevalier disait « Dieu merci pour les petites filles » pour les jumeaux ont augmenté rapidement. Quand ils ont atteint l’âge de treize ans, ils épanouie durant la nuit, la nature était d’avoir il est dit, les filles avaient l’air des modèles. Wayne était naturellement un homme fier, Maureen était une maman inquiète, alors elle a mis en garde les filles sur les hommes, elle même les a fait promettre de ne pas embrasser l’homme jusqu’à ce qu’ils étaient vingt. Betty et Annie ont pensé que c’était une bonne blague mais accord de toute façon, ils avaient grandi derrière les barreaux alors qu’ils avaient vu toute l’humanité et son chien, ou chien comme moyens! Deux bombes blondes suscité un vif intérêt pour le moins, mais Maureen gardait un œil sur ses filles. Il était à cette époque, il y a trois à cinq ans, que le réel Ale personnes ont découvert la pub de Wayne. Wayne avait utilisé la liberté d’un libre Maison pour obtenir le meilleur dans, bien avant que tous les monopoles gouvernementaux conseil d’administration a fait un jeu de monopole du commerce de pub, ce avec tous les swapping des pubs et des bières « invités ». Son pub était sa maison, donc il n’y avait ce qu’il aimait en elle, des choses qu’il serait heureux de partager avec ses amis et les clients. Être dans les Midlands, il y a une foule de bières locales choisir, et choisir il l’a fait, les filles ont aidé, si l’emballage
page 171 171 ils avaient l’air bien voulu essayer la bière, au prix de revient bien sûr: devraient la bière vers le bas bien alors plus a reçu l’ordre à tout escompte Wayne pourrait forcer d’eux. Un mordu à bière passant Roger a demandé des directions, comme d’habitude Roger confondu plus aidé, si l’homme garé et est entré dans le pub demander. Il était à l’intérieur du pub qu’un homme cultivé a pleuré, le buff à bière a été surpris par ce qu’il a vu. Il pensa voir double, et il était que les filles étaient debout à côté de l’autre, mais ce qui a fait tomber sa mâchoire était la vue de tant de pompes, pas autant que dans une caserne de pompiers ou magasin de vélos, mais plus que suffisant pour un pub. L’homme a essayé une moitié d’un, demi d’une autre, la moitié d’un troisième et ainsi de suite. Les filles dansaient comme des danseurs de ballet haut et en bas de la barre tirant les pintes pour lui, il a été subjugué, non pas par leur beauté qui était incomparable, la nature a fait des heures supplémentaires pour les filles, non, il était fasciné par la bière! Sur sa huitième moitié d’un autre breuvage l’homme assis dans le coin et se mit à pleurer, des larmes douces, il ressemblait à un Paddington Gardez à son duffle-coat. En fait, les filles ont écrit une étiquette et égalisèrent à son poignet, l’homme n’a pas l’esprit, il se mit à rire alors que son activité pleurant dans sa bière. « Papa que l’homme est stupide, il pleure dans sa bière », dit Annie pointant À lui. « Il va ruiner un bon point s’il pleure beaucoup, » dit Betty en tout gravité.
page 172 172 « Je sens qu’il est heureux », a déclaré Wayne tapant sur le côté de son nez. « Il est heureux, » dit Annie touchant le côté de son nez. « Oui, il est heureux, » écho Betty touchant le côté de son nez. Au moment de la fermeture était encore en train de pleurer l’homme, il avait eu dix-sept moitiés par puis, plus cinq sacs de grattons, le meilleur genre de porc grattements que Sid a fourni. Bid Wayne avait une pièce de rechange conduisant ainsi la l’homme dans l’escalier, il dit à l’étranger passer la nuit. L’homme sourit ses remerciements à travers les yeux tachés de larmes, puis il dormait le sommeil des morts, l’ivre mort qui est. Ce fut un mois plus tard que le Ale Buveurs trimestriel publié un courte lettre d’un lecteur. La lettre dit « par hasard je me suis demandé dans Trader – j’ai pleuré. “C’est tout dit la lettre, mais il suffisait, les hommes durs partout dans le pays levèrent les yeux de leur magazine leur fond lèvres tout tremblant, le petit garçon perdu regard dans leurs yeux. « Maman je peux allez-y » était ce que leurs yeux ont dit, leurs femmes ont pris le magazine de Les mains tremblantes de leurs hommes, lisez ce qu’il a dit sourit. Les choses les femmes font pour les hommes: bien sûr, il y avait un prix à payer, les emplois autour de la maison qui avait des toiles d’araignée recueillies devait être fait maintenant avant leurs « petits garçons » pouvaient partir sur leur aventure. Comme un missionnaire de retour avec des miracles l’homme dans le sac de sport manteau est revenu, il y avait quatre entraîneurs plein de « petits garçons » avec lui, plusieurs portaient des manteaux polochons aussi. Il est entré dans Trader et arrêté devant la barre, il a hésité, comme une épouse vierge regardant la
page 173 173 lit de mariage, la fête de l’entraîneur a tenu le souffle est tout. Et si tout n’a pas été aussi bon comme il était censé être? Bettie et Annie ont cassé la glace, ils en pointillés de derrière la barre agrippant Kleenex pour les hommes, et les bagages Étiquettes . Ils dansaient comme Vestales, seulement ils ont remis tout le monde un Kleenex et a insisté pour attacher une étiquette à tout le monde, il était leur pub après tout. « Maintenant, si vous prenez votre étiquette de vous ne serez pas servi, et apportez votre verre de retour à la barre, c’est le Trader pas Pilkingtons, “entonna Annie. « Je suis Betty, elle est Annie et nous sommes des jumeaux si vous ne l’avez pas remarqué, et que moi deviner que vous êtes tous les buveurs de bière blonde, ou est-ce rhum et coke? “taquiné Betty. Pour un homme les hommes en blouse polochons gémissait, il était comme être taquiné par leur mère, seuls les jumeaux étaient seulement aussi vieux que leurs filles. Wayne plané en arrière-plan, un regard des filles le mettre à sa place, car ils étaient neuf, ils avaient été au service derrière le bar, donc à treize, ils se considéraient comme des anciens combattants. « Maintenant, former une file d’attente, être poli ou nous ne vous servir, » a commencé Annie. « Et si vous avez le changement donne, nous ne sommes pas une banque, vous savez, » Betty continue. « Vous pouvez nous acheter une boisson aussi, je bois Coca-Cola avec de la glace et de citron, » vanté Annie, tapotant ses cheveux en place. « Et je bois la limonade rouge, vous savez les trucs irlandais », a déclaré Betty.
page 174 174 « Et pas la joue ou nous allons dire à nos oncles, » Annie souligné les photos les jumeaux Gavin et David l’enfant plâtrage, avec Patrick trop pressé avec Wayne et Maureen. Comme si le signal pour mettre l’accent sur le point Big Sid pesamment avec Mathew à la remorque ils ont juste souri aux filles et se sont assis. Ainsi, les filles ont tiré une pinte pour Big Sid et une pinte de limonade rouge pour Mathew. Bousculent si le parti de l’entraîneur des filles ont livré les boissons à Big Sid et Mathew. Embrassée ont été échangés, Mathew rougit légèrement, mais les deux les oncles étaient aussi. Après une brève discussion les filles sont allées à leur stations. « Ils sont oncles aussi, vous ne nous attendez pas à les ignorer-vous? » m’a dit une réprobateur Annie. « D’ailleurs vraiment que nous ne devrions pas servirons ours Paddington, nous ne sommes pas un zoo après tout, » Betty éclata de rire. Dans le coin Big Sid et Mathew qui avait écouté fondit en rire. Big Sid que jamais sonné comme le Père Noël, les filles visages tirés, une seconde plus tard, tout le monde riais. Les filles étaient maintenant sous les ordres de commencer, avec que tout le monde a été servi. Les filles aimaient de mettre tout le monde à leur place comme après tout ce qu’il était leur maison, ils pourrait faire ce qu’ils voulaient. rires nerveux et des larmes accompagné la consommation d’alcool, pourrait-il être vrai, était-il vraiment vrai, était le Trader pour de vrai? Oui il était, donc un ou deux pleuraient. Les filles se regardèrent dans le dégoût, les hommes adultes
page 175 175 pleurer, ils avaient cessé de pleurer quand ils étaient sept, ils travaillaient quand ils étaient neuf et maintenant ils devaient regarder les hommes adultes pleurent. Ainsi, les filles éclaboussé un peu d’eau sur le visage, puis a fait un de leurs nombreux actes. Il y a des années quand ils ont l’habitude d’être impressionnable, jusqu’à l’âge de dix dans leur cas, Roger leur avait dit de combien il devait être un acteur, il était généralement le troisième porte-lance dans Antoine et Cléopâtre, de sorte que les filles étaient devenues imitateurs. Maintenant, ils étaient parfaits à elle, ayant eu environ huit ans de pratique. Alors, ils criaient d’abord de plus en plus doucement puis en reniflements, jusqu’à ce que leurs larmes étaient plus fort que le bruit dans le pub. Annie se trouvait à une extrémité de la barre ses cheveux tout jeté, Bettie à l’autre extrémité, son visage caché dans ses mains. Le parti de l’entraîneur était feutré, les filles les larmes étaient en stéréo, quand on arrête l’autre a commencé, il était presque un spectacle son et lumière, avec le volume de formule une course. « Mais je ne peux pas le supporter plus longtemps, » cria Annie. « Ma jeunesse jeter et pour quoi, » une plainte de Betty. « Il est tout à cause des hommes, les choses qu’ils font pour nous, » a commencé Annie. « Et nous, simples enfants », poursuit Betty. Ils ont renouvelé leurs cris et des gémissements avec une vigueur renouvelée. Ils regardaient à propos de la foule dans le pub, frémissait leurs lèvres en bas, puis a couru à consoler les uns les autres. Ils étreint entre eux et étaient calmes pour l’ensemble minute, le pub était aussi silencieux que l’heure de fermeture, puis les filles lentement se tenait debout. « Je suppose que nous pouvons aussi bien faire un peu de lavage puis, » dit lentement Annie.
page 176 176 Marcher lentement comme pour les filles les potences sont allés à l’évier et a commencé pour nettoyer les verres de l’épurateur. Après avoir fait un verre chacun, ils se retourna pour faire face à la foule. « Nous détestons juste laver les verres, » ils ont ri, avec qui ils ont tiré un faire face à la foule, avant de rire comme on a lavé les verres. Big Sid a explosé de rire, il avait vu celui-ci plusieurs fois avant, mais jamais eu autant été dupé. Une ou deux secondes plus tard dans la réplique les vrais hommes de bière ont rejoint dans le rire. Cette nuit-là a été le premier de plusieurs, une fois par semaine un entraîneur de de vraies personnes de bière se tourneraient en place au pub. Les prix ont commencé à venir aussi, les filles ont dit que leur corps mort était leurs photos vont être déplacé pour un morceau de papier. « Il est bon pour les affaires, je dois le montrer, où voulez-vous que je coller? » a demandé un Wayne frustré. « Dans les tourbières gents, » fut la réponse polie des filles souriantes douces. Voilà pourquoi Wayne a commencé à accrocher ses prix dans les toilettes, sur la ans un mur était couvert, ce qui était bon qu’il cachait un patch humide. Le temps marcha sur, Wayne et la famille prospéraient, les jumeaux et Maureen leur fleuri mère croisa ses doigts. Ainsi, les filles étant les filles ont décidé de jouer un tour à leur mère. Un soir, ils ont passé la toute la session vêtus de sarraus de maternité avec des oreillers en peluche sous. Lorsque Wayne et Maureen sont rentrés de voir Cramer contre Cramer, Maureen a crié et s’évanouit, Wayne juste réussi à attraper
page 177 177 sa. En ce qui concerne les filles, les deux avaient des livraisons spontanées. « Maman Désolé, il est ok, nous avons tenu notre promesse pas de garçons pour quatre années « , a déclaré un Betty concerné. « Juste des vêtements appropriés, mais sur » Maureen croassa. Les filles ont docilement qu’on leur disait, alors que Wayne a repris derrière la bar, Maureen alla se coucher, elle avait développé un mal de tête, si seulement elle avait des garçons qu’elle voulait avec nostalgie. Les filles châtiés sont revenus convenablement vêtu, habillé comme les femmes iraniennes, couvertes de noir de la tête aux pieds avec des chaussons recroquevillé au t £ sur leurs pieds. Wayne regarda et se mit à rire, il avait aussi, ils étaient la prunelle de ses yeux après tout …. Percy était parmi les cercueils, l’application Pledge pour les rendre briller, bien que leur éclat serait à jamais caché, à moins qu’il était consommée par la flamme au crématorium. Peut-être que l’éclat était la dernière souvenir d’une vie brillante, la personnalité ou le sourire et que la terre est jeté sur le cercueil dans ce trou de la vie est éteinte, le sourire g £ s out, il est un peu couvert à peu jusqu’à ce qu’il est parti, comme des étoiles préamplifiée ciel comme l’aube, seulement pour le corps dans le cercueil, il n’y aurait pas plus. aurores Percy était plongé dans ses pensées comme il poli les cercueils, Patrick avait été un bon remplaçant, mais Andy était qui avait vraiment besoin. Il ne pouvait pas debout, le garçon voulait dans la voie de son fils un avenir dans les ordinateurs, ils étaient la chose à venir, mais Percy ne pouvait aider à se sentir laisser tomber, pas tout à fait
page 178 178 trahi, maintenant, après toutes ces années, la famille de Frost était venu à la fin de la ligne. Comme Percy a été poli pâle reflet est apparu dans l’un des les cercueils, quand Percy poli un peu plus la réflexion sont devenus plus grands. Il était Andy, il était tapi dans l’ombre, un Reaper Grim vivant, seulement Andy n’a pas à craindre. Percy se retourna un sourire sur son visage. “Andy, Andy, tu es de retour!” recula Andy, il leva la main, il avait besoin de parler. « Ne vous approchez pas de moi, je veux juste dire désolé. J’ai jeté plus de 100 années de tradition familiale et de l’amour, » l’angoisse il y avait dans la voix de Andy. « Vous ne pouvez jamais jeter la famille, il est dans vos veines, il est dans votre sang, comme pour la tradition, ce n’est pas tout, je ne peux pas courir votre vie pour vous, » Percy tenait ses bras, son amour était aussi ouvert que ses mains. « Mais le père, je n’aime pas les ordinateurs, il n’y a pas de vie en elle, le peuple sur le parcours étaient intéressés à combien d’argent ils pourraient faire, et comment leur programmation mettrait des tas de gens hors d’emplois, étant « Efficace » et « rentable », il n’y avait pas d’amour, ils étaient de plus en plus une partie de leur machines.Instead de la machine devenir humain, ils étaient faire partie de la machine. Il n’y avait qu’une seule personne là-bas qui pourrait voir les choses de la même façon que moi. Elle a laissé aussi le cours, son nom était Joanne, elle est retournée à la boutique de laine de sa mère, » Andy a cessé, ses yeux plaidaient, il n’a pas les mots, juste l’émotion. Percy savait qu’il devait attendre Andy dire sa pièce, s’il le précipité il lui avait perdre pour toujours.
page 179 179 « Père pardonne-moi, je veux revenir à l’entreprise, je veux être entrepreneur de pompes funèbres, “Andy a tenu sa tête, il était comme un petit garçon en attente qu’on lui dise de se pencher prêt à la pompe. “Te pardonner?” Percy était incrédule, ce qu’il y avait de pardonner? Andy a commencé à pied, la tête baissée, il ne blâme pas son père. « Pardonnez-vous? Que faut-il pardonner? Tu es mon fils et sera toujours soyez, où que vous soyez et quoi que vous faites mon amour est toujours avec vous, je suis avec toi aussi, je suis dans vos veines très. Je suis ton père et vous sont mon fils, “Percy parlait du cœur, du cœur de £ ap tic pompes funèbres. Andy se retourna, Percy bondit en avant, ils ont embrassé. Il entre les cercueils, le fils prodigue était revenu, il n’y avait pas de veau gras abattage, juste cercueils briller avec engagement. Ils pleuraient et ils ri, ils étaient aussi un, ensemble, ils ont eu leur chance de vivre, pour les gens dans les cercueils éternité fit signe, pour renouveler Percy et Andy amour mortel et la vie était là, tout ce qu’ils avaient à faire était tendre la main et prendre il. «J’ai entendu l’annonce de Rob à la radio, c’est ce qui m’a fait voir comment J’étais égoïste, nous devons l’arrêter « , a déclaré Andy à travers ses larmes. « Je suis d’accord, il prend le nom de famille dans la veine, après tout ce que je l’ai fait de lui, mais pour moi, il serait devenu un agent immobilier, “Percy craché les mots. « Eh bien, nous ne pouvons pas passer à la radio de la publicité, mais nous pourrions faire des faux
page 180 180 la publicité en son nom, “Andy a parlé il ne voulait pas offenser lentement son père. « Vous avez raison de la publicité radio, vous devez réserver à l’avance, donc que pensez-vous de la publicité « faux », » Percy regarda son fils l’oeil. « Eh bien, vous avez parfois pour combattre le feu avec le feu, nous devons l’incinérer avant qu’il ne nous enterre, ne vous êtes d’accord, “Andy résonnait encore incertain de lui-même. « Allez sur le garçon, nous allons l’entendre, » Percy encouragé Andy juste comme il fallait quand Andy embaumé quelqu’un pour la première fois quand il avait douze ans. « Eh bien, » Andy fit une pause pour lécher ses lèvres, » nous pourrions envoyer des tracts faux dans toute la région, donnant ouverture offre pour le service funèbre de Rob, seulement la notice choquerait les gens tellement que Rob serait buste avant même a commencé, “Andy regarda le visage de son père attentivement les signes de mécontentement. « Dites-moi plus », Percy dit doucement. « Eh bien, le dépliant disait: » Vous avez entendu l’annonce radio maintenant est ici la détails: – sur la présentation de cette notice, vous bénéficiez d’une remise de 15%, ce livre tôt pour éviter toute déception, plus de rabais si vous apportez votre propre pelle, dépêchez-vous alors dépêchez-vous dépêchez profiter de la vente d’ouverture, “ce serait le long ces lignes, » la voix de Andy se tut, son père avait l’air choqué. « Ce n’est pas le genre de chose tout entrepreneur de pompes funèbres ne jamais faire, mais ancien agent immobilier ferait quelque chose comme ça, “Percy regarda Andy
page 181 181 un sourire de plus en plus sur ses lèvres. Ils se serrent la main, ils ont ri et se mit à rire, ils seraient en train de creuser de Rob tombe, quelqu’un a dit une fois la vengeance est douce et mieux servi froid, la froid d’une tombe commerciale Rob attendait. « Tu as toujours mon Atari? » Andy était excité, maintenant enfin sa compétences en informatique seraient mis à une certaine utilisation réelle. « Bien sûr, peut-être que nous pourrions mettre les comptes sur elle et tous les vieux dossiers, » Percy était conciliante. « Eh bien, le dépliant serait sur papier brillant, avec une image d’un sourire cadavre dans un cercueil, “Andy arrêta brusquement il se rendit compte qu’il obtenait emporté. « Il est très méchant, mais si elle coud les lèvres de Rob vers le haut puis je suis pour elle, » Percy tapoté son fils sur le dos, il était fier de lui ….. Le soir venu, l’obscurité se refermait, les commerçants étaient dans le Trader prendre un verre bien mérité. Patrick était assis à la barre parler à Betty et Annie, il leur a dit tous ses ennuis, il les avait vu grandir, il les avait babysat aussi, maintenant ils lui babysat il a été inversion de rôle parfait. Tracy est venu avec son nouveau beau sur son bras, elle a fait un point de lui montrer à Patrick, quelqu’un au moins apprécié ses charmes, Patrick était le perdant dans la mesure où elle était concerné. « Vous vous-même alors? » Sourit Tracy. « Bien sûr, les jumeaux ne sont pas avoir rien à voir avec moi jusqu’à ce qu’ils soient
page 182 182 vingt, alors nous allons doubler ce jour, ou devrais-je dire triple date “, a déclaré Patrick avec son dos encore à Tracy. « Drôle. Et bien tant que vous êtes ok » après coup, elle a ajouté « ce est James, il est un agent immobilier « . « Vous devez être très bon à mentir alors, » sourit Patrick tournant pour secouer mains avec James. Tracy entraîna James avant qu’il ne puisse serrer la main de Patrick, Tracy déjà lui réprimandes pour sourire au commentaire de Patrick. « Elle est pas une très belle personne vraiment, je sais que vous êtes sorti avec elle pour une bon peu, mais je dis toujours qu’elle est pas une bonne personne « , observe Annie. « Dieu merci, tu ne se mariaient pas sinon il aurait fini par un divorce elle veut juste être quelque chose, est de ne pas être elle-même assez bon « , a ajouté Betty. « Eh bien, vous pouvez être là, elle ne voulait me changer, je ne peux pas être moi-même après tout, je ne suis pas un cube rubic être tordu et tourné jusqu’à ce que je ont un visage assez différent », a déclaré Patrick en sirotant sa bière, comme si se débarrasser d’un mauvais goût, comme si se débarrasser de Tracy. « Il est agréable de ne pas prendre la peine avec les hommes jusqu’à ce que nous sommes vingt ans, nous pouvons les voir ce qu’ils sont vraiment, bon ou mauvais, “croquait Betty qui avait une faiblesse pour les chips salés prêts. « Parfois, les plus belles sont celles de la graisse et la calvitie, peut-être qu’ils sont plus agréable parce qu’ils savent qu’ils sont moins attrayants pour les femmes, alors ils essaient plus durs, ou les hommes jolis vaniteux, amoureux de leur propre
page 183 183 réflexion? » se demanda Annie comme elle a volé un croustillant de sa sœur. « En parlant de l’évolution des hommes cependant, certains ne doivent obtenir leur acte ensemble, je veux dire une femme obtient un drôle d’air si elle a l’air aussi mal habillé en tant qu’homme, » croquait Betty. « Patrick pourrait faire avec une nouvelle chemise ou deux, le collier est disloque sur celui qu’il porte « , dit Annie à choisir le col de Patrick. « Et un nouveau cavalier », a ajouté Betty alors qu’elle prenait à elle. « Une coupe de cheveux appropriée serait une bonne idée aussi », dit Annie comme elle a volé un autre craquant de sa sœur. « Vous connaissez la paire de vous le son comme _ » a commencé Patrick. « Cot, cot, cot, cot, cot, cot », a déclaré que les jumeaux, ils défilaient en arrière-et-vient derrière la barre comme gloussant poulets. « Non Tracy, » ils ont supplié. Patrick hocha la tête, les jumeaux se mirent à rire la tête au large, il a rejoint le rieuse. Tracy avait l’air ricanant à Patrick, en se redressant James’ cravate déjà droit. Elle était sûre que Patrick n’avait une mauvaise intention dans son l’esprit aussi loin que les jumeaux étaient concernés, si elle regardait la façon dont les jumeaux elle semblait ne pas travailler dans un magasin dans cette rue qui était sûr. Wendy se dirigea dans, un regard qui dit « beurk » sur son visage, les jumeaux surgirent en action, comme Betty versa une demi-pinte d’eau Malvern, Annie composée une boule de neige. Wendy a attrapé l’eau Malvern et autour lavés à grande eau, avaler avec une grimace comme à avaler la médecine. Puis, comme elle siroté lentement la boule de neige un sourire étalé sur son visage, comme le premier
page 184 184 matin sunbeams qui dansent sur les champs. Wendy a terminé la boule de neige avec un regard de soulagement remplaçant le sourire, le même aspect qu’une mère a quand après tout l’effort que le bébé est né. Et pourquoi, parce qu’elle avait passé toute la journée dans le Post Ofiice. « La quantité de timbres que j’ai léché aujourd’hui est incroyable, il y a économie timbres, timbres télévision, timbres de commande postale, juste g £ s sur et, je pense que j’aurais acheté des actions dans l’eau quand il a été vendu, pourquoi ils ne le font pas la saveur des timbres, au lieu de la colle horrible, beurk, ” Wendy sirotait sa deuxième boule de neige Betty avait obtenu prêt. « Eh bien, vous allez au-dessus et de parler à Tracy, elle a un homme nouveau avec elle, » Betty insinué. Wendy est allé à la taille le nouveau beau dans la vie de Tracy, peut-être qu’il avait un frère, maintenant que faciliteraient l’son esprit hors des timbres. « Elle est un martyr de ces timbres, un vrai professionnel, elle insiste sur lécher tout « , dit Betty. « On dirait que si elle est un chien », a ajouté Annie. « Le seul chien est Tracy et elle est une salope, » dit Betty sèchement. Patrick étranglée sur sa bière avant de ricaner. Les jumeaux souriaient gentiment et se prosterna avant de se séparer pour servir plus de clients. Pendant ce temps, Tracy et Wendy ont été swopping notes sur ce jour horrible que chacun avait eu. « Eh bien écoutez, nous avons eu un homme aujourd’hui à la recherche de quelques chaussures et quand il a pris ses chaussures je presque évanoui, » Tracy grimaça. « Jamais, aussi mauvais que cela », Wendy a été impressionné.
page 185 185 « Ses pieds vraiment puait, il a insisté pour essayer une demi-douzaine paires, il était plus difficile que toute femme que nous ayons jamais eu dans la boutique, Dieu ses pieds étaient terribles, je veux dire Patrick est utilisé pour puer mauvais temps en temps mais cet homme, bien qu’il a pris le biscuit, » Tracy croquait son visage dégoût de la mémoire. “Alors qu’as-tu fait?” Wendy a été accroché maintenant. « Je me suis précipité sur la route de Amjit de quelques Tunes, je coincé cinq dans mon bouche et espère que le goût d’entre eux surmonterait l’odeur du Les pieds de l’homme. Mais il a continué à demander une autre paire de chaussures pour essayer , donc je les lui donner avant de se précipiter de retour à l’arrière de la boutique donc je serais près de la fenêtre, » Tracy ferma les yeux et retint son nez. « Aussi mauvais que cela, alors? » Wendy a été vraiment impressionné maintenant. « Pire encore, Pierre de la poissonnerie est venu et tourna les talons et se à nouveau, » Tracy secoua la tête pour prouver qu’elle disait la vérité. « Il a dû être mal alors. Mais James ici, d £ s il a un frère faire sur des choses sérieuses, » Wendy bouda pour James. “Non, mais …” a commencé Tracy. Amjit est entré, a giflé Patrick sur le dos en lui faisant déborder son la bière sur son pantalon. Betty a jeté un chiffon à Patrick. « Tu viens à dîner la semaine prochaine, mon cousin de Calcutta est visite, il va faire Calcutta Surprise. Je sais que vous aimez vraiment curry chaud, “Amjit leva les sourcils, mais vraiment il Jetant Le gant.
page 186 186 « Eh bien, je devrais avoir séché mes jeans alors, alors pourquoi ne pas, » Patrick handed le chiffon pour Amjit. « Calcutta Surprise est très spécial, vous êtes sûr que vous voulez essayer, vous peut venir de toute façon, mais je dois vous mettre en garde, Calcutta Surprise est vraiment seulement pour un Indien « , a déclaré Amjit dans sa meilleure voix indienne faux. « Je serai là, que diriez-vous de me acheter une autre boisson, » Patrick a remis son verre à Amjit. En ce moment, le sergent. Mulholland est venu pour un rapide avant d’aller en service, si Ambit lui a une pinte aussi bien. « Comment est des choses alors Muls » demanda Patrick. « Oh, pas trop mal, même si nous avons été avertis de regarder pour un trafiquant de drogue sur le patch », répondit le sergent. en sirotant la pinte qui avait Ambit remis à lui. « Est-ce pas une bonne pinte assez pour les gens de nos jours », a déclaré Ambit comme il a léché l’écume de sa lèvre. « Eh bien, je vais mieux et ma pratique la brutalité policière et arrestation illégale techniques pour ne pas mentionner falsifier des preuves », a déclaré le Sgt. Mulholland regardant vers le ciel avec un demi-sourire comme il expédia sa pinte. Il ne fut pas le seul qui avait fini de polissage des choses hors, Percy et Andy avaient poli tous les cercueils, après, ils ont fait la dépliants qui enterrerait Rob, le prétendant au trône d’entreprise. Les tracts seraient livrés dans l’obscurité de la nuit, car c’est la heure de l’entrepreneur de pompes funèbres, mais d’abord une célébration était en ordre pour le père
page 187 187 et le fils se dirigea côte à côte à l’opérateur. « Vous voyez ce médecin a arrêté sa voiture parce qu’il avait oublié pour obtenir du jambon pour le souper. Seulement, il se trouve qu’il était pas un médecin après tout, mais un brumisateur, » Big Sid hocha la tête en connaissance de cause. « Alors, quel est le gain alors? » Demanda Ambit comme il agita la boucle baiser loin de ses yeux. « Seulement que le MISTER veut faire la leçon à ses étudiants en chirurgie. Il a dit qu’il était agréable de voir un expert collègue au travail, l’idée est que je coupe un côté de la viande, ce qui explique les choses comme je le fais. Puis il va parler à la les étudiants en médecine pour leur dire l’importance de connaître le corps comme un boucherie d £ s, » Big Sid fit une pause pour démolir le reste de sa pinte. « Seulement, il commence avec des articles en direct sous le couteau et il les veut rester, » a souligné Patrick. « Je suis très douteux, mais M. Hickman a dit qu’il aimait à donner une conférence spéciale au moins une fois par année, il est resté dans l’esprit des étudiants, il était par un vieux professeur de son lui recommandé. Donc, j’aide, moi à une école de médecine, » la poitrine de Big Sid enflé avec fierté. Ce fut à ce moment que Percy et Andy sont venus, les bras liés. « Wayne, souffler les toiles d’araignée ce magnum de champagne, il est temps de célébrez, Andy est revenu au bercail « , a crié un très heureux Percy. « Les filles, vont chercher des lunettes appropriées s’il vous plaît », a déclaré Wayne comme il a atteint pour la réserve spéciale pour porter un toast la bonne santé de Percy et Andy. Les jumeaux retournés avec les lunettes chics, Percy a ouvert le magnum et
page 188 188 versé, les filles passaient le champagne autour. Roger est entré comme le dernier verre était rempli. Son visage plissés en un point d’interrogation pourquoi était-il toujours le dernier sur la scène, l’un fonctionnaire du gouvernement et tout. Roger portait toujours son uniforme, il était la meilleure partie qu’il ait jamais obtenir, beaucoup mieux que troisième porte-lance à gauche dans Antoine et Cléopâtre. Il avait échoué MBAO médicale pour les années de police, il a dû se contenter de la meilleure chose, être un agent de la circulation, bien que dans son l’esprit qu’il était un policier. Il avait maîtrisé la marche du policier et regard supérieur, celui qui seuls rookies ont, jusqu’à ce que les sergents comme Muls leur dire de grandir, il était la vraie vie pas « Le projet de loi ». Roger encore traité son nez comme si elle était un troisième œil, la recherche d’indices. « Quelle est la célébration, » il a demandé à sa tête comme un émeu tendu à la recherche de semences, en fait, il cherchait un verre de rechange. « Roger, je vous aime », cria Percy en attrapant Roger par le bras et l’ont traîné à la barre. Pouvant atteindre Percy décrocha une tasse de pinte, rempli avec du champagne, puis serra les lèvres de Roger. Roger a été forcé à boire du lot. « Andy est venu à la maison, donc je dois vous aimer, vous belle Gouvernement officiel, même si vous êtes un peu la merde « , sourit Percy. « Je me sens le vertige, comme quand je suis allé au rond-point quand j’avais huit ans, pourquoi est la pièce tourne autour, ce qui se passe à mes jambes, pourquoi êtes-vous le déplacement vers l’arrière et vers l’avant, je me sens tout drôle, comme lorsque Mary Clancy m’a embrassé derrière le vélo quand je jeter avais onze ans, ce qui se passe à
page 189 189 moi? » marmonné Roger comme il est tombé au sol. Big Sid et Patrick Roger et pris le couchez sur un banc, et Roger picoler juste ne pas aller ensemble, doubles lignes jaunes et Roger oui, boisson alcoolisée et Roger no. « Percy est tellement heureux qu’il avait même voter pour que M. Stone, je lisais dans le papier, ils pensent l’avoir comme candidat parlementaire, ils doit être gratter vraiment le canon de l’avoir “, a déclaré Big Sid comme il Roger réglé vers le bas. « Eh bien, je comprends comment il se sent, il y a des générations de tradition son entreprise, il a presque tout a expiré “, a déclaré Patrick en regardant un Percy rayonnant. «J’ai un peu plus de bonnes nouvelles, il vient toujours par trois, me donner des conférences Medical School, Andy à revenir, et le meilleur de tous une de mes filles a a obtenu une de ces nouvelles machines à tricoter, elle a dit qu’elle me faire un Postman Pat sauteur. Je vais le porter quand je donne des cours aux étudiants, “Big poutres Sid, maintenant il avait l’air comme ses petits-enfants, il était sur la lune. Patrick sourit, les marchands de laine de Nouvelle-Zélande célébreraient, Big la poitrine de Sid doit mesurer 56 pouces au moins: les étudiants en médecine serait jamais jamais jamais l’oublier ni la conférence, qui était une certitude. le célébrations continues jusqu’à la fermeture, Roger ronflaient à travers tout cela. « Eh bien rentrer à la maison maintenant, rentrez chez vous à vos femmes, à vos copines et vos amants, et si elles sont différentes assurez-vous que ils ne trouvent pas sur les uns des autres! » Wayne a crié sa prière de clôture habituelle.
page 190 190 « Qu’est-ce que nous allons faire avec lui? » demanda Betty. « Il est ok, il ne vit que dans le coin, je vais le ramener à la maison, » rota Big Sid. Avec ce qu’il a levé le Roger dort encore et l’a porté comme un bébé la rue et autour du coin où ses fouilles étaient dans la rue Berry tout doucement Big Sid abaissé Roger et le assit sur le seuil. Roger était encore endormi, il marmonnait quelque chose « devrions-nous vraiment derrière ce hangar à vélo », Mary Clancy visitait ses rêves elle l’embrassait à nouveau. Big Sid a sonné loin à la porte puis a marché, la maîtresse de maison est sorti pour trouver Roger endormi sur sa porte, si renfrogné elle alla chercher une couverture pour le couvrir, puis est allé dans ….. « Maintenant, les rugissements de lion affamé, et le loup behowls la lune, tandis que les ronflements laboureur lourds, toutes les tâches avec fatiguées fordone. Maintenant le marques gaspillés ne brillent, tandis que le chat-huant crissement fort, mis la hère qui se trouve en £ w en mémoire d’une enveloppe de protection. Il est maintenant temps de nuit que les tombes, tout béante, tout le monde laisse son sprite vient dans les chemins de façon église de glisser: et nous fées qui ne fonctionnent par le triple L’équipe de Hécate de la présence du soleil, après l’obscurité comme un rêve, maintenant nous sommes ébat, “claqua Percy Solstice d’été de Shakespeare La fermeture de rêve de la nuit, ses yeux étaient en flammes. « Maintenant, je comprends pourquoi vous aimez la poésie, Dieu père qui était grand, juste ce que nous avons besoin avant d’aller au large et faire de notre mauvaise action « , se mit à rire Andy. « Il y a toujours quelque chose dans Shakespeare, si seuls les acteurs pratish
page 191 191 laisserais SING, ce n’est pas un requiem sanglant, » Percy amoureusement placé la réserver à un côté. Andy a réuni les tracts aux couleurs vives entassées devant la Atari, ils ne se comparera jamais à Shakespeare, mais leur but était même, de communiquer, de toucher l’âme des gens. En ce moment où Percy claqua le livre fermer l’étincelle avait passé entre eux, la torche avaient été passé sur, leurs âmes étaient unis, ce fut la création à nouveau, la Rift était plus guéri, ils étaient un. Percy est sorti le corbillard, ils allaient conduire partout, la dépliants seraient livrés à des logements protégés et maisons de repos en particulier. Ils étaient comme la malédiction en passant sous silence les maisons, mais au lieu de manquer ceux où les agneaux du sang a couvert les linteaux, où il a dit: « maison de repos », ils se sont arrêtés pour livrer la notice. Percy avait encore un ou deux états d’âme, mais étrangement il y avait un esprit étranger qui nuit, pas de Burke et Hare, mais l’esprit de cinq générations de . pompes funèbres Ils avaient commencé comme fossoyeurs humbles mais les Frosts fondu pour devenir croque-morts, tous si un bon mariage. comme Shakespeare a déclaré: « Pour le meilleur lit de mariée nous, ce qui est nous est béni, et la question, il crée en aura jamais la chance ». Ils ont eu la chance pour les Frosts étaient venus du froid de la tombe creuser à la chaleur entreprise. Sur le chemin du retour Percy et Andy livré des tracts dans les magasins et eux-mêmes, juste pour éviter tout soupçon de tomber sur eux. Ils
page 192 192 découvert Roger endormi sur le seuil, les traces de Percy le réveillèrent. « Vous ne pouvez pas me faire, je suis seulement 42, je suis trop jeune pour mourir, je suis en vie, Mary Clancy aide aide! » Pensées de Roger étaient tous mélangés. Percy se mit à rire, son rire résonna sur le vide Berry Street, Roger fouilla sa clef, trébuché sur le paillasson et s’assommé. Alors Percy lui couvrait dans sa couverture, il a laissé un dépliant dans sa poche aussi, la première personne Roger réservé le matin serait également obtenir un dépliant. Leur mission au-dessus, Andy et Percy est entré dans le corbillard et en silence DISPARU, les premières taches de soleil venaient à l’horizon, le matin allait être très intéressant. Jour et briserait voilà ce que Rob si tout est allé à planifier ….
page 193 193 Chapitre Six …. Gossip Galore ****************************** Le lendemain était ensoleillé, mais pour Rob Frost il pleuvait, la station de radio a été assiégée par les auditeurs en colère, tous se sont plaints du feuillet répugnant qui était venu dans leur boîte aux lettres. Percy a sonné haut et se plaignait aussi bien ne pas auto -respecting croque faire la Même . Quant à Andy, il avait pris tous les vieux dossiers et était déjà la planification d’une base de données, tout ce que les Frosts jamais su serait écrit vers le bas et stocké sur l’ordinateur, avec dix copies bien sûr. Andy avait appris une chose importante sur les ordinateurs, ne jamais leur faire confiance et toujours des copies, il avait entendu des histoires d’horreur des entreprises sans aucune sécurité, ou hors site, l’archive gelée est un modèle pour toute personne utilisant un ordinateur. Rob Frost bientôt interrogé par la police, pour la création d’un nuisance publique, il a tout nié, mais même si il a nié la la police sous forme de Sgt. Mulholland était puissamment suspect. La police doivent toujours être impartial, donc Sgt. Mulholland est allé parler à Percy et Andy . Andy tapait furieusement loin à l’Atari lorsque le sergent. Mulholland arrivée. « Savez-vous quoi que ce soit au sujet de ces tracts? » Le sergent a tenu une place dans sa main pour illustrer son point. « Nous avions un livré ici aussi, » répondit Percy, c’était la vérité
page 194 194 car il avait mis à travers la boîte aux lettres lui-même. « Maintenant répondre à cette très attentivement, cela peut être utilisé en cour, avez-vous Percy Frost écrire, comme en écriture, cette notice, » le sergent a choisi son soigneusement les mots. « Non, je ne l’ai pas l’écrire, » Percy a choisi aussi ses paroles. Le sergent a fermé son ordinateur portable, sourit et à gauche, il avait fait son devoir, il aurait pu jurer que sous serment. Le fait qu’il savait Andy était derrière elle était une autre affaire, mais le sergent était tout pour l’esprit de la loi. Esprit étant son mot favori, lui étant le fils du plus grand fabricant de l’esprit dans l’ensemble de l’Eire, les illégaux que vous ne l’achetez pas en public barres qui est. Big Sid sculptait jambon à l’os pour Mrs Brown la veuve quand George est venu se précipiter, à bout de souffle avec des épaules haletante. Sid mis le couteau et Mrs Brown a fait George assis sur la chaise dans le coin. George a attrapé son souffle avant qu’il ne commence à jaillir. « Devinez ce qui est arrivé? » “Quelle?” « Wayne est juste jeté deux hommes hors de la pub, » George tamponner le front avec son mouchoir. Mrs Brown se rapproche alors qu’elle était un peu sourd et ne voulait pas rien manquer, les ragots était acculé maintenant il ne serait pas en sortir sans renoncer à tous ses secrets. « S’il vous plaît, allez-y, » a exhorté Mrs Brown.
page 195 195 Léchant ses lèvres avant de se lancer dans une explication à bout de souffle George a commencé. « Je marchais passé Trader quand tout à coup la porte du bar ouvert, Wayne est venu tonnant dehors. Il avait un homme dans une prise de tête, l’autre, il était traînant par les cheveux, il sortait dans les mains de Wayne! » « Ça a l’air méchant. Il ne peut pas être tout le monde sûrement local, il est un moment qu’il est eu aucun problème. Il maintient le bon ordre « , interrompu Big Sid. « La prochaine chose que je savais que Wayne a jeté un dans le caniveau, une poignée de cheveux était encore dans la main de Wayne. Quant à l’autre, il lui a lancé la âne, désolé pour ma langue Mrs Brown. Celui posé sur le dessus du d’autre part, » George avait une expression qui dit « pouvez-vous croire ». “Oh mon dieu, oh mon,” s’écria Mrs Brown. “Mais pourquoi?” Big Sid médité. “Les drogues”, a expliqué George. « Jamais », dit Mrs Brown ses sourcils arqués dans l’incrédulité. « Oui, » George secoua la tête. “Allez,” Big Sid a exhorté. « Je veux dire que je me sentais comme un jeu de quilles, Wayne en utilisant les deux hommes comme des balles, ils a failli me renverser. Alors Wayne leur a dit « Jamais, jamais revenir », il a dit le mot jamais deux fois. Il a dit qu’il ne serait pas responsable de son actions autrement, » George était les yeux écarquillés, il hocha la tête. « Wayne doit avoir été ennuyé alors », dit Big Sid. « Wayne a dû être agacé alors, » écho Mrs Brown.
page 196 196 « Eh bien Wayne leur a donné un tel regard, il se frotta les mains pour obtenir débarrasser des cheveux de l’homme, puis il est retourné à l’intérieur. Je ne l’ai pas vu Wayne si en colère pendant longtemps, pas depuis qu’il a perdu £ 100 sur un pari au Sourire Paul, il a presque interdit Sourire Paul alors « , a poursuivi George. « Alors qu’est-ce les hommes? » a demandé à Mrs Brown. « Ils échelonnées sur la route d’une voiture en attente, puis partit à la hâte, Je pouvais voir les raisonnant comme ils chassèrent « , répondit George. « Je me demande qui ils étaient? » Mrs Brown réfléchissais en inclinant la tête dans un point d’interrogation. « Eh bien, je suis allé dans le Trader après Wayne, mais a décidé de ne pas lui demander comme il était dans un tel état d’esprit. J’ai vu Percy parler à Mathew, Mathew regarda confus. Il se trouve que les hommes faisaient une affaire dans les tourbières des gents quand Mathew est entré, il pensait qu’ils avaient des bonbons, donc il a demandé un. Seulement, il était la drogue, ils ont dit Mathew emmerder! » A commencé George. « Je les frappe au milieu de la semaine prochaine si on me dit que pour » dit Big Sid, indigné au nom de Mathew. « Alors Mathew est sorti des gents tous offensés, Wayne a demandé ce que le problème était, alors quand Mathew a expliqué Wayne se précipita dans les tourbières comme si sa vessie éclatait, afin qu’il puisse savoir ce qui se passait. Wayne ont réalisé que les hommes étaient à rien de bon. Il a demandé à voir les « bonbons », seulement ils injurié. Wayne a saisi l’un des hommes, de sorte que son partenaire crime a jeté un coup de poing à Wayne, que Mathew a été touché à la place « . « Est-ce garçon ok? » a demandé un très préoccupé par Big Sid.
page 197 197 « Oh, il va bien, bien Wayne dit Mathew à le frapper aussi fort qu’il pourrait. Alors il a fait, Mathew a envoyé l’homme volant. Il frappa la porte de les charnières d’une cabine « . «S’il avait le cerveau, il serait dangereux, Mathew est aussi fort comme un bœuf, » Big Sid interrompue. « Alors Wayne rougit les médicaments dans les toilettes, il a pris un peu d’argent de Le portefeuille de l’homme à payer pour les dommages, plus 20 £ pour la boîte de collection pour la maison des enfants. Puis il les engazonné sur la rue, vraiment il aurait dû appeler la police, mais il était tellement en colère, il n’a tout simplement pas pensé de celui-ci, » George a terminé son compère du matin. «C’est la façon de le faire. Prenez tout leur argent et de donner à la charité, alors le crime serait vraiment pas payer », dit Big Sid comme il est retourné à sa sculpture. « Eh bien, si tu me donnes mon jambon, Sid, je vais acheter une tasse de George thé Marks’ « , a déclaré Mrs Brown remise sur une note de livre. Avec que George et Mrs Brown étaient partis, Big Sid les regarda partir, il avait le sentiment que Mrs Brown ne serait pas veuve depuis longtemps. Lorsque George six mois que veuf étaient plus, comme l’avait ordonné sa femme morte, il prendrait une nouvelle épouse, à en juger par les regards Mrs Brown a donné George ils seraient bientôt un couple marié. Au cours de l’autre côté de la ville Patrick achevait son lait tour, il avait le fétide des regards sur lui. Il avait juste une pensée sur son esprit, on l’appelait la vengeance. Patrick conduit à la maison, a arrêté le VW et
page 198 198 regardé tout au sujet avant son sac de agrippant collecte et fringant la escalier extérieur à son appartement. Une fois à l’intérieur, il a sauté dans la douche sans en prenant ses vêtements, tout en jetant son sac de collecte d’un côté comme il a sauté dans la douche. Il n’a pas besoin de prendre ses vêtements pour tous il portait étaient ses formateurs, Patrick n’était pas devenu un nudiste délibérément, Ambit l’avait aidé. Une demi-heure plus tard, à la recherche comme un pruneau Patrick est sorti de la douche, il sentait comme une tarte, chaque potion et une lotion qui était en la salle de bain avait été utilisé. Juste un relent de Patrick aurait dégagé Le catarrhe de Michael pendant un mois, mais il était une amélioration nécessaire. Patrick précautionneusement mis sur son sous-ware, puis pousser ses cheveux encore humides à un côté Patrick sortit de l’appartement, et descendre les escaliers sur la route au magasin de Amjit, il ne se souvenait heureusement de mettre le reste de sa vêtements aussi, il était pas un vrai naturiste après tout. « Ambit, sortez-vous peu de gazon, » Patrick était dans la porte comme un Marshall fédéral sur le point de tirer sur le méchant. Ambit se leva de derrière une tour de Andrex, il souriait, son baiser boucle se balançait d’avant en arrière devant ses yeux, Ambit avait été attendais. « Bonjour, mon vieil ami, que puis-je faire pour vous aujourd’hui, voulez-vous une autre curry? » Les yeux de Amjit souriaient. « Petit gazon, » cassé Patrick. Ambit ont fait irruption dans un sourire, ses dents éblouissantes chacun semblait sourire
page 199 199 séparément, tous se réjouissaient à l’inconfort de Patrick. “Quoi de neuf?” Ambit essayait de paraître innocent, et à défaut. « Vous vous connaissez peu de gazon, et je ne te pardonnerai jamais », a déclaré Patrick les dents serrées. « Comment puis-je vous aider, mon ami, » Ambit a essayé de sonner comme un artisan de la paix maintenant, il a échoué avec aussi. « Vous n’êtes pas mon ami », a déclaré Patrick comme il se tortilla un peu, il était toujours en léger inconfort. « Mais quelle est la question? » Ambit pouvait à peine cacher son sourire maintenant. « Calcutta Surprise, c’est ce qui se passe! » Patrick secoua la tête pour mettre l’accent sur son point. Ambit ne pouvait pas garder le rire plus longtemps, il errupted, des larmes ruisselaient sur son visage, en fait, il avait vu Patrick strie de sa voiture à l’appartement. « Je pensais que tu aimais le curry ou les deux impairs, » Ambit a réussi à dire avant à nouveau éclatant de rire. « Vous le gazon, tu me séduise, moi de tout le monde et vous me séduise, vous gazon totale, vous appelez un vous êtes Indien comme un cow-boy, “il était Patrick pourrait venir avec. « Cette ville est pas assez grand fo nous deux, » se mit à rire Ambit faire son meilleur accent John Wayne. « Eh bien, il est certainement pas assez grand pour vous! » ledit un Patrick irritable. « Qui moi? » dit Ambit montrant lui-même.
page 200 200 “Oui, vous, vous Sod,” cassé Patrick. « Allez, juste me expliquer les choses, je suis un simple garçon indien, » répondit Ambit dans son meilleur accent indien faux. « Ok, type sage. Hier soir, ton cousin a préparé le Calcutta Surprize, je a mangé, il était le curry le plus chaud que j’ai eu dans ma vie « . « Vous avez eu trois litres d’eau et quatre pintes de bière aussi, si je me souviens à juste titre « , a ajouté Ambit. « Ensuite, je suis rentré chez moi, vous beaucoup juste ri que je suis allé, même votre vieille maman et papa.” « Mais vous avez dit que vous pourriez manger au curry, nous avons fait vous mettre en garde », a déclaré Ambit interrompant la version de Patrick d’événements. « Et je peux, je peux manger tout curry, bien tout sauf Calcutta Surprise, mais vous devriez me prévenir. » Patrick se calmait maintenant. « Trois fois nous vous avais prévenu, » dit Ambit en levant trois doigts. « Tu savais ce qui arriverait, non? » Patrick leva un accusé doigt. « Bien sûr, c’est la raison pour laquelle nous vous avais prévenu trois fois, » la voix de Amjit avait Le ton « vous, je l’avais bien dit » à elle. « Eh bien, il est arrivé. J’étais sur mon tour de lait, je n’avais dix autres les livraisons à faire, puis vlan. J’ai eu un problème de blanchisserie terminal. je tenté de se placer derrière un buisson, que j’étais trop tard. Il était terrible, Kang me tuerait si je lui ai demandé de se laver que beaucoup pour moi. Donc, je devais partir mes vêtements derrière. Ensuite, j’utilisé mon manteau blanc comme couche-culotte et
page 201 201 sac de collecte ma modestie a contribué à sauver, » Patrick parlait au sol parce qu’il était tellement gêné, Ambit regardait le plafond comme il bercé par le rire renouvelé. « Aussi mauvais que bon que, bien que nous ne vous préviens, » se mit à rire Ambit. « Alors habillé comme un bébé envahi par la végétation que je devais terminer mon tour de lait, les gars à la laiterie presque se mouiller quand ils me virent revenir « . « Vous avez eu de la chance, parfois il y a une seconde, voire une troisième surprise, » dit Ambit que son rire se calma. « Eh bien il y avait, je rentrais à la maison dans ma couche-culotte quand je devais arrêter tout à coup aux feux de circulation. Whoosh, et j’avais une couche complète. j’ai dû laisser tomber par la fenêtre dans un bac à litière. Henry approchait aussi, si il découvre qu’il est moi qui a laissé un « nappy » en elle pour lui, eh bien je serai le risée de la ville, “Patrick ferma les yeux comme il cependant au sujet les événements matin. « Eh bien, vous semblez être ok maintenant, vous sentez un peu comme une tarte, qui rappelle moi, » a commencé Ambit. Un regard de Patrick lui fit terminer rapidement, Ambit avait obtenu de la légère. « Et enfin, je devais strie de la voiture à mon appartement, je ne l’espère personne n’a vu non plus, » Patrick soupira-t-il avait été une longue matinée. « Voulez-vous un? » Ambit a jeté une Andrex à Patrick. En quelques secondes, un combat de lancer Andrex développé, le papier a cassé est emballages, de papier streamers doux, fort, et très très longue de couleur étaient partout. Il était comme si les décorations de Noël étaient tombés.
page 202 202 George et Mrs Brown était sur le point d’entrer dans le magasin quand ils ont vu le combat, donc ils ont reculé. Fantaisie cultivé hommes, se comporter comme des enfants. Ambit et Patrick ne cessé d’agir comme des enfants quand le vieux M. Ambit est venu demander Ambit pourquoi était-il agissait comme un enfant. Patrick se mit à rire parce que Ambit avait été grondé par son père. « Bien fait pour vous, » Patrick riais. « Eh bien, vous pouvez me aider à ranger », a déclaré un Ambit penaud. Patrick était sur le point d’aider, mais il y avait un air de surprise sur son visage, Calcutta Surprise, afin de saisir un paquet de quatre Andrex plus un grand Poudre pour bébé Patrick Johnson a disparu. Le rire de Amjit guidé vers sa destination. Dans le supermarché George et Mrs Brown venait de trouver un chariot et étaient sur le point de commencer leur tournée quand voix se sont élevées dérivai la piles de conserves au vinaigre et les haricots. La boutique était dans un cornichon droit et tout à fait une puent était faite par les clients, la cause était simple, la boutique de l’ordinateur était tombé en panne. Pourquoi ne pas lire juste les étiquettes de prix et d’oublier le code à barres? Eh bien, en commun avec la plupart des supermarchés les autocollants de prix n’existait plus. Le code à barres avait tout sur elle, alors pourquoi perdre la l’argent de magasin et du temps avec des codes à barres. Le fait que des autocollants de prix aider les gens ajoutent la façon dont ils dépensent beaucoup car ils vont ne pas le long la matière, cachée et soudaines hausses de prix peuvent être faites à la presse de la bouton, autocollants dire conte sur autocollants n’existent pas, et moins de travailleurs sont nécessaires aussi, tous ajoute à son profit. achats de bande transporteuse,
page 203 203 sans rire de Bruce Forsythe que vous avancez. « L’ordinateur est en panne, ils ne savent pas quoi faire, » dit un excité Mrs Brown. «C’est une idée stupide, ne pas avoir des prix sur les choses, comment nous sont retraités censé prendre. Sert la boutique à droite, ça va leur apprendre « , a déclaré George, qui avait beaucoup de temps en raison de l’a dépassé le manque d’autocollants de prix. « Il suffit de regarder les gens, il est vraiment terrible, laisse aller et regarder, » dit Mrs Brown comme elle a abandonné le chariot. George a suivi, impatients de voir le plaisir. Les files d’attente ont été accumulera les caisses, caisses enregistreuses, qui ressemblent plus à de plus en tourniquets, que vous payez pour sortir, avec vos produits bien sûr. « Regardez, il y a Tina elle a l’air désemparé, elle tordant ses cheveux avec son doigt, elle fait toujours ça quand elle est en colère, elle va devenir chauve si elle ne rompt pas l’habitude », a dit Mrs Brown pointant avec son doigt. « Regardez, l’ordinateur semble fonctionner à nouveau », a déclaré George. L’ordinateur fonctionnait à nouveau, mais avec un esprit de ses propres, comme si L’analyse de tous les quatre paquets de bière avaient fait la chose ivre. Alors le les prix ont tous été déformés, une boîte de petits pois coûte 5 £, une bouteille de Johnnie Walker coût 49p. Un cavalier a été classé comme un produit de viande, peut-être parce que laine provenait de moutons et de brebis sont la viande, quel que soit de l’ordinateur le raisonnement, l’ordinateur était bel et bien, bien la terminologie exacte est brut mais correct, l’ordinateur était enculer. Demandez à un ordinateur ingénieur, si elles se tenaient à côté de George et Mrs Brown alors la
page 204 204 ingénieur en informatique soupirait, hausser les épaules et proférer l’immortel mots que chaque ingénieur du monde sur les utilisations, « il est enculée ». Seulement il n’y avait pas présent ingénieur, le supermarché avait oublié de payer la contrat de service, il est être PC à blâmer, et il est prévu que d’être dans ce monde moderne. Les gens se plus en plus furieux, le gestionnaire a obtenu le le téléphone au siège social. Siège social a juste dit qu’ils lui ont rendu à gérer, il a donc dû gérer. Tina le superviseur avait commencé à pleurer maintenant, la directeur est allé à elle, il la serra dans ses bras puis l’embrassa. Pas le genre de baiser vous voyez normalement dans un supermarché, plus le baiser de la ligne arrière de la cinéma . George et Mrs Brown ont été choqués. Ensuite, le gestionnaire et Tina sourit, ils ont couru à l’arrière du magasin, deux minutes plus tard, ils ont pris d’assaut en arrière, renversé des piles de pois. Ils serraient le prix livres, quand tout le reste échoue, revenir aux moyens éprouvés et fiables. mais sur leurs pieds étaient des patins à roulettes, il était comme une scène de la Bros Marx Big Store comme ils patinent avant et en arrière. “Que se passe-t-il?” George se demandait. « Je l’ai, ils vont revenir aux livres de prix », a déclaré George. « Et ils vont patiner haut et en bas dire aux filles de caisse, » continue un excité Mrs Brown. Donc, c’est ce qu’ils ont fait, Tina et le directeur patinaient arrière et vient en criant les prix aux filles de caisse. Ce n’était pas Torville et Dean une autre grande équipe de patinage de la région des Midlands, mais
page 205 205 était pur amour aux caisses. Les étincelles qu’ils patinent en arrière et suite, ils se sont tournés sur un sixpence pour arrêter et crier un autre prix, ils se regardèrent avec amour, l’étincelle passé entre eux, ils scintillaient même. Pour la sonnerie des caisses enregistreuses, les pièces de monnaie tomber dans les caisses enregistreuses, au son des paniers vidées, Tina et le gestionnaire faisaient l’amour, tout en glissant sur leurs patins à roulettes. Leurs yeux Twinkled, leurs impulsions accéléra, sueur coulait d’eux. George et Mrs Brown captivés, ils pouvaient voir ce qui se passait parce qu’ils étaient comme des moineaux sur la ligne de lavage, en regardant pas partie, juste regarder, en attendant de ne pas payer à la caisse. George et Mrs Brown regardé captivé, ils étaient comme les juges russes, la glace a été de fondre eux, ils étaient trop excités, les files d’attente ont augmenté moins et moins, Tina et le directeur dégoulinaient maintenant. Le dernier client est par la caisse, Tina regarda dans les yeux du gérant, elle a couru à lui, il repris sa place et son tournoyer, ils ont embrassé, ils scintillaient, ils errupted dans un Super Nova. George et Mrs Brown les juges russes pourraient se contenir plus. Ils hurlaient leurs applaudissements, battant des mains au-dessus de leurs têtes. George embrassa Mrs Brown sur la joue, il ne pouvait pas s’arrêter, Mrs Brown le regarda dans les yeux, elle connaissait ses six mois de deuil étaient maintenant plus, la courtiser pourrait commencer, elle lui a donné un coup de bec sur la joue. Il à la caisse les jeunes avaient fait l’amour, le vieux avait pris les étincelles de l’amour jeune, il avait séché l’ancien amadou et maintenant les flammes avaient commencé à se développer, ce soir-là un bébé
page 206 206 serait conçu par Tina et le directeur, comme pour George et Mrs Brown, une étincelle avait été frappé qui se transformerait en un feu de forêt. Et pourquoi pas car il est un ordinateur cassé qui raccommode un cœur, comme tout ingénieur informatique le monde vous le dira. George et Mrs Brown ont quitté les jeunes amants, ils étaient usés, ils ne se soucient d’acheter quoi que ce soit, ils avaient besoin d’un sit vers le bas et une tasse de thé, il est un travail fatiguant d’être un moineau ou un juge russe pour cette question. Mark a mis son journal, la colonne de Rabbi Gordon était bleu toujours intéressant, le bit de cuisson trop. Regardant les sourcils de Mark formé des points d’interrogation, en attendant ses ordres. « Peut-on avoir une tasse de thé et un peu de gâteau aussi, nous sommes exténués après ce nous venons de témoins « , a demandé à Mrs Brown. « Les gens commencent à parler de vous deux », a déclaré Mark comme il versa. George avait l’air coupable, mais comment Mark savoir que lui et Mrs Brown avait baisers échangés, pas que George se souciait il se sentait à nouveau jeune, même si son le corps lui dit autrement. George regarda ses pieds, Mrs Brown a mis sur faux sourire pour Mark. « Quelles sont les nouvelles alors? » demanda Mark en essuyant le comptoir. « Eh bien Wayne a lancé deux hommes de Trader pour trafic de drogue, » a commencé George tout excité. « Je l’ai entendu dire que l’un, les charretiers se sont arrêtés pour une bouchée quand ils étaient terminé à Marc si on me dit “, a déclaré Mark comme il a essayé de supprimer un tache tenace de son comptoir.
page 207 207 “Oh,” dit un penaud George. Mrs Brown a touché la main de George par confort, Mark a remarqué et demi ouvrit la bouche pour dire quelque chose, mais a décidé de garder sa paix, puis il fait la paix. « Mais je suis sûr que vous avez quelque chose d’autre pour moi, tu fais toujours, venez sur moi doit avoir ma dose quotidienne de nouvelles « , a déclaré Mark encourageant. Mrs Brown a touché la main de George avant qu’elle ne commence, elle était encore excité. « Eh bien, nous étions dans le supermarché et l’ordinateur est tombé en panne, vous aurez ne devinerez jamais ce que le directeur et Tina ont fait, bien ils ont mis des patins à roulettes sur et se précipita vers l’arrière et vers l’avant avec les livres de prix dans leurs mains. Il était un peu comme le bingo, que les prix à appeler au lieu des numéros. Ils ont vraiment apprécié eux-mêmes, ils sont amoureux, vous savez, ils sont Vivre ensemble », Mrs Brown a cessé de hocher la tête en connaissance de cause. « Je ne savais pas que », a déclaré George impressionné par la connaissance de Mrs Brown. « Eh bien, vous ne savez pas tout, » elle fit une pause pour toucher à nouveau sa main avant de reprendre, « de toute façon, il était grand comme Torville et Dean, ils vraiment se sont bien amusés. Personne ne semblait apprécier si, seulement moi et George, nous avons eu le privilège, puis quand ils avaient dégagé la Tina backlog a sauté dans ses bras et ils l’embrassa, le genre de baiser auriez-vous jeté hors du cinéma de nos jours, “elle a cessé, elle luisait, les dernières lueurs de Tina et l’affichage du gestionnaire. « Ils faisaient l’amour devant vous, le tout sur patins à roulettes devant des caisses », a déclaré Mark d’un ton neutre, en adoptant les Français
page 208 208 l’attitude à l’amour. « Eh bien oui, » bégaya George. « Eh bien oui, » fait écho à Mrs Brown. « Eh bien sans doute que nous verrons un bébé dans neuf mois », a ajouté Mark comme après pensée. George et Mrs Brown rougit, ils ressemblaient à des enfants de l’école coupables pris en flagrant délit derrière le hangar à vélo. Ils ne pouvaient pas se regarder dans les yeux, ni regarder Mark pour cette question. « Oh, je ne veux pas dire que vous deux avez un bébé, je veux dire Tina et le directeur, Eh bien, vous savez ce que je veux dire « , dit Mark se rendant compte qu’il leur avait embarrassé. Il vient de faire empirer les choses, les deux retraités se sentaient comme des adolescents dit leurs parents qu’ils avaient obtenu dans « fauteurs de troubles », le clip de la coupe frapper soucoupe semblait comme le fusil de chasse de l’armement, pour un mariage de fusil de chasse pour George et Mrs Brown. Après une pause qui semblait une éternité, Mme Brown se mit à rire, elle a giflé la main de George espièglerie, il éclata rire aussi. Des larmes de joie coulaient sur le visage de George, il avait pas été aussi heureux depuis que sa femme était morte, il regarda Mrs Brown et sourit, il puis dans son cœur, il savait qu’il avait trouvé sa nouvelle épouse, Mrs Brown savait aussi bien que pas de mots ont été échangés, ils ont juste scintillait. Maintenant, Mark senti embarrassé, car il savait aussi, il regardait une paire de retraités faire l’amour comme ils étaient assis en sirotant leur thé dans son café. Mark déplacé à l’autre bout du comptoir, il se sentait un peu comme un voyeur. Dans les pompes funèbres Andy et Percy fêtions, Rob avait sonné
page 209 209 dire qu’il avait jeté l’éponge, il était très amer pour le moins. UNE Le conseiller avait vu les tracts pour la firme de Rob, le conseiller outré avait dit qu’il était sur son cadavre que Rob obtiendrait la planification l’autorisation de son entreprise de pompes funèbres. Rob devait être rayé de la inscrivez-embaumeurs et des pompes funèbres, il n’a jamais pu pratiquer l’art Angleterre jamais, pas depuis 150 ans a cela est arrivé. La dernière fois était fait lorsque les chevaux noirs de pompes funèbres sont lavés par un blanc rival. Les chevaux semblaient avoir la gelée blanche sur eux, personne ne savait qui était à blâmer, mais il a cassé l’entreprise, une seule entreprise a été laissé, il était dirigé par un homme appelé Jack Frost, un ancêtre de Percy, avait donc l’histoire répéta lui-même. Percy avait fait ses progrès. Dans les bouchers Big Sid était à la recherche à travers le journal gratuit, ce qui a attiré son attention était un élément sur un chien qui avait été formé à voler la viande. Le chien a été dit à moitié affamée mais il a suivi son la formation et a volé la viande pour les propriétaires de elle, Big Sid pourrait croire à peine. Il avait dit « hum » à lui-même quand il a vu un flou à l’extérieur, il avait l’air un chien, Big Sid se précipita dehors. « Stop voleur, » cria-t-Big Sid, mais il était pas Oliver qu’il était chasse, plus comme un loup affamé. George et Mme Brownie se promenaient sur la route et ils ont été surpris de voir un chien courir vers eux avec un morceau de viande en elle bouche, la la viande ayant été volée en dehors de l’affichage Big Sid. Sur un coup de George poussé Mrs Brown dans une porte, puis en fermant les yeux George a crié la
page 210 210 mots, “SIT”. Le chien était assis et a laissé tomber la viande, une voiture en attente démarra, pourquoi, parce que cadre énorme de Big Sid était sur la scène. Quant au chien, il vient d’offrir une patte à trembler. Mrs Brown était sur la lune, George avait sauvé la vie dans la mesure où elle craignait, elle ne se souciait pas plus, les gens pourraient coq leurs fusils de chasse s’ils ont aimé, George était son héros, elle l’embrassa smack sur la bouche. « Je l’ai vu sur Barbara Woodhouse l’autre soir », a expliqué George, il savait qu’il se devait de l’épouser maintenant, ils avaient embrassé dans la rue après tout. « Tu as été courageux », a déclaré Big Sid. « Et le chien? » George se demandait. « Eh bien, il peut garder la viande, il pourrait le faire avec elle », a déclaré Big Sid comme il décollée l’emballage pour que le chien puisse manger. Le chien remua la queue avec plaisir, il était amoureux de Big Sid, réel la viande tout pour lui, et non pas des choses soit en boîte, le chien a pensé qu’il était mort et monté au ciel. « Eh bien, vous pouvez me ramener à la maison maintenant, nous avons eu une journée excitante, mon héros, » a dit Mrs Brown, comme un adolescent malade d’amour, coups de bec sur la joue de George à nouveau. Big Sid regardé avec plaisir que le chien avala la viande, car c’est ce que le chien ressemblait, il était un Alsacien aux cheveux longs, mais il est manteau était dans un très mauvais état, le genre de manteau que même pas la charité magasins accepteraient. Patrick est venu, il avait utilisé que l’un de ses quatre paquet mais il se sentait tant mieux pour elle et une autre douche chaude.
page 211 211 « Vous avez acheté un chien alors? » demanda Patrick. « Non, je lisais dans le journal libre sur ce chien formé pour voler la viande puis tout d’un coup la chose sanglante se présente, il suffit de regarder les pauvres chose, il est criminel de traiter les chiens comme ça, mes chats mangent mieux que cela, » Big Sid regarda le chien, qui venait de terminer son repas. « Il est donc hors de la livre pour le chien alors, vous savez qu’ils vont le mettre bas, les propriétaires ne vont pas lui demander si ce sont des voleurs de viande professionnels après tout « , a déclaré Patrick regardant le chien. « Eh bien, si vous regardez je vais après lui aller et sonner la livre, j’ai clients de voir comme bien », dit Big Sid alors qu’il marchait au large à son boucherie. Alors Patrick a été laissé en tenant le bébé, ou plutôt le chien. Ambit est venu de son magasin pour se moquer, il était trop belle occasion de rater. « Hey man, est que votre nouvelle fille, elle a l’air d’un vrai chien à moi, » se mit à rire Ambit sa boucle de baiser bascule vers l’arrière et vers l’avant sur son visage. « Comme ils disent qu’il est le meilleur ami de l’homme », a répondu Patrick. « Ses cheveux a besoin d’un peu d’attention, mais au moins elle d £ sn’t mordre ongles, » se mit à rire Ambit. « Oui, mais mon grand ce que les yeux bruns qu’elle a, » répondit Patrick. « Tant mieux pour vous voir, » se mit à rire Ambit. « Et ma bouche ce grand qu’elle a », a déclaré Patrick. « Tant mieux pour vous embrasser, » se mit à rire Ambit. « Eh bien au moins, elle ne me répondre, de toute façon, il est un il donc là, »
page 212 212 a déclaré Patrick commence à sourire. « Eh bien la livre va lui enlever vos mains, je vais vous voir que nous aurons une curry bientôt peut-être « , a déclaré Ambit alors qu’il traversait le chemin de son magasin. « Un curry mon cul, plus comme des explosifs, » cria-t-Patrick. « Eh bien, vous devriez savoir, » se mit à rire Ambit en réponse. Patrick a attendu trente minutes avant que l’homme de la livre est venu, en ce moment-là, il a décidé de garder le chien, il savait comment le chien senti, tout seul et rejeté. Il avait toujours voulu un chien que sa mère avait dit comment pourraient-ils garder une, ce avec la farine et tout, en plus le chien devrait monter les escaliers à l’appartement. Alors Patrick avait jamais eu un chien, mais comme il était là, il se décida qu’il gardait ce chien, il avait même pensé un nom. L’homme de la livre est venu, vêtu d’une salopette sale et une casquette de baseball, le chien a sauté à l’homme frapper la casquette de baseball au large. L’homme a révélé était une femme, une femme très jolie, avec un visage sale, mais même dans la combinaison Patrick pouvait voir qu’elle avait une bonne figure, un peu sur la taille complète, le cerclage même comme disent les Irlandais. Patrick avait l’air à ses yeux et a été frappé par un coup de foudre, il était comme Calcutta Surprise, mais dans son cœur. Son coeur a explosé comme un Super Nova, si vous êtes chanceux dans cette vie, vous pouvez tout cela pour vous-mêmes l’expérience. Il était comme si la partie manquante du puzzle est soudainement apparue, Patrick regardé fixement, de sorte que la femme de l’homme, regarda en arrière, puis elle sourit. L’âme de Patrick et fait trois sauté galipettes en arrière, il se sentait faible au niveau des genoux, il
page 213 213 ressenti de la même manière avec Calcutta surprise que c’était l’amour, le même comme Michael dans le Parrain a trouvé l’amour en Sicile. Il était comme si ce il cherchait toute sa vie était soudainement apparu, comme quelqu’un sachant toute sa vie, il doit faire quelque chose, et puis tout à coup la découverte, le don des mots par hasard, tout à coup découvrir que vous sont un écrivain. Des ténèbres vient la lumière, mais serait-il enfin, peut tout cadeau dernier, était Patrick digne. Il ne savait pas, il ne se souciait pas, il savais, quoi que cela était censé signifier tel était le pêle-mêle de espoir: s’envoler Pierre, s’envoler Paul, revenez Peter, revenez Paul, étaient leur cœur comme les oiseaux dans la comptine, ont-ils été ensemble encore? « Fermez la bouche ou les mouches vont l’obtenir, » la jeune fille se mit à rire. « Mais vous êtes un homme! » Patrick marmonné, un sourire de plus en plus sur ses lèvres. « La dernière fois que je regardais de toute façon, » répondit-elle mettre le chien dans le dos de la camionnette. « Je viendrai avec toi, je veux donner au chien une bonne maison », a déclaré Patrick impulsivement, il ne voulait pas perdre de vue la jeune fille. « Vous plaît », répondit-elle d’un ton neutre, comme elle a dans le siège du conducteur. Patrick se précipita pour entrer dans le siège du passager, elle avait déjà commencé la van. Ils avaient seulement parcouru quelques verges quand elle tirait à sa fenêtre, donnant un coup d’oeil sur le côté Patrick. Il ne pouvait pas être, bien qu’il ne pouvait pas être, il avait l’air tout à fait dishy, Hunky presque, s’il peignait ses cheveux et smartened
page 214 214 lui-même un peu. Mais il ne pouvait pas être, pourrait-il? La façon dont il avait souri à elle, il n’aurait pas s’il était, aurait-il? Pourrait-il être, vous pourriez jamais dire de nos jours, il était dommage s’il était, elle ne me dérangerait pas d’être Drague par lui, mais s’il était, bien s’il était. Elle a volé le regarde dans le miroir de conduite, non, il ne pouvait pas être, elle tirait à sa fenêtre même plus . Patrick a finalement réalisé ce qui se passait, alors il a décidé de expliquer les choses. « Désolé, mais je me rends compte que je sens encore comme une tarte, il est mon ami Amjit de faute « , a commencé Patrick, lécher ses lèvres. La jeune fille ferma les yeux pour une fraction de seconde, il allait lui dire au sujet de son petit ami, elle ne porte pas préjudice, un homme pourrait avoir un petit ami s’il aimait, un petit ami indien aussi. Mais Dieu, il était un peu un choc, quand tout ce qu’elle voulait était d’obtenir le chien à la fourrière alors qu’elle serait fini pour la journée. Et il était si ouvert à ce sujet, presque étalage, pas qu’il devrait avoir honte, c’était qu’il était si ouvert sur lui-même et ce petit ami indien de son, et elle était un étranger. « Eh bien, vous voyez, Ambit genre de me trompé, il a été appelé Calcutta Surprise vous voyez « , a commencé Patrick. Elle déglutit, il lui parlait de ses pratiques sexuelles maintenant, ce était vraiment trop, elle fortement freiné. « Écoutez, ce que vous faites dans votre temps libre est votre propre affaire, mais s’il vous plaît épargnez-moi les détails, “dit-elle en regardant Patrick dans l’œil, avant de engagé premier engrenage et repartir.
page 215 215 Patrick ne savait pas ce qu’elle était au sujet, alors il est resté silencieux pendant quelques minutes, la jeune fille liquidées la fenêtre jusqu’à ce qu’il pourrait ouvrir plus. Patrick a ouvert aussi sa fenêtre, juste pour lui faire plaisir, elle lui donnait sale regarde dans le miroir. Enfin, le tilt, Patrick était choqué, voire même du mal. « Je l’ai, vous pensez que Ambit est mon petit ami et Calcutta Surprise est une certaine forme de « chose » que nous faisons ensemble « , s’exclama Patrick. La jeune fille freinées tout à coup, le chien aboya dans le dos, elle lança un regard noir à Patrick, donc il lança un regard noir en arrière. « Vous pouvez obtenir le van si vous ne le fermer! » Il y avait le feu dans son les yeux. « Mais Ambit est un ami, il est marié avec une fille appelée Jaswinder, et Calcutta Surprise est un curry, un curry très chaud. Et la surprise est que vous avez parfois un problème de blanchisserie soudaine, vous devez donc passer une heure dans la douche après. C’est ce qui est arrivé ce matin, c’est pourquoi je sens comme une tarte, je ne suis pas un pédé si c’est ce que vous pensez que je je suis! » encliquetée Patrick, tournant le dos à elle pour un moment. La jeune fille le regarda dans les yeux, il était sérieux, qu’est-ce qu’il doit penser à elle. Elle jeta sa tête en arrière et se mit à rire, le chien dans le dos hurlé en chœur, Patrick a été cheesed off pour le moins. Après un alors qu’il a rejoint en trop. Quel début, Patrick un pédé, mais il a été grand brise-glace. « Je suis vraiment désolé, vous ne me pardonnera jamais, » le feu dans ses yeux avait
page 216 216 devenir une étincelle, une étincelle qui a fait l’âme de Patrick faire trois autres culbutes arrière, et cinq cartwheels. « Oh, je vais si vous me laissez-vous acheter ce soir boisson, » Patrick flashé son plus beau sourire, une pierre avait été jeté dans le ventre, une ondulation de la jeune fille repris sur l’étang de la vie. Il était l’homme après tout, ce fut un grand soulagement et mieux encore, il avait une certaine influence sur elle. Peut-être parce que elle a été tellement soulagé qu’il n’a pas eu un petit ami après tout ce que le effet de son sourire était si profond, provoquant des ondulations sur son étang. « Ok, mais je ne suis pas pour les pubs de fantaisie, ils sont trop plastique, c’est si personne ne m’a sonné pendant que je suis au travail, “comme toutes les femmes, elle était jouer dur pour obtenir si elle avait fait en sa faveur son esprit déjà, En outre, elle devait sortir avec lui pour compenser son ignorance, c’est ce qu’elle se dit, si elle pouvait sentir les ondulations déjà. « Je suis Patrick en passant, je suis un crémier, mais je possède la boulangerie », dit Patrick avec un sourire. « Très irlandais, du son, je suis Juin Je suis une femme de chambre de chenil, je fais le peu bizarre de conduite trop pour Barnes Hill, c’est pourquoi je suis dans mes oripeaux « , a déclaré Juin avec un rire. « Je l’ai décidé d’appeler le chien Ambit, » Patrick fit une pause, « après mon petit ami, » il a fini avec un rire. « Ce fut une erreur facile à fait, vous ne sentez comme une tarte, pourquoi Ambit si? » demanda Juin. « Je l’ai acheté sa fille un grand ours en peluche comme cadeau d’anniversaire, elle
page 217 217 insisté pour appeler Patrick après moi, afin de voir que Ambit a fait un fou de moi avec cette entreprise de curry ce qui pourrait être mieux que Ambit le chien? » « Vous pouvez toujours appeler Calcutta Surprise le chien », a déclaré Juin avec sourire en coin et un reniflement. « Je vais avoir un peu plus de douches avant ce soir, où que tu veux de vous rencontrer? » demanda Patrick. « Je vais vous rencontrer dans la rue où je pris ce chien, en plus, nous pouvons allez à votre région, de cette façon je trouve tout de vous », a déclaré Juin comme elle tiré dans Barnes Hill, elle était déterminée à rester en contrôle. « Ca me semble bien, qu’en est-Ambit poilu, quand il est le mien? » demanda Patrick. « Eh bien, si vous venez à l’intérieur et de remplir quelques formulaires dans une semaine, il sera le vôtre après que vous effectuez I’l à votre rue, alors je vous verrai à huit heures, donner ou prendre quelques minutes « , a déclaré Juin comme elle a la camionnette. A huit Patrick était debout dans la rue quand est apparu Juin de partout dans le coin, sa bouche bée, elle était vêtue d’une robe estivale avec la veste Harris d’un homme au-dessus. Juin avait une figure pleine, peu aimable les gens appellent sa graisse, elle n’était pas si elle était à trois pas d’être gras, elle était pure et simple « cerclage » comme disent les Irlandais. Le sang sur une autre parole, si le sang irlandais Patrick est venu l’avant à la fin quand il a pris Juin, ou plutôt quand un coup de foudre choisi elle pour lui. Carol Samson était plus jolie, plus frappant avec son gingembre cheveux, longs cheveux noirs de Juin semblait sous-évaluer sa beauté, bien que la
page 218 218 visage arrondi aux yeux qui semblait sauter à Patrick plus composé le manque de beauté du livre de texte. Les yeux ont, le sourire lent avec il est aube briser la qualité, il se la tête de Patrick, il a été frappé, comme il avait jamais été frappé auparavant. « Fermez la bouche ou les mouches entrer », a déclaré Juin comme elle avait dit auparavant. « Désolé, il est juste que, bien que vous semblez faire tomber ma mâchoire, il est difficile de Explique. Désolé « , a déclaré Patrick regardant le trottoir. Juin savait qu’elle l’avait, ligne de crochet et sinker, mais était-il la peine titubant dans était-il sprat ou une truite ou le saumon noble. Elle était un bon pêcheur il ne faudrait pas longtemps pour savoir. « Eh bien allons-nous tenir debout sur le trottoir toute la nuit ou que vous allez Achète-moi un verre? » elle caste un regard sur lui, aucun appât était nécessaire. « Ok, bien, me suivre alors, » Patrick ne pouvait que regarder. Il vient d’entrer dans la route, il aurait été frappé par un cycliste, mais pour Juin saisissant le bras. « Je pense que vous devez avoir lavé le cerveau loin avec toutes les douches, mais au moins je ne vais pas vous tromper pour une tapette, » riais Juin. Patrick sourit comme un collégien, une première année en amour avec un sixième ancien, il était bel et bien amoureux. Une fois qu’ils avaient traversé la route en toute sécurité, ils sont allés dans le Trader: Patrick trouverait normalement calme coin, ce soir peut-être parce qu’il avait lavé son cerveau loin, il est resté assis au bar . Annie habillée en nonne, mais vêtue d’une mini-jupe était
page 219 219 la collecte des verres, elle est venue derrière Patrick et l’embrassa sur la joue. Betty qui était habillé comme une dame char avec une cigarette douce en sa bouche est venu de derrière la barre et embrassa Patrick sur l’autre joue. Or, dans le passé, cela avait causé la jeune fille étrange ou deux de Patrick gifler son visage et de sortir, avec Patrick d’avoir à courir pour expliquer qu’il était l’un des « oncles ». Une fois que tous les jumeaux sont très très joli. « Je peux expliquer, » a commencé Patrick. « Il est ok, j’ai vu la photo sur la barre dès que nous sommes entrés, » dit Juin a la photo. « Je ne l’ai pas beaucoup changé, ai-je? » Demanda Patrick diriger son regard vers la photo. « Eh bien, je suis content que vous êtes débarrassé du cul-peluches de votre lèvre, moustaches font les hommes regardent gluant! » dit la matière Juin de ton neutre. « Vous êtes très direct ne sont pas vous? » a déclaré Patrick un peu surpris. « Je ne ai jamais confiance à un homme avec une moustache, je décevrons mal par un une fois, » dit-elle avec un regard lointain dans ses yeux. Patrick caressait sa lèvre et a remercié sa chance, les jumeaux lui avaient dit de rasage il y a des années de sorte qu’il avait. Patrick pouvait dire qu’elle ne voulait pas en parler alors il a laissé rester une mauvaise mémoire. « Que voulez-vous boire alors? » dit Patrick avec un sourire. « Eh bien un citron et citron vert serait bien, » dit-elle en le regardant dans les yeux. l’estomac de Patrick grondait fort, le dernier écho de la surprise de Calcutta. « Nous avons entendu tout à votre sujet et Calcutta Surprise, vous avez un beau cul
page 220 220 trop « , a déclaré Betty avec un clin d’oeil comme elle a servi les boissons. « Oh mon Dieu, tu ne me vois pas fait vous? » demanda un Patrick embarrassé. « Non, mais Ambit a fait quand vous avez couru dans les escaliers! » Betty se mit à rire. « Vous êtes une certaine forme de streaker alors? » demanda en sirotant sa boisson Juin. « Eh bien, je peux aussi bien vous dire, » soupira Patrick. Alors Patrick a dit Juin la séquence complète des événements, elle sourit de plus en plus jusqu’à ce que finalement larmes remplirent ses yeux et une force de vent de rire écho autour de la pub. « Je suis désolé, mais ce qui est encore plus drôle avec tous les détails, » elle a touché le bras de Patrick pour offrir ses condoléances. Ils avaient l’air dans les yeux d’autres, Tracy aurait ri de lui, Juin se moquait de lui, il n’y avait pas apparence de «c’est votre faute », juste les yeux rieurs. L’étincelle passé entre eux, ils pétillaient même, elle pourrait être en mesure de cacher sa lumière à nouveau de lui, mais à ce moment-là, ils avait partagé quelque chose, le rire partagé peut-être la meilleure chose à partager. Ils avaient l’air l’un de l’autre, un peu gêné, en espérant que personne ne avait vu le regard dans leurs yeux. Annie et Betty avaient vu le regard, la regard presque innocent. Les jumeaux clignotaient à l’autre, leur « oncle » avait rencontré quelqu’un agréable, assez agréable d’être matériel « tante ». Patrick se sentait à l’aise avec Juin, elle lui a fait sentir détendu, elle avait un rire prête tout comme sa mère. Il était lui-même, il a fait pas prétendre ou se vanter, si tout ce qu’il se moquait. Il ne l’avait jamais fait que, avec une fille. Patrick se trouva lui raconter son histoire de vie,
page 221 221 assis là juin et écouté, touchant parfois son bras, quand elle rit trop. En disant désolé avec ses yeux quand elle savait qu’il était encore cuisant sur une histoire qu’il lui avait dit. Betty et Annie shepherded personnes loin de la paire, ils faisaient leur part pour aider les amateurs à apprendre de voler, d’ailleurs ils avaient tous deux rêvé d’être demoiselles d’honneur et pour autant que ils ont été concernés Juin était parfait. Ils avaient vu beaucoup de leur tribune derrière le bar, Juin était parfait, tant qu’elle n’a pas tourné à être coincé, que certaines filles peuvent être, les jumeaux avaient un sentiment bien que tout serait parfait, et ils seraient demoiselles d’honneur. Mathew est venu avec sa mère, si Patrick leur a acheté une boisson, Juin traité Mathew comme un égal, elle le traitait de la même façon que Patrick fait. Les jumeaux ont remarqué cela, et atteint pour les Pages Jaunes, Juin a été bien, elle avait tenir dans la rue, de sorte que les jumeaux regardé mariage couturières. Tracy est venu et a donné un air menaçant en direction de Patrick, son agent immobilier avait trouvé une propriété plus appropriée, de sorte que Tracy était à vendre encore. Quel morceau Patrick avait obtenu pour lui-même, vêtu d’une veste d’homme aussi, elle doit être trop grand pour les tailles des femmes, étaient Tracy uncharitable pensées. «C’est ma vieille amie, nous sommes fiancés presque, Dieu merci, nous ne l’avons pas elle est un bourrin « , a déclaré un honnête Patrick. « Elle a l’air un peu mince, elle était anorexique une fois, » a demandé innocemment Juin. Les jumeaux qui planaient comme servantes riaient quand ils ont entendu cela, Patrick a rejoint en.
page 222 222 « Je ne voulais pas dire ça comme ça, tu vas me avoir des ennuis », a déclaré un Juin défensive. Les jumeaux se regardèrent et se mit à rire à nouveau, rougit Juin, Patrick regarda le sol, il ne savait pas quoi faire. Tracy se leva et partit le pub, elle était rentrer à la maison pour un bon bouder. Cette fois Patrick a touché Juin de bras, ils se regardèrent, Juin rougit à nouveau, puis se mit à rire. Les jumeaux donnaient des regards entendus, ils obtiendraient les couturières à commencer demain, un point dans le temps neuf sauve. « Ça vous dérange si on vous appelle tata », a déclaré Betty. « Oui, il est vous costume, tata », a dit Annie. « Ils nous Marier déjà, venez Lets get d’ici, » a déclaré Patrick prenant la main de Juin. Ils avaient traversé la route et étaient à plat de l’escalier et à Patrick porte, avant Patrick a remarqué l’expression un peu choqué de Juin. « Désolé, ils vous auraient embarrassé si je ne te sortir de là, vous êtes vraiment assez timide, n’êtes-vous pas? » dit-il en la regardant dans les yeux. « Oui, » dit-elle en regardant ses pieds. Patrick lâcha la main, et a commencé à chercher ses clés. « Nous pouvons parler plus, alors quand vous avez eu assez, je vais appeler un taxi pour vous, si c’est ok par vous? » dit une considération Patrick. « Oui, ça va bien, vous êtes un homme, vous n’êtes pas ou devrais-je dire un homme doux, » elle lança un sourire à lui, puis baissa les yeux. L’âme de Patrick a fait encore plus la gymnastique, il était presque dans la formation pour la
page 223 223 Séoul Jeux Olympiques, seulement ils étaient sur la terre et il se sentait dans le ciel, il était tout dans son sourire, il était comme le fouet et il le lion du dompteur. A l’intérieur de l’appartement Patrick a mis la bouilloire pour un café, il rendu compte que tous ses tasses nageaient dans leur réservoir, à savoir l’évier. Juin a juste ri, comme elle l’a vu atteindre le liquide vaisselle, Patrick arrêta et regarda ses haussant les épaules, comme pour dire “Je ne suis pas parfait”. Juin a commencé à rire encore plus. « Qu’est-ce maintenant? » Patrick se demandait. « Je pensais à cet après-midi dans la camionnette, quand je si vous étiez, bon tu sais. Maintenant, regardez ce qui est dans la main », elle a souligné. Patrick regarda sa main, il tenait Fée liquide, alors il a mis son la main sur sa hanche et hachée pour elle. Il pouvait rire de lui-même, Juin impressionné plus que toute autre chose. Alors ensemble, ils ont fait le lavage Up. En tenant leurs tasses de café, ils sont allés dans le salon. c’était un choc pour Juin. « Où est le vide? » elle a exigé de savoir. Sans plus attendre, elle a la salle la fois sur, puis assis elle a bu son café, elle ne vous lamentez pas, elle a juste bu son café. Tracy aurait gémi pour le reste de la soirée, ou même boudait, ou rien prétendu était la question, mais en vous assurant Patrick savait quelque chose était . Patrick se contenta de sourire, pendant une demi-heure, il sourit et elle sourit retour, ils étaient sur le point, mais il laissait à décider pour elle-même, elle a dû utiliser sa propre volonté. Ils ont tous deux commencé à rire, ils
page 224 224 reparlé. Ou plutôt Patrick a parlé et écouté Juin, vraiment elle était voir quel genre d’homme il était, fait mal dans le passé lui avait dit qu’il était mieux attendre comme un ange que de se précipiter dans comme un fou. Son honnêteté et même brusquerie fait appel à elle, elle avait été dupé avant Bland enjôleurs, les bons hommes à la recherche qui avaient tourné de ne pas être messieurs. Patrick était agréable, les femmes de mots utilisent pour décrire les hommes qu’ils respectent et admirent, mais pas toujours envie, mais elle voulait dans le cas de Juin Patrick, mais elle allait cacher le fait pendant un certain temps, il faisait partie du jeu appelé courtiser, un autre vieux mot façonné, mais riche avec sens. Avant qu’ils ne le savaient qu’il était minuit. Juin leva les yeux vers la horloge et a sauté, comme Cendrillon, elle a quitté son prince charmant, elle ne mettre en pause à la porte, espérant peut-être Patrick à son baiser, mais il n’a pas, il n’a jamais embrassé sur la première date. Elle sourit et alla lentement en bas des escaliers, au fond d’eux, elle a regardé en arrière, elle a soufflé un baiser à Patrick, ses yeux disaient tout. Michael passait dans son taxi si elle a sauté, Michael était mieux que la citrouille. Patrick regardait la disparaissent taxi, Juin regardait vers lui, elle a été surprise et content. Elle aurait donné, dépassé le point, mais elle venait soufflé un baiser à lui. Était-ce un jeu de poker, un double bluff ou était-il vraiment aussi beau comme il semblait, elle était assise dans un rêve comme Michael a conduit sa maison. « Il est un garçon gentil est notre Patrick, je l’ai vu grandir depuis qu’il était
page 225 225 garçon, vous ne pouviez pas répondre à un plus joli garçon si vous avez essayé. Il vaut la peine quelques bob trop avec ce que la boulangerie va bien, » Michael a donné ses six penny vaut la peine. «C’est la maison sur la gauche », sourit Juin. « Mon, vous devez être très riche pour vivre ici », a déclaré un Michael étonné. « Puis-je demander une faveur? » Juin a été soudain sérieux. « Certainement », a déclaré Michael tournant autour de son siège pour regarder. « Pouvez-vous garder mon adresse un secret de Patrick, je sais qu’il me aime, il est juste que certains des garçons que je suis sorti avec cann’t me accepter, quand ils découvrir que je vis ici, » elle sourit à Michael. « Je ne lui dirai pas. Venez y penser quelques gars seraient après toi, votre argent « , a déclaré Michael frapper le clou sur la tête. Juin secoua la tête et sourit, il était trop vrai, pour répondre à une véritable personne comme Patrick était un cadeau du ciel, elle ne voulait pas lui faire peur. « Je serai dehors Patrick demain à minuit pour vous ramener à la maison alors. Il est agréable d’avoir de jolies filles dans ma cabine « , a déclaré Michael. « Ce serait bien, je me sens comme si je deviens une partie de la famille de la rue déjà, » répondit Juin comme elle avait l’air de l’argent dans son sac. « Il n’y a pas besoin de me payer, j’ai earnt mon diesel déjà », a déclaré Michael un ton sévère. « Oh, tu es si gentil », a déclaré Juin. Alors, elle l’embrassa sur la joue à la place avant qu’elle sortit du taxi. Avec ce qu’elle avait disparu à l’intérieur de sa maison. Michael a remarqué une plaque sur le mur, il a dit « Kemp Résidence ». Michael sortit et continua son
page 226 226 Ainsi, il était certain que ce fut celui de Patrick. Il avait seulement entraîné pour FIVES minutes quand il a repéré Mme Murphy devant l’église Sainte-Marie Harbourne, si naturellement il a arrêté. « Que fais-tu si tard? » demanda-t-Mme Murphy était entré. « Il y avait une veillée alors je suis allé dire quelques prières, vous ne savez jamais Patrick pourrait se faire une belle fille décente Kerry “, a répondu Mme Murphy comme elle mouchant. « Eh bien vos prières fonctionnent très vite, je viens de déposer une jolie fille, elle est une grande fille, vous appelleriez son cerclage. Elle va avec Patrick, je l’ai pris à minuit alors qu’elle sortait de son appartement. elle est un bijou, elle m’a demandé de ne pas lui dire où elle vit « , a déclaré Michael. “Pourquoi ça?” demanda un intriguée Mme Murphy. « Ce doit être la plus grande maison Harbourne, elle a peur qu’il ne voulait pas elle si elle était riche. Elle sait qu’il est pas après elle pour son argent ” répondit Michael. « Il y a une veillée de Smethwick demain St.Michael je vais devoir pop là aussi « , a déclaré Mme Murphy avec un bâillement. « La maison avait une plaque à l’extérieur, il dit: « La Résidence Kemp » sur elle, » Michael continue. « Jésus, Marie et Joseph, » Mme Murphy hurlé, elle avait frappé le gros lot d’espoir, elle bénit et les larmes ont commencé à tomber. « Tu vas bien. Mme Murphy, » a demandé à un Michael concerné. « Ok, je vole, juste voler, il y a une gauche sur le bacon et le chou à
page 227 227 ma maison, quand nous y Je vais vous donner un aliment alors vous pouvez me dire tout vous le savez, « elle fit une pause et regarda vers le ciel » de ma future fille loi « , murmura-t-elle. Michael avait son alimentation de bacon et le chou, il était de 1,30 dans la matin avant qu’il était libre de tentacules de Mme Murphy enquérant. le lendemain Mme Murphy est allé à Saint-Michel, étaient les anges et les saints jouer à des jeux avec elle ou pourrait-il être vrai, pourrait-il être vraiment vrai, avait événements tourné cercle complet? Elle ne pouvait pas interférer mais elle a juste dû en savoir plus sur Juin, alors qu’elle attendait un bus après ses prières emmener à la rue. Ce fut un jour de grand vent, peut-être le vent du changement ou juste un autre jour de vent dans le noir Pays. Frank Murphy a repéré Mme à l’arrêt alors il a arrêté sa camionnette et lui a donné un ascenseur dans la rue. « Merci Frank, les bus ne sont pas autour ici ce qu’ils étaient, » elle dit-elle souffla sur ses mains pour les réchauffer. « Vous à une autre veillée », sourit Frank comme il a sorti et partit. « Eh bien, je suis un peu comme un partisan de football, je voyage à mes « matchs à l’extérieur » non? » répondit Mme Murphy. Une fois arrivés à la rue Mme Murphy est entré dans le Trader, elle savait que à trois heures l’après-midi il n’y aurait pas beaucoup de gens à l’intérieur. « Bonjour Mme Murphy, que puis-je faire pour vous? » Sourit Wayne. « Peut-on aller dans le dos? » murmura Mme Murphy. Dans le dos Mme Murphy a expliqué Wayne qui était Juin, la mâchoire de Wayne
page 228 228 baissé, le cercle avait été tourné. Wayne atteint pour le spécial Réserve, il était un peu un choc pour le moins. « Vous voyez, la paire vraiment faire comme l’autre, mais je ne sais pas ce que à faire. » a dit Mme Murphy avec un soupir. « Nous ne ferons rien, si cela arrive, cela arrive, vous l’esprit les jumeaux ont déjà choisi une couturière pour faire des robes de demoiselles d’honneur. Et Ambit était aujourd’hui disant Patrick a acheté engagement et de la poudre à récurer et autres, il semble qu’elle a pris le vide et nettoyé avant qu’elle s’asseoir, et elle ne vous moquez pas à ce sujet, » Wayne secoua la tête pour l’emphase. « Et Michael dit de ne pas dire Patrick où elle vit, et son être un Le travailleur à domicile de chiens « , soupira Mme Murphy. Alors Wayne et Mme Murphy se séparèrent, ils seraient tous deux croiser les doigts et espoir, comme ils disent que vous pouvez amener un cheval à l’eau mais vous cann’t lui faire bois-le. A la fourrière Juin tendrement lavé Ambit poilue, elle avait de couper une partie de son manteau comme il a été emmêlés ensemble. Comme elle l’a nettoyé elle l’a appelé « Amjit » encore et encore, comme pour le chien, il était couché sur le dos avec ses pattes en l’air, il a cédé totalement à elle. Ambit était heureux, il savait qu’il était aimé. Patrick se lève à cinq heures avec deux sacs noirs plein des os, la livre a éclaté avec un concert de hurlements. Patrick et Juin nourris tout, laissant Ambit jusqu’à ce dernier. « Asseyez-vous Ambit, se serrent la main, » a ordonné Juin. « Vous l’avez appris son nom déjà, » dit un excité Patrick, il était
page 229 229 tout comme un enfant de l’école. « Bien sûr », sourit Juin. « Wuff, » dit Ambit, en leur rappelant qu’il n’avait pas eu son os encore. Patrick a montré Ambit l’os, il se cachait derrière son dos, Ambit serait ont pleuré s’il pouvait tout ce qu’il pouvait faire était comme un jappement chiot excité, il était mort et allé au ciel, il avait besoin d’un choix pour enterrer l’os, parce que il était si grand. Patrick a Ambit l’os, il regarda le chien apprécié. « Tu es vraiment comme un enfant d’école dans la mesure où ce chien est concerné, vous regarder aussi heureux que les huit ans que nous recevons ici, » a observé Juin. « Eh bien, vous savez ce qu’il est comme, » dit Patrick en haussant les épaules. « Je dois rentrer à la maison maintenant et laver mes cheveux, je te vois à huit heures du Trader « , a déclaré la marche Juin au bureau. « Je pourrais vous donner un ascenseur? » offert Patrick. « Vous êtes ok, j’ai un vélo, il est mon exercice, » répondit Juin. « Très bien, je vais vous voir à huit heures alors. » A huit Patrick était Trader sa pinte devant lui, Juin était tard, son père lui avait demandé qui était le nouveau garçon. Quand elle a dit lui, il a regardé comme s’il avait vu un fantôme, alors il lui se mit à lui raconter une récit. Il était neuf avant Juin est arrivé, elle était calme, elle était quelque chose à réfléchir. Patrick lui a ordonné un citron et citron vert, Juin siroté distraitement.
page 230 230 « Quoi de neuf? Est-ce que vous tombez de votre vélo ou quelque chose? » Il a demandé. « Non, c’est juste quelque chose que mon père a dit: » répondit-elle. « Eh bien tu vas me dire? » demanda Patrick. Avant qu’elle ne puisse répondre aux jumeaux matérialisé habillé avec un anges ailes et halos, Roger avait certainement beaucoup de choses à répondre, il avait capturé leur imagination années auparavant, cela était maintenant le résultat. « Laissez votre conscience vous guider », dit Betty sonnant comme Jimminy Criquet. « Chaque fois qu’une cloche sonne un ange obtient des ailes de », dit Annie sonne une clochette. Juin et Patrick se mit à rire, Wayne qui avait entendu ce que juin avait dit a décidé de se précipiter là où les anges craignent de marcher. « Est-ce que votre père vous dire qui était Patrick? » il demanda doucement. « Eh bien oui, comment saviez-vous? » a demandé un Juin stupéfié. « Je ne devrais pas vraiment mais, mais si je ne dis rien alors je vais buste, Je dois juste dire que mon morceau « , soupirait Wayne. « Qu’est-ce que tu racontes, Wayne? » Demanda Patrick vissant sa face vers le haut en un point d’interrogation. « Mon père m’a dit que vous étiez le fils de M. Murphy, et que votre mère est venue chercher il y a quelques années de prêt pour maintenir à flot la boulangerie, et maintenant, je vais avec vous « , a déclaré la matière Juin de ton neutre. « Alors ton père connaît ma mère, quoi? » « Vous ne connaissez pas le nom de Juin-vous? » demanda Wayne.
page 231 231 « Pas encore, pourquoi devrait-il important? » Patrick avait l’air de Wayne à Juin. « Je suis June Kemp, des fournitures de boulangerie de Kemp, je suis sa fille unique. » Patrick ne pouvait pas voir encore ce qu’il en était. « Alors, bonne chance à vous, si nous nous aimons ce que fait l’affaire passé, il est le présent et l’avenir qui devrait nous préoccuper, qui nous sommes lié à ne pas en fous » Patrick devenait irrité. Wayne se précipita à nouveau: «Vous voyez Juin, sa mère a obtenu un prêt de votre père, puis elle lui a remboursé au fil des ans. Maintenant, votre père a dit que peut-être un jour, elle ferait la même chose. Eh bien, elle a fait, Mme Murphy penchai moi de l’argent pour réparer ce pub, grâce à elle et les « oncles » Je suis assis sur une mine d’or, » Wayne a aux photos. « Maman de M. argent se penchait Kemp, payée à l’époque, elle vous en argent se penchait Tour, je ne savais pas que » Patrick avait pris des événements. « Hier soir, Michael a pris ta mère, alors ce matin, elle a parlé moi. Nous n’allions intervenir, mais il était un peu un choc pour nous aussi, le cercle ayant été tourné et tout. L’amour doit prendre son cours après tout c’est juste que Juin eut l’air gêné, » la voix de Wayne estompa. Les jumeaux entourèrent à nouveau, leurs rengaines dérivai, « Que votre conscience être votre guide « et » à chaque fois qu’une cloche sonne un ange tire son ailes”. « Il y a une autre raison, vous voyez que je suis fiancée à un garçon qui a couru une boulangerie seulement à un parti que mon père lui disant qu’une fois entendu, il m’a enceinte alors il ferait ce qu’il aimait, il était seulement après moi l’argent de mon père.
page 232 232 Fournitures de boulangerie de Kemp est le plus grand dans les Midlands après tout, » de Juin voix estompa. « Le bâtard, je l’aurais donné le coup la merde hors de lui », a déclaré Patrick. « Si quelqu’un dit quelque chose comme ça à mes filles que je ferais plus que » la fierté de Wayne débordés sa raison. « Mon père a fait, au milieu de la partie, quand ma mère a découvert ce que le garçon avait dit, bien qu’elle se gratta son visage « . « Alors maintenant, vous êtes prudent, » Wayne a dit avec préoccupation paternels. « Il est un peu comme l’éclairage frappant à deux reprises, » soupira-t-Juin. « Tu crois que je serais la même chose? » Patrick était maintenant la défensive. « Bien sûr que non, il est juste que j’ai été blessé par mauvais, je ne sera pas être mal comme ça jamais, c’est tout, » il y avait la douleur dans les yeux de juin. « Je suis désolé », a déclaré Patrick. Il présentait des excuses, et lui qui était le suspect, mais de Juin la prudence était compréhensible. A ce moment-là, il pourrait être la séparation de la façons, blesser la fierté d’amour tuer. Mathew avait été assis dans le coin des bulles dans sa limonade, il avait vu les longs regards, il est venu plus de. “Kiss and make up,” Mathew a suggéré avec un sourire en coin. « Kiss et maquillage, » répéta Wayne. « Kiss et maquillage » fait écho Annie. « Kiss et maquillage, » a crié Betty sautant sur une table. Pour ne pas être en reste Annie est monté sur la barre, deux anges ont encouragé le
page 233 233 foule dans la barre, comme on leur a crié « baiser et maquillage ». Patrick et Juin avait pas le choix, ils ont été acculés, soixante-dix personnes ont été les Egging sur. « Kiss et maquillage, » tout le monde a crié. Alors ils se sont embrassés. Un petit baiser, leur premier baiser en fait, un innocent baiser. Le cœur de juin et a fait trois sautait saltos arrière. Ils se sont embrassés encore une fois, un autre baiser innocent, ils scintillaient, l’étincelle passé entre leur. Les anges ont applaudi, Wayne acclamait, le tout pub applaudi. UNE volcan avait éclaté, Juin bondit en avant, ce fut la troisième fois la chance baiser, ce baiser était pas d’un étranger. Ce fut un baiser du pardon, d’espoir, d’amour, de la luxure. Le pub entier pourrait regarder s’ils voulaient, ils ne se soucient pas, les ondes de choc ont été envoyés à travers le pub était si intense la baiser. Tracy est venu dans le pub et a pris un coup d’oeil au spectacle, il était dégoûtant, Patrick ne l’avait jamais embrassé comme ça et ils avaient sorti pendant des années . Tracy a claqué la porte fermée, il a été le boom sonique Patrick et la barrière sonore de Juin rupture baiser. Les jumeaux riaient, la buveurs acclamés, comme pour Wayne il rougit, alors que Mathew a soufflé encore plus bulles dans sa limonade. Le saut de la foi, l’espérance et l’amour avait été fait, là devant la barre Patrick et Juin avait tout scellé avec un baiser. Les anges étaient descendus de leur perchoir, la foule était allé à leur consommation d’alcool et encore Patrick et Juin embrassés. Peu importe Mme Murphy prière avait dit à Saint-Michel en Smethwick ils avaient sûr travaillé, était St. Michael propre Saint-Valentin du Pays Noir? Dans
page 234 234 Mme Murphy avenir le dirait, et qui soutiendrait. Dix minutes plus tard, lorsque l’éruption volcanique était terminée, un alors que de toute façon, Patrick a commandé deux verres d’alcool. « Je ne savais pas que je vous aimais tant, » dit presque timidement Juin. « Je ne savais pas que je vous aimais beaucoup non plus », a déclaré Patrick avec un sourire. rougit juin, elle avait jamais embrassé personne en public avant, et encore moins dans un bar public, et elle n’a jamais embrassé personne la façon dont elle embrassa Patrick. Les gants étaient éteints maintenant, les champs de force sont en baisse, l’aura était un, pas deux. Ils ont fini leurs boissons et sont allés sur la route de , sifflements plats Patrick les ont suivis, Juin rougit plus. Dans l’appartement Patrick mettre la bouilloire, alors que Juin est entré en la salle de bain, elle voulait le temps de se composer, elle a été choquée et ravi par tous les sifflements, elle se sentait excité et gêné, surtout elle se sentait heureuse. Quand elle est sortie, elle était à nouveau calme, en son café de Patrick, elle était assise sur le canapé à côté de lui. « Je ne normalement pas embrasser les garçons comme ça, dans un pub et tout, il est juste que je avait pour vous prouver que je te faisais confiance, » elle a regardé dans sa tasse. « Il est correct. Dieu bénisse Mathew c’est ce que je dis », a déclaré Patrick sirotant le café lui. « Il a sauvé les choses pour nous non? » Était à la recherche Juin à Patrick yeux maintenant. « Il l’a fait, lui et les jumeaux, et Wayne et tout le monde dans le pub, » répondit Patrick, une rupture sourit comme l’aube sur son visage.
page 235 235 « Nous avons seulement été deux fois plus, » les yeux de juin étaient au sud de le nord de Patrick, leurs yeux étaient enfermés. « Mais il y a quelque chose n’est pas là? » Patrick parlait lentement. « Il y a, mais il est très soudaine, je ne veux pas être blessé, » Juin détourna les yeux de Patrick et siroté son café. « Je ne l’ai jamais de mal à personne, et je serais certainement jamais te faire du mal. » Juin leva lentement son regard jusqu’à ce qu’il rencontre Patrick, ses yeux ressemblaient à l’un des du chien de la livre, incertain, amour vouloir, dans l’espoir. « Je sais que vous ne seriez pas, je me sens en sécurité avec vous, tu me rappelles mon père, je Pourriez-vous dire quoi que ce soit et que vous l’accepter, “les yeux de juin recherchés double contrôle de Patrick, à la recherche des derniers doutes. Patrick lui a donné un baiser innocent sur les lèvres puis se leva et fait quelques plus de café, il ne savait pas quoi dire, rendant ainsi plus le café semblait la bonne chose à faire. Quant à son cœur Juin lept et a fait trois galipettes, il était vraiment un homme doux, elle avait pris sa décision au sujet lui. Il était celui, plus de preuves en sa faveur était un bonus, elle était certain maintenant. Patrick est revenu avec le café. « Eh bien, je suppose que je ferais mieux de vous parler de mon passé », a commencé Patrick. « Il est bon, il est pas nécessaire, » interrompu Juin. « Je vais vous le dire de toute façon, » dit Patrick en prenant une gorgée de son café. Alors Patrick lui a dit au moment où il a joué Superman quand il était un adolescent, il lui a parlé de Nancy et Liz et à propos de Carol Samson. Les gens ont tendance à se confesser avant d’aller au lit avec un nouvel amour, comme
page 236 236 pour prouver leur honnêteté ou peut-être se vanter indirectement de leur pouvoirs. Patrick n’a pas été fait pour une ou l’autre raison, il a juste senti que si Juin a estimé qu’elle pouvait lui faire confiance, alors il valait mieux si elle savait tout. En plus de connaître la rue Juin trouverait de toute façon, il avait donc lui dire directement de la bouche du cheval. Patrick étant Patrick lui a dit aussi. « Alors maintenant, vous savez tout ce qu’il faut savoir, d’une importance qui est, » Patrick se leva et mettre la bouilloire à nouveau. « Je sais aussi que vous avez nettoyé la maison aussi, vous il exagérait un peu sur le Engagement, mais vous avez manqué l’anneau autour du bain, » se mit à rire Juin. « Eh bien, vous me l’avez fait honte un peu, passer l’aspirateur. Mais la chose que je préférais est que vous ne vous moquez pas, ou faire comme si tout était ok., mais en vous assurant que je savait que ce n’était pas. Tracy aurait fait, »Patrick a remis son Juin troisième café. « Je suppose que vous voulez entendre parler de mon passé aussi? » Juin rougit légèrement. « Pas du tout, mais si vous insistez, vous pouvez me dire demain. Je viendrai autour de demain livre avec plus de viande. Je veux Ambit vous habituer à moi, je vais construire un petit hangar pour lui à côté de la boulangerie » « Qu’est-ce que nous allons faire maintenant alors? » Juin rougit légèrement. « Eh bien, j’ai une bande de Héros d’une bande populaire de Kelly, je pensais que nous allions écouter que » Patrick se leva du canapé et de mettre la bande sur. Patrick savait Juin était celui aussi, donc il ne va pas la brusquer, comme Adolescent, il avait obtenu son visage giflé et il avait été un coup de genou dans l’aine, par se précipitant une fille. Habituellement, la jeune fille était avéré être la mauvaise fille, donc
page 237 237 malgré sa douleur, il avait prouvé bien à long terme. Donc, le reste de la soirée a été consacrée à l’écoute des Héros de Kelly, Patrick avait entendu à Nottingham. A minuit Juin a sauté, ils pouvaient entendre le teuf-teuf de Le taxi de Michael à l’extérieur. Au sommet de l’escalier, ils avaient un baiser d’adieu, Michael regardé de son taxi ci-dessous, dans son jour, les gens auraient eu seau d’eau jeté sur eux pour embrasser comme ça. Juin embrassa Michael sur la joue comme elle est sorti du taxi, du regard dans ses yeux Michael savait qu’elle était tout à fait dans l’amour. juin de père est sorti de son cabinet quand il a entendu sa fille entrer. « Vous avez l’air heureux, Juin. » « Papa très heureux, je vais apporter Patrick autour de vous voir bientôt, je pense vous l’aimez, » se promenaient Juin les escaliers. M. Kemp pouvait sentir sa petite fille devenir une femme, il espérait qu’elle savait ce qu’elle faisait. Le lendemain après-midi Patrick a construit un hangar sous l’escalier qui conduit à la boulangerie, il serait poilu à la maison de Amjit, puis il est allé à la chiens de voir sa fille. « Eh bien, voici les os pour tous les chiens, j’ai un gros os pour Ambit. » « Je pense que Ambit va mourir de trop manger, Big Sid va le tuer avec gentillesse « , sourit Juin. « Les os ne seraient mis au rebut autrement, » répondit Patrick. « Eh bien, vous pouvez me aider à laver les autres chiens », a déclaré remettre une brosse à Juin
page 238 238 Patrick. Patrick a passé le reste de l’après-midi chiens nettoyage, il aimait tous les En second lieu, il a été le temps passé avec Juin alors il était heureux comme un garçon de sable. Ambit a été autorisé à errer librement, il sentait les deux d’entre eux, leur parfums commençaient à fusionner déjà, les chiens remarquent ces choses. Portée assis derrière eux, la tête tourne dans un sens puis un autre, comme s’il était regarder Wimbledon. Il pouvait sentir leur chaleur, même si l’homme ne pouvait pas. Après le nettoyage trente chiens Patrick est retourné à la rue en Juin est retourné à Harbourne, ils se retrouveraient dans le Trader. Dans le Trader Frank était tout excité, il avait une offre pour Wayne. « Vous voyez, la même chose est arrivé à nouveau, mais cette fois au lieu de la CPI, pour la International Convention Center, les fous mis ICI, qui signifie que nous obtenons un autre tapis libre, » Frank rayonnait. « Dieu, c’est bizarre, l’histoire se répète, Patrick et maintenant Juin le tapis, “Wayne a atteint pour la réserve spéciale, il a jeté le bouchon loin tout comme les Russes le font. « Quinze pintes de banques amères s’il vous plaît », a déclaré Mathew comme il se laissa tomber dans devant le comptoir. Marc, Luc et Jean et David l’enfant de plâtrage suivi Mathew à. « Nous avons terminé un gros travail, nous sommes aussi soif que les travailleurs en acier noir Pays, afin de les mettre en place et nous allons les abattre « , soupirait Mathew. Wayne et les filles les rapidement mis en place, en deux minutes à plat les quinze pintes étaient en état d’ébriété, si cinq autres ont été commandés.
page 239 239 « Nous avons plus de travail fixe, mais pas à vous inquiéter Dieu est bon, » Luc observé. « Frank va me faire un autre tapis, cette fois-ci aura ICI sur « , a expliqué Wayne. « Nous allons donner un coup de main demain, déblayer la pub pour lui et autres, nous ne serions rien faire autrement « , a déclaré John. Patrick est venu et a dit que ses bonjours aux jumeaux Gavin et le plâtrage enfant, il se mit à rire quand il a entendu du nouveau tapis. « Patrick a obtenu lui-même une fille, nous allons être demoiselles d’honneur », a déclaré Betty. « On dirait que Tracy s’a un nouvel homme aussi », dit Annie pointant. Tracy est venu chez un homme barbu à ses côtés, Tracy s’assit alors que sa nouvelle beau ordonné. Quand il était assis à nouveau à côté de Tracy, Betty a fait une obsevation. « Il est en amour avec lui-même, voir comment il regardait son reflet dans le miroir derrière la barre, ça me rend malade, pourquoi certains hommes si vain? » « Nous ne savons pas, » ils ont tous répondu en faisant semblant de peigner leurs cheveux. Juin est venu, les hommes au bar étaient un reflet de la photo. « Il ressemble à une réunion, » elle a la photo. « L’histoire se répète, Frank a obtenu un nouveau tapis et les gars ont pas de travail « , a déclaré Wayne comme il a Patrick et un verre Juin. « Vous êtes les constructeurs ne sont pas vous? » Juin semblait presque nerveux. « Certainement sont! » ledit Mathew.
page 240 240 « Mon père a dit quelque chose qu’il avait besoin d’un bâtiment fait à l’un des ses maisons Ware, » la voix de Juin se perdaient. Wayne a atteint pour une autre bouteille de réserve spéciale et a jeté la du dessus de ce, quelle que soit la prière Mme Murphy disait qu’ils étaient certainement plus puissant que la réserve spéciale. « Eh bien, nous serons tous ici demain, donc si votre père arrive, il peut voir le nouveau tapis et donner les gars un peu de travail « , a déclaré Frank. « Je ne peux pas promettre quoi que ce soit, mais il sera ici si je lui demande, » dit Juin sonnant un peu incertain. L’émerveillement barbu est venu à la barre à nouveau pour plus de boissons pour lui-même et Tracy, la mâchoire de Juin a chuté quand elle a vu qui était, elle se détourna pour ne pas la voir. « Peut-on aller maintenant, je vais vous expliquer dans votre appartement, » sonnait presque Juin effrayé. « Mais tu ne veux pas parler à tout le monde? » Patrick était un peu surpris. « S’il vous plaît, » Juin se leva de son siège et a commencé à quitter la barre. Patrick se précipita après elle, ils se précipita la route, Juin a été la respiration haletante, elle avait peur. Patrick a fermé la porte. « Désolé, il est juste que l’homme à la barbe, nouveau garçon de Tracy, il était celui qui a essayé de me utiliser, » Juin sonnait comme une petite fille. « Je vais tuer la petite merde en ce moment », Patrick avait sa main sur la porte. « Non, Patrick lui laisser être, me faire un câlin, je me sens effrayée, »
page 241 241 Les yeux de juin mendiaient. Alors Patrick serra dans ses bras, il pouvait sentir son cœur battre, son corps souple avec le coeur flottant. « Promets-moi que vous ne lui faire du mal », a demandé Juin, son cœur s’installer. “Si c’est ce que tu veux?” Patrick scannée ses yeux pour toute incertitude. « Voilà tout ce que je veux, et vous, » le baisa Juin. Elle l’embrassa dur, sans crainte, sans perdre l’espoir, elle en lui avait trouvé l’espoir et la sécurité, elle était venue à la maison. « Je viens de penser, il a dû pousser la barbe pour cacher les égratignures ma mère lui a donné, » songea-t-Juin. « Et Tracy a dit qu’elle n’aimait pas la barbe, » songea-t-Patrick. Ils se sont embrassés à nouveau, il n’y avait plus qu’une seule chose à dire. « Ils méritent l’autre, » ils ont dit en même temps. Ils riaient tous les deux, ils se sont embrassés à nouveau, Patrick a mis un peu de musique, Monty Sunshine Jazz Band. Ils se sont assis sur le canapé et se mit à rire à nouveau, il était parfait, Tracy et la merveille barbu. Juin avait fait face à sa plus grande peur, elle avait ri, elle avait plus de peur, elle avait l’espoir maintenant. Tout était soleil, Monty Sunshine Jazz Band a joué comme ils se mit à rire et les murs se sont écroulés. Juin a fait un bond de foi l’espoir de l’amour et la luxure. Elle voulait Patrick et il voulait, il y avait pas plus de ping-pong, pas plus escrime, pas plus servir et retour. Elle était peur plus, elle voulait aimer et d’être aimé, elle lui fait confiance, il lui faisait confiance. Il était donc naturel pour elle de prendre sa main et placez-le
page 242 242 sur sa poitrine, pas plus de mots ont besoin d’être dit, les yeux ont. Il y a une différence entre l’amour et la luxure, entre l’utilisation et donner, il est peut-être toujours un élément de convoitise dans l’amour, mais jamais l’amour dans la luxure. Pour Patrick et Juin ce soir et de l’amour la nuit, l’espoir et dominait la gloire. avait refoulée juin tant de l’émotion toute sa vie, seule la animaux Barnes Colline sentaient un peu de cet amour. Cette nuit-là l’animal deux d’entre eux est sorti, mais il était l’animal qui leur glorifié l’humanité, leur amour, leur amour vigoureux. Ils scintillaient, l’étincelle passé entre eux, les volcans ont éclaté, les calottes fondus, la la terre trembla, la marée a fait rage, et deux deviennent un, dans le corps et l’âme. Cette nuit-là M. Kemp a perdu sa petite fille, elle est devenue une femme, elle a prouvé qu’elle était la femme de Patrick et il a prouvé qu’il était son homme, et plus encore et encore. Dans la boulangerie ci-dessous les frères français et acclamée applaudis comme ils ont entendu la bosse de la rupture du lit de Patrick. Monty avait sa plus grande victoire, Monty Sunshine qui est, pour tous était Jazz! Dehors, dans la rue Michael a attendu jusqu’à deux est allé ensuite à la maison, Cendrillon était devenue une princesse, elle ne serait pas besoin de son citrouille plus. Au lever du jour et Patrick Juin se sont réveillés pour trouver le lit cassé, ils ont ri et se mit à rire, puis ils ont fait l’amour à nouveau. Jusqu’à ce que le lit a brisé à nouveau, comme les chiens de Barnes Colline disent « le petit chien se mit à rire de voir si amusant et le plat est enfuie avec la cuillère ». Les frères français applaudis à nouveau, même les Français aurait applaudi. Patrick et Juin rit à nouveau, puis partagé une douche avant que les deux devaient aller travailler à nouveau.
page 243 243 Juin a dansé dans la porte de ses parents, un regard à son père lui a dit qu’il avait une femme dans la maison, ce que Patrick ne savait pas que lui avait tout donné juin. Le visage de juin dit à son père tout allait bien, il était plus que bien, il a été Lit casser fantastique, bien que ce n’est pas le genre de chose une fille peut lui dire père, elle ne lui dit pas. Elle vient de l’embrassa sur la joue, mais il pouvait dire par le baiser qu’elle ne sauvait pas tous ses baisers pour lui plus. Juin a également dit son père au sujet des constructeurs Gavin et pouvait-il leur parler, elle lui a donné sa petite fille perdue regard, alors il a promis qu’il le ferait, un bon constructeur est un bon constructeur après tout. Ce soir dans le pub Patrick a reçu une salve d’applaudissements, Juin a aussi le même traitement, elle avait l’air perplexe. « Les frères français étaient, et Michael dit que vous n’êtes plus Cendrillon « , a expliqué Betty avec un sourire. « Oh mon Dieu, je suis tellement embarrassée », rougit Juin. «J’espère juste que je suis allé vingt que mon fella est comme Patrick », a déclaré Annie comme elle a mâché sur un croustillant. Patrick bafouille dans sa bière, Juin a juste ri, ses propres fards ont été oubliés. Elle était toujours en train de rire quand Tracy est venu avec la barbu étonnant, pour une seconde, elle a arrêté, regardant alors que Patrick elle murmura « Ils méritent les uns les autres » avant de rire à nouveau. Tracy saisit son homme par le bras et l’a traîné, elle boirait dans un autre pub à l’avenir.
page 244 244 « Est-ce que mon père voir les jumeaux Gavin alors? » demanda Juin. « Il l’a fait, Frank lui fit donner un coup de main avec le nouveau tapis, je vais manquer l’ancien NCP, mais ICI est agréable, il est français pour « ici » est pas « , dit Annie grignotant un croustillant. « Sommes-nous parler à nouveau frère français, » ricana Betty. « Allons, allons à l’appartement, nous ne devons pas mettre en place avec ce charbon nu pouvons-nous? », dit Patrick. Dans l’appartement ils ont parlé à nouveau, jusqu’à ce que la main Juin place de Patrick sur sa poitrine, les yeux avaient à nouveau. Encore une fois le lit cassé, Patrick était sûr qu’il avait fendu la chose ensemble correctement, mais en quelque sorte, il semblait Pause…. Le dimanche Patrick a Juin pour voir sa mère, avait Juin a expliqué à Patrick qu’il était le seul et le seul pour elle. En plus il y avait une chance qu’elle était enceinte alors qu’ils devaient parler mariages maintenant, ne pas? Mme Murphy avait tout entendu à propos de Patrick. « Vous voyez que je suis une vierge, ou plutôt j’étais jusqu’à ce, bien avant, » de Juin voix off et elle tirait de l’arrière rougit. « Vous n’êtes pas catholique, je suppose? » a demandé à Mme Murphy. « Non, mais je suis allé à Saint-Paul, ma mère me voulait aller à privé l’école, mais papa dit non, donc j’ai fini à Saint-Paul, » répondit Juin. « Je suppose qu’il vaut mieux que rien, Patrick mettre la table, moi et Juin parlera dans la cuisine « , pour Mme Murphy. Mme Murphy savait Juin était une gentille fille, elle faisait juste vous. Quand
page 245 245 Juin a confirmé que Mme Murphy avait entendu parler des frères français applaudissant parce que le lit cassé, elle se mit à rire et à pleurer. « Est-ce pas la même chose se produire pour moi et le père de Patrick, tel père, tel fils, il doit être la volonté de Dieu. D’ailleurs, je suis si fier, moi d’être grannie, je peux regarder Mme O’Shea en face, elle a quatorze ans petits-enfants! » se mit à rire Mme Murphy. « Moi et Patrick ont parlé, je pourrais devenir catholique, » aventuré Juin. Le bondissaient de coeur de Mme Murphy, une âme païenne convertie, deux âmes pour être exact y compris le bébé. « Je ne pourrais pas être enceinte, » voulait Juin pour être honnête. « Le lit cassé ne l’a pas, alors votre enceinte, » Mme Murphy était certaine. Ils sont sortis de la cuisine tout sourire, Patrick a été acculé, Juin a été maintenant dans le coin de sa mère, qui était à coup sûr. « Tu ferais mieux de Juin un Guinness à l’avenir, à moins que vous préférez un chétif bébé, » Mme Murphy était en mode grand-mère maintenant. « Très bien, mais qu’en est-Père Shaw, je suis sûr qu’il ne sera pas impressionné, » Patrick était mal à l’aise. « Laisse-le, pour moi, il est en retard, vous êtes juste commencer à travailler tôt c’est tout « , a dit Mme Murphy d’un ton neutre. Le reste du repas a été passé sous silence, Mme Murphy rayonnait de fierté, son fils n’avait pas transformé en un garçon nancy et il avait reçu une balle de Tracy aussi. Tout était parfait, dans le mauvais ordre peut-être, mais autrement
page 246 246 parfait. Comment réagiraient M. et Mme Kemp, qui était une autre histoire.
page 247 247 Chapitre Sept … Et pour votre Pénitence … **************************************** Deux semaines se sont écoulées, au cours de laquelle Patrick et passé Juin chaque seconde ensemble, la liaison est le terme technique pour cela. Patrick avait acheté une superglue pour le lit, il était censé se lier en quelques secondes, et durer toute une vie, peut-être comme l’amour de Patrick et Juin. Une chose était maintenant certain, Juin était enceinte, il était temps pour Patrick à sa rencontre Parents. Juin est monté son vélo à la boulangerie, puis elle a obtenu dans Patrick VW, ensemble, ils chasserait pour rencontrer ses parents dans Harbourne. c’était High Noon pour Cendrillon, mais nous espérons que le sang ne serait renversé, elle avait dit son père déjà. Son père avait demandé juste un simple, question, « êtes-vous heureux? », le sourire dans ses yeux comme elle dit fermement « Oui » lui a prouvé qu’elle était. Il était de son côté, mais qu’en est-elle mère? Patrick a léché ses lèvres et a joué avec sa cravate comme il a conduit à Harbourne, il détestait les liens, mais Juin a dit à porter préféré sa mère hommes cravates. « Ne sois pas si maussade, elle n’est pas un dragon, des bâtons et des pierres peuvent casser os, mais ma mère n’utilisera sa langue « , a déclaré Juin. « Qu’en est-il l’enfant que vous alliez se fiancer à, elle gratta le visage et ton père a lancé son cul « , a déclaré un Patrick inquiet.
page 248 248 «J’ai dit de notre côté de toi papa, il est juste maman, nous devons convaincre, en plus il nous est pas eux si elle vient », a déclaré embrasser Juin Patrick sur la joue. Percy qui conduisait vers eux dans le corbillard sourit en passant par, il était heureux pour Patrick, même s’il avait eu des choses dans le mauvais ordre. « Voyez si Percy peut sourire pourquoi pas vous, » réprimandé Juin. « Il ne se conduire à ses propres funérailles est-il, » répondit Patrick. « Si vous ne pas remonter le moral, je vais vous chatouiller », a déclaré Juin comme elle a commencé à chatouiller Patrick. Patrick se mit à rire et la voiture a changé un peu, il y avait un éclair bleu la lumière et une sirène a retenti, Patrick a ralenti et arrêté. Heureusement, il était Sgt. Mulholland. « Qu’est-ce qui te prend Patrick, vous auriez pu causer un accident. » « Muls Désolé, je suis à la rencontre de ma future belle-mère le droit, seulement elle dfi sn’t sait encore qu’elle va être une grand-mère », a commencé Patrick. « Il était à la recherche si triste, si je lui chatouille, il est de ma faute », a déclaré Juin interrompant et en haussant les épaules. « Il est ok, je ne vais pas vous arrêter cette fois-ci, nous ne pouvons pas avoir le bébé en train de naître à Winson Prison verte après tout. Mais attention, et ne pas oublier mon invitation de mariage, “avec ce Sgt. Mulholland est rentré dans son équipe voiture. De sa voiture d’équipe un sourire sur son visage, il dit à son haut-parleur: «Eh bien J’espère que les travaux superglue et si la mère-frère vous donne aucun problème
page 249 249 Je suis dans l’annuaire téléphonique, 999, c’est moi, “rire de sa propre blague Sgt. Mulholland démarra. rougit juin, Patrick murmura bâtard » sous son souffle. « Eh bien au moins la colle a fait le travail, » se mit à rire Juin. Patrick se mit à rire aussi, la belle-mère la loi serait un doodle maintenant, sinon ils savaient le numéro de téléphone de Sgt .Mulholland. Juin a sonné la cloche de la porte d’entrée, son père ouvrit la porte. Il il se leva et regarda Patrick, ils dimensionnées les uns les autres. sentait juin tendue aussi, comme elle l’avait quand elle attendait son test de grossesse résultats . Il était comme attendre le parachute pour ouvrir sur votre premier saut, la théorie était très bien, mais la preuve était dans le pudding, ou la goulotte d’ouverture plutôt. Une minute entière passa avant que M. Kemp tendit sa main, il livrait sa fille, il renonçait contrôle. « Entrez, bienvenue, je dois vous, Juin le fait que je fais, » il pressé la vie de la main de Patrick, et placé d’autre part sur Haut. Ce fut la poignée de main d’accueil, mais à en juger par le regard dans ses yeux, il était aussi un avertissement, blessé ma fille et je vais te faire du mal. Il n’a pas été parlé mais Patrick savait qu’il était là. Juin étreint son père, il avait été juste, maintenant il était juste sa mère qui avait besoin de convaincre. Patrick a été conduit le long d’une couloir en peluche dans le salon arrière, pour lui, il se sentait comme le dernier marcher à la potence, seulement au lieu des potences il y avait la mère de Juin attente, une chaise électrique humaine.
page 250 250 Patrick est entré dans la chambre et déglutit, ils avaient décidé de se encore et fait rapidement, sa mère sentirait ce qui allait venir comme Dès qu’un homme est arrivé, ils feraient des choses plaine le plus tôt possible. « Qui était-ce à la porte? » sourit Mme Kemp. Elle a remarqué Patrick, il tenait la main de Juin, le courant était sous tension, les yeux de Mme Kemp puissance inscrits sur. « Oh, c’est Juin, elle nous a apporté son jeune homme, » répondit M. Kemp, espérant terre sa femme. Mme Kemp redressait, la hausse actuelle, le chat a sauté de ses genoux, la chat a montré qu’il est griffes, tout Mme Kemp nécessaires était le chapeau d’une sorcière. « Il tient la main, il doit vous connaître assez bien », son sourire se tout comme le courant, les cheveux sur la tête de Patrick a commencé à augmenter. « Oui maman, il me connaît bien, » répondit Juin, serrant la main de Patrick encore plus dur. M. Kemp pouvait sentir la montée subite de puissance donc il a déménagé pour amortir, il faudrait de faire un grand sacrifice, mais Juin en valait la peine. Il est allé aux boissons cabinet et versa sa femme une grande mesure de la bouteille de Wayne de Réserve spéciale, il avait été donné quand il eut fini de l’aide était de Wayne nouveau tapis. Mme Kemp prit le verre et but une gorgée, puis comme les étincelles flashé de ses yeux, elle a fini hors du whisky, il était un très bon baisse, mais rien ne va la détourner. « Je devinai qu’il vous connaît très bien, mais j’espère qu’il aime pas la dernière garçon, “Mme Kemp fléchit ses doigts, ils étaient comme des couteaux à cran d’arrêt, elle avait
page 251 251 juste fini de les peindre, ils étaient rouges de sang. Le reflué actuel et coulait en elle, elle était comme un tigre sur le vagabondage, juste attendre le bon moment pour bondir. « Patrick est pas comme le dernier garçon, il est spécial, en fait très spécial, il est un homme doux et gentil, il aime trop les chiens « , a déclaré Juin, si elle senti comme le roi Canut essayant d’arrêter la montée subite de sa mère. « D £ sn’t il une langue dans sa tête, ou est-il le genre muet? » Demanda Mme Kemp souriant gentiment, mais son doux sourire signifiait le contraire. « Bien sûr, il dfi s, ici laissez-moi vous recevez une recharge », a déclaré à nouveau M. Kemp en essayant de décharger le courant. Cette fois, M. Kemp a rempli le verre à ras bord, il était un gaspillage de en valait la peine du whisky, mais Juin. « Bien sûr, j’ai une langue et des dents trop », a déclaré Patrick le courant l’avait piqué. « Alors pourquoi vous nous honorez de votre présence », a demandé à Mme Kemp, elle mots se sentait comme un aiguillon. Juin et Patrick ont échangé des regards, à la fois déglutit, M. Kemp a fermé ses yeux. « Eh bien, je suis venu ici pour demander votre permission de se marier Juin », a déclaré Patrick Mme Kemp étranglée sur son whisky, puis elle l’avala tout en un, M. Kemp pressé de remplir son verre, si elle était ivre alors son accusation serait déchargée. « Oui, nous allons nous marier, nous sommes amoureux! » exclamé Juin. « Ne soyez pas stupide enfant, vous ne devez le connaître quelques semaines, »
page 252 252 réprimandé Mme Kemp, que la charge a grandi en elle. « Ne pas me appeler un enfant, je suis 28, je suis une femme! » rétorqua Juin. M. Kemp a plané avec la bouteille, il était un gaspillage criminel, mais il a dû terre sa femme quelque façon. « Femme, vous, que voulez-vous dire? » Les yeux de Mme Kemp flashé comme la foudre, ses yeux essayaient de faire revenir Patrick. rougit juin, puis elle embrassa Patrick, elle l’embrassa de la même manière qu’elle eu ce soir dans le Trader. Elle se révèle un point. Mme Kemp renversé en arrière un autre verre de la réserve spéciale de Wayne, ce fut terrible son enfant se comportait comme une chienne commune. « Alors, il ne vous connaît bien, à quel point, » Mme Kemp est sorti de sa chaise, elle se trouvait sur la queue du chat comme elle l’a fait, le naissain de chat, mais Mme Kemp crachait encore plus. M. Kemp a pris une lampée de la bouteille avant de remplir le verre de sa femme, il versé jusqu’à ce que le verre débordait, le chat léché le whisky et a commencé de sourire, le whisky est mieux que Moustaches tous les jours. « Nous connaissons assez bien de vouloir se marier », a déclaré Patrick. « Mais vous êtes seulement un enfant, regardez ce que nous vous sauvés de cette dernière avec chap, tout ce qu’il voulait était votre argent », Mme Kemp ignorait Patrick maintenant. « Nous sommes mariés, je vais être Mme Murphy Juin! » Mme Kemp tressaillit, comme si la direction avait changé en cours et Stung elle, était que Murphy qu’elle avait entendu. M. Kemp a pris une autre rasade de la bouteille, avant de remplir à nouveau le verre de sa femme.
page 253 253 « Mme Murphy, ce nom sonne une cloche. Il est irlandais de toute façon, vous cann’t devenir une femme irlandaise. Les Irlandais ne sont bonnes que pour creuser les routes et ayant des enfants thésaurisation, » Mme Kemp a cessé, elle avait l’air choqué. « Il n’a pas a lui, » ses yeux suppliaient. « Il a, et je dois, il faut deux mère », a déclaré un Juin provocant. « Enceinte! Mais vous ne pouvez pas être vous êtes une vierge, » Mme Kemp a été confondu, le courant en elle allait autour et en rond, le whisky avait finalement atteint le point. « Ils aiment les uns les autres, ne peut pas vous voir que, Juin est une fille sensible, faire vous pensez qu’elle avait attendu jusqu’à ce qu’elle était 28 juste pour tomber enceinte avec le mauvais garçon? » a demandé à M. Kemp comme il a pris une autre gorgée de la bouteille. « Murphy, je me souviens de ce nom, nous les penchai il y a des années de l’argent. Oh Dieu non, nous les prêtons de l’argent maintenant le fils revient pour le lot, bien que ce les Irlandais pour vous, “Mme Kemp a saisi la bouteille de la main de son mari et a pris une bonne rasade de lui. « Ecoute, je ne suis pas après votre argent sanglant, vous pouvez le garder, tout ce que je veux est Juin, vous pouvez avoir le lien sanglant dos aussi, il est l’un de votre mari Juin m’a fait porter! “Patrick a arraché la cravate et il a jeté Mme Le visage de Kemp. « Mais avez-vous de l’épouser, ne peut pas avoir le bébé adopté, ou non avoir ou quelque chose? » supplié Mme Kemp qui parle de whisky. « Salope, tu ne parles jamais de ne pas Juin comme ça! » Patrick happé. « Oui, tais-toi vieille salope! » Cassé M. Kemp, qui avait voulu dire
page 254 254 que depuis des années, grâce à la réserve spéciale de Wayne il l’avait dit. Le bondissaient de cœur de juin, son père était de son côté, il a vraiment fait comme Patrick, elle le savait!. Mme Kemp affalé dans le fauteuil, elle vida le bouteille jusqu’à la dernière goutte. Le chat avait bu tout le whisky renversé alors il maintenant a sauté sur les genoux de Mme Kemp, les deux chiennes se sont endormis. « Ignorer, elle est vierge professionnelle, elle ne comprend tout simplement pas l’amour, j’espère que vous me donnez beaucoup de petits-enfants, “M. Kemp rota alors est tombé sur l’inconscient, Patrick juste réussi à l’attraper. Juin a tenu la main de Patrick « Un knock-out, le gagnant est l’amour! » Ils se sont embrassés à nouveau, sans inhibitions, il était bon que de Juin les parents étaient tous deux inconscients, ils auraient perdu connaissance s’ils ont vu comment la paire embrassé. Une semaine plus tard Patrick a Juin au début de la messe du dimanche, il voulait avoir un mot avec le Père Shaw. Tout au long de la messe Fr. Shaw était les regarder comme un faucon, il a dû faire son esprit jusqu’à leur sujet, s’il était pas certain, alors il ne serait pas les marier. Juin et Patrick ont été les dernier à quitter l’église ce dimanche matin, Patrick voulait avoir Fr. attention de Shaw. « Puis-je avoir un mot Père? » Patrick se sentait et ressemblait à un adolescent. « Eh bien, il est mon travail est-il pas? » Père Shaw leva les yeux vers Patrick sous sa gros sourcils, Fr.Shaw avait un regard espiègle sur lui, à l’école en les années trente son maître d’école Castleisland avait dit qu’un jour il avait pendre.
page 255 255 « Eh bien Père, pourriez-vous me marier? » Patrick a commencé. « Que savez-vous me demandez, avez-vous des prêtres ne se marient pas, d’ailleurs je suis pas un de ces gens-là Quare, donc je ne vais pas vous marier, ne vous obtenir une jolie fille comme celui-ci ici pour prendre un éclat pour vous? » dit le P. Shaw comme il se mit à rire de bon cœur de sa propre blague. se mit à rire juin, Patrick avait l’air confus avant que le tilt et il rejoint. Ils ont suivi le père Shaw du porche vers le haut dans le presbytère, une fois dans son étude, il était assis dans son vieux fauteuil défoncé et les attendait s’asseoir. « Eh bien Patrick, il est agréable de vous voir venir à la messe plus régulièrement, ce n’est pas juste parce qu’ils ont arrêté les livraisons de lait le dimanche est-il, de Bien sûr, ce n’est pas, vous êtes un gentil bon garçon catholique après tout « . « Vous voyez Père, je veux me marier ici Juin, » Patrick jeta un regard à Juin. « Eh bien maintenant, le mariage est une chose sainte de ne pas être prise à la légère, il est pas comme une nuit les images que vous connaissez, » Père Shaw semblait sérieux. « Ma mère dit que trop », a déclaré Patrick regardant le sol. « On ne devrait se marier si vous dire de rester marié, jusqu’à ce que la mort nous partie et tout, et l’église est non seulement pour l’album photo soit, il fait moi si triste d’entendre les gens dire à quel point une jolie église quand ils ne voient que la à l’intérieur d’un quand ils se marient, » Père Shaw soupira. « Je veux être avec Patrick pour toujours, » sourit Juin. « Alors, vous faites mon enfant, de sorte que vous faites », a déclaré le père Shaw sous ses sourcils « Je me sens de la même manière aussi, » Patrick avait l’air Père Shaw dans l’œil.
page 256 256 « Maintenant, vous avez fait des choses dans le mauvais ordre, vous ne l’avez pas? » Père Shaw ressemblait à un médecin plutôt qu’un prêtre de feu et de soufre. « Eh bien, c’est ma faute, mais je ne suis pas honte, je l’aime Patrick, il est juste que, que, » eu du mal Juin pour les mots. « Le volcan a explosé », a déclaré le père Shaw sucer ses lèvres. « Oui », a déclaré Juin. “Oui”, a déclaré Patrick. « Juin, vous n’êtes pas catholique, seriez-vous prêt à laisser l’enfant grandir comme un? » Père Shaw regarda attentivement elle. « Eh bien, je ne l’ai jamais vraiment pensé, mais je suis allé à Saint-Paul, mes amis, il y avait des catholiques. Pourquoi ne pas, peut-être un peu de temps à l’avenir Je pourrais devenir trop catholique « , répondit Juin. « Nous ne voulons pas vous mettre sous pression, les jours de l’Inquisition sont longues plus, » Père Shaw dit doucement. « Eh bien plus je en commun avec Patrick mieux », sourit Juin. « Eh bien Patrick, Juin, tout le monde que j’ai jamais marié est resté marié, jusqu’à ce que la mort nous sépare, donc si je suis d’accord pour vous marier J’espère que vous ne partirez pas gâcher mon record, » Père Shaw récuré leurs visages. « Nous ne sera pas! » « Très bien, je vais vous marier à la fin du mois, est-ce correct? » “Great”, a déclaré Juin. « Maintenant, la petite question d’être commencer à travailler tôt, vraiment je devrais vous donner une pénitence Patrick. Juin a été un païen, mais vous un gentil garçon catholique
page 257 257 aurait dû savoir, mieux que de voler la virginité d’une jeune fille « . rougit juin, Patrick tortille dans son fauteuil. « Eh bien, vous voyez que je suis un vieux et simple jésuite retour des missions, mon la santé n’est pas ce qu’il était, si Patrick pour votre pénitence « . Juin et Patrick retinrent leur souffle, ils ont observé que le père Shaw caressait son les sourcils avant il a prononcé la pénitence. « La pénitence pour avoir volé la virginité d’une jeune fille est, d’organiser une fête pour la maison des enfants ce samedi, vous devez augmenter autant que possible les enfants. Alors peut-être que vous vous rendrez compte que si les enfants faire est amusant, il est aussi une responsabilité, donc augmenter un peu d’argent pour tous les enfants à la maison. Et pour passer plus de temps par la façon dont je veux Juin avec sa famille jusqu’à ce que le mariage, si vous savez ce que je veux dire, en plus il sera donner la colle une chance de travailler! “Avec ce que le vieux jésuite a commencé à rire. rougi juin, Patrick voulait jurer, mais ne pouvait pas, donc au lieu tous Se mit à rire. Le lendemain, Patrick est allé dans la rue avec sa mendicité bol, il connaissait Big Sid adorait les enfants alors il a commencé avec lui. Big Sid a été attendrir un steak comme Patrick est venu dans le magasin. « Bâtards » cria-t-Sid. Les clients ont sauté, Sid martèle le steak encore plus, Sid avait l’air jusqu’à voir Patrick debout au comptoir. « Il était à la radio juste, un homme qui battu son enfant à mort ne se
page 258 258 cinq ans de prison. Je sais ce que je ferais, » Sid a donné un gros coup final au la viande avant de servir son client. «J’espère que je suis pas venu à un moment inopportun, il est juste que le Père Shaw a donné moi une pénitence pour être un début de démarrage, “Patrick regarda la sciure de bois sur le plancher de la boutique. « Oh tu veux dire pour vous obtenir Juin dans la voie de la famille, je sais tout elle, Percy a eu un enterrement tôt ce matin, lui et le père Shaw avait le droit vieux rire à vos frais. Il est une bonne idée que, que l’ajustement de la pénitence le crime, » Sid souriait. « Ainsi, vous pouvez fournir un certain nombre de choses? » Patrick avait l’air d’espoir. « Eh bien une oie à tombola et quelques poules. » « Merci de moi et la maison des enfants », a déclaré Patrick comme il se tourna vers laisser les bouchers. « Attends une seconde, chez les enfants, Percy ne dit qu’il était pour une maison, il n’a pas fait mention d’enfants. Farcir les poulets, je vais vous faire un cochon rôti et un côté de boeuf. Les enfants méritent le meilleur, ils sont l’avenir après tout, » la poitrine de Big Sid enflé. « Merci Sid, » Patrick hocha la tête son appréciation et a quitté le magasin. Sid a terminé ses clients au service puis en essuyant ses mains sur son tablier, il est allé à l’arrière pour faire un appel téléphonique. « Bonjour, il est Big Sid ici me donne Len lui dire qu’il est le plus important. » « Len ici ce qui se passe, a quelqu’un tente un rapide? » La voix de Len sonné d’urgence, il n’a jamais laissé personne obtenir un sur lui.
page 259 259 « Non, vous êtes ok, comment est la femme? » Sid a demandé. « Très bien, les garçons aussi, » Len était relaxant maintenant. « Comment est tous les petits-enfants de la vôtre, » Sid semblait authentique et était. « Super tout simplement génial, je vais être un grand-père pour la dixième fois de la semaine prochaine, ça va être une fille, ils avaient une de ces choses d’analyse, “Len était tout détendu maintenant comme il a allumé un gros cigare. « Vous avez entendu à la radio au sujet de cet homme qui battu son enfant? » Enquis Sid en se grattant l’oreille. « Oui, je l’ai fait, je le tiens dans mon hémophile surgélation jusqu’à ce que ses équarrisseurs déposé « , a déclaré un Len indigné. « Ce sont toujours les enfants qui souffrent, » soupira Sid. « Oui les enfants pauvres, comme en Roumanie, il était à la télé, » soupira Len. « Ça a été agréable de vous bavarder, » Sid était sur le point de raccrocher. « Oui, j’aime toujours nos chats, » Len était sur le point de raccrocher aussi. « Oh, je presque oublié, un ami dans la rue a sa fille enceinte, son prêtre dit que pour sa pénitence il a dû organiser une fête pour la chez les enfants, » a commencé à Sid. « Dieu, qui est drôle, sa fille a un petit pain dans le four et il doit organiser une fête pour la maison des enfants, “Len se mit à rire comme il a soufflé la fumée anneaux. « Ce qui est encore plus drôle, quand vous pensez qu’il est un boulanger et elle a un petit pain dans le four, » se mit à rire Sid.
page 260 260 Les deux se mit à rire de bon cœur. « Je me demandais pouvez-vous me laisser un porc à rôtir et un côté de boeuf aussi, rien de tout cela muck étranger, bon vieux boeuf britannique, et à rabais aussi, comme il est dans l’intérêt des enfants « , a demandé Big Sid. « Bien sûr, je peux, venir à penser que vous pouvez l’avoir gratuitement, je ne veulent tout le monde à penser que je n’aime pas les enfants, moi bientôt d’être un grand-papa pour la dixième fois, “Len gonflait avec fierté comme s’il portait le bébé lui-même. « Je suis prêt à payer », a déclaré un Sid sincère. « Regardez si je dis quelque chose je le fais, tu me connais, plus j’aiderai quelqu’un avec sa pénitence ne sera pas moi, “Len ri et mettre la téléphone vers le bas. Len se sentait bien, il a pris une autre bouffée de son cigare avant de rayer son tête, à quel point il avait réussi à se parler en donnant quelques centaines livres de viande loin. Il soupira et prit une autre bouffée de son cigare, ce que l’enfer, il allait être un grand-père pour la dixième fois. Pour ce qui est de Sid il a mis le téléphone et je me demandais comment il avait réussi à obtenir Len à faire que personne n’a jamais tiré un rapide sur Len. Sid avait l’air un peu perplexes, il se tint les yeux fixés sur le téléphone, peut-être qu’il devrait sonner Len retour il ne lui avait pas donné les détails ou quoi que ce soit. Que diable, il était pour l’amour des enfants après tout. Patrick est allé voir Percy à côté, juste ce qu’il allait demander il avait pas la moindre idée et comment un croque-mort pourrait aider à une fête pour les enfants
page 261 261 en tous cas? Percy laisser Patrick et l’a conduit au bureau. « Eh bien, vous savez pourquoi je suis ici, pouvez-vous aider de toute façon? » demanda Patrick. « Je suis sûr qu’il ya quelque chose que je peux faire pour aider », a déclaré Percy. Andy est venu pour écrire quelque chose dans le journal de bureau, comme il l’écrit Percy médité à haute voix. « Que pouvons-nous faire pour la fête, hum, laissez-moi réfléchir, » Percy gratta tête. « Eh bien, je pouvais imprimer des tracts sur mon Atari, maintenant que nous avons a investi dans une imprimante laser, ils se détacheront très vite », a déclaré Andy comme il a fini d’écrire l’entrée dans le journal. « Comme vous l’avez fait auparavant, » a dit Patrick avec un clin d’oeil. Andy rougit, il était encore jeune et assez naïf pour penser que personne sur la rue avait réalisé qu’il lui était la dernière fois. « Eh bien, nous pourrions tourner avec les voitures et donner des promenades en eux, 1 £ pour un tour d’une centaine de verges, les gens aiment une Rolls, et un regard sur un corbillard intéresseront les « , a déclaré Percy. « Cela sonne bien, il commence à midi et g £ s sur jusqu’à sept heures ou plus tard si Je peux obtenir un divertissement « , a déclaré Patrick. « Ok laisser avec nous, vous feriez mieux de vous concentrer sur votre pénitence, » Percy mis en pause avant d’ajouter, « il est un peu comme un conte de fées moderne vraiment. » Patrick leva les yeux et les a laissés dans la paix éternelle de leur bureau de pompes funèbres. En dehors de Patrick a été surpris de voir Juin avec Amjit poilu
page 262 262 tirant son long du trottoir. « Je pensais juste que je viens voir comment vous faites. Amjit il a décidé veut voir sa nouvelle maison trop « , a déclaré Juin regardant vers le bas à Amjit. « Woof », a déclaré Amjit poilu, qui voulait prouver qu’il était pas muet animal, oui velus, pas stupide. Dans son magasin Amjit, le pas poilu qui est, il a entendu l’énorme Woof, donc il est sorti pour voir ce qui se passait. Jaswinder suivit père à l’extérieur. « Je vois les deux copines sont avec vous, » se mit à rire Amjit. « Viens ici et je vais vous les présenter correctement, » criais Patrick. Amjit et Jaswinder sont venus la route de dire leurs bonjours. Jaswinder caché derrière elle les jambes de papa, Juin bientôt son persuadé que si le poilu Alsation était grand, il avait un cœur d’or. « Qu’est-ce qu’il appelait alors », a demandé Jaswinder prêt à canard derrière elle les jambes de son père à tout moment. « Eh bien, vous avez un ours en peluche appelé Patrick, alors Patrick a un chien appelé Amjit le même nom que votre père, » Juin savoure ses paroles. La boucle de baiser Amjit visibily redressait, le sourire sur son visage a disparu aussi, les tables avaient été tourné et il le savait. « Mais l’homme que vous ne pouvez pas faire cela, je vais avoir un enfant confus, l’homme que vous venez ne peut pas le faire, » Amjit tendit ses mains la mendicité. “Amjit!” cria Jaswinder.
page 263 263 “Woof!” répondit Amjit poilue. “Amjit!” ri Jaswinder comme elle a volé un coup de son dos poilu. “Woof!” répondit Amjit poilu comme il a léché son visage. « Voir papa, il a le même nom que vous, » Jaswinder était tout sourire, il était grande dans la mesure où elle était concernée. « Allez laisse aller peut-être Big Sid il a quelques grattons pour lui, » tenu Juin la main pour Jaswinder. Alors Jaswinder sauté la route, chaque Enchaînement criait-elle la le nom du chien, les aboiements résonnait dans la rue. “Tu es un salaud Patrick”, a déclaré Amjit. « Il prend un pour connaître, en plus je vous dois un après Calcutta Surprise « , se mit à rire Patrick. Amjit sourit, Patrick avait raison, en fait Amjit avait obtenu facilement. « Eh bien maintenant que j’ai votre attention, peut vous aider avec les enfants de fete ce samedi? » Patrick se sentait toujours mal à l’aise pour demander aux gens de l’aide. « Bien sûr, nous allons faire quelques pâtés en croûte et je peux donner quelques sacs de sarcle, les gens ont toujours comme des pommes de terre cuites au four », a déclaré Amjit en regardant la rue pour voir sa fille enseigner le chien l’Indien pour « Sit » et « Donnez-nous la patte ». « Vous avez un chien très confus, » Amjit fit signe avec sa tête. « Non, juste un multi langues, » se mit à rire Patrick. Poilu Amjit bientôt maîtrisé Indien, assez bien pour se faire du porc scratchings en tout cas. Patrick sourit comme il a commencé sur la route,
page 264 264 il allait essayer Marc prochain. Mark avait son livre de gâteau sur le comptoir quand Patrick est entré, Henry la balayeuse de route avait été et il avait dit Mark à propos de Patrick la pénitence, il avait entendu de Michael qui avait entendu de Percy. Le vin de raisin travaillait, en fait Marvin « Entendu sur la vigne » de Gaye a jouer à la radio de Mark comme Patrick est venu dans le café. Donc tout ce que Patrick avait à faire était offrent quelques sacs de farine, de la cuisson sera faite dans Marc et à La boulangerie de Patrick, Mark leur ferait en premier. Patrick a quitté Mark réfléchir sur ce qui ravit qu’il ferait, il avait pop dans Smiling Paul prochain. Une altercation qui se passait dans Paul, quelqu’un avait perdu glisser et quelques centaines de livres, Paul ne va pas payer même si elles l’a appelé « Scrooge ». Patrick planait à la porte, sur une impulsion, il a décidé de capitaliser sur les événements. « Il est pas si mal, » il a commencé. « Il est plus serré qu’un taxman, » quelqu’un a crié. « Non, il est pas, il va faire de l’argent pour la charité ce samedi, il aura un stand à la maison des enfants, pour les enfants de tous les bénéfices. Il devrait faire un millier de livres pour eux! “Patrick avait laissé sa course de langue avec lui. « Oui, je serai là, je vais faire de l’argent pour la charité, donc permet d’avoir rien de tout cela sur moi étant un bookmaker plié. Tout le monde sait, sans glissement, pas payer! » cria Sourire Paul.
page 265 265 « Rendez-vous à la maison des enfants ce samedi, » a crié Patrick comme il a quitté Sourire Pauls. Il avait des choses un peu désamorcé et a réussi à con Sourire Paul en venir aussi, Patrick eut l’air perplexe, à quel point il avait fait cela, il haussa les épaules ses épaules et oublié. Patrick regarda la rue et sourit Juin, leur sourire était comme un rayon de soleil, il réchauffé et les fit sentir heureux, ils savaient qu’ils ont été faits pour l’autre, de sorte que si elles étaient entrées au début. Patrick est entré dans le Trader comme Amjit poilu se vendait son âme pour le porc grattages, il suffit de penser de la puissance d’une petite fille indienne appelée Jaswinder avait dans sa main. « Alors, vous êtes allé à confesse alors, » ricana Annie. « Il bat un Notre Père et un Bees Glory ne pas, » Betty se mit à rire. « Regardez les filles, » a commencé Patrick. « Les garçons seront des garçons », dit Annie. « Et les filles seront des filles », a déclaré Betty. « Et ils finissent par avoir des bébés », a terminé Patrick, il pouvait le voir à venir. « Eh bien, je suppose que tu veux courir un bar? » Dit Wayne se rendre à la point. « Je l’avais espéré quelques dons, je ne vais pas demander un bar, je dire que ce serait trop demander, » Patrick dit doucement. « Eh bien ne demande pas alors, mais c’est ce que vous avez, en plus ce sera un
page 266 266 jour pour la famille, je vais coller une note sur la porte indiquant mon les clients d’aller à la maison des enfants s’ils veulent prendre un verre « , a dit Wayne comme s’il disait le temps, il était tout réglé. « Merci de moi et la maison des enfants », Patrick fit un signe de remerciement, il ne pouvait pas croire à quel point les gens étaient bien. Quand il avait quitté le pub les jumeaux se sont tournés vers leur père et l’embrassa. « Eh bien, il est l’un de vos « oncles » après tout, » Wayne se sentait gêné. « Papa Oh peut-on construire des châteaux de sable, » a plaisanté Annie. « Puis-je faire un tour sur un âne s’il vous plaît, » demanda Betty lui voltigeant cils. « Arrêtez de faire un fou de ton père et moi chercher mon journal, je suis sûr que nous pouvons obtenir les brasseries pour aider aussi, » Wayne cligna, il avait une idée. En dehors de Patrick bouscula Jimmy, Patrick a dit qu’il était désolé et était sur le point de poursuivre sa pénitence quand Jimmy l’a rappelé. « Hey ne sont pas vous oublier quelque chose, je peux être un Juif, mais j’aimerais aider un gentil garçon catholique fasse son pénitence, «Jimmy tendit ses mains comme un proving magicien ils étaient vides. « Oh je ne vais pas vous demander, je veux dire le reste de la rue sont Chrétiens et ce sont les enfants d’un de catholiques la maison, et, et “Patrick bredouilla un coup d’arrêt, le regard sur le visage de Jimmy était de choc. « Ecoute, je sais que je peux vous aider. Je peux faire un service d’évaluation, £ 1 un élément, l’argent va à la maison. Ou était votre ventre Kerry de penser juste
page 267 267 la nourriture? » Jimmy avait l’air sévère. « Désolé, je ne pensais pas que, » Patrick regarda le sol. «C’est ok, après tout ce que Jésus était un Juif, il est juste que vous êtes catholiques Juif de qui a mal tourné, vous ne pouvez pas être mis en cause, » Jimmy se mit à rire. «C’est grand Jimmy, vraiment super. J’ai presque fini de poser tout le monde maintenant, ce serait bien si nous avions un peu de musique en direct, mais aussi pour la vie moi, je doute que je pouvais trouver quelqu’un à la dernière minute » Patrick soupira. « Eh bien nous Juifs avons quelques connexions. Je vais te chercher un groupe de jazz, plus ont un Juif de jouer pour eux, sinon à leur tête. J’espère que Jazz sera ok? » demanda Jimmy avec un grand geste de ses mains, un nouveau tour terminé. “Ce serait génial !” un sourire éclaira le visage de Patrick. « Eh bien continuer alors, terminez votre pénitence, je crains que votre drôle de nez Juifs nous ne serait pas vous ramener dans le bercail « , a plaisanté Jimmy. Patrick se promenait dans la rue pour embrasser Juin, tout allait comme un rêve. Henry en poussant son passé charrette, il se sentait négligé comme il n’a pas été demandé d’aider, Patrick lui a demandé de venir faire ce qu’il a fait mieux, ramasser les déchets. Partout où il y a des gens il y a litière. UNE vague de la musique engloutie Patrick comme il embrassait Juin, il est venu de Winston capri, il était si fort que ses dés moelleux faillit tomber. « Hé vous amoureux, je peux annoncer sur mon poste », a déclaré Winston. « Ok, annoncez sur votre station, laissez un homme se avec son travail, » Patrick a répondu en lui baisant Juin. « Oui, laisser une femme obtenir sur son travail », a déclaré cambrant ses sourcils Juin
page 268 268 et embrasser Patrick nouveau. La musique qui engloutit disparu, Patrick n’a pas pris la peine de se demander comment Winston était au courant de la fête, peut-être un birdie lui avait dit, il ne serait pas surprendre Patrick dans le moins. Patrick a été tapé sur l’épaule, il était Ken. « A propos de cette fête, puis-je aider? » Il tripotait un paquet de lettres, son sac de postier était presque vide. Pour une raison quelconque, peut-être qu’il était hors de plaisir, ou peut-être d’un sens perverti de l’humour, Patrick a conduit Ken aux bouchers de Big Sid. A l’intérieur Ken regarda d’abord Patrick puis à Sid, Patrick Sourit, Big Sid sourit, Ken avait l’air perplexe. Patrick savait ce qui était Sid programme TV préféré, Sid a regardé avec ses petits-enfants. Donc tout Patrick a dû faire était sourire, Sid pourrait travailler le reste pour lui-même. « Il veut aider à la fête à la maison des enfants », a déclaré Patrick. « Oui, je vais le faire quoi que ce soit, » dit Ken, comme un mouton en disant que ce serait côtelettes. “N’importe quoi?” Sid a demandé. “N’importe quoi?” Patrick fait écho. « Oui quoi que ce soit, » Ken sourit même. « Tout ce que si jamais? » Sid a demandé, en se rapprochant. “Rien du tout?” écho Patrick se rapprocher. « Tout sauf », a commencé Ken. “Postman Pat,” Big Sid interrompu. “Quelle?” balbutia Ken, espérant que ses oreilles ne fonctionnent pas correctement. “Postman Pat”, sourit Sid.
page 269 269 « Nous voulons que vous soyez Postman Pat », les sourcils de Patrick presque Ken poussa du coude. L’œil gauche de Ken a développé un mouvement convulsif, il est allé assez pâle et voulait être malade, mais comment pouvez-vous dire non à un boucher dix-huit en pierre avec une viande couperet dans sa main, et porte un pull Postman Pat sous son tablier. “Pardon?” Ken espérait que ce serait suffisant pour les confondre. « Je veux que vous soyez Postman Pat, » Sid se rapprocha, comme un lutteur de sumo à venir pour le tuer. « Er, » marmonna Ken, dans l’espoir de les secouer la piste. « Nous, les deux d’entre nous voulons que vous soyez Postman Pat », a déclaré Patrick. « Er », répéta Ken, qui les avait renard à coup sûr. “Que dis-tu?” demanda Patrick clairement. « Puis-je avoir un verre d’eau, » croassa Ken. Sid est entré dans le dos pour l’eau, Ken avait pensé fringant la boutique mais le nez poilu Amjit était contre la porte, Ken pouvait presque entendre son respirer à travers le verre. “Vous les porcs, Patrick,” siffla Ken. “Le feras tu?” demanda Sid comme il a remis Ken l’eau. “Er,” Ken croassa. « Eh bien vous le faire? » demanda Patrick. Ken serra les dents, il regarda Sid, à Patrick, à Amjit velu, il n’y avait qu’une seule réponse possible. Ken a pris une gorgée d’eau et hocha la tête lentement, comme un condamné choisir comment mourir. « Fantastique, attendez jusqu’à ce que je dis à mes petits-enfants », a hurlé Sid, il
page 270 270 était tellement fou de joie qu’il tapota Ken sur le dos. Seul ce fait étrangleur Ken sur son eau. Sid a sauté dans l’action et baillé Ken, ce fait Ken pire encore, si Sid le saisit et le jeta sur son épaule pour le vent, Sid achevé par lui assis Ken sur le comptoir. “Est ce que ça va maintenant?” demanda un Big Sid paternels. « Il a l’air un peu hors de couleur », a déclaré Patrick. « Je vais bien, » Ken croassa. « Dois-je roter à nouveau lui? » Sid a demandé rapprochons de Ken. « Je pense qu’il est ok, il obtient sa couleur en arrière maintenant », a observé Patrick « Je vais bien, très bien », a déclaré Ken alors qu’il grimpait sur le comptoir, bien que maintenant, il avait un mouvement convulsif dans les deux yeux. En dehors Amjit poilu a sauté vers l’avant, comme si sachant instinctivement Ken était un postier, Ken a sauté de sa peau. « Il est correct Ken, il vient dire bonjour », a conseillé un tout savoir Jaswinder. Ken ferma les yeux et se enfuit, il y avait peut-être un rocher à proximité qu’il pouvait ramper sous. La veille de la fête Père Shaw demandait Sgt. Mulholland si la police prêter main-forte, donner un affichage ou quelque chose. « Je ne sais pas, notre nouvel inspecteur dans un cookie difficile. Il avait l’habitude de vivre dans la région il y a plusieurs années, maintenant il est revenu, seulement il est le patron maintenant, ” a expliqué le sergent. Mulholland. « Je suis parti dans les missions depuis longtemps, je suis de retour aussi, seulement
page 271 271 l’homme, il est le patron, » Père Shaw a la croix sur le mur. « Je pourrais demander pour vous, mais il avait plus de mordre probablement ma tête », le sergent ne se réjouissait pas l’idée de demander à l’inspecteur d’une faveur. « Eh bien, je vais le faire moi-même. Quel est le nom de Dragon alors, bien que je suis certainement pas George, » a demandé à un fatigué Fr. Shaw. « Son nom est inspecteur T. Howard, » a déclaré le Sgt. Mulholland. Fr. Le visage de Shaw craqué, les premières lueurs de l’aube à travers elle. « Et son nom chrétien? » demanda le vieux prêtre. « Thomas, il insiste sur Thomas, pas Tom, quand il être amical, qui est dans les rares occasions, il est amical « , a expliqué le sergent. Les vieilles braises dans les yeux du prêtre brillèrent à nouveau, il savait que le nom, seulement pour lui, il était le petit Tommy Howard. Le sergent a quitté le prêtre demeurer sur le passé, ou plutôt sur le passé de Tommy Howard, et comment il est devenu un propriétaire d’une bicyclette il y a trente ans … Le jour de la fête Patrick a livré son lait à tombeau ouvert vitesse, une grande partie du lait avait tourné au beurre tel était le secouant a comme Patrick fila autour de son tour. La laiterie a fait don d’un flotteur complet de lait aussi, que la Banque de vacances, il aurait de toute façon avait mal tourné. A la maison des enfants Mark et Big Sid étaient arrivés tôt pour obtenir le rôti va. Big Sid a été surpris de voir que Len conduisait lui-même la van réfrigéré à la maison pour livrer la viande. « Eh bien, je devais faire en sorte que seul le meilleur a été livré, donc je suis passé la viande que nous allions envoyé au Conseil pour certains faire de leur pour une
page 272 272 troisième pièce de taux de substance étrangère. Maintenant, les choses que je vous donne seulement viande de choix, le genre que vous et moi avons tous les jours à la maison « , a expliqué Len « Est-ce pas le Conseil sais que vous avez les dupé? » Big Sid se demandait. « Eux Beurk ne connaîtraient pas le meilleur boeuf britannique de mon cul, d’ailleurs il est le les enfants qui devraient avoir les meilleurs conseillers non, » Len a parlé avec passion, il avait essayé une fois et n’a pas réussi à être sélectionné pour un siège du conseil. « Merci Len, » la poitrine de Big Sid enflé avec fierté, Len pourrait avoir atteint les hauteurs dans le commerce de la viande, mais il était encore un boucher de la famille au coeur. La paire a serré la main, deux mains puissantes sont affrontées, il était comme la mer s’écraser sur une plage, une noix de coco aurait pu être écrasé, tel était le puissance de leurs mains. La viande, l’amitié, l’amour des enfants et des jeunes taureaux au Conseil, tout cela dans une poignée de main. « Maintenant, vous avez du jambon pour plus tard non? Je veux dire les gens vont obtenir un peu plus tard un petit creux, » Len était vraiment concerné. « Je n’y avais pas pensé, je suppose que je pourrais dash revenir à ma boutique et obtenir certains, » Big Sid a commencé à prendre son tablier au large. « Sid, Sid, c’est mon cri, en plus je fête. Ma petite-fille est né hier soir, 10 livres 12 onces, un peu sur la taille lumière pour mon famille, mais elle est une beauté est petite Catherine » Len sourit de l’oreille à l’oreille. «C’est vraiment bon, et sa mère a mangé beaucoup de foie alors qu’elle était attendant? » demanda Big Sid. « Bien sûr. En tout cas je vais me faire du jambon commandé, » Len cligna, comme il
page 273 273 dans sa poche et fait sortir un téléphone cellulaire. « Bonjour, il est Len ici, donnez-moi mon fils Tim. Bonjour, Tim peut vous changer la jambon . Vous savez les choses que nous sauvions pour l’équipe de football faites, vous connaître le conseil salue nos héros, comme ils avaient combattu une guerre ou quelque chose. Quoi qu’il en soit envoyer ce lot ici pour quatre heures, si vous regardez à l’arrière du nombre de quatorze congélateur, nous avons un autre jambon, ça va le faire nos héros précieux. Oui, c’est tout, merci Tim, “Len sourit comme il remit le téléphone dans sa poche. « Votre un vrai bijou Len, un vrai bijou, » Big Sid étreint Len. « Je fais juste mon peu, d’ailleurs, si vous ne me sectionné toutes ces années il y a encore je ne dispose que d’une boutique, “Len regarda le sol, il n’a pas eu les mots pour dire merci, mais il avait la viande! Patrick est arrivé sur place pour voir qu’il avait un écran de camionnettes, ils avaient tous passé de se garer dans une rangée. Alors maintenant, il avait le boucher, le boulanger, le croque-mort, David camion dumper, fourgon de meubles de Frank, van Plie plus le flotteur de Pierre, il était arrivé sur. Jimmy avait un chiffon répartis sur l’avant de son or BMW et a été l’évaluation des choses déjà. Frank accourut pour expliquer sa présence. « Vous voyez depuis deux ans que j’ai essayé de vendre cette suite de trois pièces, mais personne ne veut savoir, j’ai même proposé de jeter dans les couvertures de meubles, mais personne ne veut savoir. Ça me rend malade chaque fois que je regarde la chose, je ne peut pas croire que je l’ai commandé. Bien que je l’ai fait pour pour la Formica fin de ma boutique, pas la fin de la qualité que vous voyez. Donc tout ce que je demande est
page 274 274 permettez-moi de tombola il, £ 1 un billet pour 350 £ suite est une bonne affaire. je veux juste pour se débarrasser de la chose, dès qu’il a gagné je livrerai personnellement, juste pour vous assurer que je ne jamais revoir la chose sanglante! ” Frank était presque Mendicité, il sonnait comme un maniaque dépressif Arthur Negus, de l’écumage de meubles au lieu de le louer. « Bien sûr, Frank, bien sûr », a déclaré un Patrick étonné. Frank embrassa sa main, et a sauté loin heureux comme un garçon de sable. Poilu Amjit accourut à son maître, en fait Amjit Patrick aplati, il était assis sur sa poitrine et son visage léché. juin habillé comme boulanger se tenait la tête de Patrick et se mit à rire. « Voilà ce que je veux voir plus souvent, mon futur mari à mes pieds, me adorant! » Elle jeta sa tête en arrière et se mit à rire. Poilu Amjit hurlait, son crachat dégoulinant sur le visage de Patrick. Big Sid remarqué la position de Patrick pour qu’il sifflait pour Amjit de venir à lui. À présent quand un boucher siffle un chien accourt, Amjit ne faisait pas exception et pas fou. Le visage de Patrick était assez propre pour l’instant, Amjit avait mieux choses à penser, principalement son estomac. Alors, sautant en arrière et fouler Amjit de peu méchant Patrick avait disparu, l’estomac d’abord ainsi parler . Patrick son visage humide de Amjit, lentement arrivé à ses pieds, un expression douloureuse sur son visage. rit de nouveau juin, alors Patrick est allé traverser les yeux. «J’espère qu’il n’y a aucun dommage permanent, » elle sourit. « Je vais vous faire à temps de jeu », a déclaré Patrick comme il a commencé à chatouiller.
page 275 275 Winston et bouclés derrière eux sont arrivés étaient une chorale pentecôtiste il est chef d’être la mère de Winston. « Maman a insisté pour venir, ils sont hors de Londres en quelques jours pour un la concurrence, mais maman a dit qu’il ouvrirait la gorge », a expliqué Winston en haussant les épaules. « Je disais aussi que je le coup de pied, Cheveux frisés et leur damnation Pirate Radio de ma maison si elles ne nous ont pas laissé chanter les louanges du Seigneur » poutres sa mère sous endimanchée grand chapeau. « Eh bien chanter alors, » dit Patrick ne sachant pas quoi dire. David et Patrick précipitèrent dans la maison des enfants pendant quelques bancs pour le chœur de s’asseoir et se tenir debout. En quelques minutes le Pays Noir Choeur pentecôtistes Champions a commencé à chanter. Winston a mis en place un panneau « Jésus Jukebox », sa mère allait lui la ceinture, du dimanche ou pas Habits du dimanche. juin tactfully dit qu’il est vrai et Savaient-ils « Abide avec moi ». Alors, voilà ce qu’ils sont devenus, le « Jésus Jukebox », jetez un livre dans un seau et crier votre demande. Maintenant, le dicton est le diable a tous les meilleurs morceaux, aujourd’hui il n’a pas. Les filles dans Chorales pentecôtistes toujours regarder comme si elles pourraient être les joujoux du Diable, tel est leur beauté, mais ces beautés étaient le Seigneur. Ils chantés comme des anges si un étranger de passage pourrait souhaiter qu’ils n’étaient pas! Wayne n’a pas été en reste non plus, il avait récemment vu une documentaire sur Bob Geldof, si Wayne avait copié sa tactique. Il avait dit plusieurs brasseries qu’il avait besoin de quelques barils à court terme pour la
page 276 276 La fête à la maison des enfants, pourrait-il avoir le temps de payer, comme le pub allait par un passage à vide et il pensait même de la vente vers le haut. Maintenant, les hommes des brasseries ont commencé à s’agiter quand ils ont entendu ces nouvelles, si bien qu’ils ont offert de la bière gratuitement, il était de bonnes relations publiques après tous, les brasseries aimables qui aident un foyer pour enfants. Bien sûr, la pensée n’a pas traversé leur esprit que Wayne pourrait jeter un regard bienveillant sur eux, devrait-il décider de vendre. Tous Wayne avait dit était qu’il pensait à la vente. Wayne avait arrangé le prêt d’une tente ou deux ou trois pour que la matière des brasseries. Il avait également pris des dispositions que la bière serait livré en même temps. Alors, quand les brasseries débarquées ils ont vu que une autre brasserie aidait aussi, maintenant ils ne veulent pas être en reste seraient-ils? Alors qu’est-ce qui a commencé comme un baril chaque été scindé en deux barils chacun et ainsi de suite, jusqu’à ce que chaque off pour une finition Wayne avait cinq barils tous les brasseries, Bob Geldof aurait été fier de lui. Wayne avait fait la brasseries jouent un jeu de poker avec l’autre, seulement il y avait un gagnant et ce ne sont pas les brasseries! Betty et Annie avaient pensé leur père a été Daft d’avoir toute la bière viennent à la fois, quand ils ont réalisé que leur vieux père était jusqu’à ils étaient fiers, si fier, le vieux chien savait certainement quelques trucs. Maintenant que de bière serait plus que suffisant, en fait trop beaucoup, seuls les buveurs vraie bière pouvaient boire beaucoup. Donc, Wayne avait composé la ligne en chaîne du magazine la vraie bière anglaise, son seul appel avait conduit à des centaines dans le seul pays Noir, tous sont appelés, mais seulement quelques réponses, mais quand ils vous répondent savoir à ce sujet. Les vrais hommes avaient pleuré comme peu
page 277 277 les garçons que leurs femmes avaient dit oui, mais avec les cordes habituelles attachées, un énorme grognement monta sur le pays noir comme des tâches oubliées étaient fait: ces hommes ne sont pas amers, les tâches plus qu’ils étaient sur le chemin de le ciel, un ciel réel Ale, et un foyer pour enfants bénéficieraient. Tout semblait aller bien, les gens avaient dérivé et une foule de quelque deux cents il y avait. Alors Patrick a commencé à sauter à propos et glousser comme un poulet, il avait réalisé qu’ils avaient pas PA « Quoi de neuf, vous regardez comme si vous aviez découvert que vous étiez enceinte », a demandé un Juin anxieux. « Nous avons pas PA qui est ce qui est, je veux dire nous en avons besoin pour les annonces et les choses « , a répondu un Patrick énervée. « Nous faisons ok jusqu’à présent, pourquoi la peine? » a demandé un Juin pratique. « Nous avons juste besoin ce qui est tout, » répondit Patrick, le resserrement de la peau son visage comme il secoua la tête à elle. A ce moment Georgio, un ami de Franks est arrivé, il était la conduite d’une crème glacée van et deux de ses dix enfants conduisaient deux plus fourgonnettes. Frank avait oublié de dire Patrick que Georgio serait à venir, les gens toujours comme la crème glacée à fetes, donc Georgio serait là à faire sa part, le bénéfice est pour la journée d’aller à la maison des enfants. « Viens me acheter une crème glacée, ça va me calmer », a déclaré la prise Juin Patrick par la main et le conduisant à la première camionnette de la crème glacée. Patrick a acheté un 99 pour lui-même et un triple 99 pour Juin. Mme Georgio sourit, elle ressemblait à une déesse, portant dix enfants avaient eu aucun effet
page 278 278 sur sa figure. “Quand est prévue la naissance?” a demandé à Mme Georgio. “Comment le sais-tu?” demanda Juin comme elle dévorait sa crème glacée. « Comment puis-je savoir et moi une mère de dix ans, il est dans vos yeux, il est dans votre seins, voilà comment je sais. D’ailleurs, je l’habitude de manger 99s triple quand j’étais enceinte aussi! » se mit à rire Mme Georgio. « Cinq est un nombre bien, mais dix est encore mieux, » grondé Georgio, comme il retroussé ses manches révélant sa forte que les armes en acier. Juin cambré ses sourcils et regarda Patrick, il rougit, il était commencent à haïr cette affaire de la pénitence, tout le monde semblait faire suggestions. Patrick regarda le ciel et poussa un soupir, il est alors qu’il remarqué les haut-parleurs sur les fourgons de crème glacée. Il embrassa Juin parce qu’il était si heureux, que Juin avait encore la crème glacée sur son visage, la paire de les ressemblaient à des enfants vaseux. Patrick se sont enfuis pour trouver Winston et Curly, Juin avait un autre triple 99, ils étaient très bons. Si elle savait que les 99s Georgio avaient une effet aphrodisiaque, elle ne serait pas, voilà comment Mme Georgio était une mère dix après tout! Patrick est revenu et a souligné les haut-parleurs haut de la camionnette de la crème glacée. « Je suppose que nous pourrions quelque chose gréer, de ma camionnette à ces derniers, il ne serait pas être très bon. Et vous auriez à espacer les fourgons de crème glacée, mais il est possible « , a déclaré Winston alors qu’il jouait avec son badge Babylone. Alors, qui a été réglée, un système de sonorisation a été conçu à partir de trois fourgons de crème glacée
page 279 279 et van de Winston. Bouclés couru en arrière et en avant tout le câblage jusqu’à la haut-parleurs stéréo de la camionnette de Winston ont été retirés et placés au-dessus de la van, ils étaient aussi gros que des valises. Winston aimait fort sa musique, avec un capital L. Avec un peu plus jiggery pokery à la fin de quarante-cinq minutes d’un système de sonorisation a été mis en place. Mme Georgio a donné un troisième triple Juin 99, elle a également médité sur elle-même Juin. « Combien de frères et sœurs que vous et votre homme avez? » Demanda Mme Georgio, debout avec ses mains sur ses hanches. « Nous sommes tous les deux seuls enfants, » slurped Juin. « Puis, après avoir regardé vos seins Je pense que cinq enfants seront bons pour vous, » dit-elle solennellement. « Non six est un meilleur nombre », a observé M. Georgio. Mme Georgio accouda de la camionnette de la crème glacée et serra la gauche Juin sein, il devait être celle de gauche, celle du coeur. « Oui, vous avez raison, six enfants seront juste pour vous, » Madame Georgio hocha la tête, le verdict avait été rendu. Le système de sonorisation était prêt, Winston est venu avec le micro dans son main. Patrick ne savait pas quoi dire, Juin résolu son problème. « Mme Georgio a regardé mes seins et elle dit six enfants seraient bon pour eux, ou plutôt pour nous, donc il va falloir être six fois cette premier est né, que pensez-vous Patrick? » La voix de Juin écho tout sur le terrain de jeu à la maison des enfants. « Euh, euh, euh, » fut la réponse de Patrick surpris écho.
page 280 280 La foule avait l’air dans leur direction, un grand sourire sur tout le monde est visage. « Eh bien est-ce un oui? » demanda sa voix Juin écho partout. « Euh, euh, oui? » ladite confuse Patrick. Une joie monta, Winston nourris avec un ruban à travers le système par accident, Était « ne peut pas obtenir assez de votre amour ». Le rire a plu sur eux, Patrick a souhaité la terre serait l’engloutir. « Allez, remonter le moral, vous ne me aimes-tu pas, pourquoi avoir honte? » juin Patrick regarda dans les yeux. « Je ne suis pas honte, il est juste que je ne semble jamais obtenir de la vie privée qui est tous, “Patrick regarda le sol, pourquoi il n’y a jamais une normalité pour lui, tout semblait être annoncé, il voulait juste être seul avec Juin. « Allons donc nous donner un baiser, » taquiné Juin. Alors, ils se sont embrassés, Patrick fichait qui a goûté Juin de la crème glacée et Le flocon de chocolat Cadbury, en fait, il a fait mieux! Mme Georgio et son mari regardait, il leur a rappelé eux-mêmes, leur premier avait été conçue dans une camionnette de la crème glacée. « Je pense que, avec un peu d’effort qu’ils pourraient avoir dix », a observé Mme Georgio. Son mari l’embrassa, peut-être qu’ils rendraient onze pour eux-mêmes. Mme Murphy a fait son chemin à travers la foule quand elle a entendu l’annonce PA, il avait fait son saut de cœur avec joie. ce italien
page 281 281 femme savait parfaitement ce qu’elle parlait, et ce ne serait pas génial. M. et Mme Kemp a également entendu l’annonce, ils faisaient leur chemin à travers la foule d’une autre direction. Les deux sont arrivés par le crème glacée van voir Juin et Patrick embrasser, Georgio et sa femme étaient faire la même chose. Mme Murphy rayonnait, ce fut une grande, elle voulait plus ce. Mme Kemp a été dégoûté qu’elle avait besoin d’une boisson, si M. Kemp a avec elle à la tente des boissons. La tente de boissons était couru par Wayne et sa famille. ses filles avait habillé pour la partie, comme les filles de l’école Saint Trinians de, avec court jupes et bas et bretelles. Ils ont fourni les regards lorgner eux-mêmes, Wayne avait essayé de les persuader de ne pas habiller comme ça, mais les filles seront des filles, et les jumeaux étaient certainement les jumeaux. Alors Wayne fait ce que tout père ferait, il a mis en place un grand panneau. On pouvait y lire « Oui, ils sont mes filles, et oui j’ai un fusil de chasse derrière le bar », en fait il avait une corne avec une bouteille de gaz comprimé attaché. Toute non-sens et il avait huée, puis il avait battu les Daylights vivant hors d’eux! Les foules avaient construit à la fête et dans la barre, et pourquoi? bien Fr. Shaw avait parlé à l’inspecteur T. Howard. Il lui avait rappelé quand il était petit Tommy Howard, et comment il avait volé la bicyclette d’un prêtre, Fr. vélo de Shaw, maintenant il n’était pas à raconter des histoires, un prêtre entend confession et ne se répande pas les haricots. Pourtant, il pourrait être tenté, comme l’inspecteur n’était pas un catholique et un crime est un crime après tout, et il n’y a pas de prescription en Angleterre après tout. Donc, avec un peu
page 282 282 bras tordant l’inspecteur avait décidé d’aider. Maintenant, un policier doit toujours faire son devoir et montrer aucune faveur, donc Tommy Howard a fait cela. Et comment? Eh bien il y a des plans d’urgence et civile les plans de défense qui se dépoussiéré de temps en temps, un peu comme le vieux Vert Déesses. Donc, ce samedi est arrivé à être choisi comme jour pour civil la pratique de la défense, ce qui signifie obtenir tout le trafic hors des routes principales et détourner -les petites routes. Maintenant, la maison des enfants était hors d’une petite route, donc si les gens qui ont été déviés est arrivé de le transmettre, une ou deux fois ou même trois fois, grâce à la planification de la défense civile minutieuse, il était leur libre volonté d’aller dans la maison des enfants et profiter d’une journée de plaisir. Il serait mieux que de conduire en arrière et en avant pour une heure, la police doivent faire leur devoir après tout, pour le bien de nous tous, et si un bénéfice à la maison des enfants alors que l’absence de faute de la police était il? Il est peut-être la faute d’un inspecteur de police, mais la faute du La police, rien à voir avec eux, rien du tout. Petit Tommy Howard n’a pas été un inspecteur pour rien était-il? Il était donc que le père Shaw était dans la barre dire Wayne tout cela, Sgt. Mulholland était à ses côtés une tasse de café rafraîchissante, il ne pouvait pas boire en service pourrait-il. Le fait que ce soit 50% du café preuve maintenant c’était une calamité naturelle, dommage de gâcher une bonne Nescafé, mais quand un agent de police est invité à prendre un café, il est de son devoir civique d’accepter et devrait-il se révéler être la preuve de 50% alors qu’il vient de souffrir, pour l’intérêt des bonnes relations avec la communauté. Comme Sgt. Mulholland était un très bon
page 283 283 Policeman communautaire, il a souffert pour son devoir, trois ou quatre fois il a souffert, mais il ne se plaignait pas, parce que ce genre de cuivre qu’il était . Le parfait policier en riant, quand il avait entendu parler de son inspecteur. Wayne dandinant de derrière la barre quand il a vu Mme Murphy entrer dans la tente, se précipitant vers elle, il lui serra la main, après tout dans un manière de parler pour les tâches de la maison des enfants était Patrick et de Juin Fiançailles. Il fouilla dans sa poche et en sortit une bouteille de Guinness, il a remis à elle et a commencé à chercher un verre. « Oh il est bien, pas besoin d’un verre », Mme Murphy a mis la bouteille à son lèvres et burent. Mme Kemp regarda autour de voir Mme Murphy, elle ne serait jamais boire d’un bouteille, elle avait oublié comment elle avait l’autre jour où elle a entendu qu’elle était être une mamie. « Dans chaque bouteille de Guinness un bébé est né, sans doute que son fils est ainsi a profité de notre fille », dit-elle en regardant son nez. « Ceci est censé être une fête pour la maison des enfants, pas vendetta « , a déclaré M. Kemp. « Vendetta semble un mot gentil parfois », a déclaré Mme Kemp à la recherche ses ongles, comme les préparant à gratter les yeux de quelqu’un dehors. « Allez, laisse prendre un verre », a exhorté M. Kemp comme il a fait son chemin à travers la foule dans la barre. Betty a grimpé au-dessus d’une table afin qu’elle puisse crier.
page 284 284 « Peut-on avoir ces lunettes s’il vous plaît, pas de verres signifie pas boire! » « Oui sans lunettes signifie pas boire! » Annie qui avait écho obtenu Mathew pour soulever elle au-dessus de la foule. Un cri monta, une lente procession des hommes en duffle-coats transportaient huit barils de bière vers la tente, tout ce qu’ils ont manqué était une trompette annonciateur de soufflage. Annie et Betty ont couru pour les saluer. « Oncles, oncles, tantes, » oui ce sont les hommes de l’oncle bien, la duffle coats les trahissaient, ce fut la vraie bière hommes. Don l’oncle du plomb a remis une poignée d’étiquettes aux jumeaux, les filles ri, il avait pas oublié. Ainsi, les filles couraient rapidement attacher le étiquettes aux hommes. Il y avait 150 hommes Real Ale à étiqueter, tout porter leurs duffle-coats en l’honneur des filles de Wayne, il a fallu assez tandis que pour tous ils être étiquetés mais étiquetés devaient être. D’autres dans le la foule se mit à rire à la vue, mais les vrais hommes Ale a pris ces choses sérieux, Tradition était Tradition après tout. Avec toute la cérémonie en raison leur don a été amené dans la barre, Wayne sourit ses remerciements et essuyée une larme. Son un appel téléphonique avait apporté ce, tout pour le bien de les enfants. « Eh bien, nous voulions aider, donc nous avons eu quelques-uns des brasseurs dans d’autres domaines pour aider aussi, « Don agita sa main sur les deux » quatre paquets » ils étaient portant. « Je pense que nous pourrions manquer de lunettes, » dit Wayne sucer son fond lèvre.
page 285 285 « Pas de problème », a déclaré Don comme il tousse avant d’aborder le duffle enduit armée. « Les hommes, les bras présents! » il a commandé. Comme dans un panache géant chacun d’eux brandissaient deux verres en plastique. le poches manteau des duffle-coats ont leurs utilisations après tout. Une série de applaudissements a salué la vue de leurs lunettes, Betty et Annie ont cartwheels, montrant leurs petites culottes bleu marine. Ceci a provoqué une nouvelle série d’applaudissements, Maureen leur mère évanouie et Wayne a soufflé sa corne et a dit à ses filles cesse de clignoter leurs petites culottes. Les filles avaient alors une idée, car ils détestaient laver les verres, pourquoi ne pas faire payer pour le faire, quelques livres de plus pour la maison seraient élevés aussi. Ils ont tous deux avaient lu Tom Sawyer et Huckleberry Finn comme des enfants, ainsi que l’Ours Paddington. Bientôt des rangs serrés des ours Paddington et les gens normaux une file d’attente avait formé, à payer pour le privilège de laver les verres! Souriant Paul avait tourné trop, il voulait une pancarte Dire « Sourire honnête Paul Votre Bookie », seul Sgt. Mulholland avait mis en garde lui de l’acte Description du commerce, de sorte que son signe juste dit « Bet ici ». Les gens ne parient aussi, Sourire Paul a pris des paris sur quoi que ce soit. La couleur de la prochaine personne à la chemise de pari, l’âge de la troisième personne à passer devant son terrain. Il avait même des araignées dans un pot, il avait des courses d’araignée, il a même avait un système de handicap pour la course les araignées. Il les handicapé en prenant l’une des jambes au large, tout se fait plus sans cruauté avec son briquet, seulement quelques fois l’ensemble araignée enflammées et l’araignée stoppée
page 286 286 comme une comète en train de mourir. Alors Smiling Paul a pris des paris sur combien de temps une araignée serait brûler, bien sûr, avec des paris comme ceux-ci, ce sont les enfants qui ont perdu la plus d’argent, mais ils ont aimé le plus. Sourire Paul avait même une estimation le poids de son concours de porte-documents, la réponse serait révélé à la fin de la journée où le poids de l’argent serait pris. Deviner la nombre d’ivrognes à tomber sur dans une fourchette de dix verges de la tente de la bière était un favori particulier, avec des ivrognes qui n’avaient pas encore tombés sur. Il a même avait des paris sur le temps dire. Comment celui-ci a travaillé était quelqu’un regarderait à leur montre, dès que cela est arrivé Souriant Paul leur demandait la temps, si la personne n’a pas regarder leur montre à nouveau, puis Paul a dû payer vers l’homme faisant le pari. Comme les gens regardent toujours leur montre quand vous leur demandez le temps, même si elle est seconde depuis leur dernière ont regardé Paul souriais. Les gens regardent toujours leur montre, si Paul a remporté tous les temps sur celui-là, Walker privé de l’armée de papa aurait été fier de lui. La chorale pentecôtiste commençaient à signaler, les dernières notes de When the Saints Go Marching Dans dérivait sur le terrain, seulement ils ne l’ont pas disparaître pour l’air a été repris par une bande. Faint au début, mais de plus en plus en force et la puissance, le son était sans équivoque. Il a grandi et grandi jusqu’à il était audacieux et cuivrée, il est devenu un son de sleaze de qualité. Et qui était ce qui en fait son diabolique, rien d’autre que Jazz Band juif de Jimmy, collection de 25 des meilleurs hommes de jazz de la région des Midlands. Chaque portait une shirt avec Jazz Band juive de Jimmy sur elle, Jonathon le fils d’un
page 287 287 d’entre eux était dans l’entreprise de sérigraphie, de sorte qu’il avait fait le tee chemises . Les hommes de jazz glissaient à travers la foule, les musiciens jazz jamais dépêchez-ils suintent juste, ils jouent aussi facilement que la respiration. C’est ainsi le groupe a fait son chemin au siège, les hommes Jazz ne sont pas dupes afin qu’ils joué ils se dirigent tout droit vers la tente de la bière. Tout sauf quatre d’entre eux qui est, quatre se sont dirigés vers le bâtiment principal, quand on avait terminé la mise au point quatre par le bâtiment principal a commencé à jouer des étrangers sur le rivage, l’ancien Acker Bilk a frappé était super car il fait écho sur les murs des années des enfants maison . Comme ils ont joué les 21 autres avaient un verre ou deux ou trois, apparemment sans effort, ils se sont joints à un homme de jazz pourrait tomber la tels que les escaliers au Waterworks Club et toujours être en phase comme il a frappé est la en bas, puis il aurait un verre, dire bonjour à ses amis avant rejoindre sans effort dans tout ce qui joue. Si la chorale pentecôtiste était Jukebox Jésus, alors Jazz est propre musique du diable, car il atteint les parties autres musiques ne peuvent pas atteindre, ce qui est approprié et que Jazz boire vont main dans la main, et pourquoi pas? Jimmy sourit de l’oreille à l’oreille comme il a vu et écouté le son, son un appel téléphonique avait apporté tout cela, un groupe de 1000 ans expérience en elle, même Methousella serait impressionné. Ronnie Scott a enfin atteint les Midlands, il aurait aussi été impressionné, il ne était pas là. M. Kemp a été, il a décidé sur place pour obtenir Jimmy juif Jazz band pour jouer à la fonction à venir francs-maçons. “Abraham, Issac, David, Jossua, Moïse, Zac, Saul,” Jimmy a commencé comme
page 288 288 il a fait le tour gifler la bande sur le dos, en secouant la tête stupéfaction. « Il est ok, il est comme vous l’avez dit, les catholiques ne sont que les Juifs ont mal tourné, à côté il est pour le bien des enfants », a déclaré Moshae avec un sourire, avant une pause pour jouer son rôle dans la prochaine phase, puis de nouveau à la rupture prendre un verre, puis rire. Fr. Shaw est venu et a béni la bande, il a même eu un mot ou deux pour eux en yiddish, il se mit à rire le plus dit que les catholiques allé étaient seulement les Juifs qui avaient mal tourné. D’après les aveux qu’il a entendu, il savait seulement jusqu’où pourraient aller mal catholiques! L’une des nombreuses voitures à mal orientées par mégarde sur le but vers la maison des enfants était une Rolls Royce. Dans la Rolls Royce était un homme très important, un Japonais, un homme qui avait été ainsi auparavant, seize ans ou plus avant. A côté de lui était un l’homme engraissés sur les bénéfices de dur labeur, le travail acharné sanglant, son nom était John Allenby. Comme la voiture a passé l’homme japonais avait l’air, bien que vieux sa vue était encore bonne, n’a pas été que Wayne publicain. Alors John Allenby et l’homme japonais est venu pour dire bonjour. Le vieil homme japonais regarda Wayne, il a vu deux filles habillées étrangement, il remarqua un saule pleureur d’une femme. Il a léché son lèvres, il avait rappelé la réserve spéciale, bien qu’il ait terminé son il y a quelques années de bouteille, il avait encore la bouteille vide. Les hommes du duffle manteaux avec des étiquettes sur semblent les plus étranges, son anglais était améliorée, mais les coutumes des Anglais semblaient toujours le renard lui. Alors que l’ancien
page 289 289 Japonais pensait le passé, le présent toucha le bras. Il était le père Shaw, en japonais parfait, il a été accueilli, le mystère des hommes en duffle-coats a été expliqué. Ils ont parlé en japonais. « Mais comment voulez-vous un prêtre japonais connaissez? » Il a demandé. « Je suis un missionnaire en Afrique depuis des années, la seule compagnie que j’avais été le radio. Alors je commencé à écouter ondes courtes, j’ai trouvé Radio Japon et appris la langue de celui-ci. J’ai même écrit en disant qu’il était dommage que je l’ai fait pas un truc de cassette sinon je pourrais enregistrer les cours de langue. Alors, on m’a envoyé un thingy radio-cassette de fantaisie et quelques choses de cellules solaires, il était très gentil de leur part « , a expliqué Fr.Shaw. « Mais japonais est une langue très difficile pour les Anglais d’apprendre. » « Pour les Anglais peut-être, mais je suis irlandais, Kerry irlandais, de Castleisland. D’ailleurs, je suis un jésuite, le Samuri de l’Église », a déclaré le père Shaw de sous ses sourcils. John Allenby est revenu de la barre avec une bouteille de réserve spéciale, Wayne toujours eu des prêts à des amis spéciaux. Le visage du vieil homme japonais illuminé comme un sapin de Noël, il avait une larme à l’œil, il y avait de la magie dans l’air ce jour-là, il le savait. Fr. Shaw savait, peut-être qu’il pouvait persuader l’homme japonais d’investir dans l’avenir, chez les enfants. Fr. Shaw regarda autour de lui, son regard est tombé sur Mme Murphy, sa main immédiatement est entré dans sa poche. Elle l’aiderait, non, elle n’a pas eu une arme à feu sa poche, mais il était heureux de la voir faire. Sa poche respirait, il sauté, il était comme s’il y avait une grenouille à l’intérieur. La seule grenouille à l’intérieur,
page 290 290 a été une paire de perles d’un chapelet de grenouille, un ami leur avait ramené de Lourdes pour Mme Murphy. Avec une main dans sa poche Mme Murphy a commencé pour prier, son autre main a tenu une Guinness, mais qu’en est-il, elle a prié nulle part. Le regard sur le Père Le visage de Shaw lui a dit de prier, si elle a fait prier, même si elle avait l’air comme si elle avait une grenouille dans sa poche. Le groupe de jazz joué dans un coin des motifs, une rafraîchie Pentecôtiste Choir a chanté dans un autre, les gens parient et but. Ken le Postman Pat est arrivé et les enfants a obtenu sur ses nerfs. Bien que tout cela se passait autour de la maison des enfants, à l’œil de la tempête étaient Mme Murphy, et Fr. la lutte Shaw en japonais. Après la septième fois centième appelé Postman Pat, Ken avait développé un nouveau mouvement convulsif, il a donc décidé de se cacher dans la foule. le les enfants pensaient que c’était juste un grand jeu, ils le suivirent, mais Ken était pieds très léger. D’abord, il se cacher dans la tente de la bière, il avala deux pintes de Guinness et un amer, puis il a emprunté un de la Real Ale Le duffle coat des hommes. Il était donc indétectable, ou ce qu’il pensait, Mathew lui apporta un énorme sandwich, avec les compliments de Big Sid. « Il est amusant d’être Postman Pat, je voudrais pouvoir le faire. » ledit Mathew. « Tout ce qui brille est pas de l’or, » fut la réponse sage de Ken. « Oui, vous avez raison, il est parfois le chocolat Cadbury », a observé Mathew comme il est parti. Ken se gratta la tête et se demanda ce que cela signifiait, parfois il pensait Mathew n’a pas été simple du tout, trop profond pour la compréhension, Ken a
page 291 291 maintenant eu sa quatrième pinte. Il vomissait, l’éructation content d’un homme heureux. Un enfant entreprenant se tenait dans la porte ou un volet plutôt la tente de la bière, elle frappa son pied et croisa les bras en dégoût, de fantaisie Postman Pat boire même s’il était pas le vrai Postman Pat. elle tapota son pied à nouveau, comme elle frappa plus d’enfants et plus réunis, ils étaient comme les Indiens rouges entourant les colons. Son pied était écoutes comme tambours battant, derrière son grand Sid et rôti cochon de Mark fourni la fumée Des signaux. Un par un enduit l’armée de duffle tourné pour voir pourquoi il y avait une foule d’enfants à l’entrée. « Je vais compter jusqu’à dix, nous venons pour vous », cria le petit Mlle Ken regarda autour d’alarme, il boulonné comme un cerf effrayé, brisant de son camouflage d’un duffle-coat. Il avait oublié de prendre son chapeau et le sac hors, donc il n’a pas été très bon en premier lieu. Comme Ken a manqué l’entrée arrière les enfants ont pris d’assaut par la tente dans la poursuite, ils ont tapoté la bouche faire les meilleurs bruits indiens rouges qu’ils pouvaient. De sa position de tribune par la nourriture la poitrine de Big Sid gonfla avec fierté, c’est gentil Ken était juste pour le plaisir des enfants. « Il est un bon un est notre Ken », a déclaré Sid. « Il est un brave garçon qui est sûr », a ajouté Mark. Sonnez un anneau de roses une poche pleine de cendres, petits bouquets dans les cendres de l’eau dans la mer, et nous sommes tous tombés vers le bas. D’abord Ken a couru un chemin autour de la foule, puis en tournant sur ses talons comme il le faisait quand il a vu des chiens sur son tour, il a couru l’autre côté. Tout autour du jardin comme un ours en peluche, une étape
page 292 292 deux étapes, a couru Ken comme l’ours courir loin de Teddy Roosevelt. Goosey goosey jars où dois-je errer, haut et en bas et la chambre de ma femme. Il était comme si toutes les pires parties de Nursery Rhymnes, venaient à passer, et Ken a été la victime. Allez dans le grenier, rendez-vous dans la cave, vous pouvez les faire tous les deux ensemble Cendrillon. Quand plus de cent cinquante enfants vous courir après, vous avez tendance à imaginer toutes sortes de choses. Ken les a secoués en plongeant dans les dames loo. De quel côté est-il allé, avez-vous vu une princesse? Je ne voyais pas princesse juste un serviteur, elle était vêtue de haillons, elle ne ressemblait pas à une princesse, répondit les gardes dans leurs chapeaux haut et bas bleus. Un cri monta, un Ken meurtri a émergé des dames Loo, Mme Kemp était en tête les coups de boutoir, elle avait un bon crochet gauche sur elle, Henry Cooper aurait résisté à aucune chance. « Laissez-le » a hurlé les enfants, pour une minute ils se sentaient tristes pour lui, ils ont fermé les yeux et comptés et cria à dix, ils seraient après lui. Avec la peur dans ses yeux Ken volé, directement dans les bras de Winston. « Aidez-moi à cacher rapidement, » supplié Ken, ses yeux comme des balles gone wild dans un pin machine à billes, seulement il était en train de perdre des points ne les gagne. Winston l’a poussé dans sa camionnette et lui recouvert d’un manteau, Ken était assourdi que la camionnette était la source de l’Autorité palestinienne et de la musique. Il se sentait comme le Bossu de Notre Dame, seulement il était le Postie cache de la Merde Les enfants, l’Autorité palestinienne, l’Autorité palestinienne. Mathew est venu avec de la nourriture de Big Sid et des boissons de Wayne, ils
page 293 293 tous deux savaient où Ken était, en fait, tous les adultes savaient, mais heureusement pour Ken les enfants ne l’ont pas. Le fossé entre les adultes et les enfants était prouvant être un épargnant de vie ce jour-là. Poilu Amjit est même venu dire bonjour, Ken lui soudoyé avec un morceau de bœuf. Une fois que le boeuf a été mangé Amjit poilu laissa échapper un cri et se sont enfuis de la camionnette comme il suit Ken. Ce a donné Ken une chance d’échapper à son de la musique, il n’y avait pas de collines juste le son de la musique. Ainsi, alors que les enfants couraient après une façon Amjit velu, Ken a couru l’autre, il était à l’air libre, il devait trouver un abri. Alors il est allé caché parmi les tels que Jésus. Pendant ce temps, Sourire Paul avait profité de cette course de lièvre au hasard, il prenait des paris pour savoir où Ken serait trouvé à côté et combien de temps il prendrait les enfants. S’il y avait un sixpence à faire alors Sourire Paul ferait et le transformer en un shilling. Paul était excité Smiling, une fois qu’il avait fait un peu sur les paris de cours, qui avait été un frisson, mais ici dans la foule, il était ouvert la saison. Il a même eu des paris sur combien de personnes attacher leurs lacets de chaussures dans un compte tenu de la période de cinq minutes, naturellement tous les Chinois dans la foule avait gravite vers lui. Il n’y avait pas les plaisantes, Sourire Paul peut paraître comme un pâle Astérix le Gaulois, mais ils pourraient dire, il était vraiment un Chinaman! Entre eux, ils forment un jeu Nintendo humain, Sourire Paul tir la balle et il rebondit sur tous, leurs yeux l’enregistrement les scores et les quasi-accidents. Pour parier sur Ken a été le pari ultime, il était presque un sport de sang.
page 294 294 Ken a trouvé sa voix parmi le chœur, il a commencé à profiter lui-même, il a chanté son cœur. Seulement, il avait fait une légère erreur, il était le seul homme blanc, dans le chœur antillaise, les enfants parfois ne peut pas voir le bois pour les arbres, mais il poussait sa chance un peu. La petite Mademoiselle vint et se tint devant le chœur, elle l’a rayé tête, comme le reste d’entre eux a couru une façon puis une autre après Amjit poilue. Il est incroyable ce qu’un chien fera pour un pot de vin, en plus d’être aimé Amjit chassé. La petite Mademoiselle eut l’air tout au sujet, puis elle se gratta la tête à nouveau, jusqu’à ce que lentement elle se retourna, elle l’avait dans ses sites. Elle plié ses bras et secoua la tête, il avait été pris à tricher à nouveau, elle lui a donné le regard de son meilleur agent de police comme WPC Martella off La Facture. Ken déglutit, il savait que le jeu était, bien qu’il ne se tortillent sur la ligne, il a changé sa position dans le choeur. La petite Mlle secoua la tête, les autres enfants encore précipité par un ou deux arrêtés. Ken changé sa position dans le chœur, un ou deux autres enfants arrêtés par le chœur, la petite Mademoiselle secoua de nouveau la tête. Poilu Amjit hurlait, il tente de détourner à nouveau les enfants, mais il était inutile, peu peu ils ont tous arrêté à côté de la petite Mademoiselle. Sourire Paul a changé le pari avec les Chinois, il a réussi un tour dans la queue, même si Ken avait pas. Les Chinois ont pris le nouveau pari, comme un ils ont hurlé comme un encouragement que la boîte chinoise. Ken a changé position dans le chœur plusieurs fois, il essayait de se cacher dans l’aura de quelqu’un d’autre. La petite Mademoiselle secoua encore et encore la tête et
page 295 295 encore . Jésus Jukebox a chanté Amazing Grace, et la petite Mademoiselle qui serait un jour un inspecteur de police sourit et même se mit à rire, Grace était son nom après tout, la petite fille se mit à rire de voir si amusant et le plat enfuie avec la cuillère, ou plutôt son sac Ken agrippant boulonné. Pendant que tout cela se passait Fr. Shaw et l’homme japonais luttèrent, leur anneau était de perles de Mme Murphy, un accord devait être eu, juste un peu la persuasion était nécessaire. Balbinder, la femme de Amjit, tenait un Sari la concurrence se habiller, Ken est venu courir vers elle. Aussi rapide que l’éclair Ken a été engloutie dans un sari safran, bien qu’il ne ressemble plus à une momie qu’une dame indienne. Les enfants à précipitèrent et vers l’avant, ils avaient le perdre. Ken respirait facilement pendant un certain temps, Mathew est venu avec une pinte et un paille pour lui, alors que Mathew a tenu la boisson Ken siroté. Ken était très soif avec ce que tous les courir, si Mathew a une autre pinte et une paille, quand vous buvez à travers une paille que vous obtenez en état d’ébriété rapide, car aucun l’air se mélange à la boisson. Peut-être la même chose se produit avec les bébés et le lait maternel, pas d’air du lait juste pur, si les bébés comme des ivrognes ont cette yeux écarquillés expression heureuse. Quelle que soit la vérité de ce Ken était maintenant ruisselant comme un bébé. Peu miss Grace s’arrêta et laissa ses yeux faire de la marche, peut-être qu’elle vendrait Pages Jaunes à l’avenir, si elle n’était pas une police Inspecteur, qui sait? Bientôt, elle l’aperçut, son chapeau et le sac étaient engloutie dans le safran mais le regard Postman Pat ne pouvait pas être caché, il regardé comme s’il était couvert d’un film plastique safran pour le garder frais.
page 296 296 Balbinder a vu peu miss Grace, elle a murmuré à l’oreille de Ken, sur la compter trois. Avec un puissant soulèvement, comme une fissure d’un fouet, Ken ridée de son revêtement et filé comme un sommet, il se glissa comme un danseur de Birmingham Royal Ballet, directement à travers un trou dans le massé rangs des duffle revêtus buveurs Real Ale. Il était seulement un petit écart mais Ken filé à travers elle, Balbinder avait mis beaucoup de rotation sur son pull, elle avait été récemment le bowling à Stirchley, maintenant la technique avait été mettre à profit. Ken était en sécurité. “Après lui !” Grâce a hurlé comme la méchante sorcière de l’Ouest. Les hordes d’enfants ont pris d’assaut par l’écart, la vie même de Ken était jeu maintenant, Balbinder croisa ses doigts pour lui. Allez Ken, allez. le Chinois crié aussi, ils venaient de perdre un autre pari Smiling Paul, mais l’excitation de tout cela, il était trop. Ken avait plus de vies qu’un chat, le chien chanceux. Frank déployait un tapis tout comme Ken est venu dévaler à travers les duffle-coats, Ken est tombé, les enfants lui arracher LiNb du membre. Oh non, ils ne seraient pas, oh oui ils le feraient, vous voulez parier, montrez-moi votre argent, Sourire Paul a une centaine d’autres. Frank rapidement enveloppé Ken dans le tapis, tout comme des bonbons utilisés pour être enveloppé dans un cône de papier, il était maintenant un tapis de Ken. Puis, avec un soulèvement dû Ken a été jeté à l’arrière du van de meubles Francs. Ken avait disparu de la surface de la terre, les étrangers doivent l’ont pris, de sorte que les enfants. A ce moment, une Rolls Royce est apparu, Andy a été conduite, il a garé à côté des Rolls de l’homme japonais.
page 297 297 Il y avait récemment -weds l’intérieur, la mariée avait été élevé à la maison, alors elle avait insisté à revenir dire bonjour. Juin relâcha Patrick, il a eu la chance d’attraper le bouquet, elle allait l’attraper, par crochet ou par crook ce bouquet était la sienne. Sourire Paul a vu le regard dans les yeux de Juin, elle avait l’air tout comme sa mère pour une seconde. Sourire Paul a pris des paris sur qui attraperait le bouquet, la Chinois presque se mouiller d’excitation, il doit vraiment être chinois ils étaient sûrs! Juin a chuchoté quelque chose à l’oreille de poilu Amjit, elle lui avait promis un tube tout Rolo, l’âme de Amjit était la sienne. Alors le loup behowled la lune et la mer de gens se séparèrent, le bouquet était jeté et Juin a attrapé, elle avait le prix, et le chien poilu se mit à rire pour voir si amusant, et se sont enfuis avec un tube de Rolo. Tout le monde était d’avoir une journée de plaisir, tout le monde qui est à l’exception Martin, il avait été détourné à la juste trop. Il avait vu tout le plaisir, il avait vu Jimmy et le groupe de jazz aussi, ce fut la faute du fils de Jimmy qu’il était à court de liquidités. Ainsi, la maison de certains enfants Poxy faisait tout cette pâte, alors qu’il avait à peine assez pour son habitude. Martin a remarqué Paul Sourire porte-documents exorbités, il doit y avoir quelques milliers en elle. Martin regarda autour de personnes se pressaient autour des rouleaux avec la mariée et le marié en. Martin avait une idée, son canotier était un grand déguisement, tout ce qu’il avait à faire était de saisir l’argent, il pourrait se cacher dans les rangs massés du réel hommes Ale. C’est ainsi que Martin a gagné contre vents et marées. Seulement
page 298 298 Jaswinder l’avait vu, elle brouillée après lui. Il l’a vu et a trébuché sur son lacet de chaussure, la chaussure est sorti. Sourire Paul essuya son visage avec un mouchoir, il avait été un grand jour, le plus beau jour de sa vie. Il peut commencer ainsi compter son argent. Martin était déjà son compte poulets avant qu’ils avaient éclos, il avait perdu une chaussure, mais a gagné des milliers. « Où est la valise allé! » demanda une panique frappé Sourire Paul. « Cet homme a pris », a déclaré Jaswinder. « Lequel amour » a demandé à Paul de toute urgence. « L’une au duffle coat », dit Jaswinder. « Il y a beaucoup de duffle-coats Jaswinder », a déclaré Paul essayant de rester calme. « Il m’a appelé un Wog quand je l’ai vu », dit Jawinder commence à pleurer. « Ne pleure pas Jaswinder, » soupira Paul. Les Chinois avait l’air triste, ils avaient eu tellement de plaisir et cela devrait se produire, il n’a pas été équitable. L’un d’eux a remarqué la chaussure sur son propre. « Qui est sh £ est cela, » demanda un Chinaman confus. « L’homme dans le duffle-coat a perdu, il a juré à moi aussi », a expliqué Jaswinder commence à pleurer. « Nous avons aucune chance de l’attraper maintenant, pas dans toute la foule », a déclaré un triste Sourire Paul. Les rangs serrés des enfants couraient en cherchant toujours à Ken, le père Shaw et l’homme japonais parlait encore en japonais, dans un champ noir Pays. Juin et Patrick ont été embrassés à nouveau, Big Sid alimentait les cinq
page 299 299 mille, mais pas avec cinq pains et deux poissons. Tout le monde était heureux, Martin était très heureux, mais dans un coin tout à fait il y avait une triste bookie, il avait eu le plus beau jour de sa vie maintenant, il a été gâté. Pour ce qui est de Amjit poilu, il avait vendu son âme pour un tube de Rolo, mais si le pécheur repentent vraiment il y a toujours de l’espoir, l’espoir au-delà de la raison, l’espoir au-delà de l’espoir. Poilu Amjit est venu lécher les larmes de Jaswinder loin, juste qui avait blessé sa petite princesse indienne, l’énerver et vous le vexer. Il était assis devant elle, ses oreilles vers le bas. L’un des Chinois a suggéré sans enthousiasme que peut-être l’animal pourrait trouver l’homme, ils avaient son £ sh bien qu’il était pas Cendrillon, il était un voleur, le pire genre de voleur, qui avait volé des enfants, et un bookmaker. Jaswinder a donné poilue Amjit la chaussure à l’odeur, puis elle a dit la un mot que tous les chiens dans le monde entier l’amour d’entendre. “Fetch Amjit, chercher,” dit Jaswinder essuyant une larme. Amjit regarda, il a léché la larme, puis ses oreilles dressées vers le haut. Le lièvre peut avoir un bon départ ce chien était mis sur la piste. Comme un Chinois a tressailli d’allégresse, il y avait un autre pari à faire, comment plusieurs secondes avant que le voleur a été pris. Ils poussée argent dans Smiling les mains de Paul, il ne comprenait pas, ils criaient et crier en chinois, c’était lundi noir à la Bourse de Hong Kong. Amjit laissa échapper un hurlement de caillage de sang, les oiseaux des arbres dispersés et les bébés ont commencé à pleurer, les gens autour filées, Martin a commencé à transpirer. le le loup était après le Petit Chaperon rouge, venez me mon précieux précieux,
page 300 300 Amjit léché ses lèvres, il s’arrêta pour humer l’air. Howl, hurlent, hurlent il est allé, il y avait la saveur dans l’air, il y avait de la joie, il y avait des baisers de l’amour et le rire. Il y avait de l’espoir et il y avait la peur, Amjit pourrait l’odeur de la peur, qui était le parfum qu’il cherchait. Les Chinois sautaient tous les temps Amjit hurlait, ils étaient son écho, ils étaient ses chefs d’acclamation de derrière, ils étaient le peloton alors qu’il était le chien. À chacun son heure et aujourd’hui était Amjit de, hurlent, hurlent, hurlent il est allé. La mer des duffle-coats séparèrent, le Chœur a chanté pentecôtiste Seigneur de la danse. Les mots ont retenti, il est difficile de danser avec le diable sur le dos, Martin savait ce que cela signifiait, il savait vraiment, il était seaux en sueur maintenant. Amjit renifla plusieurs des hommes revêtus de duffle, pas le duffle-coat était pas l’odeur principale, il était de la Cendrillon voleuse sh £ il était après. Ba ba mouton noir vous avez de la laine, oui monsieur, oui Monsieur trois sacs pleins, repris sur le terrain. Les hommes de jazz joué le Diable a mon âme, Amjit avait vendu son âme pour un tube de Rolo, mais maintenant il voulait revenir, et l’argent pour la maison des enfants aussi. Hurler , hurlent hurlent il allait. Martin se mit à courir, son cœur se mit à battre, la peur était sur lui. Il lui avait donné auto loin, Amjit hurlait de joie, dans la £ distance autres chiens de son d hurlent, il y avait la peur dans l’air, et Amjit était sur le point de le manger. Amjit bondissaient, Martin retourna, Amjit avait mordu un morceau de son canotier. La prochaine bouchée serait lui, si Martin fourra la serviette dans la gorge de Amjit. “Talon, Amjit, talon, asseyez-vous!” cria-t-Patrick, qui pensait que son
page 301 301 chien était devenu fou. Martin a échappé, Amjit assis avec l’argent entre ses pattes. Patrick est venu en courant, Sourire Paul et les Chinois excités accoururent. le chronomètre a montré le gagnant du pari ultime. « Bon garçon, bon garçon, » cria-t-Paul Sourire étreindre tous ses chinois copains. “Que se passe-t-il?” demanda Patrick. « Amjit, a sauvé le jour, que l’homme avait volé l’argent! », Explique Sourire Paul. « Oh, » dit Patrick son de la chute de la mâchoire. Patrick dit désolé de Amjit, et d’atteindre dans sa poche, il a donné Amjit son dernier Rolo, Amjit avait repris trop son âme. « Merci pour votre aide aujourd’hui, les gars », a déclaré Paul Sourire. « Nous avons grand jour, vous venez avec nous Restaurant et Casino à Hurst Rue de Birmingham, nous serions honorés, » les Chinois enthousiasmés. “Mais pourquoi?” demanda un heureux Paul Sourire. « Nous vous aimons, » ils ont tous dit. Sourire Paul se mit à pleurer, il pensa qu’il avait perdu tout l’argent, y compris les paris secondaires qu’il avait pris trop, et maintenant non seulement il avait obtenu tous son argent, il avait aussi fait des amis. Il était trop pour lui. Mais ce soir-là, il avait célébrer comme il ne l’avait jamais célébré auparavant. Fr. Shaw a craché sur sa main et la tendit, le plus important Japonais regarda une seconde, puis il a craché sur sa main et
page 302 302 ils se serrent la main. Un accord avait été fait comme ils le font à prix Puck Foire en Fr. bien-aimé de Shaw Kerry. Mme Murphy a tressailli d’allégresse, elle a fait sortir sa main de sa poche pour applaudir, ce faisant, elle a envoyé ses perles voler, ils ont débarqué sur la poignée de main. « Dieu fonctionne de façon mystérieuse », a déclaré le père Shaw. « Je pensais qu’elle avait une arme dans sa poche », dit l’homme japonais. Les trois d’entre eux se mit à rire, mais ce sont les enfants qui ont eu le dernier rire parce que le Japon allait investir dans la maison des enfants, avec des ordinateurs et le matériel électrique. Fr. Shaw avait supplié pour objets d’occasion, au contraire, il a obtenu le meilleur. Donc, la fête à la maison des enfants a été un grand succès, tout le monde était plus heureux, tous sauf Martin. Quant à Ken, il est sorti de sa cachette pour attelage une maison de levage à l’arrière d’un corbillard, il était mort de fatigue après tout la course autour. Les enfants ont applaudi et lui dit au revoir, il était la première fois qu’un corbillard avait été acclamé, mais peut-être jamais nuage a une doublure en argent. Jun91
page 303 303 Chapitre Huit …. Ils cognent Notre rue *********************************************** Big Sid était très heureux, la fête de la maison des enfants avait été un grand succès, il se sentait encore une lueur chaude dans son cœur. Donc quand « Pensez-vous que je suis sexy » Rod Steward est venu à la radio, il a fait un plancher montrer pour ses « filles » dans ses bouchers. Serrant un cochon entier dans une main Sid dansait derrière son comptoir, il regarda attentivement dans Ses yeux, il lorgnaient au porc, quand la chanson était sur Sid arqué ses sourcils et baisa sur son museau. « At-il toujours été aussi stupide? » une petite fille a demandé à sa mère. « Depuis que je suis votre âge, Marie, » répondit la mère en souriant à Big Sid bouffonneries. Little Mary décapé le mur du magasin de boucher Sid sa recherche La photo de la mère, quand elle a repéré, elle sourit. Little Mary aimait regardant les photos, elle aimait faire correspondre les photos au grandi les gens, son autre amour était pression, ce qui était la même chose mais avec cartes. Sid avait maintenant terminé embrasser le cochon, donc il a pris sa hache à lui, le porc n’a pas besoin est trotteurs plus, il se promène jours étaient plus et un client avait vraiment besoin au service après tout. La porte des bouchers s’ouvrit, George est venu tout essoufflé, il est suivi de près par Mrs Brown. il se laissa
page 304 304 dans le fauteuil dans le coin. “Quel est le problème?” demanda une anxieuse Big Sid, laissant le seul cochon. « Nous avons quelques nouvelles terribles, vraiment mauvais, il est », a commencé George. « Allez nous dire que nous attendons tous », a déclaré Sid avec son signe couperet à viande. « Je ne sais pas si je peux c’est vraiment terrible, c’est tellement mauvais, » dit George regardant ses chaussures. Mrs Brown a mis une main consolante sur le bras de George, les dames dans la boutique regards échangés, Mrs Brown serait l’épouser bientôt, qui était pour certain. Mrs Brown se racla la gorge et regarda autour de lui, elle se sentait comme si elle était sur le point d’adresser au jury. « Eh bien je ferais mieux de vous dire alors, » elle a commencé, « la rue est en baisse. » « Je sais », répondit Big Sid sans sourciller. George et Mrs Brown se regardèrent, comment pouvait-il savoir? « Oui, il est tomber, nous pourrions faire avec un ou deux réparations. Prenez le Bureau de poste par exemple, si le toit est pas fixé bientôt alors la prochaine haute le vent aura tout, » a expliqué Big Sid. « Oui une ardoise me manquait l’autre jour », dit le vieux Lilly. « Non, la rue descend », a déclaré George lentement. « Il est démolie! » a ajouté Mrs Brown. “Quelle?” demanda Big Sid, il ne pouvait pas comprendre ce qui avait été dit, avait il les misheard, il doit avoir, il espérait qu’il avait, il doit avoir. Un murmure de choc ondulait autour de la boutique, pourrait-il être vrai, étaient-ils
page 305 305 entendre des choses. Mrs Brown regarda George, il la salua, elle avait doivent raconter l’histoire désolé, il était trop pour George. « Oui, toute la rue est frappé. Ma nièce Jane travaille pour la Conseil, dans le département de la planification, et elle a vu les plans! » Mme Brown hocha la tête en connaissance de cause. « Mais, mais, mais ils ne peuvent le faire que je suis ici depuis plus de 35 ans, je dire qu’ils ne peuvent pas le faire, peuvent-ils? “Bredouilla Big Sid, il portait le regard confus d’un enfant dans un monde d’adultes. « Toute la rue descend pour une route de secours, j’ai les plans mon sac à main, ma nièce fait une photocopie, » Mrs Brown a ouvert son sac à main et a révélé les plans. Utilisation d’une demi-livre de saucisses, un morceau de foie et une jambe d’agneau, la photocopie a été mis sur le comptoir de Sid, son couperet tenue sur la dernier coin des plans. Ils parcouraient les plans, il est vrai, la rue entière descendait. Il y avait trois couleurs sur les plans, rouge, blanc et bleu. Rouge pour un côté de la rue, bleu pour l’autre côté de la rue, puis un blanc pur comme Tipex qui entourait le rouge et le bleu. Le rouge aussi, blanc et bleu forment le drapeau de la nation, de sorte comment la nation sous la forme du Conseil pourrait être si cruel à la rue. « Le Conseil ne pouvait se il de l’esprit, une couleur d’un côté, l’autre la couleur de l’autre côté, le blanc signifie le tout revient, mon neice m’a dit tout. Ils vont commencer à l’extrémité de la terrain vague où l’ancien entrepôt il y a brûlé des années, ils sont
page 306 306 à venir après le reste d’entre nous, » entonné Mrs Brown. « Les bâtards, laissez juste les essayer de frapper mon magasin vers le bas et je vais hachez leurs couilles « , ont hurlé Sid. Il y avait un silence de mort, un bébé dans un landau se mit à pleurer, Sid toujours ri il n’a jamais juré. « Désolé mesdames, il est juste que c’est un tel choc, » Sid ressemblait à un Écolier sur le point d’être fouetté par le directeur. « Il est ok Sid, vous avez raison, ils sont des bâtards », a dit en secouant Lillie son poing, elle peut être 79 mais elle se battrait pour Sid. Sid sourit, ses « filles » étaient de son côté. Ils sont venus des miles pour son côtelettes et saucisses, le meilleur dans le pays Noir sinon l’ensemble pays, ils sont également venus pour voir Sid. Le mur sur ses bouchers était un album photo communautaire, les enfants de 35 ans étaient sur le mur, les bébés et des années plus tard leurs propres bébés étaient sur son mur. Dans ce quartier vous avez eu un bébé, le bébé a été baptisé, puis la photo gravit la mur, qui était l’ordre des choses dans cette partie du Pays Noir, si elle avait duré 35 ans pourrait durer éternellement. Oui, le Conseil étaient BASTARDS, et aussi loin que Sid et ses « filles » ont été concernés la Conseil avait un combat sur les mains! « Nous allons mettre un terme à cela », avec qui Sid sortit à grands pas de son magasin. Il marcha droit sur la route, tout droit dans le chemin d’un apprenti conducteur qui ne juste réussi à arrêter sans frapper Sid. le arrêt d’urgence est toujours délicate, surtout quand six pieds trois
page 307 307 et dix-huit ans boucher en pierre avec un couperet à viande sanglante dans sa main marche droit devant vous sur votre première leçon de conduite! Heureusement, le apprenant arrêté dans le temps, de sorte que sa voiture n’a pas été endommagée. Quant à Big Sid il entra dans son Amjit, presque frapper la porte hors des gonds comme il l’a fait telle était sa hâte. « Hey Quel est le problème Sid, je ne suis pas la tenue d’une Convention végétarienne ici vous savez « , a déclaré Amjit. « Désolé, mais il est important, qui descend de la rue, » Sid déglutit. « Nous savons, un ou deux réparations au toit bureau de poste serait bienvenue pour commencer « , a déclaré Patrick qui se tenait à côté de Amjit. « Je n’ai pas de temps pour votre routine de comédie, écoute la rue descend, notre Conseil magnifique frappe vers le bas, Mrs Brown a une photocopie de les plans! » Les yeux de Sid exorbités. « Pourquoi ne pas l’avoir dit en premier lieu », a déclaré Amjit. « Mais ils ne peuvent pas le faire », a commencé Patrick. « Ecoute, j’ai les clients, vous êtes le grand organisateur, afin de mieux vous organiser une réunion afin que nous puissions faire quelque chose à ce sujet », a déclaré Sid gesticulant avec son couperet qui était comme une extension de son bras. « Oui, nous allons rencontrer dans ce soir Mark alors », a déclaré Patrick, l’inspiration venir aussi vite que la transpiration, Sid avait presque sa tête avec cette couperet de son. «C’est fixe alors, bien que nous aurons un combat entre nos mains, vous deux savent ce que les conseils sont des bâtards « , a expliqué Sid, encore une fois presque frapper
page 308 308 la tête de Patrick au large. Sid sortit à grands pas du magasin de Amjit, directement dans le chemin de la mini, l’apprenant n’avait juste récupéré de la première fois. Cette fois Sid sourit au plus maigre et fit signe son couperet. Les deux plus maigres et instructeur a décidé que l’apprentissage du parc était assez bon pour aujourd’hui, donc ils garés et sont allés boire un verre dans le calme Trader. Ce soir-tous les commerçants se sont réunis dans le café de Mark, un clair la tête était nécessaire afin qu’ils avaient évité de rencontrer dans le Trader. Ils avaient tous visages longs, il était comme si elles étaient à un enterrement, et c’est ce qui serait se produire à moins qu’ils puissent arriver à une certaine forme d’action. Mark a appelé la séance en tapant sur une cuillère contre une tasse de thé, un silence de mort est tombé sur la réunion. « Eh bien, nous savons tous pourquoi nous sommes ici, donc des idées quant à ce que nous pouvons faire? » « Je dis que nous allons avec tout ça, » aventuré Patrick. « Fou sanglant, ce que vous après, la compensation, il est ok. Pour vous que vous avez une fille riche pour se replier sur « , cria-t-Tracy va à la gorge. Un souffle coupé est passé de ceux autour de la table, Tracy était allé beaucoup trop loin. Juin a mis sa main sur le bras de Patrick, elle a aussi un regard qui Tracy aurait transformé la femme de Loth en pierre. Un chœur de « fou » se sont, ils tous ont tourné le dos à Patrick dans le dégoût. « Si je pourrais donner une chance d’expliquer, quand je dis aller de pair avec la tout, je ne veux pas aller de pair avec la chose, ce que je veux dire est que nous, » a commencé Patrick comme se parlant à trois ans.
page 309 309 « Votre tout parler aucune action que vous êtes, Patrick, juste Kerry Blarney, » Tracy happé, ses yeux plissés comme une vipère sur le point de frapper. Seulement, ce qui était Juin frappé, elle a lancé Tracy sous la table, personne allait parler à son homme comme ça, s’il n’y avait pas une table entre elle leur aurait cogné son dans la bouche. Tracy hurlait de douleur. « Ce que Patrick essaie de dire Tracy est que nous prétendons à coopérer et comme une question d’intérêt est le château de Blarney à Cork, folk américain Kerry ne le font pas besoin des leçons de parler, si vous avez besoin à l’écoute, “Juin sourit comme sa mère sourit, et elle avait du punch comme sa mère aussi, si Tracy fait un son plus. « Alors Tracy, ce que nous faisons est la prétention de coopérer, et comme une question de intérêt que je vais passer à la rue dès que nous sommes mariés, Patrick ne sera pas repliant sur moi, je vais retomber sur lui, souvent aussi, » avec cette Juin arqué ses sourcils suggestivement et embrassé Patrick long et dur, il était son homme maintenant, Tracy était une mauvaise mémoire. Une salve d’applaudissements a augmenté, Big Sid a sifflé, Tracy ricana comme elle frotté sa jambe meurtrie. « Nous prétendons coopérer que nous ne » songea-t-Marc. «C’est vrai, quand les ouvriers viennent le lundi nous feignons de coopérer, en fait, nous allons les ralentir à chaque occasion « , a déclaré Patrick. « Donc, s’ils viennent ici pour un thé que je fais en sorte qu’ils aient deux et que je vais au Pays de Galles personnellement pour l’eau « , a déclaré Mark. « Et s’ils ont besoin des chaussettes et des chemises alors je les fais les essayer, »
page 310 310 aventuré Anne. « Et s’ils viennent dans le Trader je les glisse un Mickey Fin », a ajouté Wayne. « Oui, c’est vrai que nous faisons tous sont peu pour les ralentir et utilisez les liens que nous devons soulever toute une histoire, ce n’aiment pas chichi Conseil, ils comme voix et l’ignorance « , a déclaré Patrick. « Andy a dit qu’il allait frapper une pétition sur son Atari 1040, donc nous obtenons tous nos amis et sympathisants pour aider « , a déclaré Mark. La réunion a duré deux heures, ils essayaient de remonter le moral se principalement, un conseil était un objet difficile à bouger, mais ils avaient d’essayer, ils ne pouvaient pas seulement fixer et mourir. Une lueur d’espoir est venu la forme improbable ou Roger. Après beaucoup de cajoleries, il a révélé que le inspecteur de la police locale lui avait dit de réserver des voitures appartenant à la ouvriers, si elles étaient un pouce sur une ligne jaune alors ils devaient être réservé, étant ouvriers ne leur donne pas le droit de faire ce qu’ils voulaient. Patrick sourit, l’inspecteur était un vieux cuivre façonné au cœur, il peut avoir à faire respecter la loi, mais il le ferait son chemin, une sorte de Sinatra Doctrine de la police. Lorsque la réunion a rompu, un ou deux sont allés au Trader, il peut-être pas beaucoup plus longtemps. Wayne avait l’air de son pub, sa maison, l’avenir de ses filles, il avait augmenté comme un Phoenix de la cendre grâce aux oncles, maintenant, après seize ans ou plus, il était face à la démolition. Un camion avait échoué à frapper, mais un conseil pouvait. Wayne ramassé
page 311 311 le téléphone et a sonné la chaîne Daisy vraie bière, ce serait leur plus grand défi, ils étaient son plus grand espoir. Il cria-t-il laissé le message sur le répondeur, il perdait sa maison, sa vie, son pub. Don de la chaîne Daisy vraie bière accroché son canotier et se jusqu’à son dîner, sa femme sourit, il était comme un grand enfant, mais alors qu’il était sorti, il lui a donné une chance d’étudier pour son Open University diplôme en sciences. Son mari l’a soutenu chaque pouce du chemin, parce que il l’aimait, et parce que sa maison de brassage était encore mieux que son grâce à la magnifique, la grande, la science de l’Open University boozy degré. Après son dîner Don a joué la cassette sur son répondeur. Il fondit en larmes, il sanglotait comme un bébé, tout comme lorsque West Bromwich Albion est descendu dans la troisième division. Tout Don pouvait faire le point était de le répondeur, si sa femme Norah a joué en arrière, elle se laissa tomber sur elle chaise. Real Ale hommes avait eu un tel plaisir à la fête pour les enfants de la maison et maintenant Wayne et Trader se battaient pour leur vie même. Norah est entré en action, elle a sonné la science et l’Open University groupe de la société, sur son corps mort allaient-ils fermer le Trader, personne n’a fait pleurer son mari et se avec elle. Puis elle a sonné la prochaine sur la liste dans la chaîne Daisy vraie bière, elle a sonné dix en fait les gens dispersés dans tout le pays. Puis elle s’assit à côté d’elle mari et le réconforta. Au moment de l’Armada espagnole Angleterre se défend sous le grand Sir Francis Drake, il a dû être traîné hors de son jeu de boules
page 312 312 au pub, laissant sa pinte de vraie bière derrière. Voilà pourquoi les Espagnols a obtenu un coup de pied. Nelson était un autre grand marin anglais, il était lui qui a battu les Français, il n’a pas été connu comme un buveur, plus de dames l’homme comme Lady Hamilton témoignera, mais il ne la rencontrer dans la pièce de rechange sur l’auberge locale. Ainsi, le pub est d’une importance nationale pour le bien et grand d’Angleterre, sans parler de votre travailleur moyen en acier noir Pays. Les appels de Norah avaient allumé les grands feux de patriotisme et boissons, balises ont été allumées le long de la côte, dans les collines et dans les vallées, dans les villes et villes, un appel de clairon était sorti, il fait écho à la longueur et la largeur Black Country, les Midlands, en Angleterre et l’ensemble des îles britanniques. Les hommes adultes ont pleuré, les hommes robustes de l’Open University a pleuré aussi, bien boire solide était nécessaire après asservissant sur l’Open Université, il était pas option facile, il était difficile de sang. Voilà pourquoi ils étaient des buveurs durs sanglants, quand les livres ont été mis de côté. Et ce fut seulement les professeurs! Les balises de l’espoir ont été éclairés par Norah, tout au long la nuit, ils se répandent comme luciole, à travers la terre donnent miroitant la lumière, par le feu mort et assoupi, chaque sprite elfe et fée hop comme la lumière comme oiseau de ronce et cet appel après moi chanter et danser à plusieurs reprises, sauver le Trader car il est notre espoir, et au Conseil que nous disons Nope! Du haut des cieux les oiseaux pourraient voir une traînée de lumières tout au long la terre, l’aube briser les lumières dans l’obscurité que les téléphones sonnaient et étaient répondu. Plus d’appels ont été faire et plus de lumières vint, à Noël Eire une bougie est laissée dans la fenêtre pour montrer le chemin, ondulant maintenant sur
page 313 313 des lumières noir Pays est venu sur et la diffusion, ce fut une marée à sens unique, mais le matin, la marée tournerait. Il y aurait une vague, un vague géante, une vague colossale, il supporterait sur le conseil, il lavait le conseil de suite. Le Conseil Old Forge Maison vantait le dernier cri en matière la technologie, il y avait un télécopieur qui pourrait imprimer dix pages par minute et il pourrait stocker plus d’un millier de messages entrants, donc si le papier a couru out dès qu’il a été réapprovisionné alors les messages reprendraient. bien le papier ne manquer. Les messages de télécopie qui a informé le Conseil à Old Forge ce qu’il faut faire avec sa route, et des dessins aussi émergé de la machine fax, enfin les deux mille feuilles qui ont alimenté le fax étaient épuisés. Alors le tampon a été rempli aussi, avec des protestations pure et simple, en poésie et en vers, en latin et en gaélique, en anglais et dans la plaine anglo-saxonne. Dans Le matin, le greffier a été choqué de voir la mer des fax, il réapprovisionné le télécopieur avec du papier et le fax a repris il est plaidant, arrêter la route, arrêtez la route, arrêtez la route. Le chef du comité de planification M. Albert Pratt OBE a été choqué et irrité par ce qu’il a vu, en particulier par les dessins, même s’il ne comprenait pas les mots latins qui sont venus avec eux. A369 Pompéi et il est Dessins était un cours populaire pour les troisième niveau Civilization étudiants, bien sûr était le mot d’en juger par ce qui se trouvait sur la la planification du bureau du comité. « Hooligans sanguinaire! Juste parce qu’ils regardent un peu de télé à toute heure de
page 314 314 le jour et la nuit, ils pensent qu’ils peuvent me dire ce qu’il faut faire. Nous avons besoin d’un nouvelle route et qui est tout ce qu’il ya à faire. route Albert sera une grande route tout ce que le pays a besoin Noir », grommela le conseiller comme il pataugé à travers les fax. route Albert, du nom lui-même, un monument commémoratif à ses quarante ans sur la Conseil, il n’a pas obtenu le titre de chevalier comme il s’y attendait, alors qu’il donnait lui-même la route. La reine Victoria avait son Albert, le pays noir pour il avait ses péchés Albert sanguinaire Pratt conseiller OBE Cependant, les fax ont été un simple héraut, tout comme les appels téléphoniques qui ont commencé sur le coup de neuf, la merveille des téléphones modernes est à une simple pression sur un bouton, vous pouvez recomposer le numéro. Avec les téléphones un peu plus cher, vous pouvez maintenant attacher le standard de quelqu’un si vous le désirez. Donc, c’est ce que l’Open Université amis de Real Ale fait, une chose vilaine à faire vraiment, mais Les amis de Norah étaient de vrais amis, la famille presque, et la famille boissons bâtons ensemble ensemble. A dix trente par la charge d’entraîneur des hommes revêtus de duffle est arrivé et a commencé le siège du Conseil Old Forge House. Wayne reçut un appel téléphonique par Don, laissant ainsi Maureen de tenir le fort Wayne et ses filles en pointillés à la ville Salle. Annie et Betty dansaient attacher des étiquettes aux hommes, tradition était la tradition après tout, Wayne essuya les larmes de ses yeux, son seul appel avait apporté cela, les vrais Ale Oncles. « Nous sommes l’avant-garde, le message est sorti, Norah a fait un cours dans les compétences de gestion, M246, donc elle rester à la maison pour arranger les choses,
page 315 315 ce non-sens de la route a mis la sauvegarde de l’Open University Ale réel Club trop vous savez. Donc, vous avez Real Ale hommes d’Angleterre ainsi que la Université ouverte de votre côté », a déclaré Don Betty attaché une étiquette à son main. « Merci Don, ce que je peux dire, » Wayne regarda ses pieds, les larmes a commencé à tomber, comme la bonté, un ami dans le besoin est vraiment un ami acte. Une voiture est arrivée, trois hommes sont sortis, ils portaient des tee-shirts, les slogan sur la chemise lire « la bière et des livres, Open University Pisshead ». Il était l’avant-garde de l’équipe scientifique Open University et la société. « Désolé, mais nous n’avons pas des duffle-coats, » dit l’un d’entre eux. « Il suffit de laisser les filles tag que vous, alors vous serez ok », a déclaré Wayne. « Bien sûr, par la façon dont je devrais me présenter, je suis le Dr Fred Port, il est le Dr Peter Barley et le laid est professeur Donald Beer, oui, ils sont nos vrais noms « . Sur la rue, les ouvriers étaient arrivés, ils ont mis en place le camp au bout de la rue sur le terrain des déchets à côté de l’ancien entrepôt brûlé. Tous les yeux étaient rivés sur eux, tous les commerçants les regardait, ils étaient prêt, à bras ouverts, ils accueilleraient les ouvriers. Mais ce fut tout un avant que les ouvriers découvrirait à leur coût. Ann et Mary étaient dans le magasin de vêtements en regardant les ouvriers arriver, leur nez ont été pressés contre la porte en verre. Sid a marché dans la rue, marchant au milieu de la route, il avait son plus grand
page 316 316 couperet à viande dans sa main, ce fut sa maison, son territoire. Sid renifla l’air comme un chien craché puis avant de se tourner sur ses talons et retourner à ses bouchers. Il sonnera Len avait, peut-être qu’il pourrait aider, cela valait la peine d’essayer. “D £ sn’t il l’air triste”, soupira-t-Ann. « Il est juste un grand enfant vraiment, » répondit Marie. Ils ont observé que Big Sid gravit la rue à ses bouchers, oui, il a fait l’air si triste, ils pourraient dire, ils étaient des femmes, vous ne pouvez pas cacher la tristesse d’une femme, d’un utérus. « Je ne l’ai jamais vu Sid l’air si triste, » dit Ann soupirant à nouveau. « Moi non plus, il a l’air si impuissant, vous voulez juste le câliner, mère lui « , répondit Marie ses yeux toujours sur Sid. « Que savez-vous maternage? Ou est-il quelque chose que vous ne l’avez pas dit moi? » demanda Ann ses lèvres se pelotonner dans un sourire en coin. « Vous! Vous avez pas honte, je suis pas comme ça », a déclaré Mary va tous virginal. « Ce n’est pas ce que Brian m’a dit, » dit Ann cambrant ses sourcils. Mary rougit et déplacé à l’arrière de la boutique, juste au cas où tout le monde pouvait la voir de la rue. « Je ne sais pas ce que vous voulez dire, d’ailleurs il était seulement des câlins, ce fut un partie après tout! »Sur la défensive Mary mettre sa langue pour de bon mesure. « Ce n’est pas ce que j’ai entendu », a déclaré Ann utilisant ses sourcils jouter avec Marie.
page 317 317 « Qui vous a dit de toute façon? » demanda Mary plissant les yeux. « Brian bien sûr », a déclaré Ann comme si elle ennuyé avec la conversation déjà. “Quand?” dit la voix de Marie son coassement de trahir son inquiétude. « L’autre semaine. Il a essayé avec moi, il a dit que vous étiez plus « Friendly », si vous savez ce que je veux dire », explique Ann inclinant la tête. « La joue de lui, je suis content que je lui Emballé dans, vous êtes invités à lui, » dit Marie mettre son nez dans l’air. « Je lui ai dit que je n’étais pas comme vous, « Je suis une bonne fille » dis-je, » dit un pieux Ann. « Vous singe effronté! » grondé un large aux yeux de Marie, ses mains sur ses hanches. « Alors, quand il a été emporté, je versais une pinte son pantalon. » « Jamais! » Exclama Marie les yeux écarquillés, alors qu’elle se déplaçait vers l’avant en coin la potins. « Bien sûr, je l’ai fait, je suis un autre garçon pour me ramener à la maison. Je veux dire qu’il était laissant ses doigts faire de la marche, et je ne suis pas Pages Jaunes! “A déclaré un Ann indigné. « Bon pour vous. Mais dites-moi que tu lui as dit que je l’étais, bien tu lui as dit J’étais facile? » Demanda Marie soucieux de sa réputation. « Prête-moi cinq livres, alors je vais vous dire, » dit Ann essayant de capitaliser sur Les inquiétudes de Marie. « Dites-moi tout d’abord », dit Marie pointant son doigt. « Vous me prêter le fiver? » dit Ann pointant son doigt maintenant.
page 318 318 « Cross mon coeur », dit Marie traversant son cœur. « Et un ascenseur et séparé », poursuit Ann finition au large de la cote annonce Platex. Ils ont tous deux ri nerveusement et a fait l’ascenseur et le mouvement séparé avec un peu de Les Dawson comme une femme pour faire bonne mesure. « Non bien sûr, je ne dis pas que vous, vous n’êtes pas de laitier, vous êtes comme sœur pour moi, » Ann agita ses paupières. « Je savais que tu n’oseriez pas », a déclaré un soulagé Marie. « Puis-je avoir le fiver maintenant, je veux acheter le maquillage », a demandé Ann tendant la main. Marie prit la main de Ann et le plaça sur son derrière. « Vous pouvez prendre vos cinq livres de mon dos, Shylock, » se mit à rire Marie. « Oh toi, je ne avez pas besoin de maquillage, » dit croisant les bras Ann. “Essayez Polyfiller!” Marie se mit à rire. “Mais tu as promis !” dit déplier ses bras Ann. « Oui, mais j’avais mes doigts croisés », dit Mary mettre sa langue. « Petite salope », a dit Ann plissement son visage. « Pouvez-vous ouvrir la boutique maintenant Mlle Denkin, » répondit Marie montrant la porte comme un arbitre ordonnant un lecteur. Le magasin avait été ouvert une heure et ils discutaient encore le sort de la rue. « Pensez-vous que la rue sera sauvé? » demanda une Ann anxieuse. « Je l’espère », répondit Marie sucer ses lèvres. « Mais Patrick n’a pas été si magistral, il est devenu un homme maintenant, je
page 319 319 juste voudrais être Juin, » soupira Ann. « Vous voulez dire enceinte sans bague au doigt », dit Mary poussant son ventre et tenant son dos. Ann fit une grimace, Mary ses mains et serra regardé au plafond, comme si elle était une religieuse. « Ils vont se marier bientôt, ils ne se sont emportés, je le ferais pour quelqu’un comme Patrick. C’est la façon dont il regarde dans vos yeux quand il parle, comme si vous êtes la seule femme dans le monde. Il est drôle comment je jamais remarqué avant, mais il semble avoir en vie, grâce à Juin. Et il a l’air si gentil quand il se rase, et il raser plus souvent maintenant, il est presque comme Jaeger Man maintenant qu’il s’est embelli « . « Je sais ce que tu veux dire, il est un vrai plat. Quels que soient Juin a fait pour lui elle est certainement allumé son feu », soupira-t-Marie. « Il a fait quelque chose à elle aussi, c’est sûr, » ce fut le tour de Ann pousser son ventre et à la retenir. Ils riaient tous les deux, il n’y avait pas de doute, Patrick était venu en vie, ils avaient jamais remarqué auparavant, mais maintenant. Il était presque comme si la grenouille avait tourné dans la nuit de Mel Gibson, en ce qui les concerne C’est. « Et il est pas en amour avec lui-même », a déclaré Ann. Ils ont tous deux soupiré, peut-être quelqu’un tournerait pour eux. « Où sont passés tous les vrais hommes partis? Il y a trop d’hommes dans la recherche miroirs de nos jours, là où sont tous les vrais hommes? » se demande Marie.
page 320 320 Pas plus tôt que les mots étaient sortis de sa bouche que l’un des ouvriers entra dans la boutique. Les deux filles regardé fixement, il était un vrai homme sûr, ils pourraient dire par les renflements. Il ressemblait à un des Village People, seulement il était du Pays Noir et tout homme, pas de miroir. Ann a attrapé Marie par le bras et poussé d’un côté, elle l’avait vu d’abord, il était dans sa ligne de mire. Ann ferait quoi que ce soit pour une taille 46 poitrine velue. « Puis-je vous aider monsieur? » Croassa Ann, qui était tombé amoureux au premier la vue, tout comme la princesse dans les contes de fées. « Oh, » dit l’homme avec un sourire, « je peux avoir une paire de chaussettes s’il vous plaît? » « Oui, oui, oui, » croassa Ann comme si elle avait demandé de l’épouser. Ses yeux étaient en feu, Mary murmura à l’oreille de Ann. « Rappelez-vous ce qui a été décidé à la réunion, le retarder à tout prix. » « Oh oui, » acquiesça Ann, elle avait seulement les yeux pour l’ouvrier, elle voltigeait ses paupières à lui, la bouche grande ouverte. « Les chaussettes vous plaît? » sourit l’ouvrier en regardant sa montre. « Quelle taille chaussette voulez-vous, » a demandé à Ann. “Quelle taille?” répété un ouvrier non croyant. « Oui quelle taille de la chaussette que vous voulez? » demanda Marie. « Les chaussettes sont de la même taille, me donner quelques chaussettes », a déclaré le ouvrier. « Qui vous a dit ces mensonges, les chaussettes sont différents, ils ne sont pas Marie, et Vous pouvez étrangler vos pieds avec une chaussette mal ajustée « , a déclaré Ann. « Ils vont tout rouge et ça sentait mauvais, ils démangeaisons, puis, » a commencé Marie.
page 321 321 « Ne partez pas vous allez lui inquiétez pas, » dit Ann plaçant une main sur le bras de Marie. « Ok, la taille de dix chaussette », a dit un ouvrier confus. Les filles ont quitté l’ouvrier regardant perplexe alors qu’ils sont allés à le chercher des chaussettes. Hiding leurs fous rires, ils sont revenus. « Voici une paire de chaussettes taille dix », a déclaré Ann. « Ok, combien sont-ils? » demanda l’ouvrier. « Un instant, un instant, Mlle Denkin vous oubliez votre entraînement . Quant à vous, “Marie posa sa main sur la poitrine de l’ouvrier et le poussa dans une chaise, « asseyez-vous, » Marie était maintenant étant magistral. « Je vais payer pour eux », dit l’ouvrier comme un grondé collégien. « Miss Denkin off avec ses bottes! » Mary fit claquer ses doigts, elle avait l’air comme la Reine Alice au pays des merveilles, l’ouvrier a eu la chance, il n’a pas été sa tête qui venait de. En quelques secondes, Ann avait ses bottes, Mary eut l’air choqué par ce qu’elle vu, orteils qui sort de chaussettes déchirés. « Eh bien, c’est la raison pour laquelle j’ai besoin de nouvelles chaussettes, » l’ouvrier sur la défensive. « Oh non, il suffit de regarder Ann qu’il a », a déclaré Mary toutes les parties concernées. “Avoir quoi?” demanda Ann incapable de suivre la charade. “Je l’ai !” cria Marie. “Pas?” demanda Ann attraper maintenant avec le jeu. “Oui il !” dit Marie couvrant son visage avec la main. “Quelle?” demanda l’ouvrier confus.
page 322 322 « Pas de quoi, » a dit Mary. « Mais », a ajouté Ann. “Il?” demanda l’ouvrier son visage vissé vers le haut en un point d’interrogation. L’ouvrier regarda Ann pour se rassurer. « Je suis sûr mais il est », a dit Ann faisant semblant d’essuyer une larme. L’ouvrier regarda Marie, ses yeux dit: « Allez me dire le pire ». “IT! Il suffit!” dit exaspéré Marie. « Mais, mais je ne comprends pas », dit l’ouvrier à la recherche d’Ann à Marie et inversement. « Off avec ses chaussettes, » Mary hurla en cours d’exécution comme dans la peur à l’arrière de la boutique. Ann avait des chaussettes de l’ouvrier plus rapidement qu’elle ne pouvait cracher. les tenant à bout de bras Ann a couru dehors et les a jetés dans le bac à papier. Henry savourerait leurs délices sur son tour de collecte des déchets plus tard. Mary se précipita à l’arrière du magasin de pulvérisation assainisseur d’air, Ann sourit à l’ouvrier, son plus beau sourire « bonjour ». Puis se presser comme si elle était tendre feu Marie a dans une casserole d’eau bouillante. « Allez, lavez-vous les pieds, » a ordonné Marie. Délicatement l’ouvrier a mis ses pieds dans l’eau. « Ceci est trop chaud », dit l’ouvrier en commençant à en avoir marre. Les mots avaient à peine quitté ses lèvres quand Marie a sauté sur sa jambe et poussée dans l’eau, Ann a rejoint en poussant l’autre jambe dans l’eau. « Argh, poisson, poisson, poisson, sucre, » a crié l’ouvrier.
page 323 323 «J’espère que vous n’allez jurer, » gronda Marie comme une tante de jeune fille. L’ouvrier regarda, il aurait cogné son maintenant sur la mâchoire, si elle était un homme. Comme elle était une femme qu’il vient lui lança un regard noir à ses pieds encore dans l’eau. Ann avait apporté une bouteille de parfum et a commencé à couler il sur les pieds de l’ouvrier. « Hé tenir, vous me avez une odeur comme une tapette à côté! » Cassé la ouvrier sauter. Dans toute l’agitation du parfum a été renversé partout dans sa chemise, comme pour Marie, elle a fini par assis dans la casserole d’eau chaude. Sauter et crachant comme un chat, elle a couru à l’arrière de la boutique derrière lui agrippant. Ann a juste ri, l’ouvrier ne lui aussi, il aimait la façon dont Ann se mit à rire, il lui a fait sentir heureux malgré ses malheurs. Pendant ce temps, Marie avait agrippé quelques glaçons du réfrigérateur et les mettre sur le dos de sa petite culotte. « Donne son droit Mlle Bossyboots, mais qu’en ma chemise, je ne peux pas aller retour sur le site comme une odeur de tapette », a déclaré la cueillette à l’ouvrier son chemise. « Je peux toujours rincer pour vous, » murmura Ann ses yeux l’éclairage vers le haut. En quelques secondes, elle avait la chemise sur le dos, et la vue était la prise de souffle, Mel Gibson était vieux chapeau en ce qui concerne Ann que, elle était dans la luxure. « Je ne serai pas un moment, » croassa Ann, ses yeux comme des soucoupes comme elle trébuché sur un écran. L’ouvrier sourit, Ann rougit, ce fut la convoitise à première vue pour elle.
page 324 324 A l’arrière de la boutique Ann noyait la chemise de l’ouvrier jusqu’à presque transformé en eau elle-même. Marie avait maintenant ses fesses dans le réfrigérateur, elle était en une grande douleur, elle devrait regarder dans un miroir plus tard, elle avait peut-être jamais en mesure de porter à nouveau un bikini. Ann retour à l’élança ouvrier portant son dégoulinant chemise. « Je ne peux pas porter ça, je vais attraper un rhume, j’ai une poitrine faible dans la mesure les rhumes sont concernés « , a déclaré l’ouvrier. Ann pourrait résister à aucune tentation plus, elle avait juste à se sentir sa poitrine. « On se sent bien pour moi », elle lorgnait comme elle fit courir ses doigts à travers la poils sur sa poitrine, se mordant la lèvre à la joie pure et plaisir. L’ouvrier se mit à rire, Ann était stupide, mais il y avait quelque chose sur elle, quelque chose qu’il aimait, et elle était très jolie aussi. Les ouvriers aimaient drôle les filles, les jolies savaient qu’ils étaient assez et ont parfois l’air vers le bas sur simple mortels. Mary est revenue, un regard de soulagement sur son visage, elle était marcher bizarrement, et elle claqua. Ou plutôt le sac de cubes de glace dans le dos de sa petite culotte claquaient, mais Marie était en paix, comme une mère travail depuis longtemps. « Eh bien, vous avez le vendirent les chaussettes, Mlle Denkin, » demanda Mary pause entre les mots, elle était encore embrasé, mais pas sur le feu plus. « Quelle taille chaussettes puis, monsieur? » Ann a demandé à ses yeux comme des soucoupes, une énorme la poitrine velue avait toujours cet effet sur elle. « Taille dix chaussettes », sourit l’ouvrier. Ann a choisi les chaussettes du sol où ils étaient tombés dans tous les
page 325 325 confusion, puis à genoux devant l’ouvrier, elle les a mis son les pieds nettoyés, il aurait pu être une scène d’un vieux Master sketchbook. « Cette couleur ne lui convient pas chercher une autre paire, essayez une paire bleu pour correspondre à ses yeux, » ordonna Mary haletant lentement maintenant. L’ouvrier se mit à rire, que pouvait-il faire, en plus d’avoir une femme mis vos chaussettes était différent, sinon presque sensuel. La dernière femme à mettre ses chaussettes était sa mère quand il avait sept ans, à huit ans, il était grandi, il a mis ses propres chaussettes. So Ann, mais une paire de chaussettes bleu sur ses pieds propres. « Oui bleu ne vous convient », a déclaré Ann alors qu’elle se penchait sur les genoux de l’ouvrier à pousser elle-même à partir de la position accroupie. Il avait les genoux forts aussi, il était fort partout, Ann prétendu trébuchent comme elle a à ses pieds. L’ouvrier tendit la main et son affermi, leurs yeux se rencontrèrent, il savait qu’elle feignait, et elle savait qu’il savait aussi. Le regard dans ses yeux a dit « bien? », Il se mit à rire, Ann se mit à rire aussi, ils étaient comme deux adolescents, comme treize ans. Mary est allé le compteur pour compenser le projet de loi, alors qu’elle marchait lentement un glaçon échappé et dégoulinait l’arrière de sa jambe et a glissé sur le sol. « Les problèmes des femmes, c’est la seule chose qui aide », a expliqué Ann avec son meilleur visage. L’ouvrier sourit mal à l’aise. « Parlez-moi de vous, êtes-vous marié? » Ann essayait de paraître
page 326 326 désintéressés, bien que le regard sur son visage trahissait, et que fait qu’elle n’avait pas lâché la main stabilisatrice de l’ouvrier, si elle était maintenant en toute sécurité sur ses pieds. « Non », sourit l’ouvrier. “Engagé?” Ann a demandé d’essayer d’être effarouché et à défaut. « Non », sourit l’ouvrier, en regardant le vice-Ann comme prise sur son bras. « Est-ce que vous sortez bien alors? » Se demanda Ann comme si elle faisait un peu marché recherche. Eh bien, elle a fait des études de marché, elle était de trouver si l’ouvrier était sur le marché pour une nouvelle fille. « De temps en temps », sourit l’ouvrier. Il avait décidé qu’il l’aimait assez maintenant pour sortir le soir, il ne serait pas lui faire du mal et d’ailleurs il y avait un regard dans ses yeux, plus que la luxure, il ne pouvait pas le décrire, mais il était enquête valeur. « Tu vas nulle part ce soir? » Ann se détourna de lui pendant un certain temps, elle a rappelé l’ouvrier de sa nièce trois années Karen, maintenant il réalisé pourquoi il commençait à aimer Ann. « Non, je vais rentrer à la maison et regarder la télé, je suppose, pas moins Je rencontre quelqu’un agréable en attendant, » l’ouvrier jouait avec Ann. « Eh bien, je fais terminer à six heures », a déclaré Ann lancer une ligne, elle était l’appât à la fin de celui-ci. « Eh bien, je suppose que vous allez faire, maintenant que vous me avez vendu des chaussettes », a déclaré l’ouvrier.
page 327 327 Ann a giflé sa poitrine, sa poitrine velue, le contact a envoyé un frisson de plaisir le long de sa colonne vertébrale. L’ouvrier regarda et sourit, même mais il avait des dents inégales le sourire fait Ann roucouler avec plaisir, c’est la les yeux qui portent le sourire, pas les dents. Il semblait Ann qu’il ne avaient les yeux pour elle, son estomac grondait, elle regarda l’ouvrier. Ils éclatèrent de rire, le rire partagé, l’étincelle passé entre eux, ils scintillaient même. L’amour entre les chaussettes, quel début, pourrait durer plus d’une date, seul le temps dira. « Voici le projet de loi, deux paires de chaussettes. Vous devez acheter l’autre paire même si elles ne sont pas votre couleur « , a déclaré Mary refiler la facture à la ouvrier. « Et ma chemise? » demanda l’ouvrier. « Nous ne sommes pas une blanchisserie, mais nous pouvons vous vendre la chemise d’un ouvrier », a déclaré Mary comme un autre cube de glace coulait sur le dos de sa robe et a atterri sur le plancher. « Ok, je vais avoir une chemise trop, taille 18 col, » dit l’ouvrier. « Qu’est-ce que la poitrine taille est que? » demanda Ann pudiquement. « 46ish, » dit l’ouvrier avec un sourire. Marie alla chercher une chemise dans le tiroir. Ann a saisi d’elle. « Permettez-moi de le mettre sur vous, » dit Ann faisant semblant de ne pas être affecté par la vue de la poitrine velue 46 pouces. Lentement, Ann mettre le longuement la chemise l’ouvrier, si elle était mettre la chemise sur le dos à l’ouvrier, il avait l’impression que il était
page 328 328 déshabillé. Les mains de Ann a commencé à trembler comme elle le faisait les boutons, elle seulement arrêté à la taille, rougissant comme l’ouvrier caché dans son jeans. Ann sourit, elle n’a jamais su avant ce que vous habiller un homme pouvait être, poupées Déguisé était pas amusant que ce soit par rapport à cela. Ann se tremblant, l’ouvrier sourit et l’embrassa doucement sur les lèvres. Ann est entré en orbite, comme l’ouvrier éloigné, elle le saisit et se mit à l’embrasser en arrière. Elle l’embrassa avec intérêt, la sonnette d’alarme a sonné son esprit, elle avait touché le jackpot à Las Vegas, seulement elle n’a pas été à Las Vegas, elle était dans un magasin de vêtements noir Pays. « Break, donner à l’homme un peu d’oxygène », cria-t-Marie essayant de les prix une part. « Voici votre changement, merci et au revoir », a déclaré Mary comme elle a poussé la ouvrier de la boutique. « Rendez-vous à six heures alors », dit l’ouvrier sur son épaule. Ann regarda partir l’ouvrier, Mary était dégoûté, un glaçon fait une autre grande évasion. « Vous êtes un peu une salope au calme ne sont pas vous? » Dit Mary pliage ses bras en dégoût. « Tu es seulement cos jaloux j’ai eu une date, » ricana Ann. « Eh bien assurez-vous de me dire tout ça, et voir s’il a un ami “, soupirait Marie. Le couple se mit à rire, ce qui retarde les ouvriers se révèle être tout à fait intéressant.
page 329 329 Le lendemain, le Conseil Old Forge House était maintenant sous plus le siège, les rangs de masse du Real Ale hommes avait atteint deux cents et quarante: cela comprenait un score ou deux de l’Open University Science et le groupe Société. Len était passé au volant, son intérêt a été soulevée par la Ouvert des tee-shirts Université, son fils Tim avait obtenu un diplôme avec eux, quand Len a vu les chemises t-il arrêté pour voir ce qui se passait. Non seulement le Conseil va frapper un vrai pub Ale, mais ils allaient aussi frapper un magasin de boucherie, magasin de Big Sid, pas mentionner aussi le reste de la rue. Le sang de Len a commencé à bouillir, après signant la pétition, il a sauté dans le camion congélateur, atteignant pour sa Téléphone cellulaire. Len encore fait tous les emplois ordinaires, il avait pas de bureau patron lié, ce fut grâce à ce qu’il avait vu le siège de l’Ancien Forge Maison du Conseil. « Tim, Tim, les salauds tentent de nous faire du mal, du Conseil d’essayer de frapper la boutique de Sid vers le bas, » il y avait une douleur dans la voix de Len. «J’ai entendu quelque chose sur Beacon Radio juste, papa », a déclaré un Tim choqué toucher son propre Open University et savoir-shirt Vivent T-shirt comme si elle était une relique. « Mettez-vous sur la ligne de piquetage immédiatement, nous allons mettre un terme à ce non-sens. Mais vous comporter, rappelez-vous que vous représentez la Commerce de la viande. Laissez, votre boucherie tablier Je vais rallier les troupes après Je l’ai vu Sid: dire à l’équipe d’expédition qui ne g de viande £ s dans le Conseil Maison de cette seconde, nous allons mourir de faim les bougres out! «La voix de Len
page 330 330 était pleine de passion, personne ne frappa une boucherie. Tim sourit comme il l’a le téléphone, son père était l’un sur un million était à coup sûr. Quant à Len, il a mis son pied au sol, les côtés la viande a secoué dans le dos du camion congélateur, Len devait se rendre à Sid comme vite que possible. Dans la boutique de Big Sid ses « Girls », l’âge moyen soixante-deux, étaient tous gloussant et roucouler leur soutien. Sid sourit, il connaissait certains d’entre eux quand ils pourraient faire le tour de la tête d’un homme, il les connaissait avant d’avoir des enfants, maintenant leurs filles et photos de petits-enfants étaient sur ses murs. Ils étaient la famille, ils étaient ses « filles ». « Nous allons vous aider à Sid, nous savons à quel point cette boutique signifie pour vous, et nous « , dit Violette agissant comme porte-parole. « Comment peut-on battre un Conseil si, » offre Sid se penchait sur son couperet, son les yeux baissés, il ressemblait à une vache triste, sans les longs cils. Voilet se pencha sur le comptoir et l’embrassa sur la joue, puis elle tourné pour résoudre le reste des « filles ». « Eh bien allons-nous rester ici et les laisser ouvriers font comme ils s’il vous plaît? Une fois qu’ils aplatissent l’ancien entrepôt, ils vont bientôt commencer sur le reste du rue. Nous avons connu Big Sid depuis trente cinq ans, nous savons tous comment il a mégarde deux livres en douze ans quand les temps ont été mauvais « . Violet fit rougir Sid, il avait glissé dans quelques livres supplémentaires de viande quand on de ses « filles » qui se passait par un passage à vide sur le front de l’argent: la viande était la nourriture de la vie après tout, il ne pouvait pas laisser ses « filles » faim juste
page 331 331 parce qu’ils étaient à court d’un bob ou deux. « Eh bien allons-nous coucher comme un agneau sur le billot de Sid? Ou allons-nous descendre nos ânes défoncés et faire quelque chose! » Les yeux de Violet flagellé les visages. « Bien sûr, nous allons faire quelque chose! » les filles », dit l’un. Sid regarda leurs visages, il ne savait pas quoi dire. « Assurez-vous qu’il ya de la place sur ce mur pour mon nouveau petit-enfant », a déclaré Violet comme elle a conduit les filles à l’extérieur. Les « filles » ne savaient pas ce que Violette était trop, si blottir autour d’elle comme une mêlée de rugby, Violet expliqué. Ils allaient avoir un pique-nique, là où les ouvriers avaient l’intention de frapper la rue. le « Les filles » allaient le terrain vague. Comme ils marchaient à grands pas sur la route, marchant au milieu de la rue, Len tiré à l’extérieur de Sid. Sid expliqué, donc ensemble les deux les regardait. Juste avant que le terrain vague les « filles » se sont arrêtés pour conférer un dernière fois. « Rappelez-vous quand nous étions dans l’armée de terre, et ils nous ont montré comment sabotage d’un réservoir? », explique Violet. “Vaguement”, a déclaré Lilly. « Laisse-moi, mais vous devrez causer une distraction », a déclaré Violet hautainement. « Ensuite, vous allez faire l’acte sale », a déclaré Lilly avec un clin d’oeil. « Oui, mais moins sale, » dit Violette à travers un sourire forcé.
page 332 332 « Je pourrais dire que mon bébé était malade », aventuré Jenny qui a été poussée landau. « Cela pourrait faire, mais si le pire arrive au pire, alors je vais évanouis, » dit Lillie essayant de sonner comme une héroïne. « Tu as fait ce truc pendant la guerre, vous étiez toujours sur le dos dans un manière ou d’une autre, vous sembliez comme Warley Woods trop », a déclaré virginale Violet. « Cela explique l’aîné, je suis sûr qu’il a un accent américain, vous pourrait apprendre une dans Warley Woods pendant la guerre, » Peut hoché la tête en connaissance de cause. « Je ne le ferai pas si vous continuez à parler de moi comme ça », a dit Lillie en essayant de prouver qu’elle était lys blanc. « Ce fut une plaisanterie, sauver la boutique de Sid est la principale chose », a déclaré Violet en essayant d’instiller l’ordre dans ses troupes. Sauf que plus tôt elle avait dit qu’elle articula «C’est true » à Jenny qui se tenait à côté d’elle. Jenny se mit à rire, et puis à tousser pour couvrir le rire. Comme les « filles » sont arrivés sur le site le contremaître est venu se précipitant vers zou les éloigner. « Nous avons un pique-nique », a déclaré Lillie passé le contremaître barging. Quant à Jenny, elle a pris son bébé et a commencé à défaire son haut, elle était va allaiter le nourrir. « Eh bien tu vas regarder une femme nourrir son enfant? » demanda Violet comme si le contremaître était un pervers.
page 333 333 Le contremaître a fait sa retraite, il pouvait gérer les seins si elles étaient Page Trois du Soleil, mais si elles étaient utilisées pour leur conçu but, comme la tétée, il était sale. Violet fouilla dans son sac pour quelques années biscuit, elle les passa autour, puis elle a repéré une vieille caisse. Il avait le site des plans sur, il ferait une table parfaite. Donc avant la charge, elle a jeté les plans de site sur le sol, où elle a par mégarde sur le but était sur eux, à côté avec un grand geste elle enleva son écharpe et se répandre comme une nappe. Tous ont commencé à mettre différents de bits et des morceaux sur la « table », prêt pour leur pique-nique. Le contremaître légèrement en avant à nouveau, alors tourné Jenny pour lui faire face, son bébé à son sein, il valait mieux que d’avoir un pistolet à la main. « At-il jamais vu un Titty utilisé correctement avant? » Violet demandé. Jenny bientôt fini de se nourrir le bébé, alors elle se rhabilla. le contremaître légèrement en avant à nouveau rapidement, avant que Jenny pourrait obtenir son fusil encore. « Regardez vous ne pouvez pas rester ici! » Contremaître dit Lillie tapotant sur la épaule. Lillie filé autour, elle avait pas d’arme, mais elle avait un énorme couteau dans sa main. « Essayez-vous d’avoir votre chemin méchant avec moi? » Demanda Lillie, la moitié en espérant qu’il pourrait voler un baiser. “Non !” ledit contremaître peur reculer du couteau.
page 334 334 Lillie rangea le couteau, de sorte que le contremaître légèrement en avant, cette fois-ci, il touché le coude de Lillie. Lillie se retourna et s’évanouit, directement dans les bras du contremaître, le contremaître se sont effondrées sous le poids soudain, Lillie avait mis sur un bon quelques pierres depuis ses jours de danse, depuis son jours rieurs, elle les jours de rêve et des nuits de Saint-Jean Nuit à Warley Les bois. Cela a provoqué une importante source de distraction pour le moins, toutes les filles réunis autour, les ouvriers se sont réunis autour de trop se moquer de leur « arme » craignant contremaître. Ainsi, alors que personne ne regardait Violet versé deux sacs de sucre et un pot de confiture dans le JCB, toute la douceur pourrirait c’est dents, ou plutôt l’arrêter d’utiliser des dents est tout. Len et Sid souriaient à la vue, ils se mirent à rire à haute voix que Violet versé son sucre et de la confiture, les filles seront des filles après tout. sa mission impossible sur, Violet a poussé son chemin à travers la foule. Lillie encore couché sur le jeune contremaître, ses yeux fermés ferme, si seulement elle était dix ans plus jeune, et le reste: si seulement elle était Warley Woods campé avec les Yanks se cacher des nazis, et si seulement elle était une jeune fille encore une fois et non une grand-mère. Il était agréable d’avoir un jeune homme sous son De plus, oh quel plaisir a été la guerre, les meilleures années de sa vie, la plupart la vie des gens de cette génération. La voix de Violette ramené à Lillie réalité. « Lève-toi la beauté du sommeil, je peux voir votre petite culotte, » dit Violet sa voix assez tranchant pour couper le verre. Pas pour Voilet les mots, le prince a parlé à la princesse au bois dormant, non
page 335 335 douces paroles, pas de mots aimables, juste des mots pratiques. « Allez, levez-Lillie, avant que les rats courent vos culottes de golf, vous savez la taille des rats sont ici, vous pouvez dire la taille des rats sont juste en regardant la taille des chats « , dit Violette avec délectation. Lillie jouait son rôle pour tout cela valait la peine, elle lentement, toujours si ouvrit lentement ses yeux, puis elle les fermer à nouveau, ce fut la façon dont il était fait dans les films, alors elle ferait la même chose. « Où suis-je, j’avais tellement peur, je pensais que le Gerry baisserait ses bombes nous « , a dit Lillie se souvenir d’un véritable événement. « Non, il est allé au Cap Hill, il a été à nouveau des coups de feu sur le marché, » répondit Violette en tendant la main. Avec grand effort Violet a réussi à obtenir Lillie à ses pieds, seulement pour Lillie à tomber en arrière, et un atterrissage en douceur sur le contremaître. le ouvriers tous applaudis, ce fut le théâtre pur, le plus grand du groupe atteint pour Lillie et elle se leva, lui baisant la main comme il l’a fait. Lillie le regarda dans les yeux, elle allait frapper son visage, puis elle presque évanoui pour de vrai, il était l’image de cette Yank elle était si libre avec toutes ces années dans Warley Woods. Un visage du passé était venu pour lui baiser la main, Lillie rougit, elle sentit son cœur battre plus vite. UNE Lillie confus a été emmené par Violet et les filles. « Pouvez-vous vraiment voir mes petites culottes? » était tout Lillie pourrait marmonner. « Bien sûr que non, vous ne l’avez pas porté tout depuis l’armée de terre Jours », a été réponse pince-sans-Violet.
page 336 336 Len avait décidé de mobiliser les maîtres bouchers à Big Sid soutien, tout ce qu’il avait besoin était un télécopieur. « Eh bien Percy a une de ces choses dans ses pompes funèbres », a déclaré Sid. Alors soudoyer Amjit poilu avec un sac de grattons, Len et Big Sid déambulait sur la route, Amjit regarder la boutique pendant un certain temps. Une fois à l’intérieur du bureau de Percy Len se mit à écrire une note et l’envoyer au noir Pays maîtres bouchers Guilde en Quarry Bank, il leur a demandé de monter un piquet du Conseil Old Forge House. Comme Sid et Percy regarda Len envoyer sa note à la Guilde des maîtres bouchers Cricklewood aussi, il leur a demandé de passer le mot. « Vous savez, vous pouvez configurer un barbecue sur les marches du Conseil, il attire l’attention des gens, ils avaient signé la pétition, ” aventuré Percy. « Le chemin vers le coeur d’un homme passe par son estomac », sourit Len atteindre dans sa poche pour son téléphone cellulaire. Len son fils Johnny sonnée cette fois-ci, dans l’heure un barbecue serait bat son plein. « Vous ne laissez pas pousser l’herbe sous vos pieds-vous », dit Percy. «C’est le moins que je peux faire pour Big Sid », a déclaré Len en haussant les épaules. « Pensez-vous que je devrais venir se joindre à la ligne de piquetage? » Sid a demandé. « Je pensais à cela, je pense que vous devriez tous rester sur place, juste cas, le Conseil gifles un ordre de démolition sur vos magasins pendant que votre dos sont activés. De plus vous avez tous assez d’amis bloquantes le Conseil
page 337 337 pour vous « , a déclaré Len plus sonnant plus comme un chef de file d’un Cromwellian L’armée, ils avaient passé il y a à proximité du château de Dudley nombreuses années, leur fantômes se réveillait une fois l’odeur du barbecue dérivaient vers le Château. Len a repéré l’ordinateur de Andy, il lui a fait sourire, son petit-fils James avait un comme ça, il voulait être un programmeur en fait. Andy avait Nous venons de rentrer de ramasser un défunt, ainsi il a donné quelques livres sur Len programmation pour James. l’avenir de Andy était avec les morts, si James était bienvenue à avoir les livres, en fait Andy a offert de donner l’un petit-fils de Len quelques conseils sur la programmation s’il aimait bien. Len a quitté les pompes funèbres a homme heureux, sur les marches des pompes funèbres les quatre d’entre eux se serrèrent la main. Un jeune homme tousse et a approché les deux pompes funèbres et la deux bouchers, il avait l’air un peu nerveux. «J’ai essayé votre magasin seulement un loup, bien qu’il ressemblait à un loup, il a mené bien Moi ici. Je suis le Dr Micky Lion, j’ai raté votre exposé, mais quand je roulais devant le Conseil de Old Forge Maison Je savais que je devais venir vous voir. J’ai été parler à un boucher appelé Tim, il a tout expliqué, “a commencé la jeune médecin. «C’est mon garçon, » Len a grondé. « Et comment un médecin peut nous aider? » Big Sid a demandé. « Eh bien, mon père était un boucher, il est mort le mois dernier, c’est pourquoi j’ai raté votre conférence », a déclaré le médecin de la douleur de la mort de son père encore sa voix.
page 338 338 Sid et Len mettre les mains paternelles sur ses épaules, ils étaient aussi un, trois bouchers. « Eh bien papa est mort, il était si heureux que j’étais Dr, il a dit qu’il était désolé qu’il avait vois pas me faire un Monsieur nouveau. Je suis une formation pour devenir chirurgien que vous voyez, » le médecin avait l’air effarouché. « Ce grand garçon est vraiment grand, fantaisie de garçon d’un boucher être un Monsieur, Bonne chance à vous, j’espère que vous le faites « , a grondé Big Sid. « Bien sûr, il va, ou je ne suis pas maître boucher », renchérit Len. « La paire de vous me rappeler de mon père, » le médecin essuya ses yeux, » mais au point, pourriez-vous donner à nouveau votre conférence ce soir? » « Je suppose que je pouvais, mais pourquoi? » Big Sid a demandé. « Eh bien, je pourrais arrondir les chirurgiens et nous pouvons faire une vidéo, et nous pouvons relier de Birmingham à l’école de médecine de Londres et d’Edimbourg, etc. via notre satellite. Puis, à la fin de la conférence, nous demandons aux gens de sauver votre boutique et votre rue, nous allons donner le Conseil Old Forge Maison Fax numéros et ainsi de suite « , a expliqué le médecin. « Droit c’est une affaire alors, fils », a déclaré Big Sid. « Je fais un don de la viande pour l’opération, je l’ai toujours voulu voir un Conférence médicale « , a déclaré Len. Il était donc tout réglé. Sur la route à regarder deux pompes funèbres, deux bouchers et un médecin avec un stéthoscope ballants était un client de Percy. M. Weeks avait détesté son frère, alors quand il est mort, il détestait à payer pour les funérailles. Il n’a donc pas payer pour cela, il a juste payé sur
page 339 339 la sangle. Cependant, quand il est venu pour payer une autre tranche sur son le cercueil de son frère ce que la vue doit le saluer. Seulement Len et Big Sid serrant la main avec Percy et Andy, et un médecin avec eux, Len et Sid étaient dans leurs tabliers smattered de sang. l’imagination de M. Weeks a travaillé les heures supplémentaires, était-ce le nouveau Burke et Hare devant lui, ici dans le noir Pays. Tout à coup, il aimait son frère, il a fait un chèque pour la totalité du montant dû, payable en espèces. Il a couru de sa voiture à Percy, a jeté le chèque lui a couru alors loin. Ce soir Birmingham Medical School no.1 Lecture Theatre a été complète jusqu’au point de rupture. Big Sid a donné une conférence sur la viande et comment couper la meilleure façon, jeune Dr Micky Lion a également parlé, les comparaisons avec les corps humain ont été faites. Il y avait beaucoup de rires, mais le rire est rappeler, si les points de chirurgie graves ont été faites. Après une heure et la moitié était partout. Ou alors ils ont pensé, un homme avait glissé juste avant Big Sid avait commencé, il était professeur émérite de Birmingham médicale école. Alors, quand les applaudissements pour Sid eut fini, il a fait son chemin à le devant. « Gars bien, j’espère qu’il est ok. De vous appeler les gars, bien gars quand je suis arrivé vent de ce que je décide de venir voir. Nous avons eu beaucoup de plaisir quand j’étais la formation dans les années trente, mais on n’a jamais eu la vidéo ce que l’autre. J’espère donc que ça ne te dérange pas si je dis quelques mots, «le professeur fit une pause, il était comme en attendant le sermon sur la montagne pour autant que tous les médecins étaient concernés.
page 340 340 Ainsi, le professeur a parlé, puis en cliquant ses doigts un lien direct up à un Edinburgh Operating Theatre, une transplantation cardiaque était en cours. Bien que ce soit avec deux cadavres, les médecins ont dû pratiquer après tout. Len et Big Sid savait qu’ils étaient hors de leur ligue, ils ont été honorés de être présent. Lorsque le lien à Edimbourg était sur le professeur est allé et a serré la main Big Sid et Len, son oncle avait été un boucher aussi. En ce qui concerne le Dr Micky Lion, il a été invité à étudier sous le professeur Émérite, pour que le professeur a dit: « boucher nous doit tenir ensemble.” Le lendemain, le siège du Conseil Old Forge House était augmentée par gogo médecins, il aurait presque été un début Dirk le film Bogarde, que cela était aussi vrai que Dr.Micky Lion et son compagnon boucher, qui ont tous deux le professeur émérite, le piquet articulé pour une heure. Les amis de Percy avait également rejoint la mêlée, douze corbillards étaient stationné à intervalles autour du Conseil Old Forge House. Maintenant le siige du Conseil Old Forge était comme une forme de carnaval bizarre, avec ce que quelques centaines d’hommes revêtus de duffle, les scores de Ouvert aux étudiants universitaires et les tuteurs dans leur « Apprendre et vivre » des tee-shirts, d’énormes hommes de magasins de bouchers portant leurs tabliers smattered de sang, les médecins dans leurs manteaux blancs immaculés avec stéthoscopes ballants. Puis le présence couvaison de pompes funèbres portant des sourires alors qu’ils étaient assis dans leur corbillards. barbecue de Len était en plein essor alimentant les manifestants, l’un des les brasseurs locaux ont jeté la prudence au vent et est sorti à l’appui de
page 341 341 Trader Wayne. Quand on brasseur prête ses autres supports ne manqueront pas de suivre, et ils l’ont fait. Patrick était précipité du pain sur la scène, comme pour sa mère a dit « un repas n’est pas un repas sans viande et du pain », ils avaient la viande et la boisson déjà, grâce à Patrick ils avaient le pain. Retour dans la rue Mary Ann interrogeait au sujet de sa nuit avec un des ouvriers. « Allez me dire au sujet de votre soirée avec l’ouvrier, » a exhorté Marie lui yeux pratiquement Ann piquer. « Quel ouvrier? » demanda Ann essayant de paraître désintéressés dans la question. « Celui que vous avez donné la respiration artificielle, ici », a déclaré Mary pointant vers le sol, comme si « X » a marqué l’endroit. “Oh, vous voulez dire Tony,” dit Ann essayant de paraître nonchalant. « Tu ne savais pas son nom hier, quand vous léchaient ses amygdales out « , a déclaré une Mary narquoise. « Oh, moi et ton », dit Ann savourant ses mots, comme elle l’avait espéré savourer Tony. « Allez teasing stop, EMBARQUER avec elle », a déclaré Mary comme elle a mis un sur la porte du magasin, « Fermé pour la formation du personnel », ou potins boutique. « Eh bien, il m’a rencontré en dehors. Il garde toujours une paire de pantalon propre dans son voiture, » a commencé Ann. « Ok., Donc il a pantalon, arriver à ce, bien peu » a exhorté Marie. « Eh bien, il m’a demandé où je voulais aller », dit Ann lécher ses lèvres. « Où avez-vous alors? » demanda une impatience Marie.
page 342 342 « Le classique sur la route Templeton », a déclaré Ann lentement. «C’est celui avec les doubles sièges courtiser est pas, salope sournoise, il y a de juste un joaillier en plus trop », dit Marie, sa bouche béante avec la pensée de la sournoiserie de Ann. « Oh, vraiment, je ne remarqué, » dit Ann comme si le beurre ne fondrait pas dans sa bouche. « Vous étiez trop intéressé par le film sans aucun doute », a déclaré Mary une pince-sans. La paire a échangé des regards, avant qu’ils ne se sont effondrés dans un fou rire. « Allez-y « la formation du personnel » ne peut pas durer éternellement, vous savez », a déclaré Mary tirant un visage. « Eh bien de toute façon nous avons vu Crocodile Dundee II. Que Paul Hogan est si petit par rapport à mon ton, » Ann fit une pause à la pensée de son ton. Marie était tout liquidée maintenant, elle était apte à cracher, elle croisa ses bras au lieu et tapé son pied. « Oh, où est moi Oh dans les films avec mon ton. Eh bien, vous ne serez jamais devinez ce qu’il a fait, » Ann était tous de grands yeux. « Non, je ne devinerez jamais, je serai un grand-maman au moment où vous arrivez à la peu juteuse, ou à tout le moins que je pouvais avoir un bébé, » Mary son déplié les bras croisés puis à nouveau, elle se marre. Ann a décidé d’accélérer les choses, la tension commençait à Marie, elle avait mouiller sa petite culotte si elle ne se dépêchait pas. « Eh bien, les lumières se sont dans le cinéma. Tone a mis son bras autour de moi, le film avait été sur cinq minutes quand sa main a glissé vers le bas sur ma
page 343 343 sein » a commencé Ann. « Jamais, le singe insolent, il doit avoir pensé que vous étiez facile après vous viendriez à si forte dans la boutique « , interrompue Marie. « Eh bien, il était plus que ce que je méritais » Ann baissa les yeux au sol, puis elle se mit à rire. « Mais vous avez aimé, vous salope sournoise, vous nous donner aux filles un noir Pays mauvaise réputation « , a déclaré Mary avant de commencer à rire nerveusement. « De toute façon sa main rester là toute à travers le film. Il a vraiment grand mains, mais il est si doux et doux, » Ann soupira à la mémoire. « Tu veux dire que tu as pas d’ecchymoses! » Marie était de grands yeux, ses sourcils ont le coup de coude coup de coude, sans qu’elle ait à un clin d’œil. « Vous êtes donc parfois brut – mais vous avez raison, pas de bleus que je pouvais. regarder à peine le film, » soupira Ann. « Mais vous l’avez apprécié, » ricana Marie. « Et le film! » dit Ann avant de rire comme une gouttière. « Ce qui est arrivé lorsque le film a pris fin alors? » demanda-t-Marie déplier ses bras et de se rapprocher. « Eh bien, il m’a pressé un peu, je devais me mordre les lèvres ou je devrais hurlé, » a commencé Ann. « Avec plaisir » interrompit Marie. Ann rougit, mais hocha la tête, eut un petit rire alors que seules les filles de magasin peuvent. « Puis il se réveilla! » dit Ann apportant son histoire à une fin abrupte. “QUELLE?” Marie était confuse.
page 344 344 « Il avait été endormi tout au long du film, Tone est un homme que vous connaissez. Wayne lui avait glissé et le reste d’entre eux un Mickey Fin « , a expliqué Ann. « Alors, vous mouillant vos culottes de golf tout au long de Crocodille Dundee rien? » Marie était yeux écarquillés d’étonnement. « Eh bien, vous auriez fait la même chose », a déclaré une Ann défensive, ce fut son tour de plier ses bras maintenant. «J’ai entendu Violet avait fixé leur JCB, et je savais que quelque chose était prévu sur le front de la nourriture, mais pour que cela arrive si vite, avant que vous étiez sous commandes démarreurs même, » Marie se mit à rire. Ann a pris le signe de la porte, puis en regardant son nez à Marie, elle en passant a pris son écharpe de son cou, pour révéler une morsure d’amour. Mary a été stupéfait de dire le moins. Retour au siège de renforts Council House Old Forge avait est arrivé en forme de Balbinder et ses Filles du Temple. Elle avait dit à ses amis comment sa maison devait être démolie, la femme avait ont décidé de protester, les hommes seraient tous les bruits et la colère, de sorte qu’ils ne sont pas permis de protester. Non, seulement les Filles du Temple dans leur meilleur des saris, toutes les couleurs de l’arc en ciel, ils se déguisaient comme si aller à un mariage, alors qu’en fait, ce fut un enterrement, un sillage ils étaient assister. Leur geste noble caste serait la honte sur le conseil de la vieille Forge, sur Albert Pratt OBE conseiller Un silence stupéfait est tombé sur les manifestants comme Balbinder conduit quarante des plus jolies femmes et les filles des filles du Temple
page 345 345 à travers les rangs de masse des duffle-coats et les médecins. Les filles formées un triangle et se mit à chanter des chansons de la douleur, des chants de deuil, des chansons de trahison. Élevé au-dessus de la foule un rideau crispa, conseiller municipal Albert Pratt était à sa fenêtre, il se demanda ce que sur la terre qu’il avait fait à mériter cela. Les filles ont chanté jusqu’à ce soir, puis un bus est arrivé à prendre -les, ils parlaient pas un mot, leur beauté contraste avec la la laideur de la politique du Conseil ou plutôt à la politique de Albert conseiller Pratt. Le lendemain, les filles du Temple retournerait, leur chansons et leurs larmes battaient comme la pluie sur la tête des conseillers, comme un tambour, jusqu’à ce que justice soit faite. Sourire Paul avait vu toutes les allées et venues, il a fait Central Nouvelles, John Swallow a été envoyé à signaler. Sourire Paul se sentait heureux de la rue mais pour lui-même, il se sentait triste, il se rendit compte qu’il avait pas d’amis, personne allait protester contre un bookies être obligé de fermer. Il ne pouvait pas blâmer personne, mais il aurait été bien si une personne, un seul personne avait parlé dans sa défense. On frappa à sa porte, un cœur lourd et beaucoup d’apitoiement Sourire Paul sont allés à répondre à la porte. Son cœur bondit à la vue, un jeune chinois dans les tons et un costume coquille était à sa porte. Il avait obtenu son souhait, une personne était venu dire à quel point il était triste. Mais une personne était en fait un messager, en Paul par la main le jeune homme lui a demandé de venir avec lui. Pour certaines raisons Sourire Paul n’a pas hésité, il a juste verrouillé les dix serrures à sa porte puis vint en cours d’exécution. Une Mercedes rouge accéléra du Pays Noir au
page 346 346 quartier chinois de Hurst Street Birmingham, un peu plus de sept minutes loin de Sourire Paul, car les jeunes n’a pas empêché à tout trafic lumières . Dans un entrepôt assombrissaient le jeune arrêté, une lumière à l’arc était activé pour révéler une foule de plus de deux cents. « Puis-je présenter Sourire Paul », a déclaré Do Quan. Une vague d’applaudissements écho autour de l’entrepôt. Voir, Sourire Paul avait amis après tout, quand votre dos est contre le mur qui est quand vous savoir qui sont vos amis. Sourire Paul se mit à pleurer, amis, amis, amis. Les amis sont des larmes d’une valeur, d’une valeur de larmes, de Sourire Paul a versé ses larmes. « Nous allons vous aider. Ce soir, les Chinois Birmingham, demain notre familles dans le comté noir aidera aussi. Ensemble, nous allons marcher sur la Conseil Old Forge House! » Explique Do Quan. « Je suis tellement touché, je ne sais pas quoi dire, » a commencé Sourire Paul, ressemblant plus à Astérix le Gaulois que Astérix le Gaulois. « Ce soir, nous jouons, nous avons le plaisir, tout comme à la maison des enfants. Ensuite, Demain, nous marchons! » Une vague de joie a balayé Sourire Paul, il ne savait pas si rire ou pleurer, ce fut la folie, c’était pure folie chinoise. Ils tous hurlé leurs encouragements à Paul Sourire. Ainsi, en essuyant ses larmes mais pas ses amis, Paul a parlé Sourire les mots qui éclateraient la banques d’espoir. « Qui veut parier avec moi? »
page 347 347 Paul était souriant sur le bord maintenant, il aurait même pris des paris sur combien de temps avant qu’il ait eu une crise cardiaque telle était sa joie, son sens du bonheur, juste au moment où les choses étaient si sombres et maintenant il était là, le lièvre de prendre des paris des chiens courants. Et quelle danse joyeuse le lièvre a conduit les chiens de chasse, ils Nous avons adoré chaque minute. Les gens dérivait des casinos à proximité, oublier l’ordre de la roulette, ici dans un entrepôt voisin était pur jeu chinois. Smiling Paul était chinois, il n’y avait aucun doute , il a pris des paris sur quoi que ce soit. Il a même eu des paris sur le poids en grammes de les notes qu’il tenait dans sa main gauche. Maintenant que plus que tout prouvé aux Chinois que Sourire Paul était l’un d’entre eux, oui, il avait l’air comme Astérix le Gaulois, et oui, il avait un accent noir Pays, et oui ils ne doivent envoyer quelques banques amères pour lui. Mais il était Chinois, il était dans son esprit, ils le savaient. Ils ont joué la nuit de là, l’argent récolté va acheter un peu plus incubateurs pour la Foyer pour enfants. Sourire Paul se mit à rire et a pleuré et pleuré et se mit à rire encore une fois, il était sur le bord, mais il appréciait chaque minute, il dansais avec le diable et gagner! Le lendemain, vêtu de tambours battant costume traditionnel, avec Dragons présents les Chinois ont défilé de Hurst rue à Old Forge Maison du Conseil, tous les plats à emporter sur Comté Fermées afin qu’ils puissent faire preuve de solidarité avec Sourire Paul. Sourire Paul a été transporté dans une chaise s’il était l’empereur. Ce fut son jour, il avait eu sa nuit, maintenant cette était son jour. Regardez tout le monde, Sourire Paul a des amis. Et encore une fois haute
page 348 348 un rideau vacillait dans la maison du conseil. Percy avait pensé, que pouvait-il faire, ses amis avaient monté un piquet en souriant, en souriant alors qu’ils étaient assis dans leur corbillards, mais ce plus pourrait être fait. Les ouvriers avaient maintenant compris qu’ils avaient été drogués et empoisonnés par les commerçants dans la rue, une zone d’exclusion était en vigueur avec un fil de rasoir autour de la terre en friche. Les ouvriers avaient dégagé l’ancien entrepôt et commençaient à poser noyau dur où il avait se dressait autrefois. Donc, quelque chose de plus était nécessaire. Andy tapait furieusement loin à son Atari, la base de données de famille givre serait bientôt terminé, Andy était entrant dans les anciennes informations des anciens grands livres, mais toutes les écoutes était d’obtenir sur les nerfs de Percy. Il descendit la route du Trader. Jimmy était à l’intérieur d’avoir un calme, il fit signe à Percy par de salutation. « Ce fut bien des brasseurs pour aider avec quelques boissons pour le les manifestants « , a déclaré Percy en ramassant sa pinte. « Ils étaient très bons, c’était sûr. Ils savent que si l’un de leurs bières est dans mon pub, il a obtenu d’être un bon non, je suis une forme de publicité pour la mieux dans la boisson, je suppose « , a déclaré Wayne. «J’ai eu un coup de téléphone de mes amis de Jazz, ils disent qu’ils vont se joindre à la protestation « , a déclaré Jimmy comme il reposa sa pinte. « Les brasseurs ont même dit qu’ils avaient envoyé les vieux cheval charrettes tirées le long aussi, juste leur donner la parole, » Wayne sourit, il était agréable d’avoir des amis. Percy arrêté de boire, il avait une idée. Les trois d’entre eux conféra, il
page 349 349 a été décidée. Ils se précipitèrent leurs boissons, et se mirent à leur tâche. En dehors de Patrick avait une livraison de farine, Jaswinder alimentait porc Amjit velues grattements alors qu’elle regardait l’activité. « Laissez-les frères français, venez avec moi, » a ordonné Percy. Une demi-heure plus tard, Percy était vêtu de vieux habits d’un croque-mort de il y a cent ans. Il était vêtu de travail de son grand-père vêtements. Il portait un chapeau haut et queue et dans sa main, il tenait un fouet, comme pour Patrick, il portait des vêtements similaires, à la fois dans le noir plus noir. « Il est un peu effrayant que ces vêtements correspondent exactement », a déclaré le sentiment Patrick son col. « Pas du tout », dit Percy comme si elle était tout à fait normal. Andy venait de découvrir quelque chose dans un vieux journal, mais quand il a vu son père et Patrick habillés comme ils l’étaient, il a décidé qu’il pouvait garder pour un certain temps, Andy avait besoin d’un verre. Patrick et son père regardé l’image de son grand-père et son assistant à partir de photos Andy avait vu auparavant. Les brasseries livrés un ensemble de quatre chevaux noirs plus deux chariots et quatre autres chevaux. Percy a conduit Patrick à l’arrière de la cour croque-morts, dans un coin couvert était l’ancien entraîneur de pompes funèbres. Patrick déglutit, il pouvait sentir les fantômes ressuscitant des morts pour aider cause de Percy. Quant à Amjit poilu, il avait erré sur la route pour voir ce Patrick était trop. Amjit et mis bas se sont enfuis, les animaux peuvent sentir les choses beaucoup plus que les humains. Amjit a couru sur la route et cogné dans la livreurs éclatement d’un sac de farine. Alors maintenant Amjit ressemblait à une neige
page 350 350 Loup. Bientôt tout fut prêt, Jaswinder avait décidé qu’elle voulait venir aussi, après beaucoup de discussion une idée a été formé. Jaswinder conduirait au large, poilu Amjit suivrait derrière, viendrait ensuite Percy et Patrick dans la corbillard, enfin les deux avec Band waggons Jazz juif de Jimmy jouer de la musique funèbre ferait l’arrière. Dans l’ensemble était assez fantasmagorique, un enfant suivi d’un énorme loup fantomatique, suivi d’un enterrement entraîneur, suivi de deux de complainte waggons Jazz. Hors de vue de la Chambre du Conseil Old Forge Patrick fait un bond vers le bas de l’entraîneur et lui murmura à l’oreille de Jaswinder. « Est-ce que vous faites confiance à votre oncle Patrick? » Patrick a demandé. « Bien sûr, idiot, » dit Jaswinder en l’embrassant sur la joue. « Alors donnez-moi vos chaussures et chaussettes, vous devez marcher nu-pieds à la Maison du Conseil « , a expliqué Patrick. « Maman ne sera pas content, » a réprimandé Jaswinder. « Clin d’oeil juste à elle quand vous la voyez, » a dit Patrick donnant un Jaswinder clin d’œil. «C’est un jeu étrange que nous jouons, non oncle Patrick? » médité Jaswinder alors qu’elle jouait avec ses tresses. Poilu Amjit léché les orteils Jaswinders pour la chance, puis ils partirent lentement encore . D’abord la musique fait écho à travers la place vers le Old Forge Maison du Conseil, puis la foule aperçut une jeune fille indienne nu-pieds. L’équipe Nouvelles centrale a sauté à l’attention, ils ont commencé le tournage, leur
page 351 351 rivaux de Midlands Aujourd’hui a commencé le tournage aussi. Comment la jeune fille était jolie, comment elle avait l’air triste, il y avait un souffle coupé. Était-ce un loup derrière elle, avait un loup échappé de Dudley Zoo, quelqu’un dans la foule a crié. Jaswinder gravit les marches lentement, elle a cessé, elle scannée la foule, elle ferma les yeux sur Balbinder sa mère. Balbinder à cligna Patrick et Patrick à Percy clignotaient, Amjit poilu hurlait, il hurlait long, il hurlait dur. Les pigeons dispersés, au loin les vrais loups Dudley Zoo hurlait aussi, les lions et les éléphants rugit claironné. Un frisson descendit la colonne vertébrale collective de la foule. Jaswinder a commencé à chanter sa comptine préférée, celle du loup blanc qui est venu vers le bas de la montagne pour manger le mauvais homme qui nuisait le petit Fille indienne. Elle a chanté en Inde si la foule ne savait pas ce qu’elle était le chant, les Filles du Temple sourit, ils avaient chanté cette chanson quand ils étaient petites filles. Percy est en vue à cheval sur son haut corbillard, il fit claquer son fouet, Amjit poilu hurlait comme dans la douleur, au loin les animaux se sont déchaînés dans le zoo de Dudley. S’ils pouvaient qu’ils avaient sortir et sauver leur ami, Amjit le loup blanc. Nouvelles Central avait pas la moindre idée ce qui se passait, il a juste regardé grande, la CCI de Birmingham aurait payé par le nez pour un tel spectacle. L’équipe de Midlands Aujourd’hui ne savait pas ce qui se passait non plus, juste le film, tout film, le Français aurait de crise s’ils l’ont vu, il fait leurs spectacles son et lumière l’air vraiment mauvais goût. Ici, dans le Pays Noir vrai théâtre et de la poésie était en mouvement. Le professeur de l’est
page 352 352 Littérature de l’Université ouverte, qui avait rejoint le piquet de grève a commencé à sourire, il avait une petite idée de ce qui se passait, mais il ne va pas dire, si les gens voulaient savoir, ils devraient étudier la littérature orientale. Jaswinder fait son chemin à travers la foule jusqu’à ce qu’elle atteigne la Conseil Old Forge Maison porte d’entrée, une fois là, elle a frappé et a demandé à laisser entrer une miniature noire Rod. Mais comme Black Rod, elle avait la porte claqué dans son visage. Percy fit claquer son fouet, Jaswinder cogné la porte de la Chambre du Conseil une fois de plus, puis avec hurlante Amjit poilu pour tous il valait la peine Jaswinder a couru à l’entraîneur des funérailles. Patrick la prit, Percy fit claquer son fouet, crier alors comme un démon Percy sortit. Jaswinder a couvert son visage avec ses mains, comme pour cacher les larmes. Poilu Amjit a couru après que l’entraîneur qui construisait la vitesse, le Jazz groupe est resté pour jouer de la musique triste. L’équipe Nouvelles centrale a crié un estafette, » aller comme le vent », obtenir ce sur l’air. L’équipe des Midlands Aujourd’hui Nouvelles de déambulait leur position au pub, parce que c’est là où ils avaient laissé leur Antenne satellite. Dans les trente minutes Jaswinder, le loup blanc et les entraîneur de pompes funèbres noir ont été le discours des Midlands, la BBC en réseau, il autour du pays. Central battu le tirage au sort a décidé de téléphoner L’Université de Birmingham, quelqu’un doit comprendre le sens symbolique la chanson la petite fille chantait. Effectivement quelqu’un ne comprenait, il était juste une chanson simple que les enfants avaient chanté depuis plus de cinq cents ans. Mais avec toutes les choses
page 353 353 simple, les universitaires rendent compliqué, il fallait juste être sous-texte, et étaient sous-entendus des choses difficiles, ils devaient être, ils étaient le travail de pain et le beurre pour les universitaires. Albert Pratt Conseiller OBE regardé tous les programmes d’information ce soir-là, il se sentait plus en plus malades. UNE peu de difficulté locale qu’il pouvait gérer, mais maintenant chaque Tom Dick et Harry tentais d’expliquer le sous-texte d’une comptine sanglante. Le sien secrétaire lui avait expliqué, mais maintenant la télévision nationale avait appris les hommes en faisant valoir le toss sur le sous-texte sanglante, et il avait manqué de son anti Les comprimés d’indigestion. Il était seulement l’idée d’avoir son Albert Rd que gardé le conseiller pauvre va. Quand Percy et Patrick sont retournés à la rue, ils se mirent à rire la tête au large, il avait eu beaucoup de plaisir, la couverture télévisée était un bonus. Lorsque Percy avait changé de nouveau dans ses vêtements normaux Andy a montré son une ancienne entrée dans le plus ancien des journaux. « Vous voyez, papa, les Stones avait un fils lorsque la mère était cinquante-cinq. Ce qui nous savons est impossible, mais la femme de chambre de garde-manger est mort en l’accouchement, et on nous a dit de lui donner le meilleur des funérailles. nous a pris son corps dans la tombe dans la voiture que vous rouliez aujourd’hui! ” Andy expliqué. « Ainsi, les pierres sont les descendants des bâtards, et il veut être sélectionné comme candidat parlementaire, “Percy sourit, ils avaient un avantage sur la constructeur maintenant. Plus tard ce soir Percy a sonné M. Pierre le constructeur, peut-être
page 354 354 peu de persuasion ralentirait la route un peu. « Bonjour, est que. M. Pierre Ceci est Percy Frost ici, de votre région, ou devrais-je dire votre entrepreneur de pompes funèbres de la famille, » a commencé Percy. « Ecoute, je suis un homme très occupé, j’ai eu Albert Pratt sanglante sur mon dos tout soir. Alors, que voulez-vous? » Happé M. Stone. « Eh bien, je regardais à travers mon vieux journal et il vous voit nous dois dix shillings et six pence halfpenny « , a déclaré Percy savoure chaque seconde. « Je ne sais pas ce que votre jeu est mais nous pierres payer notre chemin », a déclaré un fatigué M. Stone. « Il est drôle que votre famille devrait payer pour les funérailles de la femme de chambre de garde-manger ou est-il, » Percy jeta l’appât et attend la réponse. « Ecoute, je sais que je suis descendu d’un salaud, mais quoi? Au moins la la famille a fait la chose décente, chaque année à la date anniversaire de sa mort Les fleurs fraîches sont mis sur la tombe de l’office femme de chambre, ce que nous pouvons plus pierres faire? » M. Pierre sublimée. Le plan de Percy avait l’effet inverse, que pouvait-il faire ou dire. « Eh bien je peux vous offrir mon soutien lorsque vous êtes choisi de se porter notre député « , a déclaré Percy du haut de sa tête. « Aucune chance d’un libéral se faire élire dans ce domaine, et que conseiller me faire faire son sale boulot, je serais ravi de sortir de cette contrat que je suis acculé « , soupira M. Stone. Il y avait une lueur d’espoir, juste une lueur, mais il y avait de l’espoir, Percy savait qu’il était comme essayer de rouler six fois, mais il donnerait un essai.
page 355 355 « Regardez avez-vous entendu parler de Carol Samson, elle avait le meilleur cerveau juridique autour, si vous pouvez être à mes pompes funèbres à onze heures demain alors je suis sûr qu’elle peut vous sortir de ce contrat. Tout nous avons besoin est un peu plus de pression alors l’opinion publique fera le conseil vers le bas, “Percy était presque mendicité. « Il suffit de me répondre une chose, je l’ai entendu sur les nouvelles que le petit Indien fille chantait une comptine, est-il vrai? “M. Stone était adoucissent à présent. « Il est, nous avons dû improviser, juste pour garder rouler la balle, il est notre les maisons et les entreprises qui sont menacés », explique Percy. « Il a fallu beaucoup de balles qui a fait, ok. Je vous verrai à onze heures. En plus Je l’ai lu dans les journaux de la famille que les Gelées sont les plus gentils vous pouvait espérer rencontrer. Voyez-vous à onze heures alors “, a déclaré M. Pierre avant pendu. Percy leva les yeux vers l’image de son grand-père sur le mur, puis se versant un verre, il toasté le passé et espérer pour l’avenir. Il a fallu beaucoup de persuader, mais Carol Samson est allé voir Percy à onze heures le lendemain. Elle a examiné le contrat, il semblait valide. « Eh bien en dehors de la mauvaise orthographe, je dirais que la chose est légale, mais quel est ce AP affaires Road? » Elle avait l’air un peu perplexe. « Je jamais remarqué », a déclaré M. Stone. Les antennes de Percy ont augmenté, il ne pouvait pas être pourrait-il? « Route Albert Pratt, le bougre Daft est de nommer la route après lui-même, nous
page 356 356 tous savent qu’il voulait un Chevalerie, pas le OBE, alors que fait-il avant sa retraite. Il construit une route en son honneur! “Percy était fumante. « Je vais descendre le Conseil tout de suite, il peut pousser son chemin », a déclaré un indigné M. Stone. « Je pourrais essayer d’obtenir le contrat jeté sur un point de détail, ce qui avec la mauvaise orthographe « , aventuré Carol Samson. Ainsi, il a été décidé, M. Pierre irait dire Albert Conseiller sanglante Pratt OBE quoi faire avec sa route, et Carol Samson raconterait lui que le contrat était invalide de toute façon. En ce qui concerne le devoir Percy appelé, il a dû exercer ses fonctions durent un défunt. Albert Pratt Conseiller OBE était pas un homme heureux, toute la Old Forge semblait être dans les bras contre sa route, son épitaphe était censé être la route, pas un jamboree qui Birmingham était jaloux. Pourquoi ne pas les gens pourraient aller tenir leur jamboree à Birmingham et le laisser seul. Il a même eu Birmingham faire des enquêtes préliminaires au sujet de qui ils pourrait contacter pour obtenir un tel jamboree pour leur nouvelle place, celui butin par la statue en plastique stupide qui était déjà la risée de Birmingham: des guides touristiques décrivant comme « le sens britannique Humour », bien que les visiteurs des pays de l’Est bloc a dit qu’il a rappelé les statues léninistes à la maison. Quand serait-il tout fin de compte, les bouchers serait quand, la Les Filles, pompes funèbres du temple, les médecins et la canaille
page 357 357 de l’Open University rentrer à la maison? Au moins étaient allés les gens de la télévision loin pour l’instant, Albert Pratt conseiller était heureux de cela, certaines de ses prières ont été répondu à au moins. Les prières du reste de la rue et Old Forge étaient sur le point répondre aussi. M. Stone avait construit une tête de vapeur comme il a conduit Carol Samson à la Chambre du Conseil Old Forge, il voulait du sang, pas de sang conseiller allait faire un fou de lui. Il lui avait coûté cher déjà ce avec JCB estropiés grâce à des petites amies de Big Sid, mais pour lui être la construction d’une route, la route Albert Pratt, qui était un peu beaucoup à avaler. Percy avait trois Radio sur comme il a fini de ses fonctions pour une décédé, il peignait les cheveux d’une vieille femme, une femme qui avait mal aimé est mort tout seul. Radio Trois venait de terminer un concert de musique Mozart Percy ramassé le couvercle du cercueil et souriant à la vieille femme, il a mis la couvercle en position. « Eh bien, ils seront un enterrement simple pour vous, mais soyez assurés qu’ils seront pas vous jeter dans une fosse comme pauvre vieux Amadeus. Je serai là pour dire quelques mots d’adieu, Mme Murphy sera là aussi, Andy viendra aussi si nous ne sommes pas occupés et mon ami Bill sera là aussi. Donc, vous ne serez pas tout seul vraiment. Vous n’êtes pas Eleanor Rigby vous, vous trouverez l’amour et ouvert bras vous attendent de l’autre côté. Vous pourrez même rencontrer Mozart « , a déclaré Percy comme il a commencé à visser la première vis dans le cercueil. Trois Radio a commencé à jouer un peu Bartok, Percy grimaça et commuté
page 358 358 au bras AM Beacon Radio WABC. « Il est mieux que, Bartok n’est pas ma tasse de thé, juste l’éviter comme la peste quand vous arrivez au ciel. Tenez-vous avec Mozart, vous aurez par exemple amusant, “Percy soupira, il était toujours triste quand il était en train d’enterrer quelqu’un qui il y a eu morts mois. La vieille dame avait personne pour la réclamer, maintenant, après tant de mois, la le conseil avait libéré son corps de stockage à froid pour l’enterrement. Son âme avait attendu autour de l’attente sombre pour son corps pour être enterré, puis et ne serait-elle alors sur son chemin vers le ciel. Au Conseil Old Forge Maison M. Pierre tempêtait son chemin passé secrétaire de conseiller municipal Albert Pratt, Carol Samson a suivi avec un sourire apologétique. M. Pierre cogné son poing sur le conseiller du grand bureau, les gens importants pense que la taille de leur bureau est important. Ils sont un peu comme des enfants qui lorsqu’ils partagent une pomme insister sur le « grand moitié », lorsque les deux moitiés sont les mêmes. Ils sont si importants que trivia compte le plus . Ces personnes importantes ont tendance à être trop lâches, bien il avait un peu peur à en juger par la sueur du conseiller, il aurait caché derrière son secrétaire, mais elle était juste un petit bout de une fille indienne. “As-tu un rendez-vous?” tempêté le conseiller. « Non, mais j’ai votre contrat, » M. Pierre a craché les mots comme si elles étaient du poison. Carol Samson a décidé d’intervenir, c’est ce qu’elle était là pour après
page 359 359 tout. « En tant l’avocat de M. Pierre, il est de mon devoir de vous informer que le contrat entre vous est invalide « , a commencé Mlle Samson. « Donc, en anglais simple route plus sanglante », a déclaré M. Pierre cognant la bureau de conseiller avec son poing à nouveau, ce qui provoque la plume des conseillers et crayon mis à tomber sur le sol. « Eh bien, s’il n’y a pas de route alors nous ne vous payer? » Répondit un narquoise Conseiller. « Dans ce cas, je vais informer mon avocat pour vous poursuivre en justice », sourit M. Stone. En dehors de la secrétaire acclamait, sa sœur était l’un de la fille de de le temple manifesté à l’extérieur. « Venez, venez, messieurs comme lets talk », a déclaré le conseiller retours en arrière. « Regardez invalide de votre contrat et qui est que, » M. Pierre sourit, il avait son prochain SALVO prêt celui qui soufflerait Albert Pratt conseiller en de l’eau. En dehors de petit ami du secrétaire Uddam, le chef de la sécurité avait arrêté par de voir sa fille. Elle mit un doigt sur ses lèvres, afin qu’ensemble, ils pouvaient entendre l’argument selon lequel faisait encore rage. « Regardez vous ne pouvez pas jeter un contrat juste à cause de quelques orthographe des erreurs? », A déclaré le conseiller en essayant de suinter charme, mais juste suintant au lieu. « Regardez si elle était un examen d’anglais vous auriez échouez, et comme il est un contrat, il est
page 360 360 encore plus important, donc le garder « , a déclaré M. Pierre effleurant au contrat avec son doigt, le contrat a roulé sur le bureau et a atterri dans les genoux du conseiller. « Mais, mais vous ne pouvez pas, » balbutia le conseiller. En dehors de la secrétaire et son homme ont applaudi, ils haïssaient le conseiller, l’ensemble du personnel de la maison du conseil le haïssait et ses gros cigares qu’il soufflées dans le visage de tout le monde. A l’intérieur du bureau du conseiller Albert Pratt a atteint pour ses cigares, il offert un à M. Stone, il temporise. Gros cigare, grand homme l’idée, mais qui est mort une mort que les chiffres de cancer ont augmenté, mais quelqu’un a oublié de dire Albert Pratt, que Fidel Castro fumé plus grands, mais Castro était quelqu’un, comme pour Albert Pratt, il était juste un pratt. « Regardez mon cher, vous ne voulez pas mettre en danger les futurs contrats-vous? » dit le conseiller d’adopter un ton supérieur, mais il avait alors quinte de toux qui a ruiné ce stratagème. « Pouvez-vous arrêter de fumer cette chose s’il vous plaît, il est dégoûtant », demanda Mlle Samson, attisant loin la fumée. Le conseiller encore plus enflé, personne ne lui a dit ce qu’il faut faire dans son bureau, dans sa maison du conseil. Mlle Samson a été irrité maintenant devient. « Regardez invalide, me poursuivre en justice ce contrat si vous voulez, mais il n’y a pas de meilleur avocat dans les Midlands que Mlle Samson. Alors voilà, nous allons donc l’amour et vous repartez comme ma vieille mère avait l’habitude de dire, “avec que M. Pierre a ouvert la porte et était sur le point de partir.
page 361 361 Le conseiller était en forme de buste, personne ne va sortir sur lui! « Vous êtes limogé de toute façon, nous allons trouver quelqu’un d’autre pour construire la route! » Il cria M. Stone. M. Pierre Samson a touché Mlle sur le bras, il la regardait comme si dire elle d’écouter attentivement car il avait seulement dire une fois. « Vous ne voulez pas la route Albert Pratt-vous », M. Pierre a parlé les mots tranquillement. Le secrétaire et le chef de la sécurité scrutaient passé M. Stone et Mlle Samson, quel était le gargouillement. Albert Pratt était dans un état de choc, comment pourraient-ils savoir, il baissa les yeux vers le contrat et les plans Avec ça. AP route a été écrit légèrement dessus. « Mais comment pourriez-vous savoir, » murmura-t-il. « Vous vieux salaud », a dit le secrétaire. « Oui, vous vieux salaud » fait écho à la tête de la sécurité qui a toujours suivi les sages paroles de sa meilleure fille. Mlle Samson sourit, les témoins à l’ego d’Albert Pratt, elle aurait un champ jour si elle est allé au tribunal. Elle tousse, elle détestait vraiment les cigares Albert Pratt fumer et ils ont fait tant de fumée. « Je pense qu’il est temps que vous aviez un exercice d’incendie », a déclaré Mlle Samson comme elle par mégarde sur le but a frappé la cloche de feu. Percy vissant la dernière vis dans le cercueil, il a mis le plaque signalétique sur le dernier, Joan Derby était le nom de la femme. nouvelles WABC était sur le prochain, un journaliste, il avait été stationné pendant plusieurs jours, Beacon et WABC
page 362 362 connaissait la signification de la radio communautaire. Albert Pratt était sur le point de marteau la maison le dernier clou dans son cercueil. Les cloches, les cloches, pour qui ne sonner le glas, il a sonné pour Albert Pratt Conseiller OBE Percy écouté les nouvelles que les événements se sont déroulés, son un bras touchant le nom assiette. « Ici, au Conseil Old Forge Maison les cloches, les cloches de feu sont sonnerie, » a commencé le journaliste. « Et les gens applaudissaient, les gens rient aussi, je ne sais pas ce que qui se passe, vous pouvez rester avec moi? » demanda le journaliste. « On ne va pas manquer cela pour rien », a déclaré la tête de nouvelles arrière dans le studio. « Il semble l’entrepreneur chargé de la construction de la route avait jeté la recontracter dans le visage du conseil. Il semble qu’il est invalide. Attendre il y a le chef de la sécurité ici, il veut dire quelque chose. » « Moi et ma fille étaient devant la porte d’Albert Pratt lorsque M. Stone et son avocat est sorti. M. Stone a dit quelque chose sur la route appelée route Albert Pratt. Et le conseiller a dit: « Comment saviez-vous » « . Le chef de la meilleure fille de sécurité a saisi le micro et traduit les nouvelles dans cinq des langues indiennes. Elle acheva en anglais. « Nous avons la preuve de ce que nous avons toujours su, Albert Pratt est un salaud d’accord !” Le journaliste de la radio ne savait pas quoi dire, il était seulement son premier semaine au travail après avoir obtenu son diplôme de communication. Conseiller
page 363 363 Albert Pratt est apparu dans la porte de la Chambre du Conseil, il avait beaucoup dire. « Vous essayez de me ruiner, nous savons que vous essayez d’entrer en politique pour les libéraux. Vous pierres sont tout de même, vous pensez que je ne sais pas vous être un salaud. Les fleurs sur la tombe d’une femme de chambre de garde-manger, et que pour votre avocat, elle est très jolie est-elle pas, à quel point connaissez-vous elle, ainsi qu’une femme de chambre de garde-manger, je parie! » a fait rage le conseiller. Il y avait un souffle de la foule, l’homme était parti la tête qui était pour sûr. M. Pierre arrêta mort dans ses traces, il regarda Mlle Samson avant d’embrasser sa main. Albert Pratt OBE faisait encore rage sur les mœurs de les constructeurs et les avocats, les foules ont été rendus malades par sa langue. Et encore il a fait rage. « Oui, je suis descendu d’un salaud, et oui je veux aller en politique, pas que je suis une chance d’être encore sélectionné seul être élu. Mais une chose que je suis un homme très heureux marié, et oui Mlle Samson est très jolie, mais personne ne va dire des choses sur elle. Parce qu’elle est une dame et comme pour vous, vous êtes le seul salaud ici! » fulminait M. Stone. Avec que M. Pierre a frappé Albert Pratt Conseiller place sur la mâchoire, frapper lui à froid. La foule a applaudi et les auditeurs partout dans le Pays Noir réconforté, il ne aurait pu arriver à un plus bel homme! Percy acclamait aussi, il était sur la lune, personne ne pouvait supporter la poids de l’opinion publique maintenant! « Avez-vous entendu que Jeanne, ça ressemble à nos lucks en! » Percy tapota la
page 364 364 cercueil, il était un homme heureux ….. Quant à Albert Pratt Conseiller, il a démissionné pour des raisons de santé, il ne pouvait pas supporter les gens se moquer de lui à son visage. Il aurait pu poursuivre M. Pierre pour agression, mais Mlle Samson avait dit qu’elle l’avait intenter des poursuites pour diffamation s’il a poursuivi M. Stone. Quant à la route, qui est allé en fumée comme l’un des Les cigares d’Albert Pratt. Joan Derby a été enterré, son âme pouvait quitter mortel reste derrière. Percy avait demandé à tout le monde du siège de la vieille Maison du Conseil Forge de venir, ils avaient été ses amis et amis de la rue. Ils pourraient au moins partager leur joie avec une dame solitaire. Il était donc que Joan Derby a été enterré, mais pas comme Eleanor Rigby, pour Joan avait une église pleine, débordant de personnes, de vraies personnes de toutes les formes et la taille. Il était plus d’une célébration d’une triste occasion, tout le monde poussa un soupir de soulagement que la rue a été acceptée. L’âme de Joan Derby soupira aussi, comme il a fait son chemin vers le ciel, enfin libre, enfin libre, et peut-être Mozart serait la première âme qu’elle rencontrerait ….
page 365 365 Chapitre Neuf … Mariage à une personne, le mariage à un peuple ************************************************** ********** Alors Joan Derby a été enterré, comme la foule de personnes en deuil remisée Percy se tenait au pied de sa tombe. Il a jeté une rose rouge sur son cercueil. « Eh bien Joan, j’espère que vous me pardonnerez d’avoir invité tout le monde. Je vous ai dit que vous ne seriez pas seul, mais les choses ont certainement pris une vie de leur posséder. J’espère que vous avez aimé la musique de jazz, je suis sûr que Mozart aurait approuvé de toute façon, il aimait les choses pour aller avec une balançoire. Il est un bon travail I trop peignés vos cheveux, vous avez regardé votre mieux pour toute la foule. Eh bien, je vais dire au revoir alors, mais ne pas oublier d’éviter Bartok comme la peste, Mozart est celui de chercher, “avec un dernier regard sur la plaque signalétique sur le cercueil Percy a quitté Joan Derby pour se reposer dans la paix éternelle. Dans un autre coin du champ, l’herbe ne pas avoir été coupé dans les âges de sorte que le cimetière avait l’air comme un champ, M. Pierre a dit quelques mots à une femme de chambre de garde-manger mort depuis longtemps. « Eh bien, je suis désolé que votre nom se est élevé, mais je ne suis pas désolé que vous étaient doux sur un de mes ancêtres, mais pour vous, je ne serais pas ici. je ne de se faire maintenant sélectionné aucune chance en enfer, pas que je reçois élu, mais je viens de dire que Je t’aime, nous toutes les pierres que vous aimez. Ils seront des fleurs sur votre tombe sur votre anniversaire pour la prochaine
page 366 366 cent ans, tout comme il a été pour le passé cent. bien Je vais vous quitter, »disant ces mots M. Pierre baissai et placé un énorme bouquet de fleurs sur la tombe d’une femme de chambre de garde-manger. Percy avait repéré M. Pierre dans le coin du cimetière, donc il a fait son chemin vers lui. Percy a remarqué le bouquet de fleurs et lire l’inscription « Repose en paix femme de Beloved Garde-manger », Percy avait l’air M. Pierre dans les yeux, il y avait des larmes. « Eh bien une promesse est une promesse, donc je suis venu apporter mon soutien, je vais le faire tout en mon pouvoir pour vous aider à faire élire, “Percy tendit main. M. Pierre le prit et la serra fermement, avec une femme de chambre de garde-manger comme un témoin accord a été conclu, dans le ciel Mozart avait frappé un air à Joan Derby de appel d’offres, ce fut une mars, en commençant lentement, très lentement, mais il construire et construire, comme un constructeur construit, et il se terminerait par Parlement, et là, il deviendrait une danse, une danse joyeuse, une danse pour le pays Noir. Sid chantait, un signe était monté au bout de la rue, une nouveau camion et parking est en cours de construction par le conseil, la route était mort et enterré. Big Sid chantait encore quand Len est venu en agrippant une dizaine par sept photos de pouces. « Regardez ces Sid, je vous souhaite comme eux », dit Len mettre une photo sur billot Sid. Il était un clin d’oeil de M. Pierre Albert Pratt frappe Conseiller OBE pour six
page 367 367 tout en couleur glorieuse. « Mais où avez-vous de ce, je pensais que Beacon Nouvelles était là pour le couvrir, la télévision et les journaux ayant rentré chez lui « , a demandé Big Sid comme il savouré la vue du conseiller d’obtenir ses récompenses seulement. « Eh bien, j’ai quelques caméras à la maison, ils sont chers les japonais, vous savez ceux qu’ils font dans leur nouvelle usine de Black Country, “commenciez Len. « Vous et l’appareil photo doit être bon pour obtenir un coup de feu comme ça, » sourit Sid. « Eh bien vos petits-enfants grandissent si vite que j’ai décidé d’obtenir un bon appareil photo, il est devenu une sorte de passe-temps », a déclaré Len regardant au sol embarrassé à ses dépenses inconsidérées. « Votre droit, Len, prendre autant de photos que possible, une photo est quelque chose à chérir, » Big Sid grondé. Len sourit comme un enfant d’école, il aimait Sid beaucoup, ils pourraient presque être frères. Mme Murphy est passé par, elle a commencé à regarder les photos, Len avait utilisé une vitesse d’obturation élevée donc il avait une série de boutons-pression qui a pris le conseiller comme il est tombé. « Je ne me dérangerait pas d’un appareil photo comme ça, ce avec le mariage de Patrick et bébé à venir aussi », dit-elle examiné les photos disponibles. “C’est Mme Murphy, Len, la mère de Patrick”, a expliqué Big Sid. « Mère de la pénitence de Patrick? » demandé Len ses sourcils arqués en question des notes. « La même », a répondu Mme Murphy.
page 368 368 « Eh bien, ce sera un honneur de vous emmener faire du shopping pour un appareil photo, je vais juste apporter la viande de Sid alors je vais vous donner un ascenseur dans le camion congélateur, ” Len dit avec un sourire. Percy et M. Pierre étaient dans l’étude de Percy, M. Stone était la lecture l’entrée dans le vieux journal de givre sur l’enterrement de la femme de chambre de garde-manger. « Puis-je avoir une copie de photo de cette s’il vous plaît, juste pour la valeur sentimentale que vous sais ce que je veux dire, » M. Pierre semblait presque apologétique. « Certes, maintenant au sujet de la sélection réunion ce soir, je vais venir et dire quelques mots, je ne sais pas ce que je vais dire, mais je pense à quelque chose, puis une fois que votre choisi, je vais vous faire visiter des maisons de repos « . Len a livré quelques côtés de boeuf à une boucherie tandis que Mme Murphy est entré dans le magasin de caméra à côté de la porte. Elle est allée au comptoir et a ouvert son sac à main, elle avait quelques centaines de notes à l’intérieur. le Les yeux de l’assistant illuminé quand il a vu les notes. Alors, il lui a montré tous les caméras coûteuses, en essayant de l’aveugler avec la science, en essayant d’obtenir tous son argent . Mme Murphy était sur le point d’acheter un vraiment ridicule appareil photo lorsque Len est venu. Il se dirigea vers le comptoir comme George prêt à tuer le dragon. « Écoute sonny, elle ne veut pas que », a déclaré Len comme il a pris Mme Murphy l’argent du haut du compteur. Il a commencé à vider ses poches, il avait mille livres dans ses poches ainsi que son téléphone cellulaire, son appareil photo et son hachoir à viande. Donc, tenant son couperet dans une main et la caméra flash noir Pays dans l’autre main
page 369 369 il a grondé à l’assistant effrayé. « Regardez c’est ce qu’elle veut, Black Country Flash, un but et pression thingy, rien de ce genre de choses, “Len fit signe avec son couperet, la assistant ne va argumenter, Len était la taille de Big Sid après tout. Donc, Mme Murphy a acheté le flash Black Country, la dernière caméra japonais, construit dans le pays noir. La campagne publicitaire pour la caméra avait un forgeron faire un fer à cheval, les étincelles tandis qu’une fille fière cassé la procédure avec un flash. Len a assuré Mme Murphy qu’il était assez bon pour ses besoins, elle lui versait soixante-dix livres et ont quitté la boutique une femme heureuse, comme pour l’assistant, il dut s’asseoir, il se sentait vidé. Comme ils quittaient Nangit Tangit qui a fait toute la photographie développement pour le magasin allait venir. Il est entré en collision avec Len, de sorte que certains les photos du siège de Old Forge est tombé de la poche de Len au sol. « Désolé mon garçon tu vas bien », dit Len comme il a tiré Nangit à partir du sol. « Je suis l’homme bien, je n’aurais pas été si pressé, je pourrais avoir nuire à votre sœur, » répondit Nangit. « Elle est juste un ami, pas ma sœur, » répondit Len. Nangit se pencha pour ramasser les photos que Len avait laissé tomber. « Hey man, ce sont vraiment super, et que ma femme en arrière-plan, elle était l’une des filles du Temple « , sourit Nangit. « Balbinder, la femme de Amjit était là aussi », a déclaré fier Mme Murphy. « L’homme de ces grandes affiches feraient, je ne ai pas besoin du négatif, mais je
page 370 370 pourrait vraiment faire de grandes affiches de ces “, a déclaré Nangit récurer le photos pour plus de ses parents. « Eh bien, vous pouvez avoir ces derniers, je suis Len en passant, Len de la viande de Len, » dit Len pointant vers sa camionnette. « Je suis Nangit Tangit, je fais le développement photographique », a déclaré Nangit remise Len l’une de ses cartes de visite. Avec ce qu’ils ont dit leurs adieux, ils avaient probablement jamais se réunir à nouveau. Ce soir, les libéraux se sont réunis, ils devaient enfin choisir un candidat pour combattre l’élection partielle pour Old Forge et Anvil Chant. M Frédéric Chance était resté dans toutes les élections depuis quarante ans, il avait toujours venu un pauvre quatrième derrière les deux principaux partis et la MRLP, il était comme un agneau sacrificiel. Mais il avait encore un siège au conseil, donc il n’a pas l’esprit. Percy se leva pour parler au nom de M. Stone, les libéraux ne sont pas l’esprit lui étant pas membre, une personne de plus lors d’une réunion de service était quelque chose à chérir, alors Percy laisser parler. Percy ne savait pas quoi dire, si seulement il pouvait donner le fameux discours de Henri V. Non, ce serait ne pas faire, si lentement Percy se leva, peut-être des mots simples étaient les meilleur . « Je suis juste un homme simple, ma tâche est d’enterrer les morts, je peigne les cheveux et les ranger pour que leurs familles peuvent prendre un dernier adieu, un dernier regard et un dernier baiser. La marque de l’homme n’est pas ce qu’il dit, mais ce qu’il dfi s, le passé est sur le présent est ici, mais ce que la
page 371 371 avenir. Maintenant, il est temps de prendre une chance M. Frederick Chance, de se tenir de côté et laisser un autre être éprouvé par le feu, à braver les frondes et les flèches de la fortune outrageante, pour tester le cœur et l’esprit. Parfois l l’esprit est prêt, mais la chair est faible, mais nous devons essayer, nous ne pouvons pas juste abandonner et mourir. Nous devons essayer de c’est notre esprit, qui est notre espoir, c’est notre humanité. Au-delà de l’espoir d’espoir, la foi au-delà de la raison, de croire même si nous ne savons pas. Aujourd’hui, j’enterrai une dame du nom de Joan Derby, elle avait pas de famille, pas d’amis, encore là à ses funérailles étaient plus de sept cents personnes. J’ai demandé à tous les manifestants de la récent siège du Conseil Old Forge Maison de venir, je leur ai demandé de partager leur joie avec une dame qui était mort pendant des mois et pas enterré jusqu’à aujourd’hui. Avais-je tort, peut-être moi, mais au moins elle ne l’a pas aller au Paradis seul. Non, elle avait un bon envoyer au large, un grand envoyer dans fait, avec un groupe de jazz aussi. Quand il était fini, j’ai eu quelques mots dire avec elle, je lui ai demandé de me pardonner d’avoir invité les étrangers à son funérailles . J’espère qu’elle a, je ne savoir jusqu’à ce que mon corps se trouve dans la sol aussi. Mais au point, dans un coin du champ, j’ai repéré M. Stone. Lui aussi demandait le pardon des morts, d’une mort longue femme de chambre de garde-manger, pour une centaine d’années ont été placés des fleurs sur sa tombe et une centaine d’autres fleurs seront placées sur sa tombe. Maintenant, pour moi qui dit plus de l’homme que tous les discours vides. A la tombe I lui serra la main et a promis de faire tout ce qui est en mon pouvoir pour le faire élu. Je sais qu’il va faire un bon député, est pour lui tout ce qu’il doit être
page 372 372 donné une chance, M. Frederick Chance. Je sais que pour lui MP d £ s ne signifie pas Mon pairie, pour lui cela signifie que mon peuple, le peuple noir Pays ici en Old Forge et Anvil Chant. Il est un mariage entre un homme et une les gens, sur la tombe, je vis l’homme mis à nu, je vis les larmes dans sa les yeux, des larmes réelles, pas des larmes évoquaient pour les caméras de télévision. M. Stone gagner cette élection, pas soixante ans a un libéral gagné ici, mais avec Mr Stone vous gagnerez. Donnez-lui une chance Mr Frédéric Chance, c’est mais par élection, dans deux ans l’élection générale viendra, alors vous pouvez essayer si Mr Stone échoue maintenant. lui prêter votre manteau, donnez-lui votre bénédiction, prouver que vous n’êtes pas Albert Pratt OBE, voulant tout la gloire pour vous-même. Prouver la façon dont les libéraux sont libéraux, je sais que je suis, mais un outsider, mais avec M. Pierre l’Empereur aura vraiment de nouveaux vêtements, le petit chien va rire de voir un tel plaisir, et les libéraux se s’enfuir avec l’élection, » Percy assis vers le bas, il était en sueur. Il y avait le silence pendant une minute, M. Pierre Percy serra main par ou grâce. Alors M. Frédéric Chance se leva, il avait l’air Percy dans l’œil, il soupira, pourquoi oh pourquoi n’était pas Percy dans le Parti. « Monsieur le gel ou peut-je vous appeler Percy? » a commencé M. Chance. “Percy est très bien,” dit Percy. « Eh bien, à condition que vous écrivez les discours de Mr Stone, je prêterai lui mon manteau et mes sandales et ceinture trop « , a déclaré M. Chance qui était Baptiste était prédicateur. Le comité de sélection a pris une demi-heure pour sélectionner officiellement M.
page 373 373 Pierre, puis ils se sont précipités hors maison avant que leurs épouses se sont fâchés avec eux pour être à la fin. M. Frederick Chance sonnée RADIOPHARE et jusqu’à a donné une interview en direct expliquant pourquoi il cède sa place à M. Stone. Il a fait une grande partie du fait qu’il était pas Albert Pratt OBE, il a également cité du discours de Percy. Quant à Percy et M. Pierre ils sont allés sur la route au pub, ils étaient tous deux un peu choqué pour dire le moins. Donc, assis dans un bon coin ils avaient un verre. « Eh bien, je vais vous faire visiter des maisons de repos, ils seront deux mille votes là pour le demander, si je vous recommande « , a commencé à Percy. « Nous avons toujours pas un espoir dans l’enfer de gagner, même si elle était votre la parole qui me suis choisi « , songea-t-M. Stone. « Pour être honnête, vous avez raison, mais il y a une puissance dans le pays Noir, il est comme une dynamo, comme un marteau qui tape sur l’enclume, si nous pouvons exploiter cette puissance, nous allons leur donner une course pour leur argent » soupiré Percy. « Eh bien, ce n’est pas appelé Old Forge et Chant Anvil pour rien », a déclaré M. Pierre en riant. L’interview en direct est venu à la radio pub, une acclamation monta, Pat Cowdell de stable des boxeurs étaient habitués du Punchbag. Ils avaient entendu parler de Albert Pratt étant éliminé, et ils ont aimé. Sur une impulsion Percy se tenait sur sa chaise et se mit à crier. « Eh bien, ce gars est M. Pierre ici, venez serrer la main votre avenir
page 374 374 Député, M. Pierre député de Old Forge et le chant Anvil! » Cria Percy. Il y avait une bousculade de serrer la main avec l’homme qui avait mis le conseiller vers le bas pour le compte. « Regardez je n’ai pas un espoir dans l’enfer de gagner, mais ce serait bien de mettre deux les doigts vers le haut sur les deux principaux partis, ils vous tiennent pour acquis. Tout ce que je demande est une chance, vous pouvez vous débarrasser de moi à nouveau dans deux ans au général Élection. Alors qu’est-ce que tu as à perdre? », A déclaré M. Stone. Pour acclamations des boxeurs Percy et M. Pierre a quitté le Punchbag. « Eh bien voilà deux mille cent cinquante voix à ce jour », a déclaré Percy sonne comme Paul Sourire. «J’espère que vous avez raison, mais il faut dix fois ce montant pour gagner » M. Pierre sourit, il avait décidé de traiter tout comme un jeu, de cette façon il ne serait pas déçu. Ils marchaient à leurs voitures quand Len et sa famille sont apparus de autour du coin, ils avaient eu leur soirée familiale par mois dehors, sourire Len largement présenté son petit-fils James à Percy. «C’est James, votre enfant sera la programmation l’enseignement bientôt », a grondé Len. « Et voici M. Stone, il a été à la radio, il va être candidat libéral pour le député, alors voter pour lui « , dit Percy. « Est-ce que le Big Sid et le reste d’entre eux voteront pour lui? » demanda Len. « Eh bien, je vais, vous devrez leur demander, pourquoi ne pas lui téléphoner sur ce téléphone cellulaire de la vôtre? » dit Percy.
page 375 375 A peine Percy dit que Len était au téléphone à Big Sid. Big Sid juste dit qu’il respectait l’opinion de Percy pour qu’il voterait de la même façon. « Oui, ce que est réglé, je vais passer le mot, nous allons peut-être prendre vous autour des bouchers magasins je traite », songea-t-Len tenant son main pour M. Pierre de secouer. Ils ont dit leurs adieux. Percy maintenant ils avaient compté quatre ans et demi milliers de voix dans le sac, ce qui avec l’influence de Len, et comme il l’avait Len racontées, en deux ans, ils pourraient se débarrasser de M. Pierre s’il est avéré être végétarien. Len était encore en train de rire quand il est revenu dans sa voiture. Comme il a mis son téléphone portable dans sa poche, il trouva Nangit Tangit de carte de visite. Len se mit à rire, il avait une idée qui rendrait la tout le rire noir Pays. Les nouvelles du matin avait annoncé que la onzième heure candidat pour le Parti libéral devait être M. Pierre le constructeur. ensuite, les rapports est venu dans des affiches qui apparaissent dans la Vieille Forge et Anvil Singing circonscription électorale. Les affiches ont été partout dans le conservateur, du Travail, MRLP et les bureaux du Parti libéral. Les bâtiments ont été entièrement couverts si pas cadeau emballé dans des affiches de M. Pierre assommant Albert Pratt OBE Le MRLP a revendiqué la responsabilité comme il ws si drôle, bâtiments cadeau emballé qui aurait pensé, était-ce une idée américaine? Il était l’idée de Len, mais Nangit Tangit a été inondé de commandes une fois que les gens avaient vu ses affiches « publicité » sur le siège du parti. Les boxeurs de la Punchbag se mit à rire jusqu’à ce qu’ils pleuraient, ils le feraient vraiment
page 376 376 voter pour M. Stone maintenant. Les principaux partis ont dénoncé tout comme le vandalisme, M. Pierre appelé tout le monde à Carol Samson son avocat. Percy était inquiet au début mais se ravisa, les pays ont Noir un bon sens de l’humour, et d’ailleurs ils seraient voix en elle. Sourire Paul a décidé de participer à l’acte, alors il a commencé à prendre des paris sur l’élection. Il avait élaboré il avait clair au moins cinq mille livres de paris, il a donc décidé de placer un mille à gagner sur M. Stone. Peut-être Sourire Paul était encore un Chinaman, mais néanmoins il est allé en ville pour Ladbrokes et placer un millier de gagner sur M. Stone. Les préparatifs pour le mariage de Patrick et Juin ont atteint un attelage, à savoir Mme Kemp. Elle avait décidé qu’elle voulait un mariage tranquille, juste Patrick et Juin, elle-même et M. Kemp, et Mme Murphy pourraient venir aussi . Bien que l’estomac de Juin n’a pas commencé à montrer Mme Kemp ne voulait pas Pour toute question concernant un mariage précipité, elle avait déjà décidé que les photos serait tiré de la poitrine vers le haut, et quand le bébé est né, elle ferais dire à ses amis qu’il était prématuré. Mme Murphy leva les yeux quand elle a entendu les nouvelles de Patrick et Juin. « Dieu souffle la vieille chienne, la divil porter son et skither son cul, pas mon fils est un mariage calme. Moi une pauvre vieille femme veuve et la vieille salope veut me priver du plus beau jour de ma vie! Patrick épouser une fille agréable et moi d’être un grand-maman aussi, et la vieille sorcière veut
page 377 377 pour cacher les choses. Vous deux un amour de l’autre tout le monde peut voir que, ce n’est pas comme si c’est une sorte de mariage de fusil de chasse, je vais lui téléphoner et lui donner une morceau de mon esprit », a fait rage Mme Murphy sortir de sa chaise et se dirigeant pour le téléphone. « Non, Shiela, s’il vous plaît pas, Patrick va penser à quelque chose, ce sera un grand mariage, il suffit de laisser tout à Patrick « , a déclaré l’huile verser Juin sur Eaux troubles. « Oui, je vais penser à quelque chose », a déclaré Patrick de ne pas avoir la moindre idée de ce que il disait. « Tu vois que je vous ai dit, Patrick va arranger les choses, ou mon nom n’est pas Mme Murphy aussi! », A déclaré Juin avant d’embrasser Patrick. Mme Murphy rayonnait, Mme Murphy aussi, elle aimait le son de cela, et à en juger par la façon Juin et Patrick embrassèrent peut-être qu’ils lui donnerait une embrayage de petits-enfants. Ne serait-il pas grand s’il y avait assez petits-enfants pour former une équipe de football gaélique, le royaume de Kerry besoin de temps nouveau sang dans vingt ans. Ce qui lui a rappelé que l’ours Bearwood montrait le football gaélique sur Sportscast bientôt, elle aurait pour obtenir Michael pour lui donner un lecteur là-bas, elle avait pop dans Saint Gregory pour une prière rapide ou peut-être avant la messe du football gaélique, si Michael était pas occupé avec le taxiing alors ils feraient un après-midi de celui-ci. « Oui maman, je vais trier tout ça, même si nous pouvons avoir des invitations de téléphone au lieu de les afficher, afin de garder les choses au calme si Mme Kemp doen’t savoir « , a déclaré Patrick, il était le meilleur qu’il pouvait penser à dire.
page 378 378 « Très bien, je suppose que ça va le faire, mais je suis sûr que Mme Kemp aurait fait un grand Méchante Sorcière de l’Ouest, elle ressemble à la vraie, Le Magicien d’Oz était à la télé l’autre soir « , a déclaré un pince-sans Mme Murphy. Juin avait juste à rire, Patrick rejoint dans, Mme Murphy était une terreur d’être sûr. « Oh ça vous dérange si je mets la télé, seul il y a un programme sur, il est d’avoir votre premier bébé, je les videoing mais comme je suis peut-être ici nous pouvons regarder ensemble « , a déclaré Juin comme elle a atteint pour la télé. La télé cligna des yeux, puis cligna des yeux à nouveau, le son est venu, mais très faible. La télé était sur sa dernière jambes à coup sûr. « Depuis combien de temps la télé été comme ça? » Demanda Patrick comme il a cogné la ensemble. « Oh pas longtemps, peut-être trois ou quatre mois, il a été un bon ensemble de votre père a acheté quelques années avant sa mort « , a expliqué Mme Murphy. « Près de vingt ans, il est temps que vous aviez une autre », a déclaré Patrick en secouant la tête comme un médecin prononçant une personne morte. « Il est ok, je suis habitué », a déclaré Mme Murphy. « Mais vous pouvez vous permettre une nouvelle série, vous obtenez un chèque tous les mois de la boulangerie « , a déclaré un Patrick incompréhension. « Mais j’économise cet argent, juste au cas où vous êtes fou et perdre la boulangerie, comme une sorte de filet de sécurité « , a déclaré Mme Murphy. sourit juin, Mme Murphy pensait à Patrick d’abord et non elle-même. « Regardez Patrick ne va pas idiot, vous pouvez commencer à dépenser votre argent de la boulangerie,
page 379 379 En outre, je vais le clip autour de l’oreille s’il pense même « , a déclaré Juin avant de clipper Patrick autour de l’oreille. Mme Murphy sourit, leur amour était dans leurs jeux, elle aurait des charges de petits-enfants qui était sûr, elle serait en mesure de regarder Mme O’Toole dans le visage, Mme O’Toole avait dix petits-enfants. « Eh bien, nous allons donc mieux être, si nous voulons attraper la vente, j’ai vu un signe dans la fenêtre que nous roulions ici, TC Hayes de Berawood est d’avoir une vente, » tête Juin pour la porte, traînant derrière elle Patrick. « Ne soyez pas stupide enfant, cet ensemble est correct, » a commencé Mme Murphy. « Oui, pour vous, mais ce que quand est assis sur votre petit-enfant votre tour à regarder Laurel et Hardy? » demanda-Juin. Elle avait Mme Murphy acculé, avec un dernier sourire, Juin mettre la main sur la porte. « Eh bien, si votre assez stupide pour dépenser votre argent, obtenir une bonne affaire, » Mme Murphy mis en pause, « Mme O’Toole a la couleur. » « Eh bien, vous aurez la couleur et le contrôle à distance », a déclaré Juin sur son épaule, comme elle et Patrick a quitté la salle. A TC Hayes ils ont rencontré Peter à la barbe, il avait vendu M. Kemp Technics système midi la semaine avant, il leur a ordonné à la télévision région. « Dieu, cet endroit est comme un Tardis, il est massif une fois que vous obtenez à l’intérieur, » a déclaré Patrick regardant tout autour. « Peut-on avoir une grande télé avec télécommande, s’il vous plaît », a déclaré Juin
page 380 380 vaquent à la tâche en cours. « Pourquoi ne pas obtenir stéréo Nicam et de l’image dans l’image, si nous obtenons une maman télé on peut aussi bien obtenir un bon “, a déclaré Patrick émerveillant encore la taille de la boutique. « Dans ce cas, nous aurons celui-là, » dit pointage Juin. « Ce sera », a déclaré l’homme d’affaires annonçant le prix. « Est-ce que votre meilleur prix? » Juin demandé. « Oui, il est notre meilleur prix, il comprend £ 80 off », a expliqué le vendeur. « Il paie », sourit Juin comme elle a à Patrick. Patrick a réalisé ce qu’il avait lui-même parlé dans, comme le vendeur répété le prix. Seul Patrick n’a pas pu trouver son chéquier. Donc Juin proféré sa carte American Express Gold à la place. L’homme de vente arqué ses sourcils quand il l’a vu. Donc Juin mettre son plus beau sourire et la moue avant de dire. « Je suis petite fille de John Kemp, papa a acheté un système de votre Technics collègue Peter à la barbe de la semaine dernière « . Le vendeur vérifié avec Pierre, puis plein de sourires, il a écrit la le reçu. « Oh par la façon dont nous pouvons avoir une garantie complète de cinq ans aussi, j’ai vu le signe dire que vous avez un centre de réparation ici « , dit Patrick en souriant. « Vous allez devoir me rembourser, aucun futur mari est à moi est vivant hors de moi, Je vous marier pour votre argent, et non l’inverse, “souriais Juin. Juin a décidé qu’ils prendraient l’ensemble avec eux et puis là plutôt que
page 381 381 attendre une camionnette de livraison. Alors elle a conduit VW Patrick du parking autour le dos et garé sur le trottoir juste par les feux de circulation. alors Patrick a pris le monstre et télé porta à l’extérieur, seulement elle ne correspondraient pas dans la voiture. Alors qu’il se demandait quoi faire un trafic directeur est venu et allait le livre. Patrick a dit qu’il était un ami de Rodger et de la jeune fille ne lui connaît, la jeune fille a fait, alors que Patrick elle en conversation Juin sifflait un taxi. Comme par hasard , il était le taxi de Michael. Ainsi, la télé est allé dans le taxi avec Juin, tandis que Patrick a invité la jeune fille garde du trafic à son mariage, Roger serait donner ses détails plus tard. Retour à Patrick de Mme Murphy porté le monstre à l’intérieur télé. « Gloire à Dieu regarder la taille de celui-ci, je serai en mesure de payer mon facture electricy « , a déclaré Mme Murphy mettre ses mains à son visage. « Juin, a choisi », a déclaré Patrick, comme il l’a la télé dans le coin. « Eh bien, il doit être bon si Juin a choisi », a déclaré Mme Murphy. puis juin a passé une demi-heure montrant Mme Murphy comment utiliser la le contrôle à distance, y compris l’image dans l’image et le télétexte. Madame Murphy était bien heureux. Alors, heureux, en fait, qu’elle a oublié de les nourrir pas qu’ils avaient faim. Juin et Patrick ont quitté Michael et Mme Murphy regarder l’édition de l’après-midi de Dallas. « Qu’est-ce que nous allons faire le mariage, » Juin demandé comme ils ont conduit à Harbourne. « Eh bien Mark a commencé sur le gâteau déjà, je vais vous dire, mais
page 382 382 comment allons-nous rendre tout le monde invisible pour le mariage? “médité Patrick. Ils essayaient toujours de penser à une solution lorsqu’elle est tirée Patrick up à La maison Harbourne de juin. Alors, en agitant au revoir, il a promis qu’il travaillerait quelque chose, ils auraient un bon mariage après tout. « Vous voyez Amjit, sa mère veut cacher le fait qu’elle est enceinte, alors elle va mentir à tous ses amis chics et dire qu’il était un tourbillon romance et un bébé prématuré « , a expliqué Patrick avec un soupir. « Mais je l’ai réservé Nangit Tangit déjà, il fait des vidéos de mariage, l’homme ce est tout simplement pas se produire « , a déclaré Amjit. « Exactement, elle ne veut pas que cela se produise, merci pour la vidéo que, » a déclaré Patrick en soupirant à nouveau. « Regardez vous allez parler à Big Sid, il va penser à quelque chose, en plus Jaswinder attend avec impatience d’être une demoiselle d’honneur, donc nous devons avoir un mariage bon pour vous “, dit Amjit regardant Jaswinder qui était occupé parler à Patrick l’ours en peluche. Patrick a traversé la route de Big Sid, il espérait que Sid viendrait quelque chose. « Elle a honte du don de la vie, des bébés, » Sid a souligné que son mur des photos de bébé, il ne pouvait pas le comprendre. « Ma mère a dit que, » a dit Patrick regardant toutes les photos de bébé. “Alors qu’allons-nous faire?” Big Sid médité. « Assurez-vous que je suppose que les invités invisibles » marmonna-t-Patrick.
page 383 383 « Ok, nous allons les rendre invisibles si c’est ce qu’on appelle pour, je vais parler Frank, ne vous inquiétez pas mon garçon, ce sera ok, “Big Sid pressé Patrick épaule. « Lorsque vous travaillez quelque chose que vous allez me dire? » ladite Patrick debout la porte. « Non, je vais vous dire rien, de cette façon que la mère-frère cann’t vous blâme pour tout ce qui se passe « , dit Big Sid avec un clin d’oeil. Patrick sourit faiblement, il espérait juste Big Sid viendrait avec un plan. « Fancy avoir honte du don de la vie », marmonna Big Sid hochant la tête avant de découper les trotteurs d’un porc. Une autre personne qui avait l’intention de tout ce qu’il valait la peine était Percy. Il avait chargé un programme sur Atari 1040 Andy, il travaillait comment de voix M. Pierre pouvait compter. À ce jour, il avait 7145 votes. Len avait été aussi bon que sa parole. M. Stone a été pris à la première viande de Len entrepôt, ici, il a rencontré 100 travailleurs. Comme toujours leur a dit M. Pierre que au bout de deux ans, ils pourraient lui fronde à l’élection générale était alors. Après avoir remporté leur soutien Len avait personnellement conduit M. Pierre autour de la zone à tous les magasins de bouchers, il M. Stone avait donné un petit discours. Len était fier de lui, mais à la demande de Percy Len dit un mot de son propre à la fin. Il a dit à tout le monde de dire des solliciteurs de la principale les partis qu’ils ont voté pour eux. La raison en est que lorsque M. Pierre gagné, ils voulaient que ce soit un choc, d’être un knock-out. Le knock-out de mot apporté le rire, comme tous les bouchers avaient une affiche de M. Pierre frappe
page 384 384 le bloc de M. Albert Pratt OBE. Les acheteurs feraient que Len a demandé cependant, laisser les principaux partis pensent qu’ils ont les votes dans le sac, puis le jour du scrutin par regarder la télévision. Ce serait génial de voir Sir Robin Day la recherche serait fait choqué, Peter Snow Newsnight regarder un fou aussi, il y avait une logique derrière tout cela bien. Westminster s’asseoir et d’écouter le député de Old Forge et Anvil Chanter, Noir Pays était pas circonscription de chat de chat, il avait un lion pour un député et il rugissait et rugir et rugir en leur nom. Il y avait un picotement sur la la colonne vertébrale des épines des acheteurs en entendant les paroles de Len citation Percy, ou mots Percy avait emprunté à Shakespeare. Percy avait également parlé à Wayne, que les oncles viennent à la Trader et de laisser les oncles amener leurs amis. Ensuite, à partir du Trader la message serait ondulation vers l’extérieur, que l’enclume soit battre, laisser l’enclume commencent à sonner, laisser l’enclume commencent à résonner, laisser l’enclume chanter. Laisser M. Pierre soit le député de Old Forge et Anvil Chant. Percy a écrit un discours sur l’Atari il a ensuite donné à M. Pierre en lui disant d’apprendre par coeur, une copie du discours a été envoyé à Beacon et WABC. Ensuite, M. Pierre a prononcé le discours, WABC a décidé de venir et de l’enregistrer, en secret l’homme dans la salle de nouvelles a été pour M. Pierre enracine, il était un fan de boxe après tout. « Je ne suis qu’un homme ordinaire, je suis l’un d’entre vous né et a grandi, je Je ne suis pas issu d’une famille noble. Je suis descendu du mauvais côté de la couverture, mais je ne suis pas honte, je suis un homme fier, je suis heureux
page 385 385 l’homme. Pour être sélectionné quand je pensais que je ne l’ai pas eu la chance est qu’une miracle, et si je suis élu fait ce grand miracle qui sera. J’ai rencontré les bouchers, les boulangers et les croque-morts et les buveurs de bière anglaise réel, bien que nous sommes différents, nous avons une chose en commun. Nous aimons notre patch, nous aimons notre maison, nous aimons Old Forge et Anvil Chanter. Que puis-je dire juste prendre une chance sur moi, comme la vieille chanson Abba dit, M. Frederick Chance se rangea et m’a donné sa bénédiction. Maintenant, je vous demande le tiens. Si je prouverai pas bon alors en deux ans, vous pouvez me jeter, vous pouvez même me appeler bâtard comme M. Albert Pratt OBE a fait. Je suis de la les gens et pour les gens, je ne suis qu’un homme ordinaire qui aime ses banques grattages amer et de porc. Pour moi, signifie MP mon peuple non pas comme un peu d’espoir secrètement pour mon pairie, “terminer son allocution de M. Pierre ramassé sa pinte de banques Bitter et dans l’un abattu, donnant la parole a été affaires soif. Betty et Annie ont grimpé à leurs pieds et ont cartwheels, ils avaient voter pour lui s’ils étaient assez vieux, et les oncles aussi, c’est si elles ne voulaient pas que les filles se tapent sur les visages. Le rapporteur WABC Sourit, il se sentait un picotement dans le dos, il y avait l’histoire dans la fabrication pour être sûr. M. Pierre se leva et a reconnu les applaudissements, il a également a souligné que si les sentiments étaient les siens, il serait malhonnête de s’il n’a pas expliqué que le discours était le croque-mort de Percy Frost. Lorsque le discours a été diffusé les principaux partis qui se demandaient la l’enfer est ce croque-mort, était un nom de code pour un rédacteur de discours haut,
page 386 386 avait Jeffery Archer fait défection aux libéraux et il a écrit des discours pour eux . Ils ont été soulagés en fait, quand ils ont découvert que Percy Le gel était vraiment un croque-mort, en plus de leur démarchage avait montré que le vote libéral était nul pour le dire clairement. Il était au milieu de cette campagne électorale que George et Brownie a décidé de se marier, les jours de deuil de George étaient plus. Ils étaient ayant une tasse de thé calme dans le café de Marc, seulement ils se sont embrassés en public. Tout le monde avait l’air, Brownie a montré que tout le monde sa bague. « Eh bien, je suis à lui marié, vous savez, il a le droit d’avoir son méchant façon maintenant, » dit-elle avec un clin d’oeil. « Nous ne voulions pas d’histoires à notre époque, il n’a pas été un camouflet », a déclaré George. Les conducteurs de poids lourds tous applaudis, George et Brownie avaient fait des amis avec tous les Continentaux, quand ils avaient pas commérages il y avait toujours nouvelles de l’étranger. Alors maintenant des nouvelles de mariage secret de George et Brownie kissing publique atteindrait les quatre coins de l’Europe. Les pilotes coururent leurs camions et sont revenus avec des guitares et étrange et merveilleux instruments. George et Brownie ont été bercés par des chants de dix des pays. Il était alors tout cela se passait que M. Stone et la balise et reporter radio WABC est venu pour une tasse de thé rafraîchissante. Le journaliste avait été là quand M. Stone avait envoyé Albert Pratt OBE voler, maintenant il avait été affecté à rester avec lui jusqu’à la fin. Ainsi, M. Pierre a acheté un thé lui-même et un pour William son ombre.
page 387 387 « Qu’est-ce qui se passe ici alors? » a demandé à M. Stone. « George et Brownie se sont mariés, les pilotes sont les sérénade, » Mark a expliqué. « Vraiment, vous devriez aller à Paris, il est l’endroit idéal pour les amateurs », a déclaré Henri qui vivait juste à l’extérieur de Paris. « Non, vous devez aller à la ville éternelle, Rome, qui est le lieu », a déclaré Pietro. « Non, Paris est le lieu, venez rester avec moi », dit Henri. « Non, venez à Rome, rester avec moi, » interrompit Pietro. « Nous sommes un peu vieux pour vadrouiller à propos, bien que les deux sont bien à en juger par toutes les photos que nous avons vu « , a déclaré Brownie. M. Pierre écoutait, les larmes ont commencé à se former dans ses yeux, il fouilla dans sa poche intérieure. « Regardez, prendre un avion et aller à la fois, les familles de vos amis rencontreront vous à l’aéroport, ils vous montrer un bon moment « , a exhorté M. Stone dans son les a remis un chèque en blanc. « Mais nous ne pouvons pas, nous savons à peine vous », a dit Mrs Brown. « Regardez mon ancêtre a pris la femme de chambre de garde-manger sur le Grand Tour, il était à Rome et à Paris, eh bien, il est là, regarde, je ne serais pas ici maintenant mais pour Paris et Rome, juste aller, “M. Stone était gêné, mais il ne voulait vraiment aller à eux. « Regardez vous allez, ma famille vous accueillera à Paris. » « Et puis ma famille vous accueillera à Rome. »
page 388 388 « Regardez s’il vous plaît, je le dois à Percy et cette rue, je suis vraiment profiter cette propagande électorale, s’il vous plaît allez juste “, M. Pierre a soufflé son nez, la côté doux de sa nature était vraiment sortir ces derniers temps. « Ok, nous irons, mais nous serons dans le temps de voter pour vous, » a lâché Lutin. « Ecoutez, je ne donne pas une putain qui vous votez pour, bugger l’élection, juste vous amuser, je me amuse grâce à Percy « , soupira M. Stone. Les conducteurs de poids lourds tous applaudi, M. Pierre sourit, et siroté son thé. William sourit aussi, il avait tout sur son magnétophone, personne croirait que quelqu’un se présenter aux élections disait: «enculer le élection », mais il avait vers le bas sur la bande. Cette nuit Beacon et WABC a diffusé l’enregistrement de William de le café, les gens ordinaires dans le pays Noir a pensé qu’il était un con, mais quand ils ont entendu les reniflements de Mr Stone et le « enculent l’élection » ils savait qu’il était pour de vrai. Un homme de coups de poing dur avec un cœur d’or, et juste qui était Percy ce qui était deux fois son nom était venu. L’autre les parties ont demandé des ombres pour leurs candidats, WABC et Beacon étaient seulement trop heureux d’obliger. Cette nuit-là Percy et M. Pierre conféra avec M. Frederick Chance dans le bureau de Percy. « Je dirais que la recherche bien à l’ancien tableau de bord sur Atari Andy nous avons 17476 votes jusqu’à présent « , a déclaré Percy tapotant sur le clavier. « Mais c’est quatre fois notre vote de la dernière fois, êtes-vous sûr? » POSÉES
page 389 389 M. Chance. « Ces chiffres sont exacts, Len a pris la tête compte quand M. Pierre est allé autour des bouchers, Patrick a pris la tête compte aussi quand il a pris M. Pierre autour des boulangeries. » dit Percy tapant sur le clavier. « Pensez-vous que nous avons vraiment une chance? » il y avait un air d’incrédulité l’oeil de M. Chance. « Eh bien avec deux semaines et demie pour aller grâce à William, je dirais nous allons gagner, mais il peut être proche, » Percy a parlé d’un ton neutre. « Dieu, je besoin d’un verre », a dit M. Chance essuyant son front. Percy atteint pour la carafe en verre de coupe, ils avaient tous un grand verre de réserve spéciale de Wayne. Ils luisaient du whisky lorsque le téléphone rang, service appelé. « Je dois aller travailler maintenant », dit Percy en se dirigeant vers la porte. « Je viendrai avec vous, il est le moins que je puisse faire », dit M. Pierre finition son whisky et après Percy à la porte. M. Frederick Chance regarda l’écran d’ordinateur, c’était génial, un Libéral gagnerait pour la première fois en soixante ans, et personne ne savoir jusqu’à ce que tout était annoncé. Il a décidé d’avoir une autre boisson, Dieu le était super choses, il avait déjà eu quelque chose comme ça pendant la guerre dans la pub Red Cow Smethwick. En dehors de William suivi Percy et M. Stone, il avait voulu être un policier, mais d’être un journaliste était tout aussi amusant. À la maison de repos Percy et M. Pierre a pris en charge d’un corps, il avait Bridie, à 87 son
page 390 390 manches étaient terminées. Son père avait eu une femme de chambre de garde-manger enceinte et qu’il était donc banni pour combattre les Boers, en rentrant chez lui, il avait épousé une autre fille, qui était une femme de chambre de garde-manger aussi, Bridie à son tour était devenu un garde-manger Femme de ménage. Elle avait tenu la main de M. Pierre l’autre jour alors qu’elle avait histoires racontées au sujet de son père et Boërs, maintenant, elle était morte. Il a été un choc pour M. Stone, il pleurait comme il portait son corps hors de la maison de repos. Il ne ferait pas demain la propagande électorale, il irait ses funérailles. Tout cela a été observé et rapporté par William. Le titre nouvelles le lendemain sur Beacon et WABC a déclaré M. Pierre assistait à un enterrement et n’Electioneer ce jour-là. William a interrogé les habitants de la maison de repos, ils lui ont dit comment M. Stone avait tenu la main pendant une demi heure quelques jours plus tôt. C’était donc la raison pour laquelle il était si choqué, Percy cité son père à M. Stone, les morts étant le même que la vie ne le rire les a laissés et ainsi de suite. Les autres partis ont commencé maintenant à se inquiéter, qui était juste ce Percy était-il le plus intelligent moteur politique de tous les temps ou quoi. WABC même La citation de diffusion Percy les morts, les gens a sonné pour demander pourraient-ils une copie. Bien que les types désobligeantes dans les principaux partis ont suggéré que il a été volé à une célèbre pièce de l’écriture et non une citation authentique. Pourtant, leurs déclarations de démarchage ont dit qu’ils faisaient bien, mais le bon sens a dit que ce Percy avait remué un nid de frelons et ils seraient piqués le jour du scrutin.
page 391 391 Donc, M. Pierre est allé à l’enterrement d’une ancienne femme de chambre de garde-manger, une dame dont la main, il avait tenu quelques jours auparavant, il était ironique que les morts devrait avoir un tel effet sur le vivant, mais M. Stone était bien la homme meilleur pour tout cela. Percy savait alors qu’il écoutait Mozart alors qu’il vissé le couvercle sur le cercueil de la dame. Le code de Percy d’honneur frottait au large de M. Stone, Percy était fier de M. Stone, il était presque comme avoir un croque-apprenti sous son aile. Les principaux partis se sont précipités arround avec leurs fourgons de haut-parleur tandis que M. Stone et Percy honoré tranquillement le mort. Le mariage de Patrick était maintenant à quelques jours, il avait pas la moindre idée comment il avait des centaines d’esprit de gens dans l’église, Sourire Paul avait plaisanté d’avoir une centaine de cercueils, les invités ont pu sauter sur eux comme vampires. Cette idée n’a pas fait descendre très bien, il a toujours semblé être un bord dur, un bord désobligeant Smiling Paul et ses blagues, donc bouder Sourire Paul est retourné à ses bookmakers. Il était alors Roger était Trader parler de la prochaine pièce il allait être que Big Sid avait la solution. Le jeu allait être Hélène de Troie, le cheval de Troie et ainsi de suite. Big Sid leva et Roger tapoté sur le dos, Roger presque étranglé comme Ken avait presque que temps dans la boutique de bouchers. Laissant ainsi Roseanne, le gardien de la circulation qui avait presque réservé Patrick extérieur TC Hayes à venir à l’aide de Roger, Big Sid a couru dehors. « Frank Je l’ai, je l’ai eu, » a crié Big Sid comme il
page 392 392 chargé dans la rue comme un éléphant taureau fou. « Avec elle alors, » demanda Frank. « Le cheval de Troie, qui est la réponse, Roger pensait vraiment, » a expliqué Big Sid. Frank se gratta la tête, il avait été dans le noir Pays jamais depuis laissant camp de prisonniers de guerre, mais parfois l’anglais lui encore confus. « Nous cachons tout le monde dans nos fourgons, dans ma camionnette, dans votre grand retrait thingy et ainsi de suite, nous pouvons obtenir Roger de prétendre qu’il la réservation du terrain pour qu’ils soient aucun soupçon. Mme Kemp ne fonctionnera pas sur jusqu’à ce qu’il soit trop tard, “Big Sid rayonnait. « Voilà une excellente idée, mais avons-nous assez fourgons, ils seront quelques-unes centaine de personnes là-bas après tout, » se demanda Frank. Big Sid eut l’air dégonflé pour une seconde, puis son visage illuminé, il avait il Ureka, seulement il n’a pas couru nu comme Archemedees a fait quand il avait découvert il y a sa solution toutes ces années en Grèce. « Mais il y a toujours Len, je suis sûr qu’il va donner un coup de main, je vais lui téléphoner tout de suite, » avec un sourire que Big Sid sauté loin heureux comme un sable garçon. Frank secoua la tête, sa femme était du Black Country, un Anglais Rose, ses enfants ont parlé avec des accents de Black Country, mais parfois la les gens étaient confus. Se grattant la tête, il est retourné à ses meubles boutique. Len se mit à rire quand il a entendu l’idée de Big Sid, il avait bien sûr aider,
page 393 393 En outre, il a été invité au mariage aussi. Il avait envoyer quelques camions le long, il aurait de se rappeler de tourner la réfrigération vers le bas bien, sinon ils auraient invités gelés sur leurs mains. Le jour du mariage est venu, Patrick Juin rung, Juin a été blanc portant sur l’insistance de sa mère. « Il suffit de dire à votre père de tenir le bras de votre mère serré, comme il est d’avoir un bras match de catch « , a expliqué Patrick. “Qu’est-ce qui va se passer?” Juin demandé. « Je ne l’ai pas la moindre idée, tout Big Sid dit était que ce serait le plus beau jour de la vie de Rodger, puis il se mit à rire sa tête », poursuit Patrick. « Le plus beau jour de sa vie, qui peut paraître étrange. Ok, je vais dire papa, par la façon dont Je t’aime « , a déclaré Juin. « Je t’aime aussi, et je vais le dire devant des centaines de témoins en moins d’une heure « , a déclaré Patrick avant qu’il a raccroché le téléphone. juste juin espérait que son père avait une forte emprise. Mme Kemp elle a conduit à l’église, Juin suivrait avec son père dans son voiture, la tradition devait être respecté aussi après tout, la mariée arrive en retard et ainsi de suite, même si seulement une poignée allaient être au mariage. Quand Mme Kemp est arrivé à l’église, elle fut surprise de voir un embouteillage de sortes, les fourgonnettes et les camions étaient garés dans tous les sens. Le trafic directeur et son adjoint distribuaient des billets droite et au centre, il y avait même des arguments et des poings ébranlés. une Mme Kemp a l’intérieur de l’église, tout était calme, ses pas
page 394 394 écho autour de l’église vide, les lumières avaient même pas été mise en marche encore. Une femme de ménage essuyait le sol à l’avant, semblait-il car en fait il était Pierre de Plie de Pierre, il était aux aguets. Il VISIONNÉ alors qu’elle était assise vers le bas, rampant, puis il est parti dans la paroisse Maison, une fois à l’intérieur, il a jeté son déguisement et a couru autour de l’avant de l’église. « La côte est clair, la côte est claire! Tout le monde en place, » at-il a hurlé. Avec que les camions et camionnettes ont ouvert dégorger leur cargaison de gens. En ce qui concerne les billets de stationnement, si Mme Kemp les avait examiné elle aurait vu qu’ils ont dit « Avouez mariage partie à Troy », oui ce était vraiment le plus beau jour de la vie de Roger. Patrick est arrivé avec sa mère dans le taxi de Michael, il est allé à l’intérieur de l’église sous les applaudissements à voix basse. Quelques minutes plus tard en juin et M. Kemp arrivé en Rolls Royce Percy, acclamations plus chuchotées Juin et M. Kemp marchaient bras dessus bras jusqu’à l’allée. Le fromage était maintenant dans le piège, Mme Kemp n’a pas éperlan un rat, car elle était le rat et maintenant le piège a été jailli. Tout comme M. Kemp Juin et atteint le sommet de l’église sur les lumières se et le Père Shaw est sorti comme un lévrier d’un piège. Les gens se sont précipités à l’arrière et de la Maison paroissiale, les gens ont émergé de la confessionnaux et des autels latéraux, et encore plus descendent les étapes du jubé. Sauter comme des cibles dans une arcade La Pentecôtiste Choir a commencé à chanter, « Oh Happy Day » était la chanson. la putain
page 395 395 avait éclaté et l’église avait rempli, Nangit Tangit qui avait filmé tous les amusant avant le mariage était bon sur les talons des prêtres, des témoins et vidéo aussi, oui un mariage tranquille juste ce que Mme Kemp voulait! M. Kemp s’accroche à sa femme de toutes ses forces, mais il n’a pas besoin ont pris la peine, comment pourrait-elle manquer sur le mariage de son unique enfant, surtout devant tous ces témoins. Alors, était marié Juin, elle partagé le plus beau jour de sa vie avec Roger, Roger avait vraiment apprécié lui-même, il était sa plus grande partie jamais. La mère de Winston a dirigé le chœur qui chanté comme des anges, mais une fois que le mariage était fini, ils ont dû à leur tableau de bord entraîneur, ils étaient sur leur chemin à Londres pour un concours, le mariage était, mais un warm up. M. Pierre faufilé à l’arrière de l’église et s’assit à côté de Percy, un enterrement un jour, un mariage l’autre, ce que des montagnes russes de émotions. Pas étonnant que Percy était un poète. Percy avait insisté sur le fait que M. Pierre venir au mariage, tous les travaux et pas de jeu fait de Jack un garçon terne était ce avait-il dit. William tout enregistrement se tenait, la mariée et le marié serait comme un enregistrement sans aucun doute à ce sujet. La messe de mariage sur Patrick et Mme Murphy trop marchait dans l’allée, Big Sid et Len pleuraient comme si il n’y avait que le fils qui avait épousé. Mme Murphy a pleuré aussi, si seulement son Con était là, mais il serait regarder dans le ciel, et il était avec Joan Derby et Mozart à ses côtés, vieux Bartok boudait dans un coin comme d’habitude, Mozart avait composé un Mars de mariage spéciale, les âmes de Joan Derby et Con Murphy étaient en train de danser à elle.
page 396 396 La réception de mariage a été partagé entre le café de la marque et Trader, la famille proche et les amis ont mangé dans Marc, le reste du Trader. Une fois que la scène a été terminé au tout le monde de Marc défilaient s’asseoir la route du Trader, le trafic est arrêté pour voir le plaisir, c’était quelque chose que le français ou les Italiens faire. Patrick ne voulait pas bouleverser les sentiments de marque ainsi à exhortations de sa mère Patrick avait divisé la la réception, mais seulement pendant une heure. La nourriture restante a également été la route de Marc à l’opérateur, la situation tout en rappelant Percy de la peinture de Hogarth « Le Présider d’un membre ». M. Pierre se mit à rire fort quand Percy a expliqué, tout comme William sous ses écouteurs. Ivresse du genre Mozart aurait été fier commencé, il était un mariage après tout. Big Sid a pris sur lui-même à pic tout Mme Kemp a bu, il avait déjà dopés son thé au café de Marc. Maintenant il dopés son champagne, avec quoi, quoi d’autre que Wayne de réserve spéciale. Mme Kemp a dû visiter les dames comme elle a commencé à se sentir mal. Quand elle elle tire retourné un visage, pour cacher son visage, et pourquoi? Eh bien avait-elle a réussi à perdre ses fausses dents dans les toilettes des dames. « Quelle est la maman de la matière, ne vous vous amusez? » Juin demandé. « Oui, oui », marmonna Mme Kemp. « Tu as l’air de la même manière que ma mère d £ s quand elle a perdu ses fausses dents, » observé Patrick, frappant le clou sur la tête. Mme Kemp aurait dit « Beam me up, Scottie » si elle était un Star Trek fan, comme elle était-elle pas mal vu.
page 397 397 « Quel est le problème avec votre maman, pourquoi elle tire un visage, elle a l’air comme si elle a perdu ses fausses dents “, observé Big Sid offrant Mme Kemp un autre verre de champagne complété avec du whisky de 40 ans. «C’est parce qu’elle a », a déclaré Juin qui va froncer les sourcils, mais a décidé de rire car elle était Mme Murphy trop maintenant. « Dites non plus », dit Big Sid fourrant le verre à Mme Kemp, éclaboussant certains vers le bas son décolleté. Big Sid feint alors d’être un plombier, en se précipitant tête baissée dans les dames loos, un chœur de cris retenti. Big Sid était imperturbable, travailler son chemin à travers les cabines il a mis ses mains vers le bas jusqu’à ce que chacun il a trouvé les dents manquantes. Avec des cris résonnent encore dans les oreilles de les dames choqué dans le Loo Big Sid émergé triomphant, tenant Mme Les dents de Kemp en altitude. Maintenant tout le monde savait, Nangit Tangit même filmé pour pour la postérité, si seulement Mme Kemp aurait pu être téléporté sur la Starship Enterprise, mais cela n’a pas été possible. Peut-être que la terre serait avaler son au lieu, mais cela ne se produisait pas non plus. Big Sid grands pas vers elle et l’accaparement des ses mains mettre ses dents dégoulinantes en eux. « Ici, il suffit de les rincer dans ce pot de Domestos, ils seront ok pour porter ensuite, “a ordonné Mme Murphy le premier, tenant une cruche d’eau et Domestos, en ajoutant à l’embarras de Mme Kemp. Mme Kemp a frappé son retour verre de champagne hérissés alors fait comme elle était Raconté . Après rinçage les dents elle les glissa de nouveau dans sa bouche essayant de ne pas être remarqué devant tout le peuple. Ses dents dégustés étrange
page 398 398 mais après toutes les boissons dopés qu’elle avait eu elle aurait bu soignée Domestos si on lui demande. « Bravo, bravo, » a hurlé Big Sid avant de saisir Mme Kemp afin qu’ils pourrait courir autour de la piste de danse. Dancing with Big Sid pour Mme Kemp a été comme demandé à monter dos nu, mais au moins elle savait maintenant comment se sentait gêné Lady Godiva quand elle est allée pour un tour, peut-être le cheval a été appelé Sid. La réception a été un grand succès, Percy a glissé pour ramasser un défunt, M. Pierre suivait comme une ombre, tout comme la radio William ombre. Une demi-heure plus tard, le trio improbable est revenu tout sourire, il est une grande compagnie parmi la communion des porteurs des morts pour donner le jeu de l’entreprise que son titre ancien. M. Stone avait décidé que il aimait ce William, il avait un pourboire William à l’avenir de s’il y avait nouvelles politiques à prendre en compte, ce serait l’aider au début de sa carrière après tout. de prendre leur congé le temps était venu pour Patrick et Juin, mais dans leur cas, il signifiait traverser la route pour que Patrick pourrait Juin porter l’évasion de feu à l’appartement au-dessus de la boulangerie. Mais d’abord la bouquet devait être jeté. « Ok, les filles je vais compter jusqu’à trois, puis je le jeter. Un, deux, trois et il va loin « , a déclaré Juin. Les femmes célibataires du groupe embardée avant, ce fut leur grand chance. Le bouquet a volé bien que l’air, sur l’étendue des bras, il
page 399 399 semblait être guidée par magie. Il a frappé Roger dans la poitrine et a rebondi dans les bras de Roseanne. Roger déglutit, Roseanne rougit encore elle était heureuse peut-être qu’il avait lui demander à nouveau maintenant, sur une impulsion, elle l’embrassa, elle avait attendre toujours pour lui pour l’embrasser. Une autre paire d’yeux avait été en regardant le bouquet de loin, il y avait un éclair de fourrure alors qu’il était absent le bouquet dans ses dents. Poilu Amjit partit en courant dans la rue le bouquet entre ses dents. « Il est hors de voir sa fille sans doute, » se mit à rire Patrick. « Tu veux dire une vieille salope, » claqua Mme Murphy. « Je ne pouvais pas dire mieux, » se mit à rire Juin et Mme Murphy aussi. Ainsi, Patrick Juin réalisé l’évasion de feu à l’appartement, acclamations et sifflements remplissaient l’air de la nuit en guise d’encouragement. Une fois que à l’intérieur, il posa sa doucement sur le lit double, il ne voulait pas prendre la chance avec la super glue sur cette sa nuit de noces. Ce fut alors que Patrick a fait la plus grande erreur de sa vie conjugale, il redressait sa retour trop vite. « Agh, agh, agh, AGH mon dos, » gémit-il, comme il se laissa au sol. « Tu ne vas pas dormir avec moi sur ma nuit de noces » rigola Juin. «C’est une tradition Murphy, ma mère a couché avec sa sœur et mon père avec son frère la première nuit. AGH AGH AGH mon dos « , gémit Patrick. Juin allait dire quelque chose quand elle se rendit compte Patrick était vraiment la douleur, donc rouler sur elle jeta un œil vers lui à partir du bord du lit.
page 400 400 « Tu te vraiment mal? » inquiétude et le rire de plus en plus dans sa voix. “Oui, oui, AGH mon dos”, gémit Patrick. Juin allongea sur le lit et le rire, il ne pouvait se produire Patrick. Elle aurait du plaisir à ses frais, afin de se lever elle a d’abord fait un cancan puis un strip-tease lent et persistante, l’arrêt de rire comme elle l’a fait. « Je déteste vraiment, je déteste vraiment, AGH mon dos », gémissait Patrick de sa position à plat sur le sol. « Ceci est vraiment drôle », a déclaré la dissolution de Juin dans le rire et la tenue le lit pour s’empêcher l’effondrement dans un tas sur le dessus de Patrick. « Je suis réduit à être un voyeur sur ma nuit de noces, AGH mon dos , AGH mon dos, » Patrick geindre. Juin se mit à rire d’autant plus et a continué sa routine, Patrick vient de fermer ses yeux, mais être un homme en bonne santé, il les a ouvert en quelques secondes. «J’espère que vous vous amusez, » dit Patrick grinçant les dents douleur. Juin a atteint la finale, la bouche de Patrick bâillait ouverte. puis juin assis sur la poitrine de Patrick. « Vous êtes complètement en mon pouvoir maintenant » ricana Juin. “Agh mon dos”, gémit Patrick. se pencha et embrassa juin Patrick, il y avait des rires dans ses yeux, Patrick était si sans défense, elle a juste dû l’aimer, ici et maintenant elle l’aimait plus que jamais. “Agh mon dos”, gémit Patrick.
page 401 401 Juin extrait une promesse de Patrick maintenant, elle pourrait ne jamais avoir la partie supérieure main à nouveau, elle a obtenu la promesse de lui. « Promets-moi une chose, » elle haussa les sourcils et lui a donné une persistante baiser. Patrick aimait le baiser pendant un moment, puis ses propres soucis ont la mieux de lui. « Agh mon dos, AGH mon dos, je vous promets rien faire juste à côté de moi, vous me tuez » hurlé Patrick. roulé juin de Patrick. « Promets-moi que vous allez acheter votre mère une vidéo afin qu’elle puisse regarder la mariage là-dessus, » a demandé Juin. « Bien sûr, je vais, est-ce tout? » Soupira Patrick la douleur de quitter son en arrière maintenant. « Pour l’instant », a déclaré Juin, avant de commencer à chatouiller Patrick. « Arrêtez, arrêtez, ou je vais me mouiller, » hurlé Patrick avant la douleur dans le dos lui a fait crier, « AGH mon dos » à nouveau. Donc, Juin a obtenu dans le lit et a passé sa nuit de noces sans son mari, mais il était seulement trois pieds, sur le sol. Le matin est venu et Juin a glissé hors du lit directement sur Patrick estomac. “Agh mon estomac”, gémit Patrick. Juin a juste ri, « il se propage de votre époque? » « Je déteste vraiment, » dit Patrick tirant un visage.
page 402
page 403 403 Alors élection le jour se leva, George et Brownie, précipitées les douanes à l’aéroport de Birmingham, à leur grande surprise M. Pierre était lui-même là pour les accueillir. « Eh bien, vous avez dit que vous auriez voté pour moi, » dit-il alors qu’il tenait la porte de sa voiture ouvrir pour eux. « Vous ne devriez pas être arrondi les brebis perdues ou quelque chose? » Demanda Lutin. « Les gens sont malades de maintenant, donc je vais avoir la journée. Ils seront un partie privée au soir Trader une fois que le résultat est annoncé que vous êtes deux invités bien sûr “, a expliqué M. Stone, il partit, suivi par William son ombre radio. Percy et la Fédération des pompes funèbres et embaumeurs avaient pris des dispositions pour les voitures, pas corbillards, pour ramasser les gens des maisons de repos en la zone. Ceux qui voulaient profiter des faire la même chose ont reçu une impression de qui, quand et où ramasser d’autres personnes confinées à la maison. Atari Andy tenant maintenant une base de données de ces transports au besoin sondages, jeune Jacques, fils de Len a été autorisé à regarder la procédure à l’aider avec ses études en informatique. Tout allait planifier. Sourire Paul est venu de jeter un coup d’œil à la forcast, puis comme un serpent il se laissa glisser loin et se précipita à William Hurst Hills dans la rue Birmingham parier. Il souriait, s’il était à cent voix qu’il serait un homme très riche et heureux. Dans l’après-midi Percy a appelé M. Stone et M. Chance à son
page 404 404 bureau, il avait le résultat prêt, sept heures avant le scrutin fermés. « Eh bien moi et Andy et James jeunes ont saisi tous les chiffres, représentant les malades et les vacanciers qui ont oublié d’obtenir une procuration vote, » Percy fit une pause. M. Chance agrippa sa Bible et ferma les yeux, pour quarante ans, il avait humiliés, merci maintenant l’Éternel, son temps était venu. Le Seigneur avait passé le défi à un homme plus jeune. La pierre que les libéraux avaient presque rejeté deviendrait la pierre angulaire, M. Stone était l’homme. « Les libéraux vont gagner par 2500 voix, ils auront 32150 votes, Travail sera en deuxième position avec un peu moins de 30000 votes, la marge d’erreur est de 100 votes, si notre recherche est correcte, » Percy regarda autour de la pièce. M. Frederick Chance pleurais, les libéraux locaux ont été stupéfaits, si cela était vrai qu’ils seraient rentrer tard ce soir pour se saouler, et leur les femmes peuvent aller en enfer. « Ayons un verre », dit Percy passant autour du whisky. « Pour M. Stone, député de Old Forge et Chant Anvil, » dit Percy avant avalant sa boisson. « Puis-je diffuser cela? » William a demandé la radio ombre. « Seulement après les sondages fermés et juste avant l’annonce officielle est fait, les autres parties ne croient pas, alors le résultat officiel les frapper pour six « , a déclaré M. Chance à travers les yeux baigné de larmes. « Maintenant, Andy, obtenir dans notre corbillard plus fiable, à Londres, vous devez aller, livrer ce dans les mains du chef des libéraux, personne d’autre
page 405 405 doit le voir « , a dit Percy sonne comme un général comme il le résultat dans une enveloppe. « Mais si la voiture tombe en panne? » demanda Andy. « Je vais aller avec lui dans ma camionnette », a déclaré Patrick qui se tenait à l’arrière. « Je vais aller aussi », a déclaré Sid, « Len reprise dans mes bouchers. » Il était donc que les bonnes nouvelles a été apporté, et non d’Aix à Gand, mais de Old Forge et Chant Anvil à Londres et le Parlement. Le boucher, le boulanger et le croque-mort en convoi dévalaient à Londres, ils le feraient retour à temps pour le parti au Trader. L’étape a été réglée, et un stade, il serait, pour Percy avait Décidé il serait la cerise sur le gâteau, pur glaçage sucré. M. Pierre passé les gens de conduire le jour du scrutin aux urnes dans l’un des funérailles de Percy voitures, William l’ombre radio prêter main stabilisatrice comme l’ancien et l’ancien des maisons de repos comme ils sont montés dans la voiture funèbre, pour un peu la voiture à côté des funérailles qu’ils seraient en serait le corbillard lui-même. En bas à Londres a couru Andy, Patrick et Big Sid. Sergent Mulholland les a rejoints pour les premiers miles en leur donnant un clignotement escorte. Puis il leur fit signe au revoir et se l’autoroute. Tout comme le sergent éteignait la patrouille de l’autoroute passait, en utilisant leur initiative ils ont pris l’escorte, en plus ils voulaient retourner à la base avant de la cantine fermée, le trio de boucher, boulanger et croque-mort pourrait suivre dans leur sillage. Il était donc que les bonnes nouvelles de Old Forge et Chant Anvil à Londres et le Parlement avaient une escorte policière
page 406
page 407 407 « Il est un homme gentil, très serviable, il était une sorte de directeur de banque », a demandé Andy. « Eh bien, vous pourriez dire que, il est en charge de la Banque d’Angleterre et un ou deux autres choses « , a expliqué le chef des libéraux avec un sourire. «J’ai été envoyé avec cela, » Andy a tenu l’enveloppe en haut. « Le résultat de l’Old Forge et le chant élection Anvil, » sourit le chef des libéraux. « Oui, et Percy dit qu’il est désolé que la marge d’erreur est de 100, mais M. Stone vous rejoindre ici, c’est sûr. », Explique Andy. « Tu dois avoir faim, venez dans nous manger et boire une pinte ou deux, » dit le chef des libéraux comme il les conduisit à l’intérieur du Palais de Westminister. «J’espère que vous avez Bitter ici, ou M. Pierre de Banque pas comme ça Beaucoup de place « , a averti Big Sid. Ainsi, le trio avait un repas bien mérité, le chef du Les libéraux payés aussi. Après le repas, le trio a dit leurs adieux, Big Sid remis deux bouteilles de réserve spéciale de Wayne au chef libéral. « Quand Sir Robin Day et Peter Snow obtenir le choc de leur vie leur donner un peu de cela, sauf la deuxième bouteille pour vous-même si vous voulez, ” dit Big Sid comme il a remis les bouteilles. Avec ce qu’ils partirent pour le pays noir, ils ne voulaient pas manquer le parti, ils ont dû voter aussi dans toute l’excitation qu’ils avaient oublié. Paul était Smiling aussi très excité, il était de gagner un demi-million si
page 408 408 Les prévisions de Percy avait raison, il serait riche au-delà des rêves de l’avarice. Souriant Paul n’a pas travaillé ce qu’il avait dépenser l’argent, il avait probablement ses gains en espèces et passer une journée en comptant le savoir lui, alors qu’il avait caché sous les panneaux de plancher. Bien qu’il ait décidé un chose déjà, il irait dans le quartier chinois, dans le quartier Hurst Street Birmingham un repas de fête avec ses nouveaux amis. Big Sid, Patrick et Andy arrivèrent juste avant le scrutin fermé, fringant donc en ils ont mis leur croix par le nom de M. Stone. Percy a convoqué une réunion finale dans son étude, la cerise sur le gâteau devait être préparé après tout. De retour à Londres, le chef des libéraux souriait comme un chat du Cheshire, Sir Robin Day lui a donné un regard Sidelong, quelque chose était en le vent, mais qu’est-ce. Le chef de ce que les libéraux avaient refermés Percy enveloppe et remis à Sir Robin juste avant qu’ils ne se sont à l’air, il était comme si le résultat d’un concours de beauté avait déjà été décidé. Sir Robin avait une fois que le Parlement lui-même se tenait comme un libéral avant qu’il a continué à être le plus grand et le meilleur interviewer politique britannique avait jamais connu, alors il connaissait un chat de Cheshire quand il a vu un! Peter Snow a parlé des balançoires à gauche et des balançoires à droite comme il rôdait devant ses tableaux dans ses chaussures en daim marron, comme pour la résultat à Old Forge et Chant Anvil qui était courue d’avance, et un manque de pertinence par rapport aux dépouilles du Sud, bien que personne ne en fait dit. Et encore le chef des libéraux sourit comme un
page 409 409 chat du Cheshire, Sir Robin aurait aimé savoir ce qui était dans la enveloppe dans sa poche, il a dû se sentir comme Gollum dans Le Seigneur des Anneaux, l’enveloppe appelai pour lui, il le taquinait, il était le torturer. De retour dans la Vieille Forge et le Conseil Anvil Singing Maison le compte avait commencé, les différents porte-parole du parti avaient fait leurs prédictions. c’était tour de chance de M. Frédéric de donner un avis. « Changeurs sera chassé du Temple, nous enlèvera notre sh £ s et secouer la poussière d’eux, le voile du temple est location de haut en bas, après la mort est la vie, »sourit-il un clin d’œil droit dans la caméra. Dans le Trader une acclamation monta, dans la Red Cow une acclamation monta, dans la Bleu Gates, une acclamation monta, dans le Punchbag une acclamation monta, dans la Adduction d’eau une acclamation monta, dans la cloche et la pompe une acclamation monta, tout dans la circonscription de Old Forge et Chant hourras Anvil a progressé dans tous les pubs et clubs. Même dans le Bell Harbourne une acclamation monta, M. Kemp était dans le secret alors qu’il avait échappé à sa femme pour la soirée. De retour à Londres toujours le leader des libéraux sourit comme un chat du Cheshire, a permis Sir Robin de regarder le contenu du enveloppe tant qu’il ne dit rien pendant un certain temps. Sir Robin n’a pas croire ce qu’il venait de lire alors il a gardé maman. L’autre fête représentants ont demandé à savoir ce que le grand secret était, afin qu’eux aussi ont été autorisés à lire les prévisions de Percy.
page 410 410 « Et où exactement avez-vous obtenu ces informations de » ri la l’homme du travail jetant les prévisions de retour au chef des libéraux. « Disons un boucher, un boulanger et un croque-mort m’a dit, ou plutôt un Le fils de croque-mort “, sourit le chef des libéraux cherchent maintenant plus comme un chat de Cheshire qu’un chat du Cheshire. « Venez, venez, je sais que nous sommes des politiciens, mais nous allons avoir une réponse directe pour une fois, » demandé le porte-parole des conservateurs. « Eh bien, si vous ne me croyez pas, demandez au premier ministre, il lui était qui personnellement m’a apporté le message, «le chef libéral venait la crème en état d’ébriété en juger par le regard sur son visage. Peter Snow avec plus de nouvelles de ses balançoires, il était comme un enfant envahi par la végétation afficher les astuces qu’il pourrait effectuer sur son ordinateur personnel, interrompu les politiciens en dansant devant ses tableaux dans sa chaussures en daim marron. Et encore le chef des libéraux lapé la crème. Le résultat était sur le point d’être annoncé à Old Forge et chant Anvil, M. Pierre à William cligna. « Bonjour juste avant l’annonce du résultat voudrais annoncer une spéciale prévisions produites ce matin par M. Percy Frost le croque-mort. le Les libéraux gagneront par 2500 voix avec un total de 32150 « , a déclaré William tous dans un souffle pour les auditeurs de Beacon et WABC. « Il y a un rapport de radio locale que les libéraux ont gagné, il doit être un vœu pieux, “a jailli Peter Snow a rejeté les informations
page 411 411 remis à lui sur un morceau de papier. «C’est à peu près juste, ne l’est pas Sir Robin, » sourit un chat de Cheshire qui portait une ressemblance frappante avec le chef des libéraux. Sir Robin saisit les prévisions de Percy qui était sur le bureau devant lui. « Mais, mais, mais, juste qui est ce Percy Frost, » balbutia Sir Robin. La couverture télévisée en direct a au pays noir pour le résultat. Il est vrai M. Stone avait gagné par 2399 voix, un libéral avait gagné le Vieux Forge et Singing circonscription Anvil pour la première fois en soixante ans. M. Frederick Chance se mit à genoux et pria, si elle était la autres parties qui avaient été amenés à genoux ce soir-là. Les autres parties étaient en état de choc, le chef du Les libéraux ont atteint vers le bas au sol et ramassé les deux bouteilles de Wayne de Réserve spéciale. Peter Snow a regardé comme si, il avait été dit qu’il n’y avait pas Père Noël, Sir Robin Day a été perdu pour les mots pour la première fois jamais dans sa vie. Le chef des libéraux a juste souri comme il versa le whisky. Comme ils ont tous bu il y avait un autre regard de surprise sur leur visages, où ce whisky ne vient? « Oh, le whisky est de Old Forge et le chant Anvil aussi bien est-ce pas? » a déclaré le chef des libéraux semble surpris pour la première fois nuit. La couverture TV est terminée par Peter Snow pleurer comme il buvait son whisky, comme pour les autres parties tout ce qu’ils voulaient savoir où était la le whisky est venu, « bugger l’élection où est le whisky exactement »
page 412 412 était ce que les téléspectateurs entendu que les lumières de studio ont baissé. Des cris de joie ont retenti partout dans le Pays Noir, maintenant les chats gras vers le bas à Londres serait écouter: applaudissements ont retenti dans la vieille Forge et le chant Anvil Maison du Conseil comme M. Pierre se tenait debout devant le micro. « Dieu je pouvais tuer une pinte de banques », a été la première chose qu’il a dit. Il y avait un affrontement tout-puissant que les portes de la chambre ouverte, Big Sid et Len resta encadré dans la porte, ils portaient le sang smattered tabliers de bouchers et tenant le plus puissant des couperets. Un cri a sonné out, M. Pierre regarda Percy. Puis il y eut un hurlement de caillage de sang, suivie d’une autre, puis une autre, les gens se figèrent de terreur. Puis un loup est apparu, le loup est entré dans la chambre et regarda autour comme si vous regardiez pour une victime. Le loup hurlait comme la mer Rouge se séparèrent, le loup était et à travers la porte, le loup hurlait encore et encore et encore. Dudley Zoo la route est devenu fou, tous les animaux réunis, ils font écho aux hurlements venant de Old Forge et Singing maison Conseil Anvil. Personne ne savait ce que faire. Ensuite, une petite princesse indienne est apparu, vêtu comme assister à une mariage, elle était habillée pour son mariage. Il était Jaswinder, le loup était pas de loup, juste Amjit poilu. « Chien idiot, ne fait pas peur du peuple », a réprimandé Jaswinder, avec cette elle a embrassé le chien. Ensemble Amjit poilue et Jaswinder ont traversé la foule à la scène. M. Pierre se pencha et la prit. « Comme je le disais, je pouvais tuer une pinte de banques, » il fit une pause.
page 413 413 Avec qui est apparu Wayne et Patrick dans la porte portant un baril de Les banques, les applaudissements dirigé par Len et Big Sid ils ont apporté le canon au podium. En quelques secondes, Wayne avait tapé le canon et les mains de M. Pierre une pinte de faire mousser. « Oui, comme je le disais, le loup est à la porte pour les autres parties maintenant, « il fit une pause comme Amjit poilu se mit à hurler, » pas plus seront portes être claqué face à la petite, la petite, les gens innocents. Pour vous avez fait de moi votre député et ce soir ma porte est ouverte et il sera toujours être de cette façon, tant que je suis votre député Pour être député, mais signifie une chose, le mariage à un peuple, cheers! » avec que M. Pierre MP drainée son verre. télévision locale. avait continué avec une couverture en direct, tout au long de la Pays noir un hourras comme ils ont regardé le nouveau député boire sa bière. Les gens se souviennent le siège de Old Forge et Chant Anvil, mais maintenant la entrepreneur de pompes funèbres était revenu en triomphe, et avec lui le loup et le Princesse indienne d’ouvrir des portes larges, jamais plus les portes claquées être dans le visage des gens. En quittant le canon des banques pour les perdants à se noient leurs peines à M. Pierre avec Percy rode dans le dos triomphal à la rue et Trader. La dernière fois que le commerçant a vu un tel amusement était VE Day, la bière coulait comme la rivière Noire elle-même, il y avait une autre rivière noire ce soir-là, la rivière de Guinness qui coulait dans la gorge des gens. Sourire Paul achetait tout le monde dans les boissons à vue, il était comme s’il avait gagné les piscines,
page 414 414 en fait, il n’avait pas, mais il avait gagné deux paris sur le résultat de l’élection. Le lendemain, les journaux étaient pleins de la victoire étonnante dans Black Country, un ou deux avait une fonction sur l’homme dans les coulisses M. Percy Frost le croque-mort local. Il avait enterré l’opposition pour sûr, et sa prédiction était seulement 101 voix sur un ou si vous comptez le marge d’erreur . Si quelqu’un avait eu un pari sur le résultat en utilisant son chiffres alors ils seraient un homme riche, un homme très riche en effet. Mais un homme a eu un pari, Smiling Paul était son nom. Il était maintenant un homme très riche. Un autre homme pour qui l’élection signifiait tant était Martin. Il avait vu tout le théâtre, il avait vu Jaswinder et Amjit poilu. Il voulait juste cracher, il le rendait malade, à cause de son qu’il avait été mordu par cet animal, maintenant il était pesamment avec une petite amie enceinte et pas d’argent. Il l’a insultée, le chien et la rue. Ces émotions mixtes provoquée par une élection simple. Qui savait ce que l’avenir apporterait. Sept91
page 415 415 Chapitre Dix ….. Plus que l’argent *************************************** Paul se réveilla le sentiment rude, il aurait craché sa langue s’il était possible, il avait un goût si mauvais. Paul se sentait sous son oreiller pour sa porte-monnaie, la plupart des hommes grattent, bien ils grattent, Sourire Paul se sent, sent pour son portefeuille. Sourire à lui, il se retourna et allait rendors, il caressait sa moustache de style Astérix et bailla avant de mettre sa langue, de cette façon il ne pouvait pas goûter l’horrible chose. Tout à coup, Sourire assis Paul debout dans le lit boulon, mordre sa langue Dans le processus. « Je suis riche, je suis riche! » il a crié avec un mélange de joie et de douleur, son la langue saignait un peu. Il a ensuite dansé autour de la chambre, telle était sa joie. Sa joie était non diminuée quand il cogné t £ contre la jambe du lit, comme il chancela retour dans la douleur et le choc, il cogné Coxic sur l’armoire de classement, il gardé à côté du lit. Il était donc que Paul faisait sourire une certaine forme de Red danse indienne dans sa chambre lorsque le nettoyeur de fenêtre a commencé son les fenêtres…. Patrick se réveilla aussi, sa femme était à côté de lui, Patrick sourit, il était un homme riche, un homme très riche. S’il était poète, il aurait cria, se marier juste au moment où il était sur le point de renoncer à l’espoir de trouver
page 416 416 quelqu’un. Patrick poussa un soupir, il aurait pu se terminer avec une femme de compromis. Bien que certains diraient qu’il était parce qu’il avait compromis Juin qu’il avait l’épousa, mais il savait différent, elle était celle qu’il avait toujours espéré pour. Un tel bonheur valait plus que l’argent, les poètes avaient les mots pour cela, tout Patrick pouvait faire était de contempler sa femme endormie, bientôt avait-elle font de lui un père, ils seraient une famille. Du vide à se marier avec un enfant dans quelques mois, la vie était comme un jeu de roulette, que vous devez être prudent lorsque votre numéro arrive. Patrick embrassa Juin espérant ne pas la réveiller. « Brosser les dents au moins vos dents d’abord, » fut la réponse romantique de Juin. Smiling Paul pas d’humeur à se brosser les dents, il avait dormi trop longtemps déjà assez, il devait aller en ville pour récupérer ses gains. L’argent se désintéressait, le plus tôt il avait les gains à la banque la il avait plus tôt faire de l’argent sur elle. Alors saisissant son portefeuille Sourire Paul Birmingham a couru à rassembler ses gains. Il était alors qu’il a terminé double verrouillage de la dernière de ses nombreuses écluses que la pensée l’a frappé, s’il a été repéré alors en ville. Il voulait garder sa grande victoire un secret, après tout. Il a donc pris un bus à Birmingham, les 120 arrêtés à l’arrière du Midland Hôtel juste par Ladbrokes paris souterrain palais. Il y avait un clochard dehors Mendicité, Sourire Paul a donné le clochard une livre en échange de casquette de baseball du clochard: ce serait son déguisement de sorte que les bookmakers ne pouvaient pas le suivre, ils pourraient avoir son nom mais
page 417 417 était tout ce qu’ils obtiendraient. Sourire Paul ne croyait pas en souriant gagnants les photos, il haïssait les gagnants, en fait, parce que normalement cela signifiait qu’il était payer sur. Alors Smiling Paul infiltrés dans la rue Stephenson dans Ladbrooks juste par le pont à l’arrière de la gare de New Street, il avait le baseball bouchon tiré vers le bas bas, les caméras de sécurité ne seraient pas le faire non plus. Une demi-heure plus tard, après avoir donné plusieurs échantillons d’écriture à la main Sourire Paul donnait un chèque de 250 000 £: même pas la promesse de champagne sur la route à l’Hôtel Midland pourrait le persuader de permettre Ladrokes pour prendre une photo de la publicité, la seule photo qu’ils ont été l’un de ses deux doigts levés à la caméra de sécurité. Il ne pouvait pas résister, alors qu’il avait étant donné les doigts comme il est parti, la joue d’eux, demandant un libre photo publicitaire. Sourire Paul ensuite sur le pont a tourné à gauche vers le bas Colline Rue, traverser la route à la jonction avec la station de la rue puis il est allé sous la rue Hurst passage souterrain et la boîte de nuit passé devant, juste avant l’Hippodrome il a esquivé dans William Hills le bookmaker. Echelonnement a dit à vos hommes d’affaires de risque, Sourire Paul avait dressé sa gains. Dans William Hills il a récolté son deuxième chèque, ce fut pour 250 000 £ aussi, soit environ deux semaines pour que les recettes particulières bookies, estimé Sourire Paul. Comme Paul a quitté Sourire les bookmakers, il a été surpris de voir le même clochard dehors, il pleuvait si riante remis Paul le dos casquette de baseball, et une autre note de livre. Il se sentait bien, il avait la moitié
page 418 418 un million de livres dans sa poche après tout. Sourire Paul regarda la Arcadie, son ami chinois a dit que la famille allait ouvrir une Restaurant, propre Covent Garden de Birmingham il a été appelé. peut-être il serait aller jeter un oeil, mais non, il a dû mettre ses gains dans la la première banque. « Bonjour, Sourire Paul comment allez-vous? » une voix dit. Paul Smiling se retourna, il a été Do Quan, il poussa un soupir de soulagement. « Oh, ce n’est que vous, je ne suis pas vraiment habitué à Birmingham que je préfère le noir Pays tous les jours « , a déclaré Paul Sourire essuyant la sueur de son front. « Pourquoi vous pressé, vous ne content de me voir? » « Je veux prendre un taxi, alors je dois aller à la banque », a expliqué Sourire Paul commence à se détendre. «J’espère mieux que notre banque, il faire faillite, nous n’avons rien, la la famille n’a pas d’argent maintenant. Moi je reste heureux, être triste faire que tu meurs de l’intérieur « , a déclaré Do Quan. « Mais que vos plans, pour le plus grand et le meilleur restaurant chinois, là, dans l’Arcadie? “Sourire Paul a passé le clochard maintenant porter la casquette de baseball, vers l’Arcadie. « Ma sœur est de leur dire que nous n’achetons maintenant, toute la famille est là de dire aux avocats Ardacian en ce moment, “ce fut le tour de Do Quan pointent maintenant. Sourire Paul regarda le clochard dans la rue, les gouttes de pluie au large sa casquette et sur ses orteils qui sortaient de ses vieilles chaussures usées.
page 419 419 « Je vous donne ascenseur dans ma voiture, la semaine prochaine je le vendre si la famille aura un certain l’argent à nouveau. Vous serez mon dernier passager, » Do Quan sourit Sourire Paul. Un homme poussé dans un dépliant Sourire visage de Paul, il se lisait « êtes-vous Un bon Samaritain », il a ensuite l’a invité à assister à une réunion de communion fraternelle. Un demi-million dans sa poche et tout ce qu’il avait pensé à se faire l’argent à la banque rapide afin de ne pas perdre l’intérêt. Devant lui une clochard qui lui avait vendu son chapeau pour une livre, pour cinq livres qu’il aurait vendu son âme. A côté de lui un étranger qui était devenu un ami, un bon ami. Tout sa vie Smiling Paul avait profité des fous et bientôt il avait séparé les de leur argent. Il avait même perdu la seule chance de l’amour parce qu’il avait aimait le jeu plus que sa fille, il se sentait étourdi, sa tête lourde. « NON » hurlé Sourire Paul, emboutissant le sol comme Rumblestilskin. « Vous ok, dois-je appeler un médecin? » demanda une Quan Do concernée. « Prenez-moi au Arcadian MAINTENANT », a insisté Paul Sourire. Ils couraient à travers la pluie vers la Ardcadian, se heurtant plusieurs membres du Birmingham Royal Ballet en courant, ils devaient y arriver avant qu’il ne soit trop tard. « Arrêtez, arrêtez, arrêtez, » a crié Sourire Paul. Dans son esprit, il pouvait entendre les paroles de la jeune fille qu’il avait perdu toutes ces années, « vous ne me l’amour, vous n’aimez personne vous même pas que vous aimez tout est l’argent et le jeu ».
page 420 420 L’avocat de la Ardacian leva les yeux de sa demi-lune sous Lunettes de vue, « ce qui se passe, cela est une affaire privée, comment osez-vous! » Sourire Paul a giflé les deux contrôles sur la table, l’argent parle après tout . Et il a fait, quand 500 000 £ assis est en face de vous, il certainement parle haut et fort, il crie en fait. M. Brookes l’avocat de la sourit Arcadie. « Pardonnez-moi pour ma grossièreté, je vous présente mes excuses, » il se vautrait. « Sourire Paul dit qu’il veut aider », a expliqué Do Quan. « Regardez il y a 25 ans, je aurais pu épouser une jolie fille que je l’ai perdue parce que j’aimais plus d’argent que lui. J’ai eu un peu de chance, je voudrais de le partager avec vous. S’il vous plaît laissez-moi aider! “Sourire aux yeux de Paul étaient plaidoirie. « Mais nous ne pouvons accepter, nous ne pourrions jamais vous rembourser, si vous étiez la famille alors il serait peut-être différent, mais vous n’êtes même pas chinois « , a expliqué Do Quan Ping. Sourire Paul ne savait pas quoi dire, il avait tendit la main l’amitié que pour qu’il soit rejeté. Quan Do a commencé à discuter avec son famille. Tout Sourire Paul pouvait faire était de regarder leurs visages, il ne pouvait pas comprendre la langue chinoise, et maintenant il ne pouvait pas comprendre la gens. Un inquiète M. Brookes regardait, tout cet argent et nulle part pour aller. Après dix minutes discussions violentes Catherine, la sœur de Do Quan le comptable a parlé. « Quand nous avons déménagé à Birmingham, je ne l’aimais pas, je me cachais dans la
page 421 421 Eglise catholique qui est la raison pour laquelle je l’ai adopté le nom anglais de Catherine. C’était parce que je vous informe que nous avons mis notre argent dans cette banque étrangère, Maintenant, la banque est buste. Il est donc ma faute. Je dis maintenant, nous prenons Sourire l’argent de Paul, même si il est pas chinois. Et je dis que nous le faisons trop partenaire, je vais lui enseigner le chinois afin qu’il se sentira plus à la maison avec nous, je vais lui apprendre nos façons. ” « Oui, oui, oui, » Sourire Paul était aussi excité comme un enfant à Noël. Plus en chinois a surgi l’argument, quand il se calma Catherine a parlé encore. « Dans l’ancien temps, l’enfant fille sacrifierait son honneur pour l’amour de la famille. Donc, s’il le veut, je vais épouser Paul Sourire « . Sourire Paul presque évanouie, Catherine était une beauté pour le moins. « Regardez, regardez, regardez, Do Quan et le reste d’entre vous ont fait de moi la bienvenue, il m’a même transporté dans une chaise à Old Forge et Anvil Council House Singing quand ma maison, mon entreprise était menacée. Je ne retournais la faveur, l’amitié et l’amour valent plus que l’argent. Je vais risquer ma £ 500.000, parce qu’il est de l’argent, mais je ne risque et l’amitié amour, je serai toujours seul, je ne me marierai jamais et je ne saurai jamais les joies des enfants, mais en vous mes amis que j’ai amitié qui fait pour être tout seul. Sur mes genoux, je vous prie, prendre mon argent, il est simple signe d’amitié. » Souriant Paul sonnait comme Percy, pour lui son Chemin de Damas avait été une rue trempée de pluie dans Hurst St Birmingham .. Catherine écoutait ses paroles, ils étaient clairs et fort comme la cloche
page 422 422 de Sainte-Catherine de qui sonnée sur le dôme vert de l’église. Quelque chose agité en elle, si seulement il était plus jeune et chinois, il était un petit homme drôle recherche comme Astérix le Gaulois, mais que des pluies matin à Birmingham, il était devenu un homme noble, un homme honorable, l’homme qu’il faut savoir. « Oui, nous prendrons votre offre, partenaire », a déclaré Do Quan Ping. Smiling Paul pleurait, il était plus seul, il avait de la famille maintenant, un famille chinoise, mais ils étaient la famille, sa nouvelle famille. M. Brookes a pris en charge l’un des chèques, l’autre il est revenu à Paul Sourire. « Ici, vous êtes comptable vaut mieux avoir celui-ci, » dit en souriant Paul remettant le chèque à Catherine. « Quelle banque dirais-je en? » elle a demandé. « Pourquoi ne pas essayer une société de construction à la place, que diriez-vous du West Bromwich, il est bon et fiable et il a un milliard d’actifs, » a suggéré Smiling Paul. « Certes, il est de votre argent », a déclaré Catherine. « Regardez c’est l’argent, pas la mine du restaurant », a insisté Paul Sourire. « Tout ce que vous dites, » répondit-elle. « Une faveur que je vais demander, s’il vous plaît me enseigner le chinois, en commençant par des nombres puis des phrases paris, » a demandé un Coy Paul Sourire. « Ce sera un honneur », sourit-elle. Paul Smiling sourit, l’apprentissage du chinois et d’avoir des amis en valait la peine un demi-million chaque jour.
page 423 423 Percy attendait Sourire Paul quand il est revenu à la rue, Percy avait l’air calme, mais ses yeux a donné Smiling regards laser Paul. « Est-ce vous qui parient sur le résultat de l’élection? Il a été à la radio un homme mystère a gagné 250 000 £ de Ladbrokes, » Les yeux de Percy étaient en flammes. « Oui », dit un penaud Sourire Paul. «C’est tout ce que je voulais savoir, » Percy semblait dégoûté, il a commencé à à pied. Catherine regarda Sourire Paul, il a juste regardé est pieds, il savait qu’il pourrait perdre ses amis chinois maintenant. « Attendez, attendez s’il vous plaît monsieur », a déclaré Catherine Percy saisissant par le bras. Percy attendit d’entendre ce qu’elle avait à dire, Sourire Paul voulait qu’il avait jamais avait fait le pari sacrément. « Je suis désolé Percy, il était trop belle occasion de manquer, je voudrais jamais a fait le pari putain, “Sourire Paul sonnait comme un enfant implorant sa père de ne pas le battre. « Sourire Paul est un homme honorable, un homme noble, ce matin, il rencontre mon frère Do Quan, il a donné tout l’argent à ma famille. Il nous a sauvés de honte, il m’a sauvé en particulier. Nous avons perdu notre fortune, nous travaillons dur pendant des années pour que nous puissions ouvrir un restaurant de notre propre, nous perdons tout quand le buste go banque. Sourire Paul est un homme honorable, il sauver ma famille, » Catherine se mit à pleurer. « Il était sur son conseil que la famille a mis leur argent dans cette banque étrangère vous savez celui avec les connexions aux barons de la drogue », explique Sourire
page 424 424 Paul comme il tendit son mouchoir à Catherine. « Mais Amjit ne prit son argent de là semaines avant son effondrement, il est terrible, il aurait pu être ruinée, » Percy avait l’air choqué. « Il est un homme honorable, il dit l’amitié vaut plus que l’argent, il nous prenons son insistons argent, il a sauvé ma famille », a déclaré Catherine avant de se dissoudre en larmes. « Tu sais que je perdu ma chance il y a toutes ces années à cause de mon amour le jeu, il était juste que quand j’ai entendu ce qui était arrivé à mon chinois amis que je devais leur donner l’argent, je viens dû, “Sourire Paul les yeux plaidaient avec Percy. « Vous avez donné £ 250,000 loin, » Percy était incrédule. « Il a gagné deux paris, il nous a donné 500 000 £. Nous insistons sur le fait qu’il est devenu un partenaire ou nous ne prenons pas son argent. Il est un homme d’honneur, il était de ma faute que la la famille est déshonoré, maintenant il est venu comme un chevalier blanc pour nous sauver, ” Les yeux de Catherine suppliaient maintenant. « Vous avez donné £ 500,000 loin pour sauver vos amis de la ruine, » Percy regarda Sourire Paul incrédule. « Oui, je l’ai fait, je ne regrette pas. Je suis désolé que je l’intérieur informations, je suis désolé, je vous ai dérangé Percy. Mais je ne serai jamais désolé que j’ai aidé mes amis chinois dans leur heure de besoin, “Sourire Paul commençait à paraître dans son état normal. « Il est un homme honorable, il a sauvé ma famille, lui pas un homme avide, » Catherine naissait Smiling la défense de Paul sous Percy
page 425 425 regards. incroyants Percy soupira, ce fut une journée mémorable, qui était sûr. « Et la marque de l’homme n’est pas ce qu’il dit, mais ce qu’il a d £ s, ne cherchant récompense, juste la connaissance qu’il a fait la bonne chose. Hors de sombre est venu la lumière, il bannit l’ombre et la lumière fait de la charge, il a fait des certitudes de doutes, il se les gris et les noirs en couleurs. Le vieux chien est devenu un chat, le chat a changé en lion noble et le lion a commencé à rugir et rugir et rugir », a déclaré Percy citant d’un poème oublié depuis longtemps. « D £ s qui veux dire que tu me pardonnes? » Demanda Sourire Paul qui n’a jamais pu comprendre la poésie. « Serrer la main car nous sommes amis, et oui Catherine, Sourire Paul est noble homme », Percy lui tendit la main. « Il est agréable d’avoir un sur les bookmakers pour un changement », a déclaré Paul Sourire. “Il est un homme dans un million,” a jailli Catherine. « Ou un demi-million! » Répondit Percy avant de retourner à son pompes funèbres. « Vous connaissez l’histoire maintenant », a déclaré Paul Sourire haussant épaules. « Le passé est terminé, que le présent commence, » sourit Catherine. Sourire Paul sourit, il se sentait un poids, une inquiétude a été soulevée de ses épaules, il avait maintenant une famille, une famille chinoise. Patrick avait maintenant une famille aussi, sous la forme de la forme de plus en plus
page 426 426 Juin. Patrick savait que des changements signifiait la vie conjugale, mais il était heureux pour eux de se produire tout autour de lui, il était toujours calme à l’œil du tempête après tout. « Quand vous avez décorez dernier cet endroit? » Demanda la recherche Juin autour de la plat avec un œil critique. « Il n’y a pas longtemps », a déclaré Patrick. « Combien de temps est » il y a peu de temps « dans les années? » demanda la tête d’inclinaison Juin. « Peu de temps vraiment, quelques années après mon père est mort, » a répondu Patrick à la recherche à partir d’une copie de trois ans de « Le Royaume » qu’il avait trouvé sous un coussin. « Pouvez-vous arrêter de lire à propos de frères Kerry et la Spillane et répondre à la question s’il vous plaît, » a demandé de mettre ses mains sur ses hanches Juin. « Peu de temps, ce qui est intéressant, le jeu de jambe de Pat Spillane jusqu’à il pourrait ne pas être en mesure de jouer la semaine prochaine « , médité Patrick. “Patrick!” dit en haussant la voix Juin. Patrick était toujours plongé dans le papier de trois ans, il ne paie pas trop d’attention à Juin. Patrick apprendrait à la dure que vous ont toujours prêter attention à votre femme. Juin a une paire de ciseaux et couper un trou dans le papier, puis elle a parlé à Patrick si le trou. « A propos de cette pièce, tout l’appartement, en fait, ne pensez-vous pas qu’il est temps de décorer? » elle agita ses paupières lui. « Oui si vous le dites, donnez-moi maintenant de retour ce morceau, je lisais » Patrick lui tendit la main.
page 427 427 « Vous pouvez l’avoir quand vous me dites est combien d’années », a déclaré Juin tenant le morceau de papier qu’elle avait découpé. « Peut-être dix ans, » a déclaré Patrick tendant sa main. « Si vous voulez que ce que vous aurez à obtenir », avec ce morceau Juin a mis la de papier dans sa poche. Patrick se leva de sa chaise et a mis sa main dans sa poche, que sa main a coincé, alors Juin a mis sa main dans sa poche. « Qu’avez-vous à dire à ce sujet, alors? » elle taquine. « Rien que cela, » répondit Patrick mettre son autre main dans son autre poche. « Pensez-vous que vous êtes intelligent faites, vous oublié que j’ai une main libre », a déclaré un Juin triomphant comme elle a commencé à chatouiller Patrick. Patrick tortilla, mais il ne pouvait pas sortir comme ses deux mains étaient dans sa des poches, de sorte que ils se sont déplacés d’avant en arrière comme des crabes d’accouplement à travers la salle chambre jusqu’à ce que finalement ils sont tombés au sol. Juin était couché sur le dessus de Patrick lui chatouiller alors qu’il tentait de mettre la main forment ses poches quand Mme Murphy est venu. « Gloire à Dieu, quel genre de jeu est-ce, » se demanda Mme Murphy. Patrick à ses pieds brouillées, comme Juin. Cependant, dans tout le plaisir et ce qui avec la main de Juin dans la poche de son pantalon Patrick est tombé à la sol. Quant à Juin, elle a laissé une poche déchirée révélant le haut de sa jambe gauche. Juin regarda Patrick, Patrick regarda sa mère et sa mère regarda Juin. Ensuite, les trois d’entre eux se mit à rire.
page 428 428 « Je l’ai fait frapper que vous étiez occupé, bien que vous étiez occupé », a expliqué Mme Murphy avant de rire à nouveau. « Qu’est-ce que vous voulez? » Demanda Patrick tenant son pantalon et sa dignité en place. « Je vous ai apporté une nouvelle photo de Sacré-Cœur, il a beaucoup de place pour tous mes futurs petits-enfants », Mme Murphy a commencé à rire, un autre aurait été conçue si elle n’était pas arrivé sur la scène, et Juin n’a pas été déjà enceinte. « Oh, c’est grand. Par la façon dont nous pensons à la décoration de la place, » Juin a déclaré par voie de conversation. « Il est temps aussi, Patrick a transformé ce lieu en une porcherie, » dit Mme Murphy jetant son regard autour de la place. Patrick se mordit les lèvres, mais pour sa mère, il aurait redécoré il y a quelques années. Pourtant, chaque fois il a mentionné le sujet de sa mère l’avait accusé de vouloir gaspiller de l’argent, en plus de ce qu’il voulait essuyer la mémoire de son père? « Oui, maman, il est temps, il a été redécoré », a déclaré Patrick tirant un visage. « Enregistrer votre visage en tirant pour vos enfants, ne joue votre vieille mère ou je vais vous donner une gifle au Puss “, a déclaré Mme Murphy lui haletante la poitrine indignée. « Nous pourrions le faire nous-mêmes ce serait amusant après tout, » aventurés Juin. « Non, vous ne devriez pas vous fatiguer, et que pour lui, je ne lui ferais pas confiance à
page 429 429 peindre l’ancien shithouse « , a déclaré Mme Murphy d’un ton neutre. Juin à haute voix se mit à rire, Patrick gémit et réajusté son pantalon. « Si vous voulez que l’endroit décoré puis envoyer Winston et Curley, ils sont les meilleurs « , a conseillé Mme Murphy. « Je ne savais pas qu’ils ont fait, je pensais que Pirate Radio était leur chose, » ladite Patrick. « Tu ne sais pas tout, eh bien je dois aller ensuite », a déclaré Mme Murphy comme elle embrassait au revoir Juin. Patrick a avancé pour voir sa mère dehors, seulement il lâcha son pantalon donc ils sont tombés au sol. « Je me vois, vous deux peuvent poursuivre quoi que ce fût vous étiez faire avant, “Mme Murphy a quitté l’échange d’une étincelle avec son Juin belle-fille. Le lendemain, Winston et Curley est venu jeter un oeil à la appartement. Ils se tenaient au milieu de l’appartement et regarda tout autour, puis ils se sont déplacés dans la pièce suivante et ainsi de suite. Il n’y avait pas de mots que quelques-uns soupirs, Curley frappa les murs dans des endroits et secoua la tête. « Voulez-vous un emploi de première classe, ou un emploi pas cher? » demanda Winston. « Combien cela va coûter? » demanda Patrick presque grimacer. « Nous voulons un travail de première classe, » interrompu Juin, en utilisant Royal Nous. « Ensuite, vous parlez de 700 boîtes de conserve, » a commencé Winston. « Que sept cents boîtes de peinture! » hurlé un Patrick alarmé. « Non, la bande rouge, » répondit Winston avec un sourire.
page 430 430 Juin et Patrick avaient l’air totalement déconcerté. « Laissez-moi vous expliquer, nous donnons toujours une citation dans des boîtes de Red Stripe. Lorsque nous suis arrivé a commencé, nous n’avons des petits boulots que nous étions payés dans des boîtes de rouge Bande. Nous avons donc gardé la tradition et donner des citations dans des boîtes, même si nous sommes une équipe professionnelle maintenant, “Curley sourit et gratta chauve tête. « Ça a l’air ok pour moi », a déclaré Juin. « Qu’est-ce que la taille des boîtes de Red Stripe-nous parlons, » a demandé à Patrick se demande ce que les livres et le coût Pence était. « Jamais vous esprit que, si votre mère dit qu’ils sont les meilleurs, ils sont alors les meilleurs ils valent de l’argent ou des boîtes de Red Stripe “, a déclaré Juin trancher la question pour Patrick. Alors Winston et Curley se mettent au travail sur le plat, au son de Trois Radio sur le ghetto blaster. Winston dit qu’il avait besoin de rester calme alors qu’il travaillait, mais une fois le travail terminé c’était une autre affaire! Winston et Curley avait seulement devenir peintres et décorateurs par hasard. Quand ils avait commencé sur la Radio Pirate ils ont travaillé des amis à pièces de rechange premier . Maintenant, une pièce de rechange a généralement plus indésirable dans ce qui est un dentiste la salle d’attente, et sur le même style de décoration, des années 80 beurk. Donc, pour garder leur santé mentale Winston et Curley décoré la salle, ils fonctionnaient la La station de radio pirate de. Comme ils devaient se déplacer un peu pour éviter la Accueil vans détecteur bureau ils ont laissé une trace de pièces de rechange décorées derrière eux de sorte que bientôt ils étaient connus comme « Pinceau » et
page 431 431 « Polyfiller », en fait, ils ont adopté les noms que leurs noms de radio. Sur l’occasion étrange que le Home Office a saisi l’équipement et Curley Winston est devenu décorateurs à plein temps pour amasser des fonds pour le nouveau kit. Alors le destin avait fait le meilleur DJ Pirate et ingénieur à Old Forge et Anvil Singing dans la meilleure équipe de décoration aussi. Et maintenant Patrick et Juin récoltaient les avantages. Rien ne se passe jamais dans la rue sans que tout le monde se rendre à entendre parler. Percy était passé marche quand il a entendu Mozart flottant sur de l’appartement de Patrick, avec beaucoup de vapeurs de peinture. Alors Percy a sauté jusqu’à de jeter un oeil, il a été impressionné par ce qu’il a vu. « Quand vous avez fini de venir ici et me voir, je pense qu’il est temps que nous décoré. Mozart vient de frapper est l’endroit d £ sn’t il? »A ajouté Percy avant qu’il parte. « Il est cool, » était la réponse de Winston comme il a terminé hors d’une plinthe. Big Sid est arrivé couperet dans une main, un client dame de l’autre. « Cette dame est à la recherche d’un peintre et décorateur, pourriez-vous deux aide ses out? » Big Sid grondé. « Certes, il suffit de laisser un nom et le numéro de téléphone, nous serons en contact plus tard ce soir « , a déclaré Curley. « Merci », dit Big Sid comme il a laissé une note à côté d’une boîte de peinture. l’appartement de Patrick et Juin était presque terminée lorsqu’une urgence message a atteint Winston et Curley, la station Radio Pirate allait être perquisitionné par le Home Office. Donc, serrant toujours un pinceau et un
page 432 432 paquet de Pollyfiller le duo a couru pour économiser leur poste. La moitié d’un heure plus tard, ils sont revenus avec un tronc à l’arrière de la camionnette, il contenait leur équipement. « Nous allons devoir le mettre dans un endroit sûr, si sûr la maison ne sera pas l’homme Bureau penser à la recherche, » a commencé à Winston. « Oui, mais il a Xray homme yeux, » répondit Curley. La paire légèrement backforwards dans la cour de Patrick, le coffre oscillant entre leur. Ils ressemblaient à des pirates à la recherche d’un endroit pour se cacher le trésor, Curley avec sa grande boucle d’oreille a regardé la partie. Poilu Amjit est apparu, il reniflé autour du tronc, il y avait peut-être quelque chose pour lui. « Je l’ai, nous allons le mettre dans le hangar de Amjit, ça va prendre un brave homme regardez là-bas « , a déclaré un soulagé Winston. Donc, en faisant glisser le tronc et Curley derrière lui Winston se dirigea vers poilue Amjit de hangar. Winston a attrapé la couverture de Amjit et l’a jeté sur le tronc de le cacher. Amjit se mit à gronder doucement. Curley a agi rapidement pour sauver la situation, pour atteindre dans sa poche, il trouva un demi-tube Rolo. « Pour toi, mon homme, mais garder avec votre vie », a déclaré Curley tossing les Rolos à Amjit. Amjit aurait pleuré, Rolos étaient ses favoris, ou l’un d’eux à tout taux. Posant un hurlement Amjit a sauté au-dessus du tronc, il avait la garde avec sa vie, en plus ils voulaient que leur malle, il les avait coûté un tube plein de Rolos, il était pas fou après tout. « Merci Amjit, donnez-moi cinq », dit Winston se serrant la main avec le chien.
page 433 433 « Il est un vraiment ma puce », a observé Curley comme ils ont grimpé les escaliers et est retourné au travail. « Oui, il est une ma chérie, parfois, il me rappelle le chien hochant je d’avoir à l’arrière de ma voiture « , a déclaré Winston. « Non, il ressemble à cette paire de chiens craie votre mère avait l’habitude d’avoir sur la vieux morceau haute manteau brun, » corrigé Curley. Quand l’homme du Home Office ont attaqué le Radio Pirate tout ce qu’il trouvé était un pinceau et un paquet de Pollyfiller. Il savait qui il était après seulement il leur avait manqué à nouveau. Donc, il se tournant vers Sgt.Mullholland haussant les épaules puis réajusté ses lunettes cadre noir épais, il était pas un homme heureux, il ressemblait à un Sulky Harry Palmer. « Nous irons un peu de déjeuner puis, il y a un joli café près de la gare ou ma vous pourriez avoir un déjeuner de pub au Trader, » aventuré Sgt. Mulholland. « Je suppose que nous pourrions, » répondit l’homme du Home Office se balancer sa serviette mélancoliquement. Curley est arrivé à regarder par la fenêtre, et ce qu’il a vu seul l’homme du Home Office et le Sgt. Mulholland va dans le Trader. Comme la foudre graissé le duo plaça une accélération sur les escaliers plats, ils sont presque avaient La porte du hangar de Amjit de ses gonds, il était comme leur hâte. Seulement ils ont fait une erreur fatale, ils ont oublié de frapper. Poilu Amjit hurlait comme Chien Baskerville hurlait. Curley presque évanoui, sur la route dans la Trader l’homme de l’Intérieur a renversé sa bière sur son avant avec la frayeur.
page 434 434 « Oh, c’est seulement Amjit poilu, » conseillé Annie. « Le fait d’être un petit chien méchant, il est aussi bon que l’or normalement », a ajouté Betty comme elle essuya la chemise de l’homme du Home Office avec une serviette. « Mais, mais, mais, ça sonnait comme un loup! » Dit la maison homme Bureau ondulant avec la peur. Il prit une gorgée de sa boisson pour stabiliser ses nerfs. « Une description très précise pour être honnête », a observé le sergent Mulholland comme il a fini sa pinte de chaux. L’homme a laissé tomber son bureau à domicile verre sur ses genoux, il avait de mauvais souvenirs des chiens. « Ici vous essuyer vers le bas », dit Annie jeter la serviette dans la maison Le visage de bureau Man. « Nous ne faisons pas de tours », a ajouté Betty avec un sourire. En dehors Amjit poilu courait haut et en bas de la rue comme un chiot heureux, il avait obtenu un bar Bounty plus un Crunchie sur les Pirates. Eh bien, il ne venait pas-t-il pas cher, il a offert un service de bon chien de garde, il a donc dû payer, en plus il n’aimait pas être pris pour acquis. Alors Curley était précipité vers le magasin de Amjit pour obtenir poilu Amjit son chocolat récompense, alors et seulement alors Amjit poilue cesse ses fonctions de garde. Pendant ce temps Curley et Winston avaient porté le tronc jusqu’à la route de Percy pompes funèbres, ils ont quitté le coffre dans la salle de préparation, leur fermeture les yeux tandis que Andy tenait la porte ouverte pour la piste espéraient leur contenu.Ils irait mort là-bas, dans la mesure où l’homme du Home Office a été concerné.
page 435 435 L’homme du Home Office avait récupéré son sang-froid en maintenant secouant sa jambe, il sortit dans la rue. Il vient aperçut Winston va et Curley retour dans l’appartement de Patrick, il sourit de son méchant sourire, de sorte que c’est là où ils étaient, et c’est la raison pour laquelle ils ont été appelés Paintbrush et Pollyfiller. Se frottant les mains, il a franchi la route et a grimpé les escaliers de l’appartement de Patrick. « Vous n’êtes pas en train de me éviter gars êtes-vous? » Dit la maison homme Bureau dans sa meilleure voix condescendant. Sgt .Mullholland leva les yeux, quel couillon il débarqua avec, seulement il a dû aider le « Home Office Man ». « Voulez-vous une décoration fait monsieur? » Winston sourit. « Non, mais je ne veux votre émetteur! » dit l’homme du Home Office de sondage comme le Sheriff de Nottingham. « Nous sommes décorateurs humbles Sir essayons de faire honnêtement leur vie », a déclaré Curley regardant comme un pirate acculée souhaitant qu’il n’avait pas mis son coutelas vers le bas. « Ça vous dérange si je prends un coup d’oeil autour? » demanda l’homme du Home Office. Sgt. Mulholland haussa les épaules comme pour dire: « les gars désolé mais je doivent aider ce wally ». « Cela ne nous dérange pas du tout, mais il n’y a rien à plat, Patrick et Juin à faire avec du tout « , a expliqué Winston. « Je suis sûr qu’ils ne me dérangerait pas », sourit l’homme du Home Office. Alors, il regarda autour de lui, mais a dessiné un vide. Il boudait comme il est parti. Winston
page 436 436 et Curley sourit leurs adieux, un rasage de près. Ils se tenaient au haut de l’escalier et le regarda partir. L’homme du Home Office leva les yeux vers eux, il ne pouvait pas entendre, mais il ne pouvait lire sur les lèvres, « le hangar ». Donc, il a fait une droit vers elle. Winston et Curley regardaient de leur tribune, comment aurait-il pu les entendre, pas à moins qu’il ne pouvait lire sur les lèvres! « Maintenant nous allons voir ce qui est dans ce hangar », a déclaré l’homme du Home Office avec jubilation. “Woof, woof, woof, hurlent, hurlent, hurlent,” se Amjit poilue. Personne ne est venu dans son hangar sans frapper, il était pas trop mal si elle était un ami qui lui a donné du chocolat, mais un étranger, il n’a pas été ayant de tout cela. Alors Amjit poilu a volé de son hangar comme une fusée, frapper le Home Office homme plat. Poilu Amjit assis sur l’homme et hurlait et hurlait et hurlait. Winston et Curley se mit à rire jusqu’à ce qu’ils pleuraient. Comme pour l’homme du Home Office, il a souhaité qu’il avait gardé son travail de bureau, c’était trop beaucoup. « Je pense que vous devriez lui donner un peu de chocolat », a déclaré le sergent. Mulholland en essayant de ne pas rire. « Je suis diabétique, je ne mange pas de chocolat », tortillé l’homme du Home Office. « Ensuite, vous êtes en difficulté », a déclaré le réchauffement sergent à son travail. « Tu ne peux pas le traîner hors? » demanda une maison homme pris de panique Bureau. « Je ne suis pas très bon avec les chiens, je suppose que je pourrais appeler la RSPCA et demander des conseils, «le sergent a commencé à gratter la tête comme Manuel traning du sergent a dit qu’il devrait dans des situations comme celles-ci. Maintenant toute la rue était un coup d’arrêt, ce qui avec les hurlements de Amjit poilu
page 437 437 et le rire de Winston et Curley, quelque chose a été intéressant à regarder événement. Big Sid, Wayne, Betty et Annie, Percy, Frank, Peter et le reste tout est sorti de leurs magasins à regarder. « Il est en colère est-il pas », a déclaré Big Sid clignant à Wayne. « Voulez-vous une tasse de thé pendant que vous êtes là-bas, » aventuré Mark. « Eh bien, quand il se lève, il aura besoin d’une nouvelle paire de pantalon », a observé Betty avec un sourire. « Peut-être aussi caleçon », ajoute Annie. Au bout de dix minutes Big Sid pensé qu’il était temps de mettre fin au Home Office de l’inconfort, la remise si un sac de grattons à Jaswinder murmura-t- dans son oreille. « Allez, nous avons eu notre plaisir », dit Big Sid avec un clin d’oeil. Jaswinder se dirigea vers les aboiements encore Amjit poilu. « Si vous ne fermez pas que je ne vous donnerai toutes ces choses, » a Jaswinder le sac derrière son dos afin Amjit poilu pourrait voir le porc grattages. Poilu Amjit arrêté dans l’écorce milieu. « Il est des portes d’ouverture pas poli sans frapper. Dites que vous êtes désolé à Amjit, » Jaswinder secoua la main à l’homme du Home Office. L’homme du Home Office a fermé les yeux et a dit qu’il était désolé. La foule applaudie, Winston et Curley riaient encore plus. « Catch », a déclaré Jaswinder jeter un porc gratter en l’air. Poilu Amjit bondit dans les airs attraper le grincement. Tout le monde
page 438 438 applaudie, tout le monde sauf l’homme du Home Office qui avait décidé d’obtenir son emploi bureau arrière. Cette nuit-là Curley et Winston étaient de retour sur les ondes, les yeux bandés, ils diffusent de la salle de préparation de Percy, ils ne l’ont pas veulent voir l’intérieur d’une salle de préparation des pompes funèbres jusqu’à ce qu’ils fussent mort et ce serait trop tôt. Donc, avec le Home Office dans l’obscurité à leurs allées et venues, ils diffusent leur spectacle vivant d’habitude, entouré les signes extérieurs des morts. Le problème avec les choses de décoration est de conclure qu’il ya désordre, Eh bien, si vous le faites vous-même il y a. Patrick et Juin avaient pas décoré themself donc il n’y avait pas de gâchis, mais le contraste entre un appartement propre et vieux meubles a fait le look mobilier minable, un gâchis. Patrick a décidé de la surprise Juin en commandant de nouveaux meubles. « Vous voyez Frank maintenant que l’endroit est décoré les meubles montre vraiment son âge », a commencé Patrick. « On parle de remplacement Formica ou la qualité? » demanda Frank. « Eh bien la qualité bien sûr, maintenant que je suis un homme marié et je serai un papa bientôt « , a répondu Patrick. Frank sourit avec soulagement, il détestait la fin Formica de son magasin, il avait de fournir ce que les gens pouvaient se permettre, mais peut-être de qualité douteuse la fin Formica faisait appel à certains. Toujours souriante Frank a ouvert la voie à l’arrière de son magasin, toucher avec amour un morceau ici et un morceau là-bas en tant que père touche la tête de ses enfants.
page 439 439 « Nous aurons d’abord un verre », a déclaré Frank ouverture un bureau de révéler une belle collection de vins. « Je ne l’ai pas vu cela auparavant », a déclaré Patrick. « Mes meilleurs clients méritent un verre, il soulage la douleur quand je leur dis le prix, la qualité coûte après tout, mais il dure pour toujours, tout comme bon vin s’attarde en bouche. Votre mobilier sera toujours bon quand vous avez des petits-enfants! », explique Frank en passant devant Patrick un verre. « Oh, c’est grand truc, où avez-vous obtenu à partir? » demanda Patrick. « De mon village natal bien sûr, sur les rives de la rivière Po, nous appelons il le Dom Camillo, boire et vous croire que vos rêves devenu réalité, » Frank ferma les yeux et savoure son vin village natal. « Dieu, il est si bien que je suis sûr que je vais devoir aller à la confession », a plaisanté Patrick « Alors il en sera de Fr. Shaw, je lui ai donné une bouteille! » Frank se mit à rire. Patrick avait l’air tout autour de la fin de la qualité de la boutique, en quelque sorte il a été attirée sur une suite de trois pièces, ou était Frank le guider? Donc il s’y assit, Frank est assis à côté de lui le temps. « Cela semble très fort », a déclaré Patrick tapotant. « Vous aurez pas besoin de superglue à ce sujet, » a dit Frank avec un sourire. « Dieu ne me rappelle pas, je suis la risée de l’ensemble de la rue et probablement l’Inde si je suis un juge de Amjit », a déclaré Patrick secouant tête. « Nous avons aimé l’histoire aussi, en Italie sur la vallée du Pô », a déclaré Frank avec scintille dans ses yeux.
page 440 440 « D’accord, de toute façon, je vais avoir celui-ci. Pouvez-vous livrer aujourd’hui, je aiment surprendre Juin “, a déclaré Patrick changer le sujet avant qu’il ne commencer à rougir de nouveau. « Mais ma camionnette est ailleurs, va demain ne pas faire? » demanda Frank. « Je suppose que oui », a déclaré Patrick un peu penaud. En ce moment, Mathew est venu sauter devant le magasin, Mathew aimait sauter lui a fait sentir libre, libre comme un cerf. « Mathew, Mathew viennent ici, » a hurlé Frank en cours d’exécution à l’avant de la boutique. « Écoutez Mathew nous réaliserons de nouveaux meubles de Patrick sur la route à son plat, ce sera une belle surprise pour Juin « , a expliqué Frank. « Je dois donner Big Sid la liste de maman bien », a expliqué Mathew. « Bon garçon, vous donne Big Sid la liste puis revenir », a déclaré Frank. « Je vais donc obtenir la livraison après tout aujourd’hui », a dit Patrick en souriant. Mathew sauter encore retourné, Big Sid déambulait après lui. « Faire des mains bien de nombreux travaux légers », a déclaré Big Sid. So Big Sid et Mathew porté le canapé dans la rue avec Frank et Patrick portant une chaise chacun. Jaswinder était debout à l’extérieur de son père magasin d’alimentation grattons Amjit velues quand elle a vu le plaisir qu’elle a fait son père lui reprendre la route. Une fois sur la route, elle était assise sur la canapé pour qu’elle puisse être réalisée alors que Big Sid et Mathew déplacé le canapé, il était comme être une reine d’Egypte. Son père effacé le trottoir pour les travailleurs, il était presque comme un défilé de carnaval. Paulo un des
page 441 441 les chauffeurs de camion en route pour le café de Mark hués sa corne, il aurait une autre histoire pour les gens de retour sur la vallée du Pô. Quand ils ont atteint le escaliers à Jaswinder plat de Patrick contrecœur sont descendus du canapé, puis Big Sid en tête lui et Mathew portait le canapé dans l’escalier. Amjit plaisantait avec Patrick de lui être une certaine forme de voleur à l’étalage, Littéralement. Jaswinder avait maintenant grimpé l’escalier derrière Mathew, comme lui et Big Sid jiggled le canapé pour l’obtenir par la porte. “Jaswinder!” hurlé Amjit. Jaswinder était tombé sur le haut de l’escalier. Frank et Patrick avaient l’air dans l’horreur. Elle avait tué à coup sûr. Mathew a jeté le canapé dans le l’air, il avait vu sa chute. « Voilà ce que nous sommes maintenant la pensée », a déclaré Big Sid à l’intérieur de l’appartement. Avec sa main libre Mathew a attrapé pour Jaswinder, elle semblait se loin de lui, Mathew est tombé à genoux, il se penchait en arrière comme un danseur de limbo. Patrick ferma les yeux, il se sentait malade. “Jaswinder!” hurlé Amjit. Frank a fait le signe de la croix, puis ferma les yeux. “Papa !” cria Jaswinder sa voix semblait lointaine. Mathew a rebondi à ses pieds, d’une part pousser le canapé vers l’avant, dans son autre serré était Jaswinder tenue. Elle était sûre, Mathew avait tiré le lapin du chapeau. Mathew et Jaswinder ont disparu dans l’appartement tel était élan de Mathew, ils ont envoyé Big Sid volant. Amjit grimpa les escaliers, suivi par Patrick et Frank.
page 442 442 « Mon bébé, mon bébé, » Amjit raflé sa fille dans ses bras. « Qu’est-ce qui se passe, » a demandé à Big Sid se rendre à ses pieds. « Jaswinder est tombé sur le bord de l’escalier sous le rail, mais pour Mathew qu’elle avait tué « , a expliqué Patrick, son cœur encore battant en ses oreilles. Big Sid regardait incrédule, il a juste pensé que Mathew était trémousse la canapé, il était stupéfait, alors il est assis sur le canapé. son Indien Princesse aurait pu être tué. « Ce fut un miracle, Mathew a rebondi pour la rattraper, puis vers l’avant afin elle serait en sécurité, je l’ai vu tout, » explique Frank. « Dieu merci, elle portait ce cavalier Arran votre mère tricote autrement nous serions tous en train de pleurer maintenant « , dit Amjit comme il embrassa la tête de sa fille. « Et je l’ai dit était idiot pour un Indien à porter un cavalier Arran, » Patrick a léché ses lèvres, ils se sentaient très sec tout d’un coup. « Je vais prendre Mathew pour un milk-shake, vous pouvez gérer vous-même maintenant, » demanda Amjit. « Je viens aussi », dit Big Sid, il aurait un lui-même. Frank et Patrick ont été laissés pour amener les fauteuils en, il se sentait comme nettoyage après un réveil, mais heureusement Jaswinder était en vie grâce à Mathew. « Alors, mais pour Jaswinder le port d’un Arran votre mère avait tricoté elle aurait été tué, » répéta un large aux yeux Juin. « Dieu sait comment Mathew a réussi à le faire, il était comme Bruce Lee
page 443 443 ferait, un dos puis atteindre un bond en avant, Sid a été envoyé voler sous le poids du canapé et élan de Mathew. Juin sentait instinctivement le renflement de plus en plus à l’intérieur, elle leva les yeux vers Patrick, une question sur ses lèvres. « Et si cela arrive à notre bébé? » elle avait l’air accusateur Patrick. « Ce ne sera pas, je suis sûr étais pas? » ledit un Patrick défensif. « Les accidents arrivent, et cet appartement est seulement assez grand pour un bébé, Qu’en est-il du reste, quand ils viennent, “Juin avait fermé ses yeux sur Patrick ne pouvait lui échapper. « Je pensais que tu aimais cet appartement, cette rue, » Patrick lança un regard noir à elle. « Je le fais, mais je pense que nous devrions avoir une maison maintenant, une maison avec un jardin et un arbre de fleurs de cerisier au fond du jardin », dit tout en un Juin souffle. « Oui, mais si nous avons une maison que nous aurions dû passer d’ici, je ne veulent passer à Harbourne sanglante que votre mère à proximité, elle avait glisser nous dans sa tanière avec des toiles de l’araignée géante « , a rétorqué Patrick. Ils se tenaient silencieux, cela pourrait se transformer en leur premier vrai combat, seulement Juin avait d’autres idées car elle avait jeta un regard par la fenêtre. saut en avant elle a embrassé Patrick et mis ses deux mains dans ses poches de pantalon, il ne pouvait pas lui échapper maintenant. Elle l’étouffait dans les baisers et le tranchant vers leur nouveau canapé, il était temps de voir si Frank avait raison, pas de colle serait nécessaire, après tout ce qu’elle avait choisi les meubles la veille Patrick avait, elle était pas fou après tout.
page 444
page 445 445 “D £ s que vous me dire construire une maison, une maison?” Juin a été un issueing défi. « Bien sûr, vous n’avez pas eu à me corrompre avec des baisers, » Patrick sourit. « Si je ne vous ai pas embrasser d’abord, je ne peux plus me baisers », a déclaré Juin mettre sa langue. « Viens ici vous et je vais vous montrer quel genre d’homme Kerry Je suis », a déclaré Patrick comme il a saisi Juin et a mis ses mains dans ses poches des jeans. Ce genre de comportement enfantin stupide était le genre qu’ils ont apprécié le plus et ils étaient heureux que le canapé de Frank aurait jamais besoin superglue. Le lendemain, ils ont consulté David, il a été en mesure de recommander un architecte, donc ils sont allés le voir plus à Langley. décidé en juin que elle voulait quatre chambres doubles et deux salles de bains avec une douche supplémentaire chambre pour faire bonne mesure. Elle pensait à l’avenir après tout ou elle était aucune femme Kerry dans la fabrication. Lorsque l’architecte sourit et a demandé quand ils voulaient les plans, elle a répondu: « Hier », en lui tapotant estomac . Ainsi, l’ensemble de architech à travailler, une semaine plus tard, les plans ont été prêt. « Donc, vous voyez Percy le département de planification du conseil se mit à rire dans notre face, ils disent que c’est une zone d’affaires, pas de logement », a expliqué Patrick se mordant la lèvre. « Ce sont les Albert Pratt O. B. Sanglante jusqu’au-boutistes. Donnez-moi ces plans je vais coller une bombe sous eux « , Percy ultrafine. Patrick alla chercher les plans et les a remis à Percy.
page 446 446 «J’espère que vous pouvez faire quelque chose, il est juste que David est libre en ce moment donc il pourrait commencer à construire tout de suite. Il pourrait être construit en six semaines, tout ce que nous devons aller de l’avant est le «Patrick ressemblait à un enfant qui est cerf-volant était coincé dans un arbre, il avait pas la moindre idée ce qu’il faut faire, l’aide adulte était nécessaire. « Vous avez la permission de planification dans dix jours ou je ne suis croque-mort », a déclaré Percy secouant Patrick par la main. Dans son étude Percy sortit son journal, il a regardé le téléphone Numéro de M. Stone, M. Pierre député de Old Forge et Anvil Chant. « Bonjour, pouvez-vous me mettre par M. Pierre s’il vous plaît », dit Percy comme il assis. « Je crains qu’il est très occupé, ce fait d’être nouveau au Parlement et ainsi vient « , a déclaré un très secrétaire comme entreprise. « Il suffit de lui dire qu’il est le Percy Frost, le croque-mort, il va me parler, » ledit Percy doucement. Le secrétaire a sauté à l’attention, elle a couru dans les couloirs de Westminster, Percy Frost un nom célèbre dans les couloirs du pouvoir. En fait, le jour M. Pierre est arrivé la première chose qu’il a dit était que Percy ont eu accès, il était donc pas étonnant que le secrétaire a couru, que et la voix de Percy, il semblait parfois comme un peuple disposé à Vampire faire des choses. “Que puis-je faire pour vous?” a demandé à M. Stone. « Patrick a été refusé le permis de construire pour une maison à côté de son boulangerie, je pense que ce sont les vieux Albert Pratt boutistes « , a expliqué Percy.
page 447 447 « Envoyez-moi les plans et ainsi de suite, je ferai de mon mieux », a répondu M. Stone. « Comment le Parlement est alors? » demanda Percy. « Je fais confiance plus tôt une marine pose noyau dur que certains d’entre eux, mais je suis sûr Je vais m’y habituer. Bien que si cela est un bâtiment question peut-être est la Francs-maçons, vous devriez demander de les aider « , a plaisanté M. Stone. « Je pensais que tous les politiciens étaient francs-maçons, » marmonna Percy. « Pas celui-ci, en tout cas envoyer les plans et je ferai de mon mieux », a déclaré M. Pierre avant qu’il a raccroché le récepteur. Percy sourit peut-être un peu d’encouragement accélérerait le travail de M. Stone, après tout, il était un franc-maçon et ainsi M. Kemp, donc si Frost et Kemp combiné alors une invitation à une fonction Freemason pourrait être organisé pour M. Pierre. Le lendemain, une grande enveloppe est arrivée pour M. Stone, l’intérieur était une lettre portant la mention « pour vos yeux ». La grande enveloppe contenait la plans pour la maison de Patrick, la lettre était une invitation à un franc-maçon fonction Harbourne, une invitation personnelle de Percy Kemp et M.. Quand M. Pierre lu l’invitation qu’il a sauté dans l’air, Percy était un vrai homme de mystère: alors il devait juste faire de son mieux pour l’un de ses électeurs. « Où est que le chercheur américain inactif de la nôtre, s’il avait ne résout pas problème aujourd’hui, je vais personnellement un coup de pied de Westminster et sur son avion pour Boston, » grommela M. Stone. Le chercheur matérialisée, on lui a dit d’examiner toutes les lois au revoir pour Old Forge et Chant Anvil, trouver une échappatoire, ou la seule boucle qu’il serait
page 448 448 voir était le nœud coulant M. Pierre serait le pendre. Duane était convenablement impressionné alors il se mit au travail. Tard dans la nuit, il a trouvé la faille, la les travailleurs ont dû être pourvu d’un endroit pour vivre, et que Patrick était un des travailleurs quoique dans sa propre boulangerie, mais depuis qu’il était un travailleur endroit où vivre a dû être trouvé. Ce fut une Byelaw datant de 1874, il n’a pas été abrogé. Armés de toutes les informations Mr Stone est entré en la Chambre, il voulait dire quelques mots sur le sujet. « Et mes collègues et les honorables députés, il est vraiment un cas d’un Conseil en essayant d’intimider le travailleur humble, un cas d’une insouciance déréglée obstruction de la part du conseil, et à quelle fin? Juste pour fléchir muscle contre le travailleur humble, juste pour le plaisir. Sommes-nous pas ici pour le gouvernement du peuple par le peuple et pour le peuple, pas CONTRE EUX, «tempêté M. Stone, après avoir décroché le Technic d’un certains membres conservateurs. Il a continué pendant cinq minutes supplémentaires, puis saluant le Président, il quitté la chambre, il voulait sonner Percy avec les bonnes nouvelles. Quelques jours plus tard, les travaux ont commencé sur la nouvelle maison de Patrick et Juin, poilu Amjit avait armé une jambe sur les marques de craie, qui devaient guider JCB creuser les fondations. « X marque l’endroit, » se mit à rire Mme Murphy plein de sourires. Elle se souvint sa maison à Kerry Head, quel plaisir qu’ils avaient eu en 1934 lorsque la nouvelle était construit, l’ancien étant remis au bétail. Oui aujourd’hui était un heureux jour, près de soixante ans sur une nouvelle maison familiale était dans la fabrication,
page 449 449 mais celui-ci à Old Forge et Chant Anvil. Ce fut aussi une bonne nuit, Percy et M. Kemp a pris M. Pierre avec eux à une réunion maçonnique. Pas grand-chose peut être dit au sujet de la franc-maçonnerie, sauf qu’ils ne savent vraiment comment s’amuser. M. Pierre a insisté sur la vente au coût de tous les matériaux de construction pour Patrick nouveau maison à M. Kemp. M. Kemp a été heureux d’accepter, il savait Patrick serait pas accepter un tel cadeau lui-même, mais M. Kemp était un homme d’affaires, alors il fait. Percy sourit était pas tout un député sur la communauté et la construction ainsi de suite, même si cela était par exemple un peu littérale. Ensemble avec les bras uns sur les autres épaules vers le bas, ils échelonnées Harbourne High Street, Michael passait alors il s’arrêta pour leur donner un ascenseur avant un plus anxieuse bobby pourrait les arrêter, ils étaient très en état d’ébriété après tout. « Je reçois des milliers pour une photo de cela, » songea-t-Michael. « Il est ok, il a voté pour vous aussi, » rassuré Percy. « Nous allons je vais vous ramener à la maison d’abord M. Kemp car vous vivez le plus proche, mais Dieu sait ce que votre femme dira: “Michael a tiré hors hochant la tête de sinistre. David achevait de couper les fondations lorsque le premier camion est arrivé avec des briques et du bois. « Je ne l’ai pas commandé ça de toi », crie David au-dessus du bruit de la JCB. « Eh bien, il est tout payé pour les compliments de M. Kemp », a expliqué le camion chauffeur.
page 450
page 451 451 Matthieu, Marc, Luc et Jean arrêté par le commerçant pour boire un verre les choses étaient à la recherche sombre pour sûr. Ils avaient eu le temps sur leurs mains bientôt. « Pourquoi ne pas aider David construire la nouvelle maison de Patrick, » aventuré Annie. « Regardez ce qui est arrivé lorsque vous a aidés à cet endroit aux droits », a ajouté Betty. « La paire de vous sonner comme Mme Murphy, » se mit à rire Mathew. “Non, c’est Mme Murphy,” a commencé à passer Annie à un accent Kerry. « Ok nous cédons, il suffit de nous donner une autre pinte d’abord », a déclaré John. Alors Betty leur a donné une pinte avec quatre pailles en elle, les filles seront des filles après tout . Ne pas être surpassé les garçons ont une paille chacun ensuite bu, ces hommes pouvaient encore être garçons après tout, ils ont fait sauter la mousse de la pinte aux filles. « Bon travail que vous êtes ou Oncles nous avions dit ou papa sur vous, et Amjit poilu, donc il “, a déclaré les jumeaux mettant leur langue, avant de commencer à rire. Donc, il est que Matthieu, Marc, Luc et Jean ont rejoint la enfant plâtrage, David, dans la construction d’une maison. ils étaient au bout de quatre semaines prêt à mettre le toit, cinq hommes qui travaillent quatorze heures par jour fait des travaux légers de construction de maisons. Patrick et Mathew ont aidé trop, tellement ne pas se sentir à l’écart de celui-ci, en plus de Patrick voulait raconter son les enfants qu’il avait construit. Avec le toit Winston et Curley déplacé pour décorer la lieu, Juin décider personnellement le « look » de la maison, elle avait aussi
page 452 452 négocié le prix « Red Stripe ». Donc, pour les souches de Mozart, Curley et Winston la maison a été décorée: Percy prendrait une pause embaumement un corps d’avoir une conversation avec Winston sur les différents mérites de Mozart, puis après une demi-heure, il avait promenade sur la route de retour à son un croque-sourire sur ses lèvres. Il était agréable d’avoir un sérieux la conversation après tout, les morts ne pas être trop bavard au meilleur de fois. Il n’a pas fallu longtemps pour Curley et Winston pour finir la maison car il est toujours plus facile de décorer une maison nouvellement construite, il était maintenant le temps de tapis l’endroit. Juin a consulté Frank, il serait plus facile de faire toute la maison avec le même design. Patrick avait remarqué que moquette de la chambre était impossible à vide car il était trop « moelleux », alors pourquoi ne pouvaient pas avoir la vie tapis de chambre dans les chambres, au moins ce serait être facile à nettoyer. Frank rung son contact Kidderminster « Oh tu as sauvé ma vie, nous avons un excédent de tapis. Vous voyez qu’ils changé la conception de l’hôtel à la dernière minute, ils ont ajouté une salle de bal au lieu de tant de chambres supplémentaires “, a expliqué l’homme troublé de Kidderminster. « Vous me voulez prendre vos mains », a déclaré Frank. « Eh bien, si vous pouvez, » dit l’homme de tapis Kidderminster. Donc Juin est allé à Kidderminster avec Frank pour voir si elle aimait la conception, elle sourit quand elle le vit. La conception de tapis a été basé sur la Livre de Kells, il était pour les suites irlandais est un hôtel international
page 453 453 hôtel de Birmingham. Si elle était assez bon pour un Hôtel Cinq étoiles, il serait assez bon pour une maison noir Pays. L’achat convenu Juin téléphona Patrick pour lui faire dire que tout le monde qu’ils avaient une pose de tapis soir. “Un quoi?” demanda Patrick. « Un tapis de pose soir, tout le monde à venir se nous irons tous à la Trader plus tard, quand le tapis est posé, » Juin expliqué. « D’accord, je vais dire tout le monde, » dit Patrick mettre le téléphone. Une heure plus tard, le camion est arrivé avec le tapis, Frank, il avait deux sections, l’une pour l’étage et un pour le bas. Saut du camion Frank a couru sur la route ses yeux comme des flammes, il avait pas fait une maison entière dans les années, ça allait être amusant. Frank a récolté sa outils puis coururent à la nouvelle maison de Patrick et Juin. Big Sid, Wayne, Roger, Mathew, Winston et Curley, Matthieu, Marc, Luc et Jean ne mentionner David et le reste étaient tous prêts. Debout à l’arrière de la camion Frank a expliqué le plan. « Maintenant, un tapis est une chose de la beauté, elle nous fait flotter après une dure journée de marcher sur les trottoirs durs « , a commencé Frank. « Vous pouvez le dire, » interrompit Roger. « Maintenant, un beau tapis peut être ruiner par le mauvais ajustement. Il semble aussi mieux si elle est transparente, ce sera donc transparente. Dans les années à venir quand Les petits-enfants de Patrick sont nés eux aussi dire ce beau tapis cette est et se demander comment avons-nous réussi à poser si bien! “Frank était en sueur
page 454
page 455 455 anguille géante. Suite à la commande de Frank à la lettre qu’ils mettent un bord vers le bas, celui-ci bord était critique si elle était à un pouce, puis l’ensemble regard du tapis pourrait être ruiné. « Commençons donc », a déclaré Frank. Frank a fait sortir deux couteaux un mortel à la recherche qu’il tenait dans sa bouche, il ressemblait à un pirate prêt à monter à bord d’un navire, l’autre qu’il occupait au prêt . Que la coupe commence. Au son du tapis coupant les hommes tiré et tira de sorte que le tapis était en position. Comme le tapis était parés il a été déposé sur la pince, la pince était comme tant de dents de requins. Il attendait son dîner, de sorte que le coupé Pirate avec son couteaux de lancer sa victime aux requins ci-dessous. Patrick avait été délégué à appuyer sur le tapis vers le bas sur la pince, il était Peter Pan envoyer le tapis réticent aux crocodiles. Une fois une chambre était les gens finis ont été délégués pour siéger dans les coins pour agir comme contre pèse juste au cas où le tapis a décidé de se détendre, pas qu’il y avait une chances de celui-ci. Bientôt les escaliers vers le bas était complète. « Dieu est ce magnifique et il est tellement à l’aise », a déclaré Patrick couché sur le tapis dans le hall. « Sans aucun doute, nous verrons comment l’aise, quand nous sommes seuls, » murmura Juin. « Voir nous moitié terminé », a déclaré Frank ses yeux encore embrasé. Le premier étage était à côté, ce fut plus difficile que les escaliers a dû être fait aussi. Tout le monde a tiré puis en suivant les ordres de Frank à
page 456 456 la lettre qu’ils ont trouvé le bord d’attaque, agissant alors que le papier humain poids, ils se sont assis sur le tapis tandis que les couteaux clignotants de Frank parés autour d’eux. Etape par étape et pièce par pièce à l’étage était avoir été menée. Maintenant, pour le dernier défi, les escaliers eux-mêmes. Pour une grêle de coupe tapis tomber comme la pluie Frank est descendu l’escalier, Tuck et garniture, Tuck et de l’assiette. Les gens positionnés sur chaque étape dans son sillage, le papier humain poids. Une torsion du tapis ici une torsion du tapis là, il était presque comme si Frank nouait une cravate sur un garçon têtu, mais Frank serait l’emporter, il avait clouer le garçon. Ou saisir le tapis, il l’avait acculé et enfin comme il l’a fait la dernière étape et a rencontré le sol, il l’avait terrassé. Frank arrêté, il a laissé tomber ses couteaux, le tapis avait submited à sa volonté, il avait été posé. Les gens étaient assis comme Tody carafes tous A propos, il y avait une piste de papier humain pèse partout, il y avait dix personnes debout sur les marches de l’escalier. Tout le monde a regardé autour dans la crainte, il a été sans faille, même au bas de l’escalier, où le haut rencontré le fond. Juin embrassa Patrick, tout le monde a applaudi, alors juin Frank embrassa aussi. La porte d’entrée ouverte Mme Murphy entra, elle regarda tout le monde dans l’escalier et assis autour comme des poids de papier. « Tu vas me faire honte Patrick tout le monde assis sur les escaliers et sur la étage, vous devrez acheter des chaises, » elle a commencé. « Nous allons d’abord, mais nous les achetons tous un verre, » répondit Patrick. Tout le monde a déposé sur et se dirigea vers le commerçant, Frank dernière ramassant
page 457 457 ses couteaux avant de partir, il ws alors seulement que Mme Murphy a remarqué la tapis. « Jésus, Marie et Joseph avez-vous volé ce des Trois Lacs Hôtel à Killarney? » Murmura-t-elle. « Non, Sheila, il est la nôtre, Frank et tout le reste d’entre eux ont juste fini posant. Il allait être utilisé dans un Hôtel Cinq étoiles mais nous a fini par l’avoir à la place, » Juin expliqué. Mme Murphy a marché tout au sujet, l’inspection du travail, puis elle est allée à l’étage voir aussi. « Mais il est transparent et il doit être deux pouces d’épaisseur, il est dommage de marcher il le voir est tellement agréable « , enthousiasmée Mme Murphy. « Nous allons devoir flotter alors, » se mit à rire Patrick. « Ne joue votre mère ou je vais vous donner une gifle au Puss », a déclaré un indignée Mme Murphy. « Allez Sheila nous devons acheter tout le monde un verre », a déclaré la tenue Juin la porte ouverte. « Très bien, alors, tant que l’achat de Patrick, mais assurez-vous que vous avez un Guinness, il est bon pour votre bébé « , a déclaré Mme Murphy comme elle a suivi Juin en dehors. Le lendemain, Frank a livré tous les meubles de la qualité fin de sa boutique. La maison était une pièce maîtresse, si vous achetez des choses que vous pouvez aussi bien acheter le meilleur, ils durent plus longtemps de toute façon. Mme Kemp a décidé que une telle belle maison besoin de quelque chose pour le rendre encore mieux, un cambrioleur
page 458
page 459 459 Jaswinder Un billet d’une livre. Jaswinder revint avec le chocolat, « Papa dit de Thanky ous pour votre coutume, S’il vous plaît venez à nouveau, » dit-elle avec un sourire. Satisfait de son chocolat, son vrai chocolat, Amjit de son Cadbury que l’homme d’alarme sortir de sa camionnette. L’homme d’alarme a passé toute la journée retape une alarme, Patrick et Juin a pensé qu’il était une perte de temps, Amjit poilu pensé qu’il était un insulte à son nez. Quand l’homme a fini, il a appuyé sur le bouton d’essai, que rien ne se passait comme il l’avait oublié de faire le lien final. Amjit a montré ce qu’il pensait de l’alarme en faisant pipi les roues du La camionnette de l’homme d’alarme. Quelques minutes plus tard, le test d’alarme a retenti, Amjit poilu écorcé à l’unisson, cet homme était un démon ou quelque chose, d’abord, il a essayé de le poison avec du chocolat à faire semblant, maintenant il essayait de l’assourdir. Ne savait pas l’être humain stupide que les oreilles d’un alsaciens étaient au moins une cent fois plus sensible que tout homme, en particulier de l’homme un alarme de. Content de lui l’homme d’alarme fit signe au revoir à Juin et Patrick, il juste dû dire adieu à poilu Amjit alors il serait hors la maison. Dommage que poilu Amjit avait d’autres idées, comme les œufs crème de Cadbury. Les Twins Gavin et David n’a pas eu plus de travail pour deux mois, les choses étaient à la recherche sombre, mais chaque nuage sombre a un revêtement d’argent. Une femme était une route pour Percy pour rembourser la dernière acompte sur les funérailles de son mari, le plus souvent, elle a obtenu un ascenseur, mais cette fois-ci elle a pris le bus et se dirigea le dernier bit, il était donc qu’elle a marché
page 460 460 devant la maison de Juin et Patrick. Elle a mentionné à Percy. « Je ne l’ai jamais remarqué cette belle nouvelle maison avant, » elle fit une pause. « Eh bien Mme Freeman qui est la maison de Patrick Murphy, notre député M. Stone avait à utiliser son muscle devant le Conseil Construisons là, “Percy fit une pause, il n’a pas besoin d’être un lecteur d’esprit pour voir ce qu’elle pensait. «C’est seulement que ma maison tient trop de souvenirs, en particulier avec elle être par l’hôpital de neurochirurgie, où mon mari est mort, il pourrait être agréable d’avoir un endroit », elle fit encore une pause. « Excusez-moi, je dois vous obtenir un reçu », a déclaré un Percy diplomatique. Alors Percy téléphona Juin d’une autre pièce, il pourrait mettre un peu de travail le chemin des jumeaux Gavin et David après tout. « Voici votre reçu, je me demandais voulez-vous une vision de ce nouvelle maison sur la route, » Percy fit une pause. « Êtes-vous sûr qu’il est pas trop de problèmes? » a répondu Mme Freeman. « Pas le moins, nous sommes tous une grande famille heureuse ici », a assuré Percy, bien que Mme Freeman il semblait un peu étrange, comme Dracula dire. Juin avait la bouilloire bouilli et quelques sandwichs prêts quand Percy est arrivé, alors Percy fit les présentations les a laissés alors à lui. Madame Freeman n’a pas réalisé à quel point grand la maison Murphy était, il était beaucoup trop grand pour elle, mais si une version plus petite pourrait être construite. Ensuite, si elle a vendu sa belle maison en Smethick Neurochirurgie, elle aurait peut-être assez. « Regardez-moi votre numéro de téléphone ou votre adresse même alors, je vais David
page 461 461 et les Twins Gavin pour entrer en contact « , a déclaré la remise d’un bloc-notes Juin à Mme Homme libre. Deux semaines plus tard, un accord a été convenu, David construirait la maison avec les Twins Gavin aider, Curley et Winston feraient la intérieurs, et si Mme Freeman voulait fournir alors Frank était en place la route . Percy était heureux de voir les rouages de l’industrie, peut-être qu’il devrait leur donner une autre poussée. Alors, il a sonné M. Pierre MP « Bonjour, il est Percy ici, je me demandais à peu près », a commencé Percy. La semaine prochaine, les libéraux ont annoncé que, dans l’esprit de la rencontre les réunions de circonscription de M. Pierre MP seraient à l’avenir se tiendra à Trader, et trois autres maisons publiques. Si les gens ne ont obtenu aucun satisfaction alors ils pourraient toujours noyer leur chagrin. La vraie raison était que si les gens sont venus à Trader puis ils voient la nouvelle maison de Patrick et peut-être un travail spin off pour les constructeurs, M. Pierre étant un constructeur se fait un bond à la suggestion de Percy, en plus de Patrick maison a été l’une des victoires de Mr Stone, il était bon de rappeler aux gens Les résultats d’un MP! Les petites choses font une différence, donc de la suggestion de Percy un flux de travail a été trouvé où l’on pourrait ne pas avoir même été pensé. Les petites choses deviennent trop, Sourire Paul grandissait dans son amour de la Chine, il avait un nombre maîtrisé après des mois de labeur dur, donc un filet de parieurs chinois sont désormais au ses bookmakers. Catherine lui a rendu visite à trois fois par semaine pour l’aider à apprendre la langue, il était lent et laborieux
page 462 462 mais il était de son devoir après tout, il avait sauvé sa famille de honte. Entre alors ils ont décidé qu’elle devrait faire des bandes de langue pour lui, alors Sourire Paul a commencé à porter un baladeur et marmonner à lui-même, après temps après le temps encore, il a écouté le son de sa voix, il répéta les phrases. Il était difficile, il n’a pas l’oreille, pas le flair pour la langue, mais il se sentait heureux jamais moins, il ne fut plus seul, il avait une famille, une famille chinoise. Il avait une entreprise aussi, ce qui avec le restaurant Arcadie. Deux fois par semaine, il a été emmené par Catherine à manger au table d’honneur dans le restaurant: il y avait des chuchotements en chinois seulement qui était ce petit homme drôle avec l’accent noir Pays, il était important, mais pourquoi? Catherine et sa famille ne se souciait pas de ce que les chuchotements dit, ils savaient qu’il était un homme d’honneur, il les avait sauvés. Le temps de juin a été approchait, en fait, un dimanche matin bébé a décidé de dire « bonjour », ou quoi que ce soit de dire de ce bébé, peut-être il est « Bonjour, je suis votre fils / fille, me nourrir ». L’heure avait sonné. «J’ai mal au ventre », dit boulon assis Juin debout. « Je vais vous faire une Rennie, » dit Patrick glisser hors du lit. « Je ne pense pas que ce soit ce genre de mal au ventre », a dit ses yeux écarquillés Juin, comme faire une impression de la duchesse d’York. « Vous voulez un Aspro alors? » Demanda Patrick avant de rayer son nu derrière. Patrick est parti pour un Aspro, Juin juste du mal à sortir du lit. « Vous ne voulez pas un Aspro alors? » dit Patrick en secouant la tête.
page 463 463 « Je veux un médecin, je pense que notre bébé veut dire bonjour », a déclaré Juin comme elle affalé dans une chaise. « Tu veux dire que ça vient », la voix de Patrick éclata comme un enfant de chœur. « Oui, alors faites votre doigt sur ou il sera né sur ce tapis », a déclaré Juin grimacer. Patrick a commencé à courir comme un poulet sans tête, il se sentait acculé, comme avec Nancy nue il y a toutes ces années sur son tour de lait. doit-il se habiller ou devrait-il aller en bas et sonner pour un médecin. Il a juste est allé en rond comme si un pied a été cloué au sol. « Obtenir une ambulance, you’r aussi mauvais que Stan Laurel », a déclaré Juin écœuré par Le comportement de Patrick, pourquoi les hommes étaient si inutile, ou peut-être les hommes étaient inutile si cette femme ne les aime. « Qu’est-ce qu’il n’y a pas d’ambulance en raison des compressions, si je peux la conduire dans moi même. Vous plaisantez, “Patrick a laissé tomber le récepteur, il n’a pas attendre que le contrôleur lui dire s’il a attendu une seconde, il verrait si il y avait une ambulance après tout. Patrick grimpa les escaliers, Juin était habillé et prêt à partir maintenant. « Il y a un retard avec les ambulances ou quelque chose, je vais devoir vous conduire dans, » at-il expliqué. « Alors aidez-moi dans les escaliers puis, et apporter ma valise trop », dit un calme Juin. Ensemble, ils sont allés dans les escaliers, en pensant Juin quelle qu’elle avait pour prat un mari.
page 464 464 « Vous restez là, je vais prendre la voiture, » dit Patrick ouvrant la porte d’entrée. « Je pense que vous avez oublié quelque chose, » dit assis sur la chaise Juin à côté de la porte d’entrée. « Ce que les clés sont dans ma main », répondit Patrick debout encadrée dans le ouvrir la porte d’entrée. « Vous êtes aussi nu que ce bébé sera, » sourit Juin, avant whincing avec la douleur. Patrick regarda son moi nu, puis a claqué la porte fermée, laissant tomber les clés de la voiture, il a couru en haut, comme il l’a fait trébucher alors, il a vraiment était comme Stan Laurel maintenant. Deux minutes plus tard, Patrick est tombé dans les escaliers littéralement, avec son teeshirt sur le dos à l’avant et ses lacets défaits. Il Bruised jailli de nouveau à ses pieds et se précipita à la porte d’entrée. « Merde, merde, merde, la voiture ne démarre pas », a lancé Patrick de la voiture. Juin ferma les yeux et se bénit, c’était ça ou étrangler mari. Puis quelque chose a vu Juin, afin de mettre ses doigts dans sa bouche elle sifflait. Le taxi de Michael est venu sautillante à la rescousse. Elle avait obtenu en et dit Michael d’aller à l’hôpital avant même Patrick a remarqué. « Attends-moi », a hurlé Patrick. Sauter dans le taxi en mouvement, le Murphys étaient sur leur chemin au calme de la salle d’accouchement de l’hôpital. Michael est resté quelques heures, il serait agréable de savoir ce que le bébé était, le bébé a décidé de les taquiner cependant, il a décidé de ne
page 465 465 à naître pendant un certain temps. Alors Michael est retourné à l’opérateur de dire tout le monde les nouvelles. « Alors Patrick a été pris de panique, Juin vient de mettre ses doigts dans sa bouche et me sifflait vers le bas, alors je les ai conduit à l’hôpital « , a expliqué Michael. « Je savais toujours qu’elle serait stable, Patrick a besoin d’une main apaisante, de Juin tout ce dont il a besoin « , a déclaré Betty. « Ce et un carcan », a ajouté Annie. « Il est pas encore né, en les gardant en attente, il est donc lié à une fille ce cas, » offert Wayne. «C’est machiste qui est, » a crié Annie. « Les filles font, c’est pas garder vous attend juste un mythe », a ajouté Betty. Wayne se dirigea vers le sanctuaire de l’arrière-salle, il n’a pas ses filles le jeu après tout. Bien avec un bébé sur la façon dont les filles ont j’ai une idée . Dans la soirée, la paire d’entre eux portaient des couches-culottes et avait mannequins énormes ballants devant eux, ils ont pris à tour de rôle lamenter aussi. « Dieu, je pensais que vous avez grandi sur qu’il ya quelques années », a déclaré Wayne comme il le un peu de laine de coton dans ses oreilles. « Il est en l’honneur de Patrick », a déclaré Betty. « Je suis sûr qu’il sera heureux, » se mit à rire Wayne. « Pensez-vous qu’il va nous laisser garder les enfants, » Annie médité comme elle réarrangé sa couche-culotte. « Je l’espère, ce sera une formation pour vous, changer les couches et ayant
page 466 466 tous les malades dans le dos « , a déclaré Wayne avec jubilation. « Nous devrions habiller comme paires suédois Au puis, » rétorque Betty. Wayne ferma les yeux à la pensée, il pria silencieusement que Patrick avait un fils. Le lendemain, après un travail de 22 heures Michael a les nouvelles, Juin avait eu une fille, Wayne se consolait à l’idée que au moins il n’a pas été deux filles jumelles! Betty et Annie en entendant les nouvelles trouvées leur look suédois au pair, et portait. Il était parfois comme ceux-là Maureen a souhaité qu’elle avait un fusil de chasse, comme pour Wayne il a été choqué et en colère pour un moment, mais il se mit à rire, quoi d’autre pouvait père d’un tel les filles. Un heureux Big Sid a écrit le poids de naissance dans sa vitrine, 12 livres 6 onces, pas étonnant que ce fut un travail de 22 heures. le toute la rue était heureux, George et Brownie vaquaient à comme les abeilles ouvrières diffuser les bonnes nouvelles. Ce fut une journée heureuse pour la rue. Poilu Amjit avait la garde se tenait sur sa maison de maîtres, la porte avait été laissée grande ouverte telle était la hâte de Patrick, d’une manière Amjit poilu avait été heureux de l’occasion de prouver qu’il était mieux que tout électronique alarme. Juste pourquoi ne pas cambrioleur arrivent, qui aurait fait son jour, mais aucun cambrioleur était stupide. Amjit Donc poilu avait au contenu lui-même étant alimenté avec grattons par Jaswinder. « Alors Patrick a une petite fille, je l’espère qu’elle va se dépêcher et obtenir si grand que je peux jouer avec elle, » a confié Jaswinder avec Amjit poilu. Toute la rue était heureux, même Amjit velu, un nouveau membre a
page 467 467 faire une apparition. Il y avait une personne malheureuse dans la rue bien. Martin avait été de signer au chômage, on nous a répondu qu’il avait pas payé tout d’autant plus qu’il avait refusé plusieurs emplois, son bénéfice serait arrêté. Sa chance Martin maudissant conduit à la maison, que les travaux routiers l’avaient détourné sur la rue. Il détestait cette rue, Danny avait vécu ici, Danny avait toujours lui donner de l’argent, il avait été un toucher doux. Maintenant, que voit-il seulement toute la rue sanglante célébrer. Martin pouvait voir cette fille indienne aussi, elle se nourrissait ce chien. Il détestait ce chien, il aurait fait des milliers si ce métèque sanglante et ce chien sanglant ne l’avait pas arrêté à la juste. Martin les a maudits, il aimerait se venger. Il allait être père aussi, mais ils seraient personne pour célébrer, pas de partis de rue sanglants. Jaswinder avait attaché Amjit poilue à un poste de la lampe afin qu’elle puisse le sermonner alors qu’elle le nourrissait grattons, son grand Teddy, Patrick Teddy était également présent. « Vous voyez toutou bien que vous aurez quelqu’un d’autre à qui parler, une autre fille pour vous nourrir et vous embrasser, » Jaswinder caressa le chien. Derrière elle, Martin arrêté sa voiture et a ouvert la porte pour lui parler. « Bonjour, pourquoi tout le monde cherche si heureux et le signe de la boucherie fenêtre, ce qu’il est tout au sujet, petite fille, “Martin sonnait comme loup de Little Red Riding Hood. « La femme de Patrick a eu un bébé, quand il est grand, je vais avoir un ami à jouer avec « , a expliqué Jaswinder avec ses queues toying de porc. Poilu Amjit se mit à gronder doucement, il a reconnu l’odeur de cet homme,
page 468 468 il n’a pas encore souvenu où il l’avait sentait avant, mais il savait que l’homme était pas un homme gentil. Jaswinder fit claquer Amjit poilu sur le nez. « Ne soyez pas impoli, ce n’est pas agréable de gronder les gens », dit-elle. Poilu Amjit se contenta de ses dents mettant à nu. « Eh bien obtenir dans ma voiture et je vais vous emmener voir votre nouveau compagnon de jeu, » dit Martin en souriant, montrant ses dents. « Oh, ce serait bien, pour voir le nouveau bébé de Juin, » Jaswinder franchi une nouvelle étape plus près de la voiture. Poilu Amjit était souvenu qui était cet homme, même si Jaswinder avait oublié, alors il aboie. « Je vais juste dire maman d’abord, puis ce sera ok sera pas Amjit, » elle regardé Amjit. Amjit bondit en avant, ses dents d’abord, il était temps de mordre cet homme, il avait mis un endroit à une odeur. Cet homme était mauvais, il avait besoin de mordre. le dernière chose Jaswinder a vu était la forme de sauter Amjit poilu. Malheureusement, par l’attacher Jaswinder avait involontairement scellé son destin, son destin, Amjit n’a pas pu atteindre la voiture et l’homme conduire. La chaîne d’étranglement traîné Amjit poilue au sol. Tranquillement Martin a conduit loin, une surprise Jaswinder à côté de lui. Poilu Amjit se mit à hurler, il se mit à hurler de toutes ses forces, il se tortilla pour se libérer de sa chaîne d’étranglement. Au bout de cinq minutes il était libre, il a couru sur la route après que la voiture. Amjit est sorti de son boutique dès qu’il avait traité son dernier client.
page 469 469 « Jaswinder ce que vous faites pour le pauvre animal, il se réveillerait les morts, Jaswinder où es-tu? » Amjit a marché au poste de la lampe. Tout ce qu’il a trouvé était une chaîne d’étranglement encore une boucle autour du poteau de la lampe, à côté de un sac à moitié mangé de grattons, Patrick Teddy était tombé plus de . Il était étrange, Jaswinder ne quitterait jamais Patrick Teddy derrière . Peut-être avait-elle disparu Big Sid pour une nouvelle offre de porc grattages, se gratter la tête Amjit se dirigea vers Big Sid. « Est-Jaswinder ici, elle a quitté son Teddy derrière et Amjit poilu semble ont disparu aussi, » demanda Amjit. « Non, la dernière que j’ai vu elle, elle se nourrissait Amjit, Amjit », a déclaré Big Sid avant de mettre sa hache vers le bas. « Merci je vais essayer Franks, » Amjit avaient l’air perplexe. « Non, je ne l’ai pas vue, je ne voyais courir Amjit poilue la route comme si sa queue était en feu, quelque chose l’avait agacé qui était sûr, la comme il aboyait, » était la réponse de Frank. « Très bien, je vais essayer le magasin de chaussures, » Amjit était encore plus perplexe. « Non, elle n’a pas aujourd’hui, elle était la semaine dernière en essayant sur les talons hauts mais aujourd’hui, pas un signe d’elle. Est-ce tout ce que la matière? » Demanda Tracy. « Non, rien, » répondit Amjit, bien que son cœur commençait à battre plus vite maintenant. Alors Amjit se dirigea vers le prochain Mark, il se fonde se presser, mais Jaswinder était en sécurité dans la rue, alors pourquoi était-il hâtait? « Pas vu elle aujourd’hui, elle était ici il y a deux jours avec Mathew, ils
page 470 470 essayé de voir qui pourrait faire exploser les plus bulles dans leurs milk-shakes. Coquille pop quelque part, elle est en sécurité ici de toute façon « , a expliqué Mark comme il versé tasses de thé pour ses clients. Elle était en sécurité ici de toute façon, mais ce de Amjit poilue et pourquoi elle avait gauche Patrick Teddy derrière. Amjit sentit un coup de vent sur lui, bien l’air était encore. Il retournerait à la boutique, elle joue peut-être le cellier. « Balbinder, Balbinder est Jaswinder à propos, elle a quitté son ours dans la rue et Amjit poilu est allé trop », sa voix était plus élevé que habituel. « Elle doit être dans l’un des magasins, obtenir le porc de Sid grattait pour que chien de monstre de Patrick, » rassuré Balbinder. « Je l’ai essayé partout. Vous essayez en haut Ecoute, je vais regarder dans le cellier, » leur était une nuance d’urgence dans la voix et les yeux. Balbinder regarda Amjit, il détourna les yeux, elle se précipita à regarder en haut. Il n’y avait aucun signe de Jaswinder. « Je ne peux pas voir, » Balbinder écumé le visage de Amjit, était-il caché quelque chose d’elle. Amjit essayait de cacher sa peur, ses doutes, ses sentiments d’intestin. Le téléphone a sonné, ils l’ont ignoré. Il sonna de nouveau, ils ont ignoré, ils résisté à regarder l’autre. Ils savaient, mais ils ne voulaient pas l’admettre, pas les uns aux autres, ils ne pouvaient pas déranger les uns les autres. « Je suis sûr qu’elle va tourner, vous mieux répondre au téléphone, » Balbinder était
page 471 471 essayant de paraître insouciante que ses yeux trahissait. Amjit arrachaient le téléphone, « Oui, qu’est-ce que vous voulez. » « Vous cherchez votre fille », a dit Martin béat. « Oui, avez-vous l’avez trouvée! » Amjit semblait soulagé, sourit Balbinder. « Oui, je l’ai « trouvé » son » taquiné Martin. « Grand, où es-tu? » Amjit sourit Balbinder, ils pourraient se détendre tout allait bien maintenant. « Si vous voulez que votre fille, vous devrez payer, » Martin avait décidé sa revanche. « Bien sûr, je vais payer pour le taxi, juste envoyer sa maison, » était Amjit un peu énervé, mais il était détendu, Jaswinder avait été trouvé. « Tu ne comprends pas, si vous ne faites pas ce que je dis, vous ne verrez pas votre fille à nouveau, » Martin fit une pause pour laisser son évier de message. la bouche Amjit bouche bée, il se sentait comme s’il venait de recevoir le coup de poing à élimination directe, il est allé faible au niveau des genoux, il devait tenir sur le comptoir pour arrêter se tomber. regardé Balninder, Qu’avait-il entendu, ce qu’il avait vient d’entendre, elle suçait la fin de son Sari. Il était mauvais, elle savait qu’il était mauvais, mais ce qui était, elle a dû entendre, mais elle avait peur de ce qu’elle avait entendre. « Amjit, quel est-il! » ses yeux plaidaient. « Es-tu toujours là? » Demanda-Martin, il souriait, il était heureux avec lui-même. « Oui, je suis là, juste me dire que mon enfant est en sécurité », a fermé son Amjit
page 472
page 473 473 mais il se sentait comme l’homme tirer sur la gâchette. Quand Balbinder était venu Angleterre, il a promis qu’il ne l’avait jamais fait mal, il ferait son fier et leur les enfants seraient les médecins et les dentistes, ou tout ce qu’ils voulaient être, mais ils avaient toujours heureux. Maintenant, il sentait qu’il les avait trahis, il était sa faute, il était de sa faute. Sa mère a commencé à pleurer, Balbinder whailed aussi, son père maudit Angleterre et le Pays Noir, le mal pays qui avait volé sa petite-fille de lui. Deux clients sont venus, Balbinder et vieux Mme Amjit a fui à la santuary de la pièce arrière, Amjit essayant dur de sourire les ont servis. « Vous avez un peu de poudre de curry, nos nièces nous font un repas indien, nous a dit que nous apportions la poudre de curry « , a expliqué la première dame. « Un doux un bien, nous ne sommes pas habitué », a ajouté la deuxième dame. « Ici, celui-ci devrait être ok, » Amjit leur a remis un paquet. « Merci au revoir », a déclaré la première dame. Avec ce qu’ils ont quitté le magasin, ils étaient contents de leur achat. Leurs voix dérivaient de nouveau dans la boutique. « Il est bon d’avoir un magasin ouvert lorsque vous en avez besoin, ces boutiques vendent tous pangouvernementaux manière de choses « , a déclaré le premier. « Oui, ils ouvrent toutes les heures et même le dimanche, ils ne sont pas chrétiens vous savoir, leur religion est seulement l’argent « , a déclaré la deuxième dame. « Oui, vous avez raison, l’argent est ce qu’ils adorent, ils ne sont pas décents Chrétiens comme nous « , a déclaré le premier. Amjit a été mis en colère par ce qu’il a entendu, «C’est un blanc » chrétien » comme eux
page 474 474 qui a pris ma fille. Je donnerais tout, tout pour elle revenir. Je travaille dur pour gagner leur vie pour moi et ma famille et je à mettre en place avec l’ignorance comme ça. nous ne « métèques » abandonnons nos anciens et les fourrer dans une maison. Si ces « chrétiens » blancs veulent le succès, puis laissez-les travailler pour elle, » les yeux de Amjit étaient en flammes, cognant le comptoir. il se mit à pleurer, à pleurer comme un bébé, il voulait juste revenir sa fille, l’amour de la famille était toujours en haut de sa liste, jamais l’amour de l’argent. Son vieux père appuyé sur sa canne posa une main consolante sur son l’épaule de son fils, ils ont tous deux prié pour que Jaswinder serait en sécurité. jul99
page 475 475 Oct91 Chapitre Onze En quête d’une princesse indienne ************************************************* Le lendemain matin, se leva, les moineaux apprécié le matin soleil, danser dans l’arrêt de l’air que chanter tout perché sur la lignes téléphoniques. Il allait être un beau matin, les moineaux pourrait dire, alors ils chantaient leur chant matinal des lignes téléphoniques. Amjit tiré les rideaux, un pigeon agita hors de sa fenêtre, il était un matin typique, comme des milliers d’autres. Le soleil était dans le ciel et les oiseaux qu’il saluaient avec leur chant des oiseaux, Ken le postier était tissage son chemin et la livraison de suite le courrier du matin. le éclairage public est sorti, la nuit avait officiellement cédé la place à jour, il a été journée typique. Mais ce n’était pas! Amjit voulait crier, derrière lui était son femme sucer son sari. Ils avaient passé la nuit à pleurer, se tenant autre dans leurs bras, tour à tour l’un était vaillant et l’autre était triste, par tourne le pleuraient et l’autre consolés. Tour à tour larmes et courageux faux sourire, tour à tour l’un est mort et l’autre espoir qu’offrait tour à tour on est allé fou tandis que l’autre a offert une main réconfortante. Tous tour à tour tous les la nuit jusqu’au matin avait cassé, Amjit pouvait pleurer pas plus, mais derrière lui Balbinder pleurait doucement, les larmes d’une mère ne savent jamais une fin. Amjit
page 476 476 a dû être courageux pour l’amour de Jaswinder, il a dû ouvrir la boutique, tout doit sembler normal. Alors embrasser sa femme Amjit a lavé et son visage, puis il avait ouvert la boutique, il ne se souciait pas que ses vêtements étaient tout chiffonné, il n’a pas d’importance, il n’a pas d’importance. Amjit avait ouvert la boutique quand son vieux père est descendu des escaliers, il avait pas dormi non plus, comment pourrait-il dire à sa femme que son petit-fils peut-être mort, pourrait ne jamais être retourné. C’est ce qu’ils avaient peur de mais ne voulait pas l’admettre. « Vous avez une douche et un rasage, mon fils, je veillerai la boutique, vous devez air intelligent en tout temps, il est le plus important « , a déclaré le vieux M. Amjit. Amjit n’a pas eu la force de discuter, il a fait comme il avait été dit. Il était alors qu’il se rasait ce vieux M. Amjit a pleuré, il devait être fort pour A cause de son fils, il devait être fort, il ne pouvait pas être faible. des décennies de travail acharné avait sapé sa force, maintenant dans sa vieillesse, il devait être plus forte que, à tout moment dans sa vie. Old M. Amjit soupira et a tenu sa à pied serré bâton, il a entendu son fils à venir alors il essuya rapidement sa larmes loin. « Il est père ok, s’occuper les femmes, je vais garder la boutique », a déclaré Amjit. Donc, le jour de Amjit a commencé, à l’étage, il pouvait entendre son faible gémissant de mère et épouse, il ferma les yeux, il priait, il serait fort assez pour faire face à tout ce qui était à venir. Vers midi, Patrick est arrivé tout sourire crispées photos de son nouveau
page 477 477 bébé, sa fille Sheila. « Ce fut vraiment super, si excitant, vraiment bien. Rappelez-vous que je suis resté à la fin de parler des choses « , a jailli Patrick. Amjit juste regardé le sol. « Oui, vraiment super. Douze livres six onces aussi, un vrai gros non. Moi un père, je me sens si fier, il doit avoir été le même pour vous lorsque Jaswinder est né « , a poursuivi Patrick. Balbinder qui était venu dans la boutique où elle avait entendu la voix de Patrick maintenant se mit à pleurer, tout cela parle des enfants. Patrick a commencé à montrer la Photos à Amjit, Balbinder pleuré encore plus. « Je ne blâme pas lui que ce sont des choses très émouvant d’avoir des enfants et ainsi de suite, juste entre nous trois, j’ai pleuré un peu trop », poursuit Patrick. Amjit fit semblant de regarder les photos, seulement il avait commencé à pleurer aussi. « Oui, c’est vraiment génial d’être un papa, mais vous savez déjà à ce sujet. Mme Kemp me serra dans ses bras, je pouvais à peine croire, elle me serra dans ses bras! » « Je suis heureux pour vous, » dit Amjit sonnant comme dans la douleur. « Nous appelons le bébé Sheila après ma mère, Sheila Murphy, sons bon vous ne pensez pas? » Patrick était en train d’admirer les photos de sa fille. Les larmes ont commencé à couler sur le visage de Amjit, il n’a fait aucun effort pour les essuyer un moyen. « Oui, il est vraiment génial d’être un da, » Patrick arrêté à la mi-peine, il savait que quelque chose clochait. Balbinder ouvrit la bouche comme pour dire quelque chose, un regard noir de Amjit
page 478 478 lui faire fermer sa bouche. Balbinder est allé dans les quartiers de la famille, il criait et discuter ensuite Balbinder et les parents de Amjit est venu en dehors. « Nous devons lui dire, pour l’amour de son propre enfant, » Balbinder avait l’air peur, mais était provocante. « Non, pensez à Jaswinder! » cria Amjit. Patrick avait jamais vu Balbinder et Amjit soutiennent avant, il était confus, il a commencé à mettre ses photos loin, il savait qu’ils ne sont pas intéressés. « Qu’est-ce à propos de « pour le bien de mon enfant » et » Jaswinder », venez dites-moi, vous pouvez me faire confiance quoi que ce soit, » Patrick avait l’air inquiet. « Nous ne savons pas qui nous pouvons faire confiance », a déclaré Amjit le regard dans ses yeux presque appeler Patrick Judas. « Votre enfant n’est pas sûr dans la rue! » laissa échapper Balbinder, une mère utérus parlant. Amjit maudit sa femme, un argument féroce a éclaté en Inde, Patrick a été ignoré. Au bout de cinq minutes d’harmonie a été restaurée à la famille de Amjit. « Jure sur la vie de votre enfant que vous ne dites à personne en dehors de votre famille, vous le jure sur la vie de votre enfant! » Amjit était presque en criant. Patrick était confus, ce qui se passait, tout ce qui se passait. « Je jure », a déclaré un hésitant Patrick. « Jaswinder a été enlevé », a expliqué Amjit. « Ésus, » murmura Patrick, le vent avait été pris de ses voiles. « Vous devez vous garder enfant de la rue, juste au cas où l’homme vient
page 479 479 de retour pour votre enfant, mais vous devez dire à personne. Ou peut-être en Jaswinder danger « , a poursuivi Amjit. « Je suis désolé, je ne sais pas quoi dire. Sortie de l’hôpital de Juin demain, je pense, je vais à ma mère de prendre soin d’elle. La rue n’est pas plus en sécurité « , a déclaré Patrick secouant la tête. Balbinder se mit à pleurer à nouveau, elle savait qu’à bien que la rue n’a pas été plus en sécurité. « Je suis une merde », dit Patrick fermant les yeux. « Non, vous êtes un ami, un bon ami », a déclaré Amjit riposter la larmes. Il y avait un bruit parmi les aliments en conserve, Amjit pivota, il était George et Brownie, ils avaient pas été remarqué. « Juste une boîte de petits pois s’il vous plaît, on ne mange pas beaucoup d’entre eux », a déclaré George remise de l’argent. « Oui, nous ne mangeons pas beaucoup de pois, » écho Brownie. Serrant leurs pois les commères de la rue à gauche magasin de Amjit. « Les dernières personnes sur la terre que je voudrais me entendre, et ce sont eux, » Amjit se mit à arpenter les deux sens, doit-il courir après eux ou quoi? « Ils sont vieux, ils ne probablement pas entendre », a déclaré Patrick plaçant un main rassurante sur le bras de Amjit. « Je suppose que vous avez raison, ils sont vieux, ils auraient pas entendu, En outre, ils ne peuvent pas avoir été dans la boutique longue, “Amjit a essayé de se rassurer.
page 480 480 « Je me sens encore comme une merde, comme un bouffon à un enterrement », soupira-t-Patrick. « Non, vous êtes un bon ami, ensemble, nous allons ramener à la maison Jaswinder, » Amjit sourit mais ses larmes, il y avait toujours de l’espoir, il devait y avoir. George et Brownie voulaient revenir sur leurs épaules à boutique de Amjit mais ils n’osent, ils avaient besoin de temps pour réfléchir. Alors debout en dehors de la vitrine de l’offre Sid faisant semblant de regarder la viande qu’ils malaxés les choses. « Jaswinder enlevé et le bébé de Patrick pas en sécurité dans la rue, il est terrible » George a à un foie. « Amjit a crié à sa femme aussi, elle a regardé dans un très mauvais état, elle est toujours aussi jolie mais ses yeux ressemblaient à des piscines de boue avec tout le maquillage courir partout, » a Brownie au poulet. « Nous devons aider, nous devons juste, » George a souligné quelques côtelettes de porc. « Nous sommes vieux cependant, que pouvons-nous faire? » Brownie a un lapin. « Nous devons faire quelque chose mais il ne faut pas nous? » George a une jambe de agneau. « Oui, nous devons amant, tous pour un et un pour tous, » Brownie embrassé George sur la joue. « Je suis heureux que vous ayez dit, je ne serais jamais capable de vivre avec moi-même si nous avons fait rien, » George embrassa Brownie sur la joue. Ensemble, ils sont allés dans les bouchers de Big Sid, ils se sentaient nerveux, mais ils a dû lui dire, ils avaient juste trop, ils étaient vieux, ils avaient besoin d’aide, Jaswinder avait besoin d’aide, beaucoup.
page 481 481 « Je pensais que vous achetiez la fenêtre toute la boutique la façon dont vous pointaient à tout, » Big Sid grondé un sourire sur ses lèvres. « Peut-on aller dans le gel profond, nous ne pouvions pas voir ce que nous recherchions dans la fenêtre « , a menti Brownie. Une fois dans le deepfreeze George a laissé tomber la bombe. « Non, non, non, non, pas ma princesse indienne! » Big Sid devait tenir sur une côte de bœuf pour se soutenir. « Et c’est à ce sujet, je suis vraiment désolé, mais nous avons dû vous dire », a déclaré une apologétique Brownie. « Allez s’il vous plaît dites-moi c’est une sorte de blague malade et Jeremy Beadle est à l’extérieur, oh s’il vous plaît dites-moi c’est une blague, dites-moi c’est une blague, allez dites-moi vos végétariens ou quelque chose, dites-moi c’est une blague, “Big Sid a glissé sur le côté du boeuf jusqu’à ce qu’il était sur ses genoux, tenant sa tête contre la carcasse, il se mit à pleurer. George et Brownie attendaient ses larmes pour arrêter. « Personne Sid doit savoir, il doit être un secret ou Jaswinder sera danger, donc pas ou quoi que ce soit des explosions, “Brownie a mis sa main sur sa épaule. Big Sid se redressa, essuyant ses larmes sur le bord de son tablier. « Je suis désolé que c’était un tel choc, je veux dire que nous sommes tous censés être célébrer Patrick et nouveau bébé, pas un enlèvement de Juin, “Sid a soufflé son nez.
page 482 482 “Est ce que ça va maintenant?” demanda George. « Oui, je vais bien, tu ferais mieux de dire que tout le monde aille, nous pouvons rencontrer dans Mark ce soir pour en discuter, assurez-vous pas entendu par hasard « , soupirait Big Sid. Les trois d’entre eux ont quitté la solitude du gel profond, George et Brownie senti comme des messagers de la mort, mais ils ont dû le faire, la filière avait été caste. En dehors des adolescents avec le temps sur leurs mains avaient a décidé de narguer Henry la balayeuse de route, ils ont été en baisse de pièces papier et pointant vers eux, créant plus de travail pour Henry et du sport pour eux-mêmes. Big Sid est arrivé à l’extérieur vue, il a vu ce qui était qui se passe, il ne pouvait pas s’arrêter ses émotions a dû être évacué. Gros Sid a pris d’assaut de ses bouchers et a pris le chef de bande à la gorge. « Pensez c’est drôle hey, taquinant Henry comme il pas assez de travail a faire déjà. Je vais vous montrer drôle, vous me voulez couper la tête de saignement off? »Cria-t-Big Sid agitant son couperet à viande sous de jeunes boutonneux nez. « Non, monsieur, désolé Monsieur, » marmonna le jeune boutonneux ses yeux fixés sur Big couperet de Sid, « Bien commencer grandir sonny avant qu’il ne soit trop tard ou vous ne serez jamais un homme peu importe la hauteur que vous obtenez. Et si vous ne nettoyez pas toute la rue jusqu’à Je CHOP VOS BOLLOCKS OFF! “Big Sid a secoué la grande jeunesse tachetée, pour bonne mesure, il appuie sur l’acier à froid contre la face tachetée de la jeunesse. La jeunesse presque faible, ses amis se rigide et bouche bée.
page 483 483 « Et bien passer à autre chose, nettoyer votre désordre, et s’il y a juste un doux wrapper gauche je vais te couper la tête! “Big Sid a crié avant de pousser l’enfant tachetée d’un côté. Big Sid se porte d’un air menaçant dans son tandis que les adolescents ont grandi, et vite . Les adolescents se sont précipités au sujet comme démente Wombles presque mouillage eux-mêmes avec la peur quand ils ne pouvaient pas obtenir un chewing-gum au large de la chaussée. Henry enfilaient son balai et avait un pédé, il a jeté délibérément le match au sol, les adolescents est tombé sur eux-mêmes dans leur hâte de le ramasser et le mettre dans la poubelle. Après quinze minutes la rue brillait pratiquement, les adolescents étaient la transpiration, un soupçon de la peur encore dans leurs yeux. Avoir une traînée finale sur son pédé Henry sourit. « Eh bien emmerder, je pense que vous savez à peu près ce que Keep Britain Tidy signifie maintenant, “Henry se sentait comme Clint Eastwood, totalement en charge, il avait pas magnum juste un balai, et un très grand ami avec un couperet à viande. George et Brownie est allé voir Percy prochain, Percy connaîtrait Que faire. « Oh Dieu non, » Percy juste regardé eux, en espérant qu’ils avaient fait une erreur. « Qu’est-ce que nous allons faire? Big Sid pense que nous devrions tous rencontrer à Mark ce soir, » a continué Brownie. « Il a raison, il faut penser froidement, nous ne devons pas laisser nos émotions prendre le meilleur de nous, pour l’amour de Jaswinder, » Percy a commencé à les montrer comme si il était indifférent. « Nous allons vous voir ce soir alors, » dit Brownie.
page 484 484 « Oh oui, ce soir là, » Percy répondit distraitement. L’esprit de Percy était sur les funérailles, les funérailles d’un enfant, de l’enfant d’un ami funérailles. aussi horrible pensée qu’il était, il fallait en tenir compte, il a dû garder à l’esprit. Si le pire est arrivé au pire. Au bureau de poste George et Brownie glissés, essayant de ne pas air suspect, mais en regardant suspect dans le processus. Il y avait un ou deux clients dans le bureau de poste si George a sorti un passeport formulaire de demande et a commencé à le remplir. Dès que le dernier client gauche Brownie verrouilla la porte, ils ne voulaient pas être entendu après tout. « Si je ne savais pas que vous feriez mieux, je dirais que vous alliez me voler, » a plaisanté Wendy. « Jaswinder a été enlevé », a déclaré George lentement, chaque mot une douleur. Wendy avait l’air de George à Brownie puis à nouveau. Elle se mit à ranger son comptoir, presque au printemps propre. « Oui, mais qu’est-ce que vous voulez vraiment, » la moitié Wendy sourit. « Jaswinder a été enlevé, nous sommes tous rencontrer ce soir à Marc pour essayer et de voir ce que nous pouvons faire, mais pour l’amour de Jaswinder pas étranger doit trouver out « , a expliqué Brownie. Encore une fois Wendy a commencé à ranger son comptoir, de se frotter les marques de crayon, à aiguiser ses crayons, peser une parcelle, soupeser à nouveau il. Elle doit être entendre des choses, il ne pouvait pas être vrai, elle doit obtenir sur son travail, elle ne pouvait pas être retardé par des bavardages, le travail du bureau de poste doit aller
page 485 485 sur. Brownie atteint sur le comptoir et les mains jointes de Wendy, Brownie avait été le même lorsque son premier mari était mort, elle avait essayé de porter comme si rien ne se trompait, comme si tout était normal. « Wendy, être forte, nous devons être forts pour l’amour de Amjit, pensez ce qu’il se passe à travers, pensez Balbinder. Soyez forts pour eux Wendy, être forte pour eux, » Brownie regarda Wendy dans l’œil. Wendy a commencé à sangloter, elle savait qu’il était vrai maintenant, Jaswinder était parti de leur. Brownie attendit les larmes d’arrêter, George se tenaient près de sentiment akward il a commencé à remplir plus de la demande de passeport. « Il est ok, je suis ok maintenant, il est un tel choc qui est tout », a déclaré Wendy tamponnant ses larmes. « Nous irons ensuite, le menton cher, » sourit Brownie. Mise au rebut sa demande de passeport George suivi Brownie sur, Wendy encore un peu énervée frappé tous ses stylos et crayons sur, après premier estampage formulaire de demande de passeport de George. Frank a été le côté d’entendre les nouvelles, il avait été son polissage peice favori, une petite table basse avec un design de marqueterie de fantaisie sur haut. Il lui n’a jamais été à vendre, il était une forme de talisman, Frank a parlé parfois à la table quand la boutique était vide, il était son bébé. Frank avait le vertige quand il a entendu les mauvaises nouvelles, alors il s’assit sur le table, la table a cédé la place sous le poids et Frank est allé s’écraser au sol. “Ça va?” George a demandé à un concernée offrant un coup de main à Frank.
page 486 486 « Il était si terrible nouvelles, je me attendais un rire, une blague ou une sorte de l’histoire de vous, vous savez le genre habituel des ragots. Mais c’est terribles, vraiment terrible « , a déclaré Frank comme il se dépoussiérée. « Nous allons nous vous laissons alors, nous devons dire aux autres, ne pas oublier pas un mot à personne, tout doit sembler normal à cause de Jaswinder, alors restez calme « , a conseillé Brownie. Bras dans le bras George et Brownie gauche Mobilier de Frank, comme pour Frank il coups de pied aux morceaux de la table de temps en temps. Il a été son talisman depuis près de vingt ans, peut-être qu’il serait capable de le coller de nouveau ensemble encore. Mais qu’en est-Jaswinder, elle ne pouvait pas être collé à nouveau ensemble, Frank sentit un frisson le long de son tour. Il hâte ramassé les morceaux et les mettre dans un coffre d’espoir, peut-être quand tout a été résolu, il avait colle la table à nouveau ensemble. En ce moment, bien qu’il voulait faire sortir de sa vue, il a commencé à polir les meubles dans sa salle d’exposition, s’il gardé occupé son esprit ne vous attardez pas sur Jaswinder, il était trop à penser une pensée au sujet, trop lourd, trop sombre. Brownie se précipita dans le magasin de vêtements, puis elle fit signe George dans, puis ensemble ils sont allés dans le magasin comme si la recherche d’une bombe ou quelque chose. Ann et Mary regardaient perplexes et légèrement amusée. « Allez viens nous cédons, quel est-il? » demanda Marie. « Oui allez, vous regardez comme des détectives de magasin ou quelque chose », a ajouté Ann. “Jaswinder manque,” a commencé Brownie. « Vous avez perdu ça? » demanda Marie.
page 487 487 « Le pire que cela, pris en otage », a expliqué George en baissant la voix. Mary et Ann se regardèrent, cela doit être une blague, mais pourquoi avaient-ils a commencé à trembler. « Dis, disons, de dire, de le dire, » marmonna Marie. “Kidnappé”, a déclaré Brownie. Ann a crié, puis fondit en larmes, avant de courir aux toilettes à la arrière de la boutique. « Je vais voir à elle », a déclaré Mary. « Juste être à ce soir-Marc, et rappelez-vous d’agir normalement, personne ne doit savoir à ce sujet ou la vie de Jaswinder pourrait être en danger « , a déclaré George. Brownie a donné Marie une étreinte réconfortante avant qu’elle suivait George sur la boutique. Marie les regarda partir, ce fut terrible, ce fut comme entendre que un ami avait été violée. Il était si choquant, et pourquoi, et pourquoi oh pourquoi? Ils ont décidé de dire Mark prochain, il serait l’hôte après tout. Gillian a crié et a laissé tomber un plateau, Mark atteint sous le comptoir et versé du whisky dans leurs thés. Il regarda George et Brownie comme si demander est-il vraiment vrai, mais malheureusement, leur visage a dit qu’il était vrai il était vraiment vrai. « Puis-je vous faire une bouchée à manger? » offert Mark. « Je ne suis pas faim, que diriez-vous Brownie? » Demanda George comme il slumpted sur une chaise. « Moi non plus, laisse rentrer à la maison, » Brownie se leva. « A plus tard alors », murmura Mark se sentant soudain si faible.
page 488 488 « A plus tard alors », dit Brownie par dessus son épaule, comme elle liée bras dans George. En dehors de George et Brownie se regardèrent, ils se sentaient comme des corbeaux ramasser les vers de tombes fraîchement creusées, mais ils ont dû dire, ils avait aussi, Amjit avait besoin d’aide, et la rue aiderait. « Je ne sais pas pour vous mais je pense que je vais pleurer un bon coup quand on rentre à la maison, une tasse de thé et un bon cri « , dit Browie ses yeux remplis de larmes. « Moi aussi, je suis si faible, si vieux, si inutile, je veux juste pleurer et pleurer et pleurer « , dit George en soupirant. « Nous allons rentrer à la maison d’abord, amant », a déclaré George Brownie donnant une consolante baiser. Ce soir, la rue se rassemblent au café de Marc, ils étaient en humeur sombre. Tout le monde avait l’air, presque foudroya quand Smiling Paul a Catherine se .Percy le long et elle a accueilli à la famille, à la famille rue, il dit non plus, il n’a pas eu trop. Sourire Paul hocha la tête ses remerciements à Percy, Catherine pouvait faire confiance, elle était l’un d’entre eux. Big Sid a apporté une réticence Patrick et Amjit à la réunion, visages sombres les salua. Sid se tenait le dos à la porte pour que personne pourrait entrer, et ils ne pouvaient partir. « Quoi de neuf, vous ne voulez pas voir mes photos ne vous », a déclaré Patrick atteindre nerveusement dans sa poche. Amjit regarda les visages, ils se détourna de son regard, ils avaient l’air presque coupable, peur de le regarder en face. Patrick mettre les photos
page 489 489 dans sa poche, il regarda sans comprendre les gens se sont rassemblés dans devant lui. Tout le monde a volé des regards les uns les autres, en attendant de voir qui parlerais d’abord, ils étaient comme des enfants dans une salle de classe, dans l’espoir que l’enseignant ne serait pas leur poser une question: ils devaient être là ils ont juste souhaitaient qu’ils n’étaient pas. Patrick remarqué que Betty et Annie avaient larme tachée fait face, et ils étaient habillés simplement, Patrick regarda Amjit ouvrant sa bouche comme pour parler. Mais ce fut Mark qui a parlé. « Comme il est mon café, je ferais mieux de parler d’abord, » il fit une pause et prit une profonde souffle, « nous savons ». « Eh bien Sheila est un joli nom pour un enfant, » la voix de Patrick croassa. En ce qui regarder directement Amjit Mark a parlé à nouveau, « nous savons ». “Judas!” sifflé Amjit avant de cracher au visage de Patrick. Amjit se dirigea vers la porte, que Big Sid barrait le chemin. George pourrait le supporter plus il se leva de son siège, il devait dire quelque chose. « Il était moi, j’ai entendu, je dis tout le monde, » George sonnait comme le collégien coupable de posséder vers le haut. « Il était, nous l’avons fait, nous ne voulions aider », a ajouté Brownie. Amjit regarda les visages, tous ses amis réunis là, tous les vouloir aider. Percy se leva, les mots forts étaient nécessaires, “Amjit vous êtes entre amis pas un mot quittera cette pièce. S’il vous plaît laissez-nous aider. Nous respectons votre décision, la police ne sera pas informé, mais Aidons, nous sommes votre copains. Jaswinder n’est pas notre chair notre sang, mais nous l’aimons comme si elle
page 490 490 était, s’il vous plaît laissez-nous aider. Prouvons la profondeur de notre amitié, notre l’amour pour elle et pour vous et votre famille. A l’heure sombre, il est amis qui nous lient, qui nous donne de la force, qui nous prêtons espérons que notre propre est faible. Voici ma main, voici ma force, voici mon espoir, voici mon amour, il suffit de prendre et de l’utiliser. Sommes-nous pas d’amis, puis appuyer sur moi, s’appuyer sur nous tous, nous sommes nombreux sera le fardeau léger. Ensemble nous pouvons Bannissez les ombres de la peur, on n’a rien à craindre, mais la peur it’self. pour moi, quand je besoin d’un ami Patrick était là quand Patrick avait besoin d’un ami, nous étions tous là pour lui et la maison, quand toutes nos maisons étaient péril nous et se sont battus se. Ne craignez rien, car nous sommes tous amis, ensemble nous avons une plus grande force que notre somme totale, car nous sommes unis dans l’amitié et l’amour. Nous avons tous rien à craindre, il y a toujours espoir, Jaswinder sera trouvé, elle retourne à jouer dans la rue, car nous sommes unis dans l’amour et l’amitié. Prends ma main, il est à votre commande, se serrent la main pour nous tous sommes amis, “Percy tendit sa main pour Amjit prendre. Amjit se taire, encore une fois, il a examiné les visages, ils ont été supplient lui, tout ce qu’ils voulaient était d’être autorisé à partager le fardeau, la douleur. Big Sid criait, comme un ours en peluche qui avait été mis au rebut pour certains jouet en plastique, il avait toujours respecté Percy mais maintenant, comment pourrait-il mettre en mots, il était pas Percy, pas p £ t. Amjit cinq minutes et se regardé tous les visages, comme des fleurs de printemps qui attendent le scythe. « Nous sommes amis, » murmura-t.
page 491 491 Big Sid a mis une main paternelle sur l’épaule de Amjit, le jouet en plastique était banni, l’ours en peluche pourrait revenir. Ils ont parlé pendant une heure à voix basse, comme si elles étaient parler à l’église, ou à un enterrement. Il a été décidé que Patrick aurait poursuivre son exercice de maintien de la main, mais ils n’osaient appeler par un nom. Pour le reste, George et Brownie garderaient personnes au courant des événements. Si un tout Amjit avait main était nécessaire, à faire était coup de sifflet pour ainsi dire. « Mais votre fille, votre femme, » a demandé à un Brownie concernés. « Eh bien, j’ai pensé toute la journée, je pensais que je les envoie à mes mères et obtenir Mathew garder les enfants » Patrick suçait sa lèvre. « Ils devraient être ok à vos mères, en plus de Mathew pourrait donner le jeu loin s’il était sur le point « , médité Mark. « Ok, il est donc tous décidé, si les contacts de l’homme, vous vous laissez-nous tous savons, nous ferons exactement ce que vous nous dites de faire « , a déclaré Percy complété la discussion. « Je suis désolé, je ne te fais confiance, aucun d’entre vous. Mais la sécurité est Jaswinder primordiale, » Amjit semblait presque apologétique. « Nous sommes tous à votre commande, maintenant rentrer à la maison et essayer de dormir », a déclaré Percy serrant la main avec Amjit. En quittant le café Amjit a trébuché, il se sentait si faible, si humiliée. Il le devait appuyer sur Big Sid comme il se dirigea vers sa propre boutique. Mais au moins il était pas plus seul, il avait des amis. Percy se tourna vers Sourire Paul et Catherine
page 492 492 « Eh bien, je suppose que vous savez maintenant quel genre de personnes que nous sommes, vous avez déjà savoir quel genre d’homme Smiling Paul est, bonne nuit », avec Percy marché loin, il avait un cadavre pour se préparer. Patrick est rentré chez lui, il vaut mieux anneau sa mère pour dire elle, pour lui dire tout. Il se peut obtenu une bière blonde, puis mettre bas après avoir bu près de la moitié de celui-ci, il sonne sa mère. « Bonjour, il est Patrick, » il fit une pause. « Vous ne pensez pas une excuse pour expliquer pourquoi vous n’avez pas visité votre propre femme à l’hôpital aujourd’hui, un beau père vous se révèle être « , gronde son mère. « Maman », Patrick s’arrêta de nouveau. « Tu vas bien que vous n’avez pas eu d’accident, » abouté à Mme Murphy. « Maman » Patrick fit une pause, il avait besoin d’une gorgée de sa boisson. « Quoi de neuf, avez-vous mis le feu à la maison ou quelque chose, » a demandé à Mme Murphy un sentiment d’urgence dans sa voix. « Maman, juste s’asseoir J’ai des nouvelles, » Patrick déglutit. « Quel est le problème? » Mme Murphy savait que quelque chose était, Patrick avait le même ton de la voix quand il a cassé le verre dans son tout Sacré-Cœur il y a ces années, elle a juste su que quelque chose se tramait. « Êtes-vous assis? » demanda Patrick tranquillement. « Vous ressemblez Ecoute avec la mère », a déclaré un aigre Mme Murphy. « Maman, j’ai quelques mauvaises nouvelles. Jaswinder a été enlevé, » Patrick fit une pause et prit une autre gorgée de sa bière blonde.
page 493
page 494 494 « Eh bien, si vous voulez, » répondit un surpris Père Shaw. « Pouvez-vous commencer une neuvaine puis, tout de suite », Mme Murphy a sonné comme un conspirateur. « Qui, » Père Shaw a été intrigué et un peu inquiet. « Saint Antoine Je croyais, » répondit Mme Murphy. « Qu’avez-vous perdu? » Fr. Shaw semblait sur le bord. « Jaswinder, la petite fille indienne a été », Mme Murphy a regardé autour elle comme si elle pouvait être entendue dans sa propre maison, « a été enlevé. » « Je vais commencer tout de suite, » Père Shaw a été choqué. « Et si vous pouvez penser à tout autre des « gars » qui pourraient être en mesure de aider ensuite leur demander trop, demandez quelques-uns des anciens saints aussi, ils pourraient ne pas être occupés, ils pourraient avoir un peu de temps sur leurs mains », a ajouté Mme Murphy avant elle a raccroché. Le cœur de Mme Murphy sortit à Balbinder et Amjit, elle voulait à pleurer aussi, mais les larmes obtiendraient de la manière, elle avait des choses à voir à, elle a dû se préparer pour Juin et le bébé Sheila et pour ne pas mentionner Mathew. Mais d’abord, elle avait quelque chose d’important à faire. Elle a commencé sa propre Novena, ils prennent neuf jours, mais ils ne manquent jamais. Parfois, vous ne recevez pas ce vous demandez, mais vous obtenez ce que vous avez besoin, dans la mesure où Mme Murphy était concernées, elles ne manquaient pas, alors elle a commencé la sienne. D’abord, elle enracine au sujet à la recherche de ses perles préférées, celles qu’elle utilise pour des occasions spéciales, les perles sa mère lui avait donné. Seulement, elle ne pouvait pas les trouver. « Vous me taquinait, je vais vous poser des choses importantes, et
page 495 495 vous cacher mes perles sur moi. Quel genre de semeur êtes-vous. Est-ce-que j’ai de prier saint Antoine avant que je puisse prier saint Antoine « . elle a trouvé par la suite les perles dans un vieux sac qu’elle ne traiteraient pas des utilisés pendant des mois, elle se raidement à ses genoux et se bénit. « Eh bien, vous savez ce que je demande, donc je vais commencer. » Alors, elle a commencé ses prières, puis trois chapelets, mais en quelque sorte, il n’a pas assez semble, prier normalement laissé son plein, comme après un repas, complet et satisfait, mais en quelque sorte, elle se sentait vide. Elle se leva de ses genoux et assis dans son fauteuil, elle a dû penser, en regardant elle le Sacré-Cœur soupiré. « Seule une mère pouvait savoir ce que c’est, comment un homme, même s’il est un Saint sais, je ne suis pas vous rabaisser Anthony, il est juste que, bien que je viens souhaitez vous étiez une femme. La Vierge Marie sait ce qu’il est comme, il suffit de penser quand son fils a disparu, pour se présenter sains et saufs dans le Temple. Pauvre petit Jaswinder, la petite princesse indienne Big Sid l’appelle « . Le regard de Mme Murphy est tombé sur un vieux magazine, un visage souriant brillait à elle, Mme Murphy se pencha et ramassa le magazine, elle sourit sourire complice. elle-même la bénédiction, elle a commencé à prier. « Eh bien, je sais que c’est un peu d’une joue, comme je l’ai demandé anciens saints et saints créé pour aider, « elle fit une pause, » bien que je vais sauter la arme à feu, je voudrais un peu d’aide de sa part, » Mme Murphy a tenu la photo afin que le Sacré-Cœur pouvait voir. « Mère Teresa de Calcutta, ou Saint Mère Teresa de Calcutta peut vous
page 496 496 trouver Jaswinder, garder un œil sur elle comme vous le faites tous les enfants, Je sais que je suis d’être insolent, la joue du diable, mais c’est peut-être ce qui est nécessaire pour sauver une petite princesse indienne « . Mme Murphy se sentait contente maintenant, elle avait continuer son Neuvaine à Saint Antoine et quelques-uns des autres « gars », mais Mother Theresa était sur l’équipe maintenant tout irait bien. Mme Murphy avait aucun doute, elle ne savait pas, mais elle avait la foi, et Mère Teresa de son côté. Après trois autres Mme Murphy rosaires arrêtée, elle a donné un sourire de remerciement à la photo de Mother Theresa. « Eh bien, si vous me pardonnerez, je vais aller faire les lits, je vais avoir un tasse de thé, la prière me donne soif, »Mme Murphy sourit, Jaswinder serait ok tant que elle a continué à prier, et comme elle garderait sur prier jusqu’à ce que Jaswinder était ok, donc il n’y avait rien à craindre. Hochant au Sacré-Cœur Mme Murphy quitté la salle, elle a dû préparer l’accueil pour le bébé Juin Sheila et Mathew. Amjit et sa famille ont dormi cette nuit-là son, l’épuisement et de soulagement que leur charge était partagée assuré qu’ils dormaient bien, mais quand ils réveillèrent ils se sentaient encore fatigué, oh si fatigué. George et Brownie ne l’ont pas dormir beaucoup cette nuit-là cependant, ils criaient pour Jaswinder, ils avaient la mettre la vie en danger? Finalement, en maintenant les mains, ils se sont endormis, la son des lettres qui tombent dans la boîte aux lettres les réveillait. Brownie se leva et allumé le thé faites, un cadeau de mariage attardé de la rue. Au calme, sans dire un mot qu’ils avaient leur thé. Quand le thé était
page 497 497 en état d’ébriété, ils sont restés silencieux pendant dix minutes, presque dans la prière. « Eh bien allez amoureux, nous ne sommes pas John et Yoko avoir un amour, nous ferions mieux se habiller, quelqu’un doit tenir la main de Amjit tandis que Patrick va chercher son bébé de l’hôpital, » avec cette Brownie a tiré les couvertures de George. « Vous ne pensez que nous avons fait la bonne chose? » George avait l’air inquiet. « Bien sûr, nous avons fait, » Brownie semblait certain, mais à l’intérieur elle était aussi incertain que son mari. «C’est un poids de mon esprit, je peux avoir d’abord une autre tasse de thé? » demanda George tirant les couvertures en arrière en position. « Vous allez certainement ramasser habitude tellement continental est puisque nous avons ce thé-fait « , a plaisanté Brownie. George se mit à rire, il était bon de rire, Brownie toujours le fit sourire c’est pourquoi il l’a épousée. Patrick pincé sur la route de Amjit avant de partir pour l’hôpital, il était plein d’excuses, en disant qu’il avait seulement être une heure ou deux. Balbinder sourit faiblement, elle a compris, elle se sentait presque coupable qu’elle ne pouvait pas partager la joie de Patrick. Donc, en disant désolé pour la dixième Patrick temps laissé à l’hôpital. Comme il a quitté George et Brownie est arrivé à poursuivre la veillée. Patrick était à quelques centaines de verges de l’hôpital quand il remarqué pour la première fois que Big Sid avait été le suivait, Patrick regarda par-dessus son épaule, il ne pouvait pas croire ses miroirs, mais son miroirs ne mentait pas, il était suivi. Michael attendait au
page 498 498 l’hôpital, son moteur en marche et de ses portes ouvertes, Mathew était dans la siège passager assis à côté de Mme Murphy. « Eh bien Mathew, j’ai un travail très important pour vous, allez-vous le faire? » Patrick a parlé tranquillement. « Oui, » répondit un Mathew avide, il se sentait une aventure était au large. « Je veux que vous alliez rester avec ma mère, et Juin et le bébé Sheila, une Type de vacances si vous voulez, » Patrick sourit nerveusement. « Super, je vais obtenir du lait secoue aussi? » Mathew a demandé. « Deux fois par jour », a promis Mme Murphy. « Mathew, il y a quelque chose de très important que vous devez faire aussi, » Patrick mis en pause, il baissa la voix avant de continuer, “il y a un Mathew l’homme, un homme méchant qui pourrait blesser maman, ou Juin ou le bébé. Donc, peux tu s’occuper d’eux, » la voix de Patrick a commencé à croasser. « Ouais, » sourit Mathew, ne pas comprendre la situation. Patrick regarda Michael, puis à sa mère avant de placer sa main sur le bras de Mathew. « Mathew, si quelqu’un essaie de blesser maman, ou Juin ou bébé Jaswinder, » Patrick arrêta, ses pensées l’avaient trahi, “ou bébé Jaswinder I dire, eh bien si elles vous essayez devez les arrêter « . Mathew eut l’air confus, il avait l’air troublé. Il attendait un aventure comme quand il a aidé la vieille dame maison de mouvement, il n’a pas vraiment comprendre ce qui se passait. «C’est une aventure Mathew, vous regardez après les femmes, et si quelqu’un vient
page 499 499 trop près vous grogner, comme « Jaws » dans le film James Bond la nuit dernière. » Mathew sourit, il pouvait comprendre James Bond. « Mais, si quelqu’un est trop près, vous devez les frapper Mathew, vous devez frapper les si dur qu’ils ne se lève pas, “Patrick sourit en essayant de faire la lumière de GBH. « Souviens-toi l’homme méchant dans le pub de Wayne, l’homme que vous frapper », Mme Murphy était câline maintenant. « Ouais, » Mathew résonnait encore incertain. « Eh bien, c’est un homme méchant comme ça, vous devez le frapper si besoin est, il est D’accord. de frapper les hommes méchants, “Mme Murphy sonnait comme un prêtre don absolution. « Ok, » Mathew n’a toujours pas sonné convaincu, mais si Patrick et Mme Murphy a dit qu’il était à la fois correct. alors il doit être. Patrick est sorti le taxi et se dirigea vers la salle, Big Sid puis deux pas en arrière. Comme Patrick a approché la salle d’un autre direction les jumeaux Gavin sont apparus, l’épaule à épaule presque bloquant le couloir. « Nous étions juste de passage par, pensé que nous pourrions venir voir le bébé, » a expliqué Luc. Patrick regarda Big Sid, alors c’est ce qu’il avait été jusqu’à. À l’intérieur la salle était prêt à quitter Juin, tout ce qu’elle avait à faire était ramasser bébé Sheila à partir du lit. Le médecin est venu donner des comprimés de vitamine Juin, il leva les sourcils à la vue de tant de bagnes.
page 500 500 « Amis, » souriaient un Juin sans méfiance. Alors la collecte jusqu’à Sheila dans ses bras, elle a quitté la salle, Big Sid a ouvert la voie les jumeaux Gavin regroupés autour d’elle protectivement, Patrick était à ses côtés. « Il était agréable pour les garçons à venir me voir », sourit Juin comme elle a tiré fait face à son bébé, son précieux paquet. « Ils sont de bons gars, je pense que Big Sid a insisté là-dessus », a expliqué Patrick. Ils ont atteint le taxi en attente, Michael a été montée en régime du moteur comme il était conduire une voiture escapade, Juin remarqué Mathew et Mme Murphy dans le dos. Et pourquoi avait les jumeaux Gavin entouré le taxi, et elle était sûre Big Sid a été doigtés un couperet à viande à l’intérieur de ce sac de transport qu’il transportait. « Il suffit de monter dans le taxi, je vais suivre dans ma voiture, » Patrick a essayé de son comme si rien ne se passait. Big Sid se avança et tendit le sac à Mme Murphy. « Vous aurez besoin de garder vos forces », at-il expliqué. Le transporteur était plein de viande, sur le dessus à peine couvert par un autre sac était un couperet brillant, Big Sid avait passé une heure à aiguiser, vous pourriez raser un homme avec elle, ou de tuer un homme avec elle. Michael démarra, Juin regarda Patrick, quelque chose ne va pas, très mal. « Quoi de neuf Sheila, » savait Juin quelque chose se tramait. « Attendez jusqu’à ce que nous arrivons à ma maison », a commencé Mme Murphy. « Mais nous ne sont pas rentrer, et pourquoi est Mathew ici, » avait l’air Juin inquiet.
page 501 501 Le camion de jumeaux Gavin a navigué passé, ils prendraient la tête, Patrick était derrière dans sa voiture avec Big Sid à l’arrière. « Dites-moi », a insisté Juin. « La rue est pas sûr, Jaswinder a été enlevé », a expliqué Mme Murphy, tout allait mal, Juin a peur maintenant, et Mathew savait maintenant aussi. “Jaswinder!” Mathew a crié. Juin a tenu son bébé près d’elle, Mathew se mit à pleurer. « Regardez tout sera ok, Mathew va rester avec nous, et Michael fait à ma maison par les petites rues. Mathew Je suis désolé que nous ne l’avons pas vous dire, mais vous avez un travail très spécial, vous devez vous occuper de moi et Juin et le bébé Sheila. Patrick et le reste trouveront Jaswinder, mais vous avez à s’occuper de moi, voici une douce »Mme Murphy tendit un sac de bonbons pour Mathew à prendre un. Le reste du voyage se passa en silence, quand ils sont arrivés au Gavins et Big Sid Patrick de Mme Murphy a l’intérieur, est resté à l’extérieur. « Nous allons monter un garde ici, Sid, Mathew sera à l’intérieur et nous être à l’extérieur. Il y a quatre d’entre nous, nous pouvons couvrir les 24 heures dans la jour facilement. , Nous savons à quel point vous aimez votre place est de retour dans la rue les enfants, mais votre place est de retour dans la rue, » Luke parlait doucement comme un père à un fils. « Il est bon de vous pour ce faire, je savais que je pouvais compter sur vous, il est juste que
page 502 502 si je perdais mes deux favoris Je pense que je deviendrais fou, » Sid a soufflé son nez. « Allez revenir à la rue », a déclaré John essayant de paraître encourageant. A l’intérieur Mathew avait calmé, il avait été dit qu’il avait le plus travail important, donc il le croyait. Au moins ici Mathew ne renversez les haricots Accidentellement, gardant la femme serait le garder hors de danger, Patrick priais que mal ne venait pas acalling. Après un repas léger que Mme Murphy a insisté pour faire Patrick gauche après avoir embrassé Juin pour tout ce qu’il valait la peine. « Je vais téléphoner », avec que Patrick se précipita à sa voiture, il commençait à la pluie, il n’a pas remarqué que quelques chantiers était garé le camion du Twins Gavin en bas de la route. Patrick soulagé George et Brownie, ce fut son tour de tenir la main de Amjit maintenant. “Comment va le bébé?” demandé Amjit comme demander combien d’amusement un enterrement était. « Très bien, elle a les cheveux de Juin, » Patrick se sentait coupable de parler de son nouvelle fille née. Ils étaient tous deux silencieux pendant une minute, ils ne pouvaient pas se regarder dans la oeil, comme quand un médecin doit dire à un patient qu’il est en train de mourir, rien peut vous préparer à des situations comme celles-ci, vous faites juste le mieux que vous pouvez. Patrick a décidé d’offrir des encouragements. « Regardez tout sera ok, Percy a dit que ce serait ok, il est probablement un amateur, il est juste quelque chose quelque chose de stupide, quelque chose de bien. En tous cas sûr que vous avez entendu sa voix de Jaswinder », la voix de Patrick estompa il
page 503 503 creusait sa propre tombe, sa mère connaîtrait quoi dire, elle avait rire et plaisanter, elle avait craché au visage de la peur, il ne pouvait trouver chose à dire. Une heure plus tard, le téléphone a sonné, Amjit a sauté pour y répondre. « Oui », sa voix était sur le bord. « Ce moi, je veux de l’argent, je ne peux pas se permettre de nourrir votre petite fille de métèque, elle est une telle douleur dans le cul « , dit une voix, la voix du ravisseur. « Combien, quand dois-je obtenir son dos? » Amjit a lutté pour garder sa voix bas, de rester calme. « Il suffit de laisser l’argent, alors je serai en contact, » répondit la voix. “Où où?” La voix de Amjit devenait plus. « Il y a une cabine téléphonique à la jonction de la rue et Haverly Shorttree Rue dans la zone Abbington, laissez £ 300 à l’intérieur du téléphone répertoire « , a expliqué la voix. « Puis-je parler à ma fille? » La voix de Amjit semblait faible en ce moment, il était craignant le pire. “Non.” « Juste une seconde. » “Non.” Le téléphone a mort, Amjit a occupé le récepteur serré comme si Jaswinder serait venir au téléphone, il se racla la gorge puis regarda Patrick. « 300 £ dans une cabine téléphonique, il ne serait pas me laisser parler à Jaswinder, » les larmes étaient formant dans ses yeux.
page 504 504 « Percy avait raison alors il est un amateur, il va glisser vers le haut et Jaswinder volonté bientôt la maison, » Patrick essayait de son encouragement. « Pensez-vous donc? » Amjit ressemblait à quelqu’un qui avait été se leva, en essayant de croire un amis réconfortant mots. « Je sais que si, » a menti Patrick. Martin a le téléphone, il se sentait bien, il avait le pouvoir maintenant, vrai pouvoir. Avec Danny, il devait mentir et se vanter et tour, mais maintenant il tout avait à faire était téléphone, bientôt il aurait £ 300, vaut le prix d’un 10p appel téléphonique. Ce petit métèque allait être un ticket repas. il est retourné à la voiture, sa petite amie l’attendait. « Nous devons récupérer notre première tranche, à seulement cinq minutes, » il sourit, il était content de lui, il aurait dû prendre cette ligne de travail depuis longtemps. « Pensez-vous qu’elle sera ok sur elle-même, » demanda la petite amie. « Bien sûr, elle va, en plus vous lui avez donné un coussin pour s’asseoir quand je enfermée dans ce placard, nous ne fonctionne pas un hôtel après tout, » Martin se pencha et embrassa sa fille, tout était à venir roses, il était si le printemps était dans l’air. Jaswinder était tout seul, enfermé dans le placard avec juste un coussin pour le confort, la petite amie avait murmuré « désolé », comme elle verrouillé Jaswinder là-dedans, mais il était si confus, elle avait été promis que elle serait prise pour voir le nouveau bébé de Patrick, alors pourquoi elle était dans le placard. Jaswinder étreint le coussin, il se sentait doux comme son grand ours, juste
page 505 505 comme Patrick le Teddybear. « Ne pas avoir peur en peluche, papa me trouver, alors nous pouvons aller visiter nouveau bébé, » Jaswinder embrassa le coussin de Patrick. Patrick a conduit Amjit au point de chute, ils avaient décidé qu’ils essaieraient et trouver un endroit pour se cacher, peut-être qu’ils seraient en mesure de sentier le ravisseur. Amjit alla mettre le 300 £ dans l’annuaire téléphonique dans la cabine téléphonique, il a remarqué un abribus quelques yards de lui et une boutique le coin sur la route, ils seraient des endroits parfaits pour regarder de. « Ok, je vais me cacher dans l’abri, vous pouvez regarder à la boutique », a déclaré Patrick. Amjit ramassé un panier et a commencé à faire quelques achats, prendre son temps, la lecture ou faisant semblant de lire toutes les étiquettes, tout comme la santé monstre d £ s. Il pouvait voir la boîte de téléphone clairement de son point de vue à l’intérieur du magasin. Une fille très enceinte est entré dans la boîte de téléphone, puis dandinant loin après avoir fait un appel, elle était la seule personne à utiliser la cabine téléphonique dans les trente minutes Amjit regardait. Quelqu’un avait été regarder Amjit aussi, le boutiquier avait observé. « Vous un voleur à l’étalage ou quelque chose? Vous avez cinq articles dans ce panier et vous avez lu toutes les étiquettes, » grommela le boutiquier. « Je fais attention à ce que je mange, » a répondu à une Amjit défensive. « Eh bien, il n’a pas fait votre vue très bon, vous lisiez ces derniers deux étiquettes à l’envers, ou êtes-vous un Australien? “Ricana le commerçant.
page 506 506 « Je vais payer maintenant, alors, » dit Amjit mettre son panier vers le bas à la caisse. « Quel est votre jeu, pensez-vous que je suis né hier, je suis un boutiquier pendant dix ans, «le commerçant était très méfiant et il n’a pas aimé le look de la « australienne » devant lui. « Je suis un commerçant aussi, » sourit Amjit en espérant que cela avait l’air clair. « Alors c’est votre jeu, vous essayez de me saper, est votre partenaire extérieur dans cette boîte de téléphone, vous avez un talkie-walkie et votre envoi des prix sur lui, » le boutiquier mordait au peu maintenant. « Tu vas prendre ma commande ou non? » demanda Amjit. « Non, » a craché le boutiquier. « Gardez votre panier puis, » Amjit a jeté le panier à l’homme, puis a couru autour du coin, loin de la cabine téléphonique, il ne pouvait pas se permettre de tirer plus l’attention sur lui. Amjit espérait juste que Patrick était d’avoir plus de chance, il ne était pas, rien ne semblait aller bien. Patrick avait caché dans le bus un abri, il avait une vision claire de la boîte de téléphone à partir de là. Cependant, le coordinateur de surveillance de quartier avait une vision claire de l’abribus et Patrick, de sa maison. « Je vous regarde pourquoi vous traîner ici? » dit l’ancien caporal armée. « Je suis en attente d’un bus », répondit un irrité Patrick. « Non, vous n’êtes pas, trois ont passé au cours des 40 dernières minutes et vous n’avez pas obtenu sur l’un d’eux, «l’ancien caporal de l’armée légèrement en avant, peut-être qu’il
page 507 507 pourrait faire l’arrestation d’un citoyen. « Ce n’est pas celui que je veux, » Patrick a été se marre maintenant, ce vieil homme était un droit vieux péter. « Menteur, seuls les 65 arrêts ici, » le héros de style auto-resserra son étreinte sur son bâton de marche. « Regardez, l’esprit que votre propre entreprise » Patrick a tourné le dos à la homme. « Vous êtes un robot à vide alors, ce domaine n’a pas été propre à la femme de marcher jusqu’à ce que je le Neighborhood Watch, “l’ancien héros a mis sa main sur l’épaule de Patrick. « Ecoute, je suis un homme marié, vient de donner la naissance de ma femme », Patrick sifflé. « Voilà pourquoi vous êtes trottoir Ramper, dégoûtant, vous devriez avoir honte de vous-même, » le vieux héros avait toujours sa main sur le col de Patrick. Patrick a été tenté de frapper le vieil homme dans la bouche, la sécurité de Jaswinder était en jeu et l’ancien péter l’accusait d’être un robot à vide. Le bus passait pour la quatrième fois, Patrick sautait là-dessus, en laissant la vieil homme agitant son bâton à lui. Après deux arrêts Patrick a connu, puis en utilisant les rues, il est retourné à cocher la case de téléphone. L’argent avait disparu. Patrick est retourné à sa voiture, Amjit attendait pour lui. Ils tant soupiré, ils avaient fait chou blanc. « Je viens de vérifier la boîte de téléphone, l’argent est allé, » soupira Patrick. « Je l’ai vérifié aussi, il y avait un vieil homme là-bas, il m’a demandé si je l’avais vu
page 508 508 vous, qui est à en juger par la description, » Amjit suçait sa lèvre. « Le bougre daft pensait que j’étais un robot à vide, un robot à vide avec un bus passer. Ces gens de surveillance de quartier devraient être formés, ils sont pires que les flics ROOKY, la pensée de Dieu que je recherchais une prostituée, ” Patrick secoua la tête. « Eh bien, j’accusé d’être un espion industriel, le commerçant que je avait un talkie-walkie et envoyait les prix à quelqu’un cachés dans la boîte de téléphone « , a déclaré un Amjit encore indigné. « Je parie que le vieil homme parle à ce boutiquier en ce moment », a déclaré Patrick comme il se dirigea pour la rue. Et il avait raison, le commerçant a récompensé le Neighborhood Watch coordinateur pour l’aider à feuille espionnage industriel, le vieux soldat était donné une bouteille de vin tout aussi vieux, étaient les deux bien au-delà de leur la date de péremption. La jeune fille enceinte a également été sur son chemin du retour, son chauffeur joué son ZZ Top cassettes à pleine explosion, il était sur la lune. « Tu vois que je vous ai dit que ça prendrait des bonbons d’un bébé, nous devons célébrer il y a un grand restaurant italien juste sur la route, » Martin était comme un enfant à ce Noël était sa joie. « Il est un peu tôt, ne peut-on aller pour une pinte d’abord? » demanda Sue. « Bien sûr, tout ce que vous aimez, alors nous sommes hors de la Maison Italia Trois Shires Oak Rd, “Martin rayonnait, presque autant que la tenue d’une mère son bébé nouveau-né.
page 509 509 Quelques heures plus tard, ils sont revenus à trouver Jaswinder humide et étreintes son coussin, sa prétention en peluche. Quant à Amjit et Patrick ils étaient allés revenir à la rue pour briser les mauvaises nouvelles, leur couverture avait été soufflé, ils n’a pas été en mesure de repérer le ravisseur. Toute la rue poussa un soupir, mais ils étaient impuissants à faire quoi que ce soit d’autre. Un morceau de nouvelles a fait lever toute leur l’esprit de Percy était allé recueillir un corps, le projet de loi était avec lui: la la famille du défunt a décidé de venir avec Percy pour prier sur le corps pendant un certain temps, de sorte que le corbillard était suivi par trois ou quatre autres les voitures, il était sur le chemin du retour que le projet de loi repéré Jaswinder. « Regardez, il est Jaswinder, » a hurlé le projet de loi. Percy a fait un écart légèrement tel était son choc, « êtes-vous sûr? » « Oui, je suis sûr qu’elle tient la main d’un homme, d’être traîné le long de presque, Je suis sûr que son est, » Bill était excité. Il y avait une série de feux de circulation à venir, a ralenti Percy vers le bas. « Ecoute, je vais sortir et suivre, vous cann’t pas avec la personne décédée dans la retour et sa famille suivante », sans un mot glissé Bill hors de la voiture. Percy porté sur le dos à ses pompes funèbres, il espérait simplement le projet de loi n’a pas été voir les choses, sa vue était pas aussi bon qu’il était. «J’ai suivi à distance pour quelques centaines de verges, puis un bus est venu, je ne l’attendais pas à sauter dessus, j’ai essayé de courir après lui mais mes vieilles jambes ne pouvaient pas rester avec lui. J’ai essayé de trouver un taxi, mais il était alors trop tard, je suis désolé, “Bill était affalé dans le fauteuil par
page 510 510 comptoir de Amjit. « Vous avez fait de votre mieux, » Amjit posa une main consolante sur l’épaule de Bill. « Et nous savons Jaswinder est ok, » Percy essayait de paraître optimiste, mais ils ont tous ressenti comme une souris étant taquiné par un chat, les chances étaient très bien contre eux. « Nous savons donc qu’il avait un canotier, il n’y a pas beaucoup, mais il est un début, » Amjit soupirait, un duffle coat quelle avance, si l’on pouvait appeler cela. Bill et Percy sont retournés aux croque-morts pour réconforter les parents en deuil, Andy était garde la boutique pour ainsi dire, mais dans la mort les gens préfèrent une personne âgée, une personne plus mature. Patrick a regardé Amjit, il était comme un dompteur de lions regardant le lion acculé, quand serait le grognement de lion ou se déchaînent, si seulement il savait que la patte de prendre l’épine à partir de là la douleur allait, tout ce qu’il pouvait faire était de regarder et d’attendre avec son ami. Chaque maintenant et puis Patrick souriait, il ne pouvait pas montrer comment il était triste, il fallait tenir la façade, il a dû essayer de garder Amjit de l’esprit est à flot, mais était juste là toute utilisation, s’il pourrait en fait faire quelque chose alors ce serait utile. « Regardez permet aux dominos de jeu, j’ai un ensemble dans ma maison, ma mère a acheté eux à une braderie au centre Blind Court Road Oak en Harbourne, il va passer le temps après tout, » Patrick savait cartes étaient en de la question, parce que les cartes de jeu signifiait et ainsi de suite, de sorte qu’il serait bien de jouer aux dominos, après tout. Amjit sourit faiblement, il sentait qu’il était chatouillé, chatouillement est agréable
page 511 511 mais quand vous êtes malade ou fatigue ou faiblesse, il est comme cogner os drôle, ça fait mal, mais il est bien aussi. Il secoua la tête sans mais en quelque sorte les mots sont sortis, « oui ». Patrick se précipita la route pour ses dominos, en quelques minutes tous les deux jouaient, le vieux M. Amjit est venu de la pièce en arrière pour voir ce qui se passait sur, il sourit seulement un enfant penserait à Dominos, Patrick était sage. « Ne perdez pas de l’argent pour lui », a plaisanté le vieux M. Amjit avant de se replier à l’arrière-salle, il a dû soutenir les femmes qui était son travail, Patrick soignerait son fils et il s’occuper les femmes. Ils ont joué pour le reste de la soirée, le jeu de dominos pour les aveugles ont points en relief sur eux en quelque sorte pour Patrick et Amjit ces points réconfortait comme le contact de quelque chose de familier, comme pour Mme Murphy la sensation son chapelet réconfortait même sans le dire même des mots. Vers dix heures la porte du magasin ouvert, Amjit avait oublié de verrouiller. « Bonjour, êtes-vous toujours ouverte, je peux avoir une bouteille de lait? » Dit un jeune voix. Amjit et Patrick leva les yeux, un adolescent vêtu de denim habillé comme un Status Quo fan se regardant. Seulement, il ne regardait pas, il était aveugle. Patrick laissa tomber ses dominos, Amjit regarda les dominos tombés puis de nouveau à la jeunesse. « Désolé, oui, vous pouvez avoir un peu de lait, nous jouions aux dominos, j’ai oublié pour verrouiller, » Amjit se précipita pour servir l’enfant aveugle. « Ne vous précipitez pas, je ne suis pas pressé, » l’enfant aveugle se tenait là en souriant, alors
page 512 512 jeune et il semblait si heureux, et il était aveugle. « Voici votre lait », a déclaré Amjit mettre le lait dans la main de l’enfant. « Voici votre argent, » répondit l’enfant. « Votre nouveau ici », a déclaré Patrick par la conversation. « Oui, je viens d’emménager dans la région, j’écoutais mon Status Quo bandes, j’ai oublié le temps », souriaient les jeunes. « Nous aussi, j’avais oublié Dominos beaucoup de plaisir sont », a déclaré Amjit. « Ils sont amusants, bien que je préfère les échecs », sourit le jeune homme aux cheveux blonds. « Pourquoi ne pas vous avez un jeu de dominos avec nous, si vous n’êtes pas pressé ma mère les ai du Centre aveugle, “Patrick a estimé qu’il avait mis son pied en en disant le mot « aveugle », comme dire « mongole » au lieu de « Syndrome de Down », mais son cœur était au bon endroit, même si son la bouche était pas. « Bien sûr, pourquoi pas, ça va être amusant, en plus il est agréable de rencontrer de nouvelles personnes, » sourit l’enfant aveugle, il semblait étrange qu’il avait l’air si heureux, comment pourrait-il être, il était aveugle. Ils ont donc joué aux dominos pendant une heure, Amjit est allé dans le dos pour café et samosas, ils ont tous vraiment apprécié eux-mêmes. « Hé mec, je suis sûr que tu triches laissez-moi voir vos dominos », a déclaré le enfant souriant sentiment de Dominoes Patrick. « Il est un peu un tricheur qui est sûr, » sourit Amjit. « Vous pouvez parler, juste ne le laissez pas vous donner de curry Calcutta Surprise, jamais « , a expliqué Patrick.
page 513 513 D’une certaine façon d’avoir quelqu’un si heureux avec eux les réconforta, voilà un balise aveugle assis à côté d’eux. riant et plaisantant, manger et boire et jouer aux dominos. Comme Mme Murphy doigter son chapelet et presque victime de chantage les anges et les saints, Amjit, Patrick et les enfant aveugle blond doigter le jeu de dominos, peut-être les deux prières égales, égales formes de relief. « Eh bien, je pense qu’il est temps pour le lit alors, » dit l’enfant aveugle, sentant la chiffres sur sa montre. « Je vais te raccompagner à la maison, il était amusant ce soir », a déclaré Patrick se lever et s’étirement. « Viens demain, disons à neuf, » Amjit se trouva dire. « Bien sûr, mais pas plus tricher, je veux laver les dominos d’abord, je suis sûr vous les marqué à la craie, il est ça ou vous deux peut porter ! » a plaisanté les yeux bandés l’enfant aveugle blond. « Tout ce que vous dites, » répondit Amjit. Amjit regardé Patrick et le congé d’enfant aveugle, il se sentait mieux, il n’a pas savoir pourquoi, mais il se sentait mieux. Il se mit à pleurer, mais pas seulement pour Jaswinder mais pour l’enfant blond, si jeune encore si heureux, et il était aveugle. Mais pourquoi semblait-il comme une lumière à Amjit, comme une lumière de nuit pour un enfant peur de l’obscurité, il ne savait pas, Amjit secoua la tête, il était si fatigué oh Tellement fatigué. Le lendemain est venu, le téléphone ne sonne pas, peu importe combien ils fixais. Martin le ravisseur et sa fille Sue avaient une
page 514 514 la grasse matinée, sonnant plus rançon n’a pas été une priorité, cuver une était la gueule de bois. Quant à Jaswinder elle a été enfermée dans un placard avec juste un coussin pour le confort, elle chuchota à son encouragement en peluche faire semblant et blâmé pour son être mouillé. Il était treize heures avant que le téléphone a sonné, Amjit plongeaient pour le téléphone. “Oui.” « Ce moi, vous pouvez vous permettre plus. » “Continue.” « Je veux £ 500, vous pouvez laisser dans le livre Shop Cygnes. » “Où exactement.” « Derrière les Bibles, » il y avait des rires dans la voix. “Très bien alors.” « Dépêche-toi, je l’ai passé votre £ 300 déjà. » “Je serais là.” « Vous pouvez parler à votre fille si vous voulez, mais ne parle pas de Wog. » “D’accord.” « Papa, est le nouveau bébé une fille? » « Oui, » Amjit ferma les yeux et respirait, il était si bon d’entendre La voix de sa fille. « Patrick est là, il a peur de l’obscurité, je lui ai dit d’être courageux. » “Patrick?” demanda Amjit. Le téléphone a mort, Amjit raccrocha doucement comme s’il placer un bébé dans une crèche.
page 515 515 “Bien?” demanda un Patrick anxieux. « Il veut maintenant £ 500, derrière la Bible dans le livre Shop Cygnes, » Amjit haussa les épaules et secoua la tête, quand serait tout fin. Patrick a conduit Amjit à la boutique de livres, 500 £ a été placé derrière les Bibles comme l’a demandé. Patrick et Amjit ont alors essayé de perdre eux-mêmes au milieu de la forêt des livres, peut-être cette fois-ci, ils seraient en mesure à repérer et suivre le ravisseur. Patrick avec désinvolture prit un livre, il laissé tomber quand il a lu le titre, « kidnappé », alors il est allé à un autre section, il est la section des enfants, il espérait juste Juin et son propre bébé étaient sains et saufs. Mme Murphy a décidé qu’ils ne devraient pas rester enfermés dans la maison, ils iraient à la messe, ce serait aider la neuvaine le long, il était dans sa troisième jour maintenant. Alors décrocher le téléphone, elle a sonné pour Michael, sur dix minutes, il est venu, ils ont tous eu dans le taxi pour se diriger vers l’église. Derrière le taxi le camion du Twins Gavin a sorti, ils ont suivi à un la distance, les quatre évangélistes étaient à cheval pour fusil de chasse de la famille Murphy. Une fois arrivés à l’église Luc et Jean glissés dans l’église d’une minute après Mme Murphy avait conduit sa famille à l’intérieur, les gars à Michael clignotaient qui écoutait Gordon Astley sur sa radio pendant qu’il attendait dans son taxi. Luc se mit à genoux dans un coin, John dans l’autre, Mme Murphy a choisi un banc dans le centre, à côté d’un radiateur, petite Sheila devait être gardé au chaud après tout. Il était encore tôt Fr. Shaw avait pas mis le vin sur la autel encore, Mme Murphy regarda sa montre, pas si tôt, ce qui était
page 516 516 en gardant le vieux prêtre. Une réponse accourut vers elle. Un grand homme accoururent de la sacristie portant un fourre-tout, le Père Shaw a suivi le soigner une lèvre meurtrie. “Stop STOP !” cria le vieux prêtre. Mathew leva les yeux pour voir l’homme fuir le prêtre, mais vers Mme Murphy et Juin et le bébé Sheila. Mathew ne savait pas quoi faire, mais Fr. Shaw avait une coupure à la lèvre, les paroles de Patrick est revenu pour lui « le frapper dur ». Alors Mathew se leva et courut vers l’homme portant un sac de transport, la moitié fermant les yeux Mathew balancé ses deux poings, puis il a attrapé l’homme dans un câlin et pressé et pressé et pressé. “NON !” Mathew hurlé. Le corps de l’homme se détendit, Mathew a laissé tomber à le sol, l’homme gisait là. émergé de Luc et Jean ombres. « Il allait mal Juin et le bébé, » Mathew sur la défensive. « Tu as bien fait, mon fils, il est juste un voleur, regarder le fourre-tout, » Mme Murphy a. « Il doit être celui qui a été vole toutes les églises », a ajouté le père Shaw tamponnant sa lèvre avec son mouchoir. « Il est un bon travail Mathew était ici, » dit tenant son bébé près de Juin sa. « Est-ce que nous appelons la police? » demandé au père Shaw. « Non, nous allons l’emmener à l’hôpital, nous aurons un mot avec lui aussi sur la manière, » abouté dans Luc.
page 517 517 « Si vous êtes sûr? » Fr. Shaw n’a pas été lui-même tout à fait sûr. Ainsi, Luc et Jean sont allés dans le taxi de Michael à l’hôpital alors que Mark et Mathew Gavin est allé à l’intérieur de l’église pour la messe, Luc a promis qu’ils seraient de retour avant la messe était terminée. Il ne fut pas le seul fait quelques promesses, le cambrioleur a été convaincu de renoncer à voler églises, ou ils le signaler à la police. Quant à Patrick et Amjit ils avaient été la navigation dans la librairie, que partout Patrick avait l’air un livre pour enfants ou un livre sur l’enlèvement semblaient bondir à lui, il fit frissonner. Amjit se sentait tout aussi mauvais, pire encore, en attendant son Le ravisseur d’enfant. Une petite vieille dame l’avait accosté, pourrait-il l’aider trouver un atlas, son petit-fils était à Bogota sur un cours de langue, elle je voulais voir où il était. L’atlas était sur une étagère du haut, donc Amjit avait pour atteindre sur la pointe t £ pour, alors il a dû chercher Bogota, il le savait était en Amérique du Sud, mais où exactement. Un assistant de vente désireux Patrick a encouragé à acheter livre pour enfants, donc il a acheté des livres d’images pour Sheila et des livres avec un quelques mots pour les Jaswinder. Donc, il était alors Patrick et Amjit étaient tout attaché qu’un homme dans un duffle-coat est venu, il était Martin, il se sentait derrière la Bible et a trouvé son argent. Avec un ressort dans sa démarche et sourire sur ses lèvres, il était parti. Amjit regarda à travers les étagères pour voler une regardez les Bibles, ils avaient été dispersés, l’argent avait été prise. Amjit se précipita vers la Bible, Patrick était à ses trousses, l’argent avait disparu,
page 518 518 Les Bonnes Nouvelles Bible était ouverte à l’Apocalypse. jura Amjit, Patrick jura aussi, une nonne Tut tuted. maudissant encore sous leur souffle, ils sont partis la boutique de livres, la religieuse choqué avait pris la Bonne Nouvelles Bible et était sourire maintenant. « Je pense que nous avons besoin de plus de gens pour nous aider à observer », a déclaré Patrick comme il démarré le moteur. « Tu as raison, mais pas Big Sid, il me tiendrais trop, » Amjit était en regardant ses chaussures, où son esprit de étaient. « Ok, nous allons obtenir George et Brownie pour aider, personne ne soupçonne une paire des retraités après tout, “Patrick poussa un soupir, il était comme tous les moqueries ce genre de choses kidnapper, comme être taquiné quand vous ne voulez pas être. « Il y a un pub là-bas, » Amjit semblait faible. « Ok, nous aurons un couple, nous reviendrons à la rue, ce sera ok Amjit, ce sera ok, en plus si je sais que ma mère, elle est le chantage saints, » Patrick se mit à rire, il donnerait quelque chose pour remonter le moral Amjit up. Alors, ils se sont arrêtés au duc d’Edimbourg pour une pinte, tout comme ils sont allés à la porte d’entrée Martin est sorti le chemin de retour dans la cour, il avait acheté des médicaments, il a voulu célébrer la Bonne Nouvelles après tout. De retour à l’appartement Martin brandit une liasse de billets dans une main et les médicaments dans l’autre. Il était content de lui, il avait trouvé son véritable vocation, et il ne comportait aucun travail, le travail parfait pour lui. « Qu’est-ce à manger? » Martin a demandé à un triomphe. « Je pensais que nous allions manger dehors, pour célébrer comme », a déclaré Sue entre les bouffées
page 519 519 de son pédé. « Très bien par moi, » Martin avait déjà ouvert la porte, prête à repartir. « Je vais devoir la nourrir d’abord, » Sue souligné l’armoire. « Elle peut faire sans, nous ne courons pas un restaurant après tout », a déclaré Martin hautainement. Ils sortirent, Jaswinder a été laissé dans le noir avec juste un coussin, un semblant en peluche pour le confort, que l’eau, l’infiltration de l’eau sous la porte a donné une preuve de son existence. Percy était sorti pour une dîner en peluche avec des membres de sa loge, il n’a pas envie d’aller mais il est allé. Il était alors qu’il était dans le restaurant qu’il y avait une perturbation à la porte. Un homme débraillé dans un canotier avait essayé de venir, quand il a été dit que le restaurant était réservé pour une célébration privée qu’il avait produit une liasse d’argent pour prouver qu’il pouvait payer. Mais encore l’homme débraillé dans le duffle-coat n’a pas été laissé dans, ni sa fille très enceinte. Alors Martin et Sue sont allés à la maison Italia Three Shires Oak Rd à la place, Martin a prétendu qu’il voulait y aller de toute façon. « Je lui ai montré l’argent, que le gazon dans le costume de pingouin ne me laisserait pas dans, » bouda Martin. « Certaines personnes sont tellement de préjugés, » Sue a sympathisé. Martin éclaboussé ce soir à la Chambre Italia, comme preuve de son propre valeur à lui-même, un signe certain de son insuffisance. Il a quitté la voiture garé où il était, il n’a pas d’importance si elle a bloqué St. Gregory, en plus Martin voulait éclabousser avec un taxi.
page 520 520 « Madame, votre voiture vous attend, » baillé Martin s’inclinant. « Ta amour » répondit Sue comme elle serra la bosse dans le taxi. Jaswinder pleurait, elle était quand ils sont arrivés en position assise dans un piscine d’eau, elle-même. Martin a jeté une serviette sur elle, Sue lui a donné une bouteille de lait, puis la porte était fermée à clé sur son cachot. En ce qui concerne Amjit Patrick et ils avaient dit tout le monde ce qui était arrivé, toute la rue semblait souffrir d’une gueule de bois collective, seulement il n’y avait pas eu célébration au préalable. A neuf Barry l’enfant aveugle est arrivé avec un robinet à gauche et un robinet à droite comme il tapait son chemin dans la boutique et a fait son chemin à le compteur. « Je vais vous battre les tricheurs ce soir », sourit Barry. Patrick a volé un coup d’oeil à Amjit, Patrick a décidé d’essayer de soulever Amjit de son esprit. « Ok, je vais aller chercher un peu d’eau, vous pouvez laver les dominos vous, comment d £ s que le son? » Patrick a essayé de son joyeux, il se rendit compte qu’il se comportait comme sa mère l’a fait, il lui a fait sourire plus. Ainsi, les dominos ont été lavés et le jeu a commencé, Barry était vraiment heureux d’avoir trouvé de nouveaux amis. Amjit alla chercher quelques-uns samosas et un pot de café, Vieux M. Amjit regardaient à l’arrière, la visage souriant de Barry si heureux, comme une aube après l’obscurité de la nuit d’hiver. Même si Amjit et la famille étaient dans l’obscurité, et non sachant, juste attendre, jouer aux dominos semblaient un tel soulagement, il était
page 521 521 difficile à expliquer, encore plus difficile à comprendre, mais en riant et en faisant valoir plus Dominos était tellement mieux que ruminer Jaswinder. « Hé, êtes-vous sûr que vous n’avez pas changé ces dominos pour un autre jeu, je pensez toujours vous tricher « , dit Barry regardant droit à Patrick. « Honnête », a déclaré Patrick avec un sourire. « D’accord, je vais te croire, » rayonnait Barry. Donc, ils ont joué, il était minuit avant ils se sont arrêtés, c’était ayant un oncle préféré que vous visitez apprécié sa compagnie que vous ne voulez jamais lui de quitter, de sorte que vous portez, juste un match juste un match de plus. « Eh bien, je vais devoir aller maintenant », a déclaré Barry serpentine fermer sa montre. «J’ai apprécié notre match de ce soir, venez demain, dès que vous comme, » Amjit se trouva dire. Les ombres se glissaient sur lui, la chaleur, l’innocence Le visage de Barry, le sourire d’une certaine manière ils réchauffé Amjit, comme Barry a quitté Amjit sentir coupable était mal à jouer à des jeux alors que sa fille était en danger. Le père de Amjit a mis sa main sur l’épaule de son fils, il était bon de jouer aux dominos, il lui a fait fort à nouveau, et il devait être fort pour Jaswinder. Patrick rentrait chez Barry. « Il n’y a pas vraiment besoin, je l’ai appris par cœur la route, je sais combien se tourne vers la gauche et tourne à droite il est « , a expliqué Barry. « Non, vous êtes ok, je besoin d’une bouffée d’air frais, il va souffler les toiles d’araignée et ce sera un bon exercice « , soupirait Patrick. « Vous êtes un bon ami à Amjit vous n’êtes pas, voilà pourquoi vous le laisser
page 522 522 maigre sur vous, » Barry a dit si d’un ton neutre. « Qu’est-ce que tu veux dire, » balbutia Patrick. « Il est difficile de repérer d’abord, si je pouvais voir peut-être que je ne serais pas remarquer, mais vous êtes en faveur de lui. Il est dans votre voix, il est dans son voix, chaque mot est presque un soupir, pas tout à fait bien chaque mot, mais il est notable « , a poursuivi Barry. Patrick arrêta mort dans ses pistes, Barry exploitée, un robinet à gauche un robinet à droite. Patrick a repris son sang-froid et a rattrapé Barry. « Je suis tout de suite, l’arrêt était un mort là, vous concessions mutuelles savez. Il est ok je n’intrusion, ce ne sont pas mes affaires, au moins vous ne serez pas demander moi ce que je suis à regarder « , a plaisanté Barry. « Désolé, mais bien, bien, » Patrick a été perdu pour les mots. « Il est ok, je vous aime deux, même si vous êtes des tricheurs aux dominos. Je vais expliquer pour vous, vous mourez d’envie de savoir comment je sais. Je n’étais pas toujours aveugle et une chose que je remarque quand je pouvais voir était que si vous avez la radio et entendre les nouvelles qu’il sonne fort et clair, mais à la télévision les mêmes mots ne sont pas aussi fort ou clair, les images, la vue pénètre dans la voie des mots, le son. Il est presque comme si la radio la le volume est beaucoup plus élevé, et à la télévision le volume semble plus faible, mais le volume des images est supérieure, “Barry fit une pause comme un professeur en attendant le sou à tomber pour les enfants. « Je vais devoir essayer, écouter la radio, puis la même chose sur la
page 523 523 télévision, ce sera vraiment étrange si vous avez raison « , médité Patrick. « Je suis bien, de toute façon si après l’accident, j’ai remarqué une autre chose, bien après je me suis arrêté dans des choses qui se cognant est. J’ai remarqué que j’avais mon oreilles radio tout le temps, les choses semblaient plus fort ou plutôt je remarqué son plus, parce que je n’ai pas vue d’obtenir de la manière plus. Ce qui signifie que je peux dire que vous jollying Amjit le long, et que vous deux comme moi aussi », sourit Barry. « Même si nous ne triche à Dominos, » marmonna-t-Patrick. « Oui, nous sommes là maintenant, je vous invite à un café que il n’y a pas ampoules dans l’appartement, je veux dire ce que je leur besoin de “Barry un petit rire. « Et vous ne voulez pas me titubant comme un homme aveugle », a déclaré Patrick. « Vous l’avez dans l’un, de toute façon je vous verrai demain à Amjit de, ne vous inquiétez pas Je ne laisserai pas sur ce que je sais, je suis juste heureux d’avoir fait deux amis qui ne pas me traiter comme un enfant juste parce que je ne vois pas « , donc avec un robinet à la gauche et un robinet à droite Barry sont allés à l’intérieur. Patrick secoua la tête, le pauvre enfant, il doit être pire même si vous pouviez voir et vous étiez dans l’obscurité permanente. Patrick frotté ses bras il avait froid, il se précipita à la maison et au lit. Le téléphone a refusé de sonner, peu importe la façon dont Amjit dure ou longue fixais, Patrick si l’une des nombreuses paroles de sa mère, la une au sujet de la bouilloire garde à ne jamais faire bouillir. Enfin, dans l’après-midi téléphone a sonné, Amjit avait le récepteur à son oreille avant le troisième anneau.
page 524 524 « Oui », at-il dit. “C’est moi.” “Combien.” « £ 800, nous devons acheter des vêtements pour votre petite fille de métèque, elle humide se.” « Je vais devoir aller à la banque, je ne garde pas ce genre d’argent dans la boutique il serait dangereux « . « Il pourrait être encore plus dangereux si vous ne vous précipitez pas, une heure ou je veux un supplément de £ 200, » Martin aimait être en contrôle. « Ok, ok, je vais avoir votre 800 £ pour vous dans l’heure, » Amjit essayé de garder son calme. « Laissez-le dans un sac en plastique dans le réservoir de la troisième toilettes le long de près de la porte dans les toilettes à Clemford High Street, assurez-vous que l’argent ne humide, » Martin a ordonné. « Ne sont pas ceux qu’ils le, » a lâché Amjit. « Oui les homosexuels, » interrompit Martin de rire dans sa voix. « Puis-je parler à ma fille? » Amjit presque supplié. « Non, elle est un bain, elle pue, » Martin a raccroché. Amjit a raccroché le téléphone, et prit une profonde inspiration avant de se tourner vers Patrick dire: « il veut £ 800 ou £ 1000 si je ne vous précipitez pas, nous devons laisser dans les toilettes, dans le réservoir, les toilettes dans Clemford High Street « . « Mais ce sont les queer, » Patrick ne pouvait pas comprendre. « Ok, je vais George et Brownie, » Patrick a couru à la porte.
page 525 525 « Très bien, je vais le dire Balbinder et obtenir mon livre de banque », a déclaré Amjit comme allé dans l’arrière. Dans Percy Mark a dit George et Brownie au sujet de la événements précédents nuits au restaurant. « Vous voyez cet homme débraillé dans un duffle-coat a essayé d’obtenir avec son petite amie très enceinte, quand il a été dit que l’hôtel était plein jusqu’à il agita une liasse de billets au maître d’hôtel, » Percy fit une pause quand Patrick est venu. « Venez vite, George et Browie nous avons besoin de votre aide, » Patrick a occupé le porte ouverte pour eux. « Pouvons-nous vous aider? » demanda Percy. « Ces deux éléments doivent être assez, personne ne soupçonne ces deux. Nous venons veulent suivre le petit bougre, il est un client glissant. Il ne se loin cette fois-ci, il est une toilette publique, donc il n’y a qu’une seule façon et un sortir, nous l’aurons cette fois-ci », avec que Patrick avait disparu. Patrick a conduit d’abord à la banque, puis il se dirigea vers Clemford Grande rue. « Comme Patrick dit, il est une toilette publique, celui Clemford High Street, donc nous devrions être en mesure de le rattraper, à le suivre, il n’y a qu’une seule façon et une sortie, » Amjit sourit à George et Brownie. « Mais ne sont pas ceux les queer, je ne veux pas que mon George attraper le SIDA ou quelque chose « , a déclaré un Brownie concernés. « Il est correct, je le ferais pour Jaswinder, j’ai eu une bonne vie, nous allons attraper cet homme et Jaswinder libre, ma vie est le dernier chapitre de toute façon, ”
page 526 526 a déclaré George essayant de paraître courageux. « Vous ne serez pas attraper le sida, George, bien que la puanteur pourrait vous faire vomir ou si vous voulez «a expliqué Patrick, » Amjit sera dans une cabine, vous aurez être dans un autre, quand il prend l’argent que vous le suivez, je vais suivre dans la voiture, vous suivez à pied ou prendre un bus, ce qui est nécessaire, ” Patrick a terminé, il espérait que ce serait aussi facile qu’il venait expliqué. “Et moi?” Brownie demandé. « Vous vous tenez à l’extérieur, comme si vous attendez votre mari de sortir, ce qui est exactement ce que vous faites. Personne ne vous soupçonnez « . George et Brownnie se contentaient, ils savaient que leurs parties maintenant, Brownie a décidé de dire commérages de Percy, il valait mieux que de rester silencieux. « Avons-nous vous dire ce qui est arrivé à Percy hier, » a commencé Brownie. “Quelle?” demanda Amjit. « Eh bien un jeune homme a essayé d’entrer dans ce restaurant huppé Percy était, seulement il était plein jusqu’à, l’homme a commencé à crier et à dire qu’il était aussi bon que eux, il fit un geste d’argent dans bourre l’air. Il a dit qu’il avait 500 £ en espèces payer « , a expliqué Brownie. Patrick freina brusquement. « Qu’a-t-il l’air, » a demandé des étincelles Amjit voler de ses yeux. Brownie regarda George, elle avait sruck une corde sensible. « Eh bien Percy a dit qu’il était miteux dans un canotier, une fille très enceinte était avec lui « , a déclaré George lentement. « Cela pourrait être une coïncidence », a déclaré Amjit se tournant vers Patrick.
page 527 527 « Ou peut-être le Bâtard, nous sommes après, » Patrick a mis son pied à le plancher. « Nous savons que notre ennemi maintenant », a déclaré Amjit se tournant vers George et Brownie. Aux toilettes Amjit placé l’argent dans le réservoir d’eau du troisième long, puis il se cacha dans une cabine alors que George a caché dans un autre. Tout ce qu’ils avaient à faire était d’attendre, dès que l’appât a été qu’ils pouvaient attraper l’homme, il était simple. George voulait être malade, un mélange de la tension nerveuse, plus la puanteur des toilettes publiques. Un homme est entré il entra dans la troisième cellule seule, une minute ou deux plus tard, une autre a fait si homme. George était malade, il a vu beaucoup dans l’armée pendant la guerre, mais c’était trop. Quelques minutes plus tard, tout était silence. « Es-tu bien George, » siffla Amjit. « Désolé, mais je suis malade, je ne l’ai jamais dreamp de telles choses », marmonné George. « Sush, il y aurait quelqu’un qui vient, » murmura-t-Amjit. George était encore malade, mais au moins, bien. Amjit écouté la traces va dans un sens puis un autre, enfin ils sont allés dans une cabine. UNE peu plus de gens sont venus pour utiliser les toilettes, ce sur l’homme, il avait entré dans la troisième cellule le long, Amjit ne pouvait pas dire ce que le bruit de rinçages et George étant encore malade. Au moins George avait un couverture parfaite, un vieil homme d’être malade, et il ne faisait pas semblant. Tout était le silence à nouveau, Amjit ne ne pouvait pas dire si l’argent avait été pris ou pas, il faudrait vérifier.
page 528 528 “Êtes-vous ok, George?” siffla Amjit. « Je suis bien maintenant, il est juste un peu plus, il était du jamais vu dans ma journée, il a été? » demanda George en essuyant sa bouche avec son mouchoir. « Je vais regarder, » murmura Amjit comme il se faufila hors de la cabine. La troisième cabine le long de la porte était en cours d’utilisation, Amjit ne pouvait pas entendre personne à l’intérieur, donc il a frappé à la porte. Il n’y avait pas de réponse, si Amjit poussé, il a été verrouillé. Amjit coups de pied à la porte, la porte ouvert, le couvercle du réservoir a été déplacé. L’argent avait disparu. “Merde,” jura Amjit. Cette cabine avait une fenêtre à l’arrière, Amjit se tenait sur les toilettes et grimpé vers le haut. Dehors, il a suivi une piste d’eau, puis juste par un haut mur il a trouvé le sac de transport trempage. Le transporteur était vide, la l’argent avait disparu, était donc le ravisseur. Amjit regarda autour de quelle manière devrait-il fonctionner. Il leva les yeux, le sommet du mur était humide, tiré Amjit Lui-même, il regardait une ligne de chemin de fer. Abandonné depuis longtemps par la forme était maintenant un sentier de la nature, que la piste était allée morte dans la mesure Amjit était concerné. Donc, descendre du mur, il a pris la encore humide porte et est retourné à la voiture. George et Brownie ont été ressassant des événements quand est arrivé Amjit. « Il serra le bien de la fenêtre, il est allé le long de l’ancienne ligne de chemin de fer nous lui avons manqué à nouveau « , a expliqué Amjit. « Mais que de l’autre homme dans le duffle-coat? » demanda Brownie. « Que voulez-vous dire », a demandé à un Amjit un peu confus.
page 529 529 « Un homme est allé avec un duffle-coat, je me suis mouché comme un signal pour Patrick quand il est sorti des toilettes Patrick le suivit à pied », a expliqué Lutin. « Eh bien, il cann’t de lui alors été », soupira-t-Amjit. Amjit se sentait si fatigué, confus: Patrick est revenu, il était downcaste. « Il ne nous appartient pas l’homme, je l’ai suivi à un chantier de construction, je suis un coup d’oeil son visage, il a travaillé avec les frères Gavin avant, de sorte qu’il soit cann’t lui « , a expliqué Patrick. « Il est pas le seul, le ravisseur est un gazon sournois, il serra le dos fenêtre au-dessus des toilettes. Mais nous savons qu’il d £ porter est un duffle-coat et Je pense qu’il est fort à parier que la jeune fille enceinte est sa petite amie « , a déclaré Amjit comme il a lancé une vieille boîte de cola. « Il est trop présomptueux d’essayer de dépenser l’argent dans les restaurants flash », a ajouté Lutin. Retour sur la rue George et Brownie passer le mot, tout le monde maudit, ils étaient contre un client qui était glissante pour sûr . Amjit et Patrick ont décidé qu’ils avaient besoin de plus de gens à suivre l’homme dans le duffle-coat, alors ils ont demandé tout le monde de se tenir, au plus baisse d’un chapeau ou plutôt un anneau du téléphone du ravisseur tous devait être prêt à suivre. Amjit se sentait presque gêné de demander, il vient senti si fatigué, si fatigué. Avec des mots courageux d’encouragement dans son oreilles Amjit est retourné à son magasin. Plus tard Barry est arrivé, avec un robinet à gauche et un robinet à la
page 530 530 à droite, ses cheveux blonds et visage souriant à nouveau brillant ressemblant à l’automne soleil repoussant les nuages gris. Alors que Barry brassé le jeu de dominos Amjit est allé pour le café et samosas, Patrick serra le bras de Barry et Chuchotées « merci ». « Ce sont des samosas, où vous les acheter? » demanda Barry. « Ma femme en fait, » répondit Amjit. « Je ne l’ai pas rencontrée encore, est-elle occuper des enfants? » Demandais Barry en sirotant son café. La lèvre de Amjit tressaillit, une larme a glissé sur son visage, il déglutit avant répondit: « oui ». Patrick regarda dans les yeux de Barry sans regard, Dieu merci, il était aveugle, alors Patrick ferma les yeux, Jésus quoi pensait-il, Dieu merci, il était aveugle, Patrick sirotait son café. Amjit et Patrick ont échangé des regards, ils avaient tous deux pensé la même chose, Dieu merci Barry était aveugle. « Voici une autre ont samosa, » dit Patrick à la hâte, comme si Barry savait ce avait pensé il. « Merci, mais aucune quantité de corruption ne me empêchera penser que vous deux sont la tricherie, avez-vous un miroir derrière moi afin que vous puissiez lire mes dominos, venez être honnête « , a demandé Barry. « Non, nous n’avons pas, » rit Patrick. « Est-ce que tu veux me mettre derrière un miroir, de sorte que vous pouvez tricher, » Amjit avait dit les mots, mais ont regretté immédiatement. Il ferma les yeux, puis hésita un peu avant de dire: « Je
page 531 531 ne devrait pas avoir dit cela, je suis désolé « . « Je sais que vous ne devriez pas avoir dit, il est une excellente idée, hé mis Patrick un miroir derrière Amjit pour que je puisse tricher, » Barry se mit à rire. Donc, trouver un maquillage mis sur les tablettes, Patrick placé le miroir derrière Amjit, de sorte que Barry pourrait tricher. « Pouvez-vous déplacer un pouce vers la gauche », a déclaré Barry avec signe sa main. « Est-ce ok? » demanda Patrick. « Très bien, parfait, je vais gagner ce soir », répondit Barry donnant un coup de pouce. Donc ils ont joué, Barry remportant la majorité des jeux, aidé par le miroir de maquillage placé derrière Amjit. De temps en temps Barry ferait un spectacle de regarder dans le miroir, puis avec délectation qu’il avait gifler sur ses dominos. Il aurait pu sortir tout droit de Laurel et Hardy, que cela se passait dans un magasin Black Country, mais il était juste ce que le médecin a ordonné. Barry se moquait de sa faiblesse, son le handicap, le rire lui a fait fort, et il a fait Amjit forte aussi. Quand le jeu était sur Patrick marchait à nouveau chez Barry, à la porte va dans l’appartement de Barry Patrick lui serra la main. « Il est agréable de se sentir utile, vous obtenez de sentir que votre vie est sur la scrapheap lorsque vous êtes aveugle ou sourd, ou l’une de ces choses qui arrêtent vous être NORMAL, “Barry regardait droit Patrick dans l’oeil, bien qu’il ne verriez jamais le visage de Patrick. « Je ne peux pas expliquer, nous ne pourrons, juste merci, c’est tout,
page 532 532 même si je pouvais expliquer je n’aurais pas les mots, “marmonna, trébuché Patrick. « Il est ok, Amjit pleure, donc il doit être quelque chose de grave, je ne pry, ce sont les dominos et la société que je suis intéressé, bien alors bonne nuit comme je l’ai dit que je ne vais pas vous inviter « . « Parce que je ne cogner dans les meubles, comme vous n’avez pas la lumière ampoules, cheerio « . Patrick rentrait chez lui, il aimait Barry, il ne fut pas en otage au sort, il est sorti de combat et de rire, chaque fois que la cloche sonne. Le téléphone ne sonne pas, pas le matin, pas dans le après-midi, pas à six heures du soir, il a sonné. « Ce moi, je veux £ 1400 cette fois-ci. » « Mais les banques sont fermées, ne peut pas attendre jusqu’à demain, » Amjit maudit lui-même pour ce qu’il venait de dire. “Écoute ça.” Amjit entendu une claque fort, puis il a entendu sa fille, son Jaswinder pleurs. « Ok, ok, je ne pensais pas » « Vous avez quarante minutes, laissez-le sur le bus 38 prendre trois arrêts après le terminus, laissez l’argent sur le rebord à l’arrière du bus, sur le côté droit « . « À tout retour, le bus 38, » répéta Amjit. « Thats it bye, vous vous arrêtez de pleurer petite salope de métèque, » le téléphone
page 533 533 est allé mort. Amjit ferma les yeux, puis prit une profonde inspiration avant de raccrocher le téléphone, lentement, il se tourna vers Patrick. « Il l’a frappé, il a fait son cri. Je suis inquiète Patrick, » Amjit était frémissante. « Venez Combien et Amjit, toute la rue est de notre côté. Où? » Patrick secoua Amjit. « £ 1400, sur le bus 38, dans le temps de quarante minutes », dit Amjit entre respiration profonde. « Ok, vous restez là, je compléterai tout le monde en place, ce sera Amjit ok, ça va ok, » avec Patrick que la boutique en pointillés. Il est allé directement Smiling Paul, reprenant son souffle, il a laissé échapper tout out, « rapide nous avons besoin d’argent, nous avons seulement quarante minutes. » Sourire Paul bondit sur son coffre-fort et ont commencé à jeter des paquets de centaines à Patrick. « Ça suffit, vous voyez, » Patrick dit alors qu’il a manqué. « Puis-je aider plus, » Smiling Paul presque suppliante, mais Patrick ne l’entendait pas. « Je l’aime aussi tu sais, elle est ma princesse indienne aussi, » murmura-t-. « Chacun contribuera à sa capacité, mais il ne peut pas toujours être reconnu, vous êtes un homme bon, je le sais, » Catherine posa sa main sur son épaule. Patrick a couru dans la rue comme un fou, tout le monde réunis à l’intérieur de la boutique Amjit.
page 534 534 « Regardez, nous devons laisser l’argent sur le bus 38 à l’arrière sur le rebord, donc si nous le suivons, nous allons le voir prendre l’argent », explique Patrick. « Je pense que nous devrions être tour à tour en tête, afin de ne pas éveiller soupçon, une voiture suit juste derrière le bus pour deux arrêts puis retombe donc une autre voiture peut suivre juste derrière et ainsi de suite “, a exhorté Percy, il savait tout était la prudence. « Très bien, nous allons le faire, quand il descend de l’autobus, nous allons continuer à suivre lui de la même manière « , a convenu Patrick. « Nous savons qu’il porte un canotier et il a une petite amie très enceinte, il devrait être facile à repérer « , a ajouté Amjit. Donc, ils ont tous partirent, Percy dans son corbillard, Andy dans un blanc Rolls, Michael dans son taxi et Patrick en tête dans sa vieille VW. Sur leur chemin à travers la ville Michael repéré George et Brownie à un arrêt de bus, donc il a ralenti et les a pris. « Pas le temps d’expliquer, je veux juste que vous obtenez sur le bus 38, le ravisseur veut son argent laissé là-bas « , a déclaré Michael comme il démarra. « Et vous voulez que nous le regarder », a dit Brownie. « Voilà, nous aurons le salaud cette fois-ci », a déclaré Michael comme il signalé et mis son pied au sol. Michael a pris rapidement et a dépassé toutes les voitures, il ne faisait pas partie de la plan, mais il avait l’améliorer, tout ce qu’il avait à faire était de mettre George et Brownie sur le bus.
page 535 535 Au terminus George et Brownie attendaient le bus 38, Amjit est arrivé, ils l’ont ignoré. Les trois tous eu sur, Amjit placé la l’argent à l’arrière sur le rebord, puis se après un arrêt. George cligna mais sinon aussi loin qu’il était préoccupé par Amjit n’existait pas. Les gens se sont sur le bus, les gens sont descendus du bus, mais aucun signe de l’homme le manteau de voyage. Derrière le corbillard et les rouleaux échangés positions, mais toujours aucun signe du ravisseur. Après dix arrêts qu’il a obtenu sur, il était assis dans le milieu pendant un certain temps puis tranquillement se leva et alla et se mit à dos la droite. Brownie serra la jambe de George, le ravisseur était juste derrière leur. «C’est le salaud, juste là, voir qu’il jette au paquet, il est lui pour sûr « , a déclaré Patrick crachant les mots. Michael a pris la tête et Patrick VW est retombé, clignotant son frein lumières comme un signal pour les autres, la souris avait pris le fromage, maintenant tout ce qu’ils avaient à faire était au printemps le piège. Ils avaient le suivre, se Jaswinder retour et peut-être avoir une revanche, l’attente était enfin terminée. Percy a pris la tête, une voiture de police est venu par la voile, le Sgt. Mulholland conduisait il était trop occupé à reconnaître Percy. Il y avait plus de voitures de police à venir, leurs lumières bleues clignotantes, ont ralenti Percy, Andy a pris les devants. “Merde, merde, merde,” a juré Andy. Le bus était arrêté tout le trafic à venir, le ravisseur a ouvert la sortie de secours à l’arrière à droite du bus, il a couru dans tous les foules, les foules de supporters de football.
page 536 536 « Le salaud, il connaissait la Coupe Tie était ce soir, nous ne serons jamais l’attraper dans toutes les foules, » a ralenti et stationné Andy. Et il avait, le bus 38 va bien au-delà du terrain, Martin avait disparu comme un lapin dans un trou. Patrick a vu l’évasion de lapin, il voulait sauter hors de sa voiture et donner la chasse, mais une voiture de police avait raison à côté de lui, tout ce qu’il pouvait faire était la malédiction, le policier lui sourit, il a été utilisé pour la foule après tout. George et Brownie sont descendus du bus à la prochain arrêt, Michael les ramassa et les ramena à la rue. « Eh bien merci pour votre aide, nous devrons simplement essayer plus fort, nous allons le chercher, il est trop présomptueux, il est tenu de glisser vers le haut », a déclaré Patrick essayant de paraître optimiste. « Ne vous inquiétez pas demain est un autre jour », consolé Percy. Amjit et Patrick attendaient Barry de se présenter, mais il n’a pas, il avait obtenu un chance d’aller à la Coupe Tie. Ainsi, alors que Amjit et Patrick ont joué aux dominos Barry savourait l’atmosphère de la Coupe Tie, demain est un autre jour, demain est un autre jour.
page 537 537 Chapitre Douze A Larmes de mère ********************************* Le lendemain parut lumineux et gai avec la brise du matin semblant rattraper avec les nuages en les déplaçant dans le ciel bleu, le soleil souriait trop s’étendant sur l’horizon, dès que ça chasser la nuit. Un dernier coin de l’obscurité semblait le mettre est langue à soleil levant avant de fuir la lumière croissante, une dernière fois l’obscurité a mis sa langue au soleil, il était en cours d’exécution mais maintenant repartir la nuit ce serait revenir. Dans la rue, les magasins ont commencé à ouvrir tous, une sorte de bâillements une sorte de mouvement d’étirement, comme si tous voulaient rester dans la chaleur du lit. Mais le jour où il fallait faire face, l’horloge ne peut pas être tourné retour, la vie devait continuer. Chaque fois qu’ils avaient essayé d’attraper ou observer le ravisseur ils avaient été hors manoeuvré, si seulement ils pouvaient rester frisée dans son lit, si seulement ils se réveillait et trouvent venait d’être un mauvais rêve. Seul ce cauchemar a continué. La mère de Patrick a sonné tôt avant Patrick avait même mis la bouilloire. « Comment est Balbinder et Amjit? » Demanda Mme Murphy, doigter encore perles. « Ils se débrouillent, seul le ravisseur nous a donné le glissement. »
page 538 538 “Encore.” « Comment saviez-vous? » « Frank est venu et m’a dit, il aime peu Sheila aussi. » “Qui?” “Sheila, votre fille!” « Désolé, je ne suis pas avec elle ce matin. » « Ne vous inquiétez pas Patrick, la neuvaine ne manque jamais. » « Merci maman, je ferais mieux de partir maintenant. » « Patrick ne crains pas, tout sera ok, faites confiance à votre vieille maman. » “Au revoir maman.” Mme Murphy a raccroché le téléphone, elle avait dit une dizaine de chapelet tout en parlant à son fils, elle avait eu le temps audit autre complet chapelet avant qu’elle ne les petits déjeuners prêts. Elle espérait juste Saint-Antoine serait dépêchez-vous, eh bien, il y avait toujours Mother Theresa, elle savait qu’elle enfants ont adoré. Patrick a quitté sa tasse de café dans l’évier avec la pile d’autres tasses, il n’a pas eu l’énergie pour faire une vaisselle ces derniers jours. Donnant ainsi Amjit poilue une boîte de nourriture Patrick a traversé la route pour commencer sa veillée de jour avec Amjit. George et Brownie étaient déjà là, Brownie cracher dans la face de la peur. « Bonjour, bien le temps semble bien, » a commencé Patrick essayant de paraître content. « Il est assez agréable pour un pique-nique », a déclaré George reprenant le thème.
page 539 539 « Oui, nous allons normalement pour une aventure quand il est aussi beau que cela », a ajouté Lutin. « Comment veux-tu? » Dit Patrick attisant la conversation, il savait tout parler était mieux que le silence, le silence était sombre et froid, et vous a donné une chance de penser le pire de la situation Jaswinder. « Eh bien, nous sauter sur un bus, puis descendre et sauter sur une autre, puis obtenir off et sauter sur un troisième « , a commencé George. « Nous avons appris à connaître assez bien le Black Country et Birmingham en le faisant nous avons même découvert quelques petits parcs et cafés, “interrompu Le réchauffement de Brownie à la conversation, il se sentait presque comme d’habitude, mais pour faible sourire de Amjit. «C’est bien, il est agréable de sortir, ma mère fait la même chose qu’avec elle, ce sont les églises, elle déracine, » Patrick sourit à la pensée. « Pourquoi ne pas le faire aujourd’hui, c’est une belle journée, vous devriez sortir, se sentir le soleil sur vos visages « , a encouragé Amjit. « Mais nous ne pouvions pas, bien que nous ne voulions pas dire que, » a commencé Brownie. Amjit posa sa main sur son bras, il fit signe à la porte, « juste pour sortir une course, il va souffler les toiles d’araignée loin. » « Êtes-vous sûr que vous ne nous avez pas besoin, » George se sentait coupable, comme s’il était tombé endormi en service de garde. « Hey, allez, ou dois-je vous jeter, voici un tas de bananes aussi, » Amjit maintenu alors la porte ouverte pour eux. Brownie hocha la tête à Patrick, puis a donné un coup de bec Amjit maternellement sur la joue.
page 540 540 «J’espère qu’il ne pense pas que nous ne nous soucions pas Jaswinder, elle est notre princesse indienne trop « , a déclaré Brownie comme ils sont arrivés sur le premier bus. « Il est correct, en plus d’une fois que les toiles d’araignée sont époustouflés alors nous serons plus utile. Même un soldat doit avoir le repos et les loisirs, ” répondit George. Après avoir joué grenouille saut avec les bus George et Brownie sont venus O’Toole Park, il n’a pas été vraiment un parc juste une zone de terrain marécageux non vaut la dépense de vidange. De vieilles maisons avaient été renversé, leur les jardins arrière avaient été incorporés dans le parc, y compris les arbres qui était autrefois dans le dos jardins des maisons, de nouvelles maisons voisines avaient été construit. Avec une voie supplémentaire et quelques bancs un nouveau parc avait été formé, le parc O’Toole, du nom d’un ancien conseiller, le Le conseiller a par la suite été trouvé coupable de corruption passive, mais la parc portait encore son nom, tout ne pouvait pas être renommé après tout, ce qui reste pour les historiens et les journalistes à faire. Donc, trouver leur banc favori, ils se sont assis, en soupirant, ne parle pas pendant une demi-heure. « Ici ont une banane », a déclaré Brownie proférant un à George. « Si seulement j’étais un homme plus jeune, je serais récurent les rues, et quand je pris le petit bâtard qui a pris Jaswinder je lui donnerais ce que pour ” a déclaré George entre deux bouchées de la banane. « Ne vous contrarié que nous avons fait notre part », a déclaré Brownie avant la remise George une autre banane. « Je me sens tellement inutile, il était comme ça pendant la guerre, je ne pouvais pas attendre pour
page 541 541 donner Hitler et les nazis pour quoi, » George a été à la banane claquer. « Faites attention ou vous cassez vos fausses dents, vous savez qu’il ya une fissure dans les déjà, » Brownie serra le genou de George. « Rassurez-vous, Jaswinder doit être vivant, sinon il ne serait pas continuer demander de l’argent, » Brownie non pelées une autre banane pour elle-même. «J’espère que vous avez raison, elle pourrait être morte, » George regardait un flaque. Brownie se retourna pour regarder George dans l’œil », mais vous ne veut pas dire qu’il avait tué la porter ensuite demander de l’argent? » «J’espère que je me trompe, mais nous ne pouvons pas être sûr, si seulement nous pouvions la voir, alors ce serait un soulagement, “George a pris ses dents et ont commencé à sucer la banane d’eux. « Le bâtard mal, si je l’attrape, je vais me le tuer, » Brownie tiré son col haut, elle se sentait froid. De l’autre côté du parc, une famille heureuse jouissait d’une flâner au soleil, un homme, une femme et leur fille. La fille sautais, elle semblait s’amuser. George a mis ses dents retour et rot, les bananes ont fait l’burp toujours. « Il est agréable de voir les gens profiter themself, tirer le meilleur parti du soleil, c’est ce que j’ai dit.” Brownie regardait le couple aussi, “son bébé doit être dû très bientôt à en juger par sa taille « . « Je ne l’avais pas remarqué, oh vous êtes en ce moment que l’on peut la voir sur le côté,
page 542 542 leur fille est un amant aussi, ce qui avec ses tresses rebondir dans le vent, elle a un beau sourire aussi, “George merdait ses yeux mieux voir, il était difficile de voir que le soleil était dans ses yeux. Brownie ne répondit pas, elle regardait la fille du couple, la sauter fille avec les queues de cochon. « Oui, regardez son saut, elle est si heureuse, il est agréable de voir les enfants heureux , Il me égaye, » George regarda Brownie. « Elle est un Indien, et ses parents sont blancs, » Brownie voulait dire plus. « Oh, je pense que vous avez raison, peut-être qu’elle est un enfant d’amis et ils sont baby-sitting, voulez-vous cette dernière banane, il est dommage de gaspiller « . « Elle a l’air familier, » Brownie a commencé à se tenir debout. « Oui, vous pouvez avoir raison, ces bananes sont très bons, » marmonna George. Brownie était sur ses pieds maintenant, «C’est Jaswinder! » « Ne vous bouleversé, elle ne regarde un peu comme elle, mais ils sont loin loin, ici, je vous ai sauvé un peu de banane, “George tendit la dernière partie de la banane. Brownie a frappé la banane de sa main: « Je vous dis qu’il lui est! » George regarda la jeune fille couvrant ses yeux avec sa main: «Je ne suis pas trop sûr.” «C’est elle, je vous le dis, » Brownie semblait excité. « Ils viennent de cette façon que nous verrons bientôt, » George avait l’air inquiet. « Il lui est, je suis certain que, » Brownie était provocante.
page 543 543 « Regardez asseyez-vous, » George a tiré au coude de Brownie. Ensemble, ils ont observé que le couple se rapprochait, et plus près et plus près. “Tu as raison !” George avait l’air soulagé, Jaswinder était vivant! “Qu’allons nous faire?” Brownie avait l’air inquiet maintenant. « Nous pourrions la saisir et de faire une course pour elle, » George sonnait comme la vieux soldat, il était. « Non, nous sommes trop vieux, nous allons suivre tout comme Patrick et Amjit font, » Brownie prudence. « Et si nous Jaswinder reconnaît, on pourrait la mettre en danger, » George était inquiet maintenant, ils ont été la vie de mettent Jaswinder en danger. « Il est trop tard pour faire une course pour elle, embrasse-moi vite. » “Quelle?” George a été étonné. Il était encore plus étonné quand sans plus tarder Brownie se précipita vers lui, elle l’embrassa comme s’il était le premier homme qu’elle ait jamais aimé, jamais embrassé, elle l’embrassa comme Maureen O’Hara avait embrassé John Wayne dans le calme L’homme la veille à la télé. Jaswinder est venu sauter par, le couple puis, ils ont ri quand ils ont vu embrasser George et Brownie. « Pensez-vous que nous allons être comme ça à leur âge, Martin? » « Je l’espère Sue, je l’espère Sue. » Brownie embrassa George pour tout ce qu’elle vaut jusqu’à ce que le couple était sorti portée de voix. « Je vous ai dit qu’il était son » Brownie était triomphante. « Il lui est, elle est vivante, » George marmonna, encore sous forme de récupération
page 544 544 Le coups de boutoir de brownie. « Allez, nous allons les suivre, » sauter George à partir du siège, pour glisser sur la peau de banane Brownie avait frappé de sa main. « Désolé, je vous embrassais, que je devais faire quelque chose, sinon ils verraient nos visages, » Brownie rougit légèrement. « Il suffit de me prévenir la prochaine fois, » répondit George commence à rougir. Ils ont essayé de leur mieux pour maintenir, mais ils étaient vieux, même femme enceinte pourrait fortement marcher plus vite qu’eux. Martin et Sue avec le Jaswinder sauter devenaient de plus en plus loin. « Allez-y George, mes veines ralentissent, juste aller de l’avant », a insisté Brownie et elle se laissa tomber sur un banc. Alors George se précipita après les kidnappeurs, il a fait une partie de la distance, mais si pas ralenti plus par les varices Brownie il avait toujours pas espoir de rattrapage, il était trop vieux, trop vieux pour faire des courses après les près de cinquante ans plus jeune que lui. Essoufflé George pourrait entendre le cri aigu des pneus et la fumée de l’échappement, il leur avait perdu. George maudissait encore quand Brownie est arrivé derrière lui, elle a pris sa main et la serra. « Au moins nous savons qu’elle est en vie et sauter, il est un grand soulagement après tout, » Brownie savait qu’elle devait remonter le moral de son George vers le haut. « Je me sens tellement inutile, je suis vieux et inutile maintenant, il y a quelques années, je pourrait marcher, je l’habitude d’être un bon marcheur, maintenant, je suis bon pour rien ” George a lancé un vieux bidon de cola.
page 545 545 « Non, vous n’êtes pas, nous avons notre part, venez, revenons à la rue, Balbinder sera heureux de savoir Jaswinder est ok, “Brownie l’embrassa George à nouveau, comme elle l’avait sur le banc de parc, il était assez bon pour elle, tout ce qu’elle avait à faire était lui faire croire à nouveau en lui-même. Ainsi, la paire a quitté le parc O’Toole, s’ils ont attrapé un bus directement dans la ville et pris un autre retour à nouveau, ils seraient sur la rue dans une heure. Ils sont arrivés à l’arrêt de bus tout comme le bus est arrivé, leur chance était, seulement il n’a pas été au bout de deux arrêts du bus est tombé vers le bas. George a tenu le rail sur le siège en face, il la serra fort, il voulait crier. « Allons au large, il y a une place de taxi un demi-mile sur la route », a exhorté Brownie, ils ne pouvaient pas rester là plus tôt en arrière, ils sont arrivés à la rue le plus tôt Balbinder connaîtrait son enfant était en vie. Donc, ils sont descendus et ont commencé à marcher le demi-mile à l’endroit de taxi, il était tout en montée et à leur âge, il était comme si elles marchaient dans une épaisseur neige. Derrière eux, les passagers étaient descendus du bus, tout en maudissant leur la chance. George jeta un regard en arrière sur les passagers, puis du coin de son œil, il a vu quelque chose. « Rapide prendre votre écharpe au large et vague », a commandé George. Aussi rapide que l’éclair Brownie a fait comme elle a dit, Percy et ralenti arrêté. « Je avais jamais pensé que je serais heureux de voir un corbillard », a commencé George. « Rapide nous ramener à la maison, nous avons vu Jaswinder, elle est vivante et sauter, »
page 546 546 a jailli Brownie. « Dieu merci, je l’espère vous excuser mon passager, » Percy fit signe au cercueil dans le dos. Avec Percy était éteint, ses pneus crissent, les passagers de la bus ont été laissés à se gratter la tête, un drôle de taxi, un corbillard. Sur le chemin Brownie a expliqué comment ils avaient fini au parc O’Toole seulement pour trouver Jaswinder sauter vers eux. Percy a quitté George et Brownie sur au magasin de Amjit, il devait assister au cadavre. Lutin rebondissait à travers la porte de la boutique de Amjit un ressort dans sa démarche, elle était sur le point à la laisser échapper nouvelles quand elle a vu quelques clients. Pour ce qui semblait un vie, elle a tenu sa langue, quand les clients étaient partis, la putain éclater. « Nous avons vu Jaswwinder, elle est vivante et sauter. Nous étions dans O’Toole parc, ce n’est pas vraiment un parc juste un peu de terrain marécageux avec l’ancien arrière jardins des maisons assommés ajoutés pour former une sorte de parc, nous étions de toute façon assis sur un banc de manger vos bananes quand nous voyons qui devrions, mais Jaswinder sauter avec ses tresses rebondissant sur les « . « Et nous savons que les noms des kidnappeurs, l’homme qui porte le duffle manteau est appelé Martin, il a les cheveux roux, la jeune fille est appelée Sue, ils nous ont vus vous embrasser voir, » George arrêtait, il se sentait gêné. « Je pensais qu’ils nous reconnaissent d’être sur le bus, l’autre soir, ou que Jaswinder dirait quelque chose, elle aurait pu être en danger. Donc je embrassé George pour tout ce que je valais, la sécurité de Jaswinder l’exigeait, ”
page 547 547 a expliqué Brownie. Amjit se mit à rire, il avait été la première fois qu’il avait ri depuis Jaswinder avait été prise de lui, Patrick se mit à rire aussi. Balbinder est sorti de la retour, ce qui était ce rire qu’elle entendait. Amjit expliqué dans l’Inde. « Est-il vrai, est-ce vraiment vrai? » Balbinder écumé Brownie et de Les visages de George pour confirmation. “Oui !” sourit brownie. Balbinder baisa la main de Brownie, Brownie étreint Balbinder, « Hey être heureux, gardez votre mandrin Pecker up, tout sera ok, “roucoulé Lutin. Balbinder est allé dans le dos pour lui dire dans les règlements, une acclamation monta, bien que il résonnait encore comme un soupir. Balbinder ressortit, elle serra dans ses bras Brownie en guise de remerciement, puis elle embrassa Amjit, la première fois elle avait l’embrassa en public. Ils se tenaient tous autour, une lueur de soulagement à leur sujet, Jaswinder était en vie qui était quelque chose, mais pourquoi étaient ce Martin et sa fille parc O’Toole? « Il était à la recherche dans les poubelles aussi, il se sourit comme s’il savait un secret, bien qu’il semblait comme ça, » dit Brownie, ne voulant pas paraître stupide. « En regardant les poubelles, il se pourrait que, » Patrick fit une pause, son cœur a été battre plus vite, il avait peur de dire les mots. « Peut-être quoi? » Les yeux de Amjit plaidaient, il savait ce que Patrick aurait
page 548 548 dire seulement qu’il voulait Patrick le dire en premier. « Il prévoit la prochaine hors de chute, il va nous dire de laisser l’argent dans la parc, » Patrick parlait lentement. « Oui, c’est, bien sûr, il est, il doit être, » Brownie semblait excité. « Pensez-vous donc? » Amjit sentait incertain maintenant. « Je placer un pari là-dessus », dit George gifler sa main sur le comptoir. « Il doit être le parc », a déclaré Patrick. Amjit regarda à son tour, puis il a parlé, «J’avais trop peur de dire , je ne sais pas quoi dire, il est juste, “les paroles de Amjit en dérivaient le néant, il avait peur d’espérer. Patrick regarda son ami, Amjit avait l’air si faible l’éclat était allé de ses yeux, si seulement sa mère était là, elle aurait su quoi dire, elle avait bientôt Amjit sourire à nouveau. Seulement, elle était pas là, Patrick aurait pour faire le mieux qu’il pouvait. « Regardez, il DOIT être le parc, nous avons l’avantage maintenant, nous sommes en avance le petit bâtard. Nous allons mettre un piège, toute la rue vous aidera, quand il appelle ensuite nous serons tous prêts et attendent dans le parc, alors quand il va pour recueillir l’argent que nous allons attrapons Jaswinder retour. Et si elle n’est pas avec lui nous allons suivre, Jaswinder sera de retour avec nous, bientôt très bientôt ” Patrick a parlé les mots que sa mère aurait, pleins de feu et d’espoir, où cet espoir est venu de Dieu ne connaissait. « Oui, nous pouvons mettre un piège, comme nous l’avons fait pour les Boches dans la guerre, » George se sentait encore jeune, il se sentait utile.
page 549 549 « Oui, nous l’aurons cette fois-ci, » Brownie a rejoint pour former un chœur, Amjit avait besoin du feu dans son ventre, elle ferait son peu comme son George. “Êtes-vous vraiment sûr?” Amjit regarda leurs visages un par un. « Moi bien, c’est le parc, » Patrick a placé ses mains sur son Amjit les épaules, « écouter mon ami, Jaswinder sera à la maison, elle sera en mesure de voir ma fille, tout sera ok « . Amjit sourit faiblement, un faible, un éclat sombre est revenu à ses yeux. « Mais qu’allons-nous faire? » demanda Brownie. « D’abord, vous et George allez dire que tout le monde est prêt, tout le monde à être au parc par neuf demain matin. Vous vous connaissez la mise en page de façon à parler tous, tout le monde à cacher, si nous voyons Jaswinder nous allons tous sauter lui, s’il est sur son propre alors que nous allons suivre, “Patrick semblait excité, et il était Jaswinder serait libre, Jaswinder serait libre. Alors George et Brownie allaient de boutique en boutique, un ressort dans leur étape, l’espoir dans leur cœur. Jaswinder serait libre, Jaswinder serait libre, ils avaient l’initiative maintenant. Jimmy est venu dans la boutique de Amjit, sa tête inclina, il ne voulait pas regarder Amjit ou Patrick dans l’œil. « George et Brownie m’a dit les bonnes nouvelles, que ce n’est pas de bonnes nouvelles, vous Je sais que ce ne vois Martin, » Jimmy les regarda dans les yeux une seconde. « Qu’est-ce, mais comment, » Patrick ne pouvait pas comprendre. « Il est un ami de mon fils Danny, il est un utilisateur de drogues et pousseur, je lui ai dit que si jamais il est venu près de mon fils, je le tuerais, “Jimmy regarda son pieds.
page 550 550 « Ce n’est pas votre faute, Jimmy, » Amjit dit les mots, mais dans son cœur, il senti la haine. « Il ne donnera pas Jaswinder des médicaments si c’est ce que vous pensez, il est signifie aussi faire cela, il est toujours sur le scrounge, un perdant né, ” Jimmy a continué comme si la lecture de l’esprit Amjit. « Mais Danny pourrait savoir où il vit », dit Patrick. « Il est en Israël, rappelez-vous, je lui ai envoyé là-bas donc ce ne serait pas Martin toute influence sur lui « , a expliqué Jimmy cherche toujours à ses pieds. « Eh bien lui téléphoner, il y a le téléphone, » Patrick a passé le téléphone Jimmy. Alors Jimmy rung Israël, parlant en yiddish, il a demandé à parler à son fils, seulement il était pas là, Jimmy mettre lentement le récepteur vers le bas. « Il est parti du camping avec cette fille qu’il a rencontré, il ne sera pas de retour pour une semaine, je leur a dit de lui faire sonner dès qu’il est revenu, “Jimmy a parlé lentement, il se sentait si coupable, les péchés du fils visité le père. « Vous avez fait de votre mieux, vous serez là demain quand nous le piège printemps pas vous? » demanda Amjit légèrement adoucissent. « Bien sûr, je suis désolé, c’est tout, » Jimmy a commencé à partir, toujours à la recherche à ses pieds. Patrick a crié après lui, «c’est juste entre les trois d’entre nous, Martin est un bâtard mal, lui en sachant que votre fils ne compte pas « . « Oui, bien sûr, tout ce que vous dites, » marmonna Jimmy avec un cœur lourd. « Nous jouons aux dominos dans la soirée, si vous n’êtes pas occupé puis viennent le long, »
page 551 551 aventuré Amjit. Jimmy se retourna et regarda Amjit dans les yeux, « merci, je voudrais ça. » Quand Jimmy avait quitté le magasin Patrick a parlé, « vous me surprenez parfois. » « Il y a trop de douleur déjà, pourquoi le faire souffrir? » Dit Amjit haussant les épaules. Le soir, Barry est arrivé, avec un robinet à gauche et un robinet à droite, Amjit avait le café et samosas prêt. « Désolé, je ne se sont pas la dernière fois, que j’ai eu la chance de voir la football, alors je suis allé le long du match « , a expliqué Barry. Patrick et Amjit hochaient la tête, avaient-ils pas perdu Martin dans la foules au cours du même match. « Je presque ne fais que, un peu prat a couru droit en moi, il a envoyé me voler. Un prat dans un canotier il était, son visage était aussi rouge que ses cheveux il était vraiment vite », poursuit Barry. Patrick gémissait, Amjit regarda le plafond et soupira, il était pire que d’être taquiné. Jimmy est venu pour rejoindre le jeu. «C’est Barry, il est notre entraîneur de dominos », a déclaré Patrick signe à Barry. « Bonjour, et qui êtes-vous? » Sourit Barry, se tournant vers le son de Les traces de Jimmy. « Je suis Jimmy, des bijoutiers, » dit Jimmy en tendant sa main. Il a mis sa main quand Barry n’a pas pris, il était alors seulement qu’il remarqué la canne blanche en appui sur le comptoir.
page 552 552 « Pouvez-vous mettre le miroir en position pour moi, mais un peu plus à droite cette fois-ci, » a demandé à Barry. « Bien sûr, » si Patrick mettre le miroir en position, de sorte que Barry pourrait tricher. «C’est la seule façon que je peux obtenir un jeu équitable », a expliqué Barry, se tournant vers Jimmy. “Euh, oui,” marmonna Jimmy. « Nous gagnerions autrement », a expliqué Patrick. Barry se mit à rire, Patrick et Amjit se sont joints à Jimmy pensé qu’ils bu, mais il se trouva en riant aussi. «J’aimerais voir votre visage, vous devez avoir pensé que nous étions Bonkers, » Barry se mit à rire. Jimmy se mit à rire encore plus, sa culpabilité sur Martin bientôt levé. Ainsi, les quatre Dominos joué. Il est étrange de voir comment un jeu simple a donné tant de plaisir, comme si elles étaient de retour à l’enfance, de retour à l’innocence avec pas soins dans le monde. Amjit se trouva pleurer, non pas pour la douleur, Jaswinder se trouverait demain pour que ses larmes ne sont pas dans la douleur. Jimmy verser une larme aussi, des larmes de soulagement, Amjit lui avait pardonné, avec un regard sur le jeu de dominos Amjit lui avait pardonné. Le pardon était un tel soulagement, ils étaient libres d’être des enfants, libres de jouer leurs dominos. Patrick pouvait sentir le soulagement, il voulait dire quelque chose, mais ne pouvait pas penser les mots, il savait que sa mère doit être en train de prier dur. Sa mère était en train de prier dur, elle avait le livre des saints sur Devant elle. Un par un, elle leur a demandé de faire leur part, un par un
page 553 553 ils ont été recrutés pour sa cause, un par un les prières ont été dites, un par un, ils ont été poussés, un par un, ils ont été encouragés à trouver Jaswinder. Tout le temps, elle avait la photo de Mère Teresa devant elle, d’une mère à une mère qu’elle parlait, les larmes d’une mère, elle a versé, elle prononcé sa foi, elle a prononcé son espoir. Le moment était venu de mettre les choses, le moment était venu de bannir la nuit, était maintenant le temps de ouvrir la porte, était maintenant le temps de prouver son droit, était maintenant le temps de mis en redresser les torts, le moment était venu pour un enfant d’être libre, était maintenant temps, elle demanda-t-elle supplié à genoux, situé juste à Jaswinder libre. Le lendemain matin est venu, clair et bleu, juste un sombre faible nuage à l’horizon, mais chaque nuage a une doublure en argent, ce matin ils étaient sûrs de cela. Amjit était nerveux, il arpentait en arrière et vers l’avant en face du compteur. « Êtes-vous sûr que ce sera le parc O’Toole? » Amjit sonnait comme un enfant qui demande serait Père Noël vraiment venir. « Croyez-moi, ma mère a dit qu’elle était certaine que ce serait le parc quand je dis elle les nouvelles, » Patrick a essayé de sonner comme un père à un fils. « Vous êtes sûr? » Amjit retentit à nouveau comme un enfant qui veut la preuve que Le Père Noël vraiment venir. « Oui, je suis sûr, » et Patrick était. Mais encore Amjit rythmé, il fléchit, il était comme un nageur attendant la Pistolet de départ, comme un plongeur en attente de sauter hors du haut bord. ils avaient échange sourit, Patrick certaine, Amjit un peu peur, peur pour
page 554 554 A cause de son enfant. Patrick était comme un parent assis par le lit d’enfant, juste jusqu’à ce qu’il dormait, alors les fantômes ne pouvaient pas obtenir l’enfant. Le téléphone rang, bondissait Amjit pour elle, que la main de Patrick a été serré dessus. « Tout acte stupide, rappelez-vous que vous ne savez pas que ça va être le parc, juste agir muet, » Patrick prit sa main sur le téléphone. « Bonjour, » Amjit se força à respirer lentement. « Ce moi, je pense que vous pouvez vous permettre plus. » “Combien?” « £ 3000, c’est combien. » Amjit articula la figure à Patrick. “C’est beaucoup.” « Avez-vous métèques mettre un prix sur vos enfants, est-elle pas la peine? » « Bien sûr, elle est, et plus encore. » « De plus, dans ce cas, je veux £ 5000. » Amjit ferma les yeux et se mordit les lèvres, il soupira. « Ok, ok, juste moi mon bébé. » « Livrer au parc O’Toole, sur Hemford Way. Mettez-le dans la poubelle près des balançoires, » a ordonné Martin. “Où est ce?” « Vous avez un A à Z, de l’utiliser, ou ne voulez-vous pas votre fille? » Amjit ne savait pas quoi dire, il ne voulait pas discuter, il voulait juste sa petite fille. “Tu es encore la?”
page 555 555 « Oui, je me sens mal. » « Tant que l’argent est là par 13 heures. » “D’accord.” « Et rappelez-vous pas de police. » « Puis-je parler à ma fille? » « Non, elle avait endormie, elle se portait hier dans le parc. » « Quand dois-je obtenir son dos? » « Quand je vois l’argent, vous verrez votre fille. » Le téléphone a mort, lentement Amjit remplacé le récepteur. “Bien?” demanda Patrick. « Il est le bien du parc, il veut £ 5000 cette fois, il m’a dit de le laisser dans la poubelle par les balançoires. Patrick, j’ai peur « . « Ensuite, nous avons lui et Jaswinder! » Patrick avait l’air triomphant. « Il a juste d £ sn’t se sentent bien Patrick, peut-être que nous devrions lui laisser la l’argent, » Amjit était incertain ,. « Nous ne pouvons pas faire confiance à un homme qui vole un enfant, Jimmy nous a dit ce qu’il est comme, nous devons continuer, » Patrick aurait souhaité pouvoir en dire plus, mais il ne pouvait pas. Michael est venu avec une grande enveloppe, il tendit à Amjit. « Nous avons eu un tour de fouet, alors ils seraient sans délai, il y a des milliers là-dedans, juste lui donner ce dont il a besoin. Je vais être mieux avertir tout le monde, il est le parc est-il pas? » « Oui, et merci, » Amjit se sentait faible, faible et humiliée. « Va dire Balbinder, alors je vais vous conduire à la point de chute, »
page 556 556 ladite Patrick. Balbinder étreint son mari, les parents de Amjit ont dit que leurs prières étaient avec lui, sans perdre plus de temps Amjit a quitté le magasin. Jaswinder serait en sécurité avant la fin du jour. Au parc, tout le monde avait été en place pendant des heures, tous les les entrées et les sorties avaient été couverts, ils avaient eu beaucoup de temps pour se mettre en la position, rien ne pouvait se tromper. Percy avait garé son corbillard au arrière du parc par une église, il était autrefois anglican, maintenant les Midlands église orthodoxe avait pris plus. Un corbillard stationné à l’extérieur d’une église serait pas éveiller les soupçons, si Percy allumé trois radio et réglé Retour à attendre pour tout signe de Martin. Frank avait décidé qu’il avait une belle vue sur le parc de la laveries locales, donc apporté un sac de vêtements propres avec lui, puis il les laver et les laver et les lave et les laver. Il avait un vue imprenable sur le parc d’où il était assis, il avait pas manquer. Quelques portes sur la route de la laveries était un garage et parking, Jimmy avait décidé qu’il avait attendu là-bas. Il vient de marcher jusqu’à la préposé et a dit qu’il utiliserait le lavage de voiture tout ce matin, il a ensuite giflé £ 50 sur le comptoir en disant qu’il vendait sa voiture à un très pointilleux la personne . Le préposé ne se souciait pas qu’elle était occupée à lire un livre sur irlandais Histoire pour son cours de maîtrise, il pourrait baigner dans pour tout ce qu’elle se souciait, elle voulait juste un peu de paix pour lire son livre d’histoire. Alors Jimmy était assis dans la lavage de voiture et attendit et attendit et attendit.
page 557 557 Ann et Mary de la boutique de vêtements ont également été au parc le long avec Annie et Betty de Trader, les quatre d’entre eux avaient décidé que ils avaient à pied autour et autour du chemin qui bordait le parc, parfois ils arrêteraient et parler comme si elles avaient cogné dans l’autre. Ils a également décidé qu’un changement de vêtements contribuerait à déguiser leur identités, donc Ann et Mary portaient les derniers manteaux réversibles, après deux tours du parc la paire serait canard dans quelques haies et inverser leur manteaux . Pour un spectateur occasionnel, ils étaient maintenant deux personnes différentes, comme pour Betty et Annie qu’ils avaient apporté quelques-uns de leurs accessoires le long aussi, ils suivi la même procédure, quelques tours du parc puis une plongée dans la buissons pour changer de vêtements. Il aurait été amusant si elle était une première nuit d’une farce, mais ce ne fut pas la farce, il était sérieux mortel. George et Brownie étaient sur le même banc que précédemment, encore une fois Brownie étouffés George de baisers chaque fois qu’un enfant est apparu sur la horizon, juste au cas où il était Jaswinder, elle devait être à saisir la distance, donc Brownie a aucune chance, elle a étouffé George dans des baisers. Betty et Annie souriaient quand ils ont vu comment Brownie était sur la réaction, mais ils faisaient leur peu. Michael était venu sur l’avant et hués sa corne comme un signal, il était le parc, être prêt à l’action. Big Sid avait insisté qu’il devrait être là, seulement il n’a pas pu trouver nulle part où se cacher, il était trop grand, trop grand de moitié. Alors, Sid a fait un pas désespéré, il se cacher dans un tas de fumier qui allait se répandre sur les buissons et les plantes, lorsque les ouvriers se sont autour de lui.
page 558 558 Tout le monde était prêt pour des heures, ils ont tous retinrent leur souffle, ils ont observé que Amjit est entré dans le parc et placé une enveloppe dans la poubelle par les balançoires. Amjit se dirigea vers la voiture de Patrick, Brownie cligna comme il passé par. Une fois dans la voiture de Patrick, il accroupi alors qu’il avait pas être vu, comme pour Patrick il avait un chapeau et était en train de lire un journal, il avait la radio trop fort, personne ne soupçonne quelqu’un faire tant bruit, bien que la théorie était de Patrick de toute façon. Les filles marchaient rond, rond et autour du jardin comme un ours en peluche, un pas en deux étapes, et que le ravisseur prenne garde. le un nuage gris du matin avait maintenant rassemblé des troupes, il est le gris avait maintenant tourné au noir, il a commencé à pleuvoir, une tempête était sur le point de se briser. Percy retint son souffle comme un homme dans un duffle-coat marchait, il doit être ravisseur, il devait être, quel qu’il était il sifflait, il était heureux. Les filles ont repéré l’homme, il doit être lui, ils le haïssaient, ils tremblaient leurs doigts, si seulement leurs ongles étaient des couteaux à cran d’arrêt. UNE ondulation de la haine a sur leurs ventres, qui était le bâtard à coup sûr. « Il est lui, » murmura-t-Brownie. “Rapide me donner une banane,” a exhorté George. « Vous ne devriez que je vous embrasser, » demanda Brownie comme elle a remis un George banane. « Non, bien, juste attendre jusqu’à ce qu’il se rapproche, je suppose que nous devons apparaître comme hier, » George décompressé sa banane. Derrière eux, d’une autre direction un clochard, un clochard ivre était
page 559 559 décaler le long du chemin, il y avait un refuge pour hottes de l’autre côté de le parc, il était sur le chemin du retour. George était à sa deuxième banane quand Brownie a vu le clochard. « Oh non, le clochard est à la recherche dans les bacs, » Brownie ferma les yeux. « Il ne regardera pas dans tous, ils ne le font jamais, » apaisée George. « Devons-nous le mettre en garde, ou devrions-nous lui donner de l’argent, » n’a pas Browmie savoir quoi faire. « Il ne fera que nous injurier et faire le contraire, » George a pris ses dents sur une banane avait obtenu stook derrière son brelan. Le clochard a continué avec sa navigation dans les bacs, il passa devant George et Brownie, il chancela à l’autre bin, mais a décidé de l’ignorer. « Tu vois que je vous ai dit qu’il avait pas l’air dans tous », a déclaré George comme il le son dents avant. Un grondement de tonnerre retentit sur le parc, le clochard se hâtait, il était dirige tout droit vers le bac par les balançoires. George ferma les yeux, la éclair profilant le clochard mettre une enveloppe dans sa poche. Le clochard a quitté le chemin et est allé sur l’herbe, la manière rapide à la maison doss. Martin avait fait que personne ne l’apercevoir, il avait été faisant semblant de faire des redressements assis et tractions sur la piste d’exercice qui a suivi le chemin autour du parc. Maintenant, avec le second éclair de tonnerre, il a décidé il ne voulait pas se mouiller, tout ce qu’il voulait était son argent. Alors il a commencé à sprint, comme un lièvre à sortir du piège, tout droit vers le bac par les balançoires.
page 560 560 Au son du tonnerre Martin vidé le bac, il le secoua, il a lancé , il le ramassa et la jeta dans les buissons. Il n’y avait pas d’argent, il avait été triché, il est retourné à la façon dont il était venu. Le lièvre pris dans la finition photo de la foudre, la pluie est tombée, la pluie est tombée. George et Brownie ont fermé leurs yeux, il était leur faute, il était leur faute. « Rapide obtenir sur le banc et votre vague écharpe, » a exhorté George. Se penchant sur George pour le soutien Brownie a enlevé son écharpe et fit signe pour tout ce qu’elle valait la peine. « Attrapez-le, l’attraper, » a hurlé Brownie. Big Sid se réveilla de son sommeil, le poids du fumier avait l’endormir, se levant comme Frankenstein il pesamment dans la direction Brownie pointait. Il bouscula un vandale tirant vers le bas les jeunes arbres, la même vandale qui avait importuné Henry avec de la litière, l’enfant évanoui sous le choc. Big Sid a couru pour tout ce qu’il valait la peine, le fumier chute lui, tonnerre grondait et éclairs, Big Sid avait ressuscité d’entre les morts pour aider à attraper un ravisseur. Annie et Betty soulevèrent leurs jupes pour courir, habillé comme religieuses ils se sont précipités à l’arrière du parc, George et Brownie sont allés à la rue côté, encore une fois Brownie agitait son écharpe, attraper le ravisseur, attraper le kidnappeur. Percy a commencé son corbillard, il attendit Martin à aller de l’avant, il ne voulait pas donner le match à l’extérieur, il a commencé à tirer. Un camion
page 561 561 portant des sacs de poids cent de ciment sont arrivés, il a bloqué son chemin, ce que Percy ne savait pas que l’église orthodoxe avait évolué, maintenant ancienne église anglicane a été utilisé comme une cour de constructeurs. Betty et Annie apparu dans leurs bas noirs avec leurs jupes attelés, Percy pointues et les filles ont couru hors du coin après Martin. Les filles pourraient le voir monter dans une voiture et chasser, la pluie était vraiment lourd, leurs costumes étaient les pondérant vers le bas. « Rapide à travers le parc à nouveau, il a pour se rendre à la route principale, » Annie a hurlé. Encore une fois les filles pointillées si le parc, religieuses montrant leurs petites culottes comme ils coururent. Le vandale avait réveillé maintenant, il sourit, il était mieux qu’un rêve, deux religieuses en bas noirs courir vers lui. Comme il sourit, il pris contact avec les toucher, que Annie était de ne pas avoir tout cela, elle le coup de pied dur dans les noix, et ainsi fait Betty. La vie de Jaswinder était jeu, donc ils ont donné le sourire pervers ce qu’il méritait. Frank avait vu Brownie agitant son écharpe, alors il se précipita la laverie automatique, les clés de sa camionnette au prêt, il y avait une voiture excès de vitesse par des un homme, il portait un canotier. « Vous avez oublié votre jean monsieur, » une vieille dame a dit le saisissant par le bras, elle ne voulait pas lâcher. Annie et Betty accoururent le parc vers le lavage de voiture, Jimmy poussa une porte de passagers afin qu’ils puissent sauter, il a tourné la allumage. Seule la voiture ne démarrait pas, toute la matinée dans un lavage de voiture avait
page 562 562 noyé le moteur, Jimmy a juré, les deux religieuses juraient. Amjit et Patrick étaient sur le point de quitter le parking lorsque la d’abord dix chaudronniers caravanes sont arrivés, le parc O’Toole était comme une seconde maison pour eux, ils se sentaient en sécurité. Amjit maudit, Patrick jura son souffle, il savait qu’il était sage de ne jamais déranger un chaudronnier. Donc, il a été laissé à l’ancien Michael à suivre, il avait eu un sandwich au bacon et une tasse de thé avant de retourner dans son taxi: quand il a vu Bettie et Annie habillés en religieuses coquines qu’il avait suivi la Datsun jaune sale avec le duffle enduit l’homme, le ravisseur en. Le tonnerre grondait, et rugit et rugit, le lion avait échappé le cirque. L’éclairs, flashé et flashé à nouveau, comme Des étincelles provenant de l’atelier du diable. Mais le temps était rien comparé à la fureur de Martin, il avait été trompé, il était en colère, il aurait vengeance. UNE durée de vie de la conduite a permis à Michael de suivre, la colère brute gardé Martin la tête. La pluie est tombée, la pluie est tombée. Une voiture est sorti d’un entrée, aucun indicateur, sans rien, la conduite mauvaise habitude, le Datsun a fait une embardée pour éviter que la tête droite pour un camion, le camion a fait une embardée aussi, que Dieu ou la chance d’éviter une collision. Le camion est allé dans un nid de poule jetant une fontaine d’eau contre la Datsun, la Datsun a fait une embardée l’autre façon, en grattant contre une glace stationnée van. Michael était loin derrière, il a freiné, il a fait un écart, il a dérapé, il a arrêté derrière le crème glacée van avec seulement pouces à épargner. Michael a déménagé précipitamment hors encore une fois, la pluie avait lavé maintenant la saleté de la Datsun, le nombre
page 563 563 plaque était clair. Si seulement il pouvait le lire, Percy avait dit qu’il avait des amis qui pourrait tracer pour lui. Droit devant la Datsun avait un autre rasage de près, avec un camion poubelle cette fois, Michael a lutté pour dépasser un autobus, enfin Il a fait. Il avait perdu la Datsun, il avait coller à la route principale, ce qui était que jusqu’à l’avant, ce fut le Datsun. Michael balançait et tissait, coupés au carré et jusqu’à ce qu’il était tissé juste derrière, alors il pourrait au moins obtenir le enregistrement. Une série de feux de circulation étaient en avance, si seulement ils avaient tour au rouge, ils l’ont fait. Mais le Datsun a tiré à travers eux, Michael a dû attendre jusqu’à ce qu’ils ont changé, il lui a fallu trois minutes pour rattraper à nouveau. Michael fermé en, il pouvait lire l’inscription maintenant. Michael a alors remarqué que l’homme ne portait pas de manteau duffle, en fait, il portait un collier et une cravate, ou plutôt un collier. Il était vicaire. Michael maudit comme il l’avait maudit dans l’armée, seul le grondement du tonnerre noyé ses malédictions, la vicaire avant pourrait lire sur les lèvres bien. Donc, il a donné un regard sévère Michael et en retour Michael lui a donné deux doigts. Les feux de circulation ont changé, Michael tourné le coin et garé. “Merde, merde, merde,” a juré Michael. Un policier en service de points est venu au taxi pour enquêter sur Michael. « Tout ce que la question, monsieur? » « Non, c’est mon équipe de fléchettes, nous avons perdu », a menti Michael pointant la radio qui a été éteint. « Si c’est tout ce que je vais revenir à diriger la circulation, mais ne conduisez prudemment dans toute cette pluie, » le PC saluait et est retourné à sa position dans la
page 564 564 milieu de la route. Retour sur le monde de la rue étaient rassemblés dans le café de Mark, ils assis penché sur leurs thés, en remuant et en remuant, comme si le thé pouvait devenir un Oracle, comme si en regardant le thé sort de Jaswinder serait révélé, les choses étaient sombres. Personne n’a osé regarder une autre face, ils ont tous se sentaient coupables, chacun a estimé qu’il était de leur faute et leur faute seul que Jaswinder était pas libre parce qu’ils avaient pas suivi les kidnappeur. Alors là, ils se sont tous assis sur leurs thés recroquevillée tout espoir et en priant pour que le thé se transformerait en un Oracle et de révéler Jaswinder de où. Patrick prit la parole, bien que sa voix sonnait comme le rire à un enterrement tout le monde voulait faire était de regarder leur thé, comme ils stired et agité et agité. « Il était tout prévu, et encore le bâtard est parti, » Patrick a terminé de son troisième thé, en espérant qu’il serait laver le mauvais goût dans la bouche. Gillian est venu un Patrick a donné une recharge, elle caressait ses cheveux, en espérant le réconforter. « Et il n’a pas obtenu son argent », a ajouté Amjit levant les yeux de son thé, il mordu sa lèvre, Gillian serra son épaule comme elle l’a versé un thé, il était elle pouvait faire, mais que pourrait-elle faire, s’il y avait plus qu’elle le ferait. «J’aurais réalisé ma voiture décrochage, heures dans le lavage de voiture, il était inévitable, je suis un imbécile, c’est ma faute, » Jimmy cogné la table
page 565 565 il pensait à la partie son fils avait joué dans tout cela, les péchés du fils avait été visité sur le père. « Il est de notre faute, nous étions stupides pour habiller comme religieuses, il est de notre faute, » a commencé Annie. « Nous aurions dû savoir mieux », a déclaré Betty à peine capable de retenir la larmes. « Ce fut si terrible, l’église avait été il y a désacralisée ans, il était la cour d’un constructeur, pas une église, je aurais pu mettre sa vie en danger, c’est ma faute, » soupira Percy comme il agite son thé. « Nous aurions dû arrêter le clochard, nous avons pu, nous aurions pu lui donner quelques bob, ou a engagé la conversation avec lui, mais nous ne l’a pas alors il a pris à la poubelle d’abord, il est de notre faute « , a déclaré George. « Il avait l’air en colère quand il n’a pas obtenu son argent », a ajouté Brownie. Amjit sentit un frisson parcourir sa colonne vertébrale, il chercha réconfort, il était comme un enfant effrayé. « La prochaine fois qu’il vous sonne aurez à lui dire que tout le monde aurait pu prendre « , a déclaré Sid. « Je vais devoir dire la vérité, que nous avons mis un piège » Amjit parlait lentement. Tout le monde a regardé les uns les autres, a été Amjit suggérant la trahison, ou quoi? Il a été laissé à Patrick pour inciter à la prudence, « pensez-vous que ce soit sage? » « Nous devons, pour l’amour de Jaswinder, » Amjit agité son thé pour la millième fois. « Juste, dire que vous attendiez, dans l’espoir d’attraper un aperçu de Jaswinder,
page 566 566 ne pas lui dire sur le reste d’entre nous « , a conseillé Big Sid. « Oui, c’est vrai, si vous devez dire la vérité alors dire qu’une partie de celui-ci, être économique avec la vérité comme on dit en politique », a déclaré Patrick essayant de paraître son plus convaincant. « Il a raison, être économe avec la vérité que les juges disent: » Percy sonnant plus comme son ancien moi maintenant. « Je ne sais pas, » Amjit regarda leurs visages un par un, il se sentait comme un collégien qui allait twit sur ses copains, mais il a dû, non? « Faites ce que vous pensez mieux et nous allons tous vous aider, » Big Sid a sonné comme un père. Amjit ferma les yeux et déglutit, « merci, merci à vous tous. » « Je pense que vous devriez avoir un bain maintenant, Sid, ce fut un grand déguisement au temps, mais maintenant aller le laver », a déclaré Patrick dans l’espoir d’alléger l’humeur de tout le monde. « Ok, je vais, je sais quand je ne voulais, » un signe de tête Amjit Sid gauche le café. Gillian pulvérise le purificateur d’air après lui, tout le monde sourit, mais toujours Ils émurent leurs thés. Ils sont tous restés là où ils étaient, personne ne voulait faire une mouvement, ce serait comme se précipiter loin d’une tombe de partir à un partie, ils leurs thés et agité a consulté l’Oracle espérant une répondre, tant qu’il n’a pas été celui qu’ils redoutaient le plus. Le teuf de Le taxi de Michael pourrait être entendu, puis avec une broche puis un autre ils ont entendu
page 567 567 Michael ouvrir la porte du café. « Désolé, je suis retardé », a expliqué comme il se racla la gorge et cracha son mouchoir. « Get Ici ce bas vous », a déclaré Mark Michael tendant une tasse de cuisson à la vapeur thé. « Ah, c’est mieux, avez-vous quelque chose à requinquer il un peu? » Mark a atteint sous le comptoir et mettre un peu Calvadose dans le thé de Michael. « Merci, ma poitrine joue dans tout cela humide et la pluie, » Michael craché à nouveau dans son mouchoir. « Aucun d’entre nous a eu un peu de chance », explique Percy. « Je l’ai fait, je suivais sa voiture, » Michael a dit avant d’avoir un autre faire revivre gorgée de son thé fort. “Génial !” cria Patrick. Chaque visage rayonnait avec espoir, tout le monde a cessé en remuant leur thé, comme si un montée subite de l’électricité était allé à travers eux, les amener tous attention. Michael posa son thé, “Je l’ai presque eu, il conduisait comme un maniac, il était difficile, mais je suis parvenu à maintenir. Sa voiture était si sale, mais ce avec toute la pluie, il était comme si elle était dans un lave-auto, “Jimmy fermé ses yeux, Michael a continué, »J’ai essayé de lire la plaque d’immatriculation comme pluie lavé la saleté de lui, seulement quand il a failli s’écraser je suis arrivé distraits, je suis presque en quelque chose de moi-même. Quoi qu’il en soit, je l’ai perdu, mais Je suis resté avec la route principale dans l’espoir de rattraper son retard. Je pensais avoir pris
page 568 568 quand j’ai vu un Datsun jaune avant, seulement il ne lui était pas, il était vicaire « . « Au moins vous avez essayé, si seulement nous pouvions obtenir la plaque d’immatriculation, alors que nous avions ont lui, j’ai des amis « , soupirait Percy. « Mais nous ne pouvons pas aller à la police, » Amjit ne comprenait pas. « Fais-moi confiance, si nous obtenons la plaque minéralogique alors nous pouvons le retrouver, la La police n’a rien à voir avec elle, j’ai des amis, » Percy touché son nez. «J’espère juste qu’il est pas en colère contre l’argent, » Amjit ressemblait à un enfant qui demande sa mère que son père le battre pour être méchant. « Tout sera ok, Chuck, » dit Brownie donnant Amjit un câlin. Quand Martin a la maison, il fulminait, il était mouillé, sa voiture était endommagé et il avait pas l’argent, pas un sou. “Où est-elle?” Martin happé. « Dans la chambre, » répondit Sue, elle avait peur. Martin a fait irruption dans la chambre en tirant son manteau mouillé au large, Jaswinder était jouer, rebondissant sur le lit. « Tu ressembles Yorzal Gummidge, » elle eut un petit rire. Martin a répondu en giflant son visage, « ton papa ne vous aime pas, il n’a même pas daigné laisser de l’argent, ton papa ne vous aime pas « . Encore une fois, il a giflé Jaswinder, Sue se précipita à intervenir, pour placer sa graisse, son corps enceinte entre Martin et Jaswinder. « Vous allez la tuer, vous allez la tuer, la laisser seule, » a crié Sue. Sue a été touché à la place, Jaswinder caché sous le lit, tout ce qu’elle pouvait voir était
page 569 569 les pieds aux prises de Martin et Sue. Après un certain temps Martin est arrêté, il juste atteint pour une poignée de pilules, de la drogue, il avait alors il repose avait un plan sa revanche. Sue a attrapé Jaswinder et son farci dans le placard de danger, comme pour Martin, il était couché sur le lit et rêvait. Quelques heures plus tard Martin avait un plan formé, il aurait sa revanche, il ferait payer Amjit. Saisissant le couteau de cuisine, il fait Sue lui donner la clé de l’armoire, Sue savait qu’elle ne pouvait pas l’arrêter, la lèvre a été divisée déjà, elle ferma les yeux, tant qu’il était plus rapide. « Je vais leur montrer, et je vais encore obtenir de l’argent aussi! » Martin souriait. Comme il ouvrit l’armoire avec le couteau levé Sue évanoui, maintenant au moins elle ne serait pas un témoin, que Martin était à blâmer. Big Sid était rentré chez lui pour prendre un bain, puis une douche, puis un autre bain, puis une autre douche. Heures passées sous le tas de fumier l’avait laissé puante, Big Sid frottée et frottée jusqu’à ce que sa peau était brut. Tout le temps qu’il pensait de Jaswinder, tout seul, il pensait à elle image sur le mur de ses bouchers, pensait-il de l’espace qu’il avait réservé à la photo de la nouvelle fille Sheila Patrick. Il pensait le passé, la première photo sur le mur de son boucher toutes ces années, il avait vu les bébés grandissent jusqu’à photos de leurs propres bébés étaient sur son mur, il a même eu une petite-fille sur son mur. Il était si gentil, si innocent, si paisible. Seulement maintenant l’un de ces photos, un de ceux chair et les photos de sang était en danger, sa princesse indienne était en danger. Et il était de sa faute, il était de sa faute, si seulement il était pas tombé
page 570 570 endormi sous le tas de fumier. Il était de sa faute, il pensait à la passé tous les rires qu’il avait eue avec ses « filles » dans sa boutique, les photos de leurs filles et fils sur son mur. Mais qu’en est-il l’avenir? Big Sid tourné le robinet d’eau chaude à nouveau, il se sentait si froid. Quel avenir, ce du futur. Le bruit de l’eau sur sur le plancher et se réveilla Big Sid de ses pensées et ses craintes. Mais au moins peu Sheila était ok, Mathew était sa Guarding les jumeaux Gavin lui ont été gardait, elle était sûre, elle avait un avenir, il y avait un espace sur le mur pour sa photo. Sid se habilla, au moins elle était ok, au moins la petite innocente Sheila était ok. Sid était inquiet il venait aller et visiter, il était temps qu’il a vu petit bébé Sheila, un lecteur lui ferait du bien. Assis à la maison il se sentait comme une vache attendant son tour à la maison d’abattage, oui il allait et payer une visite à Mme Murphy, il verrait le nouveau bébé, le nouvel espoir. Il prendrait son esprit Jaswinder, il avait l’aider à se déculpabiliser, pour se endormir à l’heure choisie. Big Sid soupirait, il avait droit la fenêtre vers le bas, l’air était frais, il se sentait si bon, une belle voiture pour voir un nouveau bébé. La fin parfaite pour une jour, Jaswinder serait ok, demain est un autre jour. Ce soir, il verrait le nouveau bébé, il avait même obtenir une photo de Mme Murphy pour mettre son mur de boucher. Big Sid se sentait mieux, nouveaux bébés ont toujours fait se sentir bon, même maintenant. Sid pourrait voir le camion du Gavins stationné sur la route, si parking extérieur il est sorti de sa camionnette de Mme Murphy et passa sur ont quelques mots avant d’aller voir le nouveau bébé.
page 571 571 « Bonjour les gars, merci pour la garde, » Big Sid sonnaient comme appologetic s’il les remerciait pour faire quelque chose qu’ils haïssaient. « Il est ok Sid, cela ne nous dérange pas que c’est le moins qu’on puisse faire », dit Luc. « Vous avez entendu les nouvelles d’aujourd’hui? » Big Sid a demandé. « Non, ce qui se passe? » John se demandait. « Nous étions tous prêts pour lui, l’ensemble beaucoup d’entre nous dans le parc O’Toole, seulement il n’a pas eu Jaswinder avec lui, sinon nous aurions l’arraché en arrière, et l’argent était dans une poubelle comme il a demandé que clochard est venu et il a fallu. George et Brownie se tuent avec la culpabilité parce qu’ils ne sont pas arrêtés le clochard, mais c’était ma faute aussi, je suis tombé endormi en attendant le ravisseur « . « Ne vous blâmez pas, Sid, » Mathew a touché le coude de Sid. « Mais il est de ma faute, » Sid regarda le sol. « Elle sera ok, ne vous inquiétez pas, regardez est parti dans Mme Murphy la lumière chambre elle et faire du chantage soudoyer les saints que nous parlons, “Mark a souligné sur l’épaule de Sid. Mme Murphy a commencé ses prières, si elle pouvait garder deux séries de perles sur le feu en même temps qu’elle aurait. « Eh bien les gars, vous savez ce que je demande, et vous savez que la neuvaine est presque il est fin alors ne va pas me laisser tomber, me entendez-vous? Saint Mère Theresa de Calcutta est vous joindre à tout sur celui-ci, bien pour être honnête elle va vous mène tout, alors ne me laisse pas tomber. Je vous salue, Marie pleine de Grâce Le Seigneur est avec vous … » a prié Mme Murphy.
page 572 572 « Tout ce que nous savons est qu’il porte un canotier, nous pensons qu’il a un petite amie enceinte aussi, nous ne sommes pas positifs, mais nous sommes très certains, il a été vu avec Jaswinder et la jeune fille enceinte, vous voyez « , a expliqué Sid. « Seigneur nous écoute, Seigneur nous sauver, Seigneur nous protège. Et Marie si vous écoutez comme une mère à l’autre pouvez-vous utiliser votre poids, je sais vous êtes très occupé ce avec l’état du monde et ainsi de suite. Je sais que je suis vous précipiter, mais ne pas vous faire la même chose vous-même à Cana. Demande lui de montrer un intérêt », Mme Murphy touchait à sa fin ce soir prières. Luke Gavin regarda la route, il pouvait entendre des pas, un homme et une femme ont été à venir vers la maison de Mme Murphy. L’homme était porté un duffel-coat, la femme était grosse, très grosse, même enceinte. « Donc, tout ce que vous savez est qu’il porte un duffle-coat et il a une femme enceinte petite amie, » répéta Mark Gavin. John Gavin avait l’air de voir ce que Luc regardait. « Oui, c’est un homme revêtu duffle et une femme enceinte », répéta Sid. Mathew Gavin avait l’air à côté, ce sont ses frères regardant. L’homme dans le duffle-coat avait sa main sur la sonnette de Mme Murphy, la cloche sonne. tenant toujours bébé Sheila dans sa main Juin est allé répondre à la porte, « Je vais y répondre Sheila, terminer vos prières, » Juin cria l’escalier. Sid pivota quelles étaient les Gavins à la recherche, encore une fois la porte cloche a sonné, « je venir », a déclaré Juin. Mme Murphy se bénit, elle
page 573 573 prières étaient pour une autre nuit. “Non, non,” a crié Sid. Le Gavins a éclaté comme un volcan, il était le ravisseur, le loup était à la porte. Juin jonglé avec bébé Sheila comme elle a lutté pour défaire tout les serrures de la porte d’entrée. “Non non !” Sid hurlé, qui était maintenant courir après Gavin Twins. Mme Murphy sursauta, qui était la voix de Sid, elle se précipita vers la fenêtre . Pourquoi les Gavins courir vers la maison, elle avait l’air vers le bas, à sa porte, elle pouvait voir un homme revêtu de duffle. « Juin ne pas ouvrir la porte, » hurlé Mme Murphy de grands yeux avec terreur, pas pour elle-même mais pour son petit-fils et Juin. Mme Murphy a couru hors de sa chambre, lui arrachant à la table de Pansement Elle est allé. « Juin ne répond pas à la porte, Juin ne répond pas à la porte. Mathew, Mathew nous sauver, Mathew, Mathew, nous sauver. Juin ne répond pas à la porte, ” Mme Murphy hurlé comme elle longeait l’atterrissage Les Twins Gavin a couru sur la route, plus les quatre évangélistes, non, comme les Quatre Cavaliers de l’Apocalypse ils se sont précipités. L’heure avait sonné, il était le ravisseur ou le bébé Sheila, tout ou rien. “Juin ne répond pas à la porte!, Mathew, Mathew, Mathew!” hurlé Mme Murphy comme elle a tourné la partie supérieure de l’atterrissage et se tenait au sommet de la escaliers. Mathew a été tiré de sa regarder la télévision, Mme Murphy a crier
page 574 574 , Quel était le problème. « Mathew sauver Juin, sauver le bébé Sheila, » a crié Mme Murphy. Juin avait la chaîne de la porte était déjà l’ouverture, Mme Murphy a pris l’avion les escaliers. Mathew accourut à l’arrière, il a dû sauver Juin et le bébé Sheila, comme il l’avait dans l’église, il a dû sauver le bébé, il a dû sauver la bébé. La porte ouverte plus large. En dehors de la Gavins avait encore yards à parcourir, Sid était en cours d’exécution après il pouvait voir les l’ouverture de la porte, Juin était à la porte, elle était Sheila tenant un bébé. “Non non !” Sid hurlé comme il a couru plus vite, aussi vite que sa masse serait laisse le. Le Gavins charge, un autre rythme ou deux et ils avaient plongée. « Mathew, Mathew! » A crié Mme Murphy comme elle est venue dévaler la dernières marches de l’escalier, serrant son chapelet pour tout ce qu’il en valait la peine. Juin a regardé dehors, dans la terreur, elle a vu un homme recouvert de duffle et une matière grasse femme, ne fut pas toujours le ravisseur dans un canotier et ne doit-il pas un graisse ou même petite amie enceinte. La porte était encore plus large ouverture, Mme Murphy a crié à nouveau, Mathew était juste derrière Juin et le bébé Sheila, mais le ravisseur était juste en face et ne doit-il pas quelque chose de brillant dans sa main. cria-juin, elle agrippa bébé Sheila plus près de lui. Mme Murphy hurlé, Mathew grondait. Mathew a atteint pour saisir loin Juin de la
page 575 575 porte, Mme Murphy était juste derrière Mathew. « Jésus nous sauver! » a crié Mme Murphy. Big Sid pouvait voir toutes les photos tombant de son mur de magasin, il pouvait voir l’ombre d’un mur de son passage sur l’homme couché duffle photo, est descendu la les photos vers le bas est venu la famille de Big Sid, en baisse est venu sa vie. Tout était fini. “Non, non!”, A crié Sid. Comme un grondement de tonnerre Sid a crié, les jumeaux Gavin sautait, il était maintenant ou jamais, mais ce qui était que clignotant dans la main des kidnappeurs. “Non non !” Sid a crié Bid. Big Sid pensé qu’il aurait une crise cardiaque, son cœur battait dans sa oreilles, il pouvait entendre le bruit sourd le bruit sourd le bruit sourd de son cœur. Il pourrait sentir le tapotement de son couperet à viande dans sa poche de son tablier. “Non !” Sid a crié Big. “Jésus! Mother Theresa!” a crié Mme Murphy. Mme Murphy était au coude de Juin, Mathew avait les deux mains comme il a sauté sur Juin et le bébé Sheila. Le saut Gavins comme l’un, Juin ferma les yeux. Big Sid a sauté dans l’air, “Non!” sa dix-huits pierre était derrière comme il a jeté son couperet. Il pouvait voir le ravisseur toujours aller de l’avant, avec quelque chose de clignotant dans sa main. couperet de Sid jailli dans l’air allumer un coup de foudre, la lame poignée, la lame poignée, la lame poignée, lame poignée, la lame manipuler. Son couperet était plus rapide que la plongée Gavins, plus vite que le ravisseur. poignée lame, poignée de lame, lame poignée, la poignée porte-lame de revêtement de voyage. Le couperet de Sid avait épinglé la
page 576 576 ravisseur à la porte par le capot de son manteau. Dans la fraction de seconde qui le ravisseur a remarqué la lame, il a été balayé au sol, quatre Gavins sur sa poitrine. Mathew accouru de l’arrière de la maison, comme une toupie, il avait ramassé Juin et la jeta sur le canapé en la première pièce. Mme Murphy a tiré sur la porte d’entrée, sautant par-dessus la ravisseur tombé. Son chapelet dans une main, le couperet emprunté l’autre Mme Murphy a saisi la femme par la gorge. « Allez-vous vieille pute, où elle est, » elle a crié comme un banshee. Sid se dressait à la porte avant de souligner le point. la femme enceinte fille était trop choquée pour parler, et elle ne pouvait tout de même que Mme Murphy était l’étranglant. Le Gavins a tiré le ravisseur, prêt à dessiner et quart lui avec leurs mains nues. Sid a atteint et a tiré son couperet de la porte, le capot est tombé au sol. «C’est la dernière fois que je vais demander, où est-elle? » Sid a mis son couperet à la gorge de Martin. Martin a parlé, « mais Monsieur, nous sommes des enfants de Dieu, nous sommes à la recherche pour les convertis, nous ne sommes arrivés hier d’Amérique ” « Oui, c’est vrai », a ajouté Sue. Sid regarda le sol, il y avait un dépliant roulé, sur shinning papier d’argent. Et ils ont des accents américains. Tout le monde se tut, Juin scruta de la pièce avant de l’arrière Mathew. Il avait été comme une tornade, elle ramasser et sa mise dans sécurité.
page 577 577 « Vous êtes vraiment d’Amérique, » Juin légèrement en avant tenant son bébé. “Oui !” dit Martin. Seulement, il n’a pas été Martin et il n’a pas été Sue soit. Mme Murphy a abaissé le couperet que Sid lui avait donné pour la protection, Sid réduit son couperet aussi. Le Gavins laissa tomber l’homme, Luc lui a remis la capuche de son duffle-coat. « Nous sommes bons catholiques, nous ne voulons pas Moonies dans ce pays, pouvons-nous, Matthieu, Marc, Luc, Jean? » Sourit Mme Murphy montrant son chapelet. « Oui, nous sommes tous catholiques », sourit Sid. « Belle chose, que Monsieur, » dit l’homme. « Désolé pour le malentendu, vous avez une tasse de thé? » Mme Murphy a essayé de faire amende honorable. L’homme regarda incrédule, une femme folle avec un chapelet et un couperet les invitait à prendre le thé, et son mari et cinq détraqué fils étaient tous souriaient eux. Seule la fille avait l’air sain d’esprit, Duane regarda Mary-Beth, puis il a parlé avec soin. « Si cela ne vous dérange pas que nous avons un avion à prendre. » Donc, Duane et Mary-Beth ont continué leur chemin, la famille Adams les agitant au revoir. « Je suis désolé, il est de ma faute », a déclaré Sid. « Il est ok, venez nous voir, nous aurons un peu de thé », a déclaré Mme Murphy comme elle l’a le couperet dans le portemanteau. « Nous allons mettre en place une nouvelle porte, une porte en métal avec un trou d’espionnage par la suite, » dit Luc voyant les dégâts de couperet de Sid avait fait à la porte.
page 578 578 Retour dans la rue Amjit se sentait faible, Patrick se tenait à côté lui, il savait les mots étaient inutiles, donc il est resté là, souriant tous les temps Amjit regarda. Barry en coup de vent dans, son habituel sourire sur son visage, comment pourrait-il être heureux quand il ne pouvait pas voir. Amjit a dit qu’il n’a pas se sentir comme des dominos et a fait l’esprit Barry. Barry n’a pas, il pouvait dire Amjit a été bouleversé, les mots rampé de la bouche de Amjit ils ne pas sauter ou sauter ou rebond ou même marcher, ils ont juste rampé de la bouche de Amjit et déposés sur le plancher. Amjit a dit qu’il obtiendriez le café et samosas, il venait juste être une minute, Patrick pressé le bras de Barry, Barry hocha la tête, tout le monde pouvait dire Amjit se sentait faible, vous ne l’avez pas besoin oreilles radio. lorsque Amjit retourné Barry a commencé à raconter des blagues aveugles, comme la façon dont il a utilisé toujours dames toilettes quand il voulait un rire, d’entendre leurs cris était tellement amusant. La façon dont ils se sont plaints, puis il se pencha en arrière pour présenter des excuses quand ils a réalisé qu’il était aveugle, il avait fait quelques amis en utilisant cette astuce. Amjit se mit à rire comme Barry est allé dans le détail, Barry était amusant qui était pour Bien sûr, il était si plein de vie, et il était aveugle encore jeune. Barry a passé le reste de raconter des histoires le soir, comment faire du shopping pour vêtements était amusant aussi, il avait toujours demander aux gens de lui dire si un certain la couleur lui convenait et ainsi de suite. Barry aimait attraper les gardes de sécurité trop s’il se sentait vers le bas, ils avaient l’arrêter pour vol à l’étalage, il avait dit qu’il était pas sa faute, il ne pouvait pas très bien voir tout ou quoi que ce soit dans sa chariot pour cette question, pourrait-il. Barry se mit à rire beaucoup quand il dit que un, il fallait faire amusement pour lui-même ne lui. Il ne pouvait pas regarder
page 579
page 580 580 a rappelé Patrick de sa mère, elle ne l’avait jamais abandonner, elle avait jamais la remise à quoi que ce soit, elle a craché face à des difficultés comme Barry, tout comme Barry. Le matin est venu, il bruinait, bruine horrible. il a partout, tout était humide, tout était horrible. C’était le genre de jour où un coup d’oeil par la fenêtre serait vous faire décider de rester dans lit caché sous la couverture en écoutant la radio. Mais Patrick ne pouvait pas faire qu’il devait continuer sa veillée avec Amjit, peu importe à quel point il voulait se cacher sous les couvertures. Ken est venu, son col contre le temps, son dos jusqu’à à cause des enfants, « Pat sanglante de Postman, la BBC a beaucoup à répondre pour ». En quittant le poste sur le comptoir Ken gauche, jurant qu’il avait étranglé la prochaine personne à l’appeler « Postman Pat ». Amjit ignoré le poste, il pourrait dire que c’était principalement les factures, les enveloppes brunes ont tout de suite, les grands blancs étaient toujours le courrier indésirable, la grande enveloppe matelassée qui était une autre affaire. Mais Amjit était pas intéressé par la poste, il était pas intéressé par quoi que ce soit. Pour la centième fois ce matin-là, il Patrick a demandé la même question. « Pensez-vous que Jaswinder va bien, pensez-vous que ce sera suffisant pour dire que je attendu pour voir si je pouvais attraper un aperçu de Jaswinder, ou devrais-je dire lui nous avons mis un piège? » Amjit était à moitié l’espoir de transférer la responsabilité, de passer la balle, mais il savait qu’il était tout à lui, il était tout seul, même si tout le monde sur
page 581 581 la rue était de son côté, il était encore tout seul. George et Brownie sont venus, ils ont dû faire leur part, ils avaient être avec lui, même si elles étaient vieux et gris, ils ont offert leur épaules pour appuyer. Balbinder est sorti pour échanger quelques mots, elle senti mis en cage, acculé dans une cage avec seulement ses prières pour le confort. Comme Brownie étreint Balbinder Amjit effleuré au poste, il a décidé d’ouvrir la grande enveloppe matelassée. Mettre sa main à l’intérieur il se sentait quelque chose de doux et long, il a tiré hors de l’enveloppe, ses yeux étaient encore Balbinder. Amjit a tiré la chose de l’enveloppe, Balbinder leva les yeux à son mari, elle a vu ce qui était dans sa main. Long et noir avec une rose ruban à l’extrémité, Balbinder ouvrit la bouche pour crier, elle a rompu l’étreinte de brownie. Amjit regarda ce qu’il avait dans sa main, son esprit a fait pas enregistré ce qu’il était au début, le choc du coup de cri de Balbinder lui, il savait ce qu’il tenait. L’une des queues de cochon de Jaswinder que Balbinder tressèrent, le ruban rose est le favori de Jaswinder. Amjit laissé tomber la queue de cochon, Balbinder a crié encore et encore. Amjit a crié maintenant aussi, Brownie se retourna, elle regarda le comptoir. Elle pouvait voir une queue de cochon avec un ruban rose encore attaché, il était le tire-bouchon de Jaswinder. Brownie se sentait défaillir, George avait à son équilibre. Old M. Amjit accourut à l’arrière, son bâton de marche élevé de grève, vieille Mme Amjit était derrière lui . Les parents de Amjit ont vu le ruban, ils ont crié aussi. Tout le monde a crié. Patrick a saisi la queue de cochon et le remettre dans la enveloppe, l’enveloppe Balbinder arraché de retour de Patrick. Tenant
page 582 582 près de son Balbinder se retira dans la salle arrière, des larmes coulant sur son visage. Patrick a attrapé une bouteille de Johnny Walker et a tiré haut au large, il a fait boire Amjit, puis George et Brownie, puis finalement il avait une boisson lui-même, avant de les rendre à nouveau toutes les boissons. « Jésus, il doit être vraiment en colère », Patrick murmura. « Je dois lui dire tout, » dit Amjit à travers ses larmes. « Faites ce que vous pensez mieux, nous sommes tous derrière vous », a déclaré George. Entre eux, ils ont fini la bouteille de whisky, il leur a donné aucun confort pas de joie, ils ont juste besoin de quelque chose de chaud à l’intérieur. « Ce fut si soudain, sans avertissement, Balbinder ne devrait pas avoir vu, mon les parents ne devraient pas avoir eu un tel frémissante, “Amjit encore penché sur la à l’encontre de ses Steady énervement. « Mon frère est mort dans la guerre, vous vous attendez, mais cela, » Brownie secouait la tête et poussa un soupir. « Il est de ma faute, je l’aurais arraché son dos quand nous avions cette chance que le temps dans le parc « , a déclaré George comme fait sauter son nez. «C’est la faute de personne, que ce Martin, s’il fait mal Jaswinder je tuerai lui, » Amjit a craché les mots. Ils ont attendu pendant des heures pour que le téléphone sonne, mais il n’a pas, le seul bruit provenait de Balbinder, des gémissements et des cris et des prières comme elle La tenue de queue de cochon Jaswinder près de son cœur. Martin avait été la nuit précédente, mais de ne pas tuer le premier-né, ne pas obtenir bébé Sheila, juste pour poster un paquet. Il n’a même pas envoyé un message avec le paquet,
page 583 583 il n’a pas besoin, la queue de cochon seul avait l’effet qu’il désirait. Il ne sonnera ce jour-là non plus, il ferait suer, mais il faisait les faire plus que cela, beaucoup plus encore, il leur avait envoyé en enfer. George et Brownie gauche, la pluie empirait, la ravisseur ne sonnera ce jour-là, ils savaient maintenant, maintenant qu’ils avaient obtenu leur souffle. Alors ils ont traversé la route pour dire Big Sid les mauvaises nouvelles, les tristes nouvelles. En le prenant dans le gel profond, juste au cas où un client entra, Brownie lui a dit. « Amjit avait une parcelle il y a un certain temps, il y avait la queue de cochon de Jaswinder en elle, la bâtard coupé son queue de cochon au large, » dit-elle. “Non !” Sid a crié cognant ses poings sur un côté de boeuf. Son esprit a nagé, toute la douleur de la semaine dernière, il était tombé pendant le sommeil attendant, la fausse alerte la nuit dernière, il était trop. le volcan intérieur a dû entrer en éruption. « Tu penses que c’est drôle, m’a couvert dans la merde, alors que vous vous moquez de moi, alors que vous blessez Jaswinder BATARD, “Sid était hors de son esprit, il se jeta tout droit Brownie. Seulement, il était pas, mais le visage souriant d’un cochon dans son congélateur, Sid a étranglé le sourire face.It était le ravisseur qu’il étrangle, le ravisseur enduit de duffle, le voleur, le teaser, l’enfant Snatcher. Le bruit des os de fissuration a brisé Sid de sa colère, le sang venait de ses doigts, il craqué le crâne du porc et coupé ses mains. George a pris Sid par un bras et l’entraîna le gel profond, Brownie encore
page 584 584 choqué suivi. « Je suis désolé, il est juste que je me sentais tellement en colère, tellement en colère et si sans défense, tout comme un bébé nouveau-né « , marmonna Sid. Brownie enveloppé son mouchoir autour des doigts saignements de Sid, Sid laisser elle le faire tout comme un enfant laisse sa mère embrasser ses blessures mieux. Lutin caressait son visage et sourit. « Mieux sortir que dans, mais pas plus, explosions à cause de Jaswinder, tous mandrin à droite, » Brownie sourit faiblement. « Plus explosions, je suis désolé, » Sid baissa les yeux sur ses pieds, il était comme un enfant qui venait de mouiller le lit. George et Brownie ont quitté Sid pour soigner ses blessures, toutes ses blessures alors qu’ils ont bravé le temps à l’extérieur, ils avaient rentrer à la maison et ont un peu chaud cacao pour eux-mêmes. Ensuite, ils ont un cri, un vrai bon cri. Dans le café en bas de la route, le téléphone a sonné, il était Mme Murphy. Gillian a écouté et a écrit sur la demande, en secouant alors la tête, elle mettre le téléphone, avant de se tourner pour marquer son mari. « Ce fut Mme Murphy, dit-elle, nous pouvons préparer un buffet, et un peu de gâteau de fantaisie aussi, l’être de bébé Sheila Baptisé le jour après-demain « . « Mais ne sait-elle pas sur la parcelle de Amjit? Je veux dire est-ce le bon moment pour tout cela? » Mark ne pouvait pas comprendre. « Elle a juste dit un ne Novena jamais, jamais, » voix Gillian croassa. «J’espère juste qu’elle a raison, la fausse alerte chez elle était assez mauvaise et puis le colis ce matin, que ce soit elle avait complètement fou ou, »
page 585 585 « Elle a l’espoir d’une mère, sans abandon, jamais, » il y avait une déchirure l’oeil de Gillian. Mark serra dans ses bras, il savait que sa femme avait peur, alors était-il, donc était tout le monde, que Mme Murphy a montré aucune crainte. « Nous ferions mieux de CRAQUENT puis, ça va nous tenir occupés, la pluie est en gardant la plupart des gens de toute façon, “Mark a l’extérieur, la pluie était vraiment descendre maintenant, de sorte que le café était désert. Ce soir-Barry est venu à nouveau pour le jeu de dominos, mais encore une fois Amjit ne se sentait pas à la hauteur, si Barry vient de parler. Ses blagues et contes et la conversation étaient comme le rythme de la voix d’une mère chanson chanter qui calma un bébé. La voix, le contact, la connexion tout semblait former une ligne de vie, il a empêché Amjit de couler au-dessous de la mer chagrin. Et Barry a parlé, jusqu’à ce que le café et samosas étaient tous partis, puis sentir le temps Barry rentra chez lui, Patrick marchait avec lui. « Merci Barry, je ne sais pas quoi dire, mais, bien, mais, » a commencé Patrick. « Il est bon, il doit être quelque chose de réel mauvais, je pense à lui ce soir avant d’aller au lit, » sourit Barry. « Merci, bien que grâce, » marmonna-t-Patrick. «C’est ce que les amis sont pour, vous voyez, » Barry dit au revoir, puis avec un robinet à gauche et un robinet à droite, il était parti. Lorsque Patrick est rentré dans sa nouvelle maison vide le téléphone était sonner, il était sa mère.
page 586 586 «J’espère que vous avez une chemise propre pour après-demain », a commencé Mme Murphy. « Pourquoi, pour quoi? » Patrick ne pouvait pas comprendre, il était si fatigué, si très fatigué. « Pour bébé Sheila, » Mme Murphy parlait comme si son fils était un egyt. « Une chemise pour Sheila? » Patrick avait l’air confus. « L’être de Sheila Baptisé après-demain, assurez-vous simplement ont une chemise propre, vous pouvez mettre votre costume trop “, a expliqué Mme Murphy. « Mais il cann’t attendre, je veux dire, » a commencé Patrick. « Nous ne sommes pas Prods, ou droits, vous avez été deux jours après baptisa vous sont nés, si tout ce que nous avons laissé un peu tard pour bébé Sheila, juste assurez-vous d’avoir une chemise propre, “Mme Murphy n’a pas été d’avoir une des excuses. « Mais qu’en est-hier soir à la maison, et le colis Amjit a cette matin, pensez-vous pas attendre peut Christening? » « Tout sera ok, juste trouver une chemise propre pour vous-même, » Madame Murphy a raccroché. Patrick secoua la tête, il avait besoin d’un verre, il y avait peut gauche dans la réfrigérateur il aurait cela. Mme Murphy monta au lit, elle avait tout simplement avoir une prière rapide avant d’aller dormir. « Eh bien les gars vous me entendu, je l’ai dit tout sera ok, donc il vaut mieux
page 587 587 être. Et comme pour vous Anthony vous appelez un saint, le cul du chien est plus d’un saint que vous avez envie de le laisser couper la queue de cochon de Jaswinder au large. Tu ferais mieux de votre agir ensemble, vous feriez votre mère honte de vous Vous m’entendez? Thérèse il est tout à vous maintenant, montrer ce lot comment un réel saint travaux seront vous, s’il vous plaît s’il vous plaît « . Mme Murphy a attrapé son souffle, les larmes jaillissant à l’intérieur d’elle, mais elle avait pas de temps pour les larmes. Alors, elle a commencé un chapelet, elle disait encore quand elle est endormie. Martin a bien dormi cette nuit-là, il savait la queue de cochon serait Faites-les asseoir, quand il était prêt, il appellerait et de la demande £ 10000, puis ils pourraient avoir le petit métèque retour, il en avait marre de ses pleurs et mouillage. Une fois qu’il avait son argent, il serait loin, peut-être qu’il irait à Bristol. Mme Murphy se réveilla, elle était encore en train de prier, en regardant le image religieuse de Anthony elle a dit « désolé ». Elle sortit de son lit et a habillé, aujourd’hui Père Shaw a dit une messe spéciale, elle ferait un peu de le petit déjeuner pour tous ils avaient alors aller à la messe. A l’église Père Shaw vibrait avec émotion, certains pensaient qu’il était d’avoir un autre combat du paludisme, mais Mme Murphy connaissait la vraie raison. Les quatre Gavins assis dans le banc derrière Mme Murphy et de la famille, ils étaient ne prend aucun risque après la fausse alerte, comme pour Mme Murphy elle avait Sid brillant couperet dans son sac shoping. Sur la rue Patrick avait repris sa veille avec Amjit. « Il fait de nous transpirons parce qu’il n’a pas obtenu son argent la dernière fois, mais
page 588 598 nous sommes déjà cette fois-ci, Sourire Paul m’a donné 10 000 £ en espèces, il poussé par ma boîte aux lettres avec une note, “Patrick tapota le enveloppe sur le comptoir devant lui. « Pensez-vous qu’il va donner Jaswinder de nouveau à nous? » Les yeux de Amjit étaient plaidoirie. « Bien sûr, il va, il est probablement marre maintenant, tout ce qu’il veut est de l’argent puis il va disparaître, » Patrick a dit Amjit ce qu’il voulait entendre, il était inutile d’envoyer Amjit sur le bord. Toutes les dix minutes Balbinder sont sortis pour regarder le téléphone sur une question ses lèvres, « at-il sonné »: il se faisait trop pour Patrick, il pourrait voir ses amis en train de craquer devant lui, si seulement sa mère était ici, elle avait penser à quelque chose, si Amjit pouvait tenir jusqu’à Barry est venu alors il serait ok. Patrick se sentait inutile, comme un étranger à quelqu’un d’autre est funérailles, il ne savait pas quoi faire, quoi dire. « Allez, nous allons Marc pour voir comment les préparatifs de Sheila de Baptème va, nous pouvons goûter le gâteau baptème, peut-être qu’il va laissez-moi lécher le bol “, Patrick ne savait pas pourquoi il l’a dit, il vient de sortir. Amjit et Balbinder juste regardé faiblement, ils se sentaient comme si elles étaient chatouillement alors qu’ils étaient faibles et malades, ils étaient presque trop faible pour répondre. « Oui, j’aller à Mark peut répondre au téléphone, allez, allez, » réprimandé vieux M. Amjit.
page 589 589 « Êtes-vous sûr? Je ne sais pas, » Amjit se sentait faible, il se sentait comme s’il était déserter son poste. « Faites ce que votre vieux père dit, vous devez obtenir un peu d’air frais, aller au I Mark vous chercher si le téléphone sonne, “vieux M. Amjit presque poussé son fils hors de la boutique. Il était donc que Amjit, Balbinder et Patrick sont entrées en Mark comme il était en train le bol de mélange. « Ne pas laver, je vais lécher, » criais Patrick pour atteindre il. Gillian se retourna quand elle entendit sa voix, puis voyant qu’elle Balbibnder se précipita pour l’embrasser, Mark versé les thés les garnissant avec Calvadose. Old Michael est venu pour une tasse de thé de réchauffement, il a rejoint le petit groupe qui a essayé de réchauffer Amjit et Balbinder. George et Brownie sont venus dans quelques minutes après, Brownie étreint Balbinder pour toute sa valeur, puis elle assis à côté d’elle tenant la main et murmurant des mots de encouragement. Puis, comme un, ils se sont tus, une veillée silencieuse, seulement brisé par Michael crachant dans son mouchoir. Une demi-heure plus tard, la porte ouverte, Henry ferma rapidement derrière lui, les nuages sombres avaient commencé à tomber sous forme de pluie lourde. « Il est temps terrible cela, presque aussi mauvais que l’autre jour, je peux avoir un morceau de gâteau avec mon thé, Mark, “demanda Henry comme il trépignait ensemble. « Comment est la vie que vous traiter ensuite, » demanda Mark comme il a mis le thé et des gâteaux
page 590 590 sur le comptoir. « Je vais bien, bien que cette pluie et humide d £ s obtenir sur ma poitrine, » Henry racla la gorge avant de siroter son thé. « Oui, le temps peut être mauvais », a observé Mark regardant par la fenêtre. «C’est les conducteurs qui sont mauvais, j’aurais été tué l’autre jour, » Henry a commencé comme il a essayé le gâteau. « Comment ça se fait? » Demanda-Patrick mettre le bol de mélange qu’il avait été en train de lécher. «J’aidais l’équipage de camion poubelle, nous avions eu cette tempête comme, vous feriez pense que les gens rouler lentement dans une tempête, mais pas ce gars-là, Dieu seul sait comment il ne nous a frappé, » Henry acheva son gâteau. “Où était-ce?” demanda Michael. « Au cours de O’Toole Parc de l’autre côté de la ville, » Henry a pris sa thé à boire. saut Patrick frappe avant le bol sur la table, il a attrapé le bras de Henry, « Avez-vous vu la voiture? » « Bien sûr, je l’ai fait, ce fut un jaune Datsun GDB 874m, le bougre Daft pourrait nous ont tué, il conduisait comme un fou, il était en jurant et tout, son visage était rouge de colère, il correspondait à la couleur de sa cheveux, il avait un canotier trop, je ne vais pas oublier son visage, je pensais ce serait la dernière chose que je vois sur cette terre, le connard pouvait nous ont tués, » Henry acheva son thé. Patrick et Amjit couru hors du café la route à travers toute la pluie à Percy Undertakers. Andy avait été lavait la Rolls lorsque la pluie
page 591 591 est descendu alors il a pris à l’intérieur de celui-ci pour éviter de se mouiller, Patrick a sauté dans le siège du passager. « Où est Percy, où est ton père? » Les yeux de Patrick exorbités. « Il est allé chercher un défunt, il sera bientôt de retour, » balbutia Andy. « Merde! » juraient Amjit. « Dites-lui que nous serons à Marc, nous avons le numéro d’enregistrement, il est un jaune Datsun GDB 874m, “Patrick cogné le tableau de bord, leur une dernière espoir et Percy était pas là, Patrick et mélancoliquement Amjit ont commencé à revenir à pied à Marc, la coin de Amjit des yeux pouvait voir Roger à l’abri de la pluie dans Sid porte. « Il va nous aider! » Amjit a couru vers Roger. Amjit hussled Roger dans la boutique de Sid. Patrick à ses talons. « Regardez Roger, il vous suffit de nous aider. Pouvez-vous tracer un Datsun jaune inscription GDB 874m, il est très important, “haletait Amjit. Roger a de nouveau suivi de avances de Amjit pour se retrouver à pied dans Sid, il était maintenant dans un sandwich, Sid sur un côté, Amjit et Patrick de l’autre. « Oui, bien sûr, je peux, je peux déambuler dans l’utilisation de la station de police l’ordinateur comme vous utilisez les jeux de l’arcade d’amusement, » répondit Roger bitchily. « Regardez, nous avons pas de temps à perdre, Sid c’est la voiture, nous pouvons tracer la bâtard maintenant « , a expliqué Amjit.
page 592 592 « Dans ce cas, » Sid est entré dans le congélateur en quelques secondes, il est revenu avec un cochon entier, celui avec le visage pilée, « ai-je jamais montré vous mon parti truc? » Sid atteint sous le comptoir pour le plus grand couperet qu’il avait, Roger a essayé de fuir, mais Amjit le tenait. Tenir le porc en haut Sid a soulevé la couperet et d’un seul coup coupé la tête hors du porc, la tête envola et a glissé sur le sol jusqu’à ce qu’il a frappé les pieds de Roger. « Il ne serait pas? » Roger regarda Amjit, puis Patrick, le Sid menaçant. « Trace ce numéro ou vous êtes à côté, vous avez deux minutes! » cria Sid. Amjit lâcher Roger, Roger a fui dans la terreur, Sid a secoué le couperet et cria de nouveau, « deux minutes ». « Merci Sid, nous allons aller et dire tout le monde, nous serons dans Marc », a déclaré Patrick comme il a quitté les bouchers. Amjit presque eu la porte de la charnière comme il a couru dans Mark. « Obtenir l’adresse de Roger maintenant, nous serons sur notre chemin », laissa échapper sur Amjit, il a donné Balbinder une étreinte et murmura à l’oreille. « Sid a convaincu Roger pour aider, il est fini maintenant les cris bar, Jaswinder sera libre! » Patrick a voulu sauter et crier de joie, mais il a attendu, il a dû attendre, un peu plus longtemps. Il y avait un coup de vent la porte du café ouvert, Amjit poilu hurlait et hurlait à nouveau. « Comment es-tu sorti? Je pensais que vous étiez dans votre hangar? » Patrick tapota
page 593 593 le chien. Le chien est allé et léché les pieds de Balbinder, puis il s’assit à côté d’elle, il pouvait sentir la tension, il a frotté son nez contre Balbinder, il essayé de lui remonter le moral. La porte du café a ouvert à nouveau, Sid était debout il un morceau de papier dans sa main. « Je l’ai! Nous pouvons Jaswinder maintenant! » Sid rayonnait. Poilu Amjit se mit à hurler, sa queue a grimpé, ses oreilles tendues. « Quelle est l’adresse où est mon bébé, où est Jaswinder? » Balbinder coassa lui arrachant le morceau de papier de Big Sid. Encore une fois poilu Amjit hurlait, il hurlait encore et encore et encore. “Fairview Gardens, 5 plats, Bishops Gate,” Balbinder lire à haute voix. « Je ne l’ai jamais entendu parler, » soupira Patrick en désespoir de cause. « Moi, non plus », dit George. « Ni moi » fait écho Brownie. « Moi non, vous? » demandé Mark. « Pas moi non plus », répondit Gillian nerveusement son mariage à jouer avec bague. Balbinder se mit à pleurer, si près et pourtant si loin, Amjit poilu se mit à hurler à Yap à aboyer. Michael est revenu des toilettes encore tirer son accolades, il fouilla dans sa poche son mouchoir, puis cracha il. “Quel est le problème?” Il a demandé. « Nous avons l’adresse, nous savons où Jaswinder est, mais nous ne savons pas
page 594 594 où l’adresse est » Patrick cogné le comptoir, il n’a pas été juste, il n’a pas été équitable. Poilu Amjit hurlait, il hurlait pour son ami Jaswinder. Michael a le morceau de papier avec l’adresse sur, il le regardait, il a craché dans sa mouchoir à nouveau avant de parler. « Je le sais, il est à la page 35 de A à Z, par un bois, » Michael a mis la papier sur le comptoir. Poilu Amjit hurlait, il n’y avait pas l’arrêter maintenant, aucune quantité de menaces de Patrick pourrait l’arrêter. Sa queue avait été pendant une semaine, il avait été aussi calme comme un chat pour tout ce temps, mais maintenant il était un chien à nouveau, donc il hurlait et hurlait. « Qui a un A à Z », cria-t-Sid au-dessus de l’hurlement de Amjit poilu. « Il n’y a pas de temps pour cela, Michael il est à vous, nous y! » Patrick poussait et se bousculent Michael à la porte. Amjit embrassa Balbinder, vieux M. Amjit tapota Amjit sur le dos, puis avec un dernier regard en arrière Amjit a couru après Patrick. Avec un saut et un poilu hurlent Amjit suivi, il ne va pas se laisser distancer. « Non, rentre chez toi! » Patrick a juré à son chien. Mais le chien ne quitterait pas le taxi, Michael a réglé le arguement par se déplaçant hors, les bruits de hurler le taxi a poursuivi son chemin. Il était Michael maintenant, il était à Michael, il a craché sa fenêtre de taxi, il était tout ou rien maintenant. A cause de lui qu’ils avaient trouvé Jaswinder avant pas, il avait perdu la Datsun, il avait échoué, il n’a pas suivi, il avait échoué,
page 595 595 il avait échoué. Maintenant, était sa chance de cesser d’être un échec, le trafic feux avant changeaient au rouge, Michael a commencé à ralentir, Amjit poilu hurlait, Patrick gémissait, Amjit est mort à nouveau, Michael avait sa main sur la engrenages prêts à changer vers le bas. Mais il n’a pas, il a changé en, son pied pressé vers le bas, à droite vers le sol. Ils ont tiré à travers le rouge, comme autant que Michael était préoccupé par tous les feux de circulation se disent vert, il était vert tout le chemin maintenant, il a craché par la fenêtre. Les lumières étaient avec lui tout le chemin maintenant, rouge, orange ou vert, tout était vert, étaient tous vert, ils devaient être, pour l’amour de Jaswinder ils étaient tous maintenant vert, rouge, orange ou vert, ils étaient tout vert maintenant. Michael pouvait sentir la souffle chaud de chien sur son cou, lui poussant, lui poussant, comme lumières se sont poilu rouge Amjit hurlait et le pied de Michael est allé au sol, les lumières étaient verts, les lumières étaient verts. Poilu Amjit hurlait, il hurlait son salut, son hurlement était sa carte d’appel, il vient acalling sur Jaswinder, il venait pour Jaswinder, il allait venir Jaswinder, encore une fois il a de nouveau hurlé, encore une fois, il hurlait, le pied de Michael est allé au sol, encore une fois le pied de Michael est allé au sol. Et ils ont conduit sous la pluie, la pluie est tombée, la pluie est tombée, les nuages avait fini par éclater, la pluie est tombée, la pluie est tombée. Mais ils conduit, et ils ont conduit, et ils ont conduit. Percy revint avec un défunt, il éclaboussé par l’arrière dans la cour derrière, Bill accourut pour l’aider à décharger le corps. Percy a remercié Bill puis est entré dans le bureau, son esprit était pas
page 596 596 ses fonctions, toutes ses pensées étaient avec Jaswinder. L’un de ses tresses avait été coupé, peut-être qu’elle était morte, peut-être le corps serait trouvé puis il aurait à accomplir les dernières tâches, les fonctions d’un croque-mort fait pour les morts. Percy se tenait devant le portrait de son grand-père, il leva les yeux, les yeux étaient si vivants, vieux Donald Frost avait été un grand homme, Percy se souvenait comment il lui a lu la poésie quand il était juste un enfant. « Papa, papa, ils ont l’immatriculation des véhicules, ils sont tous dans Marc, » a déclaré Andy comme il se précipita dans le bureau. « Bon, » Percy arrachaient quelque chose de la table devant sa Grand-père photo comme il a couru le bureau. Percy a couru sous la pluie dans la rue vers le café, ses yeux étaient en feu, ses yeux étaient de son grand-père. gronde le tonnerre dans la la distance, la pluie est tombée, la pluie est tombée, mais a couru Percy, sur jusqu’à ce qu’il atteigne le café. Une rafale de vent a ouvert la porte du café devant lui, l’éclair flashé, Percy était encadrée dans la porte, il était venu, il était venu faire son devoir. Brownie leva les yeux en état de choc pour voir Percy debout à la porte, il avait quelque chose dans sa main aussi. « Donnez-moi l’enregistrement de voiture, puis avec un appel téléphonique, je vais avoir la adresse, j’ai des amis, » Percy déplacé vers l’avant arrière quelque chose dans sa main. « Nous savons où il est, mais nous ne savons pas où il est, est, » expliquions Big Sid comme il a lutté avec un A à Z.
page 597 597 “Merde, la page 35 est manquante,” gémissait Mark. “Quelle est l’adresse?” commandé Percy. “Fairview Gardens, 5 plats, Bishops Gate”, a déclaré Gillian, comme elle caressa nerveusement avec sa bague de mariage. « Je le sais! Sid êtes-vous prêt? » Percy sonnait comme un franc-maçon. Sid regarda Percy dans les yeux, il était prêt, « Oui! » Sans un autre mot les deux ont quitté le café, ce serait serait, et ils étaient prêts. De l’intérieur, tout le monde café pourrait voir Big Sid et mains tremblent Percy, puis Percy leva quelque chose dans sa main, il éleva haut puis fait descendre rapidement. « Andy, nous chevauchons! » Criait Percy comme il craqué le fouet, Percy craqué le fouet de son grand-père, le fouet Frost. Ensemble Big Sid et Percy couru vers le corbillard, en quelques secondes, ils étaient loin, Andy a suivi à leurs talons au volant de la Rolls, Bill était à côté de Andy, Le projet de loi avait sauvé la vie d’Andy maintenant les quatre étaient pour sauver la vie d’un enfant. Sid pourrait voir le feu dans les yeux de Percy, le même feu qui était en les yeux d’Andy, le feu qui était dans les yeux de grand-père Donald Frost, même feu que Percy avait quand il est monté son entraîneur au siège de Old Forge et Sinding Anvil, le feu qui avait soulevé les Gelées de commun à fossoyeurs respectés. pompes funèbres Mais Big Sid savait si le pire est venu aux pires, aujourd’hui ils seraient fossoyeurs pour un fossoyeur kidnappeur. Et fonçait Percy, soixante, soixante-dix, quatre-vingt, quatre-vingt, un
page 598 598 cent, cent dix, cent vingt. Il n’y avait pas de rouge lumières pour les conducteurs d’autobus, pas de lumière du tout, la foudre flashé et le tonnerre grondait. Sid regarda le fouet couché sur le tableau de bord, il était comme un serpent à sonnettes enroulé prêt à frapper, glisser un sens puis autre que Percy conduit. Sid pouvait sentir l’électricité, le picotement up et sa colonne vertébrale, il pouvait sentir les poils sur le dos hausse de son la main, l’esprit de l’étranger étaient. Dans le rétroviseur Sid pourrait voir Andy dans la Rolls, ses yeux en feu, tout comme son père de Percy. Retour au café Mme Murphy est arrivé, abritant sous un parapluie, les quatre Gavins ont formé un parapluie humain autour de Juin et le bébé Sheila, Mathew a l’arrière. Tout le monde avait l’air choqué, pourquoi étaient ils ici, et maintenant. « Je veux un milk-shake, une banane et une fraise pour un Jaswinder, ici, j’ai l’argent « , a annoncé Mathew. « Mais, mais, » balbutia Mark, appuyé sur son comptoir. « Il n’a pas dormi la nuit dernière, il a dit qu’il aurait un lait frappé avec Jaswinder, il nous a fait venir ici après la messe « , a commencé Mme Murphy. « Nous savons où Jaswinder est, Patrick et Amjit gauche il y a minutes, Percy suivi avec Big Sid, » murmura Gillian. « Super! » Sourit Mme Murphy, mais elle a glissé sa main dans sa poche, en secondes la grenouille a commencé à sauter comme Mme Murphy a commencé à dire son chapelet. « Puis-je avoir mon lait frappé alors, et un pour Jaswinder aussi? » Demanda Mathew.
page 599 599 Gillian a préparé le lait frappé, elle se sentait inutile tout ce qu’elle pouvait faire était faire un milk-shake, et là-bas dans la tempête de la vie Jaswinder était sur la ligne . Fr. Shaw est entré, tout en noir, comme un corbeau prêt à choisir la les vers d’une tombe fraîchement creusée, Gillian frissonna. Mme Murphy maintenant se à côté de la vieille Mme Amjit, ils ont échangé des sourires, à la fois sans manquer un battre à leurs prières. Gillian voulait crier. Keith et Mick Butterfield Bisiker de la cloche et la pompe a décidé de tirer et une tasse de thé, le temps était mauvais, ils auraient une cuppa rafraîchissante alors ils seraient en route. Alors agrippant leurs guitares ils sont allés à l’intérieur du café de Marc. « Deux thés s’il vous plaît, oh voulez-vous un aussi? » Mick se demander Keith. « Oui, je vais avoir un », a déclaré Keith comme il se mouchait. « Trois thés alors, » sourit Mick. « Qui est l’autre pour le thé? » Mathew a demandé comme il slurped son lait frappé. « Depuis l’accident, je l’ai toujours deux thés, mais qu’en est-vous vous avez deux milk-shakes? » a Mick. « Je me attends à un ami, » répondit Mathew. Avant Mick pourrait poser plus de questions Gillian avait marqué le début Keith et Mick à une table. « Ah, ce thés bien, » dit Mick essuyant la mousse de sa moustache. « Comment voulez-vous que le son pour cette nouvelle chanson, une nation de boutiquiers, cette chose de fantaisie que vous avez fait « , a demandé à la Keith jamais pratique.
page 600 600 « Eh bien, si vous pouvez me donner, » a commencé Mick. Michael pouvait voir le signe pour les évêques porte avant, il a ralenti vers le bas comme il est passé par son dernier feu rouge. « Il qu’il est en avance, il est à vous maintenant les gars, » a souligné Michael. « Nous serons de retour dans cinq minutes », cria-t-Patrick. Hurlant pour tout ce qu’il valait la peine Amjit poilu Patrick traîné le long, Michael avait prêté sa cravate pour former une sorte de plomb pour lui. Quand ils ont atteint le bâtiment droit Patrick giflé museau de Amjit, ils devaient se taire maintenant. Michael pouvait les voir la course dans le bâtiment, il se sentait si inutile, juste comme un observateur, il se sentait vieux et inutile. Si seulement il pouvait aider, si seulement il pouvait aider. Il se trouva ramasser la radio dans sa cabine, « Bonjour, je suis Michael, je suis à Fairview Gardens, Bishops Gate, je suis appeler un 29288, » Michael naissain, puis éteint sa radio. Un besoin 29288 conducteur signifiait en difficulté une aide, il savait qu’il ne devrait pas ont fait, il avait laissé le chat sortir du sac, mais il a dû, il le fallait. « Bonjour, je suis le contrôle, disons à nouveau s’il vous plaît » Les oreilles du directeur ont été piquées, il se penchait sur la jeune fille radio prenant la microphone de son «Bonjour c’est le contrôle, est que vous Michael, dites à nouveau Michael, “mais il n’y avait pas de réponse, Michael avait changé son radio. Le directeur courut à la salle de repos, » déplacer, Michael appelé 29288, il est à Fairview Gardens, Bishops Gate « . Les sept pilotes ont tous sauté et précipitèrent, ils faisaient soixante
page 601 601 quand ils sont arrivés aux ralentisseurs à la fin de la route: le gestionnaire en pointillés à la salle de radio, il était en sueur, ce qui se passait avec Michael, “Bonjour, je suis Big Dick ici, écoutez le sort de vous, Michael a appelé 29288, il est à Fairview Gardens, Bishops Gate, donc déplacer! » Big Dick s’assit et essuya son front, si quelque chose était arrivé Michael ils seraient l’enfer à payer, et ce serait sa faute, il a allumé une cigarette. Les sept devinrent bientôt vingt-sept comme l’alerte radio a été entendu, Michael est une légende dans le monde du taxi, d’autres entreprises de taxi a rejoint trop, ils avaient par mégarde entendu le message, ils voulaient aussi les aider. Sur ils se sont précipités à travers la la boue et la pluie, tout retour au bureau Big Dick a essayé désespérément de Michael soulever à la radio. Gillian se sentait sans défense aussi, si le ravisseur a de là, elle a vu trois taxis passé course à l’extérieur de leurs lumières flamboyant. le CB craquelé derrière elle, il a été l’un des pilotes qui rend une ordonnance, lui dire de mettre la bouilloire, il serait bientôt « maison ». “C’est Henri Allo, Je arrive.” Gillian regarda Balbinder les larmes en échec, Mme Murphy et ancienne Mme Amjit étaient comme boutants son appui, et que faisait-elle, faire du thé, du thé et sympathie, cela ne suffisait pas. le ventre de Gillian bouilli, il a grandi à chaud, jusqu’à ce qu’il ne pouvait être contenu plus, il a coulé plus de. Seule une femme peut vraiment connaître la douleur, la souffrance des enfants, un
page 602 602 femme, une mère partage la douleur de ses enfants, y aurait-il jamais la joie encore. L’éclatement putain, le ventre de Gillian a explosé dans la douleur regardé, elle avait faire quelque chose . Arrachant à la radio, son ventre éclaté sur la ondes. « Aide voleur d’arrêt, un Datsun jaune, » elle a crié en français, en espagnol et italien. Mark regardé dans l’horreur, mais Gillian avait un couteau dans sa main, son ventre parlait, son ventre criait, son ventre était plein d’espoir comme elle demandé de l’aide. Elle a dit à ses conducteurs de bloquer les routes autour de Bishops Gate, un voleur avait volé sa bague de mariage. Mark a pris le récepteur loin d’elle, Gillian laisser le couteau tomber à terre, il savait qu’il compris, il était tout ou rien maintenant. Et vieille Mme Amjit et Mme Murphy a prié. Patrick a suivi Amjit les escaliers, et autour, et autour, et autour. Jusqu’à ce qu’ils sont venus à cinq plats, pour une seconde Patrick ne savait pas quoi faire, Amjit lui a donné une réponse comme il a débuté la porte hors des gonds. Sue a crié en état de choc, Martin sursauta comme Amjit poilu se mit à hurler, Martin a saisi Jaswinder par son reste et pigtail l’a traînée dans la chambre qui claquent et verrouiller la porte après lui. « Je vais la tuer, je vais la tuer, j’ai un couteau, » crier Martin. « Ne faites pas de mal lui que je vais payer » demanda Amjit. “Papa !” Jaswinder hurlé.
page 603 603 « Laissons-le rush », a exhorté Patrick prêt à lancer la prochaine porte vers le bas lui-même. « Je vais la tuer, j’ai un couteau, je vais la tuer, j’ai un couteau, » hurlai Martin comme un rat acculé, Jaswinder a crié dans la terreur. Amjit connaissait un homme acculé était à son plus dangereux, donc il a occupé Patrick arrière. « Je vais payer, je paierai me donne ma fille », a plaidé Amjit. Il y eut un silence à l’intérieur, puis Martin a parlé, “laissez-moi réfléchir seulement me donner le temps de réfléchir. » « Ok, ok vous avez tout le temps dans le monde, juste ne pas blesser ma fille, Je vais vous donner tout ce que vous demandez, » supplié Amjit sa respiration lourde. “Ok, ok me donner le temps de penser,” a hurlé Martin, tenant Jaswinder à la gorge, son couteau à la main. Les chauffeurs routiers ont entendu l’appel, et ils ont répondu qu’ils descendu sur Bishops Gate, les ondes écho à leurs cris, chaque prendrait une route séparée, une fois là, ils le bloquer. les taxis ont été volant aussi, de toutes les parties de Old Forge et le chant Anvil et au-delà ils sont venus. Old Michael était en difficulté, le dernier de lui était le son de lui crachant, puis sa radio est allé mort. Les passagers ont demandé où ils allaient, pour qu’ils se dit allaient la voie rapide, et fermer cette promenade était libre, comme les taxis ont frappé quatre-vingt dix. Il y avait encore le silence de Martin, Amjit commençais à me inquiéter ce qui se passait à sa fille?
page 604 604 “Jaswinder!” il a hurlé, il n’y avait aucun bruit derrière la porte. Patrick a mis son oreille à la porte, puis il regarda à travers le trou de la serrure, mais la clé était dans la serrure il ne pouvait pas voir grand-chose. “Jaswinder!” hurlé Amjit ses craintes le surmonter. Patrick a défoncé la porte, son chien bondit en hurlant pour sa ami. La fenêtre était ouverte, ils précipitèrent à regarder hors de lui, ils ont tous pouvait voir était Martin clopinant loin en faisant glisser Jaswinder après lui. Il aurait descendit l’escalier de secours, tomber les derniers pieds. « Viens dans les escaliers est plus rapide, rendez-vous sur le garçon trouver Jaswinder », a insisté Patrick comme les trois d’entre eux courut la pièce. Sue a été laissée sur le sol serrant son estomac, toute l’excitation avait le travail induit, son bébé était prêt à naître. En bas des escaliers, ils ont couru vers le bas et autour, vers le bas et autour, vers le bas et autour, hurlante Amjit poilu tout le. Michael pouvait les voir à la maison dash et autour de la retour vers les bois. Percy a ralenti, au cours de la prochaine colline et ils étaient là, il pourrait voir le taxi de Michael avant, il a claqué sur les freins, son fouet glissé hors du tableau de bord et est tombé sur les genoux Big Sid. Coulissante à l’arrêt Percy a attrapé son fouet de Sid puis a couru vers Michael, comme pour Sid, il a son couperet favori, il a rejoint Percy par taxi de Michael. « Ils sont partis dans les bois, mais s’il revient en arrière et recherche sa voiture? » demanda Michael. « Laissez-moi, » Sid a dit en se précipitant à la recherche d’un Datsun jaune.
page 605 605 Andy et Bill sont arrivés, ils ont pourchassé après Percy dans les bois. Sid bientôt a trouvé la Datsun, avec un cri Sid a réduit tous les pneus, puis il pensé que s’il essaie encore de chasser. Donc, courbant Big Sid atteint sous la voiture, puis avec un puissant soulèvement, il retourna, Martin ne pouvait pas conduire maintenant il pouvait. Sid pesamment dans les bois, la Datsun a été laissé comme une tortue bouleversée. Dans les bois la chasse était, pas plus assis par un téléphone en attendant qu’il sonne, pas plus de morts de mort. Poilu Amjit hurlait, Martin était sa proie, mais une fissure et un éclair de gris. Un écureuil en pointillés en face, Amjit poilu a couru après, les écureuils étaient amusant, beaucoup de plaisir à chasser. « Vous chien bâtard stupide, ma mère était que tu as raison seulement bon pour manger, vous chien bâtard stupide, » maudit Patrick. « Regardez, il y a quelque chose en avant! » a Amjit. Ils se sont empressés dans les ténèbres à venir, « Papa! », A crié Jaswinder. Ils ne pouvaient pas dire où le son est venu, il y avait une fissure d’un branche avant, ils jaillirent avant. “Oh Merde!, C’est que vous Sid,” maudit Patrick. “Papa !” fait écho à travers les arbres. Ils précipitèrent vers le son, Sid avait son couperet à la main, il hachez sa tête si Jaswinder était blessé, qui était à coup sûr. Percy n’a pas couru, il traqué sa proie, il marchait lentement et écouté, son fouet à la main. Il a fait un pas en avant, son pied
page 606
page 607 607 était inutile, Martin avait un couteau contre sa joue, un glissement et son œil serait hors. Sid est venu crier et l’exploitation forestière de la forêt, son couperet haute. “NON! SID NON!” Patrick a crié de sauter de la manière grappling puis avec Sid. Sid voulait tuer Martin alors et là, pendant une minute Patrick lutté pour amener le bras de Sid vers le bas, enfin raison a vu le jour. « Dites-lui de laisser tomber ou je vais la tuer, je le ferai! » cria maintenant Martin la peur mortelle de sa vie. À contrecœur, à contrecœur Sid a laissé tomber son couperet. « Bastard! Se cacher derrière un enfant! » Sid a crié comme Patrick le tenait. « Regardez-moi mon enfant, vous pouvez avoir votre argent, » Amjit atteint dans sa poche et a jeté une liasse de billets à Martin. Les yeux de Martin illuminés, les notes sont tombées à ses pieds, il était riche, il était riche. Il relâcha son emprise sur Jaswinder. Ce fut alors que le râle serpent frappé, fouetté Percy avec son fouet, envoyant un couteau de Martin en volant. Au même moment, Amjit poilue dents sautait d’abord, avec un hurlement et un saut, mais surtout ses dents, il bondit. la main droite de Martin se sentait comme ce fut le feu d’où le fouet de Percy l’avait frappé, alors il a soulevé sa gauche pour se protéger contre Amjit poilue. Mais il était inutile, Amjit avait sa revanche pour le moment à la foire des enfants, Amjit avait sa revanche sur Martin. Il déchira Martin, mordre à l’os, laissant lâche, il hurlait sa victoire avant de mordre à nouveau.
page 608 608 « Au secours, il me tue! » Hurlé Martin comme il a combattu pour son la vie. « Papa, papa, je vous manqué, » Jaswinder étreint son père pour tout ce qu’elle valait. Et comme il a mordu Amjit poilu, hurlait et fit claquer à Martin, son duffle manteau était maintenant en lambeaux. « Papa, j’ai peur, lui faire arrêter, » Jaswinder couvert ses yeux de la saignée. Amjit étreint sa fille, il la calma, elle était sûre, elle était sûre, des thats était tout ce qui comptait. Poilu Amjit hurlait à nouveau, il hurlait dans triomphant, son petit ami était sûr, son petit ami était en sécurité, et baddies piqueurs était beaucoup plus amusant que de courir après squirels. « Arrête, l’appeler au large, » Amjit a crié de faire entendre sa voix. “Il le mérite !” Patrick happé. « Arrêtez appeler le chien au large, il ne sera jamais le faire à nouveau, appelez le chien au large, » à nouveau Amjit crié au-dessus des cris de Martin et le chien hurlait. Percy leva son fouet et fissuré au-dessus de la tête velue Amjit, « Sit, venir ici garçon, asseyez-vous » Percy sonnait comme un dompteur de lions, et il avait besoin aussi ce lion était devenu fou. « Assieds-toi garçon vers le bas, venez à l’oncle Sid, » a exhorté Big Sid voir que poilu Amjit était réticent. Prendre une ligne de contact finale à Martin, Amjit poilu s’assit aux pieds de Sid , Puis a commencé à lécher la poignée de son hachoir à viande.
page 609 609 « Vous êtes banni de Old Forge et le chant Anvil, partir, » Commandée Percy pointant avec son fouet. Il craqué au-dessus de la tête de Martin à la vitesse lui sur son chemin. « Si jamais je te revois, je vais te tuer, je vais te tuer Je vais te tuer, » Percy craqué encore et encore et encore son fouet. « Et je vais vous enterrer! » ESSOR Sid, le tonnerre à la foudre de Percy. « Rapide, permet de sortir d’ici, avant que la police arrive! » Patrick poussé. Ils couraient dans les bois, Amjit portant le prix, le jeu a été gagné, ils avaient le prix, ils avaient la petite princesse indienne, Amjit avait sa fille Jaswinder, sains et saufs. Comme ils sont sortis de la bois taxis et glissés glissaient à une halte autour d’eux, la cavalerie étaient là, mais Dieu merci, ils ne sont pas nécessaires. « Êtes-vous bien Michael, tu vas bien Michael? » Johnny a demandé la premier arrivé. Michael regarda par-dessus l’épaule de Jonny, il pouvait voir Jaswinder, elle était vivant, elle était en vie. Michael se sentait tout à fait faible, il a atteint pour son asthme inhalateur et a pris un certain. « Je suis venu sur drôle mais je suis bien maintenant, je serai ok, voir mes amis, ma famille viennent, ils viennent voir, “Michael a souligné Amjit et Jaswinder, à Patrick et Big Sid, à Andy et Bill et Percy avec son fouet haute. Johnny regarda autour, ils étaient tous souriaient ils étaient tous rire, Michael se mit à pleurer, il était trop pour lui. Il avait conduit la course de sa vie, il avait été dans le temps, il avait battu le temps lui-même, Jaswinder était
page 610 610 vivant, Jaswinder était sûr, il avait gagné la course. Patrick est venu et secoua mains avec Michael. « Vous l’avez fait Michael, vous l’avez fait Michael, tout est ok, tout est très bien, » Patrick serra la vie de la main de Michael. « Tu vas bien? » Demanda Johnny au nom des rangs de mât du taxi les conducteurs. « Oui, je suis bien maintenant, Patrick pilotera ici mon taxi, je vais prendre un ascenseur de Percy ici, » Michael a à Percy. « Oui, sauter dans le Andy Rolls vous conduira à la maison, venez maintenant rapidement ou nous allons tous attraper un rhume sous cette pluie « , sourit Percy. Donc, après avoir dit à tous les pilotes à son tour qu’il était bien maintenant, Michael obtenu dans la Rolls et assis à côté de Amjit et Jaswinder, à monter dans la maison style. Percy et Sid se serrèrent la main, « Tu ferais un grand boucher », a déclaré Sid. « Et tu ferais un grand croque-mort », a déclaré Percy. puis maintenant arrière leur tête, ils riaient, ils riaient, criaient jusqu’à ce qu’ils les vrais hommes pleurer comme des enfants, parce qu’un enfant était en sécurité, un enfant était vivant. Les taxis ont couru loin, comme une fanfare de feux d’artifice, leur colère les passagers les harceler par derrière, mais les pilotes ont dit, il être plus rapide de cette façon, la route panoramique, et il était donc, d’aller quatre vingt dix neuf et sur le trottoir parfois. Andy a conduit avec son pied au sol, cette fois-ci son père l’a suivi, il a dû rentrer chez lui Jaswinder mère, pour mettre fin aux larmes d’une mère. Il n’a pas disparu loin quand il a freiné soudainement un camion bloquait la route, le conducteur avait l’air en colère, Andy était sûr
page 611 611 il avait un fusil de chasse dans ses mains. « Il a une arme à feu, » Andy a ralenti et arrêté. Patrick a tiré derrière, le taxi est arrêté brusquement, Amjit poilu hurlait à l’oreille. Percy a mis sa tête par la fenêtre pour voir ce qui était «C’est Jacques, il l’un des Continentaux de Mark, » Percy sautait la corbillard à des remontrances. «J’arrête ici, Gillian dire que quelqu’un a volé ses bijoux, il a Datsun jaune, j’arrête ici « , a expliqué Jacques. « Mais nous avons les bijoux, » Percy tiré de Bangle Jaswinder de son poche, il avait des choses explian plus tard, pour cela faire maintenant. « Je ne comprends pas, elle a dit qu’il était un anneau, » Jacques a pris son béret de et le remettre à nouveau. « Donnez-moi votre radio, » Percy est monté dans la cabine, il était aussi élevé que le anciens entraîneurs de son grand-père à conduire, Percy pouvait sentir sa gorge aller serré et sec comme il appuie sur le bouton d’émission, il prit une profonde inspiration. «C’est Percy ici, » il a arrêté à nouveau pour reprendre son souffle, il a essuyé un arracher puis il a parlé, puis il a parlé, “Percy ici, nous avons la Bijoux, nous avons les bijoux, répéter, nous avons les bijoux, nous avons la petite princesse indienne, Jaswinder est libre, Jaswinder est sûr! Nous sommes rentrer à la maison! » Percy a laissé tomber la radio. Jacques leva les yeux vers lui, le doigt sur la gâchette. « Nous avons sauvé la vie juste Jaswinders, » murmura Percy. Jacques a tiré son fusil dans l’air, les deux barils.
page 612 612 « Allez Jacques, déplacez votre camion, nous allons rentrer à la maison, » Percy sautait du cabine, un éclair final de l’éclair le capturer comme il sautait. Quant à Martin, il clopinant retour à l’appartement et a commencé à jeter des vêtements dans un sac, il était loin, il émigrait. il a ignoré Les plaidoyers de Sue pour un médecin, il était de sa faute si elle était enceinte, elle était probablement pas son tout cas, merci et bonne nuit. Un voisin avait entendu tout le bruit et de briser les portes, donc avait appelé la police, la la police a pris un certain temps à venir ce avec toutes les fausses alarmes causées par le mauvais temps. Comme Sgt. Mulholland a couru dans les escaliers à plat cinq, Martin a dire merci et bonne nuit. « Hey Attends une seconde, vivez-vous ici? » dit le sergent. « Qui m’a pas », répondit Martin comme il a esquivé devant le sergent et à l’extérieur en l’atterrissage. « Hey revenir, pourquoi êtes-vous tout couvert de sang? » Le sergent couru après que le suspect. Sue a crié de douleur, son bébé allait naître une seconde maintenant. « Hey revenir? » a hurlé le sergent. Martin exploitée en cours d’exécution, à ce moment, quelqu’un a ouvert la porte à voir ce qui se passait. « Arrêtez-le, » a hurlé le sergent. Le voisin a mis une main, Martin a fait une embardée pour éviter d’être pris, mais il a trébuché sur son duffle-coat en lambeaux. Trébucha et tomba, trébuché et Fell était ce que l’autopsie dirait. Sgt. Mulholland pourrait voir tomber Martin
page 613 613 vers le bas et autour, vers le bas et autour, vers le bas et autour, il savait que son cou était cassé, il n’y avait pas de point à vérifier pour une impulsion. Sue a crié haut ci-dessus, le devoir appelé, les morts doivent s’occuper eux-mêmes, il a dû aider le bébé, une nouvelle vie, un nouveau départ, Martin était mort, il était fini pour lui. « Percy ici, nous avons les bijoux, » le reste de son message était noyer par les acclamations. Mme Murphy et ancienne Mme Amjit ne sont plus les soutenir boutants, non, les arcs-boutants ont volé en l’air avec joie. « Elle est en sécurité, elle est en sécurité! » a crié Mme Murphy, ici l’accent Kerry Head criant la mer vers le bas. Mick Bisiker presque évanoui avec le choc, Keith le sonorisateur avait l’air autour, ce qui était la femme démente passe au sujet. « Voulez-vous nous donner un gars tune, car vous avez vos guitares avec vous, je signifie qu’il n’y a pas beaucoup demander, voir que je vais vous donner un bonbon, “Mme Murphy atteint dans son sac et mettre le couperet emprunté sur la table afin qu’elle puisse trouver ses bonbons durs. « Oui nous donner un air », a déclaré les jumeaux Gavin comme l’un. « Puis-je avoir un autre lait frappé maintenant que Jaswinder rentre à la maison », a demandé Mathew. « Vous pouvez avoir un million », sourit Gillian. Après avoir pris toutes les deux secondes pour décider que « non » n’a pas été une bonne réponse pour donner une petite vieille dame irlandaise avec un couperet à viande et quatre très grandes
page 614 614 fils, Mick et Keith, la moitié des pierres qu’ils étaient sur le savoir Folk scène a sorti leurs guitares et a joué. « Deux thés pour vous et un pour le sonorisateur sexy », a déclaré Gillian. « Et voici le sucre », a ajouté Mark comme il a mis une bouteille de calvados sur la table. « Je suppose que je pourrais vous chanter la nouvelle chanson, je gardais pour Bell et la pompe, mais en quelque sorte je chose Ian Campbell et Aiden Forde devront couverture, “marmonna Mick dans sa moustache, bien au moins le sucre était bien. À l’horizon, dix-huit roues rejoignaient la procession, ils hués leurs cornes, leurs phares allumés le crépuscule. Le cirque était venue en ville, le cirque venait ville haut, et ce soir pour une nuit que le croque-mort serait le clown, il avait son fouet prêt, son la main est resté stable, le cirque venait à la ville. Et il était donc, Jaswinder était sûr si ce soir, ils avaient tous les partis. La Rolls tiré vers le haut tranquillement à la porte de Mark, était Balbinder debout dans la porte en attendant l’attente de la fin. La porte ouverte et Jaswinder sauté sur, Amjit poilu hurlait, Balbinder l’embrassa fille, la partie peut commencer. « Eh bien, je suppose que ce serait bien manger la nourriture que vous avez préparé pour peu baptême de Sheila, “soupira Mme Murphy avant de lancer une autre douce Mick Bisiker. « Nous avons commencé à le faire déjà pour être honnête, » se mit à rire Gillian.
page 615 615 « Je blâme Patrick, il fait un bébé avant qu’il ne fait que quelqu’un sa femme, maintenant il dispose d’une réception de baptême avant un baptême, il est chat tous ensemble c’est tout ce que je peux dire “, a poursuivi Mme Murphy avant de jeter un bonbon à Keith le son homme. Le parti est allé avec une balançoire, Wayne a déployé un baril littéralement, les conducteurs de poids lourds instruments mis en évidence étranges et merveilleux et a commencé à jouer. On est venu de Provinance, où toutes les chansons folkloriques viennent de si naturellement il a vraiment bien avec Mick et Keith. Un chauffeur de camion très fatigué est arrivé en retard, mais il a été bien accueilli, il s’assit à côté de Barry et Mme Murphy. « Tu as l’air fatigué, avez-vous été sur la longue route? » a demandé à Mme Murphy elle a remis Barry un bonbon. « Oui, je suis sur la route très longtemps, neuf jours en fait, » répondit le petit indien avec le sourire brillant. « Et d’où venez-vous? » a demandé à Mme Murphy. “Calcutta.”
